Клип its my life bon jovi

Клип Bon Jovi – It’s My Life

PT4M34S True 2011-10-17 120 90

Релиз: Июнь 2000

Альбом: It’s My Life

Автор Слов: Jon Bon Jovi, Martin Sandberg, Richie Sambora
Performer: Wayne Isham [Video Director], Catherine Finkenstaedt [Video Producer], Dana Marshall [Video Producer], Jon Bon Jovi [Producer], Luke Ebbin [Producer], Richie Sambora [Producer], Composer: Jon Bon Jovi, Martin Sandberg, Richie Sambora

Другие клипы артиста Rock music клипа

Текст оригинал перевод

This ain’t a song for the
broken-hearted
No silent prayer for the
faith-departed
I ain’t gonna be just a face in the
crowd
You’re gonna hear my voice
When I shout it out loud

It’s my life
It’s now or never
I ain’t gonna live forever
I just want to live while I’m alive
(It’s my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just wanna live while I’m alive
It’s my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow’s getting harder make no mistake
Luck ain’t even lucky
Got to make your own breaks

It’s my life
And it’s now or never
I ain’t gonna live forever
I just want to live while I’m alive
(It’s my life)
My heart is like an open highway
Like Frankie said
I did it my way
I just want to live while I’m alive
‘Cause it’s my life

You better stand tall when they’re calling you out
Don’t bend, don’t break, baby, don’t back down

Эта песня не для убитых
горем
Не тихая молитва для потерявших веру
Я не собираюсь быть лишь еще одним лицом в толпе
Ты услышишь меня
Когда я прокричу вслух

Это моя жизнь
Сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно
Я всего лишь хочу жить пока жив
(Это моя жизнь)
Мое сердце — открытый путь
Как Фрэнки говорил
Я сделал все по-своему
Я всего лишь хочу жить пока жив
Это моя жизнь

Это для тех, кто все-равно стоял на своем
Для Тома и Джины, которые никогда не сдавались
Завтра будет еще сложнее. не сделай ошибку
Удача не всегда улыбается
Ты сам должен приложить усилия

Это моя жизнь
Сейчас или никогда
Я не собираюсь жить вечно
Я всего лишь хочу жить пока жив
(Это моя жизнь)
Мое сердце — открытый путь
Как Фрэнки говорил
Я сделал все по-своему
Я всего лишь хочу жить пока жив
Ведь это моя жизнь

Будь выше всего этого, когда тебе бросают вызов
Не прогибайся, не сдавайся, детка, не отступай

Улетный хит 90-х “It’s My Life” в новом исполнении Доктора Албана

Крутой клип от Chawki)

При названии песни “It’s My Life” сразу же возникают ассоциации с Джоном Бон Джови. Однако стоит вспомнить, что есть еще один исполнитель настоящего хита с таким названием, и это Доктор Албан.

Сингл “It’s My Life” был выпущен в 1992 году. Он сразу же занял первые строчки хит-парадов во многих странах, в частности в Италии, Германии, Швеции, Нидерландах и Австрии.

В Великобритании сингл удостоился второго места. Песня использовалась в рекламах, фильмах и сериалах, благодаря чему стала еще более популярной и стала попадать в хит-парады по несколько раз.

В таких странах, как Германия и Австрия “It’s My Life” получил статус платинового. Как очень часто бывает, со временем композиция начала забываться, а люди отдавали предпочтение чему-то более новому и современному.

Да и стоит признать, что настолько популярная песня просто приелась. Но даже в таком случае ее тоже можно вернуть на первые строчки чартов, просто исполнив композицию в дуэте с современным исполнителем.

Добавить немного электронного звучания, а в клипе использовать яхты, шикарные виллы, и песня получится даже более красивой и успешной, нежели была в самом начале! Марокканский музыкант Ахмед Чавки, более известный под псевдонимом Chawki, решил посотрудничать с легендарным Доктором Албаном.

И это сотрудничество заключалось именно на переработке песни “It’s My Life”. Стоит признать, что музыканты действительно хорошо поработали вместе, ведь композиция в современной обработке получилась невероятно красивой, динамичной и интересной!

Скорее включайте музыкальный клип на современную песню “It’s My Life” в исполнении Доктора Албана и Chawki!