Фунт стерлингов что дословно значит
Фунт стерлингов
Фунт сте́рлингов, фунт, британский фунт (англ. Pound sterling, Pound, British pound ) — денежная единица, являющаяся:
Фунт стерлингов состоит из 100 пенсов (ед. ч. пенни). Символ — £ (от лат. Libra — либра, эквивалентная фунту). Код ISO 4217 — GBP (от англ. Great Britain Pound ), также иногда используется устаревшая аббревиатура — UKL [источник не указан 310 дней] (United Kingdom Libra). В обращении находятся банкноты в 5, 10, 20, 50 фунтов; монеты в 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов, 1 и 2 фунта. Редко встречаются монеты в 25 пенсов и 5 фунтов.
Банки отдельных территорий в составе Великобритании (три банка Шотландии, четыре банка Северной Ирландии) выпускают банкноты со своим дизайном.
Содержание
История
Имеется несколько версий происхождения названия фунт стерлингов. Некоторые источники считают, что название появилось в XII веке и первоначально означало буквально «фунт чистого серебра». Это связано со «стерлингом» — древней английской серебряной монетой. 240 монет имели массу 1 тауэрский фунт (5400 гран, около 350 грамм) или 1 тройский фунт (приближенно 373,24 грамм). Крупные покупки выражали в «фунтах стерлингов». [1] С другой стороны это был способ проверки полновесности монет — если масса 240 монет не равна 1 фунту, монеты могли быть фальшивыми или слишком изношенными.
В 1955 году Оксфордский словарь английского языка предложил версию, согласно которой название стерлинг датируется около 1300 года и происходит от бытового названия серебряного норманского пенни, на котором имелись маленькие звёздочки (на староанглийском: steorling).
Наиболее распространена теория Уолтера Пинчебека (Walter de Pinchebek), согласно которой ранее использовалось название «Easterling Silver» (серебро с восточных земель), которое обозначало характерный сплав серебра 925 пробы, из которого изготавливались монеты в северной Германии. Эту область из пяти городов англичане называли «Easterling», в XII веке она вошла в состав Ганзейского союза (Hanseatic League, Ганза). Этот район имел в Лондоне своё представительство («контору»), вёл активную торговлю с Англией, оплачивая товары местными монетами, которые имели высокое качество и твёрдость (чистое серебро слишком мягкое и быстро стирается). Король Генрих II начиная с 1158 года сделал подобный сплав стандартом для монет Англии. Постепенно в речи название сплава сократилось до «Sterling Silver» и стало эквивалентом «монетное серебро».
Название окончательно закрепляется за денежной единицей с 1694 года, когда банк Англии впервые начинает выпуск банкнот.
Интересные факты
До 1971 года соотношения между денежными единицами были такие:
| 1 гинея | 21 шиллинг или 252 пенса |
| 1 фунт стерлингов | 4 кроны или 20 шиллингов или 60 гроутов или 240 пенсов |
| 1 крона | 5 шиллингов |
| 1 полукрона | 2,5 шиллинга |
| 1 флорин | 2 шиллинга |
| 1 шиллинг | 3 гроута или 12 пенсов |
| 1 гроут | 4 пенса |
| 1 пенни | 2 полпенни или 4 фартинга |
 Внешние изображения | |
|---|---|
| Банкноты Великобритании | |
 | 5 фунтов. |
| 10 фунтов. |
| 20 фунтов (старого образца) аверс. |
| 20 фунтов (старого образца) реверс. |
| 20 фунтов (нового образца). |
| 50 фунтов. |
С февраля 1971 года фунт был приведен к десятичной системе. На разменной монете чеканились надписи «New pence (penny)» до 1982 года.
Банкноты
Номинированные в фунтах стерлингов банкноты эмитируют:
Три британских коронных владения и три заморских территории выпускают банкноты в собственных денежных единицах, также называющихся фунтами, и равных фунту стерлингов.
Монеты
Десятичная монетная система
Впервые эти монеты появились в 1968 году. Это были монеты в 5 (5p) и 10 (10p) пенсов, которые были эквивалентны и находились в регулярном обращении с монетами по 1(1/-) и 2(2/-) шиллинга. Изогнутый равносторонний семиугольник, 50-пенсовой (50p) монеты из медно-никелевого сплава заменил 10-ти (10/-) шиллинговую банкноту в 1969 году. Десятичная монетная система вступила в силу, когда количество таких монет достигло всеобщего распространения и введением в 1971 году бронзовых монет в пол-,один- и два пенса и выводом из обращения монет в 1(1d) и 3(3d) пенни. Старые шестипенсовые (6d) монеты были в обращении со стоимостью два с половиной пенса до 1980 года. В 1982, слово «new» было убрано с чеканившихся монет, также была представлена 20-пенсовая (20p) монета, следовавшая за однофунтовой (£1) монетой в 1983 году. Полпенсовая (½p) монета последний раз была отчеканена в 1983 году и вышла из обращения в 1984 году. С началом 1990-х годов произошла замена материала монет с бронзового на сталь с медным покрытием и уменьшение в размере 5, 10 и 50-пенсовых монет. Старые одношиллинговые монеты, которые оставались в обращении со стоимостью 5 пенсов, были выведены из обращения в 1991 году с последующим уменьшением размера пятипенсовых монет, двухшиллинговые монеты были также выведены из обращения в 1993 году. Биметаллическая двухфунтовая (£2) монета была введена в оборот в 1998 году.
В настоящее время старейшие находящиеся в обращении монеты в Великобритании — это однопенсовые (1p) и двухпенсовые (2p) медные монеты, впервые представленные в 1971 году. До введения десятичной монетной системы размен монет мог содержать монеты возрастом сто лет и более, с любым из пяти монархов на лицевой стороне.
В 1992 году состав материала одно- (1p) и двухпенсовых (2p) монет изменился с бронзового на сталь с медным покрытием. Новые монеты с сердечником из стали можно отобрать при помощи магнита, между тем полностью бронзовые монеты будут постепенно изыматься из регулярного обращения. Сегодня Британия остается одной из немногих современных стран, где большое количество монет имеет ценность, сходную по значению с гарантией «золота» старых соверенов.
В апреле 2008 года была начата обширная смена стиля монет. Монеты нового стиля выпускались в обращение постепенно, начиная с лета 2008 года. Новые реверсы монет в 1p, 2p, 5p, 10p, 20p и 50p содержат часть Королевского Щита, а новая фунтовая монета содержит весь щит. Монеты имеют те же характеристики, как и со старым стилем (которые всё ещё остаются в обращении).
Монеты, выпускающиеся Королевским монетным двором, являются законным платёжным средством на всей территории Великобритании. Для некоторых номиналов монет установлены суммы, в пределах которых они являются законным платёжным средством:
| Номинал монет | Сумма [7] |
|---|---|
| £5 | без ограничений |
| £2 | без ограничений |
| £1 | без ограничений |
| 50p | £10 |
| 25p | £10 |
| 20p | £10 |
| 10p | £5 |
| 5p | £5 |
| 2p | 20p |
| 1p | 20p |
Фунт стерлингов как резервная валюта
Фунт стерлингов являлся основной резервной валютой в большинстве стран мира в XVIII и XIX веках. Тяжелая экономическая ситуация в Великобритании после Второй мировой войны и усиление доминирования Соединенных Штатов Америки в мировой экономике привело к потере фунтом стерлингов статуса наиболее значимой валюты. В середине 2006 года он стал третьей наиболее широко распространенной резервной валютой, получив всплеск популярности в последние годы. [8]
| 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| USD | 59,0 % | 62,1 % | 65,2 % | 69,3 % | 70,9 % | 70,5 % | 70,7 % | 66,5 % | 65,8 % | 65,9 % | 66,4 % | 65,7 % | 64,1 % | 64,1 % | 62,1 % | 61,8 % | 62,1 % |
| EUR | 17,9 % | 18,8 % | 19,8 % | 24,2 % | 25,3 % | 24,9 % | 24,3 % | 25,2 % | 26,3 % | 26,4 % | 27,6 % | 26,0 % | 25,0 % | ||||
| DEM | 15,8 % | 14,7 % | 14,5 % | 13,8 % | |||||||||||||
| GBP | 2,1 % | 2,7 % | 2,6 % | 2,7 % | 2,9 % | 2,8 % | 2,7 % | 2,9 % | 2,6 % | 3,3 % | 3,6 % | 4,2 % | 4,7 % | 4,0 % | 4,3 % | 3,9 % | 3,9 % |
| YEN | 6,8 % | 6,7 % | 5,8 % | 6,2 % | 6,4 % | 6,3 % | 5,2 % | 4,5 % | 4,1 % | 3,9 % | 3,7 % | 3,2 % | 2,9 % | 3,1 % | 2,9 % | 3,7 % | 3,7 % |
| FRF | 2,4 % | 1,8 % | 1,4 % | 1,6 % | |||||||||||||
| CHF | 0,3 % | 0,2 % | 0,4 % | 0,3 % | 0,2 % | 0,3 % | 0,3 % | 0,4 % | 0,2 % | 0,2 % | 0,1 % | 0,2 % | 0,2 % | 0,1 % | 0,1 % | 0,1 % | 0,1 % |
| Прочие | 13,6 % | 11,7 % | 10,2 % | 6,1 % | 1,6 % | 1,4 % | 1,2 % | 1,4 % | 1,9 % | 1,8 % | 1,9 % | 1,5 % | 1,8 % | 2,2 % | 3,1 % | 4,4 % | 5,1 % |
| Источники: 1995—2009 МВФ (Международный валютный фонд): Currency Composition of Official Foreign Exchange Reserves Источники: 1999—2005, ЕЦБ (Европейский центральный банк): The Accumulation of Foreign Reserves Источники: | |||||||||||||||||
Режим валютного курса
В настоящее время в Великобритании используется режим свободно плавающего валютного курса. Критерием эффективности курсовой политики (курсовой якорь) выступают показатели инфляции.
Фунт стерлингов
Фунт стерлингов — национальная валюта Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии. Резервная валюта. Одна из основных валют на рынке «Форекс». Сейчас на 4-м месте по объемам валютных резервов.
Символ и код фунта
Банковский код валюты Великобритании — GBP (сокращение официального названия — Great Britain Pound).
Фунт обозначается символом £ (U+20BA) — рукописной заглавной латинской буквой L с 1 или 2 горизонтальными штрихами.
Этимология
Стерлингом в XII столетии называли английские монеты серебра. 240 стерлингов весили чуть больше 373 граммов — это и был фунт. В латинском языке pondus — вес, тяжесть. То есть изначально фунт стерлингов реально значил «фунт чистого серебра».
Есть видимая связь со староанглийской лексемой steorling — «звездочка». Именно звезды изображали серебряных монетках, выпускаемых в Нормандии.
Easterling Silver (дословно: серебро с восточных земель) — износостойкие монеты из прочного сплава серебра, создаваемые на севере современной Германии — те территории прежде называли Easterling.
Краткая история британского фунта
Предположительно фунт появился в 1158 году по указу Генриха I. Он лишил ювелиров права выдавать ценные бумаги, с которыми часто мошенничали.
Генрих І ввел систему мерных реек. Деньгами служили деревянные полированные рейки. Номинал обозначался зарубками. Половина рейки была в ходу, вторая хранилась у короля как доказательство подлинности. Такой мерной рейкой можно было уплатить налоги. Эта денежная система успешно функционировала более 700 лет.
Первую монету выпустили в Англии в 1489 году — это был золотой соверен. Последнюю такую платежеспособную монету создали в 1982 году.
С 1663 года главная золотая монета в стране — гинея (21 шиллинг — 1 фунт плюс 1 шиллинг). Ее чеканили до 1813 года.
С 1694 года печатают бумажные купюры (с тех пор и установилось название). Тотальный контроль над эмиссией монет установила Елизавета І.
Долгое время фунт свободно меняли на серебро или золото, и лишь в XX веке от этого отказались.
С 1946 года британский фунт — свободно конвертируемая валюта (то есть не имеется ограничений по валютным операциям). Она также является одной из 17 клиринговых валют CLS (международные расчеты проводятся без пересчета на другие деньги).
Банкноты и монеты
На всех деньгах Великобритании на аверсе размещен портрет Королевы Елизаветы II.
Сейчас используются всего 4 купюры: 5, 10, 20, 50 фунтов. В ходу 2 серии — E (после пересмотра) и F. Последняя серия сохранила размеры банкнот и портрет королевы, однако имеет иной дизайн и дополнительные меры безопасности: кинеграмму и люминесцентную защиту.
С 2016-го планируется создавать полимерные банкноты: более чистые, безопасные и износостойкие. В 2015 году такие использовались в 48 странах.
1 фунт стерлингов — 100 пенсов.
Пенсовые монеты сохраняют платежеспособность лишь в пределах четко обозначенной суммы. Например, монетами в 50 пенсов можно заплатить за товар или услугу стоимостью не более 10 фунтов.
1 фунт — фото
Монета номиналом 1 фунт выпускается с 1983 года. Отличается от монет меньшей ценности толщиной (3,15 мм), весом (9,5 г) и характерным желтым цветом. Чеканится из сплава меди, никеля и цинка.
На монетах последней серии изображен герб Великобритании, на гурте высечено: DECUS ET TUTAMEN («Украшение и защита»).
В 2017 году монеты в 1 фунт кардинально изменятся впервые за 30 лет. Будут иметь 12 граней, чеканиться из 2 металлов по новейшей технологии. Автор дизайна — 15-летний Дэвид Пирс — предложил изображать на монетах номиналом 1 фунт 4 растения, каждое из которых символизирует одну часть Великобритании: розу, чертополох, трилистник и лук-порей.
Нынешний вариант 1-фунтовой монеты легко подделать. Считается, что порядка 3% монет этого номинала — фальшивые (приблизительно 45 миллионов штук).
Как выглядят фунты
На купюре в 5 фунтов помещен портрет феминистки Элизабет Фрай, которая прославилась тюремными реформами. На новых купюрах в 2016 году должен появиться бывший премьер-министр Англии Уинстон Черчилль.
10 фунтов серии Е (после пересмотра) хранит портрет автора эволюционной теории — Чарльза Дарвина (на прежнем варианте — писатель Чарльз Диккенс).
Старая 20-фунтовая купюра (на ней изображен композитор сэр Эдвард Элгар) выведена из обращения в 2010 году. Ее заменили банкнотой с портретом экономиста Адама Смита — из новой серии F.
В 2014 году потеряли платежеспособность купюры в 50 фунтов, на которых был изображен сэр Джон Хублон — первый президент Банка Англии. На банкноте новой серии — Мэтью Болтон (промышленник, занимавшийся выпуском паровых двигателей) и Джеймс Уатт (шотландский изобретатель, придумавший паровой двигатель).
Отношение фунта к доллару определяется на международном валютном рынке и постоянно колеблется. 1 фунт в долларах по состоянию на январь 2020 — примерно 1,3.
В начале ХХ столетия 1 фунт равнялся 4,9 доллара США. Курс упал до 2,71 доллара в 1966 году, затем до 1,57 американского доллара в 1976 году. Исторический минимум — 1,05 доллара США за 1 фунт стерлингов (1985 год).
Фунт стерлингов
* национальной валютой Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии (Великобритании), включающего Англию, Шотландию, Уэльс и Северную Ирландию;
* параллельной валютой коронных земель Гернси, Джерси и Острова Мэн;
законным средством платежа для британских заморских территорий: Фолклендские острова, Гибралтар, Острова Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья.Фунт стерлингов состоит из 100 пенсов (ед. ч. пенни). Символ — £ (от лат. Libra — либра, эквивалентная фунту). Код ISO 4217 — GBP (от англ. Great Britain Pound), также иногда используется устаревшая аббревиатура — UKL (United Kingdom Libra). В обращении находятся банкноты в 5, 10, 20, 50 фунтов; монеты в 1, 2, 5, 10, 20, 50 пенсов, 1 и 2 фунта. Редко встречаются монеты в 25 пенсов и 5 фунтов.
Банки отдельных территорий в составе Великобритании (три банка Шотландии, четыре банка Северной Ирландии) выпускают банкноты со своим дизайном.
Связанные понятия
Упоминания в литературе
Связанные понятия (продолжение)
Крюгерранд (иногда рэнд Крюгера) — золотая южноафриканская монета, впервые выпущенная в 1967 году для помощи в продаже южноафриканского золота на международном рынке. Монета названа в честь Пауля Крюгера (1825—1904), президента Трансвааля.
В Википедии есть другие статьи об 1 долларе СШАЗолотой доллар — золотая монета США номиналом в 1 доллар, чеканившаяся в период с 1849 по 1889 годы. Содержит 90 % чистого золота. Является наименьшей по номиналу из выпускавшихся золотых монет за всю историю США. Также — наименьшая по размеру монета США. Существует три типа золотого доллара.
Фунт стерлингов что дословно значит
Недавно мне пришел в голову вопрос: вот есть английская валюта Фунт Стерлингов, ну слово «Фунт», понятно, но что же, в таком случае, «Стерлинг»? Все оказалось жутко загадочно и интересно.
Этимология Названия Английской валюты.
Фунт сте́рлингов (англ. pound sterling) — денежная единица Великобритании. Символ £ обязан своим происхождением латинскому слову Libra.
Этимологически слово sterling означает «звездочка»: корень – тот же, что в слове star «звезда»,– плюс уменьшительный суффикс –ling, который встречается и в других словах английского языка, например: youngling «юнец; детеныш»; nurseling «питомец; буквально выкормыш»; fledgeling «птенец»; foundling «найденыш».
В латинском языке от индоевропейского корня *ster- находим существительное stella «звезда» и глагол sternō, strāvī, strātum, sterněrě «распростирать; повергать; стлать.
В английском sterling бывает не только существительным, но и прилагательным, и – переносно – применяться даже к человеку и его проявлениям, например:
sterling fellow ≈ «надежный человек»;
a person of sterling quality ≈ «человек незаурядных качеств»;
a sterling effort ≈ «выдающееся усилие».
Применительно к серебру прилагательное sterling указывает на то, что в его составе на 925 частей серебра приходится 75 частей меди: sterling silver.
Фунт Стерлингов. Теории происхождения названия.
pound sterling традиционно передается в русском как «фунт стерлингов». Почему же, в таком случае, pound передается по-русски через «фунт», а не какое-то более похожее по звуковому составу заимствованное слово? Ответ такой: это – следствие аналогического воздействия давно укорененного к тому моменту времени в русском языке равнозначного германизма «фунт». Он-то и вытеснил ожидавшееся в русском заимствование пунд, поунд или паунд: сейчас трудно сказать, как в точности оно выглядело бы, если бы осуществилось.
Фунт стерлингов используется с ХII века. Некоторые источники считают, что название появилось в XII веке и первоначально означало буквально «фунт чистого серебра». Это связано со «стерлингом» — древней английской серебряной монетой. В 1955 году Оксфордский словарь английского языка предложил версию, согласно которой название стерлинг датируется около 1300 года и происходит от бытового названия серебряного норманского пенни, на котором имелись маленькие звёздочки (на староанглийском: steorling).
Наиболее распространена теория Уолтера Пинчебека (Walter Pinchebek), согласно которой ранее использовалось название «Easterling Silver» (серебро с восточных земель), которое обозначало характерный сплав серебра 925 пробы, из которого изготавливались монеты в северной Германии. Эту область из пяти городов англичане называли «Easterling». Постепенно в речи название сплава сократилось до «Sterling Silver» и стало эквивалентом «монетное серебро».
Деньги в современном английском.
В современном английском языке для обозначения денег Великобритании употребляется слово фунт (англ. pound) например, This car costs 10,000 pounds. Для отличия британской валюты от одноимённых валют других стран в официальных документах используют полную форму фунт стерлингов ( pound sterling). В биржевой практике получило распространение название стерлинг (sterling, например, The dealer bought sterling and sold US dollars). В менее официальных текстах встречается термин «Британский фунт» (англ. British pound).
В разговорной речи используется слово quid, происхождение которого усматривают в латинской фразе «quid pro quo». Также в разговорной речи британцы, особенно продавцы, называют свои деньги «стерлингами», sterling. На ценниках встречаются обозначения STG, ster. и stg.
Преподавание языков — это моя жизнь. В 2011 году появился Блог LingvaFlavor об иностранных языках, а в 2016 году из него выросла языковая онлайн Школа LF с отличной командой преподавателей-профессионалов. Надеюсь, что занятия в нашей школе станут неотъемлемой частью вашей жизни и принесут желаемый результат. Я буду очень рада видеть Вас в числе студентов нашей школы, или в числе моих личных студентов!