Хризантема символ чего в японии

Что значат хризантемы в разных культурах?

Пожалуй, хризантема — одна из самых любимых в России цветов. Интересно, что культура выращивания хризантем насчитывает более 3 000 лет и берет своё начало в древнем Китае. В переводе с греческого, «Хризантема» означает «Золотой цветок», что, по мнению ботаников, наиболее точно описывает древние виды этого растения — небольшие и золотисто-жёлтые.

Разнообразие современных хризантем способно вскружить голову. Каждый её цвет — это отдельное послание, несущее свой особый смысл. Чтобы научить вас этому прекрасному цветочному диалекту, мы рассмотрим значение каждого оттенка, а также расскажем для каких поводов он подойдёт лучше всего.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Символизм хризантем

Хризантема — это один из лучших способов выразить целое море положительных эмоций. С её помощью вы можете пожелать счастья, долголетия, верных супружеских отношений, жизнерадостности, и, конечно, любви и красоты. Однако важно помнить, что цветок обладает широким символизмом, который может отличаться в разных культурах.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Значение хризантем в разных странах

На Западе

В то время как хризантемы символизируют море позитивных эмоций, учёба — это ещё одно (возможно, не настолько приятное) значение цветка на Западе. Это делает хризантемы отличным подарком для поздравления с новым учебным годом, замечательными академическими успехами или началом нового проекта. Кроме того, хризантемы являются официальным цветком Дня матери в Австралии.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

На Востоке

Впервые хризантемы начали выращивать в Китае, и, конечно, восточная культура наделила их глубоким символизмом. Считается, что цветы означают долгую жизнь и процветание, а также возрождение, что делает их популярным подарком ко Дню рождения или к появлению на свет малыша. Кроме того в Японии хризантема — это императорский цветок, который символизирует высшую власть и является официальным гербом страны.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Значение оттенков хризантем

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Хризантемы являются одними из лучших цветов для вашего букета не только из-за богатого разнообразия сортов и оттенков, и благодаря их яркому и позитивному символизму. Букет из этих ароматных красавиц станет отличным подарком ко Дню рождения, юбилею и любому знаменательному событию в жизни вашего получателя.

Источник

Хризантема – символ Японии. Японский взгляд

Обзор о хризантеме – символе Японии, выполняющей функции (государственной эмблемы) герба этой страны.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Хризантемы на осенней Токийской выставке хризантем (Tokyo Metropolitan Tourism Chrysanthemum) 2018 г. в парке Хибия, одной из самых известных выставок хризантем в Японии, проводящейся с 1915 г. Хризантема считается в Японии сезонным цветком осени.

В 2018 г. на Токийской выставке хризантем было представлено 1200 экспозиций, демонстрирующих различные виды и стили хризантем, среди которых:

в каскадном стиле кенгай (kengai), когда хризантему выращивают кустом, растущим вниз;

в куполообразном стиле (цветы представляют собой один купол);

а также бонсаи ((небольшие деревья) из хризантем.

Иллюстрация с официального туристического сайта Токио Go Tokyo.

Гимн и флаг законодательно утвердили только недавно, а герба в Японии официально нет до сих пор

Япония не имеет государственного герба, да и гимн и флаг официально провозглашены в стране недавно. Закон о национальном флаге и гимне был принят только 9 августа 1999 г ., и введен в действие 13 августа 1999 г .

Согласно этому законодательному акту флагом Японии провозглашался Хиномару (Hinomaru, в букв. переводе с яп. «солнечный круг»), представляющий собой белое полотно с красным кругом посередине, олицетворяющим восходящее солнце. Этот давным-давно узнаваемый по всему миру флаг использовался Японией в качестве государственного с 1870 года (а до того разные версии такого флага с изображением солнечного диска использовались как императорской семьей, так феодальными кланами), но закона о флаге не было.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Выпуск из двух японских марок от 14 октября 1975 г. к государственному визиту тогдашнего императора Японии Хирохито в США, с 16-лепестковой хризантемой (в правом верхнем углу) на марках.

Выпуск из двух японских марок от 14 октября 1975 г. к государственному визиту тогдашнего императора Японии Хирохито в США, с 16-лепестковой хризантемой (в правом верхнем углу) на марках.

Вышеупомянутым законодательным актом 1999 г . провозглашался и гимн Кимигайо (Kimigayo, букв. в переводе с яп. «Правление великого господина, или императора») со словам «Правь, император, тысячу, восемь ли тысяч поколений, пока мох не украсит скалы». Эта древняя песня использовалась в качестве государственного гимна Японии с 1880 года, но закона о гимне до 1999 г. также не было.

Законодательно утвержденного герба в Японии нет (по состоянию на 2018 г .) до сих пор. Однако его заменяет изображение древнего императорского символа Японии — хризантемы с 16-ю лепестками.

Хризантема — символ Японии и де-факто государственная эмблема — герб Японии

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Императорский символ-эмблема и неофициальный (2018 г.) символ и герб (эмблема) Японии – 16-лепестковая хризантема.

На самом деле, у изображенной хризантемы 16 лепестков на первом слое и 16 лепестков на втором слое, но из второго слоя можно увидеть только кончики лепестков, поэтому императорскую эмблему традиционно называют 16-лепестковой хризантемой.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Обложка нынешнего заграничного японского паспорта.

16-лепестковая хризантема на обложке японского паспорта присутствует с 1926 г.

Императорская эмблема Японии имеет 16 лепестков на первом слое и 16 лепестков на втором слое (при этом из второго слоя можно увидеть только кончики лепестков, поэтому императорскую эмблему традиционно называют 16-лепестковой хризантемой.

Эта хризантема присутствует на одной из печатей императора — т.н. «императорской печати», или иначе «хризантемовой печати» (菊の御紋, kikunogomon), которая является одной из национальных печатей, Хризантема выполняет роль родовой эмблемой дома императора (菊紋, kikumon, иначе мон) Изображение родовой эмблемы — 16-лепестковой хризантемой помещается и на императорские стяги. Аналогичное изображение хризантемы, но с 14-тью лепестками используют члены императорской семьи.

Схематичное изображение императорской эмблемы — 16-лепестковой хризантемы с 1926 г . помещается на заграничные паспорта подданных Японии (хотя на японских заморских паспортах, выдаваемых на Тайване (тогда японском), она появилась еще раньше).

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Современные монеты в 50 иен с императорским символом-эмблемой и неофициальным (2018 г.) символом Японии – 16-лепестковой хризантемой.

После 1947 г., только на этом номинале японских денег присутствует данный императорский символ.

Кроме того 16-лепестковая хризантема используется в качестве государственной эмблемы в учреждениях и диппредставительствах Японии, при том что японское правительство имеет собственную отдельную эмблему с изображением листьев растения павлония (Paulownia Flower Seals)и печать на ее основе.

О хризантеме, как символе Японии и этом цветке, символизирующем японскую осень, беседа в студии русского вещания Радио Японии

Далее предлагаем в тексте и аудио (в расшифровке и записи Portalostranah.ru) передачу от 10/11/2018 о хризантеме — символе Японии русского вещания Радио Японии.

В передаче звучит и японская песня о «Широйкику»(«Белая хризантема», Shiroi kiku).

Запись передачи и расшифровка аудио в текст Portalostranah.ru;

Беседу ведут сотрудники русской службы Радио Японии, иновещания японской государственной телерадиокорпорации «Эн-Эйч-Кей» Елена Высочина и Акико Ога:

Елена Высочина: «В Японии каждое время года связано с сезонными цветами. Весна — сакура, сезон дождей (июнь-середина июля Прим. Portalostranah.ru) — гортензии, лето — вьюнок или подсолнух, а осень — это сезон хризантем».

Акико Ога. : «Да, вы знаете Лена-сан, что хризантема, а по-японски она называется кику (Kiku, 菊), официально (законодательный акт об этом пока не принят Прим. Portalostranah.ru) является символом страны. Точнее, Япония имеет два цветка-символа — это сакура и хризантема-кику».

А.О.: «В Японии каждая префектура, каждый город и район имеет такой (цветочный) символ. Я решила узнать, какие города в Японии имеют в качестве символа цветы хризантемы. Таких городов и районов у нас, оказывается, больше ста. Правда, много?»

Е.В.: «Да, это очень много. Кстати, Хризантемы в Японии самых разных форм, видов и расцветок — есть, белые, желтые, фиолетовые, оранжевые. Я люблю их все. Кстати хризантема как символ Японии встречается в повседневной жизни».

А.О.: «Вот, к примеру, что изображено на монете стоимостью 50 иен? Хризантема».

Е.В.: «А на монете стоимостью 100 иен изображен другой символ Японии — сакура».

А.О.: «Или на наших паспортах, в центре обложки, также изображена хризантема. Кстати, хризантема на обложке японских паспортов появилась в 1926-м году, т.е. мы, японцы, путешествуем почти сто лет по всему миру с паспортом-хризантемой».

Е.В.: «Замечательно. Какой романтический символ. »

А.О.: «Еще один, может быть, самый важный момент: гербом императорской семьи Японии является хризантема. Существуют такая версия, что с XII века хризантема стала гербом императорской семьи, и на разных предметах, украшениях или одежде, принадлежащей императорской семье, изображалась эмблема хризантемы.

Е.В.: «Я думаю, эти пирожки — манджю по-японски, были очень вкусными. А меня, кстати, есть очень маленькая чарочка для сакэ, и на ней тоже узор хризантемы. Но для меня чарочка — это украшение, потому что сакэ я не пью. »

А.О.: «Именно осенью в Японии появляется очень много видов хризантемы — с мелкими, или же с крупными цветами, как вы уже сказали, более плоские или округлые по форме. Есть версия, что в Японии и во всем мире существуют сотни видов хризантем. Символизм цветков хризантемы отличается по цвету. Например, белая хризантема означает правду, желая — неразделенная любовь, а красная — я тебя люблю. В целом же хризантема символизирует благородность, честность».

Е.В.: «Осенью в разных местах Японии проводятся выставки и праздники хризантем. Буквально по всей стране.

А.О.: Существует Всеяпонская ассоциация хризантемы, которая ежегодно проводит большую выставку. Место проведения выставки меняется каждый год. и в этом году выставка проходит на южном японском острове Кюсю, там в одном из городов со всех уголков страны выставляется около 700 цветочных копозиций».

Е.В.: «Я думаю, это не просто выставка, но и какой-то конкурс? Тот, кто выставил и представил самый красивый цветок хризантемы, получает какую-то премию?»

А.О.: «Да, премию премьер-министра Японии».

Е.В.: «Выставку стоит посмотреть, но Кюсю далеко».

А.О.: «Это очень далеко. Но большая выставка проводится и в Токио. Например, в центре Токио, в знаменитом парке Хибия, который находится рядом с императорским дворцом, с 1 по 23 ноября проводится выставка хризантем. Свыше тысячи хризантем, самых разнообразных форм и оттенков, будет показано во время выставки. Это одна из самых старых выставок хризантем, которая впервые была проведена в 1915 г .».

Е.В.: «Я очень люблю ходить на подобные выставки хризантем, тем более, что они есть буквально во всех парках. Такое у меня впечатление. Мне очень нравятся хризантемы, которые похожи на веер, или композиции, которые похожи на огромный водопад. И даже бывает бонсай из хризантем — это удивительно. Вместо цветка как будто бы дерево, и оно все усеяно мелкими цветками хризантем».

А.О.: «И еще, вы знаете, Лена-сан, что существуют хризантемы, которые можно кушать?»

Е.В.: «Я видела такие хризантемы в продаже, но очень красивые, ни разу не решилась попробовать сама. Я видела небольшие желтые хризантемы, ими украшают различные блюда, например — японские суси».

А.О.: «Да, в японские суси тоже можно добавлять хризантемы».

Е.В.: «Но какой же вкус у хризантем?»

А.О.: «Немного горький вкус. Сначала хризантему варят. И интересно, что при варке цветовой оттенок не теряется».

Е.В.: «Хризантема остается такой же яркой».

А.О.: «Да-да, желтой-желтой. А что касается вкуса. Я бы не сказала, что хризантема — это очень вкусно. Можно сказать, на вид вкусно».

Е.В.: «Это чисто по-японски, когда блюдо на вид кажется вкусным. Я надеюсь, что наши радиослушатели тоже украсят свой дом букетом из хризантем, и почувствуют японское настроение осени».

А.О.: «Давайте послушаем песню «Широйкику» («Белая хризантема», Shiroi kiku) в исполнении японской певицы Юки Накасима», передавала 10/11/2018 русская служба Радио Японии, иновещания японской государственной телерадиокорпорации «Эн-Эйч-Кей».

На волнах станции далее звучала упомянутая песня («Широйкику» («Белая хризантема») ее можно послушать в аудиофайле выше.

Источник

Что означает хризантема

Когда заканчивается летний период, начинается сезон хризантем. Прекрасный цветок вступает в свои владения с сентября и царствует до первых заморозков. В России его особенно любят за стойкость и многообразие сортов. А знаете ли вы что у него еще очень много значений? О них расскажем в статье.

Что символизирует хризантема: Китай, Япония и другие страны

Мы начнем рассказ с Востока, потому что Япония и Китай до сих пор спорят, какое государство является родиной растения.

В Поднебесной хризантема входит в «четверку благородный растений», вместе со сливой, орхидеей и бамбуком. Ее считают цветком октября, и осенью во дворах и скверах можно случайно наткнуться на выставки разных сортов и видов. В Китае хризантема означает зарождение энергии инь, женского начала, целомудренности, спокойствия, умиротворения и достатка.

В Стране восходящего солнца небесное светило и хризантему символизирует один иероглиф. Согласно легендам, японцы произошли от бога Солнца, и хризантема стала национальным цветком Японии. До XIX века ее могли изображать только на императорской атрибутике как знак власти, достоинства и чести. Сегодня она любимица японцев. В сентябре проходит один из самых крупных и красивых в стране праздников — Фестиваль хризантем.

В США цветок олицетворяет дружбу и крепкие узы между людьми, но без романтического подтекста. Хризантемы часто дарят коллегам, родственникам и друзьям, и воспринимают их как альтернативу розам, которые считают цветами для любимых.

Печальное значение у хризантемы в Италии, Бельгии, Австрии и Франции. Цветок символизирует скорбь и утрату. Букет хризантем традиционно приносят на кладбища.

Что значит хризантема на языке цветов

В Викторианскую эпоху, когда за растениями закрепились определенные значения, было не очень много оттенков хризантем. Рассмотрим, что значат самые популярные:

Желтые хризантемы олицетворяют легкую жизнь, богатство, процветание и здоровье. Это также символ теплого дружеского отношения, власти и достоинства.

С помощью красных соцветий предлагали перейти на новый уровень отношений или вступить в романтическую связь. Но для признания в сильных чувствах эти цветы не использовали.

Белые хризантемы дарят, чтобы подчеркнуть правдивость или искренность чувств. Их преподносят человеку, от которого ждут честного достойного поведения.

Фиолетовые букеты покупают для пожелания выздоровления и долголетия.

У хризантемы много значений и толкований. Дополнив подарок хризантемным букетом, можно и рассказать о своей верности, и приободрить, и выразить симпатию. Составляйте индивидуальные послания с помощью одного из самых благородных цветка.

Ароматные красные розы по цене от 35 руб. за штуку

Количество цветов ограничено, наличие уточняйте у консультантов.

Источник

Хризантема: цветок императоров

Путеводитель по Японии

Цветок императоров

На вопрос, какой цветок мог бы символизировать Японию, большинство японцев, вероятно, назовут сакуру. Однако же «официальный» японский цветок – это хризантема, и изображение 16-лепестковой хризантемы используется как символ императорского дома. В Японии нет установленного законодательством символического цветка или герба, однако же императорскую хризантему вы можете видеть на обложке японского паспорта, на некоторых монетах и на дверях японских дипломатических представительств за рубежом.

Хризантемы были завезены в Японию из Китая в период Нара (710-794) в качестве лекарственного растения. Они часто упоминаются в поэтическом сборнике «Мобрание старых и новых песен Японии» (Кокин вакасю), созданном в период Хэйан (794-1192), что указывает на его популярность среди придворных не только в качестве медицинского, но и декоративного цветка. Считается, что он начал использоваться как герб императоров после того, как император Го-Тоба (1180-1239, правил в 1183-1198) избрал его в качестве личной эмблемы.

Только в Японии существует более 350 разновидностей хризантем, а всего в мире их около 200 000. Японские разновидности называют словом вагику, «японские хризантемы». Выведенные в период Эдо (1603-1868) вагику с их особыми цветами и формами называются котэнгику, «классические хризантемы». Вагику подразделяют на три основные категории по размеру – большие оогику, средние тюгику и маленькие когику. В оогику с цветами диаметром 18 см и больше выделяют ацумоно, «толстые», кудамоно, «трубчатые», и итимондзи, плоские цветы с двумя слоями лепестков, хризантема этого типа и послужила прототипом императорского символа. Тюгику с цветами 9-18 сантиметров часто используют для похоронных украшений, а мелкие когику – в бонсай, в качестве комнатных цветов или на садовых клумбах.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Томоэнисики, классический сорт из региона Кага, его ценят за красивое цветовое сочетание лепестков

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Эдогику, «эдоская хризантема», была выведена в Эдо (нынешний Токио)

Красочный праздник

В ноябре в святилище Юсима Тэммангу в токийском районе Бункё ежегодно проводится Кику-мацури, Праздник хризантем. Это прекрасная возможность полюбоваться самыми разными сортами этих цветов, с любовью выращенных примерно 60 членами Общества любителей хризантем Бункё (Бункё айкику кай). Особое внимание привлекают великолепные большие хризантемы оогику – выставляют более 2000 цветов 32 разновидностей, в том числе и выращенных местными школьниками. Ежегодно праздник посещает около 100 000 человек.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Хризантемы итимондзи послужили прототипом императорского символа

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Итогику, разновидность типа кудамоно, с тонкими трубчатыми лепестками

Сугимото Кэйдзи, председатель Общества любителей хризантем, говорит, что чем с большей любовью вы заботитесь о цветах, тем прекраснее они становятся. «Мы выращиваем хризантемы из семян, побегов, иногда из почек, но если вы получили хороший результат в этом году, это вовсе не значит, что всё получится и в следующем, – рассказывает он. – Вы можете работать с одной разновидностью, но качество цветения зависит от того, насколько вы ухаживаете за цветком. Хризантемы отражают вашу душу, их выращивание требует любви и заботы».

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Сугимото Кэйдзи, председатель Общества любителей хризантем района Бункё с одним из своих произведений – каскадом розовых хризантем

Оценка работ

Работы на Кику мацури оценивают и определяют призёров. Мы спросили Сугимото, по каким критериям выделяют победителей среди такого количества прекрасных произведений.

Он говорит: «Во-первых, мы смотрим на общий вид – насколько равномерно распределены лепестки, тянутся ли они во всех направлениях. Одна из наших задач – сохранение японских сортов, поэтому мы определяем, насколько цветы соответствуют стандартам своего сорта. Отрицательные критерии – наличие насекомых, признаков заболевания, опадение листьев».

Хризантемы одинаковых сортов разделяют на подгруппы в зависимости от способа выращивания и обрезки. Для оогику классический вариант – это самбон-дзитатэ, три ветки с цветками, растущие из одного стебля. Наиболее красивым считается, когда задний цветок выше других, он ассоциируется с Небом, левый – с Землёй, правый – с Человеком. Треугольное расположение достигается скрупулёзным учётом освещения и других факторов; добиться того, чтобы цветы зацвели одновременно, и именно к празднику – настоящий подвиг.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Самбон-дзитатэ не выше 60 сантиметров называются дарума

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Один цветок иппон-дзитатэ до 40 сантиметров высотой называется фукусукэ-дзукури

Представлены и другие типы декорирования хризантем – каскады кэнгай из маленьких хризантем когику, сэнрин-дзаки – множество цветов на ветвях, отходящих от одного стебля оогику. Вам непременно понравятся бонсаи из хризантем – бонтэй, каждый из которых имеет собственный сюжет, а также кулы кику-нингё, аккуратно украшенные цветами.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Хризантемовые каскады кэнгай

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Заботливо выращенное растение сэнрин-дзаки, у которого цветы растут из одного стебля

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Хризантемовые бонсай – бонтэй

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии Персонажи исторических телесериалов в хризантемовых одеждах

Святилище Юсима Тэммангу

Материал и текст: Абэ Эми
Фотографии: Мива Нориаки

Фотография к заголовку: Хризантемы ацумоно

(Статья на японском языке опубликована 25 октября 2018 г.)

Источник

Что означает цветок хризантемы

Хризантема – цветок, пришедший с Востока, вполне прижился и любим в России. Какие смыслы в себе таит королева осени, что означает подаренный букет хризантем – попробуем, если не разобраться, то ощутить.

Символика хризантемы

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Хризантема — символ солнца в Японии

Вянут лилии, бледны и немы…
Мне не страшен их мертвый покой,
В эту ночь для меня хризантемы
Распустили цветок золотой!

Дай вдохнуть аромат твой глубоко,
Затумань сладострастной мечтой!
Радость знойная! Солнце востока!
Хризантемы цветок золотой!

Что означает хризантема на Востоке

Хризантема пришла к нам из Китая или Японии, до сих пор страна происхождения цветка не выяснена. В этих странах хризантема очень почитаема.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Хризантема — королева осени

Символически хризантема связана с солнцем. В Японии она даже обозначаются словом «кику», что значит «солнце». Существует версия, что ассоциация с дневным светилом появилась у жителей Восточной Азии в связи с тем, что в те времена хризантемы были исключительно желтого цвета. Хризантемы иных цветов появились позже, благодаря экспериментам и усилиям селекционеров. Тем не менее, хризантема продолжает символизировать солнце, а также является символом самой Японии, называемой, как известно, страной восходящего солнца.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Орден хризантемы — высшая награда в Японии

На Востоке хризантема ценилась настолько, что стала эмблемой императоров. В Японии было запрещено носить одежду с изображением этих цветов всем, кроме правителя. Неповиновение каралось смертью. Поэтому исторически символика хризантемы связана с властью, достоинством, высоким общественным положением и богатством. Хризантема в Японии стала государственной эмблемой, она изображалась на государственном флаге, чеканилась на монетах, а также высший государственный орден был назван «Орденом хризантемы».

Также в Японии хризантема символизирует удачу, долголетие, счастье и тепло, что тоже восходит к первоначальной ассоциации с солнцем, согревающим все живое на земле.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Хризантема — символ богатства, власти и высокого положения

В Китае хризантема, как и в Японии, символизирует честь, достоинство и величие, высокий общественный статус. Это символ совершенства, богатства и изобилия, холодного величия, учености и утонченной красоты.

Помимо этого для китайцев цветок хризантемы олицетворяет зрелость, зрелую красоту и мудрость. Этот цветок указывает на возвышенное одиночество, спокойствие и отсутствие суеты, легкость в манерах. Это символ нарождающейся инь – женской энергии, изображенной черной точкой в белой части известной монады «Инь-Ян».

Хризантема также является символом верности, стойкости и бодрости духа перед лицом приближающихся невзгод и зимы. Ведь хризантемы славятся тем, что могут цвести и под снегом, а также очень долго стоят в срезке и даже пускают корни в вазе с водой.

Еще хризантема символизирует уход от дел, но не печальный, а своевременный и заслуженный, что приносит легкость жизни, так как богатство, символизируемое той же хризантемой, уже было создано.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Хризантема в японской живописи

Символика хризантемы в русской и европейской традициях

Для славян и европейцев хризантема является символом осени, это самый осенний цветок наравне с астрами. В Западную Европу хризантема попала только в 1676 году в Англию, в 1789 во Францию. Цветок не сразу стал популярным, поскольку сорта тогдашних времен больше напоминали крупную ромашку. Поэтому говорить о какой-то глубинной символике хризантемы у нас не приходится. Она сформировалась скорее уже под влиянием моды на «язык цветов», посредством которого люди изыскано выражали свои чувства.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Хризантемы белого цвета — символ чистоты и целомудрия

Символика хризантемы для жителей нашей страны больше связана с ее цветом, нежели самим цветком. Так, желтые хризантемы символизируют искренние чувства дарителя (в отличие от желтых тюльпанов – символа неверности), пожелание удачи и финансового успеха. Желтый цвет ассоциируется с радостью, оптимизмом и раскрытием творческих способностей. Цветы белого цвета говорят о чистоте, непорочности и целомудрии. Хризантемы красных и бордовых тонов символизируют страстную и пламенную любовь. Розовые говорят о нежности и влюбленности. А хризантемы ярко-синего цвета отмечают оригинальность человека, которому делается подарок.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Красные хризантемы символизируют пламенную любовь

В странах Западной Европы, особенно во Франции и Италии, белые хризантемы связаны со смертью и трауром, считаются похоронным цветком. Здесь хризантема олицетворяет печаль. Желтые цветы могут восприниматься неоднозначно, иногда как символ измены и разлуки.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Хризантема может быть символом печали и грусти

Но в России хризантемы любят. Этот цветок уместен к любому торжеству, его можно дарить и мужчинам и женщинам. Наиболее популярны у россиян разновидности кустовых хризантем, именуемых «дубки» за схожесть формы их темно-зеленых листьев с листьями дуба.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Стойкие дубки под снегом

Иногда хризантема может ассоциироваться с печалью по ушедшим дням, грустью и ностальгией. Впрочем, эта символика передалась хризантеме скорее всего от осени, как времени года, когда дни становятся короче, ночи длиннее и впереди долгая зима. Как уже говорилось, хризантема – цветок осенний, поздний, поэтому вполне может олицетворять печаль на остатках былых светлых чувств. Об этом поется в романсе «Отцвели хризантемы в саду»:

В том саду, где мы с вами встретились,
Ваш любимый куст хризантем расцвел,
И в моей груди расцвело тогда
Чувство яркое нежной любви…

Отцвели уж давно
Хризантемы в саду,
Но любовь все живет
В моем сердце больном…
Отцвели уж давно
Хризантемы в саду…

И для завершения рассказа о символике хризантемы на позитивной ноте, скажем, что хризантема – это действительно символ стойкости, а русские люди стойкость уважают и ценят.

Хризантема символ чего в японии. Смотреть фото Хризантема символ чего в японии. Смотреть картинку Хризантема символ чего в японии. Картинка про Хризантема символ чего в японии. Фото Хризантема символ чего в японии

Хризантема — самый осенний цветок

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями в соцсетях!

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *