Хаваться что это значит
1) Существующая этимология
Этимология (автор не указан, М.Фасмер)
Происходит праслав. *skovati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ховатис; «беречься, держаться» (грам. 1388 г.), русск. ховать, укр. ховати, белор. ховаць, чешск. сhоvаt «таить, хранить, выхаживать», словацк. сhоvаt «выхаживать, выращивать», польск. сhоwаc «скрывать, хранить, кормить», в.-луж. khowac, н.-луж. сhоwаs. Того же корня, что и нем. schauen «смотреть, присматривать», лат. cavere «блюсти, сохранять».
2) Применение термина в русском языке
а) Словарь русского языка XI-XVII вв., АН СССР, М., 1978, вып. 5
Захабъ. Помещение для хранения чего-л. Да в захабъ пищаль лужская немецкая медная. Пск. А., 1633. Захабень; то же что захаб, 1458. Псков. Летопись. (ЗАХАБЪ=ЗА+ХАБЪ, см. ниже)
б) Национальный корпус русского языка
Иван Грозный. Послание польскому королю Стефану Баторию 1581 года (1581): «то и насъ напоминаетъ, чтобы есмя стерегли кровопролитья хрестьянского, а лутчи со княземъ арцыбискупомъ Рижскимъ, с кровнымъ его, покойне ся заховать».
3) Обобщение и вывод
В группе слов указанных в названии статьи очевидно общий корень ХОВА, который, по мнению исследователей, означает процесс прятанья, помещение вещи в потаенное место, недоступное для взора посторонних.
В самом примитивном случае, в связи с необходимостью утаить предмет от посторонних глаз, человек суёт его за пазуху, в пространство между телом и одеждой, что очевидно сформировалось исторически (покрой одежды). Вшитые и нашивные карманы появились в конце XVII века, деньги и другие ценные вещи носили в мешочках, которые подвешивали к поясу или на шейном шнурке, опять же на груди под одеждой (пазуха). Отсюда видимо сложилось выражение: «Как у Христа за пазухой», т.е. надёжно.
* И. С. Тургенев, «Муму», 1852 г.: «Герасим поглядел на несчастную собачонку, подхватил её одной рукой, сунул её к себе в пазуху и пустился большими шагами домой».
У нас появилась обоснованная версия образа термина «ховать», т.е. уложить предмет в пазуху, в пространство между телом и одеждой.
Графикой и фонетикой русского языка невозможно объяснить русский термин «ховать»; образ слова-понятия ясен, но связать образ с графикой не удаётся. Целесообразно обратиться к сакральному языку идеологии иудеохристианства – ивриту, тем более что исследователи не применяют иврит в истолковании терминов и имен. Еврейский Бог – есть, языка Бога – нет, что это, как не историко-философское невежество.
4) Терминология иврита и библейский образ
* ХОВА+ТЬ = ивр. ХОВ пазуха (за пазухой); тайник, по О.Н. Штейнбергу, образован от глагола ХАВЕВ; см. Еврейский и халдейский этимологический словарь 1878 г. http://greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_129.htm + возможно ТЕА ограничивать.
* ХОВА+ТЬ = ивр. ХАВА и ХАВА (разные знаки) прятаться, скрываться; производные ХИБЕ прятать; ХАВУИ скрытый, спрятанный + ТЕА (ТАА) ограничивать (доступ).
б) Библейский образ
* См. стронг 2243, ХОВ
Иов 31:33
«Если бы я скрывал проступки мои, как человек, утаивая в груди (ХОВ пазуха) моей пороки мои».
* См. стронг ХАВА, 2243
Исаия 26:20: «Пойди, народ мой, войди в покои твои и запри за собой двери твои, укройся (ХАВА, спрячься, скройся) на мгновение, доколе не пройдет гнев».
* См. стронг 2244, ХАВА
1 Царств 13:6: «Израильтяне, видя, что они в опасности, потому что народ был стеснен, укрывались (ХАВА) в пещерах и в ущельях, и между скалами, и в башнях, и во рвах».
Значение слова «ховаться»
хова́ться
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: пожухнуть — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «ховаться»
Предложения со словом «ховаться»
Отправить комментарий
Дополнительно
Предложения со словом «ховаться»
– Волки бы не стали так долго ховаться, – предположил кто-то.
Пора ховаться как минимум на ближайший оборот, а может и не на один.
На совесть вырыли, как знали, шо ховаться придётся.
Синонимы к слову «ховаться»
Правописание
Карта слов и выражений русского языка
Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей и примеров предложений к словам и выражениям русского языка.
Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных, спряжению глаголов, а также морфемному строению слов.
Сайт оснащён мощной системой поиска с поддержкой русской морфологии.
хавать
Смотреть что такое «хавать» в других словарях:
хавать — разбираться, пить, хабать, хамать, понимать, есть, жрать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
хавать — 1. [17/2] кушать, есть, принимать пищу. Мне срочно надо похавать. Молодежный сленг 2. [5/5] принимать наркотики перорально. Не надоело тебе эту дрянь хавать? Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
хавать — х авать, аю, ает (жарг.) … Русский орфографический словарь
хавать — аю, аешь; нсв. (св. схавать). Грубо. что. Есть, жрать; неумеренно пить спиртное … Энциклопедический словарь
ХАВАТЬ — кушать (цыганск. «хав», «халем», «хавас» есть). * Оц тоц первертоц Бабушка здорова. Оц тоц первертоц Хавает компот. (Из песни) … Язык Одессы. Слова и фразы
хавать — кушать … Воровской жаргон
хавать — аю, аешь; нсв. (св. сха/вать); грубо что Есть, жрать; неумеренно пить спиртное … Словарь многих выражений
ХАВАТЬ — есть; понимать. Когда ваш партнер наглеет, боится вести левые дела и ворнякает типа: «Подавай на меня в суд», лишь бы схавать ваши укрываемые от налогов деньги, так мы ему быстро поможем схавать аксиому теоремы: если долги не отдаются, то они… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Хавать — Принимать пищу. Принимать пищу. Кушать … Словарь криминального и полукриминального мира
хавать хочу — нареч, кол во синонимов: 1 • пожрать бы (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ХАВАТЬ
* Оц-тоц-первертоц Бабушка здорова. Оц-тоц-первертоц Хавает компот.
Смотреть что такое «ХАВАТЬ» в других словарях:
хавать — ХАВАТЬ, аю, аешь, ХАБАТЬ, аю, аешь, ХАМАТЬ, аю, аешь; несов. 1. что. Есть, жрать; пить (о спиртном). 2. в чем. Разбираться в чем л., понимать. Ср. устар. диал. «хабалить», «хабрянить», «хабальничать» нахальничать, «хабал», «хабальник», «хабалка» … Словарь русского арго
хавать — разбираться, пить, хабать, хамать, понимать, есть, жрать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
хавать — 1. [17/2] кушать, есть, принимать пищу. Мне срочно надо похавать. Молодежный сленг 2. [5/5] принимать наркотики перорально. Не надоело тебе эту дрянь хавать? Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
хавать — х авать, аю, ает (жарг.) … Русский орфографический словарь
хавать — аю, аешь; нсв. (св. схавать). Грубо. что. Есть, жрать; неумеренно пить спиртное … Энциклопедический словарь
хавать — кушать … Воровской жаргон
хавать — аю, аешь; нсв. (св. сха/вать); грубо что Есть, жрать; неумеренно пить спиртное … Словарь многих выражений
ХАВАТЬ — есть; понимать. Когда ваш партнер наглеет, боится вести левые дела и ворнякает типа: «Подавай на меня в суд», лишь бы схавать ваши укрываемые от налогов деньги, так мы ему быстро поможем схавать аксиому теоремы: если долги не отдаются, то они… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Хавать — Принимать пищу. Принимать пищу. Кушать … Словарь криминального и полукриминального мира
хавать хочу — нареч, кол во синонимов: 1 • пожрать бы (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ХАВАТЬ
* Оц-тоц-первертоц Бабушка здорова. Оц-тоц-первертоц Хавает компот.
Смотреть что такое «ХАВАТЬ» в других словарях:
хавать — ХАВАТЬ, аю, аешь, ХАБАТЬ, аю, аешь, ХАМАТЬ, аю, аешь; несов. 1. что. Есть, жрать; пить (о спиртном). 2. в чем. Разбираться в чем л., понимать. Ср. устар. диал. «хабалить», «хабрянить», «хабальничать» нахальничать, «хабал», «хабальник», «хабалка» … Словарь русского арго
хавать — разбираться, пить, хабать, хамать, понимать, есть, жрать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
хавать — 1. [17/2] кушать, есть, принимать пищу. Мне срочно надо похавать. Молодежный сленг 2. [5/5] принимать наркотики перорально. Не надоело тебе эту дрянь хавать? Жаргон наркоманов … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
хавать — х авать, аю, ает (жарг.) … Русский орфографический словарь
хавать — аю, аешь; нсв. (св. схавать). Грубо. что. Есть, жрать; неумеренно пить спиртное … Энциклопедический словарь
хавать — кушать … Воровской жаргон
хавать — аю, аешь; нсв. (св. сха/вать); грубо что Есть, жрать; неумеренно пить спиртное … Словарь многих выражений
ХАВАТЬ — есть; понимать. Когда ваш партнер наглеет, боится вести левые дела и ворнякает типа: «Подавай на меня в суд», лишь бы схавать ваши укрываемые от налогов деньги, так мы ему быстро поможем схавать аксиому теоремы: если долги не отдаются, то они… … Большой полутолковый словарь одесского языка
Хавать — Принимать пищу. Принимать пищу. Кушать … Словарь криминального и полукриминального мира
хавать хочу — нареч, кол во синонимов: 1 • пожрать бы (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов