Чем заменить слово very
Чем заменить слово very
Официальный сайт репетитора Анастасии Валяевой
Как заменить слово VERY
Подготовка к экзаменам FCE CAE CPE IELTS TOEFL Useful expressions
Данное слово относится к Basic Vocabulary. На международных экзаменах FCE, CAE, IELTS, TOEFL по части Speaking лучше заменять слово very, подбирая слова синонимы соответствующие более высокому уровню английского языка.
Есть два способа заменить слово very
Первый способ — использовать вместо фразы с very какое-то другое, соответствующее выражению, слово, например, very big – huge.
Второй способ — заменить само слово very на более интересный вариант, например — extremely.
Использовать синонимы следует очень аккуратно, уточняя сочетаемость слов.
Синонимы слова Very
Наречия (Adverb), чтобы заменить слово very
abundantly, absolutely, decidedly, distinctly, deeply, exceptionally, extremely, especially, exceedingly, extraordinarily, extra, excessively, eminently, highly, hugely, inordinately, immensely, overly, over, outstandingly, particularly, mightily, remarkably, really, ridiculously, uncommonly, unusually, utterly, supremely, significantly, strongly, singularly, truly, thoroughly, tremendously, vastly
all that, most, so, too, to a great extent
Прилагательные (adjective), чтобы заменить слово very
В плане «точности»
actual, distinct, exact, precise, particular, specific
В плане «идеальности»
appropriate, apt, ideal, perfect, fitting, fit, right, just right, made to order, suitable, tailor-made
В плане «простоты»basic, mere, pure, plain, simple
Слова заменяющие выражения и фразы со словом very
A
very afraid – fearful
very angry – furious
very annoying – exasperating
very attractive – stunning, appealing, charming, gorgeous
B
very bad –awful, terrible
very beautiful – gorgeous, charming, smart, alluring, exquisite, stunning, magnificent, splendid
very big – massive, huge, gigantic, colossal, considerable, enormous, tremendous, vast
very boring – dull
very bright – luminous
very busy – swamped
C
very calm — serene
very careful – cautious
very capable — accomplished
very cheap – stingy
very clean – spotless, snow-white
very clever — brilliant
very cold – freezing
very colorful – vibrant
very competitive – cutthroat
very complete – comprehensive
very confused — perplexed
very creative – innovative
very crowded – bustling
D
very dangerous – perilous
very deep – profound
very depressed – despondent
very detailed – meticulous
very different – disparate
very difficult – arduous
very dirty – filthy, squalid
very dry – arid
very dull – tedious
E
very easy – effortless
very empty – desolate
very evil — cruel, ruthless, furious
very excited – thrilled
very exciting – exhilarating, ravishing
very expensive – costly
F
very fat – obese
very friendly – amiable
very frightened – alarmed
very frightening – terrifying
very funny – hilarious
G
very glad – overjoyed
very good – excellent, splendid, awesome, wonderful, superb
very great – terrific
H
very happy – jubilant, elated, ecstatic, thrilled, euphoric
very hard – difficult
very hard-to-find – rare
very heavy – leaden
very high –soaring
very hot – scorching (for heat), scalding (for liquid)
very huge – colossal
very hungry – starving, ravenous
very hurt – battered
I
very important – crucial
very intelligent – brilliant
very interesting – captivating
L
very large – huge, colossal
very lazy – indolent
very lively – vivacious
very loved — adored
very little – tiny, minor
very long – extensive
very long-term – enduring
very loose – slack
M
very mean — cruel
very messy — slovenly
very much – completely, enormously, appreciably, exceedingly, extremely, highly, hugely, immensely, incredibly, properly, profoundly, markedly, notably, remarkably, strikingly, supremely, significantly, tremendously, thoroughly, vastly
N
very necessary – essential
very nervous – apprehensive
very new — brand-new
very nice – kind
very noisy – deafening
O
very often – frequently
very old – ancient
very old-fashioned – archaic
very open –transparent
P
very painful – excruciating
very pale – ashen
very perfect – flawless
very poor –destitute
very powerful – compelling
very quick – rapid
very quiet – hushed
R
very rainy – pouring
very rich — wealthy
very roomy – spacious
very rude – vulgar
S
very sad – sorrowful
very scared – petrified
very scary – chilling
very serious – grave, solemn
very sharp – keen
very shiny – gleaming
very short – brief
very shy – timid
very simple – basic
very slow — sluggish
very skinny – skeletal
very small — tiny, microscopic, petite
very smart – intelligent
very soft – downy
very special – exceptional
very strong – forceful, unyielding
very stupid — idiotic
very sure – certain
T
very talented – gifted
very tasty – delicious
very thirsty – parched
very tiny – minuscule
very tired – exhausted
U
very ugly – hideous
very unhappy – miserable
very upset – distraught
V
very valuable — precious
W
very weak – frail, feeble
very well-to-do –wealthy
very wet – soaked
very wide – expansive
very wicked – villainous
very wise — sagacious
very willing – eager
very worried — distressed
Чтобы более детально и лучше запомнить использование наиболее распространенных случаев слова very, а также его заменителей, прилагаются видео на данную тему.
Данные видео содержат более детальное пояснение когда, в каком случае, с какими словами, в каких сферах лучше использовать синонимы very.
Как можно заменить слово VERY, чтобы улучшить свой словарный запас? ТОП-150 крутых и полезных слов на английском, которые сделают вашу речь более красивой, правильной и разнообразной!
Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского:
A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2
Если вы являетесь счастливым носителем русского языка, наверняка вы знаете, как все мы, порой, любим приукрашать описанные действия. Тем более, что в русском языке для этого есть прекрасно подходящее слово «ОЧЕНЬ». А изучая английский язык, мы по привычке используем слово «очень» практически со всеми прилагательными: very nice, very good, very well, very beautiful.
Как вы уже догадались, сегодня мы разберем «очень» важную тему. Ведь «очень» много людей использует слово «ОЧЕНЬ» «очень» и «очень» часто. Однако, в английском языке все иначе. Вместо слова «очень», что в переводе на английский звучит как «very», англичане и американцы используют совершенно другие прилагательные.
Когда же мы «очень» часто используем слово «ОЧЕНЬ», звучит, к сожалению, это «НЕ ОЧЕНЬ». И лишь по одной причине – далеко не все прилагательные в английском языке можно использовать со словом play_circle_filled «very». К примеру, говоря «ОЧЕНЬ БОЛЬШОЙ», нельзя просто взять и сказать «very large» – данное словосочетание не будет звучать корректно, так как в английском уже есть слово, которое предназначено для описания «очень большого» предмета – и это слово переводится как play_circle_filled «huge».
Проще говоря, там, где можно обойтись без слова play_circle_filled «very», лучше всего использовать синонимы или аналоги этих слов. Поэтому, чтобы научиться говорить как носитель языка, давайте посмотрим, какие слова лучше употреблять в различных ситуациях, и как избавиться от этого назойливого «очень», к которому так привыкли все русские.
Если вам сложно сразу заменить все английские слова с «очень» синонимами и аналогами, не переживайте, ведь изучение новых слов всегда требует времени и тренировок. Специально для наших читателей мы перенесли слова из таблицы в PDF-файл, который можно скачать абсолютно бесплатно, нажав на кнопку ниже. Эту шпаргалку в формате А4 можно распечатать и всегда держать под рукой.
А пока вы будете учить новые слова, разнообразить свою речь, чтобы не использовать слово play_circle_filled «very» слишком часто, можно при помощи таких аналогов, как play_circle_filled «so», play_circle_filled «really» и play_circle_filled «extremely»: so good, so nice, so calm, really good, really interesting, extremely beautiful.
Скриншот из фильма Murder Mystery с Дженнифер Энистон и Адамом Сэндлером
Мы надеемся, что эта нехитрая уловка «ОЧЕНЬ» упростит и разнообразит ваше общение с носителями английского языка. Добавляйте наш сайт в закладки и подписывайтесь на нас в социальных сетях, чтобы быть в курсе других полезных лайфхаков по изучению английского!
Хватит постоянно говорить VERY!
Многие люди, изучающие английский язык, из-за нехватки словарного запаса очень часто используют в своей речи словосочетания такой конструкции, как Very + прилагательное. Однако в большинстве случаев вместо подобных словосочетаний можно использовать синонимы.
О том, как заменить слово Very лучшим образом и сделать английскую речь более разнообразной, мы расскажем далее в статье.
Перевод слова Very и что такое прилагательное
В переводе с английского языка слово Very означает «очень». В русской и английской речи это слово встречается «очень» часто. Используется оно в сочетании с прилагательным. В грамматике прилагательное – часть речи, которая обозначает некоторое качество, свойство или принадлежность предмета. В английском языке конструкция Very + прилагательное практически всегда имеет вариант замены слова Very одним синонимом.
Как можно заменить слово Very
Ниже представлена таблица, в которой собраны самые распространенные словосочетания с использованием «очень» и то, как заменить слово Very синонимом:
Это далеко не весь перечень возможных вариантов замены слова Very. Чтобы избегать подобных конструкций в своей английской речи, необходимо расширять словарный запас. Для этого следует больше читать литературы на английском языке, смотреть фильмы, сериалы, слушать песни и анализировать их текст. Также позволит расширить свой словарный запас общение с преподавателем и/или носителем языка.
В блоге языковой школы LingvoMania кроме того, как заменить слово Very, вы найдете множество полезной информации, которая поможет выучить или усовершенствовать ваш английский. Подробнее с материалами вы можете ознакомиться по следующей ссылке https://lingvomania.kz/category/blog. Преподаватели Lingvomania разработали эффективные языковые курсы для разных возрастных категорий и людей с разным уровнем владения English. Более подробно о курсах вы можете узнать на главной странице сайта LingvoMania.
Стоит отметить, что только регулярные занятия английским помогут добиться хороших результатов за короткое время. Языковая школа LingvoMania с профессиональным педагогическим составом индивидуально подходит к каждому студенту. У вас есть возможность выбрать наиболее подходящий формат обучения: групповые курсы, индивидуальные занятия с преподавателем (носителем языка) и даже уроки по скайпу, что очень популярно в современном мире в связи с нехваткой свободного времени, при этом не менее эффективно.
Забудьте слово «very»: синонимы для обогащения словарного запаса
В английском языке мы часто используем слово «very». Его можно встретить практически в любом предложении, что, на первый взгляд, не является проблемой.
Однако если Вы движетесь по кривой обучения вверх и вверх, то Вам следует избегать слов, имеющих слабое значение.
Само по себе «very» не имеет никакого значения, кроме «очень», а значит, можно и вовсе перестать его использовать. Научиться красиво говорить может каждый, однако для этого нужно хотя бы один час в день посвятить себе и своей речи, чтобы разобраться с тем, какие конструкции мы используем.
Не секрет, что наша речь — это постоянный повтор одних и тех же слов и выражений, касающихся абсолютно любых тем. Мы ежедневно используем активный словарь, не обращая внимания на слова, которые видим в журналах, мимолетом прочитываем в книгах и слышим по телевидению. И это на самом деле является большой проблемой, т.к. пытаясь «взрастить» новый активный словарь, мы предпринимаем минимум попыток достичь хоть какого-то результата.
Обратите внимание на то, что заменить «very» очень просто. Для этого нужно запомнить всего несколько «сильных» слов, например, вместо very beautiful можно сказать exquisite, very big – immense, very angry – furious.
Теперь каждый раз перед употреблением слова “very” Вы сможете оценить Ваш словарный запас и попытаться установить связь между словом с «очень» и его синонимом.
Ниже приведем небольшой список слов, на которые можно опираться при построении предложений без “very”:
Задумайтесь о том, какие слова Вы используете в своей речи и замените их на что-то новое. Таким образом, Вы расширите словарный запас и, возможно, начнете говорить иначе. Хотите еще примеров «иносказаний»? Пожалуйста: вместо to stop smoking можно сказать to give up smoking, вместо to get used to – to stick to, вместо couldn’t stop – couldn’t help it, вместо wait a second – hang on, вместо to have problems – to be in trouble.
Чтобы придать фразам живости и выразительности, не забывайте в своей речи использовать сравнения, употребляя выражения the same as, similar to, different from, like, unlike, to have something in common, identical, equivalent to.
Хорошим инструментом в работе над богатством речи станут журналы, созданные специально для людей, изучающих иностранный язык. Именно в них Вы найдете самую современную лексику, пояснения к текстам, интересную грамматику, идиомы и прочие полезности.
Изучайте английский и всегда будьте не только very hard-working, но и industrious, diligent и assiduous!
128 слов вместо слов с «very»
Мне показалось интересным, хочу поделиться
Перевод и переводчики
1.1K постов 7.6K подписчиков
Правила сообщества
— Делиться интересными статьями, переводами
— Просить о помощи с переводами
— Презентовать свою критику и предложения по исправлению перевода в постах
— Оскорблять членов сообщества
— Создавать посты рекламного характера
— Создавать посты не относящиеся к тематике
wow, very english, such captivating, so grammar, many intelligent
Very useful post! Very much thanks!
if I could remember all this words, I would speak like a sir)
Кто-то меня научил заменять это слово на «really», с тех пор не могу избавиться от
этой привычки. Спасибо, распечатаю, может запомню чего :3
И вот ты в речи выдаешь эти 128 слов, а твой собеседник-англичанин/американец нихрена не понимает(((( потому что всё really.
мне вдруг подумалось, что я практически не употребляю very, заменяя его so
даже thank you very much никогда не говорю
многие из приведенных словосочетаний режут слух
никогда не слышал и не встречал, например, very happy )
хотя, в качестве подспорья для словаря синонимов, может и пригодится кому
Вот тебе и «бедный, бездуховный» (с) английский язык.
don’t say very slow, say retard
В русском языке тоже самое. Есть такое вредное слово «очень», от которого очень легко избавиться.
Например «очень сильный» всегда можно заменить на «титанический»,
«очень большой» на «гаргантьюанский»,
«очень быстрый» на «молниеносный»,
«очень маленький» на «комариный».
«очень вкусный» это «палцеоблизательный»
«очень веселый» это «вакханальный»
«очень голодный» это «волчий»
«очень шумный» это «громокипящий»
«очень милый» это «кавайный».
Бред какой-то, не правда ли?
Таблица очень плохая, неправильная и вредная. Продираться через каждую строчку ломает, поэтому пройдусь галопом по европам по самым очевидным и поверхностным крякозябрам:
Сравните: «Batman brings swift justice» супротив «Batmobile is a very fast car».
Ведь не скажете же вы «This needle is tedious», вы скажете «This needle is very dull».
Абсолютно то же самое с «very dry». Скажите англоязычному «He has an arid sense of humor». Facepalm.
Слово «Meticulous» может быть использовано как «very detailed», но «very detailed» означает «meticulous» далеко не всегда. Используйте его не к месту и ваша речь будет звучать как пародия на Google Translate.
«Fancy» и «Lavish» столь же близки друг к другу как «изысканный» и «дорогой». Разницу ощущаете? Англоязычные ее тоже ощущают. Есть некоторая разница между вечеринкой на которую вместо диджея приглашен поэт и девочка с флейтой для аккомпанимента и вечеринка на которой кошкам ставят золотые блюдечки с осетровой икрой чтоб не мешали гостям веселиться.
«Old fashioned», обычно это приходящий на работу бритым. «Archaic», это из тех кто «жена да убоится мужа своего».
«Very powerful» vs. «Compelling». На Саяно-Шушенской ГЭС стоят ну очень убедительные генераторы, просто песец. Не переспоришь.
Осторожнее с «very cute» vs «adorable». Могут не понять, доказывай потом что ты овечек не находишь притягательными.
И т.д. и т.п. В топку этот список, ей богу в топку.
Единственное что я нашел в этом списке абсолютно уместным это слова «very stupid» и «idiotic». И то и другое замечательно описывает ценность этого списка. За исключением, разумеется, строчки «very stupid» и «idiotic». Они тут очень к месту.
А как же сравнить употребимость, коннотацию и т.д?)
Столько незнакомых слов)
А собственно почему? А что если я, например хочу сказать «Be afraid. Be very afraid.» Английский язык достаточно богат чтоб позволить близким по смыслу словам сосуществовать. Наоборот, подход «не говорите так, говорите сяк» язык обедняет.
Я тут думал, что английский неплохо знаю. Не, ну а чо, техническую литературу читаю не обращая внимания на русском она или английском.
И тут я включил игрушку Dwarf Fortress )))) Я сидел и каждое второе слово переводил со словарем :’D
Да как жеж от very отказаться то!!
Ну и very man представляется вообще только в разговорном языке, в какой-нибудь гиперусиленной фразе типа «you’re so very mean»
http://www.filedropper.com/128veryenglishwords выложил файл с переводом
Людям нужны фразы и слова, которые можно использовать вместо фразы «то самое чувство».
А можно такую подсказку для русского?
Из-за этой фигни я каждый раз качаю пресс, поднимаясь из положения полулежа ближе к клавиатуре, чтобы посмотреть перевод. Еще думаю «слово, блин, знакомое и по смыслу понятно, а все равно надо уточнить!»
В России всё равно почти никто на английском не говорит
Собрались здесь филологи в области английского.
А ведь половину этих выражении не услышишь от носителей языка.
Вспоминается совершенно чудесный «Оскар» со Сталлоне, где его герой каждый день учил новое слово:
— Избавьтесь от него! Энергично!
Зачем сохранять этот пост, если все равно никогда его больше не откроешь?
Автор, по отдельности картинки скинь? Спасибо.
@admin, в очередной раз сохранил пост и как уже многие обратил внимание, что сохранивших гораздо больше, чем поставивших плюс. Как на счет того, что-бы при сохранении выписывался плюс автоматом?
всего 300 плюсов, но 600 сохранений, жлобы
Я конечно может чего-то не понимаю, но когда я смотрю пиндосов на youtube very cute встречается чаше, чем adorable.
С чего начать изучение английского языка и как эффективно продолжать изучение без дорогих репетиторов и значительных денежных вливаний?
Согласно системе CEFR, знания иностранного языка учащихся разделяют на:
A1 — Уровень выживания (Survival Level — Beginner и Elementary)
A2 — Предпороговый уровень (Waystage — Pre-Intermediate)
B1 — Пороговый уровень (Threshold — Intermediate)
B2 — Пороговый продвинутый уровень (Vantage — Upper-Intermediate)
C1 — Уровень профессионального владения (Effective Operational Proficiency — Advanced)
C2 — Уровень владения в совершенстве (Mastery — Proficiency).
Я решила написать этот пост потому что хочу помочь изучать язык самостоятельно, без репетитора и значительных финансовых вложений. Фокус будет в основном на приложения Android, потому что их много и они доступны каждому владельцу смартфона или планшета на Android (хотя многие из приложений, упомянутых мной, есть и на IOS)
Конечно, методом проб и ошибок, выяснилось что изучать язык нужно методом погружения. Для этого совсем нет необходимости переезжать в англоязычную страну. Просто нужно больше слушать, больше читать, больше смотреть на изучаемом языке. Но КАК? ЕСЛИ СОВСЕМ НИЧЕГО НЕ ПОНИМАЕШЬ?
Грамматикой лучше начинать заниматься сразу же, так сказать не отходя от кассы: «Полиглот 16» на канале Культура будет лучше всего для начала и приложение впридачу: Полиглот 1st English от издателя diesel (абсолютно бесплатно) каждый новый урок открывается при прохождении предыдущего.
Слушайте подкасты. Достаточно много бесплатных приложух выскакивает при запросе «аудирование английский». Моё любимое: «Английский. Аудирование» от издателя EnTrainings. Там перевод на русский язык слов и предложений, большая база текстов, песни, подкасты и аудиоспектакли. И всё за умеренную плату.