Чем занималась сегодня по английски
10 способов сказать, что вы заняты по-английски и не быть грубым
“Busy” – популярное английское слово. Например, слово “busy” стало обычным ответом на вопрос “How are you?” (“I’m doing well! Just busy studying for my exams” – “У меня всё хорошо! Просто занят подготовкой к экзаменам”). Исследования показали, что рассказывать людям о том, чем вы заняты, стало обычным делом в текстах рождественских открыток.
Но, если вы хотите использовать это слово, чтобы сказать коллеге, почему вы не можете ответить на его звонок или своему боссу, почему вы не можете присутствовать на встрече, то, по мнению BBC, вы на самом деле говорите: “Я не очень хорошо умею распоряжаться временем, и в данный момент ты не в приоритете.”
Так что лучше избегать слово “busy”. Часто оно звучит грубо и просто не подходит по ситуации. Ниже приведены 10 выражений на английском, заменяющих “busy”.
1. I’m preoccupied.
Представьте, что кто-то стучится в дверь вашего офиса во время собрания. Или представьте, что вам звонят, когда вы едете на работу. В любом случае вы можете сказать, что были “preoccupied”, потому что вы уже (“pre-”) occupied (заняты чем-то).
2. I’m tied up.
Представьте каждую задачу, над которой вам нужно поработать, как веревку. Каждый раз, когда вы берётесь за что-то новое, вокруг вас обвязывается ещё одна веревка. И так до тех пор, пока вы не будете полностью “связаны” так, что не сможете работать над следующей задачей.
3. I have a lot on my plate.
Если ваша тарелка полная, то вам невозможно положить на неё ещё еды. В рабочем контексте это означает, что вы не можете брать больше работы/заданий.
4. I’m juggling a lot right now.
“Juggling” (“жонглирование”) требует много энергии и внимания. В процессе легко ошибиться. Так что, если вы заняты множеством вещей, вам может казаться, что вы
5. I don’t have the bandwidth.
“Bandwidth” (“пропускная способность”) – это технический термин, который стал популярным способом сказать кому-то, что у вас нет на что-то времени.
6. I’m spread pretty thin.
Если у вас есть очень мало масла, чтобы намазать на тост, то это будет очень тонкий слой. Итак, если вы “spread thin”, то это означает, что вы распределяете свое ограниченное время и энергию между множеством задач.
7. I’m swamped.
В болоте (swamp) легко увязнуть или даже утонуть! Если вы “завалены” (“swamped”) работой, это как если бы вы застряли в куче работы или увязли в ней.
8. I’m buried in work.
Представьте, что вы погребены (buried) под кучей работы и не можете выбраться.
Люди также говорят: “I’m drowning (in work)” или “I’m snowed under (with work)”.
9. I’m up to my ears.
Представьте кучу работы, которая доходит вам до ушей и доставляет вам беспокойство.
Вы можете использовать это выражение во многих ситуациях. Например, вы можете быть по уши в стирке (если вы давно не стирали одежду) или в долгах (если вам нужно расплачиваться за многие покупки).
10. Things are really hectic.
“Hectic” означает, что происходит множество вещей, которые трудно контролировать. Представьте, что все ваши задачи лихорадочно летают вокруг вас, и вы поймёте, что мы имеем ввиду.
Имейте в виду, что нельзя сказать: “I’m hectic”. Словом “hectic” можно описать график, жизнь и другие вещи, которые с вами происходят. Им также можно описывать периоды времени, например день (“it’s been a hectic day”) и неделю (“this week has been hectic”). Но никогда – людей.
Слишком заняты, чтобы начать учиться?
Мы знаем, что на учёбу уходит много времени, а оно есть не у всех. Поэтому наши уроки английского длятся всего 25 минут, и вы можете заниматься в любое время дня, где бы вы ни находились.
К тому же наши репетиторы английского не просто знатоки языка. Они также имеют опыт работы во многих областях, от продаж и графического дизайна до медицины и музыки. Так что вы обязательно выучите наиболее подходящий для вас английский язык.
Ваш первый урок бесплатный, так почему бы вам не попробовать?
Как грамотно поинтересоваться о профессии на английском
Изображение найдено на transcendingideas.com
При встрече с новыми людьми тема работы и профессии всегда актуальна, не так ли? Вначале любого знакомства последует первый вопрос: «Как тебя зовут?», а уж после у вас поинтересуются: «Работаешь или учишься?», «А кем работаешь?».
Если вам необходимо на английском спросить /ответить (на) такие вопросы как: «Чем занимаешься?», «Чем зарабатываешь на жизнь?» или «Кто ты по профессии?», а вы не знаете как – читайте далее!
Сегодня мы с вами научимся грамотно интересоваться о роде занятий, профессии собеседника на английском языке.
Вопросы-ответы: о работе на английском
Итак, самый основной и правильный способ поинтересоваться о роде занятий человека на английском это спросить: «What do you do?» Да-да, именно так.
И ни в коем случае не «What are you doing?» – в таком случае вы спросите не о профессии, а о том, что человек делает именно сейчас. На что он вам может ответить: I’m cooking now. – Я сейчас готовлю кушать. Хотя на самом деле он работает водителем автобуса, к примеру.
Если вам задали вопрос What do you do?, вот несколько способов как можно на него ответить:
Еще один способ спросить о том, чем занимается ваш собеседник – What do you do for living? Этот вопрос лучше не задавать взрослым, состоявшимся людям, поскольку они могут посчитать вас грубым человеком. Он больше уместен в разговоре с молодыми людьми, студентами, которые подрабатывает в свободное от учебы время.
И ответить на этот вопрос можно так:
Далее интересуемся о том, что именно делает (о характере работы) наш собеседник: What sort of work do you do?
В ответ говорим о себе по примеру:
Еще мы можем уточнить, в какой сфере / индустрии работает человек при помощи фразы: What line of work are you in?
Если вам интересно где (в какой компании) работает человек, спросите следующим образом: Whom do you work for?
Другие возможные ответы на вопрос о работе:
А теперь вопросы к вам: What do you do? Whom do you work for?
Ответы пишите в комментах. До скорых встреч!