I got bitches перевод

03.09.202203.09.2022 admin 0 Comments

I got bitches перевод

Текст песни

[Hook]
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches

[Verse 1]
I got bitches that got allergies
I got bitches that got cavities
I got bitches that drink daiquiris
I got bitches that get mad at me
I got bitches named Valery
I got bitches named Malory
I got bitches chasin’ after me
I got bitches work at applebees
I got KKK bitches
I got bitches up in Canada
I got bitches on the TV screen
They get disgustin’ for the camera
I got bitches named Pamela
I got bitches named Angela
I got bitches that got stamina
My bitch got a pet tarantula

[Hook]
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches

[Verse 2]
I got bitches that make millions
I got Asians and Brazilians
Bitches underneath pavilions
I got bitches in they feelings
I got bitches that like women
I got bitches that got children
I got bitches that be chillin’
All my bitches think I’m brilliant
I got bitches that play in a band
I got bitches that stay in Japan
I got bitches that twerk on command
All my bitches understand
I got bitches that like to dance
I got bitches that own land
I got bitches with ’em hands
I got bitches off the xans

[Hook]
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches
Bitch, I got bitches

Перевод песни

[Крюк]
Сука, у меня есть суки
Сука, у меня есть суки
Сука, у меня есть суки
Сука, у меня есть суки
Сука, у меня есть суки
Сука, у меня есть суки
Сука, у меня есть суки
Сука, у меня есть суки

[Стих 2]
У меня есть суки, которые делают миллионы
Я получил азиатов и бразильцев
Суки под павильонами
Я получил суки в их чувствах
У меня есть суки, которые любят женщин
У меня есть суки, которые есть дети
У меня есть суки, которые будут Chillin ‘
Все мои суки думают, что я великолепен
У меня есть суки, которые играют в группе
У меня есть суки, которые остаются в Японии
Я получил суки, которые по команде
Все мои суки понимают
У меня есть суки, которые любят танцевать
У меня есть суки, которые владеют землей
Я получил суки с их руками
Я получил суки от Xans

Источник

Текст песни Bitches

Перевод песни Bitches

[Pre-Chorus: Charli XCX]
It’s Charli, baby
All the girls stare at me, drop lip
Dripping in harmony, like Fifth
Lay ’em down, feel ’em up
And they slide away, so easy
So easy, so easy, like, yeah

[Chorus 2x: Tove Lo & Charli XCX]
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night
Bitches, I don’t trust ’em
But I tell ’em and they do what I like, why

[Verse 2: Icona Pop & Tove Lo]
They can’t fake it (No no, no)
Drying off the seat when they getting up to leave (So wet)
So they getting noticed
I’m better if they blunt, I don’t really wanna hunt
So why complicate it?
I call it respect when you givin’ what you get
So, baby, spread your legs, I’ll do the same, already cumming

[Pre-Chorus: Tove Lo & Charli XCX]
All the girls stare at me, drop lip
Dripping in harmony, like Fifth
Lay ’em down, feel ’em up
And they slide away, so easy
So easy, so easy, like, yeah

[Chorus: Tove Lo & Charli XCX]
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night
(For the night, yeah yeah)
Bitches, I don’t trust ’em
But I tell ’em and they do what I like, why
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night
(What I want, what I want, what I want, uh)
Bitches, I don’t trust ’em
But I tell ’em and they do what I like, why

[Verse 3: Elliphant, ALMA, Elliphant, ALMA & Tove Lo]
B is for balance, I for intelligence
T stands for tough, trouble, truly terrific
C for courage, H, bitch, holy
Rise high, pollinate, Aphrodite, right
Turn my touches into neon light
Chat it up, now, doggy, come suck my A titties
I’m a free-headed goddess from the full moon land
Venus hit the bong, gon’ sing it straight
We tough it out, we stand strong in the storm
We don’t back down, we don’t take shit no more
We don’t back down, now we ahead of the game
It’s a new day of bitches that no man can tame, yeah

[Chorus: Tove Lo & Charli XCX]
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night
(Yeah yeah yeah yeah)
Bitches, I don’t trust ’em
But I tell ’em and they do what I like, why
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night (Oh, yeah)
Bitches, I don’t trust ’em
But I tell ’em and they do what I like, why
(I call it respect when you givin’ what you get, so)
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night (Like that)
Bitches, I don’t trust ’em
But I tell ’em and they do what I like, why

[Outro: Tove Lo]
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night

С*чки

[1 куплет: Tove Lo]
Цени это,
Касайся меня так, как будто ты знаешь, что делать, а что нет.
Но я чувствую, что истомилась.
Я знаю твою любовь, я не тр*хаюсь в перчатках.
Зачем всё усложнять?
Позволь мне быть твоим гидом, когда ты отл*зываешь у меня.
Потому что у меня были одна или две, или даже несколько.
Да, больше, чем у тебя.

[Распевка: Tove Lo & Charli XCX]
Это Чарли, детка!
Все девочки смотрят на меня с отвисшей челюстью.
Гармонии льются из меня, как из Fifth. 1
Сшибаю их с ног, поднимаю им настроение,
А потом они ускользают так легко,
Так легко, так легко, да.

[Припев 2x: Tove Lo & Charli XCX]
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью.
С*чки, я не доверяю им,
Но я говорю им, и они делают то, что я хочу, да!

[2 куплет: Icona Pop & Tove Lo]
Они не умеют притворяться (Нет, нет, нет),
Они вытирают стул, когда встают, чтбы уйти (такой мокрый!)
Поэтому я их уже заметила.
Лучше, если они будут откровенны, я не хочу их преследовать.
Зачем всё усложнять?
Я называю это уважением, когда ты отдаешь то, что получаешь,
Поэтому, детка, раздвинь ножки, я сделаю тебе то же самое, я уже к*нчаю.

[Распевка: Tove Lo & Charli XCX]
Все девочки смотрят на меня с отвисшей чавкой.
Гармонии льются из меня, как из Fifth.
Сшибаю их с ног, поднимаю им настроение,
А потом они ускользают так легко,
Так легко, так легко, да.

[Припев: Tove Lo & Charli XCX]
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью
(Этой ночью, да, да!)
С*чки, я не доверяю им,
Но я говорю им, и они делают то, что я хочу, да!
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью
(Что мне нужно, что мне нужно, что мне нужно, а!)
С*чки, я не доверяю им,
Но я говорю им, и они делают то, что я хочу, да!

[3 куплет: Elliphant, ALMA, Elliphant, ALMA & Tove Lo]
Б – означает «баланс», и – «интеллект»,
Т – «твёрдость, «трудности», «такой талантище»,
С – «смелость», н, с*ка, – «непорочность».
Взлетите – опылите Афродите! Вот так!
Я превращаю свои прекосновения в неоновый свет.
Поболтали, а теперь, собачка, иди, пос*си мои с*сечки!
Я свободомыслящая богиня из страны полной луны.
Венера затягивается из бонга, мы будем петь натурально,
Мы всё переживём, мы выстоим в непогоду,
Мы не отступим, мы больше не будем терпеть оскорбления.
Мы не отступим, теперь мы на шаг впереди.
Это новый день с*чек, которых не может приручить ни один мужчина.

[Припев: Tove Lo & Charli XCX]
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью
(Да, да, да, да!)
С*чки, я не доверяю им,
Но я говорю им, и они делают то, что я хочу, да!
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью (О, да!)
С*чки, я не доверяю им,
Но я говорю им, и они делают то, что я хочу, да!
(Я называю это уважением, когда ты отдаешь то, что получаешь, поэтому. )
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью (Вот так!)
С*чки, я не доверяю им,
Но я говорю им, и они делают то, что я хочу, да!

[Концовка: Tove Lo]
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью.

1 – Обыгрывается название американской гёрл-группы Fifth Harmony.

Источник

Текст песни Bitch*

I hate the world today
You’re so good to me
I know but I can’t change
Tried to tell you but you look at me
Like maybe I’m an angel underneath
Innocent and sweet
Yesterday I cried
You must have been relieved to see the softer side
I can understand how you’d be so confused
I don’t envy you
I’m a little bit of everything
All rolled into one

I’m a bitch, I’m a lover
I’m a child, I’m a mother
I’m a sinner, I’m a saint
I do not feel ashamed
I’m your hell, I’m your dream
I’m nothing in between
You know you wouldn’t want it any other way

So take me as I am
This may mean you’ll have to be a stronger man
Rest assured that when I start to make you nervous
And I’m going to extremes
Tomorrow I will change
And today won’t mean a thing

Just when you think you’ve got me figured out
The season’s already changing
I think it’s cool you do what you do
And don’t try to save me

I’m a bitch, I’m a tease
I’m a goddess on my knees
When you hurt, when you suffer
I’m your angel undercover
I’ve been numbed, I’m revived
Can’t say I’m not alive
You know I wouldn’t want it any other way

* OST What Women Want (саундтрек к фильму «Чего хотят женщины»)

Перевод песни Bitch*

Сегодня я ненавижу весь свет,
Ты слишком хорош для меня,
Я понимаю это, но не могу измениться,
Я пыталась втолковать тебе это, а ты смотришь на меня,
Будто я – сам ангел во плоти,
Невинна и чиста.
Вчера я плакала,
Должно быть, ты почувствовал облегчение, увидев, что я дала слабину.
Могу понять, почему ты так растерян,
Я тебе не завидую,
Во мне есть всего понемногу,
Все умещается в одном человеке.

Я стерва, я любовница,
Я ребенок, я мать,
Я грешница, я святая,
И мне не стыдно.
Я твой ад, я твоя мечта,
Я мечусь от крайности к крайности,
Ты знаешь, что именно это тебе и нравится.

Принимай меня такой, какая я есть,
Для этого тебе придется мужаться.
Можешь быть уверен, что когда я начну трепать тебе нервы,
Я могу зайти очень далеко,
Завтра я изменюсь,
А сегодняшний день уже не будет ничего значить

Я стерва, я любовница,
Я ребенок, я мать,
Я грешница, я святая
И мне не стыдно
Я твой ад, я твоя мечта,
Я мечусь от крайности к крайности,
Ты знаешь, что именно это тебе и нравится

Когда ты думаешь, что раскусил меня,
Погода снова меняется.
Мне кажется, ты отлично держишься
И не пытаешься спасать меня.

Источник

[Chorus]
3,6,9 damn she fine hopin she can sock it to me one mo time
Get low, Get low 2x
To the window, to the wall, (to dat wall)
To the sweat drop down my balls (MY BALLS)
To all these bitches crawl (crawl)
To all skeet skeet motherfucker (motherfucker!) all skeet skeet got dam (Got
dam)
To all skeet skeet motherfucker (motherfucker!) all skeet skeet got dam (Got
dam)

She getting crunk in the club I mean she work
Then I like to see the female twerking taking the clothes off BUCKEY naked
ATL. Hoe don’t disrespect it
Pa pop yo pussy like this cause yin yang twins in this b i itch
Lil Jon and the East side boys wit me and we all like to see Ass and tities
Now bring yo ass over here hoe and let me see you get low if you want this Thug
Now take it to the floor (to the floor) and if yo ass wanta act you can keep yo
ass where you at

3,6,9 damn she fine hopin she can sock it to me one mo time
Get low, Get low 2x
To the window, to the wall, (to dat wall)
To the sweat drop down my balls (MY BALLS)
To all these bitches crawl (crawl)
To all skeet skeet motherfucker (motherfucker!) all skeet skeet got dam (Got
dam)
To all skeet skeet motherfucker (motherfucker!) all skeet skeet got dam (Got
dam)

Let me see you get low you scared you, scared you
Drop dat ass to the floor you scared you, scared you
Let me see you get low you scared you, scared you
Drop dat ass to the floor you scared you, scared you
Drop dat ass ya shake it fast ya
Pop dat ass to the left and the right ya
Drop dat ass ya shake it fast ya
Pop dat ass to the left and the right ya
Now back,back,back it up
a back,back,back it up
a back,back,back it up
a back,back,back it up
Now stop ( O) then wiggle wit it
Now stop ( O) then wiggle wit it
Now stop ( O) then wiggle wit it
Now stop ( O) then wiggle wit it

Now give me my doe back and go get ya friend
Stupid bitch standing there while I’m drinking my hen
Steady looking at me Still asking questions
Times up nigga pass me another contestant
Hoe move to the left if you ain’t bout 50
Done talk through 3 or 4 songs already
looking at a nigga with yo palm out bitch I ain’t even seen you dance
Twerk something baby work something baby
Pop yo pussy on the pole do yo thang baby
Slide down dat bitch
a little bit then stop
Get back on the floor catch yo balance then drop
Now bring it back up clap yo ass like hands
I just wanna see yo ass dirty dance yin yang we done again
And put it on the map like annnnn

Got dam (Got dam) ya ya’ll twerking a little bit ladies
But ya got to twerk a little bit harder then dat
now right now I need all the ladies dat know they look good tonite
(where my sexy ladies) we want ya’ll to do this shit like this
Bend over to the front touch toes back dat ass up and down and get low (get low)
Bend over to the front touch toes back dat ass up and down and get low (get low)
Bend over to the front touch toes back dat ass up and down and get low (get low)
Bend over to the front touch toes back dat ass up and down and get low (get low)

3,6,9 damn she fine hopin she can sock it to me one mo time
Get low, Get low 2x
To the window, to the wall, (to dat wall)
To the sweat drip down my balls (MY BALLS)
To all these bitches crawl (crawl)
To all skeet skeet motherfucker (motherfucker!) all skeet skeet got dam (Got
dam)
To all skeet skeet motherfucker (motherfucker!) all skeet skeet got dam (Got
dam)

Источник

Текст песни Peaches

Перевод песни Peaches

[Verse 1: Justin Bieber]
And I see you, (Ohh)
The way I breathe you in, (In)
It’s the texture of your skin,
I wanna wrap my arms around you, baby,
Never let you go, oh!
And I say, oh,
There’s nothing like your touch,
It’s the way you lift me up,
Yeah, and I’ll be right here with you ’til the end of time.

[Verse 2: Daniel Caesar]
You ain’t sure yet, but I’m for ya,
All I could want, all I could wish for,
Nights alone that we miss more,
And days we save as souvenirs,
There’s no time, I wanna make more time,
And give you my whole life.
I left my girl, I’m in my Yorker,
Hate to leave her, call it torture,
Remember when I couldn’t hold her,
Left the baggage for a mover.

[Verse 3: GIVĒON]
I get the feeling, so I’m sure, (Sure)
Hand in my hand because I’m yours, (I can’t)
I can’t pretend, I can’t ignore, you’re right for me,
Don’t think you wanna know just where I’ve been, ohh!
Done being distracted,
The one I need is right in my arms, (Oh)
Your kisses taste the sweetest with mine,
And I’ll be right here with you ’til the end of time.

[Chorus: Justin Bieber]
I got my peaches out in Georgia, (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California, (That’s that shit)
I took my chick up to the North, yeah! (Bad ass bitch)
I get my light right from the source, yeah! (Yeah, that’s it)
I got my peaches out in Georgia (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California (That’s that shit)
I took my chick up to the North, yeah (Bad-ass bitch)
(I get my light right from the source, yeah, yeah)
I got my peaches out in Georgia, (Oh, yeah, shit)
I get my weed from California, (That’s that shit)
I took my chick up to the North, yeah! (Bad ass bitch)
I get my light right from the source, yeah! (Yeah, that’s it)

Персики

[Куплет 1: Justin Bieber]
Я тебя вижу, (У-у-у)
Я тебя вдыхаю, (В себя)
Какая у тебя бархатистая кожа,
Я так хочу обвить тебя руками, крошка,
И не отпускать тебя, о-о!
И да, о-о,
С твоими ласками ничто не сравнится,
Ты всегда радуешь меня,
Да, и я буду рядом с тобой до конца времён.

[Куплет 3: GIVĒON]
Чувство созрело во мне, я уверен, (Уверен)
Рука в руке, потому что я твой, (Не могу)
Не могу притворяться и закрывать глаза на то, что ты подходишь мне,
Вряд ли ты хочешь знать, где я бывал, у-у!
Я бросил распыляться,
Та, которая мне нужна, уже в моих объятьях, (У-у)
Твои губы с моими — самые сладкие,
И я буду рядом с тобой до конца времён.

Источник

Billie Eilish: bitches broken hearts — перевод

Трек «bitches broken hearts» появился на альбоме «dont smile at me» (Japanese Import), который Billie Eilish выпустила 11 января 2019 года, хотя сама песня была представлена публике еще в ноябре 2017 года.

В записи песни, помимо брата Билли, Финнеаса, принимал участие 20-летний автор песен, мульти-инструменталист и продюсер из Лос-Анджелеса Эммит Фенн (Emmit Fenn).

По словам самой Billie Eilish, песня «bitches broken hearts» рассказывает о людях, которые прикрываются любовным влечением, чтобы перестать вести себя так, словно у них нет никаких чувств вообще.

Перед вами текст и перевод на русский язык песни «bitches broken hearts»

bitches broken hearts	Разбитые сердца сучек
You can pretend you don’t miss me (me)	Ты можешь притворяться, что не скучаешь по мне (мне)
You can pretend you don’t care	Ты можешь притворяться, что тебе плевать
All you wanna do is kiss me (me)	Все, что ты хочешь — это только поцеловать меня (меня)
Oh, what a shame, I’m not there	O, как жаль, а меня там нет
You can pretend you don’t miss me (me)	Ты можешь притворяться, что не скучаешь по мне (мне)
You can pretend you don’t care	Ты можешь притворяться, что тебе плевать
All you wanna do is kiss me (me)	Все, что ты хочешь — это только поцеловать меня (меня)
Oh, what a shame, I’m not there	O, как жаль, а меня там нет
What is it you want?	Чего тебе надо?
You can lie, but I know that you’re not fine	Можешь солгать, но я вижу, что у тебя не все в порядке
Every time you talk, it’s all ’bout me,	Каждый твой разговор – про меня
But you swear I’m not on your mind	Но ты клянешься, что не думаешь обо мне
You can pretend you don’t miss me (me)	Ты можешь притворяться, что не скучаешь по мне (мне)
You can pretend you don’t care	Ты можешь притворяться, что тебе плевать
All you wanna do is kiss me (me)	Все, что ты хочешь — это только поцеловать меня (меня)
Oh, what a shame, I’m not there	O, как жаль, а меня там нет
Everybody knows	Все знают
You and I are suicide and stolen art (art)	Ты и я – самоубийство и ворованное искусство
Pretty mama sews	Добренькая мамочка зашивает
Stitches into all your bitches broken hearts	Все ваши разбитые сучьи сердца
You can pretend you don’t miss me (me)	Ты можешь притворяться, что не скучаешь по мне (мне)
You can pretend you don’t care	Ты можешь притворяться, что тебе плевать
All you wanna do is kiss me (me)	Все, что ты хочешь — это только поцеловать меня (меня)
Oh, what a shame, I’m not there	O, как жаль, а меня там нет
Somebody new	Кто-то другой
Is gonna comfort you like you want me to	Будет утешать тебя, как ты хотел, чтобы делала я
Somebody new	Кто-то другой
Is gonna comfort me like you never do	Будет утешать меня, как ты никогда не делал
Every now and then, it hits me	То и дело, меня поражает факт
That I’m the one that got away	Что это я ушла от тебя
But I guess being lonely fits me	Но, похоже, одиночество меня устраивает
And you were made for begging, «stay»	А для тебя остается умолять меня остаться

Давайте послушаем, как звучит эта песня! Ведь Билли надо слушать, и принимать душой а не разбирать дословно…

Очередной шедевр… что еще сказать…

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Источник

Перевод песни Build a bitch (Bella Poarch)

Build a bitch

Создай Сучку 1

This ain’t Build a Bitch (A bitch)
You don’t get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain’t Build a Bitch (A bitch)
I’m filled with flaws and attitude
So if you need perfect, I’m not built for you (Yeah)

Bob the Builder broke my heart
Told me I need fixing
Said that I’m just nuts and bolts
Lotta parts were missing
Curvy like a cursive font
Virgin and a vixen
That’s the kind of girl he wants
But he forgot

Boys are always playing dolls
Looking for thеir Barbie
They don’t look like Kеn at all
Hardly have a heartbeat
Need someone who falls apart
So he can play Prince Charming
If that’s the kind of girl he wants
Then he forgot

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

Это не «Создай Сучку». (Сучку)
Тут ты не станешь нос воротить,
«Задницу бы другую, а грудь побольше»
Сделать меня с карими или голубыми глазами.
Это не «Создай Сучку». (Сучку)
Во мне полно недостатков, и характер так себе.
Так что, если тебе нужен идеал — я создана не для тебя (Ага)

Мальчишки всегда играют в куклы,
Ищут своих Барби.
Хотя сами далеко не Кены.
У самих-то едва сердце бьется.
Ему нужен кто-то очень чувствительный,
Ведь так он сможет сыграть роль Прекрасного Принца.
Если такие девочки в его вкусе —
То он забыл, что

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

Источник

Перевод песни bitches broken hearts (Billie Eilish)

bitches broken hearts

разбитые сердца бывших

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

What is it you want?
You can lie, but I know that you’re not fine
Every time you talk
You talk ’bout me, but you swear I’m not on your mind

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

Everybody knows
You and I are suicidal stolen art
Pretty mama sews
Stitches into all your bitches broken hearts

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

Somebody new
Is gonna comfort you like you want me to
Somebody new
Is gonna comfort me like you never do

Every now and then, it hits me
That I’m the one that got away
But I guess being lonely fits me
And you were made for begging, «Stay»

Ты можешь притворяться, что не скучаешь,
Ты можешь притворяться, что тебе плевать.
Но всё, чего ты хочешь — это поцеловать меня.
О, какая жалость, я не рядом.

Чего ты хочешь?
Ты можешь лгать, но я знаю, ты не в порядке.
Каждый раз, когда ты открываешь рот,
Ты говоришь обо мне, хотя клянешься, что забыл меня.

Все знают —
Ты и я суицидальный украденный шедевр
Твоя мамочка накладывает аккуратные швы
На разбитые сердца твоих бывших

Кто-то другой
Будет успокаивать тебя так, как ты ждал этого от меня
Кто-то другой
Будет дарить мне комфорт, чего ты никогда не делал

Теперь я понимаю, хоть это и сложно,
Что это я ушла от тебя.
Кажется, я поняла, что одиночество для меня,
А ты всё молишь, чтобы я осталась.

Источник

Перевод песни Bitch (Allie X)

Bitch

Сучка

Gonna bake and make your dinner
I’ll be your cook
You can bring me home the bacon
And chop the wood

Steal my blood and steal my heart
Whatever it takes to get you up
I’m your bitch, you’re my bitch
(Boom, boom)
In my bones and in my soul
Always be in your control
I’m your bitch, you’re my bitch
(Boom, boom)

Give me that stuff that feels so pure
Stamp me with your signature
I’m your bitch, you’re my bitch
(Boom, boom)
We do things a different way
It’s up to you and it’s up to me
I’m your bitch, you’re my bitch
(Boom, boom)

Make the bed and do your laundry
Tuck the corners in
Read the news, the business section
Tell me how it’s been

Собираюсь приготовить тебе ужин
Я буду твоим поваром
Можешь привезти бекона
И наколоть дров.

Застелю постель и постираю вещи
Заправлю уголки внутрь
Прочитай новости, про бизнес
Расскажи, о чем там?

Источник

Перевод песни 7 rings (Ariana Grande)

7 rings

7 колец

Yeah, breakfast at Tiffany’s and bottles of bubbles
Girls with tattoos who like
getting in trouble
Lashes and diamonds, ATM machines
Buy myself all of my favorite things (Yeah)
Been through some bad shit,
I should be a sad bitch
Who woulda thought it’d turn me to a savage?
Rather be tied up with cuffs and not strings
Write my own checks like I write what I sing, yeah (Yeah)

My wrist, stop watchin’,
my neck is flossin’
Make big deposits, my gloss is poppin’
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

Wearing a ring, but ain’t gon’ be no «Mrs.»
Buy matching diamonds for six of my bitches
I’d rather spoil all my friends with my riches
Think retail therapy my new addiction
Whoever said money can’t solve your problems
Must not have had enough money to solve ’em
They say, «Which one?»
I say, «Nah, I want all of ’em»
Happiness is the same price as red-bottoms

My smile is beamin’, my skin is gleamin’
The way it shine, I know you’ve seen it
(You’ve seen it)
I bought a crib just for the closet
Both his and hers,
I want it, I got it, yeah

I want it, I got it, I want it, I got it
I want it, I got it, I want it, I got it (Baby)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it (Oh yeah)
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

I got my receipts, be lookin’ like phone numbers
If it ain’t money, then wrong number
Black card is my business card
The way it be settin’ the tone for me
I don’t mean to brag, but I be like, «Put it in the bag,» yeah
When you see them racks,
they stacked up like my ass, yeah
Shoot, go from the store to the booth
Make it all back in one loop, give me the loot
Never mind, I got the juice
Nothing but net when we shoot
Look at my neck, look at my jet
Ain’t got enough money to pay me respect
Ain’t no budget
when I’m on the set
If I like it, then that’s what I get, yeah

I want it, I got it, I want it, I got it (Yeah)
I want it, I got it, I want it, I got it (Oh yeah, yeah)
You like my hair? Gee, thanks, just bought it
I see it, I like it, I want it, I got it (Yeah)

Да, завтрак у Тиффани и бутылки шампанского.
Девочки с татуировками, которые любят
попадать в неприятности.
Ресницы и бриллианты, банкоматы,
Покупаю себе всё, что мне нравится (да)
Пережила череду ужасных событий,
мне следует быть грустной стервой.
Кто бы мог подумать, что это превратит меня в дикарку?
Я бы предпочла наручники, чем быть связанной верёвкой.
Выписываю чеки так же, как пишу свои песни, да (да)

Мои руки, хватит смотреть на них,
моя шея увешана драгоценностями.
Освободи побольше места, мой блеск безупречен.
Тебе нравятся мои волосы? Ах, спасибо, недавно их купила.
Я вижу это и мне нравится, я хочу это и получаю (да)

Я хочу это и получаю, я хочу это и получаю
Я хочу это и получаю, я хочу это и получаю
Тебе нравятся мои волосы? Ах, спасибо, недавно их купила.
Я вижу это и мне нравится, я хочу это и получаю (да)

Ношу кольцо, но не становлюсь «Миссис»
Купила похожие бриллианты для моих 6 стерв.
Я предпочту баловать своих друзей сокровищами.
Думаю, шопинг-терапия − моё новое пристрастие.
Кто сказал, что деньги не могут решить проблемы?
Должно быть, тот, у кого их было недостаточно много.
Они говорят: «Какое берёте?»
Я отвечаю: «Не-а, я хочу все»
У счастья такая же цена, как и у лабутенов.

Моя улыбка сияет, моя кожа сверкает.
Вот как всё блистает, я знаю, ты видишь это
(ты видишь это)
Я купила особняк ради гардеробной,
Вместе с мужскими и женскими вещами,
ведь я хочу это и получаю, да

Я хочу это и получаю, я хочу это и получаю
Я хочу это и получаю, я хочу это и получаю (детка)
Тебе нравятся мои волосы? Ах, спасибо, недавно их купила.
Я вижу это и мне нравится, я хочу это и получаю (да)

Мои чеки выглядят так, словно это номера телефонов.
Если это не деньги, тогда вы ошиблись номером.
Черная карта − моя визитная карточка,
Так как она задаёт тон для меня.
Я не хочу хвастаться, но я могу так: «Упакуйте это», да
Когда ты видишь эти пачки,
Тугие, как моя попа, да
Сними это, как я иду из магазина в студию,
Отбиваю всё за один заход, отдай мне добычу.
Не бери в голову, у меня такой авторитет,
Мяч в корзине после каждого броска.
Взгляни на мою шею, взгляни на мой самолёт.
Денег недостаточно, чтобы выразить мне уважение.
Нет предела бюджету,
когда я на съемочной площадке.
Если мне это нравится, тогда это то, что я получаю, да

Я хочу это и получаю, я хочу это и получаю (да)
Я хочу это и получаю, я хочу это и получаю (о, да, да)
Тебе нравятся мои волосы? Ах, спасибо, недавно их купила.
Я вижу это и мне нравится, я хочу это и получаю (да)

Источник

6ix9ine: GOOBA — перевод песни

GOOBA — первый сингл, выпущенный Текаши с момента его заключения под стражу в сентябре 2019 года. Напомним, что 6ix9ine по-прежнему не свободен, просто в связи с эпидемией COVID-19 мера пресечения была заменена на домашний арест. Причина здесь во-первых в том, что музыкант попадает в группу риска, в связи с хронической астмой, а во-вторых, судья признал его более не опасным для общества.

29 апреля Текаши получил разрешение снимать музыкальные клипы, и вот, всего неделю спустя, он радует нас яркой новинкой! В самом клипе музыкант показывает браслет на ноге, означающий, что он по-прежнему под стражей.

В первой песне по возвращению, 6ix9ine, ожидаемо обращается к своим хейтерам, которые называют его крысой и обвиняют в сотрудничестве с федеральными властями в обмен на сокращение срока.

Трек вошел в альбом TattleTales, релиз которого состоялся 4 сентября 2020 года.

Нет сомнения, что трек залетит на верхние строчки всех хитпарадов. Давайте посмотрим на текст и перевод на русский язык песни GOOBA

В довесок несколько комментариев по тексту, позволяющих лучше понять о чем рассказывает Tekashi 6ix9ine в этой песне.

1. Несмотря на то, что сама фраза красиво звучит, в клипе мы можем заметить двух сестер-близняшек — Rachel “Jade” Watley (девушка Текаши с 2018 года), и Sara Watley, известная как Baddie G.

2. Первым, что сделал Текаши после возвращения домой — потратил пару миллионов на украшения и машины премиум класса.

3. Доподлинно не известно, почему 6ix9ine переключается на арабский язык, но одна из версий — потому, что трек вышел в Рамадан, священный мусульманский праздник. Таким образом музыкант выразил респект приятелям-мусульманам.

4. Diddy Bop – танец, придуманный известным рэперо Дидди (Puff Daddy). 6ix9ine уже не первый раз упоминает этот танец в своём творчестве. В треке “KEKE” он читал:

Глок с двойным курком, заставил этого парня танцевать Diddy Bop

5. Очень похоже, что Текаши отсылает нас к одному из своих треков “STOOPID”, перепевая строчки из него:

6. Бачата — классический танец, родом из Домениканской республики.

7. Все работы Текаши, действительно, имели вирусный эффект. Интересно, что выйти из тюрьмы раньше срока ему помог именно Короновирус, поскольку одним из факторов повлиявшим на перевод музыканта под домашний арест была его астма, а следовательно, он входил в группу риска в условиях пандемии Короновируса.

Одновременно с треком вышел клип, который моментально попал в тренды ютуба во всех странах мира. Смотрим и слушаем… вы ведь соскучились, правда?

Эпическое возвращение, не так ли? Не забывайте осталять в комментариях свои впечатления о клипе, а также прогнозы, сколько осталость жить радужному рэперу…

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Источник

Перевод Doja Cat – Nintendhoe

Текст :

Can I get a hell yeah?
(Fight!)
Can I get a hell yeah, yeah, yeah?
(Nigga)
Can I get a hell yeah, yeah, yeah?
Can I get a hell yeah, yeah, yeaaaah?

Can I get a hell… yeah?
(Fight!)
Can I get a hell… yeah?
(Nigga)
Can I get a hell yeah?
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)
Can I get a hell yeah?
(Yeah, yeah, yeah, yeah…)

Bitch wanna roast me
Cuz I got a xbox one
I don’t even have no games
All I play is GTA
My nigga got Franklin dick
Livin in a franklin crib
I’ma get frank lil bitch
Why you on my frank like this
Bitch I’m annual flossing
VVS
Yeah I play Animal Crossing
Gamecube, 3DS
I ain’t ever been poor
Used to play Sims 4
Put a lil wall round niggas
Take the door off, trap em in the swimmin pool

Перевод :

Могу ли я получить ад, да?
(Борьба!)
Могу ли я получить ад, да, да, да?
(Ниггер)
Могу ли я получить ад, да, да, да?
Могу ли я получить ад, да, да, даааа?

Могу ли я получить ад … да?
(Борьба!)
Могу ли я получить ад … да?
(Ниггер)
Могу ли я получить ад, да?
(Да, да, да, да …)
Могу ли я получить ад, да?
(Да, да, да, да …)

Я не играю в Фортнайт
Чун-Ли, когда я уличный бой

Super Smash Bros
You so ass though
Prolly pick Kirby
So you don’t get smashed on!

Shake that ass hoe
x4
Can I get a hell yeah?

Can I get a hell yeah?
(Fight!)
Can I get a hell yeah, yeaaaah?
(Nigga)
Can I get a hell yeaaaah?
Can, can, can, can, can, can, can…
(Can I, can I, can I, can I, can I, can I, can I…)

Can I get a hell yeah?
(Fight!)
Can I get a hell… yeah?
(Nigga)
Can I get a hell… yeah?
Can I get a hell… yeah?
(Yeah, yeah)

Master of my craft never played Minecraft
Look how my mind crafts things
Be on my halo tings
Look at my sonic rings
Ahooga don’t push me
I hadouken
Hear the «toasty»?
Donkey Kong when he drum on that pussy
I don’t play but I sure ain’t no rookie
Steal a nigga like a bandit, boo
Then spend every penny of his bands and loot
Now she think that I’m the devil like a bandicoot
Wawawawawawa what u wanna do?

Yo, Can I get it, get it yah

Can I get a hell yeah?
(Oh yeahhh!)
Can I get a hell yeah, yeah, yeah?
(Ho yeahhh!)
Can I get a hell yeah, yeah, yeah?
(Ho yeahhh)
*mumbling*
hell yeah, yeah
(Ho yeah)

Can I get a hell… yeah?
(Yah, yah!)
Can I get a hell yeah, yeah, yeah?
(Yeah yeahhh!)
Can I get a hell… yeah?
(Ha, oh yeahhh)
Can I get a hell… yeah?
(Yeah, yeah, yeah) Ráh

Встряхни эту задницу
x4
Могу ли я получить ад, да?

Могу ли я получить ад, да?
(Борьба!)
Могу ли я получить ад, да, даааа?
(Ниггер)
Могу ли я получить ад да дааааа?
Может, может, может, может, может, может, может …
(Могу ли я, могу ли я, могу ли я, могу ли я, могу ли я, могу ли я …)

Могу ли я получить ад, да?
(Борьба!)
Могу ли я получить ад … да?
(Ниггер)
Могу ли я получить ад … да?
Могу ли я получить ад … да?
(Ага-ага)

Мастер своего дела никогда не играл в Майнкрафт
Посмотри, как мой ум создает вещи
Будь в моих гало
Посмотри на мои звуковые кольца
Ахога, не дави на меня
Я хэдокен
Слышать “тост”?
Осел Конг, когда он барабанит в эту киску
Я не играю, но я точно не новичок
Украсть ниггер, как бандит, бу
Затем потратьте каждую копейку своих групп и ограбьте
Теперь она думает, что я дьявол как бандикут
Вававававава, что ты хочешь сделать?

Эй, я могу получить это, получить это да

Могу ли я получить ад, да?
(О, даааа!)
Могу ли я получить ад, да, да, да?
(Хо даааа!)
Могу ли я получить ад, да, да, да?
(Хо даааа)
* бормотание *
черт возьми да
(Хо да)

Могу ли я получить ад … да?
(Да, да!)
Могу ли я получить ад, да, да, да?
(Да, да!)
Могу ли я получить ад … да?
(Ха, о даааа)
Могу ли я получить ад … да?
(Да, да, да) Рах

Источник

Текст песни 1-900 (Speed Gang) с переводом

Don’t need no bitch

1−900 don’t want that shit life

Money on my mind don’t need no bitch

1−900 you don’t want this shit

I’m ‘a take a couple Ls to the door I’m quick

1−900 never trust no bitch

I be rolling rolling rolling ay balling so I MIA

Rolling rolling rolling ay pull up in a foreign thing

I be rolling rolling no bitch

I be rocking Rolex my wrist

God damn girl throw it on this

And I know you know it you dumb bitch

Oh my oh why shorty look so god damn fine

Oh my oh why I’m ‘a have to make her mine

It’s a game baby pull up in the two door coupe yes we can baby

Money stacking through the roof getting bands baby

Me plus love plus you on my hand baby

Baby girl what’ll it do I’m the man baby

I’m the man but you already know this

In the back of the party getting lit

Skirt off in a foreign whip like 1−900 you don’t want this shit bitch

Money on my mind don’t need no bitch

1−900 you don’t want this shit

I’m ‘a take a couple Ls to the door I’m quick

1−900 never trust no bitch

I be rolling rolling rolling ay balling so I MIA

Rolling rolling rolling ay pull up in a foreign thing

Pull up skirt skirt oh my god

Your bitch with me in my car

Face down ass up she turned up

A plus on the report card

You ride with me we ball out

So swing my way and holler

I can’t even stunt or front nah

That booty so big it go hard

Got a cup full of Rosé bitches in my old phone

Bout to hit the spot though pussy elgotto

1−900 shorty wanna get on top though

Speeding in the fast lane pedal to the floor main

I ate that pussy like touché now I got her screaming Speed Gang

Money on my mind don’t need no bitch

1−900 you don’t want this shit

I’m ‘a take a couple Ls to the door I’m quick

1−900 never trust no bitch

I be rolling rolling rolling ay balling so I MIA

Rolling rolling rolling ay pull up in a foreign thing

‘Cause new hellos lead to old goodbyes

Man I cried when my dog died

Was the only real motherfucker in my life

I’ll see you again homie ride or die

‘Cause I drink too much and I don’t ask why

And I wonder if they ever crossed your mind

‘Cause you crossed my heart and I hope you die

And I hope the needle goes in your eye bitch

Lada da da da Speed Gang taking over like

Lada da da da Speed Gang bitch we balling like

Lada da da da Speed Gang bitch we balling

Перевод песни 1-900

1-900 не хочу этой дерьмовой жизни.

1-900 ты не хочешь этого дерьма.

Я ‘ A take a пара Ls to the door i’M quick

1-900 никогда не доверяю ни одной сучке.

Я быть прокатки прокатки прокатки Ай Баллинг так что я МИА

Прокатки прокатки прокатки Ай подтянуть в чужой вещь,

Которую я бы катится катится без сучка

Я раскачиваю Ролекс, мое запястье.

Черт возьми, девочка, брось это на это,

О, боже мой, почему малышка так чертовски хороша?

О, Боже, почему я должен сделать ее своей?

Это игра, детка, подъезжай в двухдверном купе, да, мы можем, детка.

Деньги складываются через крышу, получая группы, детка.

Я плюс любовь плюс ты на моей руке, детка,

Детка, что она будет делать, я мужчина, Детка?

Я мужчина, но ты уже знаешь это

На заднем сидении вечеринки, зажигаю

1-900 ты не хочешь этого дерьма.

Я ‘ A take a пара Ls to the door i’M quick

1-900 никогда не доверяю ни одной сучке.

Катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, подъезжаю к чужой вещи,

Подъезжаю к юбке, О боже,

Лицом вниз, задница вверх, она подняла

Ты едешь со мной, мы отрываемся.

Так что качайте мой путь и кричите,

Я не могу даже трюк или фронт, нах,

Что попка такая большая, она идет трудно,

У меня есть чашка, полная розовых сучек в моем старом телефоне,

Чтобы попасть в точку, хотя киска elgotto

1-900 shorty хочет попасть на вершину, хотя

Мчимся по скоростной полосе, педаль на танцпол.

Я съел эту киску, как туше, теперь у меня есть ее кричащая скорость,

1-900 ты не хочешь этого дерьма.

Я ‘ A take a пара Ls to the door i’M quick

1-900 никогда не доверяю ни одной сучке.

Катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, катаюсь, подъезжаю,

потому что новые виолончели ведут к старым прощаниям.

Чувак, я плакал, когда моя собака умерла,

Был единственным настоящим ублюдком в моей жизни,

Я увижу тебя снова, братишка, или умру,

потому что я слишком много пью, и я не спрашиваю, почему,

И мне интересно, приходили ли они тебе в голову,

потому что ты пересек мое сердце, и я надеюсь, что ты умрешь.

Лада-да-да-да-скорость, банда берет верх, как

Лада-да-да-скорость, банда берет верх, как

Источник

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Bitch

Feeling so tired, can’t understand it
Just had a fortnight’s sleep
I’m feeling so shot, I’m so distracted
Ain’t touched a thing all week

I’m feeling drunk, juiced up and sloppy
Ain’t touched a drink all night
I’m feeling hungry, can’t see the reason
Just ate a horse meat pie

Yeah when you call my name
I salivate like a Pavlov dog
Yeah when you lay me out
My heart is beating louder than a big bass drum, alright

Yeah, you got to mix it child
You got to fix it must be love
It’s a bitch
You got to mix it child
You got to fix it but love
It’s a bitch, alright

Sometimes I’m sexy, move like a stud
Kicking the stall all night
Sometimes I’m so shy, got to be worked on
Don’t have no bark or bite, alright

Yeah when you call my name
I salivate like a Pavlov dog
Yeah when you lay me out
My heart is bumpin’ louder than a big bass drum, alright

I said hey, yeah I feel alright now, get it
Got to be a.
Hey, I feel alright now, get it
Hey hey hey
Hey hey hey.

Я чувствую себя таким уставшим, непонятно почему
Хотя я же только что проспал две недели подряд
Я чувствую себя таким изнурённым, я так расстроен
Хотя всю неделю ничего не делал

Я чувствую себя пьяным, окосевшим и распустившим нюни
Хотя всю ночь не прикасался к выпивке
Я чувствую, что проголодался, непонятно почему
Я же ведь только что съел пирожок с кониной

Да, когда ты произносишь моё имя
У меня выделяется слюна, как у собаки Павлова
Да, когда ты устраиваешь мне взбучку
Моё сердце начинает стучать громче большого бас-барабана, правда

Да, ты в это ввязался, малыш
Тебе надо с этим разобраться – может, это любовь
Она такая стерва
Ты в это ввязался, малыш
Тебе надо с этим разобраться – но любовь
Она такая стерва, правда

Порой я сексуален, веду себя как жеребец
Всю ночь брыкаюсь в стойле
Порой я скромен, поддаюсь уговорам
Не лаю и не кусаюсь, правда

Да, когда ты произносишь моё имя
У меня выделяется слюна, как у собаки Павлова
Да, когда ты устраиваешь мне взбучку
Моё сердце начинает биться громче большого бас-барабана, правда

Источник

Перевод Speed Gang – 1–900

Текст :

Don’t need no bitch
1-900 don’t want that shit life

Money on my mind don’t need no bitch
1-900 you don’t want this shit
I’m ‘a take a couple Ls to the door I’m quick
1-900 never trust no bitch
I be rolling rolling rolling ay balling so I MIA
Rolling rolling rolling ay pull up in a foreign thing

I be rolling rolling no bitch
I be rocking Rolex my wrist
God damn girl throw it on this
And I know you know it you dumb bitch
Oh my oh why shorty look so god damn fine
Oh my oh why I’m ‘a have to make her mine
It’s a game baby pull up in the two door coupe yes we can baby
Money stacking through the roof getting bands baby
Me plus love plus you on my hand baby
Baby girl what’ll it do I’m the man baby
I’m the man but you already know this
In the back of the party getting lit

Перевод :

Не нужно никакой суки
1-900 не хочу эту дерьмовую жизнь

Деньги на мой взгляд не нуждаются в суке
1-900 ты не хочешь это дерьмо
Я возьму пару Ls к двери, я быстр
1-900 никогда не доверяй ни одной суке
Я буду катиться катиться кататься да баллингу, поэтому я МВД
Прокатка прокатка прокатка ай подтягивай в чужой предмет

‘Cause new hellos lead to old goodbyes
Man I cried when my dog died
Was the only real motherfucker in my life
I’ll see you again homie ride or die
‘Cause I drink too much and I don’t ask why
And I wonder if they ever crossed your mind
‘Cause you crossed my heart and I hope you die
And I hope the needle goes in your eye bitch

Lada da da da Speed Gang taking over like
Lada da da da Speed Gang taking over like
Lada da da da Speed Gang bitch we balling like
Lada da da da Speed Gang bitch we balling

Потому что новые приветы приводят к старым прощаниям
Человек, которого я плакал, когда моя собака умерла
Был единственным настоящим ублюдком в моей жизни
Увидимся снова братан ездить или умереть
Потому что я слишком много пью и не спрашиваю, почему
И мне интересно, приходили ли они вам в голову?
Потому что ты пересек мое сердце, и я надеюсь, что ты умрешь
И я надеюсь, что игла попадет в твою глазную суку

Источник

Перевод песни Bitch (Rolling Stones, the)

Bitch

Feeling so tired, can’t understand it
Just had a fortnight’s sleep
I’m feeling so shot, I’m so distracted
Ain’t touched a thing all week

I’m feeling drunk, juiced up and sloppy
Ain’t touched a drink all night
I’m feeling hungry, can’t see the reason
Just ate a horse meat pie

Yeah when you call my name
I salivate like a Pavlov dog
Yeah when you lay me out
My heart is beating louder than a big bass drum, alright

Yeah, you got to mix it child
You got to fix it must be love
It’s a bitch
You got to mix it child
You got to fix it but love
It’s a bitch, alright

Sometimes I’m sexy, move like a stud
Kicking the stall all night
Sometimes I’m so shy, got to be worked on
Don’t have no bark or bite, alright

Yeah when you call my name
I salivate like a Pavlov dog
Yeah when you lay me out
My heart is bumpin’ louder than a big bass drum, alright

I said hey, yeah I feel alright now, get it
Got to be a.
Hey, I feel alright now, get it
Hey hey hey
Hey hey hey.

Слышите, эй, эй, у меня всё отлично, получайте
Наверное, это.
Эй, у меня всё отлично, получайте
Эй эй эй
Эй эй эй.

Источник

[Intro]
We blowin’ money bitch
I go hard, I go hard, gettin paid
I go hard, I go hard, gettin paid

[Chorus]
We don’t even count the money no more we just blow it
(We spend it all up)
We don’t even count the money no more we just throw it
And make ‘em pick it all up

[Trae Tha Truth]
Money strapped to my waist
Somewhere in the whip I’m in with no bass
Flooded the trap I need a new place?
Money got to go I told ‘em theres no space
Never love hoes, hoes I don’t chase
Only wear loc’s the same as my race
All I know is stunt, make a hater feel like shit to the point
that he in another place? Real talk
I-I-I aint the one but I lean on haters, looking so clean on gator
Try to jack me, I guarantee I’ll put the beam on haters
Hood n-gga, when I come to this I’m stocked up
Shit on my wrist tryna light this block up
N-gga said I got a dope man swag, take a look at these jewels
Every one of ‘em rocked up
And we still on the corner packed in
Ace town president somethin back then
Hope the slut that I’m with got insurance so
She know I’m about to run up on her back end
Like I set of bad, she was gettin’ plugged
Can take it to the streets, take it to the club
I don’t ruberband shit I got trash bags
N-ggas make it rain, I’mma make it flood
I aint gonna talk shit I’ma talk bread
I f a hater don’t like it, tell em drop dead
I’m in the hood like a fresh set of projects
Where they either rock blue or they rock red
I’m the king of the streets
Aint nobody finna take away what I came to get
Audi R8 that I came is sick, with interior the colour of a all white?

[Chorus]
We don’t even count the money no more we just blow it
(We spend it all up)
We don’t even count the money no more we just throw it
(And make ‘em pick it all up)
We don’t even count the money no more we just blow it
(We spend it all up)
We don’t even count the money no more we just throw it
(And make ‘em pick it all up)

[Wiz Khalifa]
Big weed in my joint, diss me there’s no point
Lil guy but still all my n-ggas got big heat they on point
Rollin up while I drive, engine be in the trunk
Decided in 2005 that I can f-ck any bitch that I want
Ooh, and, and and I aint trying to stunt this a two seater my bitch can’t help but ride up in the front
Ballin’ most n-ggas wont try to pick ‘em up
Throwin’ so much money you even try to pick some up
You tryin’ different stuff look at how I block em out
Smoke like a Cali n-gga even when I’m in the south
And when when my car come out the whores come out
Don’t even get on twitter no more ’cause I’m what your bitch talkin’ ’bout

[Хор]
Мы даже не считаем деньги больше, мы просто взорвали их
(Мы тратим все это)
Мы даже не считаем деньги, мы просто бросаем их
И заставить их все это поднять

[Хор]
Мы даже не считаем деньги больше, мы просто взорвали их
(Мы тратим все это)
Мы даже не считаем деньги, мы просто бросаем их
(И пусть они все это подберут)
Мы даже не считаем деньги больше, мы просто взорвали их
(Мы тратим все это)
Мы даже не считаем деньги, мы просто бросаем их
(И пусть они все это подберут)

Источник

Текст песни Bitches

Перевод песни Bitches

[Pre-Chorus:]
All the girls stare at me, drop lip
Dripping in harmony, like Fifth
Lay ’em down, feel ’em up
And they slide away, so easy

[Chorus 2x:]
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night
Bitches, I don’t trust ’em
But I tell ’em and they do what I like, why

[Verse 2:]
They can’t fake it
Drying off the seat when they getting up to leave (So wet)
So they get noticed
I’m better if they blunt, I don’t really wanna hunt
So why complicate it?
I call it respect when you givin’ what you get
So, baby, spread your legs, I’ll do the same, already cumming

[Pre-Chorus:]
All the girls stare at me, drop lip
Dripping in harmony, like Fifth
Lay ’em down, feel ’em up
And they slide away, so easy

[Chorus:]
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night
(Give me what I want for the night)
Bitches, I don’t trust ’em
But I tell ’em and they do what I like, why
(Bitches doin’ what I want, yeah)
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night
Bitches, I don’t trust ’em
But I tell ’em and they do what I like, why
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night
(What I want for the night)
Bitches, I don’t trust ’em
But I tell ’em and they do what I like, why

[Outro:]
Bitches, I don’t trust ’em
But they give me what I want for the night

С*чки

[1 куплет:]
Цени это,
Касайся меня так, как будто ты знаешь, что делать, а что нет.
Но я чувствую, что истомилась.
Я знаю твою любовь, я не тр*хаюсь в перчатках.
Зачем всё усложнять?
Позволь мне быть твоим гидом, когда ты отл*зываешь у меня.
Потому что у меня были одна или две, или даже несколько.
Да, больше, чем у тебя.

[Распевка:]
Все девочки смотрят на меня с отвисшей челюстью.
Гармонии льются из меня, как из Fifth. 1
Сшибаю их с ног, поднимаю им настроение,
А потом они ускользают так легко,
Так легко, так легко, да.

[Припев 2x:]
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью.
С*чки, я не доверяю им,
Но я говорю им, и они делают то, что я хочу, да!

[2 куплет:]
Они не умеют притворяться,
Они вытирают стул, когда встают, чтобы уйти (такой мокрый!)
Поэтому я их уже заметила.
Лучше, если они будут откровенны, я не хочу их преследовать.
Зачем всё усложнять?
Я называю это уважением, когда ты отдаешь то, что получаешь,
Поэтому, детка, раздвинь ножки, я сделаю тебе то же самое, я уже к*нчаю.

[Распевка:]
Все девочки смотрят на меня с отвисшей чавкой.
Гармонии льются из меня, как из Fifth.
Сшибаю их с ног, поднимаю им настроение,
А потом они ускользают так легко,
Так легко, так легко, да.

[Припев:]
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью
(Дают мне то, что мне нужно этой ночью).
С*чки, я не доверяю им,
Но я говорю им, и они делают то, что я хочу, да!
(С*чки делают то, что я хочу, да!)
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью.
С*чки, я не доверяю им,
Но я говорю им, и они делают то, что я хочу, да!
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью.
(то, что мне нужно этой ночью)
С*чки, я не доверяю им,
Но я говорю им, и они делают то, что я хочу, да!

[Концовка: Tove Lo]
С*чки, я не доверяю им,
Но они дают мне то, что мне нужно этой ночью.

1 – Обыгрывается название американской гёрл-группы Fifth Harmony.

Источник

Bitch

Gonna bake and make your dinner
Could be your cook
You can bring me home the bacon
Chop the wood

Steal my blood and steal my heart
Whatever it takes to get you up
I’m your bitch, you’re my bitch
(Boom, boom)
In my thoughts and in my soul
Always be in your control
I’m your bitch, you’re my bitch
(Boom, boom)

Make your bed and do your laundry
Tuck the corners in
Read the news, the business section
Tell me how it’s been

Буду печь, сделаю тебе ужин,
Буду готовить для тебя.
Можешь привезти домой немного бекона,
Наколоть дров.

Завладел моим сердцем и кровью,
Сделаю все, что угодно, чтобы тебе было хорошо.
Я твоя с*чка, ты моя с*чка,
Бум-бум.
Ты в моих мыслях и моей душе,
Я всегда буду под твоим контролем.
Я твоя с*чка, ты моя с*чка,
Бум-бум.

Дай мне эту дрянь, от которой мне так хорошо,
Оставь на мне свою подпись, сделав меня своей.
Я твоя с*чка, ты моя с*чка,
Бум-бум.
Мы всё делаем по-другому,
Решать тебе и решать мне:
Я твоя с*чка, ты моя с*чка,
Бум-бум.

Застелю твою постель, займусь стиркой,
Подверну уголки простыни внутрь.
Прочти новости, раздел про бизнес,
Расскажи мне, что там к чему.

Дай мне эту дрянь, от которой мне так хорошо,
Оставь на мне свою подпись, сделав меня своей.
Я твоя с*чка, ты моя с*чка,
Бум-бум.
Мы все делаем по-другому,
Решать тебе и решать мне:
Я твоя с*чка, ты моя с*чка,
Бум-бум.

Источник

Bhad Bhabie: Spaz ft YBN Nahmir — перевод песни

Spaz — вторая совместная работа молодых рэперов Bhad Bhabie и YBN Nahmir. Напомним, первым опытом сотрудничества был хит Hi Bich, взорвавший в 2017 году мировые чарты.

Трек Spaz вышел 29 мая 2019 года, одновременно с другой композицией Bhad Bhabie — Lotta Dem. Мы, конечно, ждали от Bhad Bhabie новых работ, но получить в один день сразу две новинки — это что-то запредельное!

Давайте посмотрим на текст и перевод на русский язык песни Spaz и разберем, о чем поют Bhad Bhabie и YBN Nahmir. Название песни «Spaz» имеет первоначальное значение — неуравновешенный, нервный человек, не способный сдерживать свои эмоции, человек без тормозов. В контексте уличного сленга данный термин можно перевести как псих, придурок, безбашенный чувак.

Давайте слушать и заряжаться энергетикой одних из самых молодых представителей современной хип-хоп индустрии.

Ожидайте трек на всех летних дискотеках вашего города!

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Источник

Бесчеловечно и с оскорблениями: Наргиз поглумилась над гибелью Дарьи Дугиной

Наргиз Закирова. Фото: Global Look Press

Певица Наргиз Закирова, которой официально запрещен въезд в Россию на полвека за оскорбления страны, поглумилась в своем канале в соцсети над гибелью Дарьи Дугиной, дочери общественника и политолога Александра Дугина. Наргиз перепостила публикацию жены сбежавшего за границу Александра Невзорова* и подписала ее: Welcome to Hell Bitch.

Подписывайтесь на наш Телеграм-канал «Звездная пыль».

Наргиз присоединилась к словам Невзоровой, которая упивается трагедией отца, потерявшего дочь.

«Редкостная мразь. На его совести тысячи погибших. По роковой случайности взорвали дочь, а не его. Наверное, это «карма». Теперь и он сможет понять, что это значит — похоронить ребенка. Дочь, к слову, была такой же как и отец», — гласит один из бесчеловечных фрагментов текста.

Напомним, автомобиль с 30-летней Дарьей Дугиной взлетел на воздух в Москве, когда девушка села за руль и начала движение. Все произошло на глазах ее отца.

*Включен в реестр иностранных СМИ, выполняющих функции иностранного агента.

Источник

Текст песни Bitch

Перевод песни Bitch

Gonna bake and make your dinner
Could be your cook
You can bring me home the bacon
Chop the wood

Make your bed and do your laundry
Tuck the corners in
Read the news, the business section
Tell me how it’s been

С*чка

Буду печь, сделаю тебе ужин,
Буду готовить для тебя.
Можешь привезти домой немного бекона,
Наколоть дров.

Источник

Lil Peep: Nineteen — перевод песни

«Nineteen» — девятый трек с микстейпа Лил Пипа 2016 года, Crybaby. Lil Peep рассказывает о своей жизни в 19 лет, как он не хочет потерять свою девушку, ведь они оба через многое прошли.

Позже одну из строчек этой песни упоминает Ghostemane в своем треке Inside. Lil Peep и Ghostemane были друзьями, презирающими общественное мнение и Ghost поет следующие строки (первая строка — цитата как раз из «Nineteen»):

Почему вы все решили, что я крутой? Мне это не нравится
Покойся с миром, Гас, я хочу тебя вернуть
Не говори мне, что ты сотрудничаешь с попсой
Все эти рэперы обманули тебя, они не настоящие друзья

За саунд в треке отвечает Smokeasac — друг и постоянный продюсер Маленького Пипа.

Давайте разберем текст и перевод на русский язык песни «Nineteen»

Lil Peep неоднократно говорил, что ему не нравится общаться с бывшими школьными приятелями, потому что они, и особенно, их родители складывают свое мнение о нем по многочисленными татуировками на лице и стилю его одежды. Ношение больших и высоких черных ботинок привело к тому, что большинство окружающих стало относиться к нему, как к «эмо» или «готу», при том что и тех и других обычно избегали или обидно дразнили в средней школе.

В одном из интервью Lil Peep сказал, что он так сильно ненавидел среднюю школу, что готов был сбежать от «жирных гребаных охранников», он сказал учителям, что если его не переведут на домашнее обучение, он просто не появится больше в школе. Поскольку он был очень убедителен, ему позволили не ходить в государственную школу в 10-м классе, и он был переведен на онлайн-обучение, которое подразумевало еженедельный отчет, в виде эссе, которые его мама, профессор английского языка, обычно сама писала за любимого сына. В конце концов, он закончил и даже какое-то время учился в колледже, прежде чем бросил учебу и переехал в Лос-Анджелес.

Но давайте уже перейдем к самой песне.

Земля пухом, Lil Peep! Ты был прав, ты единственный такой! R.I.P.

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Источник

Текст песни Boyz N The Hood

Woke up quick at about noon
Just thought that I had to be in Compton soon
I gotta get drunk before the day begin
Before my mother starts bitchin bout my friends
About to go and damn near went blind
Young niggaz in the path throwin up gang signs
Ran in the house and grabbed my clip
With the mac-10 on the side of my hip
Bailed outside and pointed my weapon
Just as I thought, the fools kept steppin
Jumped in the fo’ hit the juice on my ride
I got front back and side to side
Then I let the alpine play
Bumpin new shit by nwa
It was «Gangsta Gangsta» at the top of the list
Then I played my own shit, it went somethin like this:

Cruisin down the street in my six-fo’
Jockin the bitches, slappin the hoes
Went to the park to get the scoop
Knuckleheads out there cold shooting some hoops
A car pulls up, who can it be?
A fresh El Camino rolled, Kilo G
He rolls down his window and he started to say
It’s all about making that GTA

[Chorus:]
Cuz the boyz n tha hood are always hard
You come talkin that trash we’ll pull your card
Knowin nothin in life but to be legit
Don’t quote me boy, cuz I ain’t sayin shit

Donald B’s in the place to give me the pace
He said my man JB is on freebase
The boy JB was a friend of mine
Til I caught him in my car trying to steal my Alpine
Chased him up the street to call a truce
The silly cluck head pulled out a deuce-deuce
Little did he know I had a loaded 12 gauge
One sucker dead, LA Times first page

Bored as hell and I wanna get ill
So I went to a spot where my homeboys chill
The fellows out there, makin that dollar
I pulled up in my 6-4 impala
They greet me with a 40 and I start drinkin
And from the 8-ball my breath start stinkin
Left to get my girl, to rock that body
Before I left I hit the Bacardi
Went to her house to get her out of the pad
Dumb ho says something stupid that made me mad
She said something that I couldn’t believe
So I grabbed the stupid bitch by her nappy ass weave
She started talking shit, wouldn’t you know?
Reached back like a pimp and slapped the ho
Her father jumped up and he started to shout
So I threw a right across and knocked his old ass out

I’m rollin hard now I’m under control
Then wrapped the six-fo’ round the telephone poll
I looked at my car and I said, oh brother
I throw it in the gutter and go buy another
Walking home I see the G ride
Now Kat is drivin Kilo on the side
As they busted a U, they got pulled over
An undercover cop in a dark green Nova
Kat got beaten for resisting arrest
He socked the pig in the head for rippin his Guess
Now G is caught for doing the crime
Fourth offence on the boy, he’ll do some time

I went to get them out but there waAnnotates no bail
The fellas caused a riot in the county jail
Two days later in municiple court
Kilo G on trial cold cut a fart
Disruption of a court, said the judge
On a six-year sentence my man didn’t budge
Bailiff came over to turn him in
Kilo G looked up and gave a grin
He yelled out «FIRE!» then came Suzy
The bitch came in with a sub-machine Uzi
Police shot the bitch but didn’t hurt her
Both up state for attempted murder

Перевод песни Парни с района

Я проснулся около полудня
И подумал, что скоро должен быть в Комптоне
Я должен напиться, прежде чем начнется день
Прежде, чем моя мать начнет распинаться о моих друзьях
Готов выходить и напиться вдребезги
Молодые нигеры по пути припугивают пушками
Забежал в дом и захватил обойму
Для MAC-10, висящем на моем бедре
Ломанулся наружу и направил свою пушку
Как я и думал, болваны разошлись
Прыгнул в Шевроле Импала 64 года с гидравликой
Я раскачиваюсь взад и вперед, из стороны в сторону
Потом разрешаю звуковой системе Alpine
Взорваться новым дерьмом N.W.A.
Песня «Gangsta Gangsta» была наверху списка
Затем я запустил своё собственное дерьмо, оно звучало как-то так:

Мчусь по улице в своей Шевроле Импала 64
Цепляю сучек, шлепаю шлюшек
Пошел в парк потрепаться
Там дурачье играет в баскетбол
Подъезжает тачка, кто бы это мог быть?
На новом Шевроле El Camino, Kilo G
Он опустил окно и начал говорить
Каково это красть тачки

[Припев:]
Ведь парни с района всегда жестки
Будешь нести бред, мы проверим твои слова
Ничего не зная в жизни, кроме как быть законным
Не цитируй меня парень, ведь я не несу чушь

Я ехал пьяным, сейчас я под контролем
Я врезался на своей Импале 64-го года в телефонный столб
Я посмотрел на свою тачку, и сказал, о брат
Я бросаю тебя в грязи и иду покупать другую
Иду пешком домой и вижу, едет G-Ride (краденая тачка)
Теперь Kat за рулем, а Kilo рядом
Их выслеживала тайная полиция, их остановил
Тайный полицейский на темно-зеленой Шевроле Nova
Kat избили за сопротивление при аресте
Он ударил свинью по голове за то, что он порвал его одежду Guess
Теперь G поймали с поличным
Четвертое преступление, он проведет некоторое время в тюрьме

Источник

Перевод Jay Critch – Bully

Текст :

On my block, they pushing weight, them niggas bullies
That bitch tried to play me, had to get back on my bully
Got them racks up, 100k stuffed in my hoodie
New VVS’s, diamonds shooting, loaded fully (ay)
Lot of grams up in my hood, tell me what you want
All my niggas eating good, like the restaurant
My bitch look like Meagan Good, she get what she want
First she hop up on the wood, then she do a stunt
Better watch yo back, this shit get dangerous
Looking at this money, guess I’m famous
Soon as you go and make some money, they start changing
Cut them off cause I got no time for the lame shit

I just hopped up in that Maserati, hit a lane switch
She can’t be my wifey, she a thottie, I can’t claim it
I just told her «keep giving me head» till she brainless
Every morning, hop up out my bed, count some franklins

Перевод :

Я только что запрыгнул в тот Мазерати, ударил переключатель полосы
Она не может быть моей женой, она болтунья, я не могу этого требовать
Я просто сказал ей “продолжай давать мне голову”, пока она безмозглая
Каждое утро вставай с постели, считай франклин

Источник

Текст песни Bitches Broken Hearts

Перевод песни Bitches Broken Hearts

Bitches Broken Hearts

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

What is it you want?
You can lie, but I know that you’re not fine
Every time you talk
You talk ’bout me, but you swear I’m not on your mind

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

Everybody knows
You and I are suicidal stolen art
Pretty mama sews
Stitches into all your bitches broken hearts

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

Somebody new
Is gonna comfort you like you want me to
Somebody new
Is gonna comfort me like you never do

Every now and then, it hits me
That I’m the one that got away
But I guess being lonely fits me
And you were made for begging, «Stay»

Разбитые сердца подруг

Можешь притворяться, что не скучаешь,
Что тебе всё равно,
Но ты хочешь лишь целовать меня,
Как жаль, что я уже не рядом.

Чего ты хочешь?
Можешь лгать, но я знаю, что ты не в порядке,
Каждый раз, когда ты говоришь,
Всё разговоры обо мне, но уверяешь, что не думаешь обо мне.

Все знают:
Ты и я – украденный суицидальный шедевр,
Твоя милая мама в очередной раз накладывает швы
На разбитые сердца всех твоих подружек.

Кто-то другой
Будет утешать тебя так, как ты хотел этого от меня.
Кто-то другой
Будет утешать тебя так, как ты этого не делал никогда.

Источник

Текст песни I got mine

Перевод песни I got mine

I was a moving man in my younger days
But I’ve grown out of my rambling ways
I left that road so far behind
Now I know, oh baby

I got mine
I got mine
I got mine
Oh baby, I got mine

So baby when I rolled, I rolled deep
So much so, I didn’t get much sleep
Rock and roll hustle all the time
Now I know, oh baby

I got mine
I got mine
I got mine
Oh baby, I got mine

Whoa, I got mine
I got mine
I got mine
Oh baby, I got mine
Hey-ey

Я получил своё

Я был гулящим в дни моей молодости
Но я уже вырос из моих беспутных связей
Я оставил эту дорогу далеко позади
Теперь я знаю, о, детка,

Я получил своё
Я получил своё
Я получил своё
О, детка, я получил своё

Так что, детка, когда я скатился, я скатился по полной
Настолько, что я не высыпался
Шум рок-н-ролла все время
Теперь я знаю, о, детка,

Я получил своё
Я получил своё
Я получил своё
О, детка, я получил своё

Уоа, я получил своё
Я получил своё
Я получил своё
О, детка, я получил своё
Хей-ей

Источник

Текст песни Bella Poarch – Build a Bitch (Белла Порч)

This ain’t Build-A-B*tch (A b*tch)
You don’t get to pick and choose
Different a*s and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain’t Build-A-B*tch (A b*tch)
I’m filled with flaws and attitude
So if you need perfect, I’m not built for you (Yeah)

Bob the Builder broke my heart
Told me I need fixing
Said that I’m just n*ts and bolts
Lotta parts were missing
Curvy like a cursive font
Virgin and a vixen
That’s the kind of girl he wants
But he forgot

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

Boys are always playing golf
Looking for their Barbie
They don’t look like Ken at all
Hardly have a heartbeat
Need someone who falls apart
So he can play Prince Charming
If that’s the kind of girl he wants
Then he forgot

La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Источник

Текст песни Build a Bitch

Перевод песни Build a Bitch

This ain’t Build a B*tch,
You don’t get to pick and choose
Different ass and bigger boobs,
If my eyes are brown or blue.
This ain’t Build a B*tch,
I’m filled with flaws and attitude
So if you need perfect, I’m not built for you.

Bob the Builder broke my heart,
Tell me I need fixing,
Said that I’m just nuts and bolts,
Lot of parts were missing.
Curvy like a cursive font,
Virgin and a vixen,
That’s the kind of girl he wants
But he forgot:

Boys are always playing golf,
Looking for the Barbie,
They don’t look like Ken at all,
Hardly have a heart beat.
Need someone who falls apart
So he can play prince charming,
If that’s the kind of girl he wants,
Then he forgot:

[Chorus:]
This ain’t Build-A-Bitch (A bitch)
You don’t get to pick and choose
Different ass and bigger boobs
If my eyes are brown or blue
This ain’t Build-A-Bitch (A bitch)
I’m filled with flaws and attitude
So if you need perfect, I’m not built for you (Yeah)

[Verse 1:]
Bob the Builder broke my heart
Told me I need fixing
Said that I’m just nuts and bolts
Lotta parts were missing
Curvy like a cursive font
Virgin and a vixen
That’s the kind of girl he wants
But he forgot

[Post-Chorus:]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la

[Verse 2:]
Boys are always playing golf
Looking for thеir Barbie
They don’t look like Kеn at all
Hardly have a heartbeat
Need someone who falls apart
So he can play Prince Charming
If that’s the kind of girl he wants
Then he forgot

[Post-Chorus:]
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la

«Собери себе тёлку»

Это не «Собери себе тёлку»,
Не получится ткнуть пальчиком и выбрать
Разные ж**ы и сис*ки побольше,
Голубыми мне сделать глаза или карими.
Это не «Собери себе тёлку»,
У меня полно недостатков и сложный характер,
В общем, если тебе нужна идеальная, то я не для тебя.

Боб-строитель разбил мне сердце, 1
Скажите, что меня надо переделывать,
Что у меня течёт крыша
И шарики заехали за ролики.
Ему хочется
Изгибов тела, как у курсивного шрифта,
Стесняшу и развратницу,
Только он забыл, что

Это не «Собери себе тёлку»,
Не получится ткнуть пальчиком и выбрать
Разные ж**ы и сис*ки побольше,
Голубыми мне сделать глаза или карими.
Это не «Собери себе тёлку»,
У меня полно недостатков и сложный характер,
Так что, если тебе нужна идеальная, то я не для тебя.

Парни вечно играют в гольф,
Ищут себе Барби,
Но сами далеко не Кен,
Да и сердце у них едва ли живое.
Им нужна девушка в беде,
Чтобы он смог изобразить прекрасного принца,
Но если так,
То он забыл, что

1 — «Боб-строитель» — британский кукольный мультсериал. В центре сюжета — строитель по имени Боб, который в каждой серии вместе со своими друзьями чинит дома, познавая при этом мир и обучаясь взаимодействовать друг с другом.

Сборка с*чки (перевод Вячеслав Дмитриев из Саратова)

[Припев:]
Это не сборка с*чки! 2 (С*чки)
Ты не должен выбирать
Другую задницу или с*ськи побольше,
Будут ли мои глаза карими или голубыми!
Это не сборка с*чки! (С*чки)
Я полна недостатков, и у меня есть характер,
Так что если тебе нужно совершенство, то я создана не для тебя! (Да)

[Куплет 1:]
Боб-строитель 3 разбил мне сердце,
Он сказал мне, что меня надо исправлять,
Сказал, что я – это всего лишь составные части, 4
Что мне многого не хватает.
Красивую, как слова, написанные курсивом, 5
Девственницу и дьяволицу –
Такую девушку, он хочет,
Но он забыл, что.

[Припев:]
Это не сборка с*чки! (С*чки)
Ты не должен выбирать
Другую задницу или с*ськи побольше,
Будут ли мои глаза карими или голубыми!
Это не сборка с*чки! (С*чки)
Я полна недостатков, и у меня есть характер,
Так что если тебе нужно совершенство, то я создана не для тебя! (Раз, два, три, у-у!)

[Связка:]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.

[Куплет 2:]
Мальчики всегда играют в гольф,
Ищут свою Барби. 6
Они совсем не похожи на Кена, 7
Их сердца едва бьются.
Ему нужен кто-то, кто потеряет голову от любви,
Чтобы он смог сыграть прекрасного принца.
Если он хочет такую девушку,
То он забыл, что.

[Припев:]
Это не сборка с*чки! (С*чки)
Ты не должен выбирать
Другую задницу или с*ськи побольше,
Будут ли мои глаза карими или голубыми.
Это не сборка с*чки! (С*чки)
Я полна недостатков, и у меня есть характер,
Так что если тебе нужно совершенство, то я создана не для тебя! (Раз, два, три!)

[Связка:]
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла.

2 – Буквально: «Это не «собери с*чку!» (С*чку)». Скорее всего, здесь обыгрывается название американской компании Build-A-Bear Workshop (Мастерская «Собери медведя»), совершившей переворот в индустрии мягких игрушек и воплотившей в жизнь интерактивную, развлекательную историю создания игрушки самим покупателем.
3 – «Боб-строитель» («Bob the Builder») – британский мультсериал.
4 – Дословно: «Сказал, что я – это просто гайки и болты».
5 – Дословно: «Соблазнительная, как курсив».
6 – Барби – детская игрушка, кукла, преимущественно для девочек от 3 до 14 лет. В контексте песни – это идеальная девушка.
7 – Кен – игрушка от американской компании Mattel, бойфренд куклы Барби.

Источник

Текст песни Bitch Please II

Dre Yeah whattup Detroit?
Snoop Nu-uh, nu-uh nuh-no he didn’t!
Ahhh! They didn’t do it again,
what-what, what-what?
Did you shit on these niggaz two times Dr. Dre?
Dre Oh fo’ sho’!
Snoop Uh-uh, naw, ya smell that?
This is special right here
What-what, what-what-what?
Yeah, it’s a toast to the boogie baby
Uhh, to the boogie-oogie-oogie
Yeah, y’know! What’s crackin Dre?

Dr. Dre
Just let me lay back and kick some mo’ simplistic pimp shit
on Slim’s shit and star rise like Limp Bizkit (Limp Bizkit)
Throw on ‘Guilty Conscience’ at concerts
and watch mosh pits till motherfuckers knock each other unconscious
(Watch out now!) Some of these crowds that Slim draws
is rowdy as Crenshaw Boulevard when it’s packed and fulla cars
Some of these crowds me and Snoop draw +IS+ niggaz from Crenshaw
from Long Beach to South Central
<*LOUD SCREAM*>Whoa, not these niggaz again
These grown-ass ignorant men with hair-triggers again
(Hehe) You and what army could harm me?
D-R-E and Shady, with Doggy from Long Beach
(East-side!) Came a long way, to makin these songs play
It’ll be a wrong move, to stare at me the wrong way
I got a long uz’, and I carry it all day
(Blaow!) Sometimes it’s like a nightmare, just bein Andre, but I.

Chorus: Nate Dogg (+Snoop)

Xzibit
2001 and forever
Slim Shady, Dr. Dre, Snoop Dogg, X to the Z, Nate Dogg
C’mon, yeah!!

Перевод песни Bitch Please II

Dre Да, как дела, Детройт?
Snoop На-а, на-а, на-нет, он не делал этого!
Ах! Они не сделали этого снова,
Что-что, что-что?
Ты срал на этих нигеров дважды, Доктор Дре?
Dre О, конечно!
Snoop Ага, эй, ты, чуешь, чем пахнет?
Здесь так и должно быть.
Что-что, что-что-что?
Да, это тост за буги-вуги, детка.
Ах, за буги-уги- уги.
Да, ты же знаешь! Что это трещит, Дре?

Dr. Dre
Позволь мне откинуться и разъяснить ещё кое-что о сутенёрстве,
Об истории Слима и восхождении таких звёзд, как Limp Bizkit (Limp Bizkit).
На концертах я врубаю «Нечистую совесть»
И наблюдаю за толпами отрывающихся – ублюдки толкаются так, что теряют сознание.
(Осторожнее!) На концертах Слима собирается много народу,
И там так же шумно, как на Бульваре Креншо в часы пик.
Среди толп фанатов, приходящих на Снуповские и мои концерты, есть нигеры из Креншо,
От Лонг Бич до Южной Центральной.
<*Громкий крик*>Фу, неужели опять эти нигеры,
Эти большезадые, вспыльчивые тупицы.
(Хе-хе). Ты и какая армия могут навредить мне??
Д-Р-Е и Шейди, вместе с Догги с Лонг Бич
(Ист-Сайд!). Мы прошли долгий путь, чтобы эти песни зазвучали.
Было бы неправильно смотреть на меня искоса:
У меня есть длинная пушка, и я ношу её с собой повсюду.
(Пффф!) Иногда это похоже на кошмар – быть просто Андре, но это я.

Snoop Dogg
Как-нибудь найди способ сказать им, нигер,
Ты знаешь о Догги (Snoop Dogg).
Позволь мне разрезать этих нигеров на части и показать им, откуда я, чёрт возьми.
Вечеринка уже трещит по швам от дерьма, которое я читаю.
Бегом с места преступления, давайте, берите банк, делитесь на группы и бегом!
У меня около 50 гангстеров, и я их всех одинаково люблю – бэнг-бэнг!
Чёрт возьми, детка, как тебя зовут?
Я забыл, ещё раз, как? Чёрт, нигер жужжит.
Он зависает в клубе со моим племянником Эминемом.
(Что такое, Слим?) Что случилось? (Что такое, Снуп?)
Свои большие надежды белые американцы возложили на
Короля ублюдочного западного побережья.

Припев: Nate Dogg (+Snoop)

А ты правда не хочешь тра**ться со мной?
Единственный нигер, кому я доверяю, это я сам.
Пошатайся где-нибудь в другом месте, помоги мне охладить мой пыл.
Snoop Дьявол, они всегда хотят танцевать.

Xzibit
Я главный нигер, я стою во главе всего. Я наблюдаю за тем, как вы двигаетесь.
Тебя нашли мёртвым в собственном гараже – я слышал в 10-часовых новостях.
Тебе должно это нравиться, ведь я обнажаю очевидное.
У тебя кишка тонка, чтобы состязаться с Богом.
Шутки в сторону, пошли с нами колбаситься,
Кое-кто с двенадцатым калибром в руках пасёт тебя, он вот-вот тебя схватит,
Это как прах к праху, пыль к пыли.
Пусть меня лучше вынесут вперёд ногами, чем выведут в наручниках.
Так кому ты веришь? Просто они слишком слабы.
В тяжёлые времена мы с Паффом в клубе колемся.
Су**, пожалуйста, ты что, психически нездорова?
Прими позу и встань на колени, давай.

Eminem в роли Snoop
А-а, а-а, большой Слим Догг,
Яйца – 80 фунтов, пен*с – 6 дюймов в длину,
Попробуй, подержи его.
Он – Шейди.

Eminem в роли Snoop
Где бы я ни появлялся, я повсюду приношу несчастья (несчастья).
Спросите у вышибал в клубе, они знают (они знают).
Только я начну развлекаться, они вышвыривают меня (вышвыривают меня).
Я вернусь и взорву этот клуб. Пиф-паф (пиф-паф).

Xzibit
В 2001 и навсегда:
Слим Шейди, Доктор Дре, Снуп Догг, от Икс до Зед, Нэйт Догг.
Давайте, да!!

Источник

Bitches Broken Hearts

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

What is it you want?
You can lie, but I know that you’re not fine
Every time you talk
You talk ’bout me, but you swear I’m not on your mind

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

Everybody knows
You and I are suicidal stolen art
Pretty mama sews
Stitches into all your bitches broken hearts

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

Somebody new
Is gonna comfort you like you want me to
Somebody new
Is gonna comfort me like you never do

Every now and then, it hits me
That I’m the one that got away
But I guess being lonely fits me
And you were made for begging, «Stay»

Разбитые сердца подруг

То и дело я понимаю,
Что это я ушла от тебя,
Но, наверное, одиночество – это про меня,
А молить о том, чтоб я осталась, – для тебя.

Источник

Текст песни / Караоке: Bitches Broken Hearts

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

What is it you want?
You can lie, but I know that you’re not fine
Every time you talk
You talk ’bout me, but you swear I’m not on your mind

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

Everybody knows
You and I are suicidal stolen art
Pretty mama sews
Stitches into all your bitches broken hearts

You can pretend you don’t miss me
You can pretend you don’t care
All you wanna do is kiss me
Oh, what a shame, I’m not there

Somebody new
Is gonna comfort you like you want me to
Somebody new
Is gonna comfort me like you never do

Every now and then, it hits me
That I’m the one that got away
But I guess being lonely fits me
And you were made for begging, «Stay»

Перевод песни: Разбитые сердца подруг

Источник

Текст песни Bad Bitch (Two Tone) с переводом

I got a Bad bitch with me

I got a bad ass bitch

Pull up at the scene with a beauty queen

Eyes be poppin out like a dope fiend

Black maserrati yeah I’m in it boy

Credit card black no limits boy

I walk the red carpet like i own it

Me and my bitch thats it there’s no opponent

Look at me know, I’m making paper

I be coming trough when the club packed

A hundred dirty grand hanging on my neck

Bad bitch on my side she’s a hundred carats

Even got all these bitches in the club starring

She on the floor, she dip it low

Side to side up and down yeah she’s a pro

I got yac on my brain I’m a savage

I’m bout to do some damage with my bad bitch

I got a Bad bitch with me

I got a bad ass bitch

One for the treble, two for the bass

Cute face big ass now look at that waist

Whenever I’m in trouble she be right there

She always got my back, she ain’t scared

Bad bitch with an attitude

You can have a small glimpse i ain’t mad at you

She my homey she my plus one

Rollin round in my rari she riding shotgun

My baby hella fine always dressed up

In the flyest shit its hard for you to catch up

Iced out, plenty diamonds

She own that shit ain’t no consignment

She always showing love so i give it back

Whenever she in need for, imma give her that

She down with me but not because I’m mad rich

I’m bout to do some damage with my bad bitch!

I got a Bad bitch with me

I got a bad ass bitch

Got a bad ass bitch

I got a bad ass bitch

Перевод песни Bad Bitch

Подъезжай к сцене с

Глазами королевы красоты, будь как наркоман,

Черный Мазерати, да, я в нем, парень.

Кредитная карта черная, никаких ограничений, парень.

Я иду по красной дорожке, как будто она моя.

Посмотри на меня, знаешь, я делаю

Зеленую бумагу так долго, как гребаный небоскреб.

Я иду корыта, когда клуб упаковал

Сотню грязных кусков, висящих на моей шее,

Она на полу, она опускает ее

Из стороны в сторону вверх и вниз, да, она профи.

У меня в голове як, я дикарь.

Я собираюсь навредить своей плохой сучке,

Один для высоких частот, два для басов,

Милое личико, большая задница, посмотри на талию,

Когда я в беде, она всегда рядом,

Она всегда прикрывает мою спину, она не боится

Плохой суки с отношением.

Ты можешь мельком взглянуть, я не злюсь на тебя.

Она моя родная, она моя, плюс один

Роллер в моем Рари, она катается на дробовике.

Моя малышка, Хелла, отлично, всегда одевалась

В самое классное дерьмо, тебе тяжело наверстать упущенное.

У нее полно бриллиантов, но это не консигнация.

Она всегда проявляет любовь, поэтому я возвращаю ее.

Всякий раз, когда она нуждается в этом, я даю ей то, что

Она со мной, но не потому, что я безумно богат,

Я собираюсь причинить вред своей плохой суке!

Источник

Текст и перевод песни Stan (Eminem feat Dido)

Нет времени? Сохрани в

Всем привет. Сегодня мы разберем очень длинную песню. Это будет нашим самым длинным переводом. Итак, сегодня у нас трек Eminem feat Dido — Stan. Такс, впереди еще много материала, поэтому начнем без лишних предисловий.

Об исполнителе

Eminem (настоящее имя — Marshall Bruce Mathers III) — рэпер, автор песен, продюсер и актер. И безоговорочно один из самых влиятельных современных рэперов. Родился в США в 1972 и к 2000 уже стал всемирно известным исполнителем. С тех пор он только наращивал обороты, выпустил еще несколько альбомов, сыграл роли в нескольких фильмах и набирал популярность. Сегодня Eminem — один из самых продаваемых исполнителей всех времен и один из ста лучших артистов всех времен по версии Rolling Stone.

Dido — уже на тот момент популярная британская певица. Два ее альбома входят в топ самых продаваемых альбомов в Великобритании за все время. Сейчас она продолжает музыкальную карьеру, и в 2019 выпустила альбом, Still on My Mind.

6 изобретений, которые сделают вашу жизнь веселее

О песне

Первые куплеты трека читает Stan, безумный фанат, который обожает Эминема. Его кумир так прочно засел в голову, что герой не обращает внимания ни на что больше, даже на свою беременную девушку. Он регулярно шлет Эминему письма, но так и не получает ответа. В конечном итоге Стэн сходит с ума и решает покончить жизнь самоубийством, чтобы кумир узнал об этом, и его замучила совесть, что тот не нашел времени и желания написать ответное письмо.

Последний куплет читает сам Эминем уже от своего имени, он с большим опозданием пишет ответ на старое письмо от фаната, и вдруг в процессе осознает, что это именно тот самый безумный фанат, покончивший с собой, которого Эминем видел в новостях.

Трек вошел в ТОП-3 лучших песен Эминема по версии Complex, и занял первые строчки в чартах многих стран, включая Германию, Италию, Австралию, Великобританию и другие. В США композиция «не выстрелила», и добралась только до 51 позиции.

Текст и перевод песни Stan (Eminem)

My tea’s gone cold, I’m wonder why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window and I can’t see at all
And even if I could it’d all be gray, but your picture on my wall
It reminds me that it’s not so bad, it’s not so bad (х2)

Мой чай остыл. Удивляюсь, как я вообще встала с кровати
За окном утренние тучи, и я не могу ничего увидеть
И даже если б могла, все было бы серым, но твое фото на стене
Напоминает мне, что всё не так уж и плохо (х2)

Dear Slim, I wrote you but you still ain’t callin’
I left my cell, my pager, and my home phone at the bottom
I sent two letters back in autumn, you must not have got them
There probably was a problem at the post office or somethin’
Sometimes I scribble addresses to slobby when I jot them

Дорогой Слим, я писал тебе, но ты до сих пор не перезвонил
В конце я оставил номер сотового, пейджер и домашний номер
Осенью я отправил два письма, но ты, должно быть, их не получил
Вероятно, были проблемы на почте или вроде того
Иногда, когда я тороплюсь, могу написать адрес неразборчиво

Ну да ладно, черт с ним. Как жизнь? Как дочка?
Моя подружка тоже беременна, я вот-вот стану отцом!
Если у меня будет дочь, угадай, как я ее назову?
Я собираюсь назвать её Бонни
Еще читал о твоём дяде Ронни. Мне жаль

I had a friend who killed himself
Over some bitch that didn’t want them
I know you probably hear this everyday
But I’m your biggest fan!
I even got the underground shit that you did with scam

I got a room full of your posters and your pictures man
I like the shit you did with Ruckus too, that shit was bad
Anyway, I hope you get this man
Hit me back, just to chat
Truly yours, this is your biggest fan. this is Stan

У меня вся комната увешана твоими постерами и фотографиями
Мне даже нравится та хрень с Ruckus, хотя это было не очень
В любом случае надеюсь, что ты получишь это
Ответь на него, просто от скуки
Искренне твой, самый большой поклонник, Стэн

Dear Slim, you still ain’t called or wrote,
I hope you have the chance.
I ain’t mad, I just think it’s fucked up you don’t answer fans.
If you didn’t want to talk to me outside the concert
You didn’t have to, but you could have signed an autograph for Matthew
That’s my little brother, man, he’s only 6 years old

Дорогой Слим, ты так и не позвонил и не написал
Надеюсь, ты еще найдешь возможность
Я не сошел с ума, я просто думаю, что не отвечать фанатам – отстойно
Если ты не хочешь говорить со мной вне концерта
Ты не обязан, но подпиши, пожалуйста, автограф для Мэтью
Это мой младший брат, ему всего шесть лет

We waited in the blistering cold for you for 4 hours
And you just said no
That’s pretty shitty man, you’re like his fuckin’ idol
He wants to be just like you man, he likes you more than I do

Мы ждали тебя на лютом морозе четыре часа
А ты просто сказал «нет»
Это предельно грубо, друг, ты для него точно гребаный идол.
Он хочет быть похожим на тебя, он любит тебя даже больше, чем я

I ain’t that mad, though I just don’t like bein’ lied to.
Remember when we met in Denver?
You said if I write you
You would write back. See, I’m just like you in a way
I never knew my father neither
He used to always cheat on my mom and beat her

Я не сошел с ума, но я не люблю, когда мне лгут
Помнишь, как мы встретились в Денвере?
Ты сказал, что, если я напишу тебе
То ты ответишь. Послушай, я чем-то на тебя похож
Я так же не знал своего отца,
Он постоянно врал маме и избивал ее

I can relate to what you’re sayin’ in your songs
So when I have a shitty day, I drift away and put ’em on
Cause I don’t really got shit else
So that shit helps when I’m depressed
I even got a tattoo with your name across the chest

Я понимаю, о чем ты поешь в своих песнях
И когда у меня дерьмовый день, я выпадаю из реальности и включаю их
Ведь у меня нет больше ничего
Поэтому эта хрень помогает мне, когда я в депрессии
У меня даже есть тату с твоим именем на груди

Sometimes I even cut myself to see how much it bleeds
It’s like adrenaline. The Pain is such a sudden rush for me
See, everything you say is real, and I respect you ’cause you tell it

Иногда я даже режу себя, чтобы посмотреть, сколько крови прольется
Это как адреналин. Боль — такой неожиданный прилив для меня.
Смотри, все, что ты говоришь, — правда, и я уважаю тебя за твои слова.

My girlfriend’s jealous ’cause I talk about you 24/7
But she don’t know you like I know you, Slim, no one does
She don’t know what it was like for people like us growing up
You’ve gotta call me man
I’ll be the biggest fan you’ll ever lose
Sincerely yours, Stan
P.S. We should be together too

Моя девушка ревнует, потому что я говорю о тебе 24/7
Но она не знает тебя так, как знаю я, никто тебя так не знает, Слим
Она не знает, каково это было, расти людям вроде нас
Тебе стоит позвонить мне
Я стану самым большим поклонником из тех, что ты потерял
Искренне твой, Стэн
P. S. Мы должны быть вместе

Dear Mr. I’m Too Good To Call Or Write My Fans
This’ll be the last package I ever send your ass
It’s been six months and still no word, I don’t deserve it
I know you got my last two letters
I wrote the addresses on ’em perfect

Дорогой, Мистер «Я слишком крут, чтобы писать или звонить фанатам»
Это последнее послание, которое я шлю твоей заднице
Прошло шесть месяцев, а от тебя ни слова, я не заслужил такого
Я знаю, что ты получил два моих последних письма
Я отчетливо написал на них адреса

So this is my cassette I’m sending you, I hope you hear it
I’m in a car right now. I’m doin’ 90 on a freeway!
Hey slim, I drank a fifth of vodka, dare me to drive?
You know the song by Phil Collins, «Through the Air of the Night»?
About that guy who could have saved that other guy from drownin’ but didn’t?
And Phil saw it all and at a show he found him?

Так что это последняя кассета, которую я тебе отправляю, надеюсь, ты услышишь
Я в машине, еду 90 в час по автостраде
Эй, Слим, я напился водки, она делает меня смелее
Ты знаешь песню Фила Коллинза «Рассекая ночной воздух»?
Она о том парне, который мог бы спасти утопающего, но не сделал этого
А Фил всё видел и потом встретил того парня на концерте

That’s kind a how this is, you could have rescued me from drownin’!
But now it’s too late, I’m on a 1000 downers now, I’m drowsy
And all I wanted was a lousy letter or call
I hope you know, I ripped all your pictures off the wall
I love you Slim! We could have been together!

Так вот, в моей ситуации почти то же самое: ты мог спасти меня!
Но уже слишком поздно, я выпил тысячу таблеток, и уже засыпаю
Всё, чего я хотел – чертово письмо или звонок
Надеюсь, ты узнаешь, что я сорвал все твои фото со стен
Я люблю тебя, Слим! Мы могли бы быть вместе!

Think about it, you ruined it now
I hope you can’t sleep and you dream about it!
And when you dream I hope you can’t sleep and you scream about it
I hope your conscience eats at you and you can’t breath without me

Подумай над этим, только что ты всё разрушил
Я надеюсь, это не даст тебе заснуть, и что ты будешь видеть об этом кошмары!
Не сможешь заснуть, а будешь кричать об этом
Надеюсь, тебя мучает совесть, и ты не можешь дышать без меня

See Slim, *screaming* shut up bitch, I’m trying to talk
Hey Slim, that’s my girlfriend screaming in the trunk.
But I didn’t slit her throat,
I just tied her up, see I ain’t like you
‘Cause if she suffocates, she’ll suffer more
Then she’ll die too
Well, gotta go, I’m almost at the bridge now
Oh shit, I forgot, how am I supposed to send this shit out?

Dear Stan, I meant to write you sooner, but I’ve just been busy
You said your girlfriend’s pregnant now, how far along is she?
Look, I’m really flatterd you’d call your daughter that
And here’s an autograph for your brother
I wrote it on the Starter cap

Дорогой Стэн, я собирался написать тебе раньше, но был занят
Ты говорил, твоя подруга беременна? На каком она месяце?
Слушай, мне, правда, очень лестно, что ты так назовешь свою дочь
И вот автограф для твоего брата
Я оставил его на бейсболке.

I’m sorry I didn’t see you at the show, I must have missed you.
Don’t think I did that shit intentionally, just to diss you
But what’s this shit you said about you?
Like to cut your wrists too?

Мне жаль, что не увидел вас на концерте, наверное, не заметил
Не подумай, что я это специально чтобы позлить тебя.
Но что за хрень ты написал о себе?
Тоже любишь резать запястья?

I say that shit just clownin’ dog,
C’mon, how fucked up is you?
You got some issues, Stan, I think you need some counselin’
To help your ass from bouncin’ off the walls when you get down some.

Я сказал это, просто валяя дурака.
Какого черта, Стэн, ты ебанулся?
У тебя проблемы, Стэн, думаю, тебе нужна помощь,
Чтобы кто-то спас твою задницу, когда ты решишь спрыгнуть с крыши

And what’s this shit about us meant to be together?
That type of shit’ll make me not want us to meet each other
I really think you and your girlfriend need each other
Or maybe you just need to treat her better
I hope you get to read this letter

И что это за хрень про то, что мы должны быть вместе?
После такого мне вообще не хочется видеться с тобой
Я правда думаю, что ты и твоя девушка нужны друг другу
Или, может, тебе стоит лучше с ней обращаться
Надеюсь, ты прочтешь это письмо

I just hope it reaches you in time
Before you hurt yourself, I think that you’d be doin’ just fine
If you’d relax a little
I’m glad that I inspire you, but Stan
Why are you so mad?
Try to understand that I do want you as a fan

Надеюсь, оно дойдет до тебя вовремя
Пока ты не покалечил себя, я думаю, у тебя все будет хорошо,
Если ты просто расслабишься
Я рад, что вдохновляю тебя, Стэн
Почему ты такой псих?
Попытайся понять, что ты мне нужен как поклонник

I just don’t want you to do some crazy shit
I seen this one shit on the news a couple weeks ago that made me sick
Some dude was drunk and drove his car over a bridge
And had his girlfriend in the trunk and she was pregnant with his kid
And in the car they found a tape but it didn’t say who it was to
Come to think about it. his name was. it was you
Damn!

Я просто не хочу, чтобы ты натворил безумной херни
Я видел такое в новостях недель тому назад, и это повергло меня в ужас!
Какой-то парень напился и съехал на машине с моста
А в багажнике была его девушка, и она была беременна его ребенком
В машине нашли кассету, но по ней не было понятно, кому она адресована
Подумай об этом. его звали. это был ты
Твою мать!

Обзор оффлайн и онлайн словарей по английскому языку

Интересные факты о песне

На этом все. Слушайте хорошую музыку, учите английский. Как всегда, с наилучшими пожеланиями.

EnglishDom #вдохновляемвыучить

Источник

Die Antwoord: Rich bitch — перевод

Наши комментарии к песне Rich bitch.

1. Йо-Ланди заявляет о достижении вершин благосостояния. Выражение «Богатая сучка» в ее устах звучит как верх элитарности и грамурности.

2. Йо-Ланди настолько богата, что может делать все что угодно, не взирая на мнение окружающих. Когда звонит ее телефон, она сама решает, отвечать или нет.

3. Йо-Ланди хочет подняться еще выше по социальной лестнице, к вершинам успеха и процветания. «Next shit» в этом контексте означает следующий уровень, со всеми сопутствующими материальными прибамбасами. Она отмечает, что уже имеет нужные связи, которые помогут ей продвинуться на этот уровень.

4. Став богатой сучкой, Йо-Ланди общается только с людьми ее статуса, такими же сучками — богатыми и стильными.

5. Йо-Ланди намазывает на свой бутерброд шоколадную пасту Nutella, густым и толстым слоем, что символизирует неограниченные возможности богатых людей.

6. Йо-Ланди одевается в магазинах Woolworths, где тратит собственные деньги и делает это в свое удовольствие. Здесь надо отметить, что есть огромная разница между британской сетью магазинов Woolworths и розничными магазинами Woolworths в ЮАР, где живет Йо-Ланди. В ЮАР Woolworths — символ роскошного бутика, класса люкс. Подобные магазины доступны только очень обеспеченным людям, вроде Йо-Ланди.

7. В России это называется «из грязи в князи».

9. Конечно, глядя на богатую сучку в позолоченных лосинах трудно в это поверить.

10. «Pick n pay» и «Checkers» — самые дешевые торговые сети ЮАР, напоминающие американский Walmart, только значительно дешевле.

11. Здесь идет отсылка к предыдущему проекту Ninja и Yo-Landi — MaxNormal.TV, а точнее к песне «Tik Tik Tik», записанной в рамках этого проекта, в которой Yo-Landi рассказывает о своей тяжелой жизни и невозможности намазать масло на бутерброд. По-сути, «Rich bitch» — целиком является ответом на ту, старую песню.

12. Ninja на официальном сайте группы дал такой перевод фразы: «Моя соломинка не касалась сока». Существует неподтвержденная версия, что речь идет не о трубочке для напитков, а о косяке с марихуаной.

13. Наиболее вероятная трактовка — отсыл к герою марвеловских комиксов «Человеку-Факелу», с его ключевой фразой «Flame On». Если опираться на сюжет видеоклипа к песне, то Йо-Ланди сожгла старый дом, распрощавшись таким образом со старой жизнью.

14. Фраза взята из песни «Shook Ones Part II» группы Mobb Deep.

15. После этих слов мы понимаем, что все спетое ранее — сплошной стеб и троллинг богатых сучек.

Ну и в заключение, предлагаю еще раз посмотреть этот шедевр:

Источник

Текст песни Nardo Wick & Future & Lil Baby — Me or Sum

Перевод песни

Drop your location, she think she me or sum’ (Hendrix)
Put on my chains, now she think she me or sum’
She keep a Glock in her bag, she think she me or sum’ (Pluto)
VVS rocks with the cash, she think she me or sum’ (Keep it Z3N)

Came out hustlin’ with the bag, oh no
I can’t get it the guys, oh
Bitch can’t see me in binoculars
Run it up, check up with Prada
You runnin’ your racks up, I’m proud of you
All bad bitch eat seafood
Took the hot box on the detour
Came back, red on the bottom of her shoe
Postin’ the devil, she thinkin’ she me or sum’
Canary yellow, she thinkin’ she me or sum’
Step like a stepper, she drippin’ Emilio Pucci
She think she me or sum’
She barely ever poppin’ outside
But when she do (When she do), tryna kill sum’
My number one hitter, always movin’ in silence
She the truth, real one
You can ask her if she gang, gang
She gon’ tell you she rep the same thing I do (Yeah)
She not my main thing
But on the weekends, she lovin’ my crew, lovin’ my crew

She said she got a man, I act deaf, I don’t hear her
Come here, girl, stop playin’, let me put in your liver (Put it in your liver)
Eat what’s in my pants, baby, don’t gotta go to dinner
I stole her heart, thou shall not steal, I’m sorry, I’m a sinner
Let her put my chains on, now she think she me or somethin’
Got a special ringtone, when it beep, I know she comin’
She just put her hair on, she just think she flee or somethin’
Nardo hit that G spot, when she scream, I know she cummin’
I put her in LV, on my feet is LV
I think I’m a lover boy, sing to your bitch like Elvis
My bitch in the front seat, my other bitch in back seat
Nardo, who your other bitch? I’m talkin’ ’bout my choppy
Know I keep a bankroll, baby, count my bankroll
Put it in your purse, she say, «It’s too much, bae, it won’t go
Too much, bae, it won’t fold, too much, I’m gon’ tote»
I know I got a lot of y’all, but, baby, you my favorite ho
She love me, she love me not
She love me, she love me not
She love me, she love me not
She love me, she love me not

Baby in this bitch
Like, «Let me through here,» I need millions for the new year
Send a threat, I send my crew there
Know they hate how big I blew up
Got that check for real, went Audemars Piguet and bought my boo one
Think my favorite car’s my blue one, pop that shit for real, I do this
Put my heart inside my safe deposit box ’cause I ain’t gon’ use it
I made forty million last year, and that’s just off my music
I done finally got the mothafuckin’ ball, and I ain’t gon’ lose it
Seem like everybody snoozin’ while I’m steadily improvin’
I get money like I’m Jewish, I’m gon’ be the one
She got all them bracelets up her arm, look like she me or somethin’
She get new Chanel whenever she want like it’s free or somethin’
I been buyin’ Birkin bags for bitches like they three for one
Excuse my French, I’m sorry, momma, this Phantom cost five hunnid
I been lit for five summers, everyone know how I’m comin’
Real exotic bags for thirty-five, we got our side pumpin’
Niggas don’t want war with us, I spin until my last hunnid, yeah

Rackies on rackies, now she think she me or sum’
Dressin’ like she tecky, now she think she me or sum’
Count up cash really fast, now she think she me or sum’
Keep the extendo in her bag, now she think she me or sum’
Walked in with a baddie, now she think she me or sum’
Gon’ drop the addy, now she think she me or sum’
Bust down an Audemars, now she think she me or sum’
Cop another foreign car, now she think she me or sum’
Bitch don’t need a stylist, she must think she me or sum’
Always goin’ viral, she must think she me or sum’
Turn up on a bad ho, she must think she me or sum’
Diamonds on her rings and her chain, think she me or sum’
Posted up, runnin’ with her gang, think she me or sum’
Flawless, Freeband gang, reppin’ like she me or sum’

Mm, Pluto
Wicked
Nardo, you got you one with this one

Оставь свое местоположение, она думает, что она я или сум» (Хендрикс)
Надень на меня цепи, теперь она думает, что я или сум’
Она держит Глок в своей сумке, она думает, что она я или сум» (Плутон)
ВВС зажигает с наличными, она думает, что она я или сумма» (Держите это Z3N)

Детка в этой сучке
Типа: «Пропустите меня», мне нужны миллионы на новый год
Пошлите угрозу, я пошлю туда свою команду
Знаю, они ненавидят, как сильно я взорвался
Получил этот чек по-настоящему, пошел в «Одемарс Пиге» и купил себе «бу».
Думаю, моя любимая машина — моя синяя, выкладывай это дерьмо по-настоящему, я делаю это
Положи мое сердце в мой сейф, потому что я не собираюсь им пользоваться.
В прошлом году я заработал сорок миллионов, и это только за счет моей музыки
Я наконец-то получил гребаный мяч, и я не собираюсь его терять
Похоже, все дремлют, в то время как я неуклонно совершенствуюсь.
Я получаю деньги, как будто я еврей, я буду единственным
У нее на руке все эти браслеты, она выглядит как я или что-то в этом роде.
Она покупает новую Шанель, когда захочет, как будто это бесплатно или что-то в этом роде.
Я покупал сумки Birkin для сучек, как будто они трое за одного
Извини за мой французский, прости, мама, этот Фантом стоил пять сотен
Я зажигал пять лет, все знают, как я кончаю.
Настоящие экзотические сумки за тридцать пять, у нас есть своя сторона.
Ниггеры не хотят войны с нами, я кручусь до последнего, да

Рэкки на рэкки, теперь она думает, что я или сум’
Одевается, как будто она текки, теперь она думает, что она я или сум’
Считай наличные очень быстро, теперь она думает, что я или сумма’
Держи экстендо у нее в сумке, теперь она думает, что я или сум’
Вошла с плохишом, теперь она думает, что я или сум’
Собираюсь бросить адди, теперь она думает, что я или сум’
Сломай Одемарса, теперь она думает, что она я или сум’
Купи еще одну иномарку, теперь она думает, что я или сум’
Сучке не нужен стилист, она, должно быть, думает, что я или сум’
Всегда становлюсь вирусной, она, должно быть, думает, что она я или что-то в этом роде’
Подвернись плохой шлюхе, она, должно быть, думает, что она я или что-то в этом роде’
Бриллианты на ее кольцах и цепочке, думаешь, она меня или сум’
Объявилась, бегает со своей бандой, думаешь, она со мной или сум’
Безупречная, свободная банда, выступающая, как она, я или сум’

Мм, Плутон
Злобный
Нардо, у тебя есть один с этим

Источник

I got bitches перевод

Текст песни

Перевод песни

Текст песни Bitches

Перевод песни Bitches

Текст песни Bitch*

Перевод песни Bitch*

Текст песни Peaches

Перевод песни Peaches

Billie Eilish: bitches broken hearts — перевод

Перевод песни Build a bitch (Bella Poarch)

Build a bitch

Создай Сучку 1

Перевод песни bitches broken hearts (Billie Eilish)

bitches broken hearts

разбитые сердца бывших

Перевод песни Bitch (Allie X)

Bitch

Сучка

Перевод песни 7 rings (Ariana Grande)

7 rings

7 колец

6ix9ine: GOOBA — перевод песни

Перевод Doja Cat – Nintendhoe

Текст :

Перевод :

Текст песни 1-900 (Speed Gang) с переводом

Перевод песни 1-900

Bitch

Перевод Speed Gang – 1–900

Текст :

Перевод :

Перевод песни Bitch (Rolling Stones, the)

Bitch

Текст песни Bitches

Перевод песни Bitches

Bitch

Bhad Bhabie: Spaz ft YBN Nahmir — перевод песни

Бесчеловечно и с оскорблениями: Наргиз поглумилась над гибелью Дарьи Дугиной

Текст песни Bitch

Перевод песни Bitch

Lil Peep: Nineteen — перевод песни

Текст песни Boyz N The Hood

Перевод песни Парни с района

Перевод Jay Critch – Bully

Текст :

Перевод :

Текст песни Bitches Broken Hearts

Перевод песни Bitches Broken Hearts

Текст песни I got mine

Перевод песни I got mine

Текст песни Bella Poarch – Build a Bitch (Белла Порч)

Текст песни Build a Bitch

Перевод песни Build a Bitch

Текст песни Bitch Please II

Перевод песни Bitch Please II

Bitches Broken Hearts

Разбитые сердца подруг

Текст песни / Караоке: Bitches Broken Hearts

Перевод песни: Разбитые сердца подруг

Текст песни Bad Bitch (Two Tone) с переводом

Перевод песни Bad Bitch

Текст и перевод песни Stan (Eminem feat Dido)

Об исполнителе

О песне

Текст и перевод песни Stan (Eminem)

Интересные факты о песне

Die Antwoord: Rich bitch — перевод

Текст песни Nardo Wick & Future & Lil Baby — Me or Sum

Перевод песни

Вам также понравится

Формат хлс чем открыть

Как сделать грузинскую чачу видео

wed это какой день

Добавить комментарий Отменить ответ