бегу куда то день деньской
Текст песни М. Боярский — Рыжий конь
Оригинальный текст и слова песни Рыжий конь:
Шоссе скоростного тугая полоска.
И я по бетонной гудящей струне
Лечу на гремящей железной повозке,
Где прадед мой ездил на рыжем коне.
Лечу куда-то день-деньской,
И все равно я день-деньской,
В сто мест важнейших день-деньской
Опаздываю разом.
А по ночам мне снится конь.
Ко мне приходит рыжий конь,
В лицо мне дышит рыжий конь,
Косит лиловым глазом.
От прадеда пахло ромашкой и мятой.
Я пахну бензином и синим огнем.
Сто дюжин коней под капот я запрятал,
А прадед везде успевал на одном.
Лечу куда-то день-деньской,
И все равно я день-деньской,
В сто мест важнейших день-деньской
Опаздываю разом.
А по ночам мне снится конь.
Ко мне приходит рыжий конь,
В лицо мне дышит рыжий конь,
Косит лиловым глазом.
Вы только меня не считайте безумцем,
Ни дед тот назад не вернется, ни конь.
Я вам предлагаю всего лишь разуться,
По лугу, как прадед пройтись босиком.
Лечу куда-то день-деньской,
И все равно я день-деньской,
В сто мест важнейших день-деньской
Опаздываю разом.
А по ночам мне снится конь.
Ко мне приходит рыжий конь,
В лицо мне дышит рыжий конь,
Косит лиловым глазом.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Рыжий конь исполнителя М. Боярский:
Highway speed tight band.
And I’m on concrete buzzing string
Fly to thundering iron wagon,
Where my great-grandfather rode a red horse.
Flying somewhere all day long,
I still do all day long,
In the hundred most important places all day long
Late again.
And at night I dream horse.
To me the red horse,
In my face red horse breathes,
Mows purple eye.
Great-grandfather of smell chamomile and mint.
I smell gasoline and blue light.
One hundred dozen horses under the hood, I hid,
A great-grandfather always had time for one.
Flying somewhere all day long,
I still do all day long,
In the hundred most important places all day long
Late again.
And at night I dream horse.
To me the red horse,
In my face red horse breathes,
Mows purple eye.
You just do not take me mad,
Neither the grandfather ago will not return, nor horse.
I suggest you just take off our shoes,
The meadow, as grandfather to walk barefoot.
Flying somewhere all day long,
I still do all day long,
In the hundred most important places all day long
Late again.
And at night I dream horse.
To me the red horse,
In my face red horse breathes,
Mows purple eye.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Рыжий конь, просим сообщить об этом в комментариях.
РЫЖИЙ КОНЬ
Слова: Дербенев Л.
Музыка: Добрынин В.
Прямой автострады тугая полоска,
И я по бетонной гудящей струне
Лечу на железной гремящей повозке,
Где прадед мой ездил на рыжем коне.
Спешу куда-то день-деньской,
И всё равно я день-деньской
В сто мест важнейших день-деньской
Опаздываю разом.
А по ночам мне снится конь,
Ко мне подходит рыжий конь,
В лицо мне дышит рыжий конь,
Косит лиловым глазом.
От прадеда пахло ромашкой и мятой,
Я пахну бензином и синим огнём.
Сто дюжин коней под капот я запрятал,
А прадед везде успевал на одном.
Спешу куда-то день-деньской,
И всё равно я день-деньской
В сто мест важнейших день-деньской
Опаздываю разом.
А по ночам мне снится конь,
Ко мне подходит рыжий конь,
В лицо мне дышит рыжий конь,
Косит лиловым глазом.
Вы только меня не считайте безумцем,
Ни век тот назад не вернётся, ни конь.
Я вам предлагаю всего лишь разуться,
По лугу, как прадед, пройтись босиком.
Спешу куда-то день-деньской,
И всё равно я день-деньской
В сто мест важнейших день-деньской
Опаздываю разом.
А по ночам мне снится конь,
Ко мне подходит рыжий конь,
В лицо мне дышит рыжий конь,
Косит лиловым глазом.
Спешу куда-то день-деньской,
И всё равно я день-деньской
В сто мест важнейших день-деньской
Опаздываю разом.
А по ночам мне снится конь,
Ко мне подходит рыжий конь,
В лицо мне дышит рыжий конь,
Косит лиловым глазом.
Бегу куда то день деньской
Я от страха себя отучал постепенно
Я отрекся от всех мелочей бытовых
И теперь каждый вечер на эту арену
Вывожу дрессированных тигров своих
Ап, и тигры у ног моих сели,
Ап, и с лестниц в глаза мне глядят,
Ап, и кружатся на карусели,
Ап, и в обруч горящий летят.
И с хлыстом подхожу к ним и с ласковым словом,
Репетирую дважды в течении дня,
Только тигру не ясно, что он дрессирован,
Потому-то и шрамов несчесть у меня.
Ап, и тигры у ног моих сели,
Ап, и с лестниц в глаза мне глядят,
Ап, и кружатся на карусели,
Ап, и в обруч горящий летят.
Выпадают минуты свободные редко,
И вчера и сегодня и завтра аншлаг
Но когда заходить мне не хочется в клетку
Ап, себе говорю я и делаю шаг
Ап, и тигры у ног моих сели,
Ап, и с лестниц в глаза мне глядят,
Ап, и кружатся на карусели,
Ап, и в обруч горящий летят.
Ап, и тигры у ног моих сели,
Ап, и с лестниц в глаза мне глядят,
Ап, и кружатся на карусели,
Ап, себе говорю я и делаю шаг
Hочью синей ночью звездной тихо встану у поpога
В час когда в созвездьях яpких небо светится
Hи о чем пытать не буду ни Стpельца ни Козеpога
Лишь один вопpос задам Большой Медведице
Ты созвездие конечно и живешь своею жизнью
Той что люди до конца еще не поняли
Hо и все-таки ответь мне но и все-таки скажи мне
Почему всегда одна ты бpодишь по небу
Чья здесь вина может пойму ты мне ответь
Вечно одна ты почему где твой Медведь
Чья здесь вина может пойму ты мне ответь
Вечно одна ты почему где твой Медведь
Что поделать я конечно pассуждаю по-земному
И за это ты Медведица меня пpости
Hо сияла и смотpелась ты совсем бы по-дpугому
Если б твой Большой Медведь сиял поблизости
Чья здесь вина может пойму ты мне ответь
Вечно одна ты почему где твой Медведь
Чья здесь вина может пойму ты мне ответь
Вечно одна ты почему где твой Медведь
Чья здесь вина может пойму ты мне ответь
Вечно одна ты почему где твой Медведь
Чья здесь вина может пойму ты мне ответь
Вечно одна ты почему где твой Медведь
Вечно одна ты почему где твой Медведь
Видно был тот день самым ярким днем
И считали мы, нет конца ему.
И смеялись мы, позабыв о том,
Что на свете есть предел всему.
Предел всему.
Трудно представить,
Все вдруг исчезло без следа.
Вот и расстались,
Вот и расстались навсегда,
Вот и расстались, вот и расстались,
И возвратить все назад не пытались.
Много дней подряд, очень долгих дней
Я твержу себе, что пройдет гроза.
Улыбаюсь я только все сильней.
На лице моем грустят глаза, грустят глаза.
Трудно представить,
Все вдруг исчезло без следа.
Вот и расстались,
Вот и расстались навсегда,
Вот и расстались, вот и расстались,
И возвратить все назад не пытались.
Вновь о том что день уходит с Земли
Ты негромко спой мне
Этот день быть может где-то вдали
Мы не однажды вспомним
Вспомним как прозрачный месяц плывет
Над речной прохладой
Лишь о том что все пройдет
Вспоминать не надо
Припев:
Все пройдет и печаль и радость
Все пройдет так устроен свет
Все пройдет только верить надо
Что любовь не проходит нет
Спой о том что вдаль плывут корабли
Не сдаваясь бурям
Спой о том что ради нашей любви
Весь этот мир придуман
Спой о том что биться не устает
Сердце с сердцем рядом
Лишь о том что все пройдет
Вспоминать не надо
Припев:
Все пройдет и печаль и радость
Все пройдет так устроен свет
Все пройдет только верить надо
Что любовь не проходит нет
Вновь о том что день уходит с Земли
Ты негромко спой мне
Этот день быть может где-то вдали
Мы не однажды вспомним
Вспомним как луна всю ночь напролет
Смотрит тихим взглядом
Лишь о том что все пройдет
Вспоминать не надо
Припев:
Все пройдет и печаль и радость
Все пройдет так устроен свет
Все пройдет только верить надо
Что любовь не проходит нет
В гоpодах где зимою не видно заpи м-м-м
Где за кpышами спpятана даль
По весне словно добpые духи земли м-м-м
Пpоpастают цветы сквозь асфальт
От того ль что загадка какая-то есть м-м-м
Hа земле у любой кpасоты
От того ль что pодился и выpос я здесь м-м-м
Я люблю гоpодские цветы
Гоpодские цветы гоpодские цветы
Вот опять я кpичу вам сквозь гpохот и дым
Гоpодские цветы гоpодские цветы
Hавсегда завладели вы сеpдцем моим
Гоpодские цветы гоpодские цветы
Hавсегда завладели вы сеpдцем моим
В час когда фонаpи в фиолетовой мгле м-м-м
Цедят свет над ночной мостовой
Снятся сны вам о влажной и тёплой земле м-м-м
О долинах заpосших тpавой
Может быть как никто понимаю я вас о-о-о
Потому что устав на бегу
Пpоклинал этот гоpод я тысячи pаз м-м-м
А покинуть вовек не смогу
Гоpодские цветы гоpодские цветы
Вот опять я кpичу вам сквозь гpохот и дым
Гоpодские цветы гоpодские цветы
Hавсегда завладели вы сеpдцем моим
Гоpодские цветы гоpодские цветы
Hавсегда завладели вы сеpдцем моим
Гоpодские цветы гоpодские цветы
Вот опять я кpичу вам сквозь гpохот и дым
Гоpодские цветы гоpодские цветы
Hавсегда завладели вы сеpдцем моим
Гоpодские цветы гоpодские цветы
Hавсегда завладели вы сеpдцем моим
К любому из нас приходит тот час
Когда стоит подвести итог
И понять что детства срок, увы, истек
Ты дворик меня прости, что дальние ждут пути
За меня никто не сможет их пройти
Увижу во сне как будто в кино
Старый столик посреди двора
Стариков что в тишине сидят с утра
Услышу ночной порой я голос такой родной
Он зовет, зовет, зовет меня домой
Любимый мой дворик ты очень мне дорог
Я по тебе буду скучать
И будут мне сниться моих друзей лица
Скорее дай руку и прощай
Дарю сразу всем хоккейный свой шлем
Быстроходный свой велосипед
И транзистор что порой включал чуть свет
Сейчас допою и вам гитару свою отдам
Вспоминайте обо мне хоть иногда
Мой двор как гнездо, а я как птенец
Улечу сегодня из него
Ведь начало и конец есть у всего
Разлука приходит пусть, но я вам друзья клянусь
Я вернусь мой дворик. Я к тебе вернусь
Любимый мой дворик ты очень мне дорог
Я по тебе буду скучать
И будут мне сниться моих друзей лица
Скорее дай руку и прощай
Любимый мой дворик ты очень мне дорог
Я по тебе буду скучать
И будут мне сниться моих друзей лица
Скорее дай руку и прощай
Любимый мой дворик ты очень мне дорог
Я по тебе буду скучать
И будут мне сниться моих друзей лица
Скорее дай руку и прощай
И прощай и прощай
И прощай и прощай.
Динозаврики
Как всегда в часы выходного дня
Просит сказку сын рассказать меня
До предела надоело это дело мне и тогда
И тогда решился я внезапно
Рассказать про динозавров
И с тех пор только лишь о них разговор
Динозаврики, может вы попрятались в Африке
И жуете баобабы на завтраки
Всей науке-скуке вопреки
Динозаврики, динозаврики
Динозаврики, динозаврики
Динозаврики, может вы попрятались в Африке
И жуете баобабы на завтраки
Всей науке-скуке вопреки
Динозаврики, динозаврики
Динозаврики, динозаврики
Как теперь нам быть сам не знаю я
Об одном твердить стала вся семья
Видно джина из кувшина выпустил своей рукой
И теперь готовы мы хоть завтра
Повстречаться с динозавром
Только вот, неизвестно где живет
Динозаврики, может вы попрятались в Африке
И жуете баобабы на завтраки
Всей науке-скуке вопреки
Динозаврики, динозаврики
Динозаврики, динозаврики.
Динозаврики, может вы попрятались в Африке
И жуете баобабы на завтраки
Всей науке-скуке вопреки
Динозаврики, динозаврики
Динозаврики, динозаврики.
Спешу куда-то
День-деньской
И всё равно
Я день-деньской
В сто мест важнейших
День-деньской
Опаздываю разом
А по ночам мне
Снится конь
Ко мне приходит
Рыжий конь
В лицо мне дышит
Рыжий конь
Косит (Косит. )
Лиловым глазом
Косит лиловым глазом
Прямой Автострады (Прямой автострады. )
Туда где.
Спешу куда-то
День-деньской
И всё равно
Я день-деньской
В сто мест важнейших
День-деньской
Опаздываю разом
А по ночам мне
Снится конь
Ко мне приходит
Рыжий конь
В лицо мне дышит
Рыжий конь
Косит лиловым глазом
Косит лиловым глазом
От прадеда пахло (От прадеда пахло. )
Спешу куда-то
День-деньской
И всё равно
Я день-деньской
В сто мест важнейших
День-деньской
Опаздываю разом
А по ночам мне
Снится конь
Ко мне приходит
Рыжий конь
В лицо мне дышит
Рыжий конь
Косит лиловым глазом
I hasten to somewhere
All day long
And still
I have all day long
In the one hundred most important places
All day long
late time
And at night I
dream horse
Comes to me
red Horse
In person I breathe
red Horse
Mows purple eye
I hasten to somewhere
All day long
And still
I have all day long
In the one hundred most important places
All day long
late time
And at night I
dream horse
Comes to me
red Horse
In person I breathe
red Horse
Mows purple eye
Михаил Боярский Рыжий конь
Другие песни
Krolik.biz — музыкальный портал, который представляет собой огромную медиатеку, где можно слушать и качать музыку в формате mp3. На нашем ресурсе легко найти музыкальные произведения различных жанров и тематической направленности, включая драйвовый рок, изысканный джаз, мелодичное ретро, легкую классику и много чего другого! Все сборники и отдельные треки тщательно рассортированы по категориям, благодаря чему их поиск осуществляется максимально быстро. Отдельно в меню Вы сможете найти самые «горячие» музыкальные новинки и рейтинг топ-100 наиболее популярных композиций.
Поиск музыки
Чтобы найти и послушать или скачать музыку достаточно использовать поисковый фильтр. В этот фильтр можно ввести имя или псевдоним исполнителя, группы, а также название композиции, причем, как на русском, так и на английском языке.
Также можно использовать поиск музыки по жанру. Это не менее эффективный и удобный способ поиска необходимого музыкального материала.
Понравившиеся композиции можно добавить в плейлист, создав собственную музыкальную коллекцию.
Прослушивание музыки
На нашем ресурсе у Вас будет доступ к абсолютно любому музыкальному материалу всевозможных жанров и направлений. У нас можно слушать музыку онлайн бесплатно и без регистрации. Вам достаточно выбрать интересующую Вас песню и запустить ее через встроенный плеер.
В отличие от других ресурсов мы не ставим ограничения на прослушивание музыки и не предлагаем скачивать дополнительные программы на ПК. Также Вы не столкнетесь с необходимостью отправлять какие-либо смс или вводить многочисленные капчи.
Скачивание музыки
У нас Вы сможете скачать музыку бесплатно и без регистрации в неограниченном количестве — это может быть несколько треков любимого исполнителя.
Музыка на нашем портале представлена в формате mp3 — наиболее популярном и широко применимом для оценочного ознакомления формате хранения и передачи информации в цифровой форме. Данный формат поддерживается всеми ОС и современными моделями аудио- и DVD-плееров.
Согласно законодательству РФ весь музыкальный материал, представленный на этом ресурсе, предназначен только для персонального использования в ознакомительных целях. Права на упомянутые музыкальные файлы принадлежат их владельцам. После прослушивания загруженного аудиофайла Вы должны удалить его, либо же, приобрести лицензионный компакт-диск. В противном случае Вы нарушите закон об интеллектуальной собственности.