Художник что рисует дождь год выхода
Анжелика Варум — биография, хиты — «Зимняя вишня», «Февраль», «Художник, что рисует дождь», «Ля-ля-фа».
Анжелика Варум (настоящее имя — Мария Юрьевна Варум; род. 26 мая 1969) — советская и российская эстрадная певица, актриса, заслуженная артистка Российской Федерации (2011), член Международного союза деятелей эстрадного искусства, трёхкратная обладательница Национальной российской премии «Овация».
Первый альбом певицы «Good Bye, мой мальчик» был представлен в 1991 году, с тех пор вышло 13 номерных альбомов.
Семья
Отец, Юрий Игнатович Варум, – композитор, мать, Галина Михайловна Шаповалова, – театральный режиссер. Родители много времени проводили на гастролях, поэтому девочку воспитывала бабушка. У Варум есть брат Михаил (1990 года рождения).
Детство-юность
Мария Варум рано проявила способности к музыке. Дома было множество пластинок с музыкой разных жанров: от джаз-рока до классики. Уже в пять лет девочка играла на фортепиано, а после поступления в школу стала осваивать гитару. Музыке она училась дома, так как Юрий Игнатович был противником музыкальных школ – считал, что они убивают творческие способности детей, ограничивая свободу их самобытного мышления. Маша Варум занималась в школьном театре: пела народные песни на украинском языке, подыгрывая себе на гитаре. В старших классах ездила со школьным театром на гастроли.
Творчество
Личная жизнь
Творческий союз Анжелики Варум и Леонида Агутина родился в 1997 году и перерос в крепкие отношения. В 1999 году появилась на свет их дочь, Елизавета. Леонид очень любит общение и компании, а Анжелика старается в таких мероприятиях не участвовать. Ей важнее восстановление сил, сон и покой.
Достижения и награды
Заслуженная артистка России (2011). Лауреат премии «Шансон года» за дуэт с Леонидом Агутиным «Две дороги, два пути» (2009). Премия «Овация» в номинации «Лучший альбом» (1995). В 1996 году клип «Ни ответа ни привета» номинировался на премию «Поколение-96». В 2006 году артистка получила орден «Служение искусству» I степени.
Так Агутин или Варум?! Кто на самом деле поет «Все в твоих руках»
Аргументы «за» Варум
В качестве главного аргумента «за» Анжелику Агутин приводит тот факт, что песня «Художник, что рисует дождь» была записана еще в 1991-м, когда он не был знаком с Варум. Кроме того, в 90-х не было технической возможности изменить тональность голоса, при этом не меняя скорости: песни писались на пленку, и повышение тональности увеличило бы темп, утверждает музыкант.
Леонид Агутин, певец:
Осторожно: видео 18+. Используется нецензурная лексика. Смотреть с 27:52
Еще в 2014 году Агутин писал на своей странице в Facebook, что о схожести тембров они с Варум знают давно.
Леонид Агутин:
За 20 лет певец настолько устал убеждать всех в том, что не записывает вокальные партии вместо своей жены, что порой предпочитал просто отшутиться.
Леонид Агутин:
Сюжет о «самой крупной мистификации в истории российской эстрады» даже выходил на федеральном телевидении. Авторы ролика пригласили к участию звезд эстрады, которые доказывали, что версия журналистов — выдуманная и голос Агутина превратиться в голос Варум никак не может.
Аргументы «против» Варум
История с песнями «Все в твоих руках» и «Художник, что рисует дождь» тянется уже около 20 лет. В 2017 году Дудю о ней рассказал его гость, музыкант Нейромонах Феофан — в обоих треках они четко услышали голос Агутина.
Осторожно: в ролике звучит нецензурная лексика. Смотреть с 44:20
На самом деле доказательства в пользу этой теории появлялись в Сети и раньше: например, на ютьюбе есть ролики, авторы которых понижают голос Варум на два тона и получают голос, очень похожий на голос Агутина. Сравните сами.
В 2014 году НТВ спрашивал представителей музыкальной индустрии, возможен ли подобный обман. В подстановке оказался уверен Андрей Малахов.
Пользователи социальных сетей после выпуска ролика у Дудя тоже стали шутить по этому поводу.
Но многие в совпадение по-прежнему не верят и доказывают обратное.
Впрочем, кроме экспериментов со звуковыми программами других прямых доказательств нет. Однако внимательные поклонники обращают внимание на то, что до замужества Варум пела в другой манере, как, например, на этих видео, записанных в начале 90-х.
Анжелика Варум Художник эквиритмический вариант
Анжелика Варум Художник
Автор музыки: Юрий Варум.
Автор слов: Кирилл Эдуардович Крастошевский
Мы повстречались на беду у заколоченной эстрады,
Больной сентябрьской прохлады ты видел лета красоту.
Ты рисовал ненастный день, меня с зонтом под алым клёном,
Осенним листопадным звоном летела золотая тень.
Ты в увяданье видел жизнь, а в знак природы повторенье,
И это яркое горенье благословляла твоя кисть,
Наш молчаливый диалог исчез, как исчезает счастье,
Ушел ты полем сквозь ненастье за горизонт земных забот.
[Припев]
Меня ты скоро позабудешь, художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь, и за собой не позовёшь.
Меня ты скоро позабудешь, художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь, и за собой не позовёшь.
Художник, что рисует дождь, художник, что рисует дождь.
А утром, распахнув окно, я увидала ту картину,
Клён, распрямив свободно спину, качался на ветру легко.
А на эстраде шёл концерт, и летней сказки музыканты
Сердечных слёз свои брильянты дарили тем, кого уж нет.
Меня ты скоро позабудешь, художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь, и за собой не позовёшь.
Меня ты скоро позабудешь, художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь, и за собой не позовёшь.
Художник, что рисует дождь,
эквиритмический вариант на английском
Angelica Warum An artist who is painting rain
We met each other long ago
When all my life was just beginning
I was a girl so fond of singing
You were a man, you were alone
Some time has passed, I left my home
Before you heard about my story
But you have nothing here to worry
I solve my problems on my own
You know I loved you since we’ve met
Yet no one noticed my deep feeling
My eyes were wet, my head was reeling
I was so easily upset
You glanced at me but saw no tears
Your mind was set on things beyond me.
How could you disregard my yearning,
How could you bring to life my fears?
Chorus:
Will you forget me to my sorrow
An artist who is painting rain,
Will I live up until tomorrow
With that heart-penetrating pain?
Will you forget me to my sorrow
An artist who is painting rain,
Will I live up until tomorrow
With that heart-penetrating pain?
An artist who is painting rain,
An artist who is painting rain …
You know I loved you since we’ve met
Yet no one noticed my deep feeling
My eyes were wet, my head was reeling
I was so easily upset
You glanced at me but saw no tears
Your mind was set on things beyond me.
How could you disregard my yearning,
How could you bring to life my fears?
Текст песни Анжелика Варум — Художник, что рисует дождь
Оригинальный текст и слова песни Художник, что рисует дождь:
Мы повстречались на беду у заколоченной эстрады,
Больной сентябрьской прохлады ты видел лета красоту.
Ты рисовал ненастный день, меня с зонтом под алым клёном,
Осенним листопадным звоном летела золотая тень.
Ты в увяданье видел жизнь, а в знак природы повторенье,
И это яркое горенье благословляла твоя кисть,
Наш молчаливый диалог исчез, как исчезает счастье,
Ушел ты полем сквозь ненастье за горизонт земных забот.
[Припев]Меня ты скоро позабудешь, художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь, и за собой не позовёшь.
Меня ты скоро позабудешь, художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь, и за собой не позовёшь.
Художник, что рисует дождь, художник, что рисует дождь.
А утром, распахнув окно, я увидала ту картину,
Клён, распрямив свободно спину, качался на ветру легко.
А на эстраде шёл концерт, и летней сказки музыканты
Сердечных слёз свои брильянты дарили тем, кого уж нет.
Меня ты скоро позабудешь, художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь, и за собой не позовёшь.
Меня ты скоро позабудешь, художник, что рисует дождь,
Другому ангелу ты служишь, и за собой не позовёшь.
Художник, что рисует дождь,
Перевод на русский или английский язык текста песни — Художник, что рисует дождь исполнителя Анжелика Варум:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Художник, что рисует дождь, просим сообщить об этом в комментариях.
Художник, что рисует дождь. Теплая романтика неповторимых мгновений в работах Stanislav Sidorov и Jeff Rowland
Сегодня я хочу рассказать вам о двух замечательных художниках, для которых такое природное явление, как дождь, является неиссякаемым источником вдохновения для творчества.
Станислав Сидоров — наш соотечественник, уроженец Благовещенска, иммигрировавший в Америку в конце 70-х. Родившись в семье художника, он рос и развивался в творческой среде. Художественное образование начал получать в школе для одаренных детей, затем 4 года в колледже и продолжил во Владивостокском в университете изобразительного искусства, где основное внимание было сосредоточено на традиции русской реалистической школы живописи, которой характеризуются работы художников 19-го века.
В августе 1977 года семья Станислава Сидорова эмигрировала в Америку. С тех пор он живет в Денвере, штат Колорадо, работает в качестве свободного художника. Его картины — буйство ярких красок, посредством которых он изображает «уходящую» архитектуру, старые тихие улочки, уютные городки, задумчивых похожих.
Его работы вдохновляют на ностальгию о предыдущих поколениях, показывают глубину и насыщенность чувств. Они затрагивают душу, не позволяя зрителю остаться равнодушным.
Дожди бывают разные. печальные, грустные, тоскливые, торжествующие, спокойные, а на картинах Станислава Сидорова они разноцветные, радостные, позитивные.
Многие полотна Станислава Сидорова экспонируются в частных и Государственных коллекциях России, Японии, Китая, Испании и США.
Второй художник, творчеством которого я хочу сегодня поделиться — английский художник Джефф Роуланд — романтик, который рисует дождь с особым вдохновением.
Его картины произвели на меня неизгладимое впечатление и бурю эмоций!
После обучения искусству в North Tyneside College он работает профессиональным художником с 1984 года. О своем творчестве он говорит так: «Я экспериментировал со многими материалами, включая стекло, гравировку, печать и живопись, но всегда возвращался к масляной краске. Еще с детства я помню бабушку, которая рисовала масляными красками. Это привлекло мое внимание и я был очарован этим материалом. С особым вдохновением я рисую дождь, пропитывающий улицу. Это направление в моем творчестве появилось благодаря фильмам».
Как настоящий мастер, Джефф Роланд пытается запечатлеть мгновение, миг времени, который больше никогда не повторится. Дождь помогает ему справиться с поставленной задачей, усиливая эффект.
По рассказам очевидцев, художник очень трепетно относится к подготовке рабочей поверхности. Осуществляя особый ритуал, Джефф Роланд пытается прочувствовать холст руками, установить линию связи между собой и полотном. Погружаясь в рабочий процесс, художник уже не может остановиться, все дальше уходя от реальности в мир грез и искусства. В одном из интервью Джефф рассказывал, что из творческого гипноза его может вывести только кошка Бейси, которая, как и подобает всяким кошкам, время от времени требует к себе внимания.
Дождь часто символизирует одиночество, однако у Джеффа Роуланда он совершенно иной. Его дождь объединяет, а не разъединяет людей. Все его произведения просто пропитаны романтикой и чувствами между влюбленными мужчиной и женщиной, которые еще более пронзительно ощущаются на фоне дождливых городских пейзажей. В его работах дождь обостряет теплоту чувств и яркость переживаний: фонари горят ярче, окна светятся уютнее, а капли танцуют вместе с влюбленной парой. Для них возникают мосты, их привозят паровозы, а такси не удаляются с противным визгом, а доброжелательно распахивают двери будущим пассажирам.
Джефф говорит, что его картины — это не просто визуальная картинка. В каждой есть свой скрытый смысл, история и вдохновение.
Надеюсь, моя подборка пришлась вам по душе!