Чем занимаешься в свободное время на английском

Слова на тему «Хобби» на английском

У каждого человека, даже очень занятого, есть свое хобби. Хобби — это занятия и увлечения, которыми мы занимаемся в свободное время и которые, как правило, доставляют нам удовольствие. В данной статье вы познакомитесь со словами и выражениями, которые помогут вам рассказать о хобби на английском языке.

painting — рисование

photography — фотография

cooking — готовить

knitting — вязание

sewing — шитье

cross stitching — вышивка крестиком

beading — вышивка бисером

reading — чтение

baking — заниматься выпечкой; выпекать

crocheting — вязание крючком

singing — пение

dancing — танцы

blogging — введение блога

origami — оригами

board games — настольные игры

playing chess — играть в шахматы

playing cards — играть в карты

jigsaws — головоломка

playing a musical instruments — играть на музыкальных инструментах

collecting coins — коллекционирование монет

collecting stamps — коллекционирование марок

hill-walking — прогулки по холмам

hunting — охота

camping — ходить в походы

surfing — серфинг

skiing — катание на лыжах

skating — катание на коньках

gardening — заниматься садоводством

kite flying — запуск воздушных змеев

fishing — рыбалка

riding — верховая езда

swimming — плавание

cycling — езда на велосипеде

running — бег

shopping — шоппинг

walking — прогулка

Если вы хотите поинтересоваться, чем любит заниматься человек в свободное время, то можно задать вопросы:

А если вы слышите подобные вопросы, то ответить можно так:

Источник

Учимся говорить о своих интересах и хобби по английски

Как Вы обычно проводите свое свободное время? How do you usually spend your free time?
Чем Вы интересуетесь? What are you interested in?
Какие у Вас хобби? What hobbies do you have?
Что интересного в этом хобби? What’s so interesting about this hobby?
Как давно Вы увлекаетесь этим? For how long has it been you hobby?
Какую музыку (фильм, книгу, спорт) Вы предпочитаете? What is your favourite music (movie, book, sport)?

Я люблю … I like …
— путешествовать — travelling
— читать книги — reading books
— кататься на велосипеде — riding a bike
— кататься на коньках — skating
— кататься на лыжах — skiing
— кататься на роликах — roller-skating
— рисовать — drawing

Я интересуюсь … I’m interested in …
— музыкой — music
— спортом — sport
— искусством — art

Мои интересы включают … My interests include …
— теннис — tennis
— компьютеры — computers
— плавание — swimming
— кино — cinema
— чтение — reading

Я предпочитаю … отдых — I prefer … rest
— активный — active
— пассивный — passive

Мне доставляет удовольствие … — I enjoy …
— садоводство — gardening
— выпечку — cooking
— вязание — knitting

Я очень люблю … лошадей. I’m fond of …
— лошадей — horses
— собак — dogs

Я помешана на … I’m crazy about …
— скейтборде — skateboarding
— серфинге — surfing

Я обожаю посещать … I adore visiting …
— музеи — museums
— театры — theaters
— галереи искусства — art galleries

Я собираю … I collect …
— открытки — postcards
— значки — badges
— марки — stamps
— монеты — coins

Я провожу много времени в Интернете — I often surf the web
Я люблю встречаться с разными людьми — I love meeting different people
У меня есть домашние животные — I’ve got some pets

Источник

Мое свободное время – сочинение на английском: как писать, лексика, образец

Обучающие топики и составление рассказов о себе – одна из эффективнейших методик изучения иностранного языка. Ведь такой формат работы выводит учеников из зоны комфорта и заставляет учиться думать по-английски, а не делать постоянно русские переводы. И сегодня наше занятие пройдет как раз в таком формате работы: изучим тему «Мое свободное время», сочинение на английском по которой задают даже школьникам 5-7 классов. В статье приведем рекомендации по составлению текста, составим подборку полезной лексики и, конечно, представим вашему вниманию My Free Time topic – английский текст с русским переводом. Материал обещает быть интересным и практичным, поэтому с удовольствием приглашаем вас присоединиться к чтению!

Как рассказать про свое свободное время

Чтобы лучше понимать специфику работы, для начала разберемся, из чего состоит топик Free Time. Итак, основное предназначение этой темы – научить учеников рассказывать о своем досуге, хобби и развлечениях. А ведь это практически основные темы для разговора между приятелями и друзьями. Конечно, с близкими людьми можно болтать о чем угодно: от повседневных сетований на погоду за окном до жарких споров о внешней политике страны. Но чаще мы все же рассказываем друзьям про то, чем занимались и как провели день. Так что если вы хотите завести иностранных знакомых и друзей, то крайне важно уметь рассказывать на английском о том, что я делаю в свободное время. Собственно, прямо сейчас и будем учиться составлять подобный рассказ. Итак, приступаем к работе!

Что написать в сочинении

Содержание текста – основная проблема новичков при написании сочинений. И даже несмотря на то, что топик Free Time Activities предполагает полную свободу действий, т.е. написать можно о чем угодно, многие учащиеся сковываются, теряются в потоке мыслей и никак не могут начать повествование. Поэтому первое что сделайте – расслабьтесь и задайте себе вопрос: как я провожу свободное время? Ответов наверняка будет немало, и все, что от вас требуется – просто записать их на листок бумаги. Вот так, нежданно-негаданно у вас появился план сочинения на английском о том, как провести свободное время! Остается только подумать о раскрытии пунктов и составить английские предложения.

А если все же у вас не получилось расслабиться, и в голову так и не идут толковые идеи, не отчаивайтесь. Возьмите на заметку следующий примерный план рассказа о досуге:

С такой шпаргалкой у вас точно без лишних затруднений получится написать сочинение на топик My Free Time. Правда, для раскрытия темы еще необходимо обладать достаточным словарным запасом. Но и с этой проблемой мы уже разобрались: готовое решение ищите в следующем разделе!

Лексика по темам «Мое свободное время», «Мой досуг», «Развлечения»

Сочинение по английскому языку на тему «Свободное время» может быть разнообразным. Ведь досуг объединяет в себе и будничную деятельность, и любимое хобби, и игры с друзьями. Поэтому недостатка в лексике ощущать здесь не придется. Однако, в рамках одной статьи тоже невозможно сделать огромную подборку различных слов. Поэтому мы отобрали лишь наиболее употребительную лексику, которую содержит почти каждый топик My Free Time. Таким образом, подборка вышла содержательной, но в то же время достаточной краткой и удобной для запоминания. Кстати, заодно не забывайте работать с английской транскрипцией и корректировать недостатки своего произношения!

*Обратите внимание, что выражения leisure time и free time имеют одинаковые значения. Соответственно, оба слова можно использовать взаимозаменяемо.

Вот теперь вам точно не придется раздумывать, как сказать на английском, что я делаю в свободное время. Мы постарались подобрать самые разнообразные варианты проведения досуга, и уж несколько пунктов для сочинения о себе вы точно сможете составить. Тем более что мы еще и готовый образец топика My Free Time с переводом предоставим. Так что не переживайте, с наглядным примером, подборкой лексики и общими рекомендациями, написание сочинения не должно вызвать непреодолимых трудностей. Поэтому внимательно изучите пример, а затем попробуйте составить подобный текст самостоятельно!

Возможно также будут полезны другие сочинения:

«Мое свободное время» – сочинение на английском языке с русским переводом

The vast majority of people has to work or study. The weekday’s activities take a lot of time and energy, because of this we get tired very much. So, every person, be it a kid or an adult, needs some rest after working days. And everybody spends their free time in a different way.

As for me, I spend my leisure time with my friends. In general, I don’t get much free time. I work in the factory from Monday to Friday, and I can take a rest only on the weekends. In addition, evenings of weekdays offer some leisure time.

On Saturday, my friends and I play tennis. We spend 2-3 hours on it, after which we go to the sauna. My friend Stepan has the summer house with a sauna, and we go there almost every Saturday’s evening. I like going to the sauna, especially in wintertime. It’s an amazing feeling to get out of the sauna and walk in the cold snow. In summer time we also go to the sauna, but less often. It is very hot outside and we prefer swimming in the cool pool.

Sunday is the day of fishing. We go to the local river or can go out to the country. There are a lot of good lakes near my city. The lakes abound with various kinds of fish. For example, last month I caught several pikes, three breams and one roach. I really like fishing, but unfortunately I cannot devote more time to this hobby.

And on evenings of weekdays I spend my free time on films, books and computer games. Depending on my mood, I can watch a new Hollywood blockbuster or read a classical novel. Sometimes I play computer games and listen to music. Also I can go the cinema or to a night club. And if I am very tired, I simply lay on the sofa and do nothing.

Well, this is my way to spend the leisure time. And what do you do in your free time? I will be very interested to read your essay!

Подавляющее большинство людей заняты работой или учебой. Будничные дела отнимают много времени и энергии, из-за чего мы сильно устаем. Так что, каждому человеку, будь то ребенок или взрослый, необходимо немного отдохнуть после рабочих дней. И каждый человек проводит свой досуг по-разному.

Что касается меня, я провожу мое свободное время с друзьями. Вообще, у меня не так уж и много свободного времени. Я работаю на фабрике с понедельника по пятницу, и могу отдохнуть только на выходных. В добавок, будничные вечера тоже предоставляют возможность уделить немного времени себе.

В субботу я с друзьями играю в теннис. Мы тратим на это занятие 2-3 часа, после чего направляемся в сауну. У моего друга Степана есть дача с сауной, и мы ездим туда почти каждый субботний вечер. Мне нравится париться в сауне, особенно в зимнее время. Это восхитительное чувство, когда выходишь из парной и прогуливаешься по холодному снегу. Летом мы тоже ходим в сауну, но уже не столь часто. На улице очень жарко, и мы предпочитаем купаться в прохладном бассейне.

Воскресенье – это день рыбалки. Мы ходим на местную речку или можем выехать загород. Возле моего города есть множество хороших озер. В этих озерах водятся различные виды рыбы. Например, в прошлом месяце я поймал несколько щук, три леща и одну плотву. Мне нравится рыбачить, но, к сожалению, я не могу уделить больше времени для этого хобби.

А по будничным вечерам я провожу свой досуг с фильмами, книгами и компьютерными играми. В зависимости от моего настроения, я могу посмотреть новый голливудский блокбастер или почитать классический роман. Иногда я играю на компьютере и слушаю музыку. Также я могу пойти в кинотеатр или ночной клуб. А если я очень устал, то я просто ложусь на диван и ничего не делаю.

Что ж, таков мой способ проводить свое свободное время. А чем занимаетесь на досуге вы? Мне будет очень интересно прочесть ваше сочинение!

Вот такое на тему «мое свободное время» сочинение на английском языке получилось (topic My leisure time) получился у нас. Надеемся, данный материал был познавательным и интересным! И если вы считаете также, значит вы уже полностью готовы написать ответное сочинение. Успехов в практике полученных знаний и до новых встреч!

Источник

Как рассказать о своем хобби на английском языке

Пого­во­рить об инте­ре­сах и увле­че­ни­ях — хоро­ший спо­соб под­дер­жать дру­же­ский раз­го­вор и луч­ше узнать собе­сед­ни­ка. Рас­смот­рим все необ­хо­ди­мые сло­ва, кото­рые помо­гут рас­ска­зать о хоб­би на англий­ском языке.

Hobby |ˈhɑːbi| — хоб­би, увле­че­ние, люби­мое занятие

Популярные словосочетания и вопросы

Как спросить о хобби

Как рассказать о своих увлечениях

Основная лексика на тему «Хобби»

Сочинения на английском «My hobby»

Many people have hobbies. They make our life more interesting. A hobby is what people like to do when they have free time. Everyone chooses a hobby according to his character and taste. Some people are fond of music, others like to read books. Some people like to collect stamps, coins or badges, others prefer gardening or hiking or taking photographs. Some people like to cook, others like to knitter sew. Generally speaking, a hobby is a matter of taste.

My hobby is playing computer games. Both grown-ups and children are fond of it now. It has become one of the most popular hobbies nowadays. I think that playing with a computer is very interesting. It is not only «wasting time» as some people say.

Computer games make us to think things over properly, they widen and develop our mind and imagination. I have a good collection of different games and when I have some free time I play them with great pleasure. My favourite game is…

Some of my friends have the same hobby and we like to play together.

Пере­вод:

У мно­гих людей есть хоб­би. Они дела­ют нашу жизнь более интересной.Хобби это то, что люди хоте­ли бы делать, когда у них есть сво­бод­ное вре­мя. Каж­дый выби­ра­ет хоб­би соглас­но его харак­те­ру и вку­су. Неко­то­рые люди любят музы­ку, дру­гие любят читать кни­ги. Неко­то­рые люди любят соби­рать мар­ки, моне­ты или знач­ки, дру­гие пред­по­чи­та­ют озе­ле­не­ние или пеший туризм или фото­гра­фи­ро­вать. Неко­то­рые люди любят гото­вить, дру­гие вязать или шить. Гру­бо гово­ря, хоб­би – это дело вкуса.

Мое хоб­би – играть в ком­пью­тер­ные игры. Как взрос­лые, так и дети любят это теперь. Это ста­ло одним из наи­бо­лее попу­ляр­ных хоб­би в насто­я­щее вре­мя. Я думаю, что ком­пью­тер­ная игра очень инте­рес­на. Это не толь­ко «тра­тить вре­мя», как неко­то­рые люди говорят.

Ком­пью­тер­ные игры сти­му­ли­ру­ют нас обду­мать вещи долж­ным обра­зом, они рас­ши­ря­ют и раз­ви­ва­ют наш ум и вооб­ра­же­ние. У меня есть хоро­шая кол­лек­ция раз­лич­ных игр, и когда у меня есть сво­бод­ное вре­мя, я играю в них с боль­шим удо­воль­стви­ем. Моя люби­мая игра …

Неко­то­рые из моих дру­зей име­ют оди­на­ко­вое хоб­би, и нам нра­вит­ся играть вместе.

They say that it’s useful to be a hardworking person in this life, but this question can be a stumbling block. As you start thinking about your free time you come to conclusion that your pastime should be something special as for example reading which is very popular now. Among thousands of books that come from different spots of the planet your main task is to choose the best one that will grab your attention. And this smell of just published book makes me dependent on it. With every page trying to catch the meaning I become more and more perplexed, and meanwhile I understand that I haven’t got a clue about what I like more – the reading or the feeling of being inside of the book.

As Anais Nin said “I can elect something I love and absorb myself in it.”
The same goes with me.

Walking Indian file every page reaches the bottom of my heart leaving the feeling of happiness and pleasure. To stay in the dark while reading is such a delight which makes us to be better off and get used to this feeling. What is more reading can be breathtaking when you hold a fresh book and have a free time to read.

Hobby is something more than just interest. It can change your life leaving you inside of surreal film set and or fearful ship, or outside letting you feel the romanticism of the skyline when you sit in front of the sun eating the comfort food.

As Alan Bennett said “Books are not about passing time. They’re about other lives. Other worlds. Far from wanting time to pass, one just wishes one had more of it. If one wanted to pass the time one could go to New Zealand.”

Different people have different hobbies and it is obvious that it makes them stronger. Somebody likes cooking or travelling, dancing or sport, painting or composing the music. But in spite of the fact that we love different things, they make out life colourful and bright.

Пере­вод:

Гово­рят, что в этой жиз­ни полез­но быть чело­ве­ком тру­до­лю­би­вым, но этот вопрос может быть кам­нем пре­ткно­ве­ния. Как толь­ко ты начи­на­ешь думать о сво­ем сво­бод­ном вре­ме­ни, то при­хо­дишь к выво­ду, что соб­ствен­ное вре­мя­про­вож­де­ние долж­но быть каким-то осо­бен­ным, как, напри­мер, чте­ние, кото­рое сей­час сно­ва попу­ляр­но. Сре­ди тысяч книг, кото­рые при­хо­дят из раз­ных точек пла­не­ты, основ­ная зада­ча – выбрать луч­шую, кото­рая захва­тит твое вни­ма­ние. И этот запах толь­ко что напе­ча­тан­ной кни­ги дела­ет меня зави­си­мым от нее. С каж­дой стра­ни­цей, пыта­ясь пой­мать смысл, я ста­нов­люсь все более и более оза­да­чен­ной и в этот момент я пони­маю, что совер­шен­но не имею поня­тия, что мне нра­вит­ся боль­ше – чте­ние или ощу­ще­ние быть внут­ри книги.

Как ска­за­ла Анаис Нин «Я могу решить, что я люб­лю и увлечь себя этим». Тоже самое про­ис­хо­дит и со мной.

Идя одна за одной, стра­ни­цы дости­га­ют глу­би­ны моей души, остав­ляя ощу­ще­ние радо­сти и удо­воль­ствия. Оста­вать­ся в неиз­вест­но­сти во вре­мя чте­ния – такое насла­жде­ние, кото­рое застав­ля­ет нас ста­но­вить­ся бога­че и при­вы­кать к это­му чув­ству. Более того, чте­ние может захва­ты­ва­ю­щим, когда ты дер­жишь в руках све­жую кни­гу и рас­по­ла­га­ешь сво­бод­ным вре­ме­нем, что­бы почитать.

Хоб­би – это нечто боль­шее, чем инте­рес. Хоб­би может изме­нить жизнь, остав­ляя тебя внут­ри сюр­ре­а­ли­стич­ной съе­моч­ной пло­щад­ки или устра­ша­ю­ще­го кораб­ля, или сна­ру­жи – поз­во­ляя чув­ство­вать роман­тизм линии гори­зон­та, когда ты сидишь напро­тив солн­ца и ешь неве­ро­ят­но вкус­ную еду.

Как ска­зал Алан Бен­нетт «Кни­ги не о про­жи­ва­нии дней. Они о дру­гих жиз­нях. О дру­гих мирах. Желая не толь­ко про­жи­вать жизнь, неко­то­рые про­сто хотят это­го, в то вре­мя, как дру­гие уже доби­лись боль­ше­го. Если кто-то хотел про­жи­вать дни, иной чело­век мог отпра­вить­ся в Новую Зеландию».

У раз­ных людей раз­ные хоб­би и оче­вид­но, что это дела­ет их силь­нее. Кто-то любит кули­на­рию или путе­ше­ствие, тан­цы или спорт, рисо­ва­ние или напи­са­ние музы­ки. Но, несмот­ря на то, что мы любит раз­ные вещи, они дела­ют нашу жизнь кра­соч­ной и яркой.

Different people have different tastes and interests. It is impossible for all people to have the same hobbies. Hobbies make our life more exciting and engaging. It will be boring to live without various hobbies and interests. If people don’t have passions for something interesting, they will just have one monotonous life. So hobbies make us feel interested in something appealing for us.

As for me, I have many various hobbies. My hobbies have changed throughout my life. When I was a child, I liked to play computer games a lot. Now I play them but not with such enthusiasm.

It was time when I went to the swimming pool and was keen on swimming. I did morning exercises every day, in the evening I was running with my best friends. So I was a sportsman in some way.

Now I want to make my life creative. I like things out of the box. The life is really bright and marvelous if you can dance in the rain. I watch different films. I often go to the cinema with my friends to watch premiers. Theatre is also my cup of tea. There are even more emotions in theatres than in cinemas. And these emotions are sincere.

I like reading. There are so many breathtaking books in the world now. There are different authors, different genres. My favorite book is “Gone with the wind” by Margaret Mitchell. It’s a love story, full of vivid feelings.

My hobby is a part of me, it makes me a real person.

Пере­вод

Раз­лич­ные люди име­ют раз­лич­ные хоб­би. Невоз­мож­но всем иметь оди­на­ко­вые хоб­би. Хоб­би дела­ют нашу жизнь более увле­ка­тель­ной и захва­ты­ва­ю­щей. И было бы скуч­но жить без раз­ных хоб­би и инте­ре­сов. Если люди не будут иметь при­стра­стий к чему-либо, их жизнь будет одно­об­раз­ной. Таким обра­зом, при помо­щи хоб­би мы инте­ре­су­ем­ся веща­ми, кото­рые при­вле­ка­ют нас.

Что каса­ет­ся меня, у меня мно­го раз­ных хоб­би. Мои хоб­би изме­ня­лись на про­тя­же­нии всей моей жиз­ни. Когда я была ребён­ком, я люби­ла играть в ком­пью­тер­ные игры. Сей­час я играю в них не с таким боль­шим энтузиазмом.

Было вре­мя, когда я ходи­ла в бас­сейн и была увле­чён пла­ва­ни­ем. Я дела­ла утрен­нюю заряд­ку каж­дый день, вече­ра­ми я бега­ла с мои­ми луч­ши­ми дру­зья­ми. В какой-то мере я была спортсменкой.

Сей­час я хочу сде­лать свою жизнь кре­а­тив­ной. Я люб­лю необыч­ные вещи. Жизнь дей­стви­тель­но яркая и вол­шеб­ная, если вы уме­е­те радо­вать­ся ей. Я смот­рю раз­ные филь­мы. Я часто хожу в кино с мои­ми дру­зья­ми, что­бы посмот­реть пре­мье­ры филь­мов. Театр так­же явля­ет­ся моим увле­че­ни­ем. В теат­ре даже боль­ше эмо­ций, чем в кино. И эти эмо­ции искренние.

Я люб­лю читать. Суще­ству­ет мно­го захва­ты­ва­ю­щих книг в мире на сего­дняш­ний день. Есть раз­ные авто­ры, раз­ные жан­ры. Моя люби­мая кни­га «Уне­сён­ные вет­ром» Мар­га­рет Мит­челл. Это исто­рия люб­ви, напол­нен­ная ярки­ми чувствами.

Хоб­би – это часть меня, они дела­ют меня личностью.

Источник