Фф10 вечный покой что это
Фф10 вечный покой что это
Перед началом игры, опции предлагают на выбор два варианта языка (японский/английский) и возможность выбрать вид Сферичесой доски (Sphere Board) между «Original» и «International» (новый дизайн) вариантами.
«Final Fantasy X International» включает также бонус-DVD «The Other Side of the Final Fantasy 2», включающий кучу полезной информации, например: интервью с японскими и английскими актёрами, которые озвучили роли Тидаса и Юны.
Также диск содержит все телевизионные рекламные ролики игры, рекламные ролики Kingdom Hearts, Final Fantasy XI Online, «WonderSwan Color Masterpiece Collection» и трейлеры японского DVD-релиза Final Fantasy: The Spirits Within. И, наконец, на диске находится музыкальный клип на темовую песню FFX «Suteki Da Ne» в формате «стерео» и «Dolby Digital 5.1 Surround Sound».
Ну а самым главным на бонус-диске является дополнительная сюжетная история «Eien no Nagi-setsu» («The Eternal Calm»), события в которой происходят спустя 2 года после окончания оригинальной FFX. Названо это дело «Final Fantasy X: Another Story».
Уже в сети появился английский перевод всей речи в этом мини-фильме. И после ознакомления с этим неоднозначным кусочком возникает множество вопросов. Общий объём диалогов довольно солидный, поэтому дальше я просто коротко опишу основные события, происходящие в эпилоге.
Внимание! Дальнейший текст содержит упоминания сюжетных перепетий из финальной части FFX. Если вы не намерены ознакамливаться с данной информацией до непосредственного прохождения игры, пожалуйста, пропустите оставшуюся часть текста.
FFX: Another Story начинается со сцены, в которой на пляже Besaid участвуют Yuna и Wakka. Причём, Yuna по какой-то причине занимается тем, что устанавливает новый рекорд по продолжительности пребывания под водой. Ей это удаётся. Она продержалась 2 минуты 41 секунду. После этого следует шутливый разговор героев, заканчивающийся тем, что Wakka убегает с пляжа, оставляя Yuna’у в одиночестве.
После этого, Yuna уходит в глубокие размышления, сводящиеся в основном к тому, как счастлива она в этот отдельный момент времени, но для полного счастья чего-то явно ей не хватает (кто ещё не догадался, чего? ::) ).
Помимо Yuna’ы и Wakka’и, в разговоре участвует человек по имени Tasgio, который сразу начинает отвешивать комплименты в адрес Yuna’ы. Далее следует серьёзный по содержанию разговор, в котором герои проявляют озабоченность дальнейшей судьбой Spira’ы, размышляя о том, что нужно сделать, чтобы восстановить разрушенный мир и опасаются нескольких идеологических групп, возникших не так давно.
Мы снова на пляже. Yuna идёт по пляжу в одиночестве, когда в объективе появляется прибежавший Wakka. Он жалуется на снова возникшее в деревне волнение. Yuna предлагает пойти и успокоить страсти, на что Wakka отвечает, что всё уже улажено. После этого на экране появляется посланник из группы Young Persons’ Alliance, который принёс какое-то послание от своего лидера. Yuna говорит, что не намерена присоединяться к какой-либо противостоящей группе, как не собирается основывать свою и просит посланника оставить её в покое. Далее, на сцене шумно появляется Rikku, выкрикивая имена Yuna’ы и Wakka’и.
Rikku болтает с Wakka’ой, подкалывая его по поводу того, как он растолстел и в разговоре упоминает Lulu, к которой собирается зайти в гости поздороваться (из высказываний у меня сложилось впечатление, что о Wakka’e и о Lulu речь идёт как о муже и жене, хммм. ). Потом Rikku обращается к Yuna’е (она её зовёт Yunie (Юни)) и они разговаривают о том, как поживает Kimahri, который остался в родном Mt. Gagazet и занимается воспитанием детей. Rikku говорит, что Kimahri просил её передать одну вещицу Yuna’е. Этой вещью оказывается сфера, которую активирует Rikku и передаёт в руки Yuna’е.
(Сцена имитирует действие туманной сферы, поэтому видимость и слышимость умышленно ухудшены и сложно определить, где именно находится камера (возможно, под водой) с заключённым внутри Tidus’ом, который выкрикивает проклятия в адрес невидимого пленителя).
Учитывая, что высказывания его довольно туманны, я приведу полный перевод его фраз:
1) Какого чёрта я сделал, за что меня арестовали? Выпусти же меня наконец!
2) Ты меня слышал, ведь так? Что? Ты думал, что это была твоя девушка!?
3) Ну и что с того, что я использовал механизмы врагов? Это был единственный способ, чтобы спасти Призывателя!
4) Что ты сделал!?
5) Выпусти меня отсюда! Дай мне увидеться с ней!
Герои в крайнем возбуждении обсуждают увиденное. Yuna думает о своём, в то время как Wakka и Rikku решают, что им предпринять дальше.
(На мосту снова появляется придурковатый посыльный, который выкрикнув пару дурацких фраз, снова сваливает после гневного крика Wakka’и).
Rikku: Я думаю, что Юни должна идти.
Wakka: Это невозможно.
Rikku: Почему это?
Wakka: Следующие три месяца полностью расписаны. Все хотят встретиться с Юной.
Rikku: А как насчёт того, чего хочет сама Юни!?
Wakka: Ну, знаешь. когда-нибудь, когда мир успокоится и все.
(Rikku в гневе «набрасывается» на Wakka’у)
Rikku: Что ты хочешь сказать!? Что значит когда-нибудь!? Что с тобой, Вакка? Юни постоянно работает на пределе, она должна наконец подумать и о себе! Каждый раз, когда я прихожу сюда, я всегда думаю о том, как же все вокруг озабочены поисками их собственного счастья. кроме Юны.
Wakka: Ну, может.
(Rikku кричит в лицо Wakka’и)
Rikku: Твоя голова стала такой же мягкой, как твоё брюхо!?
Rikku: Юни!
Yuna (думает): Я. Я хочу пойти. Но. если я уйду, я могу подвести моих людей.
Yuna: Я.
[В этот момент появляется высказывание Tidus’a из оригинальной игры]
Tidus (голос): Ну что ж, если дело дойдёт до той точки, когда я не смогу говорить то, что считаю необходимым, то к чёрту! Ничто не сможет изменить это!
Yuna: Я пойду.
Wakka: Юна!?
(Rikku смеётся с облегчением)
Yuna: Как бы то ни было. это моя история.
Rikku: Ха! Я так и знала, что ты это скажешь! Я пойду соберу для тебя вещи.
Wakka: О, нет.
Rikku: Сперва, мы найдём тебе новую одежду! В конце концов, ты знаменитость, поэтому тебе нужно придумать маскировку!
Wakka: П-подождите. Я пойду позову Лу.
Yuna (думает): Вечный покой. Это мои две минуты и сорок одна секунда. Это небольшой и тихий вид счастья. но, думаю, я могу попросить немножко большего, разве нет?
Yuna: Рикку, мы отправляемся!
Вот такие вот дела. Сложно пока судить о том, во что всё это выльется. Но, главный возникающий вопрос: «Это эпилог. или приквел?». Является ли данный 15-минутный эпилог окончательным завершением FFX или он станет началом новому приключению? Станет ли Square делать сиквел отдельной части FF? Будем ждать новой информации.
Обзор игры Final Fantasy X/X-2 HD Remaster: хорошо забытое старое
Final Fantasy X стала для меня последней классической игрой легендарной серии японских RPG, созданных гейм-дизайнером Хиронобу Сакагучи. Под «классической» я имею в виду несколько базовых принципов, согласно которым создавались JRPG-проекты до того момента. После FF X всё пошло под откос: разработчики начали экспериментировать с механиками и наживаться на самокопировании, в результате чего от былого восторга, вызываемого во мне франшизой Final Fantasy, не осталось и следа. Именно поэтому я очень ждал HD-ремейка одной из своих самых любимых игр, чтобы вновь пережить давно забытые эмоции.
«Что же сломалось в мире JRPG после Final Fantasy X?» — спросите вы меня. Сломалось очень многое. Впервые в истории франшизы издательство Square Enix решило выпустить сиквел к своей номерной игре. Именно так на свет появилась FF X-2. До этого момента каждая Final Fantasy была уникальной и ни в каких продолжениях не нуждалась. Это сейчас мы видим FF XIII, FF XIII-2 и FF XIII Lightning Returns, а также бесконечные сиквелы/приквелы к старым играм серии. А ведь раньше были великолепные Final Fantasy VI или Final Fantasy IX, которые рассказывали историю главных героев так, что фанаты и помыслить не могли о каких-то сиквелах, способных испортить всю магию финального момента.
Руководство Square Enix тогда приняло ещё одно вполне предсказуемое решение. Внутренние студии начали постепенный перенос серии Final Fantasy в онлайн. Началось всё это с онлайновой FF XI, играть в которую можно было лишь при наличии платной подписки. Погоня за онлайном напрямую отразилась даже на самостоятельной игре FF XII. Интерфейс, карта мира, битвы с монстрами стали выглядеть так, словно перекочевали сюда из какого-то MMO-проекта. Помню, как меня напрягла тогда подобная тенденция. Но это было лишь начало. Ведь впереди всех ждала ещё одна онлайновая игра – Final Fantasy XIV.
Если на минутку забыть о жажде денег, которая охватила руководство японского издательства и вспомнить, за что же мы так любим классические игры серии Final Fantasy, то на ум приходят несколько ключевых слов: сюжет, приключения, романтика, атмосфера. Именно на этих столпах, разумеется, с моей точки зрения, и базировался успех ранних игр серии. Я намеренно не включил сюда технические аспекты вроде музыки или графического исполнения – в них, разумеется, тоже есть своя ценность. Сегодняшние игры FF начисто лишились былых качеств, сосредоточившись на вытягивании денег из наиболее стойких фанатов, которые по-прежнему верят в возрождение любимой франшизы.
Но вернёмся к теме сегодняшнего обзора. Что же такое Final Fantasy X и с чем её едят? События игры разворачиваются в фантастическом мире Спира. Помимо людей в Спире обитают ещё несколько рас: гуманоиды Гуадо, похожие на львов Ронсо, рептилии Гипелло и технически развитые Аль Бэды. Сюжет FF X рассказывает нам про парня по имени Тидус, который живёт в городе Занарканд и занимается тем, что целыми днями играет в блицбол в составе популярной местной команды. Блицбол – это странная смесь футбола и волейбола, только обе команды в момент игры находятся в гигантской сфере, наполненной водой.
В один злополучный день на Занарканд нападает гигантское существо, которое люди называют Sin («Грех» — англ.). Оно стирает город с лица земли вместе со всеми его обитателями, и лишь Тидус каким-то невероятным образом оказывается перенесённым на 1000 лет в будущее. Почему-то в будущем руины его родного города считаются священными, а жест-приветствие, которое он использовал в своей спортивной карьере, теперь является символом новой религии. За сотни лет в Спире всё сильно изменилось, и Тидусу предстоит научиться жить в пока ещё чуждом для себя мире. Ему придётся пройти через сложнейшие испытания духа и тела, прежде чем он найдёт ответы на терзающие его вопросы и отыщет настоящую любовь.
Рассказывать о сюжете этой игры я считаю неправильным. Он настолько очарователен, пронизан духом приключений и романтической линией двух главных героев, что лишать вас удовольствия от личного знакомства с этой историей я очень не хочу. Тидус и Юна – едва ли не лучшая пара во всей серии Final Fantasy (конечно же, после Скволла и Риноа из FF VIII, как по мне). Наблюдать за их духовным ростом и постоянно углубляющейся привязанностью друг к другу очень приятно. Романтика – вне всяких сомнений важная составляющая любой FF-игры и, лишив нас её в последующих частях игры, разработчики только потеряли в популярности серии.
Сразу вам признаюсь: проходить Final Fantasy X-2 я принципиально не стал. Ни в оригинале, ни тем более в HD-ремейке. Ознакомился с игрой и выключил от греха подальше. Сделал я это лишь потому, что разработчики попытались элементарно нажиться на полюбившихся игрокам персонажах, в результате чего на свет появилось какое-то недоразумение с вторичным сюжетом, новыми непонятными героями и отвратительной игровой механикой в стиле «наряди Барби», которая придётся по вкусу разве что маленьким девочкам. Если вам интересно, о чём же пойдёт речь в сиквеле FF X, советую вам найти обзор этой игры где-нибудь ещё. А я, вот ей богу, брезгую что-либо о ней писать.
Лучше я вам расскажу, чем же HD-ремейк отличается от оригинала. Всё-таки почти 15 лет прошло с момента релиза Final Fantasy X в Японии. Итак, давайте разбираться вместе: насколько старательно разработчики трудились над этим ремейком. Ведь нынче только ленивый не выпускает HD-версии старых игр. Вспомните вон хотя бы Metal Gear Solid, Resident Evil, God of War, Shadow of Colossus, Grim Fandango, Heroes of Might & Magic III и многие, многие другие. Помимо того что в версию игры для консоли PlayStation 4 (а именно о ней сегодня я вам и рассказываю) вошли обе части истории FF X и FF X-2, данный HD-ремастер может похвастаться ещё несколькими особенностями.
Во-первых, была немного изменена визуальная составляющая. Нет, некоторые текстуры так и остались размытыми со времён PlayStation 2, но кое-какие элементы, включая модели персонажей, всё-таки были значительно переработаны, чтобы смотреться впечатляюще на HD-экранах. Многие игроки возмутились, увидев, что лицо Тидуса несколько видоизменилось. Видимо, художникам, работающим над ремейком, показалось, что образ главного героя необходимо слегка освежить. Учитывая, что в работе над ремейком принимал участие сам Тэцуя Номура, художник, придумавший этих персонажей, я считаю, что ему виднее, кто и как должен выглядеть в игре.
Серьёзной переработке подверглось освещение в игре. Это видишь невооружённым глазом, так что думаю, что вы тоже сразу увидите изменения в лучшую сторону. Благодаря новому освещению в игре впервые появились динамические тени, которые были недоступны в эпоху консоли PlayStation 2. Также много усилий разработчики потратили на то, чтобы адаптировать картинку под формат 16:9. Так как оригинальная игра вышла в формате 4:3, пришлось с нуля перелопатить практически каждую игровую сцену, чтобы в кадр не попали объекты, которых игрок пока видеть не должен. Поверьте мне как разработчику видеоигр, это очень и очень непростая задача.
Важным дополнением является полностью записанный с нуля саундтрек игры. Только представьте себе: более 60 музыкальных треков были перезаписаны под руководством нескольких новых композиторов. К счастью, вы можете переключаться между новым звуком и любимыми сердцу оригинальными мелодиями, написанными композитором Нобуо Уематсу. Если честно, мне показалось, что некоторые композиции лучше звучат в новой версии, а некоторые приятнее слушать в их оригинальном звучании. Поэтому время от времени переключайте звуковую дорожку туда-сюда и решите сами, какая вам больше по душе.
Вот что меня расстроило, так это отсутствие японской озвучки диалогов. Не то чтобы я был категорически против английских актёров, приложивших свою руку к озвучиванию оригинальной игры, но всё же после замечательной FF X International Version хотелось бы видеть эту опцию в свободном доступе. К слову, для США и Европы игру озвучивали достаточно известные актёры. Персонажа Вакка озвучил Джон Ди Маджо, который хорошо вам знаком по голосу робота Бендера из Futurama. Персонажа Юнну озвучила Хеди Баррес, актриса, знакомая нам по сериалам «Обмани меня» и «Доктор Хаус».
Игра была расширена в сюжетном плане за счёт двух очень любопытных для фанатов бонусов. Первый – это Final Fantasy X: Eternal Calm. Он представляет собой сюжетный мостик между FF X и FF X-2, выполненный в виде заставки на движке игры и рассказывающий о событиях после финала основной истории. Второй – это аудиоспектакль Final Fantasy X: Will, который игроки могут прослушать во время титров после окончания игры FF X-2. Оба эти дополнения раскрывают важные детали об истории и главных персонажах, так что если вы действительно любите фантастический мир FF X, вам они настоятельно рекомендуются к ознакомлению.
Из «интернациональной» версии игры, которая выходила в 2002 году, в HD Remaster также перекочевали некоторые нововведения тех лет. К примеру, «Сферическая сетка» теперь доступна как в традиционном виде, так и в режиме для экспертов. Напомню вам, что Sphere Grid – это особое меню, где игрок может прокачивать своих персонажей, открывать их скрытые умения и повышать различные параметры, размещая на специальном поле магические сферы в соответствующих ячейках.
Также из международной версии игры в ремейк попали несколько дополнительных боссов, а в случае с FF X-2 – новые дресс-сферы и мини-игры. Ещё в игре теперь можно отлавливать монстров, приручать их, тренировать и затем призывать во время поединков с врагами. Вы можете выставлять своих ручных зверушек на поединки в Колизее, тем самым прокачивая их ещё сильнее.
Любители бонусных подземелий также получат то, о чём мечтали. Last Mission – это эксклюзивное roguelike-подземелье из японской версии FF X-2. Игрок должен передвигать персонажей по клеткам, но при этом нужно не забывать, что параллельно с вами по таким же клеткам движутся и монстры. Сохраняться можно лишь через каждые пять уровней, а через каждые 20 уровней вас будет поджидать босс. Всего подземелье насчитывает 80 уровней, которые отнимут у вас немало свободного времени.
В игру было внесено множество мелких правок, которые заметят лишь преданные фанаты Final Fantasy X. Они сразу заметят, что сменился шрифт диалогов, был частично переработан интерфейс и игровые меню, а некоторые предметы стали называться иначе. К традиционной системе сохранений добавилась возможность хранить свои записи в облаке, а продолжить начатую игру можно будет прямо на карманной консоли PlayStation Vita благодаря функции Cross Save. Также FF X обзавелась и набором трофеев, которые порадуют любителей выжать из игры все соки до последней капли и заработать платиновый кубок в свою коллекцию.
В остальном перед нами всё та же добрая Final Fantasy X и рудиментарная Final Fantasy X-2 к ней в придачу. Любимые персонажи, эмоциональные сцены, шикарнейшие CG-заставки, величественные Эоны, в общем — всё то, за что мы так любим старые игры серии FF. Нужна ли была этой игре обновлённая версия? Я считаю, что да. Ещё как нужна. Ведь многие современные геймеры не застали консоли PlayStation 2, поэтому и шанса познакомиться с замечательной игрой у них не было. А теперь они могут прикоснуться к прекрасному с помощью мощной приставки PlayStation 4. Ведь, действительно, FF X ещё никогда не выглядела так хорошо, пускай и без некоторых мелких недостатков.
Плюсы:
Минусы:
Что бы там кто ни говорил, а Final Fantasy X/X-2 HD Remaster всё же является очень качественным ремейком замечательной JRPG из позапрошлого поколения игровых консолей. У меня во время прохождения игры то и дело к горлу подкатывал комок, ведь так много ярких эмоций и приятных воспоминаний связаны с этой замечательной игрой и классической серией Final Fantasy. Хочется верить, что Тэцуя Номура сможет вернуть былую любовь фанатов к франшизе с выходом FF XV, но не будем гадать на кофейной гуще. Лично я прекрасно провёл время за прохождением FF X, и, возможно, однажды я отважусь приняться за полноценное прохождение FF X-2. Кто знает, вдруг у меня получится преодолеть свою неприязнь к этому сиквелу. Тем не менее сборнику я ставлю 8,5 баллов из 10. Достойный ремейк для всех ценителей японских ролевых игр и прекрасное дополнение вашей коллекции дисков для консоли PlayStation 4.
Выражаю благодарность компании «Бука» за предоставленную для обзора копию игры.
Final Fantasy X: Eternal Calm
The remastered version is included in Final Fantasy X/X-2 HD Remaster for the PlayStation 3, PlayStation 4, PlayStation Vita, Nintendo Switch and PC. All the character models and textures have been upgraded, though the non-remastered music and Rikku’s Final Fantasy X character model remain from the original release. Viewing the scene in this version earns the «A Journey’s Catalyst» trophy/achievement.
Contents
Characters [ ]
Story [ ]
Yuna is trying to relax and enjoy her new lease on life two years after defeating Sin. She practices holding her breath for extended periods to play blitzball, her best time being 2 minutes and 41 seconds. When Wakka comes to fetch her he praises Yuna for her diving skills, but she thinks Wakka will always be the pro even if he has gotten a little chubby.
Tasgio talking to Yuna.
At the Besaid Temple, Wakka chats with a man named Tasgio, who has come to see Yuna for advice regarding his grandson who has joined the Youth League. Tasgio has nothing against the League, but he and his wife are with New Yevon and his grandson used to attend all the party meetings with his parents until one day. Tasgio thinks that even though it’s okay for his grandson to be with people his age, he’s worried their grandchildren are moving too quickly.
Yuna contemplates that new groups have formed because everyone wants to be a part of the new age and rebuild Spira. Tasgio only wants what’s best for his grandson, but is struggling. Yuna believes people have different ideas, so they disagree on what to do, and tells herself that she is doing the right thing. Yuna tells Tasgio that he should talk to his grandson, believing that, though on a different path, he wants to rebuild Spira the same way as his elders do.
When Yuna is walking on the village outskirts, Wakka catches up to her, wanting to talk about the son of the Chairman of New Yevon, who has asked to marry Yuna. Yuna believes the chairman’s son will only use her and Wakka apologizes. Yuna strives to tell the faction her answer herself, but Wakka says he’ll do that. A man named Yaibal arrives with a message from the Youth League leader, Nooj. Wakka tells Yaibal that Yuna is not interested in joining the League and Yuna tells Yaibal that she’s not joining any group. Yaibal wonders if Yuna will start a group of her own, but Yuna tells him to leave.
Rikku visits Yuna and Wakka.
Rikku arrives and, on the ship, Yuna says that Rikku is traveling around Spira, salvaging ancient machina and teaching people how to use it. Rikku teases Wakka and asks about Lulu who is in the village. Wakka asks about Kimahri who is at the Mt. Gagazet, teaching the orphaned Ronso. Rikku shows Yuna an ancient sphere that Kimahri had found of Mt. Gagazet that shows someone bearing an uncanny likeness to Tidus imprisoned and demanding to «see the summoner.» Wakka, confused, wonders if that man is really Tidus. Yuna decides to find out the man’s identity. Wakka wonders if Yuna is ready to just run off as Yaibal suddenly arrives, declaring that Nooj will help, having volunteered to ask Nooj himself. An annoyed Wakka tells Yaibal to leave and the latter complies, promising to return with a full report on the investigation.
Wakka says Yuna can’t go because everyone wants to see her. Rikku retorts that after everything Yuna has done for Spira, she should be able to do whatever she wants. Wakka hesitantly agrees, but only when things calm down, after which Rikku asks what if things will never calm down. Rikku claims that when everyone is making their dreams happen Yuna’s are on hold. Yuna ultimately decides to go much to Wakka’s shock and Rikku’s delight. Yuna quotes Tidus, saying «I know it’s selfish, but this is my story.»
Yuna decides to run away with Rikku.
Rikku knew Yuna would want to go so she brought something; a costume change for Yuna to travel incognito. Wakka leaves to get Lulu, but Yuna decides to leave immediately and joins Rikku’s sphere hunting group to search for Tidus, leading to the beginning of Final Fantasy X-2.
Behind the scenes [ ]
The developers didn’t initially plan on making a sequel for Final Fantasy X, but due to the strong fan reaction Eternal Calm received when it was released along with Final Fantasy X: International, they decided to continue the story.
Even though Eternal Calm takes place two years after Final Fantasy X, Rikku’s model is the same as in Final Fantasy X; this can be explained by the developers initially not planning on making Final Fantasy X-2, so Rikku wouldn’t have had a new character model yet.
Tidus appears in the Japanese version instead of Shuyin.
In the original Japanese version of the sphere recording, Tidus is the one shown in the Bevelle prison instead of Shuyin. This was changed in the English version.
In the original PlayStation 2 version the sphere recording of Shuyin in the Gaol is not set to music, but instead contains sound effects of him banging against the cell doors and rattling its bars. The HD Remaster plays «Shuyin’s Theme» over it, while distorting Shuyin’s voice and removing sound effects of the rattling cage.