Feel the morning on my face перевод

03.09.202203.09.2022 admin 0 Comments

Feel the morning on my face перевод

Перевод песни Labrinth – When I R.i.p текст песни

Слова:

When I RP

Когда я дую

They been waiting for me

Они давно меня дожидаются

What the f**k? The f**k?

Какого хр*на? Какого?

Feel the morning on my face

Чувствую утро своим лицом

Ain’t a pill that I didn’t take

Нет такой таблетки, что я не пробовал

Just a lifetime, could say it’s been a long day

Просто жизнь, мог бы сказать, что это был тяжёлый и длинный день

‘Cause I’ma sleep when I RIP, ba-da-ba-dum

Потому что я вырубаюсь, когда дую, ба-да-ба-дум

And don’t forget your hashtag

И не забудь про хэштег

Had better rid of that gat

Лучше бы избавиться от этого пистолета

You gonna run game, it don’t ever run you, uh

Ты собираешься обмануть, но у тебя никогда не выйдет,у

When they b*tchin’ on your name, you say, ‘f**k you too,’ too

Когда они поносят твоё имя, ты им тоже говоришь’Пошли на х*р’

You say f**k a court case, give detective no clues, clues

Ты говоришь’На х*р судебные прецеденты’, следаку никаких зацепок

‘Cause I’m Indiana J when I’m trippin’ on the juice (Now let’s get real quiet)

Потому что я Индиана Джонс, когда колёсами (А сейчас реально давайте успокоимся)

Источник

Текст песни Labrinth – When I R.I.P

Chyeah
They been waiting for me
Hahaha
What the f*ck? The f*ck?

Feel the morning on my face
Ain’t a pill that I didn’t take
Just a lifetime, could say it’s been a long day
‘Cause I’ma sleep when I RIP, ba-da-ba-dum

Flashbacks
Relapses
Camera flash
And don’t forget your hashtag
Rucksack
Uh, white stacks
You’re a dead man
Had better rid of that gat
You gonna run game, it don’t ever run you, uh
When they bitchin’ on your name, you say, «F*ck you too, » too
You say f*ck a court case, give detective no clues, clues
‘Cause I’m Indiana J when I’m trippin’ on the juice (Now let’s get real quiet)

Feel so, feel so stupid
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ye-yeah, talk to me

‘Bout to make a big deal, uproar
And I’m in for the kill, La Roux
B*tches lookin’ like a meal, contour
Percocet until we can’t feel no more
And I smoked somethin’ that gon’ knock me out, out
But somehow this body just won’t stay down, down, down (Now let’s get real quiet)

Feel the morning on my face
Ain’t a pill that I didn’t take (Ba-da-ba-dum)
Just a lifetime, could say it’s been a long day (Ba-da-ba-dum)
‘Cause I’ma sleep when I RIP, ba-da-ba-dum

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

Перевод песни The Weeknd Can’t feel my face

Can’t feel my face

[Verse 1]
And I know she’ll be the death of me,
At least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me,
The worst is yet to come
But at least we’ll both
Be beautiful and stay forever young
This I know, yeah, this I know

[Pre-Chorus]
She told me,
«Don’t worry about it»
She told me,
«Don’t worry no more»
We both know
We can’t go without it
She told me
You’ll never be alone, oh, oh, woo

[Chorus]
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh

[Verse 2]
And I know she’ll be the death of me,
At least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me,
The worst is yet to come
All the misery was necessary
When we’re deep in love
This I know, girl, I know

[Pre-Chorus]
She told me,
«Don’t worry about it»
She told me,
«Don’t worry no more»
We both know
We can’t go without it
She told me
You’ll never be alone, oh, oh, woo

[Chorus] x2
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh

[Pre-Chorus]
She told me,
«Don’t worry about it»
She told me,
«Don’t worry no more»
We both know
We can’t go without it
She told me
You’ll never be alone, oh, oh, woo

[Chorus] x2
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh

Я не чувствую лица

[Перед припевом]
Она сказала мне:
«Не переживай по этому поводу».
Она сказала мне:
«Больше не парься».
Мы в курсе, что
Мы не можем без этого.
Она сказала:
«Ты никогда не будешь один», о, о, уу

[Припев]
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
Но мне нравится это, мне нравится, оо
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
Но мне нравится это, мне нравится, оо

[Припев] x2
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
Но мне нравится это, мне нравится, оо
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
Но мне нравится это, мне нравится, оо

The Weeknd Can’t feel my face Martin Garrix remix

Источник

Labrinth Feel The Morning On My Face Sped Up

Labrinth When I R I P Official Audio Euphoria Original Score From The HBO Series

Labrinth Music Feel The Morning On My Face Lyrics Euphoria

When I R I P Labrinth But It S Just The BEGINNING LOOPED 10 MINUTES Tiktok Feel The Morni

Labrinth When I R I P From Euphoria 8D Audio

Labrinth When I R I P Slowed

Labrinth When I R I P Lyrics

Labrinth When I R I P Sped Up

Labrinth When I R I P Speed Up

Labrinth Still Don T Know My Name Official Video Euphoria Original HBO Score

Labrinth When I R I P 1 Hour

01:31 79.64 MB 139.7K

Labrinth When I R I P Lyrics Feel The Morning On My Face Ain T A Pill That I Didn T Take

Labrinth Formula Official Audio Euphoria Original Score From The HBO Series

Labrinth When I R I P Lyric Video Euphoria Original HBO Score

What The F Ck The F Ck Feel The Morning On My Face Ain T A Pill That I Didn T Take Sweet Tiktok

Labrinth Feel The Morning On My Face When I R I P Legendado Tradução

When I R I P Labrinth But It S Just The Beginning Looped 1 Hour Loop Request Feel The Morni

Euphoria A Playlist

Labrinth When I R I P Tradução Legendado Euphoria

Labrinth When I R I P Instrumental Euphoria OST Original Score From The HBO Series

Labrinth Zendaya I M Tired From Euphoria An HBO Original Series Lyric Video

Labrinth When I R I P Slowed Reverb

Will I Am T H E The Hardest Ever Ft Mick Jagger Jennifer Lopez Official Music Video

Major Lazer Light It Up Remix Feat Nyla Fuse ODG Music Video By Method Studios

Martin Garrix Feat Khalid Ocean Official Video

MGMT Kids Official HD Video

Chase Atlantic SWIM Official Music Video

Little Mix Touch Official Video

Cynthia Erivo Stand Up Lyrics

LSD Genius Ft Sia Diplo Labrinth Legendado Tradução

Oberon William Sotheby Christoph Martin Wieland Full Audiobook

07:36:40 601.01 MB 50

Timbaland Scream Official Video Ft Keri Hilson Nicole Scherzinger

Search For GEMINI ELF Labyrinth Of Nightmare Box Opening

SHAED Trampoline Official Video

Trying 7 Guide Dogs To Find My Perfect Match

31:43 41.74 MB 169.1K

Sia Fire Meet Gasoline By Heidi Klum

Timbaland If We Ever Meet Again Ft Katy Perry Official Music Video

House Of The Dragon Reaction 1X1 The Heir Of The Dragon

01:07:07 88.33 MB 12.1K

Robbie Williams Tripping

Mariah Carey Beautiful Ft Miguel Official Video

Leon Bridges Beyond Official Video

SZA The Weeknd Travis Scott Power Is Power Official Video

Lenny Kravitz Low Official Video

Clean Bandit Tears Feat Louisa Johnson Official Video

Ellie Goulding Beating Heart Lyric Video

Lana Del Rey Blue Jeans

Three Days Grace Riot Audio

Jeremih Impatient Ft Ty Dolla Ign Official Audio

Для вашего поискового запроса Labrinth Feel The Morning On My Face Sped Up мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Labrinth Feel The Morning On My Face Sped Up который загружен Syuyumi размером 3.01 MB, длительностью 2 мин и 17 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Labrinth Feel The Morning On My Face Sped Up

И Пусть Годы Летят Их Уже Не Вернешь

Ганвест Завязывай Remix

Я Рву В Бане Ремикс

Мики Милкович Иди Ты Нахуй

Нунаев Майрбек Коре Хиъна Хьо Йоьлхар Ю

Фразы Из Москва Слезам Не Верит

Chasse Au Sanglier En Battue Dans Les Vosges En Caméra Embarquée Une

Джалиль Насибуллин Все Песни

Узбекский Песни С Днём Рождения

Коцюбинский Лихо Не Без Добра

Скачать Песню Со Со Ало Амоло

Chudy Ichi Ni San Si

Дочь Рамзана Кадырова Растрогала Весь Зал До Слез Песня Ты Наш Рай На Земле

Slender Soundtrack Ambiance Download Link

Miyagi Andy Panda Yamakasi Official Video

Beste Russische Musik 2022 4 Лучшая Русская Музыка 2022 Топ Шазам 2022 Best Russian Music 2022

Маша И Медведь Сладкая Жизнь Mp4 Свуди Remix Bass Boosted By Nurik Isaev

The King Of Rock N Roll

Eng Sara Qo Shiqlari To Plami 2022 Remix Yangi Uzbek Xit Qo Shiqlar 2022

Блестящие Просто Мечты 1998

Душевный Шансон В Дорогу

Любимые Песни В Исполнении Ободзинского В В Эти Глаза Напротив Восточная Что То Случилось И Др

Погоня От Полиции Воссоединение Команды Need For Speed Жажда Скорости

С Днем Рождения Любимый Брат

Oybek Hamroqulov Sohibqironim Bor Ойбек Хамрокулов Сохибкироним Бор

Sun Moon Geometry Dash Unzor

Black Sabbath Paranoid Tetragonix 2011 Remix

Manizha Sabah Tuyona Манижаи Сабох Туена Нав

Игорь Крутой И Хор Детской Новой Волны Первоклашки Рпг 2014 Tv Live

Держи Мою Руку Любимая

Клинок Рассекающий Демонов Опенинг 3 Текст Песни

Источник

Перевод песни Off my face (Justin Bieber)

Off my face

Не в себе

One touch and you got me stoned
Higher than I’ve ever known
You call the shots and I follow
Sunrise but the night’s still young
No words, but we speak in tongues
If you let me, I might say too much

Your touch blurred my vision
It’s your world, and I’m just in it
Even sober I’m not thinkin’ straight

‘Cause I’m off my face, in love with you
I’m out my head, so into you
And I don’t know how you do it
But I’m forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

Can’t sleep ’cause I’m way too buzzed
Too late, now you’re in my blood
I don’t hate the way you keep me up

Your touch blurred my vision
It’s your world, and I’m just in it
Even sober I’m not thinkin’ straight

‘Cause I’m off my face, in love with you
I’m out my head, so into you
And I don’t know how you do it
But I’m forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

‘Cause I’m off my face, in love with you
I’m out my head, so into you
And I don’t know how you do it
But I’m forever ruined by you, ooh-ooh-ooh
By you, ooh-ooh-ooh

Одно прикосновение, и я словно укуренный,
Я ещё никогда не был под таким кайфом
Ты командуешь, а я выполняю твои приказы
Уже рассвет, но мы только начинаем веселиться
Не произносим ни слова, но понимаем друг друга
Если позволишь, я осыплю тебя своими словами

Твои прикосновения туманят мой взор
Это твой мир, и я просто его житель
Пусть я и трезв, я не могу адекватно мыслить

Ведь я не в себе, пока люблю тебя
Я схожу с ума от любви
Не знаю, как ты это сделала,
Но ты навсегда меня подчинила меня себе

Не могу уснуть, потому что чересчур возбуждён
Слишком поздно, ведь ты уже попала в мою кровь,
Меня не бесит то, как ты не даёшь мне уснуть

Ведь я не в себе, пока люблю тебя
Я схожу с ума от любви
Не знаю, как ты это сделала,
Но ты навсегда меня подчинила меня себе
Подчинила себе

Источник

Перевод песни Idfc (blackbear)

Мне абсолютно плевать

Поведай мне сладкую ложь
Загляни в мое лицо
Скажи, что любишь меня
Даже если это не так
Потому что мне абсолютно плевать.
Тебя не было всю ночь,
Я не знаю, где ты была
Ты и двух слов связать не можешь,
Твои предложения не имеют смысла,
Но мне абсолютно плевать.

Потому что я чертовски сильно влюблён в тебя
Я веду себя так, будто мне плевать
Будто бы у меня нет чувств
Потому что я чертовски сильно влюблён в тебя
Я веду себя так, будто мне плевать,
Потому что я очень напуган
Я просто влюблён в тебя.
И, может быть, ты слишком хороша для меня
Я просто влюблён в тебя,
Но мне абсолютно плевать.

Источник

Текст и перевод песни Call Me by Your Name (Lil Nas X — MONTERO)

Нет времени? Сохрани в

Call Me by Your Name — недавно вышедший (на момент написания статьи) трек американского рэпера Lil Nas X. Фанаты исполнителя ждали релиз песни еще с февраля 2021, когда она была впервые анонсирована. И вот дождались. Пришло время разобрать текст и перевод Call Me by Your Name в исполнении Lil Nas X.

Для тех, кто не знает, расскажем немного об исполнителе. Настоящее имя рэпера звучит как Montero Lamar Hill. Сейчас ему всего 22 года, да и музыкальная карьера рэпера тоже началась не так давно, в 2018. Однако уже спустя год, в 2019 певец выпустил трек Old Town Road, о котором вы наверняка слышали. Как раз он и поднял начинающего исполнителя на вершину славы. Монтеро сумел удержать популярность, и теперь вот выпустил еще один сингл.

Текст и перевод Call Me by Your Name

Дисклеймер: В песне присутствует нецензурная лексика. Вас это не остановит, но мы должны были предупредить.

Top 10 советов для отличного чтения на английском

Сочинение Autumn на английском с переводом

Интересные факты о песне

Пишите в комментариях, какие еще песни вы бы хотели увидеть в нашем блоге.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник

Перевод песни The feels (Twice)

The feels

Чувства

Boy, I, boy, I, boy, I know
I know you got the feels
Boy, I, boy, I, boy, I know

Uh, I’m so curious
‘Bout you, boy, wanna keep it cool
But I know every time you move, got me frozen
I get so shy, it’s obvious (yeah-ya)

Catching feels like butterflies
If I say what’s on my mind
Would I hit bulls-eye? (Woo)
Shoot, I’m ready, aim and fire (fire)

Baby, I (whoa-oh, ow!) Feel like cupid’s alive
Alive tonight (‘night), yeah, tonight
If your heart beats the same way,
Let me know (you let me know)
‘Cause I’m boom-boom-boom from head to toe, and I (yeah, head to toe)

I know, love, it is such a funny thing
A mystery allure, gotta get to know you more
‘Cause I, I can feel a real connection
A supernatural attraction-ah
I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeah

You have stolen my heart, oh, yeah
Never let it go, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh, yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya, oh

Boy, I, boy, I, boy, I know
I know I got the feels
Boy, I, boy, I, boy, I know
I know you feel it too (uh, uh)

Sway in the moonlight, dance in the dark
I know that I caught your eye (your eye)
Are we on the same vibe? (Same vibe)
I wonder what’s on your mind

‘Cause you got me good
and I wanna be ya boo
If it’s dumb, well,
I wanna be a fool (fool)
Underneath the neon lights, baby
Electricity tonight, baby

I know love it is such a funny thing
A mystery allure, gotta get to know you more
‘Cause I, I can feel a real connection
A supernatural attraction-ah
I got the feels for you, yeah, yeah, yeah, yeah

You have stolen my heart, oh, yeah (oh, yeah)
Never let it go, oh, oh, no
Never let it go, oh, oh, oh
Lightning straight to my heart, oh, yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya, oh

Boy, I, boy, I, boy, I know
I know I get the feels
Boy, I, boy, I, boy, I know
I know you feel it too

Boy, I, boy, I, boy, I know
I know I get the feels
Boy, I, boy, I, boy, I know
I know you feel it too
(feel it too)

You got my attention,
so what’s your intention?
Yeah, tell me, baby, what’s the deal?
Oh, one look and I know it, baby,
my eyes reveal
That you, you, you give me the feels, oh, yeah

You have stolen my heart, oh, yeah
Never let it go, oh, oh, no (no-no)
Never let it go, oh, oh, oh (no-no)
Lightning straight to my heart, oh, yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya, oh

Boy, I, boy, I, boy, I know (the feels)
I know I got the feels (boy, I)
Boy, I, boy, I, boy, I know (yeah, yeah, yeah)
I know you feel it too (yeah, you are)

Boy, I, boy, I, boy, I know (boy, I)
I know I got the feels (one more)
Boy, I, boy, I, boy, I know
I know you feel it too (yeah)

Парень, парень, парень, знаю я
Знаю, что у тебя есть чувства
Парень, парень, парень, знаю я

Ах, мне так интересно
Узнать о тебе, милый, хочу оставаться спокойной,
Но, знаю, при каждом твоём движении, я замираю
И начинаю стесняться, это так очевидно (о да)

Ловя чувства, словно бабочек,
Если я скажу, что у меня на уме,
Попаду ли я в яблочко? (У-у-у)
Выстрел, я наготове, целюсь и палю (палю)

Малыш, я (вау!) чувствую, словно купидоны
Явились сегодня вечером, да, этим вечером
Если твоё сердце бьётся в таком же ритме,
дай мне знать (дай мне знать)
Потому что я взволнована с головы до кончиков пальцев и я (да, с головы до кончиков пальцев)

Я знаю, что любовь — забавная вещица,
Мистическое очарование, хочу больше узнать о тебе
Потому что я чувствую настоящую связь,
Сверхъестественное влечение
У меня есть чувства к тебе, да, да, да, да

Ты украл моё сердце, о да
Никогда не отпускай его, нет
Никогда не отпускай его
Молнией прямо в моё сердце, о да
Теперь я точно знаю,
Да, ты пробуждаешь во мне множество чувств

Парень, парень, парень, знаю я
Знаю, что у меня есть чувства к тебе
Парень, парень, парень, знаю я
Знаю, что ты чувствуешь тоже самое (ага)

Покачиваясь в лунном свете, танцуя в темноте,
Я знаю, что привлекла твоё внимание
Мы на одной волне? (На одной волне)
Интересно, о чём же ты думаешь

Потому что ты поймал меня
и я хочу быть твоей деткой
А если это глупо, что ж,
тогда хочу быть дурочкой (дурочкой)
Под неоновым светом, малыш
Всё искрится этим вечером, малыш

Ты украл моё сердце, о да (о, да)
Никогда не отпускай его, нет
Никогда не отпускай его
Молнией прямо в моё сердце, о да
Теперь я точно знаю,
Да, ты пробуждаешь во мне множество чувств

Парень, парень, парень, знаю я
Знаю, что у меня есть чувства к тебе
Парень, парень, парень, знаю я
Знаю, что ты чувствуешь тоже самое

Парень, парень, парень, знаю я
Знаю, что у меня есть чувства к тебе
Парень, парень, парень, знаю я
Знаю, что ты чувствуешь тоже самое
(чувствуешь это тоже)

Ты привлёк моё внимание,
Так какие же у тебя намерения?
Да, скажи мне, малыш, в чём же дело?
Ох, один взгляд и я понимаю, малыш,
что мои глаза говорят,
Что ты, ты, ты пробуждаешь во мне чувства, о да

Ты украл моё сердце, о да
Никогда не отпускай его, нет (нет-нет)
Никогда не отпускай его (нет-нет)
Молнией прямо в моё сердце, о да
Теперь я точно знаю,
Да, ты пробуждаешь во мне множество чувств

Парень, парень, парень, знаю я (чувства)
Знаю, что у меня есть чувства к тебе (парень, я)
Парень, парень, парень, знаю я (да, да, да)
Знаю, что ты чувствуешь тоже самое (да, ты)

Парень, парень, парень, знаю я (парень, я)
Знаю, что у меня есть чувства к тебе (даже больше)
Парень, парень, парень, знаю я
Знаю, что ты чувствуешь тоже самое (да)

Источник

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Can’t feel my face

And I know she’ll be the death of me,
at least we’ll both be numb.
And she’ll always get the best of me,
the worst is yet to come.
But at least we’ll both be beautiful
and stay forever young
This I know, (yeah) this I know.

She told me, «Don’t worry about it.»
She told me, «Don’t worry no more.»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be alone-oh-oh, whoa.

I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it.
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it.

And I know she’ll be the death of me,
at least we’ll both be numb.
And she’ll always get the best of me,
the worst is yet to come.
All the misery was necessary when we’re deep in love
Yes I know (yes I know), yeah, I know.

She told me, «Don’t worry about it.»
She told me, «Don’t worry no more.»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be alone-oh-oh, whoa

I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it.
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it.

She told me, «Don’t worry about it.»
She told me, «Don’t worry no more.»
We both know we can’t go without it
She told me you’ll never be alone-oh-oh

I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh

Не чувствую своего лица

Она сказала мне: «Не переживай на счёт этого».
Она сказала мне: «Не беспокойся больше».
Мы оба знали, что не сможем обойтись без этого,
она сказала мне: «Ты никогда не будешь один».

Я не чувствую своего лица, когда с тобой,
но мне нравится это, но мне нравится это.
Я не чувствую своего лица, когда с тобой,
но мне нравится это, но мне нравится это.

Примечания

1 ― здесь автор сравнивает наркотики с прекрасной женщиной]]
2 ― здесь автор сравнивает эйфорию от любви с эффектом от приёма наркотиков, когда наступает онемение лица]]

Источник

Текст песни Jennifer Lopez – In The Morning

If you love me
Say it in the morning
Not just in the evening
Only when you want my body
Want my body

Sweet little white lies
Your sweet little white lies
Leave a bad taste in my mouth
Your taste in my mouth (Come on)
Queen in the night time
Black dress with white wine
Mess it up, watch it fall down
When you watch it fall down

You tell I’m a real one, I’m the right one
But only when you’re on one
You tell me that you need me, wanna see me
But only when you want some, want some

Yeah, if you love me
Say it in the morning
Not just in the evening
Only when you want my body
Want my body
Baby, love me like you mean it
Not just in the evening
Only when you want my body
Want my body

Na na na, na na na, ey
Na na na, na na na, ey

Hands cover my neck (Uh)
Hold tight ’cause you’re obsessed
Come get it in when you’re out
Get it in when you’re out
Go down in the dim light
You love it ’cause it’s so tight
So you better lock it down
You know you better lock it down

You tell I’m a real one
I’m the right one
But only when you’re on one
You tell me that you need me, wanna see me
But only when you want some, want some

Na na na, na na na, ey
Na na na, na na na, ey
Na na na, na na na, ey
Only when you want my body
Want my body
Na na na, na na na, ey (Ooh)
Na na na, na na na, ey (Na na na)
Na na na, na na na, ey
Only when you want my body
Want my body

Sweet little white lies
Your sweet little white lies
Leave a bad taste in my mouth
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh, yeah

If you love me (If you love me)
Say it in the morning (Say it in the)
Not just in the evening (Ooh)
Only when you want my body
Want my body
Baby, love me like you mean it (Like you mean it)
Not just in the evening
Only when you want my body
Want my body, yeah

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

Текст песни I Can’t Feel My Face

Перевод песни I Can’t Feel My Face

I Can’t Feel My Face

And I know she’ll be the death of me, at least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me, the worst is yet to come
But at least we’ll both be beautiful and stay forever young
This I know, (yeah) this I know

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be in love oh oh oooh

I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it

And I know she’ll be the death of me, at least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me, the worst is yet to come
All the misery was necessary when we’re deep in love
This I know, yes I know, and I know

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be in love oh oh oooh

I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
[x2]

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be in love oh oh oooh

I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it

Я не чувствую лица

Я знаю, она будет моей смертью, по крайней мере, мы окоченеем вместе
Она всегда имеет дело с лучшим из меня, худшее всё же выходит
Но, по крайней мере, мы будем красивыми и навсегда останемся молодыми
Я знаю это, (да) знаю

Она сказала мне, «Не волнуйся об этом»
Она сказала мне, «Больше не волнуйся»
Мы знали, что нам не справиться
Она сказала мне, ты никогда не полюбишь оу оу о

Я не чувствую лица, когда я с тобой, но я люблю это, я люблю это
Я не чувствую лица, когда я с тобой, но я люблю это, я люблю это

Я знаю, она будет моей смертью, по крайней мере, мы окоченеем вместе
Она всегда имеет дело с лучшим из меня, худшее всё же выходит
Когда мы по уши влюблены, все эти страдания необходимы
Я это знаю, да, я знаю, знаю

Я не чувствую лица, когда я с тобой, но я люблю это, я люблю это
Я не чувствую лица, когда я с тобой, но я люблю это, я люблю это
[х2]

Источник

TWICE — The feels

Слушать TWICE — The Feels

Слушайте The Feels — TWICE на Яндекс.Музыке

Текст TWICE — The Feels

Boy I boy I boy I know
I know you get the feels
Boy I boy I boy I know

Uh, I’m so curious
‘Bout you boy, wanna keep it cool
But I know, every time you move
Got me frozen I

Get so shy
It’s obvious

Catching feels like butterflies
If I say what’s on my mind
Would I hit bullseye

Shoot
I’m ready, aim and fire
Baby I

Feel like cupid’s alive
Alive tonight
Yeah tonight

If your heart beats the same way let me know
Cos I’m boom boom boom from head to toe and I

I know love it is such a funny thing
A mystery allure
Gotta get to know you more

Cos I, I can feel a real connection
A supernatural attraction-ah

I got the feels for you yea yea yea yea

You have stolen my heart, oh yeah
Never let it go oh oh no
Never let it go oh oh oh

Lightning straight to my heart, oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya

Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too

Sway in the moonlight, Dance in the dark I
I know that I caught your eye

Are we on, the same vibe I
wonder what’s on your mind

Cos you got me good and I wanna be ya boo
If it’s dumb well I wanna be a fool

Underneath the neon lights bebe
Electricity tonight bebe

I know love it is such a funny thing
A mystery allure
Gotta get to know you more

Cos I, I can feel a real connection
A supernatural attraction-ah

I got the feels for you yea yea yea yea

You have stolen my heart, oh yeah
Never let it go oh oh no
Never let it go oh oh oh

Lightning straight to my heart, oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya

Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too

You got my attention
So what’s your intention
Yeah, tell me baby what’s the deal?

Oh, one look and I know it baby my eyes reveal
That you you you give me the feels

You have stolen my heart, oh yeah
Never let it go oh oh no
Never let it go oh oh oh

Lightning straight to my heart, oh yeah
I got all the feels for sure
Yeah, I got all the feels for ya

Boy I boy I boy I know
I know I get the feels
Boy I boy I boy I know
I know you feel it too

Источник

Я чувствую что-то в воздухе этой ночью,
Я ждал этот миг всю свою жизнь, Господи.
Кто-то ещё то же самое чувствует, Господи?
Если б сказал, что тонешь, не дал бы я руку,
Ты с другом моим, да знаешь ли, кто я?
Я был там, поступок твой видел своими глазами,
Я знаю, где был ты, так что сотри усмешку,
Всё между нами нагромождение лжи.

Я чувствую что-то в воздухе этой ночью,
Я ждал этот миг всю свою жизнь, Господи.
Я чувствую что-то в воздухе этой ночью,
Я ждал этот миг всю свою жизнь, Господи, Господи.
Я помню прекрасно, могу ли я позабыть
Наш первый раз во время последней встречи?
Сказать, почему ты молчишь? ты меня не обманешь.
Я внешне спокоен, но боль моя нестерпима,
Всё таки мы совсем с тобой не чужие.

Я чувствую что-то в воздухе этой ночью,
Я ждал этот миг всю свою жизнь, Господи.
Я чувствую что-то в воздухе этой ночью,
Я ждал этот миг всю свою жизнь, Господи, Господи.

Я чувствую что-то в воздухе этой ночью, Господи.
Я ждал этот миг всю свою жизнь, Господи, Господи.

I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I′ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh Lord, oh Lord
Well if you told me you were drowning, I would not lend a hand
I′ve seen your face before my friend, but I don′t know if you know who I am
Well I was there and I saw what you did, I saw it with my own two eyes
So you can wipe off that grin, I know where you′ve been
It′s all been a pack of lies

And I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well I′ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well I′ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord, oh Lord
Well I remember, I remember, don′t worry, how could I ever forget
It′s the first time, the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up, oh no you don′t fool me
Well the hurt doesn′t show, but the pain still grows
It′s no stranger to you and me

I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
Well been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord
Well I′ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it coming in the air tonight, oh Lord
And I′ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord, oh Lord
Well I′ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord, oh Lord
I can feel it in the air tonight, oh Lord, oh Lord, oh Lord, oh Lord
Well I′ve been waiting for this moment for all my life, oh Lord, oh Lord, oh Lord

Источник

In the air tonight

I can feel it coming in the air tonight, oh lord
I’ve been waiting for this moment, all my life, oh lord
Can you feel it coming in the air tonight, oh lord, oh lord

Well, if you told me you were drowning
I would not lend a hand
I’ve seen your face before my friend
But I don’t know if you know who I am
Well, I was there and I saw what you did
I saw it with my own two eyes
So you can wipe off the grin, I know where you’ve been
It’s all been a pack of lies

And I can feel it coming in the air tonight, oh lord
I’ve been waiting for this moment for all my life, oh lord
I can feel it in the air tonight, oh lord, oh lord
And I’ve been waiting for this moment all my life, oh lord, oh lord

Well I remember, I remember don’t worry
How could I ever forget, it’s the first time, the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up, no you don’t fool me
The hurt doesn’t show; but the pain still grows
It’s no stranger to you or me

В воздухе сегодня

Я могу чувствовать, это назревает в воздухе сегодня, о Боже.
Я ждал этого момента всю свою жизнь, о Боже.
Можешь ли ты чувствовать, как это назревает в воздухе сегодня, О Боже, О Господи.

Если бы ты сказал, что тонешь
Я мог бы не подать руки.
Я видел твое лицо и раньше, мой друг,
Но не знаю, понимаешь ли ты, кто я.
Я был там, и я видел, что ты делал,
Я видел это своими собственными глазами.
Можешь перестать так глупо ухмыляться, я знаю, где ты был,
Это все была сплошная ложь.

Я могу чувствовать, это назревает в воздухе сегодня, о Боже.
Я ждал этого момента всю свою жизнь, о Боже.
Я могу чувствовать, это назревает в воздухе сегодня, о Боже.
Я ждал этого момента всю свою жизнь, о Боже.

Да, я помню, я помню, не беспокойся
Как бы я мог забыть! Это — первый и последний раз, когда мы когда-либо встречались.
Но я знаю причину, по которой ты хранишь молчание, нет, тебе не одурачить меня!
Рана не видна, но боль все растет.
Она знакома и тебе, и мне.

Источник

Перевод песни I feel like I’m drowning (Two Feet)

I feel like I’m drowning

Я чувствую, что тону

You keep dreaming and dark scheming
Yeah, you do
You’re a poison and I know that is the truth
All my friends think you’re vicious
And they say you’re suspicious
You keep dreaming and dark scheming
Yeah, you do

I feel like I’m drowning
I’m drowning
You’re holding me down and
Holding me down
You’re killing me slow
So slow, oh-no
I feel like I’m drowning
I’m drowning

You’re so plastic and that’s tragic
Just for you
I don’t know what the hell you gonna do
When your looks start depleting
And your friends all start leaving
You’re so plastic and that’s tragic
Just for you

I feel like I’m drowning
I’m drowning
You’re holding me down and
Holding me down
You’re killing me slow
So slow, oh-no
I feel like I’m drowning
I’m drowning

My life’s okay
Yeah, just when you’re not around me
My life’s okay
Just when you’re not around me
My life’s okay
Just when you’re not around me
My life’s okay

I feel like I’m drowning
I’m drowning
You’re holding me down and
Holding me down
You’re killing me slow
So slow, oh-no
I feel like I’m drowning
I’m drowning

Я чувствую, что тону,
Я тону.
Ты удерживаешь меня и
Не даёшь мне вздохнуть.
Ты убиваешь меня медленно,
Так медленно, о, нет.
Я чувствую, что тону,
Я тону.

Ты такая искусственная, и это трагично
Только для тебя.
Я не знаю, что, черт возьми, ты будешь делать,
Когда твоя внешность начнет истощаться
И все твои друзья начнут уходить.
Ты такая искусственная, и это трагично
Только для тебя.

Моя жизнь в порядке,
Да, только когда тебя нет рядом со мной.
Моя жизнь в порядке,
Только когда тебя нет рядом со мной.
Моя жизнь в порядке,
Только когда тебя нет рядом со мной.
Моя жизнь в порядке.

Источник

Перевод песни Pain (Lil Peep)

Slug Christ & Lil Peep:
Whooaa, it’s Slugga, Peep and Tracy
Yeah
I thought you knew pain
Don’t lie, don’t lie
Don’t lie, don’t lie
Yeah

Lil Peep:
If I gotta I’mma wait in the rain
Girl, you don’t know my pain
And my pockets gotta lotta cocaine
Girl, you don’t know my name
If I gotta I’mma wait in the rain
Girl you don’t know my pain
And my pockets gotta lotta cocaine
Girl, you don’t know my name

Lil Tracy:
True Religion jeans, pockets full of cocaine
Tattoos on my face, I’mma die this way
I don’t wanna talk, so I flex and I finesse
Only inhale the best, exhale the stress
Used to be broke, I cast a spell on my check
Ice on my neck, now my ex sends me texts
Ask me if I still love her, I’m on xans, I forget
Bitch, did you forget? You cut through me like a wrist
I’m finna get rich, snortin’ coke in a Benz
You don’t know my name, you don’t know my pain
On the highway to hell in a Beamer, switchin’ lanes
Six hundred sixty six kisses on your face
Baby, now that I’m gone, do you hallucinate?
And see me in your room with that Gucci on my waist?
I’m so far away, now I’m in L.A
Gothic bitch, skinny waist, pussy drippin’ like cocaine

Lil Peep:
If I gotta I’mma wait in the rain
Girl you don’t know my pain
And my pockets gotta lotta cocaine
Girl you don’t know my name
If I gotta I’mma wait in the rain
Girl you don’t know my pain
And my pockets gotta lotta cocaine
Girl you don’t know my name

Slug Christ:
She talkin’ got me soddin’ in shame, girl, you drive me insane
Only you can occupy any space in my heart and in my brain
I fade away in saturated gray
It’s just one way to numb it all away
Pain, pain, pain, pain, pain killer
Snort it all away for a second, I’ll feel better
Fake ass bitches plottin’ on a Young Slugger
Diamorphine and I’m self medicatin’, yeah
See different, you said you felt the same
Girl, I thought you knew my pain

Slug Christ & Lil Peep:
Уа, это Slugga, Peep и Tracy
Да
Я думал, ты знаешь боль
Не ври, не ври
Не ври, не ври
Да

Lil Peep:
Если придётся, я буду ждать под дождём
Девочка, ты не знаешь моей боли
А в карманах у меня куча кокаина
Девочка, ты не знаешь моего имени
Если придётся, я буду ждать под дождём
Девочка, ты не знаешь моей боли
А в карманах у меня куча кокаина
Девочка, ты не знаешь моего имени

Источник

Перевод песни Everyday normal guy 2 (Jon Lajoie)

Everyday normal guy 2

Самый обычный парень 2

You want some more of this, bitch?
Back in the heezy. We could do this all year long

I’m just a regular everyday normal motherfucker
I told you in the first song, I’ll tell you in another
I’m just a regular everyday normal motherfucker
I don’t have a girlfriend, my hand’s my only lover
I’m just a regular everyday normal motherfucker
One night a week my mom likes to cook me supper
I’m just a regular everyday normal motherfucker
And Michael Keaton was my favorite Batman

I was walking down the street just the other day
I saw these two fine bitches, they were walking my way
«Yo, what you girls doing tonight?» is what I wanted to say
But suddenly I panicked, my voice started to shake
So I put my head down, I just walked away
I had a bus to catch anyway, it worked out great
Got on the bus, put my headphones on, and pressed play
Sheryl Crow, James Blunt, and motherfucking Ace of Bace
Yo, what can I say? It’s just a day in my life
I’m up early in the morning, in bed early at night
To be productive at work, I got to be well rested
Yeah, motherfucker, you heard what I just said

I’m just a regular everyday normal motherfucker
I don’t like margarine, I much prefer the taste of butter
I’m just a regular everyday normal motherfucker
My favorite movies as a kid were
Superman and Ghostbusters
I’m just a regular everyday normal motherfucker
I have a hard time opening my eyes underwater
I’m just a regular everyday normal motherfucker
And I’m not a huge Nicholas Cage fan

I’m just a regular everyday normal motherfucker
When I get into a fight, I usually leave on a stretcher
I’m just a regular everyday normal motherfucker
When I got nothing to say, I usually talk about the weather
I’m just a regular everyday normal motherfucker
I like the first Back to the Future, but the second one was better
I’m just a regular everyday normal motherfucker
I like red peppers better than the green ones

Ooh-hoo, saving up my money to go buy a new dishwasher
Mine broke about six months ago. Motherfucker
Go, go, go, go shawty
It’s your birthday
Go party like it’s your birthday
I wasn’t invited, but it’s okay
I’ll just stay at home, and play some video games

Я самый обычный сукин сын
Я говорил тебе в первой песне, скажу и в этой
Я самый обычный сукин сын
У меня нет девушки, моя рука – моя единственная любовница
Я самый обычный сукин сын
Раз в неделю мама любит готовить мне ужин
Я самый обычный сукин сын
И Майкл Китон – мой любимый Бэтмен

Как-то раз я шел по улице
И увидел двух симпатичных сучек, они шли мне навстречу
Я хотел сказать «Йоу, что вы делаете сегодня вечером?»
Но внезапно запаниковал, мой голос начал дрожать
Так что я опустил голову и прошел мимо
Повезло, что мне в любом случае нужен был автобус
Сел в автобус, нацепил наушники и нажал «play»
Шэрил Кроу, Джеймс Блант и чёртовы Ace of Base
Йоу, что я могу сказать? Это просто один день из моей жизни
Я просыпаюсь рано утром, ложусь спать рано вечером
Чтобы быть работоспособным, мне нужно хорошо высыпаться
Да, мазафака, ты слышал, что я сказал

Я самый обычный сукин сын
Не люблю маргарин, предпочитаю вкус масла
Я самый обычный сукин сын
Моими любимыми фильмами в детстве были
«Супермен» и «Охотники за привидениями»
Я самый обычный сукин сын
Мне тяжело открывать глаза под водой
Я самый обычный сукин сын
И я не большой поклонник Николаса Кейджа

Я самый обычный сукин сын
Каждый раз, когда я дерусь, меня выносят на носилках
Я самый обычный сукин сын
Когда мне нечего сказать, я обычно говорю о погоде
Я самый обычный сукин сын
Мне нравится первый «Назад в будущее», но второй был лучше
Я самый обычный сукин сын
Красный перец мне нравится больше, чем зеленый

Уу-хуу, скопил денег, чтобы купить новую посудомойку
Моя сломалась месяцев шесть назад… мазафака
Давай, давай, малышка
Это твой день рождения
Развлекайся будто это твой день рождения
Меня не пригласили, но всё в порядке
Я просто останусь дома и немного поиграю в видеоигры

Источник

Why’d you only call me when you’re high?

The mirror’s image,
It tells me it’s home time,
But I’m not finished,
‘Cause you’re not by my side.

And as I arrived I thought I saw you leaving,
Carrying your shoes,
Decided that once again I was just dreaming,
Of bumping into you.

Now it’s three in the morning,
And I’m trying to change your mind,
Left you multiple missed calls
And to my message you reply.
Why’d you only call me when you’re high?
High
Why’d you only call me when you’re high?

Somewhere darker,
Talking the same shite,
I need a partner,
Well are you out tonight?

It’s harder and harder to get you to listen,
More I get through the gears,
Incapable of making alright decisions,
And having bad ideas.

Now it’s three in the morning,
And I’m trying to change your mind,
Left you multiple missed calls
And to my message you reply.
(Message you reply)
Why’d you only call me when you’re high?
(Why’d you only call me when you’re)
High
Why’d you only call me when you’re high?

And I can’t see you here when I’m high,
Sort of feels like I’m running out of time,
I haven’t found all I was hoping to find,
You said you got to be up in the morning,
Gonna have an early night,
And you starting to bore me, baby,
Why’d you only call me when you’re high?

Why’d you only ever call me when you’re high?
Why’d you only ever phone me when you’re high?

Почему ты звонишь мне только тогда, когда ты пьян?

Отражение в зеркале
Говорит мне, что пора собираться домой,
Но я еще не закончил,
Ведь ты не рядом со мной.

Когда я приехал, мне показалось, я видел,
Как ты уходила, несла в руках свои туфли.
Я решил, что в очередной раз я только лишь мечтал
О том, что столкнулся с тобой.

Сейчас три часа ночи,
И я пытаюсь изменить твое решение. На твоем
Телефоне уже несколько пропущенных звонков от меня,
Но на мое сообщение ты отвечаешь:
«Почему ты звонишь мне только тогда, когда ты пьян?»
Пьян.
Почему ты звонишь мне только тогда, когда ты пьян?

Где-то в темноте
Все те же идиотские разговоры.
Мне нужна партнерша —
Ну, так ты собираешься куда-нибудь сегодня?

Тем сложней и сложней заставить тебя выслушать,
Чем больше я прикладываю усилий,
Неспособный принять правильное решение,
С полной головой дурацких идей.

Сейчас три часа ночи,
И я пытаюсь изменить твое решение. На твоем
Телефоне уже несколько пропущенных звонков от меня,
Но на мое сообщение ты отвечаешь:
(На сообщение ты отвечаешь)
«Почему ты звонишь мне только тогда, когда ты пьян?»
(Почему ты звонишь мне только тогда, когда ты)
Пьян.
Почему ты звонишь мне только тогда, когда ты пьян?

И я не вижу тебя здесь, когда я пьян,
Такое ощущение, будто время утекает сквозь пальцы.
Я не нашел того, что я надеялся найти.
Ты сказала, что тебе надо рано вставать,
Что ты не задержишься надолго. Сказала:
«Ты начинаешь доканывать меня, детка!
Почему ты звонишь мне только тогда, когда ты пьян?»

Источник

Текст песни Robbie Williams – Feel

(Robbie Williams):
Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I’ve been given
I sit and talk to God
And he just laughs at my plans
My head speaks a language
I don’t understand

(Robbie Williams):
I just wanna feel real love
Feel the home that I live in
Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste

(Robbie Williams):
I don’t wanna die
But I ain’t keen on living either
Before I fall in love
I’m preparing to leave her
Scare myself to death
That’s why I keep on running
Before I’ve arrived
I can see myself coming

(Robbie Williams):
I just wanna feel real love
Feel the home that I live in
Cause I got too much life
Running through my veins
Going to waste
And I need to feel real love
And a life ever after
I can not get enough

(Robbie Williams):
I just wanna feel real love
Feel the home that I live in
I got too much love
Running through my veins
To go to waste

(Robbie Williams):
I just wanna feel real love
And a life ever after
There’s a hole in my soul
You can see it in my face
It’s a real big place

(Robbie Williams):
Come and hold my hand
I wanna contact the living
Not sure I understand
This role I’ve been given
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand
Not sure I understand

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

Текст песни Justin Bieber – Off My Face

Your touch blurred my vision
It’s your world, and I’m just in it
Even sober I’m not thinkin’ straight

‘Cause I’m off my face, in love with you
I’m out my head, so into you
And I don’t know how you do it
But I’m forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

Can’t sleep ’cause I’m way too buzzed
Too late, now you’re in my blood
I don’t hate the way you keep me up

Your touch blurred my vision
It’s your world, and I’m just in it
Even sober I’m not thinkin’ straight

‘Cause I’m off my face, in love with you
I’m out my head, so into you
And I don’t know how you do it
But I’m forever ruined by you, ooh-ooh-ooh

Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh

‘Cause I’m off my face, in love with you
I’m out my head, so into you
And I don’t know how you do it
But I’m forever ruined by you, ooh-ooh-ooh
By you, ooh-ooh-ooh

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

I Can’t Feel My Face

Я не чувствую лица

Текст песни (исполняет The Weeknd)

Перевод песни (автор неизвестен)

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be in love oh oh oooh

I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be in love oh oh oooh

I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
[x2]

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be in love oh oh oooh

I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 27.05.2015 Просмотров: 13100

Источник

Перевод песни Another day in paradise (Phil Collins)

Another day in paradise

Ещё один день в раю

She calls out to the man on the street
«Sir, can you help me?
It’s cold and I’ve nowhere to sleep,
Is there somewhere you can tell me?»

He walks on, doesn’t look back
He pretends he can’t hear her
Starts to whistle as he crosses the street
Seems embarrassed to be there

Oh think twice,
‘Cause it’s another day for you and me in paradise
Oh think twice,
‘Cause it’s another day for you,
You and me in paradise

She calls out to the man on the street
He can see she’s been crying
She’s got blisters on the soles of her feet
She can’t walk but she’s trying

Oh lord, is there nothing more anybody can do
Oh lord, there must be something you can say

You can tell from the lines on her face
You can see that she’s been there
Probably been moved out from every place
‘Cause she didn’t fit in there

Она обратилась к мужчине на улице:
«Сэр, Вы можете мне помочь?
Холодно, и мне негде переночевать.
Может Вы знаете, куда бы я могла пойти?»

Он прошел мимо, не оглянувшись,
Притворился, что не слышит ее,
Стал свистеть, переходя на другую сторону.
Казалось, он стесняется находиться там.

О, подумай хорошенько,
Это ещё один день для тебя и меня в раю.
О, подумай хорошенько,
Ведь это ещё один день для тебя,
Для тебя и меня в раю.

Она обратилась к мужчине на улице,
Он видит, что она заплаканна.
Подошвы ее ног истерты до мозолей,
Она пытается идти, но не может.

О, подумай хорошенько.

О, боже, неужели никто не может помочь?
О, боже, ты же можешь что-то сказать.

Ты можешь различить морщины на ее лице,
Ты можешь видеть, что она была там,
Вероятно, скиталась с места на место,
Нигде не находя приют.

Источник

Перевод Chris Brown – Under The Influence

Текст :

Get up, get up
Kiddominant on the beat, better run it back

Fuckin’ Robitussin
I don’t know why this shit got me lazy right now, yeah
Can’t do Percocets or Molly
I’m turnin’ one, tryna live it up here right, right, right

Baby, you, yeah
Riding through, yeah
Bring it over to my place
And you be like
«Baby, who cares?»
But I know you care
Bring it over to my place

You don’t know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me

Перевод :

Вставай, вставай
Kiddominant в такт, лучше запустить его обратно

Гребаный Робитуссин
Я не знаю, почему это дерьмо заставило меня лениться прямо сейчас, да
Не могу сделать Percocets или Молли
Я превращаюсь один, попробуй жить здесь прямо, верно, верно

Детка, ты, да
Проезжая, да
Принеси его ко мне
И ты будешь как
“Детка, кого это волнует?”
Но я знаю, что ты заботишься
Принеси его ко мне

Ты не знаешь, что ты сделал, сделал со мной
Ваше тело легкое, говорит со мной

I can make it hurricane on it
Hunnid bands, make it rain on it
Tie it up, put a chain on it
Make you tattoo my name on it, oh
Make you cry like a baby, yeah
Let’s Go Pro and make a video, yeah
Make you cry like a baby, yeah
Let’s Go Pro and make a video
Oh, yeah, yeah, yeah

Baby, you, yeah
Riding through, yeah

You don’t know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me
I don’t know what you did, did to me
Your body lightweight, speaks to me

Baby, you, yeah
Riding through, yeah
And you be like
«Baby, who cares?»
But I know you care

Я могу сделать это ураганом на этом
Хуннид бэнды, сделай дождь на нем
Свяжи, надень цепь
Сделай татуировку моего имени на ней, о
Заставить тебя плакать как ребенок, да
Давай зайдем в Pro и сделаем видео, да
Заставить тебя плакать как ребенок, да
Let’s Go Pro и сделаем видео
О да, да, да

Детка, ты, да
Проезжая, да

Ты не знаешь, что ты сделал, сделал со мной
Ваше тело легкое, говорит со мной
Я не знаю, что ты сделал со мной
Ваше тело легкое, говорит со мной

Детка, ты, да
Проезжая, да
И ты будешь как
“Детка, кого это волнует?”
Но я знаю, что ты заботишься

Источник

Перевод песни Feelings (Morris Albert)

Feelings

Чувства

Feelings, nothing more than feelings
Trying to forget my feelings of love
Teardrops rolling down on my face
Trying to forget my feelings of love

Feelings,
for all my life I’ll feel it
I wish I’ve never met you, girl
You’ll never come again
Feeling, woo-o-o feeling
Woo-o-o, feel you again in my arms

Feelings, feelings like I’ve never lost you
And feelings like
I’ll never have you again in my heart

Feelings,
for all my life I’ll feel it
I wish I’ve never met you, girl
You’ll never come again

Feelings, feelings like I’ve never lost you
And feelings like
I’ll never have you again in my life

Feeling, woo-o-o feeling
Woo-o-o, feel you again in my arms

Feeling, woo-o-o feeling

Чувства, больше ничего, кроме чувств.
Я пытаюсь забыть чувство любви.
Слезы катятся по моему лицу.
Я пытаюсь забыть чувство любви.

Чувства.
Всю свою жизнь я буду чувствовать это.
Лучше бы я не знал тебя, девочка.
Ты никогда не придешь снова.
Чувства, о, чувства!
О, я чувствую тебя снова в своих объятиях.

Чувство, чувство, как будто я не терял тебя.
И чувство, что
Тебя никогда не будет больше в моем сердце.

Чувства.
Всю свою жизнь я буду чувствовать это.
Лучше бы я не знал тебя, девочка.
Ты никогда не придешь снова.

Чувство, чувство, как будто я не терял тебя.
И чувство, что
Тебя никогда не будет больше в моей жизни.

Чувства, о, чувства!
О, я чувствую тебя снова в своих объятиях.

Источник

Lil Peep & Lil Tracy: pain ft Slug † Christ — перевод

Трек «pain» открывает микстейп Castles, записанный приятелями Lil Peep и Lil Tracy в соавторстве с Slug † Christ в июле 2016 и переизданный почти ровно через 5 лет (2 июля 2021).

За продакшн трека снова отвечает NEDARB, так что тут никаких сюрпризов.

Перед вами текст и перевод на русский язык песни pain.

Женщины, с которыми встречаются Lil Peep и Lil Tracy, скорее всего являются поклонницами, которые используют связь с музыкантами для статуса, а не ради настоящей, подлинной любви. Это выражается в том, что они не знают даже настоящих имен своих парней, данных им при рождении.

Отсюда следует вывод, что человек, даже не знающий реального имени своего партнера, не может судить о его душевной боли… именно об этом, по сути, и песня.

Lil Peep, нам тебя очень нехватает…

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Источник

Текст песни Lie To My Face

Перевод песни Lie To My Face

The scars on my arms remind me
How I got this way
I can taste the stain of your sickness on my lips
Of all the stupid things I did
I fell for this
I fell for this

Just lie to me
I’ll always love you
I’ll always love you

Lie to my face
Lie to my face
Lie to my face
Lie to my face

The scars on my arms remind me how I got this way
I’ll ask again like you never knew
Just lie to me
I’ll always love you

Лги мне в лицо

Шрамы на моих руках напоминают мне
Как я избрал этот путь
Я чувствую привкус твоей болезни на моих губах
Из всех глупых вещей, что я сделал
Я влюбился
Я влюбился

Я спрошу снова, как будто ничего не зная
Лги мне
Какого хрена!
Просто лги мне
Как ты собираешься это сделать
Я уже перестаю хотеть узнать правду

Просто лги мне
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя

Лги мне в лицо
Лги мне в лицо
Лги мне в лицо
Лги мне в лицо

Шрамы на моих руках напоминают мне, как я избрал этот путь
Я спрошу снова, как будто ничего не зная
Просто лги мне
Я всегда буду любить тебя

Источник

Текст песни Sia – Chandelier

Party girls don’t get hurt
Can’t feel anything, when will I learn
I push it down, push it down
I’m the one «for a good time call»
Phone’s blowin’ up, ringin’ my doorbell
I feel the love, feel the love

1 2 3, 1 2 3, drink
1 2 3, 1 2 3, drink
1 2 3, 1 2 3, drink
Throw ’em back till I lose count

I’m gonna swing from the chandelier
From the chandelier
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist
Like it doesn’t exist
I’m gonna fly like a bird through the night
Feel my tears as they dry
I’m gonna swing from the chandelier
From the chandelier

But I’m holding on for dear life
Won’t look down, won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light
Cause I’m just holding on for tonight
Help me, I’m holding on for dear life
Won’t look down, won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light
Cause I’m just holding on for tonight
On for tonight

Sun is up, I’m a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame

1 2 3, 1 2 3, drink
1 2 3, 1 2 3, drink
1 2 3, 1 2 3, drink
Throw ’em back till I lose count

On for tonight
Yeah I’m just holding on for tonight
Oh, I’m just holding on for tonight
On for tonight, on for tonight
Yeah I’m just holding on for tonight
I’m just holding on for tonight
Oh, I’m just holding on for tonight
On for tonight, on for tonight

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

The Weeknd. Can t Feel My Face. Я лица не чувствую

Эквиритмический перевод песни «Can’t Feel My Face» канадского певца The Weeknd с альбома «Beauty Behind the Madness» (2015).

С 16 августа 2015 года песня возглавляла американский чарт «Billboard Hot 100» в течение 3 недель (с перерывами).

Послушать:
http://www.youtube.com/watch?v=KEI4qSrkPAs (Официальное видео)
http://www.youtube.com/watch?v=dqt8Z1k0oWQ (С альбома)
http://www.youtube.com/watch?v=juzdPw7kdr0 (Мировая премьера 2015)
http://www.youtube.com/watch?v=HIvBA-Jo23k (Концерт 2015)
(плеер)

Я ЛИЦА НЕ ЧУВСТВУЮ
(перевод Евгения Соловьева)

Говорит:»Не думай об этом»
Говорит:»Не думай, дружок.»
Знаем, что жить сможем лишь в этом.
Говорит:»Не будешь одинок»,
О-о-о

Я лица не чувствую с тобой,
Но люблю так, я люблю так, о!
Я лица не чувствую с тобой,
Но люблю так, я люблю так, о!

Были беды все необходимы,
Если влюблены.
Знаю я, девочка (милая).

Я лица не чувствую с тобой,
Но люблю так, я люблю так, о!
Я лица не чувствую с тобой,
Но люблю так, я люблю так, о!
Я лица не чувствую с тобой,
Но люблю так, я люблю так, о!
Я лица не чувствую с тобой,
Но люблю так, я люблю так, о!

And I know she’ll be the death of me,
At least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me,
The worst is yet to come
But at least we’ll both
Be beautiful and stay forever young
This I know, yeah, this I know

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both know we can’t go without it
She told me you’ll never be alone, oh, oh, woo

I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh

And I know she’ll be the death of me,
At least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me,
The worst is yet to come
All the misery was necessary
When we’re deep in love
This I know, girl, I know

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both know we can’t go without it
She told me you’ll never be alone, oh, oh, woo

I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both know we can’t go without it
She told me you’ll never be alone, oh, oh, woo

Источник

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Early In The Morning

Ранним утром

Текст песни (исполняет Vanity Fare)

Перевод песни (Zver (эквиритмический))

Evening is the time of day
I find nothing much to say
Don’t know what to do, but I come to
When it’s early in the morning
Over by the window day is dawning
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
In the sun, there is so much yellow
Something in the early morning meadow
Tells me that today you’re on your way
And you’ll be coming home, home to me

Night time isn’t clear to me
I find nothing near to me
Don’t know what to do but I come to
When it’s early in the morning
Very, very early without warning I came
Feel a newly born vibration
Sneaking up on me again
There’s a song bird on my pillow
I can see the fun in weeping willow
I can see the sun
You’re on your way and you’ll be coming
Home, home with me

Вечер- он приходит в пять
Что ещё о нём сказать?
Что мне проку в нём? Переживём.
То ли дело утром рано:
Занялся рассвет в оконной раме
Я вдыхаю свежесть,
И я знаю: жизнь благоволит ко мне
В солнце столько жёлтой краски
В утренних лугах я вижу ясно
Знаки, что сегодня ты в пути
И скоро ты придёшь, ты придёшь

В ночи смысла тоже нет
В ней тебя со мною нет
Что мне проку в ней? Прошла б скорей
Но, проснувшись рано утром,
Ранним ранним утром я, как будто,
Вижу, как предчувствия волною
Набегают на меня
Птичий щебет на подушке
И в плакучей иве нету грусти
Снова солнце светит
Ты в пути, и скоро ты придёшь
Ты придёшь.

Перевод добавил(а): Zver.

Добавлен/редактирован: 06.03.2014 Просмотров: 4226

Источник

Перевод песни In the air tonight (Phil Collins)

In the air tonight

В воздухе сегодня

I can feel it coming in the air tonight, oh lord
I’ve been waiting for this moment, all my life, oh lord
Can you feel it coming in the air tonight,
oh lord, oh lord

Well I remember, I remember don’t worry
How could I ever forget, it’s the first time,
the last time we ever met
But I know the reason why you keep your silence up,
no you don’t fool me
The hurt doesn’t show; but the pain still grows
It’s no stranger to you or me

Я могу чувствовать, это назревает в воздухе сегодня, о Боже!
Я ждал этого момента всю свою жизнь, о Боже!
Можешь ли ты чувствовать, как это назревает в воздухе сегодня?
О Боже, О Боже!

Если бы ты сказал, что тонешь,
Я мог бы не подать руки.
Я видел твое лицо и раньше, мой друг,
Но не знаю, понимаешь ли ты, кто я.
Я был там, и я видел, что ты делал,
Я видел это своими собственными глазами.
Можешь перестать так глупо ухмыляться, я знаю, где ты был,
Это все была сплошная ложь!

Я могу чувствовать, это назревает в воздухе сегодня, о Боже!
Я ждал этого момента всю свою жизнь, о Боже!
Я могу чувствовать, это назревает в воздухе сегодня, о Боже!
Я ждал этого момента всю свою жизнь, о Боже!

Да, я помню, я помню, не беспокойся
Как бы я мог забыть! Это первый и последний раз,
Когда мы когда-либо встречались.
Но я знаю причину, по которой ты хранишь молчание,
Нет, тебе не одурачить меня!
Рана не видна, но боль все растет.
Это известно и тебе, и мне

Как утверждается в самой распространенной городской легенде о песне, на глазах Коллинза пошел ко дну его близкий друг. Сам он спасти его не мог, так как находился слишком далеко. Но рядом с местом трагедии был некий человек, не пожелавший помочь утопающему. Якобы Фил впоследствии пригласил мужчину на концерт и попросил осветителей держать его в луче прожектора во время исполнения “In the Air Tonight”. Дальнейшая судьба парня описывается в различных вариациях: увольнение с работы, арест, тюрьма и даже самоубийство.

На самом деле, ничего подобного не происходило. Коллинз неоднократно опровергал эти россказни, хотя многие предпочитать верить в их реальность. В 1979 году Фил Коллинз, вернувшись с гастролей, на которых он был с группой Genesis, узнал, что от него ушла жена. Это стало для музыканта тяжелым ударом, и понадобилось немало времени, прежде чем он смог справиться с потрясением. Переполнявшие его негативные эмоции он выразил в “In the Air Tonight”

Источник

Текст песни Michele Morrone – Feel It

I don’t wanna keep you waiting
That’s why you blame it on me
You just give me your secrets
And I wanted to, yeah
‘Cause this was on you, baby
And it’s only true, yeah

I’m gonna feel it
Feel it so strong
This is making me alive
We don’t even have to say goodbye
I’m gonna feel it
Feel it so strong
This is tryna make me alive
We don’t even have to say goodbye
I wanted you-ou-ou-ou, you-ou-ou-ou
This is making me alive
We don’t even have to say goodbye
I want you-ou-ou-ou, you-ou-ou-ou
This is tryna make me alive
We don’t even have to say goodbye

Even if I want to play this
‘Cause that’s what they’re expecting from me, yeah
I will never let you burden it
And this is about to
‘Cause this was on you, baby
And it’s only true, yeah

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

Текст песни Slade — Come on Feel the Noise

Оригинальный текст и слова песни Come on Feel the Noise:

So you think I’ve got an evil mind
Well I’ll tell you honey
And I don’t know why
And I don’t know why
So you think my singin’s out of time
Well It makes me money
And I don’t know why
And I don’t know why
Anymore, oh no

So come on feel the noise
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So come on feel the noise
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild
Until dawn

So you say I got a funny face
I got no worries
And I don’t know why
And I don’t know why
you say I’m a scruff bag with some disgrace
I’m in no hurry
And I don’t know why
I just don’t know why
Anymore, no no no

So come on feel the noise
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So come on feel the noise
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild
Until dawn

So you think we have a lazy time
you should know better
And I don’t know why
And I don’t know why
And you say I got a dirty mind
Well I’m a mean go-getter!
And I don’t know why
And I don’t know why
Anymore, oh no

So come on feel the noise
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So come on feel the noise
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild
Until dawn

So come on feel the noise
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So come on feel the noise
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild
wild, wild, wild
So come on feel the noise
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild
So come on feel the noise
Girls rock your boys
We get wild, wild, wild
We get wild, wild, wild

Перевод на русский или английский язык текста песни — Come on Feel the Noise исполнителя Slade:

Так вы думаете, у меня есть злой ум
Ну, я вам скажу мед
И я не знаю, почему
И я не знаю, почему
Так вы думаете, что моя Поющие по времени
Ну это заставляет меня деньги
И я не знаю, почему
И я не знаю, почему
Anymore, о нет

Так вы говорите, я получил смешное лицо
У меня нет забот
И я не знаю, почему
И я не знаю, почему
Вы говорите, что я грязнуля мешок с некоторой опале
я не спешу
И я не знаю, почему
Я просто не знаю, почему
не Anymore, нет нет нет

Так вы думаете, у нас есть ленивое время
Вы должны знать лучше
И я не знаю, почему
И я не знаю, почему
А вы говорите, я получил грязный ум
Ну я средняя делец!
И я не знаю, почему
И я не знаю, почему
Anymore, о нет

Так давай чувствовать шум
Девушки рок ваших мальчиков
Мы получаем дикий, дикий, дикий
Мы получаем дикий, дикий, дикий
Так давай чувствовать шум
Девушки рок ваших мальчиков
Мы получаем дикий, дикий, дикий
дикий, дикий, дикий
Так давай чувствовать шум
Девушки рок ваших мальчиков
Мы получаем дикий, дикий, дикий
Мы получаем дикий, дикий, дикий
Так давай чувствовать шум
Девушки рок ваших мальчиков
Мы получаем дикий, дикий, дикий
Мы получаем дикий, дикий, дикий

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Come on Feel the Noise, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sit On My Face» из альбомов «The Ultimate Monty Python Rip Off» и «Monty Python’s Contractual Obligation Album» группы Monty Python.

Текст песни

Sit on my face, and tell me that you love me I’ll sit on your face and tell you I love you, too I love to hear you ORALIZE When I’m between your thighs You blow me away Sit on my face and let my lips embrace you I’ll sit on your face and THEN I’LL LOVE YOU TRULY Life can be fine if we both sixty-nine IF WE sit on our faces in all sorts of places and play ‘Till we’re blown away

Перевод песни

Сядьте на мое лицо и скажите мне, что вы меня любите Я буду сидеть на вашем лице и сказать, что я тоже тебя люблю Я люблю слышать вас ОРАЛИЗАЦИЯ Когда я между твоих бедер Ты взорваешь меня Садись мне на лицо, и пусть мои губы обнимают тебя Я буду сидеть на твоем лице, и ТОГДА Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО Жизнь может быть хорошей, если мы оба шестьдесят девять ЕСЛИ МЫ сидим на наших лицах во всех местах и играем «Пока мы не сдохнем

Источник

Chyeah
They been waiting for me
Hahaha
What the f*ck? The f*ck?

Feel the morning on my face
Ain’t a pill that I didn’t take
Just a lifetime, could say it’s been a long day
‘Cause I’ma sleep when I RIP, ba-da-ba-dum

Feel so, feel so stupid
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ye-yeah, talk to me

Feel the morning on my face
Ain’t a pill that I didn’t take (Ba-da-ba-dum)
Just a lifetime, could say it’s been a long day (Ba-da-ba-dum)
‘Cause I’ma sleep when I RIP, ba-da-ba-dum

Чийа
Они ждали меня
Ха-ха-ха
Какого хр*на? Какого хр*на?

Чувствую утро на своем лице
Нет такой таблетки, которую я бы не принял
Просто целая жизнь, можно сказать, что это был долгий день
Потому что я отосплюсь на том свете, ба-да-ба-дам

Воспоминания
Рецидивы
Вспышка камеры
И не забудь свой хэштег
Рюкзак
Э-э, белые пачки
Ты покойник
Лучше бы избавиться от этого пистолета
Ты собираешься запустить игру, она никогда не запускает тебя, э-э
Когда они жалуются на твое имя, ты говоришь: «Пошли вы тоже», тоже
Ты говоришь, к черту судебное дело, не давай детективу никаких подсказок, подсказок
Потому что я Индиана Джей, когда я под кайфом (А теперь давайте потише)

Чувствую себя так, чувствую себя так глупо
Оо-оо-оо-оо
Да-да, поговори со мной

Собираюсь устроить шумиху, поднять шумиху
И я готов к уб*йству, Ла Ру
С*чки выглядят как еда, контур
Перкоцет до тех пор, пока мы больше ничего не почувствуем
И я выкурил что-то такое, что вырубит меня, вырубит
Но почему-то это тело просто не хочет оставаться внизу, внизу, внизу (А теперь давайте по-настоящему успокоимся)

Чувствую утро на своем лице
Нет такой таблетки, которую я бы не принял (Ба-да-ба-дам)
Просто целая жизнь, можно сказать, что это был долгий день (Ба-да-ба-дам)
Потому что я отосплюсь на том свете, ба-да-ба-дам

Источник

Перевод песни In my feelings (Lana Del Rey)

In my feelings

Эти чувства

I’m smoking while I’m runnin’ on my treadmill
But I’m coming up roses
Could it be that I fell for another loser
I’m crying while I’m cumin’
Making love while I’m making good money
Sobbin’ in my cup of coffee
‘Cause I fell for another loser

Get that cigarette smoke out of my face
You’ve been wasting my time while you’re taking what’s mine
With the things that you’re doing
Talk that talk, well now they all know your name
And there’s no coming back from the place that you gain
Baby, don’t do it

I’m smoking while I’m runnin’
This town and you better believe it, honey
I’m laughing as I’m taking my prisoners
And taking down names
I’m crying while I’m gunning
In the smoke they can hear me coming
If you were me, and I was you
I’d get out of my way

Get that cigarette smoke out of my face
You’ve been wasting my time
While you’re taking what’s mine
While you know what you’re doing
Talk that talk,
Well now they all know your name
And there’s no coming back from the place that you gain
Baby don’t do it

Got me up in this place right now
Making no sense at all
Got me up in this place right now, against the wall
Got me feeling so blue
Making no sense at all
Gotta leave right now

Я курю, занимаясь на беговой дорожке,
но жизнь так прекрасна,
неужели я запала на очередного неудачника?
Я плачу, кончая,
занимаясь любовью, хорошо зарабатывая,
рыдаю над чашкой кофе,
потому что влюбилась в очередного лузера.

Прекрати дымить мне в лицо,
ты тратишь моё время, забирая то, что принадлежит мне,
тем, что ты делаешь.
Говори что хочешь, но теперь все тебя знают
и оттуда, куда ты забираешься, нет возврата.
Детка, не делай этого,

Я курю на бегу,
этому городку и тебе стоит поверить в это, сладкий.
Я смеюсь, беря пленных,
лишая их имён.
Я плачу, стреляя,
и в этом дыму слышно, что я иду.
Если бы я была на твоём месте, а ты на моём,
я бы убралась со своей дороги.

Прекрати дымить мне в лицо,
ты тратишь моё время,
забирая то, что принадлежит мне,
тем, что ты делаешь.
Говори что хочешь,
но теперь все тебя знают
и оттуда, куда ты забираешься, нет возврата.
Детка, не делай этого,

Я здесь и сейчас,
и это не имеет никакого смысла.
Я здесь и сейчас, прижатая к стене,
из-за тебя мне так грустно,
и это не имеет смысла.
Нужно уйти отсюда прямо сейчас,

Источник

Текст песни Vanity Fare — Early In The Morning

Оригинальный текст и слова песни Early In The Morning:

Evening is the time of day
I find nothing much to say
Don’t know what to do, but I come to
When it’s early in the morning
Over by the window day is dawning
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
In the sun, there is so much yellow
something in the early morning meadow
Tells me that today you’re on your way
And you’ll be coming home, home to me

Night time isn’t clear to me
I find nothing near to me
Don’t know what to do, but I come to
When it’s early in the morning
Very, very early without warning
I came feel a newly born vibration
Sneaking up on me again
There’s a song bird on my pillow
I can see the fun in weeping willow
I can see the sun
You’re on your way and you’ll be coming
Home

Evening is the time of day
I find nothing much to see
Don’t know what to do, but I come to
When it’s early in the morning
Over by the window day is dawning
When I feel the air
I feel that life is very good to me, you know
In the sun, there is so much yellow
Something in the early morning meadow
Tells me that today you’re on your way
And you’ll be coming home to me

When it’s early in the morning
Very, very early without warning
I came feel a newly born vibration
Sneaking up on me again

Перевод на русский или английский язык текста песни — Early In The Morning исполнителя Vanity Fare:

Вечер времени суток
Я не нахожу ничего особенного сказать
Не знаю, что делать, а я иду против
Когда рано утром
За день ото дня окне рассвет
Когда я чувствую воздух
Я чувствую, что жизнь очень добр ко мне, вы знаете,
В ВС, есть так много желтого цвета
что-то в раннем утреннем лугу
Говорит мне, что сегодня вы находитесь на своем пути
И вы будете приходить домой, ко мне домой

Ночное время не ясно, для меня
Я не нахожу ничего рядом со мной
Не знаю, что делать, а я иду против
Когда рано утром
Очень, очень рано без предупреждения
Я пришел чувствовать новорожденного вибрации
Снова подкрадывается ко мне
Там это пение птиц на моей подушке
Я вижу весело провести время в плакучая ива
Я вижу солнце
Вы находитесь на своем пути, и вы будете приходить
Домой

Вечер времени суток
Я не нахожу ничего особенного, чтобы увидеть
Не знаю, что делать, а я иду против
Когда рано утром
За день ото дня окне рассвет
Когда я чувствую воздух
Я чувствую, что жизнь очень добр ко мне, вы знаете,
В ВС, есть так много желтого цвета
Что-то в начале утреннего лугу
Говорит мне, что сегодня вы находитесь на своем пути
И вы будете приходить ко мне домой

Когда рано утром
Очень, очень рано без предупреждения
Я пришел чувствовать новорожденного вибрации
Снова подкрадывается ко мне

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Early In The Morning, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Текст песни The Weeknd — I Cant Feel My Face

Оригинальный текст и слова песни I Cant Feel My Face:

And I know she’ll be the death of me, at least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me, the worst is yet to come
But at least we’ll both be beautiful and stay forever young
And I know she’ll be the death of me, at least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me, the worst is yet to come
But at least we’ll both be beautiful and stay forever young
This I know, (yeah) this I know

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be in love oh oh oooh

I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be in love oh oh oooh

I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it

She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both knew we can’t go without it
She told me you’ll never be in love oh oh oooh

I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it
I can’t feel my face when I’m with you, but I love it, but I love it

Перевод на русский или английский язык текста песни — I Cant Feel My Face исполнителя The Weeknd:

И я знаю, что она будет моей смерти, по крайней мере, мы оба будем онемели
И она всегда будете получать лучшее от меня, худшее еще впереди
Но по крайней мере мы оба быть красивой и вечно молодой остаться
И я знаю, что она будет моей смерти, по крайней мере, мы оба будем онемели
И она всегда будете получать лучшее от меня, худшее еще впереди
Но по крайней мере мы оба быть красивой и вечно молодой остаться
Это я знаю, (да), это я знаю,

Она сказала мне: & Quot; Не беспокойтесь об этом и Quot;
Она не сказала мне & Quot; Не беспокоиться не больше и Quot;
Мы оба знали, что мы не можем обойтись без него
Она сказала мне, что ты никогда не будешь в любви, о, о ооо

Я не могу чувствовать мое лицо, когда я с тобой, но я люблю его, но я люблю его
Я не могу чувствовать мое лицо, когда я с тобой, но я люблю его, но я люблю его

И я знаю, что она будет моей смерти, по крайней мере, мы оба будем онемели
И она всегда будете получать лучшее от меня, худшее еще впереди
Все страдания надо было, когда мы глубоко в любви
Это я знаю, да, я знаю, и я знаю,

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I Cant Feel My Face, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Labrinth Feel The Morning On My Face Sped Up

Labrinth When I R I P Official Audio Euphoria Original Score From The HBO Series

Labrinth When I R I P Slowed

When I R I P Labrinth But It S Just The BEGINNING LOOPED 10 MINUTES Tiktok Feel The Morni

Labrinth When I R I P Lyrics

Labrinth When I R I P Sped Up

Labrinth When I R I P From Euphoria 8D Audio

Labrinth When I R I P Lyrics Feel The Morning On My Face Ain T A Pill That I Didn T Take

Labrinth When I R I P 1 Hour

01:31 79.64 MB 139.7K

Labrinth When I R I P Speed Up

Labrinth Still Don T Know My Name Official Video Euphoria Original HBO Score

Labrinth Formula Official Audio Euphoria Original Score From The HBO Series

Labrinth When I R I P Tradução Legendado Euphoria

Labrinth When I R I P Slowed Reverb

Euphoria A Playlist

When I R I P Labrinth But It S Just The Beginning Looped 1 Hour Loop Request Feel The Morni

Labrinth When I R I P Instrumental Euphoria OST Original Score From The HBO Series

Chase Atlantic SWIM Official Music Video

Labrinth Jealous Lyrics

Sam Smith Pray Ft Logic Official Video

Alicia Keys Try Sleeping With A Broken Heart Official Video

James Blake Ft Labrinth Pick Me Up Euphoria From Euphoria HBO Original Series Lyric Video

Three Days Grace Riot Audio

Jacob Banks Unknown To You Official Music Video

Machine Gun Kelly Lil Wayne Ay Official Music Video

When I R I P Labrinth Slowed Reverb

Beyoncé Hold Up Video

Bruno Mars Talking To The Moon Official Lyric Video

Out Of The Unknown What If Naruto Went To The Galaxy He Never Knew Existed Part 7

03:17:47 260.30 MB 1.5K

Selena Gomez Lose You To Love Me Official Music Video

Major Lazer Light It Up Remix Feat Nyla Fuse ODG Music Video By Method Studios

SZA The Weeknd Travis Scott Power Is Power Official Video

Faithless Insomnia Official 4K Video

Labrinth Zendaya All For Us Euphoria T2

Let S Play The Elder Scrolls V Skyrim Ep 66

Cynthia Erivo Stand Up Lyrics

Mariah Carey Beautiful Ft Miguel Official Video

Childish Gambino Feels Like Summer

Marshmello Ft Bastille Happier Official Lyric Video

Miley Cyrus Malibu Official Video

Lenny Kravitz Low Official Video

Avril Lavigne Wish You Were Here Official Video

Rudimental Feel The Love Ft John Newman Official Video

Calvin Harris My Way Official Video

Khalid Normani Love Lies Official Video

Gorillaz DARE Official Video

Lana Del Rey Blue Jeans

Nightcore WHEN I R I P

Для вашего поискового запроса Labrinth Feel The Morning On My Face Speed Up мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Labrinth Feel The Morning On My Face Sped Up который загружен Syuyumi размером 3.01 MB, длительностью 2 мин и 17 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Labrinth Feel The Morning On My Face Speed Up

Moulin Rouge Paris Feerie

Flat Social Media Pack For Premiere Pro Mogrt Premiere Pro Templates From Videohive

Sadulla Fatxullayev Kuk Choy

Озвучка Зарядки Телефона

Экспорт Андроид Игр

Мне Малым Мало Спалось

Kam Se Kam Itna Kaha Hota

Меня Катают По Району В Этом Srt

Patakha Guddi Remix Tik Tok

Agare Watch You Say

Мощный Саблиминал На Похудение

Tim Atlas Compromised

Pitbull Скрип Mashup

Анжелика Начесова Черная Ночь

Сборник Душевных Песен 2022

Murder In My Mind Sped Up Kordhell

Владимир Курский Кадыров Посвящается Рамзану Кадырову

Na Na Na Na Na Ramirez Sped Up

Jony Все Песни 2022

Instasamka Popstar Слив Нового Трека

Jaloliddin Ahmadaliyev Unut Deding Unutolmadim

У Тебя На Сердце Дождь

Эту Музыку Можно Слушать Вечно Самая Красивая Мелодия В Мире Музыка Для Души От Сергея Чекалина 2

Sidewalks And Skeletons Goth Lyrics In Russian English

Брат Мой Брат Клип Gacha Club

Без Тебя Задыхаюсь Песни О Любви К Женщине Григорий Филь

Александр Марцинкевич С Песней Любовь Цыгана Без Обмана В Программе Привет Андрей 05 06 2021

Extreme Decaf Bass Test Bass Boosted 30 Hz

Jojo S Bizarre Adventure Opening 1 Full Sono Chi No Sadame

Первые Слова Для Малыша В Картинках Учим Слова Для Детей 1 3 Года Обучающее Видео Для Детей

Факат Модар Месузад

Genshin Impact Diluc English Voice Over Cv Sean Chiplock

Источник

Feel the fire

Try me out, take a chance,
It’s up to you in your hands
Trust in me, have no fear
Tell me where we go from here
Baby, Baby don’t say maybe
Come on show me what’s the way we
Take high and higher
Baby can you feel the fire

I, I feel the fire, I feel the fire
Right when I look at you
I feel my desire, feel my desire
You got me hooked on you
Feel the fire, burning desire
Give me love, not a fantasy
Feel the fire, burning desire
You and me come on set me free

Life goes on as it seems
Love you know what it means
To care and share, to live and to give
Someone looses, someone wins
Feelings you don’t have to hide
Fire that burns inside
If you give up you will lose
Live your life the way choose

I feel the fire, I feel the fire
Right when I look at you
I feel my desire, feel my desire
You got me hooked on you
Feel the fire, burning desire
Give me love, not a fantasy
Feel the fire, burning desire
You and me come on set me free

Почувствуй огонь

Испытай меня, дай мне шанс
Это всё в твоих руках
Доверься мне, не бойся
Скажи мне, куда мы убежим отсюда
Детка, детка не говори «Может быть»
Давай покажи мне дорогу, по которой мы
Оторвемся по максимому
Детка, ты сможешь почувствовать огонь

Я чувствую огонь, я чувствую огонь,
Правда! Когда я смотрю на тебя.
Я чувствую желание, чувствую желание
Ты получил меня, зацепилась на тебе
Чувствую огонь, острое желание
Дай мне любовь, а не фантазию
Чувствую огонь, жгучее желание
Ты и я. Давай, сделай меня свободной!

Источник

Перевод песен на русский язык

Happy face

I woke up this morning, the sunshine was shining

I put on my happy face

I’m living, I’m able, I’m breathing, I’m grateful

To put on my happy face

Woke up and realized this world’s not so bad after all

Looked at it through a child’s eyes, and I saw these beautiful

Things that you never think about

Like the ocean, moonlight, stars and clouds

It’s amazing how we don’t appreciate our blessings

There’s plenty of people who don’t like me

But since there are more who love me and I love myself

Sometimes, it gets tough, it gets tough

But I can’t give up, can’t give up

Just take a deep breath, close my eyes

Feel the love and give a smile

I woke up this morning, the sunshine was shining

I put on my happy face

I’m living, I’m able, I’m breathing, I’m grateful

To put on my happy face

I woke up this morning, the sunshine was shining

I put on my happy face

I’m living, I’m able, I’m breathing, I’m grateful

To put on my happy face

It’s me, I just wanna be happy

Uh, just be happy, uh, just be happy

Today is the day I am willing to say

I will put all the past behind me, no more enemies

I’m living in this world

I wanna make a change

Gonna make a change

Put on my happy face

I woke up this morning, the sunshine was shining

I put on my happy face

I’m living, I’m able, I’m breathing, I’m grateful

To put on my happy face

I woke up this morning, the sunshine was shining

I put on my happy face

I’m living, I’m able, I’m breathing, I’m grateful

To put on my happy face

Everything’s gonna be alright, everything’s gonna be OK

I woke up this morning, the sunshine was shining

I put on my happy face

I’m living, I’m able, I’m breathing, I’m grateful

To put on my happy face

I woke up this morning, the sunshine was shining

I put on my happy face

I’m living, I’m able, I’m breathing, I’m grateful

To put on my happy face

I woke up this morning with a happy face

I’m flying, I’m flying, I’m flying, I’m flying…

Счастливое лицо

Я проснулась сегодня утром, светило солнышко.

И я примерила счастливое выражение лица.

Я живу, я полна сил, я дышу и я благодарна,

что могу примерить счастливое выражение лица.

Я проснулась и осознала, что этот мир не так уж и плох.

Я взглянула глазами ребенка, и увидела его красоту.

Вещи, о которых не задумываешься:

океан, лунный свет, звезды и облака…

Удивительно, что мы все это не ценим.

Многие люди недолюбливают меня,

но большинство меня любит, и я люблю себя.

Иногда бывает тяжело, бывает тяжело,

но я не должна сдаваться, нельзя сдаваться.

Я просто глубоко дышу, закрываю глаза,

чувствую любовь и улыбаюсь.

Я проснулась сегодня утром, светило солнышко.

И я примерила счастливое выражение лица.

Я живу, я полна сил, я дышу и я благодарна,

что могу примерить счастливое выражение лица.

Я проснулась сегодня утром, светило солнышко.

И я примерила счастливое выражение лица.

Я живу, я полна сил, я дышу и я благодарна,

что могу примерить счастливое выражение лица.

Это я, и я просто хочу быть счастливой..

Просто быть счастливой…

Сегодня тот день, когда я могу сказать,

что я оставлю своих врагов и все прошлое позади.

ведь я живу в этом мире,

я хочу изменить что-то,

Я примерю счастливое выражение лица.

Я проснулась сегодня утром, светило солнышко.

И я примерила счастливое выражение лица.

Я живу, я полна сил, я дышу и я благодарна,

что могу примерить счастливое выражение лица.

Я проснулась сегодня утром, светило солнышко.

И я примерила счастливое выражение лица.

Я живу, я полна сил, я дышу и я благодарна,

что могу примерить счастливое выражение лица.

Все будет нормально, все будет хорошо.

Все будет нормально, все будет хорошо…

Я проснулась сегодня утром, светило солнышко.

И я примерила счастливое выражение лица.

Я живу, я полна сил, я дышу и я благодарна,

что могу примерить счастливое выражение лица.

Я проснулась сегодня утром, светило солнышко.

И я примерила счастливое выражение лица.

Я живу, я полна сил, я дышу и я благодарна,

что могу примерить счастливое выражение лица.

Источник

The mirror’s image
Tells me it’s home time
But I’m not finished
‘Cause you’re not by my side
And as I arrived I thought I saw you leaving
Carrying your shoes
Decided that once again I was just dreaming
Of bumping into you

Now it’s three in the morning and I’m trying to change your mind
Left you multiple missed calls and to my message you reply
«Why’d you only call me when you’re high?
Hi, why’d you only call me when you’re high?»

Somewhere darker
Talking the same shite
I need a partner (hey)
Well, are you out tonight?
It’s harder and harder to get you to listen
More I get through the gears
Incapable of making alright decisions
And having bad ideas

Now it’s three in the morning and I’m trying to change your mind
Left you multiple missed calls and to my message you reply (message you reply)
«Why’d you only call me when you’re high? (why’d you only call me when you’re high?)
Hi, why’d you only call me when you’re high?»

And I can’t see you here wonder where I might?
Sort of feels like I’m running out of time
I haven’t found what I was hoping to find
You said, «You gotta be up in the morning, gonna have an early night
And you’re starting to bore me, baby
Why’d you only call me when you’re high?»

Why’d you only ever phone me when you’re high?
Why’d you only ever phone me when you’re high?
Why’d you only ever phone me when you’re high?
Why’d you only ever phone me when you’re high?

Источник

Текст песни Summer Days

Перевод песни Summer Days

[Intro: Patrick Stump]
I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one

[Verse 1: Patrick Stump]
She looks good in the morning
And she don’t even know it
I don’t want you to go yet
Can we stay in the moment?

[Pre-Chorus: Patrick Stump]
Don’t look in the mirror, look into my eyes
When you see your reflection, you’ll see what I like
You look good in the morning
And you don’t even know it
I knew that

[Chorus: Patrick Stump]
I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one
I got this feeling on a summer day
Knew it when I saw her face
I just thought that she could be the one

[Verse 3: Macklemore]
Me and you on an island
With the ocean color stuck in your iris
We’re comfortable in silence
But I prefer when we wilding
Sundress, nothing underneath as we undress
You could look in my eyes see I’m some mess
Couple of broken people
Trying to complete each other
Under one breath

[Pre-Chorus: Patrick Stump]
Don’t look in the mirror, look into my eyes
When you see your reflection, you’ll see what I like
You look good in the morning
And you don’t even know it
I knew that

[Outro: Patrick Stump]
She could be the one

Летние дни

[Вступление: Patrick Stump]
Это чувство появилось у меня летним днём,
Я понял это, когда увидел её лицо.
Я просто подумал, что она может стать для меня единственной.

[Куплет 1: Patrick Stump]
Она прекрасно выглядит по утрам,
И она этого даже не знает.
Я не хочу, чтобы ты сейчас уходила.
Мы можем задержаться в этом моменте?

[Распевка: Patrick Stump]
Не смотри в зеркало, смотри в мои глаза.
Когда ты видишь своё отражение, ты видишь то, что нравится мне.
Ты прекрасно выглядишь по утрам,
И ты этого даже не знаешь.
Я знал это.

[Припев: Patrick Stump]
Это чувство появилось у меня летним днём,
Я понял это, когда увидел её лицо.
Я просто подумал, что она может стать для меня единственной.
Это чувство появилось у меня в летний день,
Я понял это, когда увидел её лицо.
Я просто подумал, что она может стать для меня единственной.

[Куплет 3: Macklemore]
Мы с тобой на острове,
И цвет океана отпечатался в твоих глазах.
Нам комфортно в тишине,
Но мне больше нравится, когда мы буйные.
Ты в сарафане, на нас ничего не остаётся, когда мы раздеваемся.
Ты можешь посмотреть в мои глаза, посмотри, я в небольшом замешательстве.
Двое сломленных людей
Стараются дополнять друг друга
На одном дыхании.

[Завершение: Patrick Stump]
Она может быть той самой.

Источник

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby you’re the best

I got my red dress on tonight
Dancing in the dark in the pale moonlight
Got my hair up real big beauty queen style
High heels off, I’m feeling alive

Oh, my God, I feel it in the air
Telephone wires above all sizzling like a snare
Honey I’m on fire, I feel it everywhere
Nothing scares me anymore

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby you’re the best

I’ve got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness
Oh, oh oh

I’m feelin’ electric tonight
Cruising down the coast goin’ ’bout 99
Got my bad baby by my heavenly side
I know if I go, I’ll die happy tonight

Oh, my God, I feel it in the air
Telephone wires above, all sizzling like a snare
Honey I’m on fire, I feel it everywhere
Nothing scares me anymore

Kiss me hard before you go
Summertime sadness
I just wanted you to know
That baby you’re the best

I’ve got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness
Oh, oh oh

I think I’ll miss you forever
Like the stars miss the sun in the morning skies
Late is better than never
Even if you’re gone I’m gonna drive, drive

I’ve got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness
Oh, oh oh

Kiss me hard before you go
Summer time sadness
I just wanted you to know
That baby you’re the best

I’ve got that summertime, summertime sadness
S-s-summertime, summertime sadness
Got that summertime, summertime sadness
Oh, oh oh

Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти.
Летняя грусть.
Малыш, я лишь только хотела,
Чтобы ты знал, что лучший.

О, Господи, я чувствую это в воздухе!
Телефонные провода гудят, как натянутые струны.
Милый, я вся горю и чувствую это повсюду,
Ничто больше не пугает меня.

Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти.
Летняя грусть.
Малыш, я лишь только хотела,
Чтобы ты знал, что лучший.

Чувствую это летнюю, летнюю грусть,
Эту летнюю, летнюю грусть,
Это летнюю, летнюю грусть.
О, о, о.

Этой ночью я чувствую себя сногсшибательной,
Гоню вдоль берега на крейсерских (1) 99 км/ч.
Мой плохой мальчик рядом со мной, его богиней.
Знаю, если не остановлюсь, умру сегодня счастливой.

Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти.
Летняя грусть.
Малыш, я лишь только хотела,
Чтобы ты знал, что лучший.

Чувствую это летнюю, летнюю грусть,
Эту летнюю, летнюю грусть,
Это летнюю, летнюю грусть.
О, о, о.

Думаю, я буду скучать по тебе вечно,
Как звезды скучают скучают по солнцу в утренних небесах.
Поздно – лучше, чем никогда.
Даже если ты уйдёшь, я все равно буду гнать, гнать.

Чувствую это летнюю, летнюю грусть,
Эту летнюю, летнюю грусть,
Это летнюю, летнюю грусть.
О, о, о.

Крепко поцелуй меня, перед тем как уйти.
Летняя грусть.
Малыш, я лишь только хотела,
Чтобы ты знал, что лучший.

Чувствую это летнюю, летнюю грусть,
Эту летнюю, летнюю грусть,
Это летнюю, летнюю грусть.
О, о, о.

Источник

Не чувствую своего лица

And I know she’ll be the death of me,

At least we’ll both be numb

По крайней мере, мы оба онемеем.

And she’ll always get the best of me,

Она всегда возьмёт у меня лучшее,

The worst is yet to come

А худшее оставит впереди.

But at least we’ll both

Во всяком случае, мы оба останемся

Be beautiful and stay forever young

Прекрасными и вечно молодыми.

This I know, yeah, this I know

Я знаю это. Да, я знаю это.

She told me, «Don’t worry about it»

Она сказала мне: «Не волнуйся об этом».

She told me, «Don’t worry no more»

Она сказала мне: «Не волнуйся больше».

We both know we can’t go without it

Мы оба знаем, что мы не можем без этого.

She told me you’ll never be alone, oh, oh, woo

Она сказала: «Ты никогда не будешь одинок». О, о, ву-у.

Источник

Текст песни MM — I wanna feel YOU, I want it ALL

Оригинальный текст и слова песни I wanna feel YOU, I want it ALL:

Малыш, я хочу прикоснуться к тебе,
Хочу высосать твою волю.
Я буду охотиться за тобой
И приведу тебя в свой ад.
Малыш, я хочу тебя,
Хочу чувствовать тебя каждой клеточкой своего тела.
Парень, я буду любить тебя,
Я ворвусь в твою душу…

Желание, я голодна,
Надеюсь, ты утолишь мой голод,
Как сильно ты меня хочешь? Как сильно ты меня хочешь?
Как сильно ты меня хочешь? Как сильно ты меня хочешь?
Как сильно ты меня хочешь? Как сильно ты меня хочешь?
Как сильно ты меня хочешь? Как сильно ты меня хочешь?

Дорогой, я хочу сломить тебя,
Хочу бросить тебя на растерзание собакам.
Да, я причиню тебе боль,
Хочу услышать, как ты кричишь от боли.
Парень, я хочу попробовать тебя на вкус,
Содрать с тебя кожу языком,
Убить тебя,
Закопать в землю.

Я хочу чувствовать тебя, хочу все сразу,
Я хочу чувствовать тебя, хочу все сразу…

Как сильно ты меня хочешь? Как сильно ты меня хочешь?
Как сильно ты меня хочешь? Как сильно ты меня хочешь?
Как сильно ты меня хочешь? Как сильно ты меня хочешь?
Как сильно ты меня хочешь? Как сильно ты меня хочешь?

Перевод на русский или английский язык текста песни — I wanna feel YOU, I want it ALL исполнителя MM:

Kid, I want to touch you,
I want to suck your will.
I will hunt you
And I will bring you into his hell.
Baby, I want you,
I want you to feel every cell in your body.
Man, I love you,
I will break into your soul …

Wish I was hungry,
I hope you quench my hunger,
How much do you want me? How much do you want me?
How much do you want me? How much do you want me?
How much do you want me? How much do you want me?
How much do you want me? How much do you want me?

Dear, I want to break you,
I want to leave you at the mercy of the dogs.
Yes, I hurt you,
I want to hear you scream in pain.
Man, I want to taste you,
Stripped your skin of tongue,
Kill you,
Buried in the ground.

I want to feel you, I want it all at once,
I want to feel you want all at once …

How much do you want me? How much do you want me?
How much do you want me? How much do you want me?
How much do you want me? How much do you want me?
How much do you want me? How much do you want me?

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I wanna feel YOU, I want it ALL, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

Текст песни Jagwar Twin – Happy Face

Hey, put on a happy face
Then everything’s okay
Put on a happy face

Flip the switch, flip the stove
World gone mad, let’s start the show
Get your kicks and let’s go
If you’re sad, don’t let it show
Say, «I’m happy, I’m happy, I’m happy today!»
I’m happy, I’m happy, I’m happy today!
They say, «Put on a happy face!»
‘Cause we’re tic tock, tic tock
Ticking like a time bomb

Hey, put on a happy face
Then everything’s okay
Put on a happy face
Hey, put on a happy face
Then everything’s okay
Put on a happy face

Say you’re good, say you’re fine
Tell ’em everything’s alright
Hollywood on your timeline
Telling you what to wear and what to «like» and how to «be»
Say, «I’m happy, I’m happy, I’m happy today!»
I’m happy, I’m happy, I’m happy today!
They say, «Put on a happy face!»
‘Cause we’re tic tock, tic tock
Ticking like a time bomb

Hey, put on a happy face
Then everything’s okay
Put on a happy face
Hey, put on a happy face
Then everything’s okay
Put on a happy face

Ah, ah, ah, ah, ah
Death of my generation
Death of my generation
Ah, ah, ah, ah, ah
Death of my generation
Death of my generation

Hey, put on a happy face
Then everything’s okay
Put on a happy face
Hey, put on a happy face
Then everything’s okay
Put on a happy face

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

Текст песни Good Morning

Good morning
On this day we become legendary
Everything we dreamed of
I’m like a fly Malcolm X
Buy any jeans necessary
Detroit Red cleaned up
From the streets of the league
From an eighth to a key
But you graduate when you make it up outta the streets
From the moments of pain
Look how far we done came
Haters saying ya changed
Now ya doing ya thing

Good morning
Look at the valedictorian scared of the future
While I hop in the Delorean
Scared-to-face-the-world complacent career student
Some people graduate, but we still stupid
They tell you read this, eat this, don’t look around
Just peep this, preach us, teach us, Jesus
Okay, look up now, they done stole your streetness
After all of that, you receive this

Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Every time that we hear them
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Every time that we hear them
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down
Every time that we hear them
Good morning
Hustlers, that’s if you’re still living
Get on down

Get on down
Get, get on down
Get on down
Get, get on down

Перевод песни Good Morning

Вставай, Мистер Вест, Мистер Вест, Мистер Бодрость,
Мистер Впечатлённый Сам Собой,
Я говорю, черт возьми, ты хоть видел тест?
Ты получаешь Д, говнюк, Д, Рози Перез**
И да, просто закончил все классы,
Не пропуская ни одной зад**цы,
Списывая каждый тест.
По ходу, это моя диссертация,
Приятель, в этой хрени нет ничего сложного!
Добро пожаловать на церемонию вручения дипломов.

Доброе утро,
В этот день мы станем легендами,
Всё, о чем мы мечтали – наше,
Я словно летящий Малколм Икс***
Покупай джинсы, которые тебе нужны,
Детройт Рэд вылетели
Из лиги,
Начиная восьмым классом и заканчивая спортшколой Лиги Плюща,
Но ты закончишь школу, когда уйдёшь с улиц.
От мгновений боли
Посмотри, как далеко мы смогли уйти.
Ненавистники говорят, ты изменился,
Как тебе это удаётся?

Доброе утро,
Взгляни, как этот выпускник боится будущего,
В то время, как я езжу на Делореан****
Самодовольный карьерист-студент, боящийся столкнуться со взрослым миром.
Кто-то заканчивает школы, но мы до сих пор ведём себя, как идиоты.
Нам говорят: читайте это, ешьте то, не отвлекайтесь,
Просто взгляни на это, наставь и научи нас, Иисус.
Окей, взгляни, они забрали у тебя привязанность к улицам,
И в итоге ты получишь это.

Доброе утро,
Шустрилы, если вы ещё живы,
Идите сюда
Каждый раз, когда мы слышим их.
Доброе утро,
Шустрилы, если вы ещё живы,
Идите сюда
Каждый раз, когда мы слышим их.
Доброе утро,
Шустрилы, если вы ещё живы,
Идите сюда.
Каждый раз, когда мы слышим их.
Доброе утро,
Шустрилы, если вы ещё живы,
Идите сюда.

Идите сюда,
Идите, идите сюда,
Идите сюда,
Идите, идите сюда.

* D – оценка в школе, «двойка»
** Rosie Perez – американская актриса и танцовщица.
*** Malcolm X – участник негритянского движения, считается героем борьбы афро-американцев за свои права.
**** Delorean – марка спортивного автомобиля.

Источник

Перевод песни Line without a hook (Ricky Montgomery)

Line without a hook

Леска без крючка

I don’t really give a damn about the way you touch me when we’re alone
You can hold my hand
if no one’s home
Do you like it when I’m away?
If I went and hurt my body, baby, would you love me the same?
I can feel all my bones coming back,
and I’m craving motion
Mama never really learned how to live by herself
It’s a curse, and it’s growing
You’re a pond, and I’m an ocean
Oh, all my emotions feel like explosions when you are around
And I’ve found a way to kill the sound, oh

Oh, baby, I am a wreck when I’m without you
I need you here to stay
I broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Was it something I said to make you
Feel like you’re a burden?
Oh, and if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide

I said no, I said no
Listen close, it’s a no
The wind is a-pounding on my back
And I found hope in a heart attack
Oh, at last, it is past
Now I’ve got it,
and you can’t have it

Darling, when I’m fast asleep
I’ve seen this person watching me
Saying, «Is it worth it? Is it worth it?
Tell me, is it worth it?»
Because there is something, and there is nothing
There is nothing in between
And in my eyes, there is a tiny dancer
Watching over me, he’s singing
«She’s a, she’s a lady, and I am just a boy»
He’s singing
«She’s a, she’s a lady, and I am just a line without a—«

Oh, baby, I am a wreck when I’m without you
I need you here to stay
Broke all my bones that day I found you
Crying at the lake
Oh, was it something I said to make you
Feel like you’re a burden?
Oh, and if I could take it all back
I swear that I would pull you from the tide

Милая, я ломаюсь без тебя,
Прошу, останься.
Я переломал себе все кости, когда тебя нашел,
Плачущую у озера.
Может, ты считала себя лишней
Из-за моих слов?
Вот бы перемотать время вспять,
Обещаю, я бы вытащил тебя из потока.

Я сказал «нет!»,
Прислушайся.
Ветер бьёт по спине,
Приступ подарил мне надежду.
Наконец-то все в прошлом.
Теперь он у меня,
и с тобой этого не произойдет.

Дорогая, пока я крепко спал,
Надо мной стоял кто-то,
Повторяя: «стоит ли оно того?
Скажи же, стоит ли?»
Есть только всё и ничего,
И никак иначе.
Маленький танцовщик в моих глазах,
Наблюдающий за мной, поет:
«Она настоящая леди, а я — простой мальчишка»
Он поет:
«Она настоящая леди, а я — просто леска без-»

Источник

Текст песни Can’t Feel My Face

Перевод песни Can’t Feel My Face

[Verse 1:]
And I know she’ll be the death of me,
At least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me,
The worst is yet to come
But at least we’ll both
Be beautiful and stay forever young
This I know, yeah, this I know

[Pre-Chorus:]
She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both know we can’t go without it
She told me you’ll never be alone, oh, oh, woo

[Chorus:]
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh

[Verse 2:]
And I know she’ll be the death of me,
At least we’ll both be numb
And she’ll always get the best of me,
The worst is yet to come
All the misery was necessary
When we’re deep in love
This I know, girl, I know

[Pre-Chorus:]
She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both know we can’t go without it
She told me you’ll never be alone, oh, oh, woo

[Chorus: 2x]
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh

[Pre-Chorus:]
She told me, «Don’t worry about it»
She told me, «Don’t worry no more»
We both know we can’t go without it
She told me you’ll never be alone, oh, oh, woo

[Chorus: 2x]
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh
I can’t feel my face when I’m with you
But I love it, but I love it, oh

Не чувствую своего лица

[Распевка:]
Она сказала мне: «Не волнуйся об этом».
Она сказала мне: «Не волнуйся больше».
Мы оба знаем, что мы не можем без этого.
Она сказала: «Ты никогда не будешь одинок». О, о, ву-у.

[Припев:]
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
Но я люблю это, но я люблю это, о.
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
Но я люблю это, но я люблю это, о.

[Припев: 2x]
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
Но я люблю это, но я люблю это, о.
Я не чувствую своего лица, когда я с тобой,
Но я люблю это, но я люблю это, о.

1 – В оригинале игра слов: get the best of somebody – устойч.: «брать верх над кем-либо».

Источник

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Until the Morning» из альбома «It Takes a Thief» группы Thievery Corporation.

Текст песни

I keep on fear, keep on loathing Nothing brings it on I keep on falling Decide what it is I can not find It’s subsides what you make it Never feel like you’re gonna break it It’s gonna be alright alright Sleep until the morning comes The sun will warm your soul Sleep until the morning comes for you Til the morning it’s alright I can walk into the sunlight, into the day, into the day, to the day I feel it falling, nothing comes to my mind Bring it on in a different tide I feel alright, alright I feel strong, i feel rigid It’s nothing to do with the vision Oh feels so right, so right Sleep on tight, sleep on tight Sleep until the sunlight Sleep until sunlight Sleep on tight Sleep on tight Sleep on tight Sleep on tight, til the sunlight Sleep on tight, til the sunlight burns you happy Til the sunlight burns you happy, till the sunlight burns a happy whole in Your heart, In your heart In your heart…

Перевод песни

Я все время боюсь, продолжаю ненавидеть Ничто не приносит этого, я продолжаю падать Решите, что я не могу найти Это успокаивает то, что ты делаешь. Никогда не чувствуй, что ты сломаешь его. Все будет хорошо. Спите до утра Солнце согреет твою душу Спи, пока не наступит утро До утра все в порядке Я могу ходить в солнечный свет, в день, в день, в день Я чувствую, что он падает, мне ничего не приходит в голову Принесите его в другой поток Я чувствую себя хорошо, хорошо Я чувствую себя сильным, я чувствую себя жестким Это не имеет ничего общего с видением О, чувствует себя так хорошо, так правильно Спящий, крепко спать Спите до солнечного света Сон до солнечного света Сон на жесткий Сон на жесткий Сон на жесткий Сон на плотно, до солнечного света Спите на плотно, пока солнечный свет не сгорит Пока солнечный свет не ожжет вас, пока солнечный свет не сожжет в вашем сердце счастливое целое, В вашем сердце В вашем сердце…

Источник

Текст песни I feel you

I feel you
Your sun it shines
I feel you
Within my mind
You take me there
You take me where
The kingdom comes
You take me to
And lead me through Babylon

This is the morning of our love
It’s just the dawning of our love

I feel you
Your heart it sings
I feel you
The joy it brings
Where heaven waits
Those golden gates
And back again
You take me to
And lead me through oblivion

This is the morning of our love
It’s just the dawning of our love

I feel you
Your precious soul
I feel you
And I am whole
I feel you
Your rising sun
My kingdom comes

I feel you
Each move you make
I feel you
Each breath you take
Where angels sing
And spread their wings
My love’s on high
You take me home
To glory’s throne
By and by

This is the morning of our love
It’s just the dawning of our love

Перевод песни Я чувствую тебя

Я чувствую тебя.
Твое солнце сияет.
Я чувствую тебя
В моей памяти,
Ты берешь меня с собой,
Берешь туда,
Где раскинется мое королевство,
Ты возьмешь меня
И проведешь через Вавилон

Это утро нашей любви,
Это только заря нашей любви

Я чувствую тебя.
Твое сердце поет
Я чувствую тебя.
Счастье там,
Где рай открыл
Свои золотые врата,
И вернувшись вновь
Возьми меня
И проведи сквозь забвение.

Это утро нашей любви,
Это только заря нашей любви

Я чувствую тебя
Твою прекрасную душу,
И весь я
Чувствую тебя.
Твое солнце восходит
Мое королевство близко.

Я чувствую тебя,
Каждое твое движение.
Я чувствую тебя.
Каждый твой вдох
Где поют ангелы
И шорох их крыльев.
Моя любовь высока,
Ты отведешь меня домой,
К трону славы,
Снова и снова

Это утро нашей любви,
Это только заря нашей любви

Источник

Текст песни Bea Miller – feel something

If I could choose anything
I would be good in bed one day
I would fall into love and stay
I’d fall into love

And it’s not fair
I keep on writing a sequel to stories
I know that are not there
I don’t wanna die, but I don’t wanna live like this

I just wanna feel something, I just wanna feel
I just wanna feel something, I just wanna feel
Something really real, so that I can really
Feel like a person again
I just wanna feel something, I just wanna feel
I just wanna feel something, I just wanna feel
Something really real, so that I can really
Feel like a person again

If I am telling the truth
Watching my friends break their hearts into two
Makes me jealous, I know that it’s cruel
But what can you do?

And it’s not fair
I keep on writing a sequel to stories
I know that are not there
I don’t wanna die, but I don’t wanna live like this

Can you tell me a secret?
Can you tell me what’s wrong with me?
I know I should be angry
But I can barely feel a f*cking thing
Can you tell me a secret?
Can you tell me what’s wrong with me?
Can you tell me what’s wrong with me?

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник