Love yourself justin bieber текст
Love yourself justin bieber текст
Justin Bieber — Love Yourself
Слушать Justin Bieber — Love Yourself
Текст Justin Bieber — Love Yourself
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl for goodness’ sake
You think I’m crying on my own. Well, I ain’t
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
But now I know,
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
But now I know,
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love. Now I feel nothin’ at all
And never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think (you think) that I’m (that I’m) still holdin’ on (holdin’ on) to somethin’
You should go and love yourself
Love yourself
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Люби себя сама
Всякий раз, когда ты портишь мне настроение,
И когда ты попадаешь в клубы, используя мое имя
Ты думаешь, что разбила мне сердце
Ты думаешь, что я плачу,
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Когда ты говорила, что ненавидишь моих друзей
Вся проблема была только в тебе, а не в них
И каждый раз когда ты говорила, что я не прав
И пыталась заставить меня забыть, откуда я.
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
За все то время, что ты заставляла меня чувствовать себя ничтожным, когда я был влюблен, сейчас я уже больше ничего не боюсь
Я никогда не чувствовал себя таким слабым,
когда был беззащитен
Был я глупцом, позволив тебе разрушить свои стены?
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Love yourself
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Люби себя сама
Всякий раз, когда ты портишь мне настроение,
И когда ты попадаешь в клубы, используя мое имя
Ты думаешь, что разбила мне сердце
О, детка, ради Бога!
Ты думаешь, что я плачу,
Что ж, нет!
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Когда ты говорила, что ненавидишь моих друзей
Вся проблема была только в тебе, а не в них
И каждый раз когда ты говорила, что я не прав
И пыталась заставить меня забыть, откуда я.
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
За все то время, что ты заставляла меня чувствовать себя ничтожным, когда я был влюблен, сейчас я уже больше ничего не боюсь
Я никогда не чувствовал себя таким слабым,
когда был беззащитен
Был я глупцом, позволив тебе разрушить свои стены?
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Перевод песни «Love Yourself» — Justin Bieber
Текст и перевод песни «Love Yourself» из альбома 2015 года «Purpose» Justin Bieber.
Love yourself
Люби себя сама
Всякий раз, когда ты портишь мне настроение,
И когда ты попадаешь в клубы, используя мое имя
Ты думаешь, что разбила мне сердце
О, детка, ради Бога!
Ты думаешь, что я плачу,
Что ж, нет!
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Когда ты говорила, что ненавидишь моих друзей
Вся проблема была только в тебе, а не в них
И каждый раз когда ты говорила, что я не прав
И пыталась заставить меня забыть, откуда я.
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
За все то время, что ты заставляла меня чувствовать себя ничтожным, когда я был влюблен, сейчас я уже больше ничего не боюсь
Я никогда не чувствовал себя таким слабым,
когда был беззащитен
Был я глупцом, позволив тебе разрушить свои стены?
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Всякий раз, когда ты портишь мне настроение,
И когда ты попадаешь в клубы, используя мое имя
Ты думаешь, что разбила мне сердце
О, детка, ради Бога!
Ты думаешь, что я плачу,
Что ж, нет!
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Когда ты говорила, что ненавидишь моих друзей
Вся проблема была только в тебе, а не в них
И каждый раз когда ты говорила, что я не прав
И пыталась заставить меня забыть, откуда я.
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
За все то время, что ты заставляла меня чувствовать себя ничтожным,
Когда я был влюблен, сейчас я уже больше ничего не боюсь
Я никогда не чувствовал себя таким слабым, когда был беззащитен
Был я глупцом, позволив тебе разрушить свои стены?
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Текст песни Love Yourself
Перевод песни Love Yourself
[Verse 1:]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
[Pre-Chorus:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2:]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge:]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Люби себя
[Куплет 1:]
За все те разы, когда ты портила мне настроение,
И за все клубы, в которые попадала, используя мое имя.
Думаешь, ты разбила мне сердце? О, девочка, ради Бога!
Думаешь, я плачу? Вот тебе на! Что за вздор?
[Распевка:]
Я вообще не хотел писать песню, чтобы никто не и думал, что я всё ещё не остыл.
Мне всё равно, но ты до сих пор мне названиваешь.
И, детка, я двигаюсь дальше, думаю, тебе стоит делать так же.
Я не хочу тайн, возможно, тебе следует знать, что
Ты не нравишься моей маме, а она любит всех.
Мне не нравится признавать свои ошибки,
Но я так сильно был погружен в работу, что не замечал происходящего вокруг.
А теперь, я знаю, мне лучше спать одному.
[Припев:]
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
То лучше иди и люби саму себя.
[Куплет 2:]
Но когда ты мне сказала, что ненавидишь моих друзей,
Проблема была только в тебе, а не в них.
Ты каждый раз говорила, что моё мнение ошибочно,
И пыталась сделать так, чтобы я забыл, кто я и откуда.
[Распевка:]
Я вообще не хотел писать песню, чтобы никто не и думал, что я все еще не остыл.
Мне все равно, но ты до сих пор мне названиваешь.
И детка, я двигаюсь дальше, думаю, тебе стоит делать так же.
Я не хочу тайн, возможно, тебе следует знать, что
Ты не нравишься моей маме, а она любит всех.
Мне не нравится признавать свои ошибки,
Но я так сильно был погружен в работу, что не замечал происходящего вокруг.
А теперь, я знаю, мне лучше спать одному.
[Припев:]
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
То лучше иди и люби саму себя.
[Переход:]
За все те разы, когда ты подавляла меня,
Я был влюблен, теперь же я ничего не боюсь.
Я никогда не чувствовал себя слабее, когда был уязвим.
Был ли я глуп, позволяя тебе меня угнетать?
[Припев:]
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
То лучше иди и люби саму себя.
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
То лучше иди и люби саму себя.
Текст песни / Караоке: Love Yourself
[Verse 1:]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
[Pre-Chorus:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2:]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge:]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Перевод песни: Люби себя
[Куплет 1:]
За все те разы, когда ты портила мне настроение,
И за все клубы, в которые попадала, используя мое имя.
Думаешь, ты разбила мне сердце? О, девочка, ради Бога!
Думаешь, я плачу? Вот тебе на! Что за вздор?
[Распевка:]
Я вообще не хотел писать песню, чтобы никто не и думал, что я всё ещё не остыл.
Мне всё равно, но ты до сих пор мне названиваешь.
И, детка, я двигаюсь дальше, думаю, тебе стоит делать так же.
Я не хочу тайн, возможно, тебе следует знать, что
Ты не нравишься моей маме, а она любит всех.
Мне не нравится признавать свои ошибки,
Но я так сильно был погружен в работу, что не замечал происходящего вокруг.
А теперь, я знаю, мне лучше спать одному.
[Припев:]
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
То лучше иди и люби саму себя.
[Куплет 2:]
Но когда ты мне сказала, что ненавидишь моих друзей,
Проблема была только в тебе, а не в них.
Ты каждый раз говорила, что моё мнение ошибочно,
И пыталась сделать так, чтобы я забыл, кто я и откуда.
[Распевка:]
Я вообще не хотел писать песню, чтобы никто не и думал, что я все еще не остыл.
Мне все равно, но ты до сих пор мне названиваешь.
И детка, я двигаюсь дальше, думаю, тебе стоит делать так же.
Я не хочу тайн, возможно, тебе следует знать, что
Ты не нравишься моей маме, а она любит всех.
Мне не нравится признавать свои ошибки,
Но я так сильно был погружен в работу, что не замечал происходящего вокруг.
А теперь, я знаю, мне лучше спать одному.
[Припев:]
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
То лучше иди и люби саму себя.
[Переход:]
За все те разы, когда ты подавляла меня,
Я был влюблен, теперь же я ничего не боюсь.
Я никогда не чувствовал себя слабее, когда был уязвим.
Был ли я глуп, позволяя тебе меня угнетать?
[Припев:]
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
То лучше иди и люби саму себя.
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
То лучше иди и люби саму себя.
For all the times that you rain on my parade
За все те разы, когда ты портила мне настроение,
And all the clubs you get in using my name
И за все клубы, в которые попадала, используя мое имя.
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
Думаешь, ты разбила мне сердце? О, девочка, ради Бога!
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
Думаешь, я плачу? Вот тебе на! Что за вздор?
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
Я вообще не хотел писать песню, чтобы никто не и думал, что я всё ещё не остыл.
I don’t but, you still hit my phone up
Мне всё равно, но ты до сих пор мне названиваешь.
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
И, детка, я двигаюсь дальше, думаю, тебе стоит делать так же.
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
Я не хочу тайн, возможно, тебе следует знать, что
My mama don’t like you and she likes everyone
Ты не нравишься моей маме, а она любит всех.
And I never like to admit that I was wrong
Мне не нравится признавать свои ошибки,
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
Но я так сильно был погружен в работу, что не замечал происходящего вокруг.
And now I know, I’m better sleeping on my own
Justin Bieber. Love Yourself. Люби себя
Эквиритмический перевод песни «Love Yourself» канадского певца Джастина Бибера (Justin Bieber) с альбома «Purpose» (2015).
С 6 декабря 2015 года песня возглавляла британский чарт «UK Singles Chart» в течение 6 недель (с перерывом).
С 7 февраля 2016 года песня возглавляла американский чарт «Billboard Hot 100» в течение 1 недели.
Третий после «What Do You Mean?» (http://www.stihi.ru/2015/11/24/10203) и «Sorry» (http://www.stihi.ru/2015/11/25/651) сингл Бибера с его четвёртого альбома «Purpose» («Успех» 2015), покоривший британский чарт. Соавторами его выступили британский певец Эд Ширан (Ed Sheeran) и американский рэпер Бенджамин Левин (Benjamin Levin), работавший с Шираном (http://www.stihi.ru/2014/11/12/997) над его альбомом «x» (2014).
ЛЮБИ СЕБЯ
(перевод Евгения Соловьева)
Эту песню не хотел писать,
Не хотел, чтобы думали, будто
Я ещё влюблён, но
Ты рвёшь телефон мой.
И, детка, я решил смотать.
И отныне ты не будь той,
Смог бы удержать кто,
И должна ты знать то,
Что мама не любит тебя, хоть любит всех.
Не люблю при людях признать свой неуспех.
Я был так работой увлечён,
Я не видел, что к чему.
Теперь пойму,
Что мне спать лучше одному.
И если так тебя твой вид прельстил,
Ох, детка, то иди люби себя.
И если ты решишь, что я держусь
За что-то, то иди люби себя.
Ненавидела друзей ты моих.
Была проблема лишь в тебе, а не в них.
И каждый раз твердила мне, что я был не прав.
Забыть откуда пришёл я, принуждав.
Эту песню не хотел писать,
Не хотел, чтобы думали, будто
Я ещё влюблён, но
Ты рвёшь телефон мой.
И, детка, я решил смотать.
И отныне ты не будь той,
Смог бы удержать кто,
И должна ты знать то,
Что мама не любит тебя, хоть любит всех.
Не люблю при людях признать свой неуспех.
Я был так работой увлечён,
Я не видел, что к чему.
Теперь пойму,
Что мне спать лучше одному.
И если так тебя твой вид прельстил,
Ох, детка, то иди люби себя.
И если ты решишь, что я держусь
За что-то, то иди и.
Всё время ты унижала меня.
Сейчас влюбился и бесстрашен стал я.
Я беззащитен был, за глупость себя виня,
Что дал разрушить стены вокруг меня.
И если так тебя твой вид прельстил,
Ох, детка, то иди люби себя.
И если ты решишь, что я держусь
За что-то, то иди люби себя.
И если так тебя твой вид прельстил,
Ох, детка, то иди люби себя.
И если ты решишь, что я держусь
За что-то, то иди люби себя.
—————————————
LOVE YOURSELF
(Justin Bieber, Ed Sheeran, Benjamin Levin)
All the times that you reign on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl, for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t, but
You still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on
To somethin’ you should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t, but
You still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on
To somethin’ you should go and.
For all the times that you made me feel small
I fell in love now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on
To somethin’ you should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on
To somethin’ you should go and love yourself
Текст песни Justin Bieber — Love Yourself русскими буквами
Транскрипция
фор ол зэ таймз зэт ю рейн ан май пэˈрейд
энд ол зэ клабз ю гет ин ˈюзин май нейм
ю синк ю брoук май харт, oу, гёрл фор ˈгуднэс сейк
ю синк айм ˈкрайин ан май oун. уэл, ай ейнт
энд ай ˈдидэнт ˈуанэ райт э сон
кэз ай ˈдидэнт уант ˈениˌуан ˈсинкин ай стил кер. ай дoунт,
бат ю стил хит май фoун ап
энд, ˈбейби, ай би ˈмувин ан
энд ай синк ю шуд би ˈсамсин ай дoунт ˈуанэ хoулд бэк,
ˈмейби ю шуд нoу зэт
май ˈмамэ дoунт лайк ю энд ши лайкс ˈевриˌуан
энд ай ˈневэр лайк ту эдˈмит зэт ай уаз рон
энд айв бин сoу кат ап ин май джаб,
ˈдидэнт си уатс ˈгoуин ан
бат нaу ай нoу,
айм ˈбетэр ˈслипин ан май oун
кэз иф ю лайк зэ уэй ю лук зэт мач
oу, ˈбейби, ю шуд гoу энд лав йэрˈселф
энд иф ю синк зэт айм стил ˈхoулдин ан ту ˈсамсин
ю шуд гoу энд лав йэрˈселф
энд уэн ю тoулд ми зэт ю ˈхейтэд май френдз
зи ˈoунли ˈпраблэм уаз уиз ю энд нат зем
энд ˈевэри тайм ю тoулд ми май эˈпиньэн уаз рон
энд трайд ту мейк ми фэрˈгет уэр ай кейм фрам
энд ай ˈдидэнт ˈуанэ райт э сон
кэз ай ˈдидэнт уант ˈениˌуан ˈсинкин ай стил кер. ай дoунт,
бат ю стил хит май фoун ап
энд, ˈбейби, ай би ˈмувин ан
энд ай синк ю шуд би ˈсамсин ай дoунт ˈуанэ хoулд бэк,
ˈмейби ю шуд нoу зэт
май ˈмамэ дoунт лайк ю энд ши лайкс ˈевриˌуан
энд ай ˈневэр лайк ту эдˈмит зэт ай уаз рон
энд айв бин сoу кат ап ин май джаб,
ˈдидэнт си уатс ˈгoуин ан
бат нaу ай нoу,
айм ˈбетэр ˈслипин ан май oун
кэз иф ю лайк зэ уэй ю лук зэт мач
oу, ˈбейби, ю шуд гoу энд лав йэрˈселф
энд иф ю синк зэт айм стил ˈхoулдин ан ту ˈсамсин
ю шуд гoу энд лав йэрˈселф
фор ол зэ таймз зэт ю мейд ми фил смол
ай фел ин лав. нaу ай фил ˈнасин эт ол
энд ˈневэр фелт сoу лoу уэн ай уаз ˈвалнэрэбэл
уаз ай э фул ту лет ю брейк дaун май уолз?
кэз иф ю лайк зэ уэй ю лук зэт мач
oу, ˈбейби, ю шуд гoу энд лав йэрˈселф
энд иф ю синк зэт айм стил ˈхoулдин ан ту ˈсамсин
ю шуд гoу энд лав йэрˈселф
кэз иф ю лайк зэ уэй ю лук зэт мач
oу, ˈбейби, ю шуд гoу энд лав йэрˈселф
энд иф ю синк (ю синк) зэт айм (зэт айм) стил ˈхoулдин ан (ˈхoулдин ан) ту ˈсамсин
ю шуд гoу энд лав йэрˈселф
Оригинал
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl for goodness’ sake
You think I’m crying on my own. Well, I ain’t
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
But now I know,
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
But now I know,
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love. Now I feel nothin’ at all
And never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think (you think) that I’m (that I’m) still holdin’ on (holdin’ on) to somethin’
You should go and love yourself
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Yourself» из альбома «Purpose» группы Justin Bieber.
Текст песни
For all the times that you rained on my parade And all the clubs you get in using my name You think you broke my heart, oh girl for goodness sake You think I’m crying on my own, well I ain’t And I didn’t wanna write a song ‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care I don’t but, you still hit my phone up And baby I been movin’ on and I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back, maybe you should know that My mama don’t like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wrong And I’ve been so caught up in my job Didn’t see what’s going on And now I know, I’m better sleeping on my own Cause if you like the way you look that much Oh baby you should go and love yourself And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’ You should go and love yourself But when you told me that you hated my friends The only problem was with you and not them And every time you told me my opinion was wrong And tried to make me forget where I came from And I didn’t wanna write a song ‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care I don’t but, you still hit my phone up And baby I been movin’ on and I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back, maybe you should know that My mama don’t like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wrong And I’ve been so caught up in my job Didn’t see what’s going on And now I know, I’m better sleeping on my own Cause if you like the way you look that much Oh baby you should go and love yourself And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’ You should go and love yourself For all the times that you made me feel small I fell in love now I feel nothin’ at all I never felt so low when I was vulnerable Was I a fool to let you break down my walls? Cause if you like the way you look that much Oh baby you should go and love yourself And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’ You should go and love yourself Cause if you like the way you look that much Oh baby you should go and love yourself And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’ You should go and love yourself
Перевод песни
На все времена, которые вы проливали на моем параде И все клубы, которые вы используете, используя мое имя Ты думаешь, ты сломал мне сердце, о, девочка ради тебя Ты думаешь, что я плачу сам, ну, я не И я не хотел писать песню Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что мне все равно Я не знаю, но ты все еще ударился в мой телефон. И, детка, я двигался, и я думаю, ты должен быть чем-то вроде того, Я не хочу сдерживаться, может быть, вы должны знать, что Моя мама тебе не нравится, и она любит всех И я никогда не хотел признавать, что ошибался И я был так доволен своей работой Не понял, что происходит И теперь я знаю, что лучше спать самостоятельно Потому что, если вам нравится, как вы выглядите так О, детка, ты должен любить себя И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то, Вы должны любить себя Но когда ты сказал мне, что ненавидишь моих друзей Единственная проблема была с вами, а не с ними И каждый раз, когда вы говорили мне, что мое мнение ошибочно И попытался заставить меня забыть, откуда я пришел И я не хотел писать песню Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что мне все равно Я не знаю, но ты все еще ударился в мой телефон. И, детка, я двигался, и я думаю, ты должен быть чем-то вроде того, Я не хочу сдерживаться, может быть, вы должны знать, что Моя мама тебе не нравится, и она любит всех И я никогда не хотел признавать, что ошибался И я был так доволен своей работой Не понял, что происходит И теперь я знаю, что лучше спать самостоятельно Потому что, если вам нравится, как вы выглядите так О, детка, ты должен любить себя И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то, Вы должны любить себя В течение всех времен, когда вы заставляли меня чувствовать себя маленьким Я влюбился сейчас, я совсем ничего не чувствую Я никогда не чувствовал себя так низко, когда был уязвим Разве я был глуп, чтобы позволить тебе сломать мои стены? Потому что, если вам нравится, как вы выглядите так О, детка, ты должен любить себя И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то, Вы должны любить себя Потому что, если вам нравится, как вы выглядите так О, детка, ты должен любить себя И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то, Вы должны любить себя
Текст песни Justin Bieber — Love Yourself перевод на русский язык и видео
Представлен текст песни Justin Bieber — Love Yourself с переводом на русский язык.
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Все те случаи, что ты портила мне настроение
И все клубы, в которые ты попадала, используя моё имя
Ты думаешь, что разбила мне сердце
О, девочка, ради бога!
Ты думаешь, я плачу
О, боже, нет, конечно же, нет!
И я не хотел писать песню.
Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал
Что мне всё ещё не всё равно
Но ты достаёшь меня по телефону
Но детка, я буду двигаться дальше
И я думаю, что ты тоже должна стать кем-то
Я не хочу сдерживаться
Может, тебе стоит это знать?
Моя мама не любит тебя, хотя ей нравятся все
И мне не нравится признавать, что я был неправ
Я был так поглощён своей работой
Что не видел, что происходит
И теперь я знаю, что мне лучше спать одному
Потому что если тебе так нравится, как ты выглядишь
О, детка, ты должна пойти и любить себя сама
И если ты думаешь, что я всё ещё держусь за что-то
Ты должна пойти и любить себя сама
Когда ты сказала мне, что ненавидишь моих друзей
Единственная проблема была с тобой, а не с ними
И каждый раз, когда ты говорила, что моё мнение неверно
И пыталась заставить меня забыть, откуда я
И я не хотел писать песню.
Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал
Что мне всё ещё не всё равно
Но ты достаёшь меня по телефону
Но детка, я буду двигаться дальше
И я думаю, что ты тоже должна стать кем-то
Я не хочу сдерживаться
Может, тебе стоит это знать?
Моя мама не любит тебя, хотя ей нравятся все
И мне не нравится признавать, что я был неправ
Я был так поглощен своей работой
Что не видел, что происходит
И теперь я знаю, что мне лучше спать одному
Потому что если тебе так нравится, как ты выглядишь
О, детка, ты должна пойти и любить себя сама
И если ты думаешь, что я всё ещё держусь за что-то
Ты должна пойти и любить себя сама
За всё то время, что ты заставляла меня чувствовать себя ничтожеством
Я был влюблён, а теперь я вообще ничего не боюсь
Я никогда не чувствовал себя так низко, когда я был уязвим
Был ли я дураком, позволив тебе влезать мне в душу?
Потому что если тебе так нравится, как ты выглядишь
О, детка, ты должна пойти и любить себя сама
И если ты думаешь, что я всё ещё держусь за что-то
Ты должна пойти и любить себя сама
Потому что если тебе так нравится, как ты выглядишь
О, детка, ты должна пойти и любить себя сама
И если ты думаешь, что я всё ещё держусь за что-то
Ты должна пойти и любить себя сама
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
muzonovs.ru©
Всякий раз, когда ты портишь мне настроение,
И когда ты попадаешь в клубы, используя мое имя
Ты думаешь, что разбила мне сердце
О, детка, ради Бога!
Ты думаешь, что я плачу,
Что ж, нет!
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Когда ты говорила, что ненавидишь моих друзей
Вся проблема была только в тебе, а не в них
И каждый раз когда ты говорила, что я не прав
И пыталась заставить меня забыть, откуда я.
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
За все то время, что ты заставляла меня чувствовать себя ничтожным, когда я был влюблен, сейчас я уже больше ничего не боюсь
Я никогда не чувствовал себя таким слабым,
когда был беззащитен
Был я глупцом, позволив тебе разрушить свои стены?
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
muzonovs.ru©
Текст песни Justin Bieber feat. Ed Sheeran — Love Yourself
Оригинальный текст и слова песни Love Yourself:
[Verse 1]For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
[Pre-Chorus]And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2]But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus]And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge]For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus]Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Перевод на русский или английский язык текста песни — Love Yourself исполнителя Justin Bieber feat. Ed Sheeran:
[Стих 1]Для всех времен, что вы дождь на моем параде
И все клубы вы получаете в использовании мое имя
Ты думаешь, что ты разбила мое сердце, О, девочка Помилуйте
Вы думаете, что я плачу, о мой ой, ну я не
[Pre-Chorus]И я не хочу написать песню, потому что я не хочу, чтобы кто думал, что я по-прежнему заботиться
Я не но, вы все равно ударил мой телефон вверх
И, детка, я быть двигаешься «, и я думаю, что вы должны быть Somethin ‘
Я не хочу, чтобы держать назад, может быть, вы должны знать, что
Моя мама не любит тебя, и она любит всех
И я никогда не хотел признать, что я был неправ
И я был настолько схваченными в моей работе, не видел, что происходит
И теперь я знаю, я лучше спать на моей
[Хор]Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
[Стих 2]Но когда вы сказали мне, что ты ненавидишь моих друзей
Единственная проблема была с вами, а не их
И каждый раз, когда вы сказали мне, мое мнение было неправильным
И пытался заставить меня забыть, откуда я пришел
[Pre-Chorus]И я не хочу написать песню, потому что я не хочу, чтобы кто думал, что я по-прежнему заботиться
Я не но, вы все равно ударил мой телефон вверх
И, детка, я быть двигаешься «, и я думаю, что вы должны быть Somethin ‘
Я не хочу, чтобы держать назад, может быть, вы должны знать, что
Моя мама не любит тебя, и она любит всех
И я никогда не хотел признать, что я был неправ
И я был настолько схваченными в моей работе, не видел, что происходит
И теперь я знаю, я лучше спать на моей
[Хор]Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
[Мост]Для всех времен вы заставили меня чувствовать себя маленьким
Я влюбился, я теперь боюсь ничего «вообще
Я никогда не чувствовал себя так низко, когда я был уязвим
Был ли я дурак, чтобы позволить вам сломать мои стены?
[Хор]Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Love Yourself, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Justin Bieber — Love Yourself
Love Yourself
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well I ain’t
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
But now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love now I feel nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying on my own, well I ain’t
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love, now I feel nothin’ at all
Had never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 1]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Justin Bieber Love Yourself
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl for goodness` sake
You think I`m crying on my own. Well, I ain`t
And I didn`t wanna write a song
`Cause I didn`t want anyone thinking I still care. I don`t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin` on
And I think you should be somethin` I don`t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don`t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I`ve been so caught up in my job,
Didn`t see what`s going on
But now I know,
I`m better sleeping on my own
`Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I`m still holdin` on to somethin`
You should go and love yourself
And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn`t wanna write a song
`Cause I didn`t want anyone thinking I still care. I don`t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin` on
And I think you should be somethin` I don`t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don`t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I`ve been so caught up in my job,
Didn`t see what`s going on
But now I know,
I`m better sleeping on my own
`Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I`m still holdin` on to somethin`
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love. Now I feel nothin` at all
And never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
`Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I`m still holdin` on to somethin`
You should go and love yourself
`Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think (you think) that I`m (that I`m) still holdin` on (holdin` on) to somethin`
You should go and love yourself
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl for goodness’ sake
You think I’m crying on my own. Well, I ain’t
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
But now I know,
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
But now I know,
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love. Now I feel nothin’ at all
And never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think (you think) that I’m (that I’m) still holdin’ on (holdin’ on) to somethin’
You should go and love yourself
На все времена, когда вы дождетесь на моем параде
И все клубы, в которые вы попадаете, используя мое имя
Ты думаешь, ты сломал мне сердце, о, девочка ради добра
Ты думаешь, я плачу сам. Ну, я не
И я не хотел писать песню
Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что мне все равно. Я не,
Но вы все еще нажимаете мой телефон вверх
И, детка, я буду двигаться
И я думаю, тебе нужно что-то сказать: «Я не хочу сдерживаться,
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама тебе не нравится, и она любит всех
И я никогда не хотел признавать, что я ошибся
И я был так увлечен своей работой,
Не видел, что происходит
Но теперь я знаю,
Мне лучше спать по-своему
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь так
О, детка, ты должен любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то,
Вы должны любить себя
И когда ты сказал мне, что ненавидишь моих друзей
Единственная проблема была с вами, а не с ними
И каждый раз, когда вы говорили мне, мое мнение ошибочно
И попытался заставить меня забыть, откуда я пришел
И я не хотел писать песню
Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что мне все равно. Я не,
Но вы все еще нажимаете мой телефон вверх
И, детка, я буду двигаться
И я думаю, тебе нужно что-то сказать: «Я не хочу сдерживаться,
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама тебе не нравится, и она любит всех
И я никогда не хотел признавать, что я ошибся
И я был так увлечен своей работой,
Не видел, что происходит
Но теперь я знаю,
Мне лучше спать по-своему
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь так
О, детка, ты должен любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то,
Вы должны любить себя
На все времена, когда вы заставили меня почувствовать себя маленьким
Я влюбился. Теперь я вообще ничего не чувствую
И никогда не чувствовал себя так низко, когда был уязвим
Разве я был дураком, чтобы позволить тебе сломать мои стены?
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь так
О, детка, ты должен любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то,
Вы должны любить себя
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь так
О, детка, ты должен любить себя
И если вы думаете (думаете), что я (что я) все еще держусь (держась) за что-то,
Вы должны любить себя
Все для изучения английского языка онлайн
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
И когда ты попадаешь в клубы, используя мое имя
Ты думаешь, что разбила мне сердце
О, детка, ради Бога!
Ты думаешь, что я плачу,
Что ж, нет!
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Когда ты говорила, что ненавидишь моих друзей
Вся проблема была только в тебе, а не в них
И каждый раз когда ты говорила, что я не прав
И пыталась заставить меня забыть, откуда я.
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
За все то время, что ты заставляла меня чувствовать себя ничтожным, когда я был влюблен, сейчас я уже больше ничего не боюсь
Я никогда не чувствовал себя таким слабым,
когда был беззащитен
Был я глупцом, позволив тебе разрушить свои стены?
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Love Yourself
Love Yourself
Released
Album
Recorded
Ginger Recording Studios, Cremorne, AU
Genre
Length
Label
Written by
Produced by
Additional information
Engineer(s)
Mixed by
Background vocals
Instruments
Trumpet: Philip Beaudreau
Contents
Trivia [ ]
Background [ ]
When the song had no vocals but was just guitar, engineer Josh Gudwin sent the guitar riff to multiple guitar players, one of them was Tom Strahle, because it had a horrible buzz. Strahle came really close but nobody ever got Ed Sheeran’s vibe of it. [2]
Engineer Simon Cohen revealed he was contacted by Bieber’s camp in September 2015 while the singer was in the country on a promo tour via an email which read, «There’s another song we need to do, are you available, can you be in Melbourne today?» [3]
Justin revealed in an interview with Capital FM, «I am working on this song *Love Yourself* and it’s great to have both of our stories mix on this song» most definitely referring to Selena Gomez.
Lyrics [ ]
[Verse 1]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying on my own, well I ain’t
[Refrain]
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
[Pre-Chorus]
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2]
And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Refrain]
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
[Pre-Chorus]
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself (Yourself)
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself (Yeah)
And if you think (You think) that I’m (That I’m) still holdin’ on to somethin’ (Holdin’ on, oh)
You should go and love yourself
Music video [ ]
A promotional video was released on YouTube on November 14, 2015. The video features husband and wife dancers Keone and Mari Madrid dancing their way through their house. They are later seen dancing on their phone screens. The video ends when the wife wakes up and finds a note on her husband’s pillow saying, «Love Yourself».
All the times that you rain on my parade.
And all the clubs you get in using my name.
You think you broke my heart.
Ohhh girl for goodness sake.
You think I’m crying.
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song.
‘Cause I didn’t want anyone thinking.
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up.
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone.
And I don’t like to admit that I was wrong.
And I’ve been so caught up in my job.
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own.
‘Cause if you like the way you look that much.
Ohhhh baby you should go and love yourself.
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself.
When you told me that you hated my friends.
The only problem was with you and not them.
And every time you told my opinion was wrong.
And tried to make me forget where I came from.
And I didn’t wanna write a song.
Cause I didn’t want anyone thinking.
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up.
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back.
Maybe you should know that.
My mama don’t like you and she like’s everyone.
And I don’t like to admit that I was wrong.
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on.
And now I know, I’m better sleeping on my own.
‘Cause if you like the way you look that much.
Oh baby you should go and love yourself.
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself.
For all the times you made me feel small.
I fell in love
now I fear nothin’ at all.
I never felt so low.
when I was vulnerable.
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself.
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Всякий раз, когда ты портишь мне настроение,
И когда ты попадаешь в клубы, используя мое имя.A
Ты думаешь, что разбила мне сердце.
О, детка, ради Бога!
Ты думаешь, что я плачу,
Что ж, нет!
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками.
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что.
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего.
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве.
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Когда ты говорила, что ненавидишь моих друзей
Вся проблема была только в тебе, а не в них
И каждый раз когда ты говорила, что я не прав
И пыталась заставить меня забыть, откуда я.
И я не хотел писать эту песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-нибудь подумал,
Что мне до сих пор не все равно, а мне наплевать,
Но ты все еще взрываешь мой телефон звонками.
Детка, я двигаюсь дальше,
И я думаю, тебе надо стать кем-то.
Я не хочу молчать
Может, ты должна знать, что
Моя мама не любит тебя, а она любит всех.
И я не люблю признавать то, что я неправ.
И я слишком сильно отдавался своей работе,
Что совсем не видел происходящего.
И теперь я знаю, что мне лучше спать в одиночестве.
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь.
Иди и люби себя сама.
За все то время, что ты заставляла меня чувствовать себя ничтожным,
когда я был влюблен, сейчас я уже больше ничего не боюсь.
Я никогда не чувствовал себя таким слабым,
когда был беззащитен
Был я глупцом, позволив тебе разрушить свои стены?
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Ведь если тебе так нравится то, как ты выглядишь,
О, детка, люби себя сама
И если ты думаешь, что я все еще на что-то надеюсь
Иди и люби себя сама.
Минусовка «Justin Bieber – Love Yourself».
Найти похожие треки
Доступно только зарегистированным пользователям.
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl for goodness’ sake
You think I’m crying on my own. Well, I ain’t
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t, But
you still hit my phone up
And, baby, I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
But now I know,
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on
to somethin’ You should go and love yourself
And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
But now I know,
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love. Now I feel nothin’ at all
And never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think (you think) that I’m (that I’m) still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 1]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself vk.com/jbarmy
[Куплет 1]
Для всех времен, что вы на моем дождь параде
И все клубы вы получите при помощи мое имя
Вы думаете, что разбил мое сердце, О, девочка, ради бога
Вы думаете, что я плачу, о мой ой, ну я не
[Pre-Chorus]
И я хочу не написать причину песню я не хочу никого думая я по-прежнему заботиться
Я не, но, вы все еще попал мой телефон до
И, детка, я бы двигаемся «, и я думаю, что вы должны быть что-нибудь»
Я не хочу держать назад, может быть, вы должны знать, что
Моя мама не нравится вам, и она любит всех
И я никогда не хотел признать, что я был неправ
И я настолько погружены в моей работе, не видел, что происходит на
И теперь я знаю, я лучше спать на моей
[Хор]
Потому что, если Вам нравится, как вы посмотрите, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на что-нибудь »
Вы должны пойти и любить себя
[Стих 2]
Но когда вы сказали мне, что ты ненавидишь моих друзей
Единственная проблема была с тобой, а не их
И каждый раз, когда вы сказали мне, мое мнение было неправильным
И пытался заставить меня забыть, откуда я пришел
[Pre-Chorus]
И я хочу не написать причину песню я не хочу никого думая я по-прежнему заботиться
Я не, но, вы все еще попал мой телефон до
И, детка, я бы двигаемся «, и я думаю, что вы должны быть что-нибудь»
Я не хочу держать назад, может быть, вы должны знать, что
Моя мама не нравится вам, и она любит всех
И я никогда не хотел признать, что я был неправ
И я настолько погружены в моей работе, не видел, что происходит на
И теперь я знаю, я лучше спать на моей
[Хор]
Потому что, если Вам нравится, как вы посмотрите, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на что-нибудь »
Вы должны пойти и любить себя
[Мост]
Для всех времен вы сделали меня чувствовать себя маленьким
Я упал в любви, теперь я боюсь ничего «вообще
Я никогда не чувствовал себя так низко, когда я был уязвим
Был ли я дурак, чтобы вы сломать мои стены?
[Хор]
Потому что, если Вам нравится, как вы посмотрите, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на что-нибудь »
Вы должны пойти и любить себя
Потому что, если Вам нравится, как вы посмотрите, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на что-нибудь »
Вы должны пойти и любить себя
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
But now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Verse 1:]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
[Pre-Chorus:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2:]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge:]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Стих 1:]
На все времена, когда вы дождетесь на моем параде
И все клубы, в которые вы попадаете, используя мое имя
Ты думаешь, ты сломал мне сердце, о, девочка ради тебя
Ты думаешь, я плачу, о, о, хорошо, я не
[Pre-Chorus:]
И я не хотел писать песню, потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что мне все равно
Я не хочу, но ты все еще попал в мой телефон
И, детка, я буду двигаться, и я думаю, ты должен быть чем-то вроде того,
Я не хочу сдерживаться, может быть, вы должны знать, что
Моя мама тебе не нравится, и она любит всех
И я никогда не хотел признавать, что я ошибся
И я был так увлечен своей работой, не видел, что происходит
И теперь я знаю, что лучше спать самостоятельно
[Хор:]
Потому что, если вам нравится, как вы выглядите так
О, детка, ты должен любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то,
Вы должны любить себя
[Стих 2:]
Но когда ты сказал мне, что ненавидишь моих друзей
Единственная проблема была с вами, а не с ними
И каждый раз, когда вы говорили мне, мое мнение ошибочно
И попытался заставить меня забыть, откуда я пришел
[Pre-Chorus:]
И я не хотел писать песню, потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что мне все равно
Я не хочу, но ты все еще попал в мой телефон
И, детка, я буду двигаться, и я думаю, ты должен быть чем-то вроде того,
Я не хочу сдерживаться, может быть, вы должны знать, что
Моя мама тебе не нравится, и она любит всех
И я никогда не хотел признавать, что я ошибся
И я был так увлечен своей работой, не видел, что происходит
И теперь я знаю, что лучше спать самостоятельно
[Хор:]
Потому что, если вам нравится, как вы выглядите так
О, детка, ты должен любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то,
Вы должны любить себя
[Мост:]
За все время, когда вы заставили меня почувствовать себя маленьким
Я влюбился, теперь я боюсь ничего
Я никогда не чувствовал себя так низко, когда был уязвим
Разве я был дураком, чтобы позволить тебе сломать мои стены?
[Хор:]
Потому что, если вам нравится, как вы выглядите так
О, детка, ты должен любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то,
Вы должны любить себя
Потому что, если вам нравится, как вы выглядите так
О, детка, ты должен любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то,
Вы должны любить себя
Love Yourself
[Verse 1:]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
[Pre-Chorus:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2:]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge:]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Куплет 1:]
За все те разы, когда ты портила мне настроение,
И за все клубы, в которые попадала, используя мое имя.
Думаешь, ты разбила мне сердце? О, девочка, ради Бога!
Думаешь, я плачу? Вот тебе на! Что за вздор?
[Распевка:]
Я вообще не хотел писать песню, чтобы никто не и думал, что я всё ещё не остыл.
Мне всё равно, но ты до сих пор мне названиваешь.
И, детка, я двигаюсь дальше, думаю, тебе стоит делать так же.
Я не хочу тайн, возможно, тебе следует знать, что
Ты не нравишься моей маме, а она любит всех.
Мне не нравится признавать свои ошибки,
Но я так сильно был погружен в работу, что не замечал происходящего вокруг.
А теперь, я знаю, мне лучше спать одному.
[Припев:]
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
То лучше иди и люби саму себя.
[Куплет 2:]
Но когда ты мне сказала, что ненавидишь моих друзей,
Проблема была только в тебе, а не в них.
Ты каждый раз говорила, что моё мнение ошибочно,
И пыталась сделать так, чтобы я забыл, кто я и откуда.
[Распевка:]
Я вообще не хотел писать песню, чтобы никто не и думал, что я все еще не остыл.
Мне все равно, но ты до сих пор мне названиваешь.
И детка, я двигаюсь дальше, думаю, тебе стоит делать так же.
Я не хочу тайн, возможно, тебе следует знать, что
Ты не нравишься моей маме, а она любит всех.
Мне не нравится признавать свои ошибки,
Но я так сильно был погружен в работу, что не замечал происходящего вокруг.
А теперь, я знаю, мне лучше спать одному.
[Припев:]
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
То лучше иди и люби саму себя.
[Переход:]
За все те разы, когда ты подавляла меня,
Я был влюблен, теперь же я ничего не боюсь.
Я никогда не чувствовал себя слабее, когда был уязвим.
Был ли я глуп, позволяя тебе меня угнетать?
Love Yourself (оригинал Justin Bieber)
Люби себя (перевод Вес из Антрацита)
[Verse 1:]
[Куплет 1:]
For all the times that you rain on my parade
За все те разы, когда ты портила мне настроение,
And all the clubs you get in using my name
И за все клубы, в которые попадала, используя мое имя.
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
Думаешь, ты разбила мне сердце? О, девочка, ради Бога!
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
Думаешь, я плачу? Вот тебе на! Что за вздор?
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
Я вообще не хотел писать песню, чтобы никто не и думал, что я всё ещё не остыл.
I don’t but, you still hit my phone up
Мне всё равно, но ты до сих пор мне названиваешь.
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
И, детка, я двигаюсь дальше, думаю, тебе стоит делать так же.
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
Я не хочу тайн, возможно, тебе следует знать, что
My mama don’t like you and she likes everyone
Ты не нравишься моей маме, а она любит всех.
And I never like to admit that I was wrong
Мне не нравится признавать свои ошибки,
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
Но я так сильно был погружен в работу, что не замечал происходящего вокруг.
And now I know, I’m better sleeping on my own
А теперь, я знаю, мне лучше спать одному.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause if you like the way you look that much
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
Oh baby you should go and love yourself
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
You should go and love yourself
То лучше иди и люби саму себя.
[Verse 2:]
[Куплет 2:]
But when you told me that you hated my friends
Но когда ты мне сказала, что ненавидишь моих друзей,
The only problem was with you and not them
Проблема была только в тебе, а не в них.
And every time you told me my opinion was wrong
Ты каждый раз говорила, что моё мнение ошибочно,
And tried to make me forget where I came from
И пыталась сделать так, чтобы я забыл, кто я и откуда.
[Pre-Chorus:]
[Распевка:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
Я вообще не хотел писать песню, чтобы никто не и думал, что я все еще не остыл.
I don’t but, you still hit my phone up
Мне все равно, но ты до сих пор мне названиваешь.
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
И детка, я двигаюсь дальше, думаю, тебе стоит делать так же.
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
Я не хочу тайн, возможно, тебе следует знать, что
My mama don’t like you and she likes everyone
Ты не нравишься моей маме, а она любит всех.
And I never like to admit that I was wrong
Мне не нравится признавать свои ошибки,
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
Но я так сильно был погружен в работу, что не замечал происходящего вокруг.
And now I know, I’m better sleeping on my own
А теперь, я знаю, мне лучше спать одному.
[Chorus:]
[Припев:]
Cause if you like the way you look that much
Ведь если ты так сильно себя обожаешь,
Oh baby you should go and love yourself
О, детка, тебе следует пойти заняться с собой любовью.
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
А если ты думаешь, что я за что-то держусь до сих пор,
You should go and love yourself
То лучше иди и люби саму себя.
[Bridge:]
[Переход:]
For all the times you made me feel small
За все те разы, когда ты подавляла меня,
I fell in love, now I fear nothin’ at all
Я был влюблен, теперь же я ничего не боюсь.
I never felt so low when I was vulnerable
Я никогда не чувствовал себя слабее, когда был уязвим.
Was I a fool to let you break down my walls?
Был ли я глуп, позволяя тебе меня угнетать?
Кто круче?
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Все, что вы раз дождь на моем параде
И все клубы вы получаете в использовании мое имя
Ты думаешь, что ты разбила мое сердце
Оооо девушка помилуйте
Вы думаете, что я плачу
О мой ооо, ну нет у меня пока нет!
И я не хочу написать песню
Потому что я не хочу, чтобы кто думает
Я до сих пор все равно, я не
Но, вы все равно ударил мой телефон вверх
И ребенок Я двигаться на
И я думаю, что вы должны быть Somethin ‘
Я не хочу сдерживать
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама не любит тебя, и она любит всех
И я не хотел признать, что я был неправ
И я был настолько схваченными в моей работе
Не видел, что происходит
И теперь я знаю, что я лучше спать на моей
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
Оооо ребенка вы должны пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Когда вы сказали мне, что ты ненавидишь моих друзей
Единственная проблема была с вами, а не их
И каждый раз, когда вы сказали, мое мнение было неправильным
И пытался заставить меня забыть, откуда я пришел
И я не хочу написать песню
Потому что я не хочу, чтобы кто думает
Я до сих пор все равно, я не
Но, вы все равно ударил мой телефон вверх
И ребенок Я двигаться на
И я думаю, что вы должны быть Somethin ‘
Я не хочу сдерживать
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама не любит тебя, и она, как все-ые годы
И я не хотел признать, что я был неправ
И я был настолько схваченными в моей работе,
Не видел, что происходит
И теперь я знаю, я лучше спать на моей
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Для всех времен вы заставили меня чувствовать себя маленьким
Я влюбился
Теперь я боюсь ничего «вообще
Я никогда не чувствовал себя так низко
когда я был уязвим
Был ли я дурак, чтобы позволить вам сломать мои стены?
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
Оооо ребенка вы должны пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
Оооо ребенка вы должны пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Кто круче?
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself Все, что вы раз дождь на моем параде
И все клубы вы получаете в использовании мое имя
Ты думаешь, что ты разбила мое сердце
Оооо девушка помилуйте
Вы думаете, что я плачу
О мой ооо, ну нет у меня пока нет!
И я не хочу написать песню
Потому что я не хочу, чтобы кто думает
Я до сих пор все равно, я не
Но, вы все равно ударил мой телефон вверх
И ребенок Я двигаться на
И я думаю, что вы должны быть Somethin ‘
Я не хочу сдерживать
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама не любит тебя, и она, как все-ые годы
И я не хотел признать, что я был неправ
И я был настолько схваченными в моей работе
Не видел, что происходит
И теперь я знаю, что я лучше спать на моей
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
Оооо ребенка вы должны пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Когда вы сказали мне, что ты ненавидишь моих друзей
Единственная проблема была с вами, а не их
И каждый раз, когда вы сказали, мое мнение было неправильным
И пытался заставить меня забыть, откуда я пришел
И я не хочу написать песню
Потому что я не хочу, чтобы кто думает
Я до сих пор все равно, я не
Но, вы все равно ударил мой телефон вверх
И ребенок Я двигаться на
И я думаю, что вы должны быть Somethin ‘
Я не хочу сдерживать
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама не любит тебя, и она, как все-ые годы
И я не хотел признать, что я был неправ
И я был настолько схваченными в моей работе,
Не видел, что происходит
И теперь я знаю, я лучше спать на моей
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Для всех времен вы заставили меня чувствовать себя маленьким
Я влюбился
Теперь я боюсь ничего «вообще
Я никогда не чувствовал себя так низко
когда я был уязвим
Был ли я дурак, чтобы позволить вам сломать мои стены?
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
Оооо ребенка вы должны пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
Оооо ребенка вы должны пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Текст песни Justin Bieber — love yourself minus
Оригинальный текст и слова песни love yourself minus:
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Перевод на русский или английский язык текста песни — love yourself minus исполнителя Justin Bieber:
Все, что вы раз дождь на моем параде
И все клубы вы получаете в использовании мое имя
Ты думаешь, что ты разбила мое сердце
Оооо девушка помилуйте
Вы думаете, что я плачу
О мой ооо, ну нет у меня пока нет!
И я не хочу написать песню
Потому что я не хочу, чтобы кто думает
Я до сих пор все равно, я не
Но, вы все равно ударил мой телефон вверх
И ребенок Я двигаться на
И я думаю, что вы должны быть Somethin ‘
Я не хочу сдерживать
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама не любит тебя, и она, как все-ые годы
И я не хотел признать, что я был неправ
И я был настолько схваченными в моей работе
Не видел, что происходит
И теперь я знаю, что я лучше спать на моей
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
Оооо ребенка вы должны пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Когда вы сказали мне, что ты ненавидишь моих друзей
Единственная проблема была с вами, а не их
И каждый раз, когда вы сказали, мое мнение было неправильным
И пытался заставить меня забыть, откуда я пришел
И я не хочу написать песню
Потому что я не хочу, чтобы кто думает
Я до сих пор все равно, я не
Но, вы все равно ударил мой телефон вверх
И ребенок Я двигаться на
И я думаю, что вы должны быть Somethin ‘
Я не хочу сдерживать
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама не любит тебя, и она, как все-ые годы
И я не хотел признать, что я был неправ
И я был настолько схваченными в моей работе,
Не видел, что происходит
И теперь я знаю, я лучше спать на моей
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Для всех времен вы заставили меня чувствовать себя маленьким
Я влюбился
Теперь я боюсь ничего «вообще
Я никогда не чувствовал себя так низко
когда я был уязвим
Был ли я дурак, чтобы позволить вам сломать мои стены?
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
Оооо ребенка вы должны пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Потому что, если вам нравится, как ты выглядишь, что многое
Оооо ребенка вы должны пойти и любить себя
И если вы думаете, что я до сих пор Holdin ‘на Somethin’
Вы должны пойти и любить себя
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни love yourself minus, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
On my own, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
So you can keep me
Inside the pocket of your ripped jeans
Holding me close
Until our eyes meet
You won’t ever be alone,
Wait for me to come home
Love Yourself
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl, for goodness sake
You think I’m crying on my own, well, I ain’t
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t, but you still hit my phone up
And, baby, I’ve been movin’ on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you
And she likes everyone
And I never like to
Admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on, but now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you, and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t, but you still hit my phone up
And, baby, I’ve been movin’ on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you
And she likes everyone
And I never like to
Admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on, but now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love, now I feel nothing at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself (yeah)
And if you think (you think) that I’m (that I’m) still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Тексты песен
Текст песни:
[Verse 1]
For all the times that you rained on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying on my own, well I ain’t
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I’ll be movin’ on
And I think it should be somethin’
That I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I’ll be movin’ on
And I think it should be somethin’
That I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Слова песни прочитаны: 622
Рекомендуем послушать
Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни Justin Bieber Love Yourself (Acoustic), которые часто поют не только в России, но и за рубежом.
Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Love Yourself (Acoustic) за авторством Justin Bieber, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.
Verse 1:]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
[Pre-Chorus:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2:]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus:]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge:]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus:]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 1]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Lovehit story: Джастин Бибер – Love Yourself
Больше полутора миллиардов просмотров на YouTube, несколько номинаций на «Грэмми» и первое место чарта Billboard Hot 100 по итогам 2016 года. Все эти достижения принадлежат Джастину Биберу и его лиричному треку Love Yourself. А ведь эта песня могла и вовсе не увидеть свет, потому что изначально она предназначалась другому артисту.
Джастин Бибер
Love Yourself была написана Эдом Шираном во время его работы над альбомом Divide, но в лонгплей в итоге не вошла. Поговаривают, что британский любимчик отказался от композиции, так как текст получился слишком личным. Многие уверены, что это обращение к экс-возлюбленной адресовано звездной красотке Элли Голдинг, с которой Эду приписывали роман в 2013 году. По слухам, певица изменила ему с солистом One Direction Найлом Хораном, о чем Ширан весьма подробно рассказал в треке Don’t. Видимо, выпускать еще одно посвящение бывшей он посчитал лишним.
К счастью, убирать песню в стол Эд тоже не стал. «В итоге ее забрал Джастин, поработал над ней, выпустил ее в качестве сингла и получилось то, что получилось. Так что путь от песни, релиз которой мог никогда не состояться, до главной песни года показывает нам, что ничего нельзя списывать со счетов», – делился тогда Ширан. Более того, он уверен, что именно благодаря Джастину композиция так мощно «выстрелила».
Эд Ширан
«Меня постоянно спрашивают, почему я не оставил ее себе. Честно говоря, в тот момент у него была настолько удачная полоса, что, если бы я спел Love Yourself, она бы не стала настолько успешной. Перед этим у Джастина был не самый простой период в жизни… ну вы понимаете. А люди любят грандиозные камбэки», – объяснил Эд. Умеет же он уйти от прямого ответа!
Ну а мы просто радуемся, что песня в итоге вышла! Пожалуй, прямо сейчас и клип пересмотрим. Присоединяйся!
Фото: социальные сети
Видео: YouTube, канал Justin Bieber
Тексты песен
Текст песни:
For all the times that you rained on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying on my own, well I ain’t
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I’ll be movin’ on
And I think it should be somethin’
That I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I’ll be movin’ on
And I think it should be somethin’
That I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Слова песни прочитаны: 630
Мы собрали более 100 000 страниц с произведениями самых популярных музыкантов нашего времени. Отбирались не только русские, но также казахские, украинские, белорусские, а также англоязычные авторы. В их число попали слова песни VIXX Hyuk Love Yourself (Justin Bieber Cover), которые часто поют не только в России, но и за рубежом.
Наш сайт представляет из себя огромный музыкальный архив, состоящий из композиций самых разных жанров. Поэтому, если вы желаете спеть в караоке песню Love Yourself (Justin Bieber Cover) за авторством VIXX Hyuk, то вы попали по адресу. Вам не придётся напрягаться и спрашивать нужные стихи. Мы уже подготовили их для Вас в удобном формате.
For all the times that you rain on my parade And all the clubs you get in using my name You think you broke my heart, oh, girl for goodness’ sake You think I’m crying on my own. Well, I ain’t |
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
But now I know,
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t,
But you still hit my phone up
And, baby, I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back,
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
But now I know,
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love. Now I feel nothin’ at all
And never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think (you think) that I’m (that I’m) still holdin’ on (holdin’ on) to somethin’
You should go and love yourself
Смотрите также:
Все тексты Justin Bieber >>>
На все время, когда ты проливаешь дождь на мой парад
И все клубы, в которые вы входите, используют мое имя
Ты думаешь, что разбила мне сердце, о, девочка, ради всего святого
Ты думаешь, я плачу сама по себе. Ну я не
И я не хотел писать песню
Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что мне все равно Я не,
Но ты все равно попал в мой телефон
И, детка, я буду двигаться дальше
И я думаю, ты должен быть чем-то, чего я не хочу сдерживать,
Может тебе стоит это знать
Моя мама не любит тебя, и ей нравятся все
И мне никогда не хотелось признавать, что я был неправ
И я был так увлечен своей работой,
Не видел что происходит
Но теперь я знаю,
Мне лучше спать одному
Потому что, если тебе так нравится, как ты выглядишь
О, детка, ты должен пойти и полюбить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то
Ты должен пойти и полюбить себя
И когда ты сказал мне, что ненавидишь моих друзей
Единственная проблема была с тобой, а не с ними
И каждый раз, когда ты говорил мне, что мое мнение было неправильным
И пытался заставить меня забыть, откуда я
И я не хотел писать песню
Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что мне все равно. Я не,
Но ты все равно попал в мой телефон
И, детка, я иду дальше
И я думаю, ты должен быть чем-то, чего я не хочу сдерживать,
Может тебе стоит это знать
Моя мама не любит тебя, и ей нравятся все
И мне никогда не хотелось признавать, что я был неправ
И я был так увлечен своей работой,
Не видел что происходит
Но теперь я знаю,
Мне лучше спать одному
Потому что, если тебе так нравится, как ты выглядишь
О, детка, ты должен пойти и полюбить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то
Ты должен пойти и полюбить себя
За все время, когда ты заставлял меня чувствовать себя маленьким
Я влюбился. Теперь я вообще ничего не чувствую
И никогда не чувствовал себя так низко, когда был уязвим
Был ли я дураком, что позволил тебе разрушить мои стены?
Потому что, если тебе так нравится, как ты выглядишь
О, детка, ты должен пойти и полюбить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то
Ты должен пойти и полюбить себя
Потому что, если тебе так нравится, как ты выглядишь
О, детка, ты должен пойти и полюбить себя
И если вы думаете (вы думаете), что я (что я) все еще держусь (держусь) за что-то
Ты должен пойти и полюбить себя
Перевод Justin Bieber – Love Yourself
Текст :
For all the times that you rained on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl for goodness’ sake
You think I’m cryin’ on my own. Well, I ain’t
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t
But you still hit my phone up
And, baby, I’ll be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
But now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
Перевод :
За все время, что вы шли на мой парад
И все клубы, которые вы используете, используют мое имя
Ты думаешь, что разбил мне сердце, о боже, ради бога
Вы думаете, я плачу сам по себе. Ну я не
И я не хочу писать песню
Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что мне все равно. Я не
Но ты все еще ударил мой телефон
И, детка, я буду двигаться дальше
И я думаю, что ты должен быть чем-то, я не хочу сдерживаться
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама не любит тебя, и она любит всех
И я никогда не хотел признавать, что был неправ
И я был так увлечен своей работой
Не видел, что происходит
Но теперь я знаю
Мне лучше спать самостоятельно
Потому что, если тебе нравится, как ты выглядишь так сильно
О, детка, ты должен пойти и любить себя
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care. I don’t
But you still hit my phone up
And, baby, I’ll be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
But now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love. Now I feel nothin’ at all
I never felt so low and I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think (you think) that I’m (that I’m) still holdin’ on (holdin’ on) to somethin’
You should go and love yourself
Но когда ты сказал мне, что ненавидишь моих друзей
Единственная проблема была с вами, а не с ними
И каждый раз, когда ты говорил мне, мое мнение было неверным
И пытался заставить меня забыть, откуда я пришел
И я не хочу писать песню
Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что мне все равно. Я не
Но ты все еще ударил мой телефон
И, детка, я буду двигаться дальше
И я думаю, что ты должен быть чем-то, я не хочу сдерживаться
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама не любит тебя, и она любит всех
И я никогда не хотел признавать, что был неправ
И я был так увлечен своей работой
Не видел, что происходит
Но теперь я знаю
Мне лучше спать самостоятельно
Потому что, если тебе нравится, как ты выглядишь так сильно
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то
Вы должны пойти и любить себя
За все то время, что ты заставил меня чувствовать себя маленьким
Я влюбился. Теперь я вообще ничего не чувствую
Я никогда не чувствовал себя таким низким, и я был уязвим
Был ли я дурак, чтобы ты сломал мои стены?
Потому что, если тебе нравится, как ты выглядишь так сильно
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете, что я все еще держусь за что-то
Вы должны пойти и любить себя
Потому что, если тебе нравится, как ты выглядишь так сильно
О, детка, ты должен пойти и любить себя
И если вы думаете (вы думаете), что я (что я) все еще держусь (держусь) за что-то
Вы должны пойти и любить себя
Love Yourself
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh, girl, for goodness sake
You think I’m crying on my own, well, I ain’t
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t, but you still hit my phone up
And, baby, I’ve been movin’ on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you
And she likes everyone
And I never like to
Admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on, but now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you, and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t, but you still hit my phone up
And, baby, I’ve been movin’ on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you
And she likes everyone
And I never like to
Admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on, but now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love, now I feel nothing at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself (yeah)
And if you think (you think) that I’m (that I’m) still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Love Yourself Lyrics
JUSTIN BIEBER
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness
sake
You think I’m crying on my own, well I ain’t
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see
what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to
somethin’
You should go and love yourself
And when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see
what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to
somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love, now I feel nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to
somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh, baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to
somethin’
You should go and love yourself.
check amazon for Love Yourself mp3 download
these lyrics are submitted by fatih
these lyrics are last corrected by maryem Karaoudy
browse other artists under J:J2J3J4J5J6J7J8J9
Songwriter(s): Justin Beiber, Benjamin Joseph Levin, Benny Blanco, Justin Bieber, Ed Sheeran
Publisher(s): SonyATV Music Publishing Uk Limited, Please Don’T Forget To Pay Me Music, Bieber Time Publishing, Universal Music Corp.
Record Label(s): 2015 Def Jam Recordings, a division of UMG Recordings, Inc
Official lyrics by
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
But now I know
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Love Yourself
Justin Bieber
For all the times that you rained on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying on my own, well I ain’t
And I didn’t wanna write a song ’cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I’ll be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song ’cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby, I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times that you made me feel small
I fell in love, now I feel nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby, you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby, you should go and love yourself (yeah)
And if you think (you think) that I’m (that I’m)
Still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Lyrics submitted by Mellow_Harsher
Love Yourself Lyrics as written by Ed Sheeran Benny Blanco
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
[Verse 1]
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
You think I’m crying, oh my oh, well I ain’t
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Verse 2]
But when you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told me my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
[Pre-Chorus]
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
I don’t but, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on and I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
[Bridge]
For all the times you made me feel small
I fell in love, now I fear nothin’ at all
I never felt so low when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
[Chorus]
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Ohhh girl for goodness sake
You think I’m crying
Oh my ohhh, well no I ain’t!
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
And now I know I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
And every time you told my opinion was wrong
And tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
Cause I didn’t want anyone thinking
I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be moving on
And I think you should be somethin’
I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she like’s everyone
And I don’t like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job,
Didn’t see what’s going on
And now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
For all the times you made me feel small
I fell in love
now I fear nothin’ at all
I never felt so low
when I was vulnerable
Was I a fool to let you break down my walls?
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
‘Cause if you like the way you look that much
Ohhhh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
You should go and love yourself
Written as a joint effort by Ed Sheeran, Benny Blanco, and Justin Bieber, \»Love Yourself\» is a song that was released primarily as a promotional single on 8th November 2015, but later was included as the third single in his album by the name \»Purpose.\» As the song came out, it topped the charts in almost fifteen countries, mainly Canada, Australia, New Zealand, and Sweden. It also topped the UK Singles chart and the US Billboard Hot 100, as well as the Adult Contemporary chart. In the Grammy Awards, the song was nominated for two categories: the Song of the Year, and Best Pop Solo Performance. Moreover, it also managed to hold the title of the \»seventh best selling song of 2016\» in the United States.
Contents
Story behind the song
The songwriter, Ed Sheeran originally wrote the song for his own album, but after he did, he was skeptical about it and decided not to record it. Instead, he gave the song to Justin Bieber. Bieber highly thought of Sheeran and his songwriting capabilities, and according to him, he is one of the best writers of the time. He further added that it was him and Sheeran who talked about their experiences in life and they somehow matched, and thus the song came into being. When inquired about how it felt to him when the song made a huge hit, Sheeran replied that it was totally Justin’s effort, because what he did to the song, Sheeran might not have been able to do the same.
About the song, Justin Bieber once told Capital FM that the song somehow relates to his earliest memories of playing the guitar on streets. Moreover, when asked about the possible relation of the song’s lyrics to his personal life, he replied that it is about one of his girlfriends, but he would not name anyone so that no one is hurt. Many reporters related that statement to his then-girlfriend Selena Gomez.
The lyrics of the song mainly have a snappy tone in them. The song is about an ex-lover, who probably loves herself too much, and fails to see that she lives in her self-created world. The song also explains the beauty of friendship when he sings, \»And when you told me you hated my friends, The only problem was with you and not them.\» With these verses, he points out to those friends who somehow judge fake relationships before you do, and therefore are the real keepers.
There are also a few instances where the lyrics seem to be a little confusing. For example, when the singer sings, \»And I didn’t wanna write a song, Cause I didn’t want anyone thinking I still care, I don’t but, you still hit my phone up, And baby I be movin’ on, And I think you should be somethin’, I don’t wanna hold back, maybe you should know that\» there are a lot of things that may confuse a listener. The first part is clear when he is talking about how he is moving on, but \»You should be something\» is not much clear. Similarly, \»I don’t wanna hold back,\» fails to tell what the singer is holding on to. If he wants her to be something that might relate to being a long-term partner, then the following verse, \»I don’t wanna hold back\» almost opposes it and produces more confusion.
Music videos
Official music video
The music video beautifully complements the lyrics of the song throughout. It features two dancers, husband, and wife, who are dancing all over their house. The husband keeps trying to love his wife, but she pulls away every time he comes close. Later, both of them are pictured on the screens of their phones. The video reaches an end when the wife wakes up from sleep, lying alone in her bed. When she looks at her side to find her husband, he is not there, but instead, there is a note saying, \»Love Yourself.\» The video, therefore, gives a great lesson of what happens to relationships when you become too snobby; you end up being alone. The moves of both the dancers, Keone and Mari Madrid is what makes the video beautiful and one of its kind.
Live video
\»Love Yourself\» has been performed live quite many times by the singer.
Live performance of \»Love Yourself\» at Jingle Bell Ball in 2015.
Covers
A lot of artists have covered the song in different ways. Among the most notable are:
For all the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart
Oh girl for goodness sake
You think I’m crying
On my own, well I ain’t
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care, I don’t
But, you still hit my phone up
And baby I be movin’ on
And I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you and she likes everyone
And I never like to admit that I was wrong
And I’ve been so caught up in my job
Didn’t see what’s going on
I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby you should go and love yourself
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
Текст песни
All the times that you rain on my parade
And all the clubs you get in using my name
You think you broke my heart, oh girl for goodness’ sake
You think I’m crying, oh my oh, well no I ain’t.
And I didn’t wanna write a song,
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care, I don’t
But, you still hit my phone up,
and baby I be movin’ on
and I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you, she like’s everyone
and I don’t like to admit that I was wrong
and I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby, you should go and love yourself!
And if you think that I’m still holding on to somethin’
You should go and love yourself!
When you told me that you hated my friends
The only problem was with you and not them
and every time you told my opinion was wrong
You tried to make me forget where I came from
And I didn’t wanna write a song
‘Cause I didn’t want anyone thinking I still care, I don’t
But, you still hit my phone up,
and baby I be movin’ on
and I think you should be somethin’ I don’t wanna hold back
Maybe you should know that
My mama don’t like you, she like’s everyone
and I don’t like to admit that I was wrong
and I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
But now I know, I’m better sleeping on my own
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby, you should go and love yourself!
And if you think that I’m still holding on to somethin’
You should go and love yourself!
[instrumental/ vocal break]
For all the times that you made me feel small,
I fell in love, now I feel nothing at all
And I never felt so low when I was vulnerable
Was I the fool to let you break down my walls?
(x2)
‘Cause if you like the way you look that much
Oh baby, you should go and love yourself!
And if you think that I’m still holding on to somethin’
You should go and love yourself!
Перевод песни
Все времена, что вы дождь на моем параде
И все клубы, которые вы получаете, используя свое имя
Вы думаете, что вы разбили мое сердце, о девушке ради добра
Ты думаешь, я плачу, о мой о, ну нет, я не.
И я не хотел написать песню,
Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что я все еще забочусь, я не
Но вы все еще ударили свой телефон,
и детка, я буду двигаться дальше
И я думаю, что вы должны быть что-то, я не хочу сдерживать
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама не нравится ты, ей как все
и я не люблю признавать, что я ошибился
И я был так догнан на своей работе, не видел, что происходит
Но теперь я знаю, мне лучше спать самостоятельно
Потому что, если вам нравится, как ты так выглядишь
О, детка, ты должен пойти и любить себя!
И если вы думаете, что я все еще держусь
Вы должны пойти и любить себя!
Когда ты сказал мне, что ты ненавидел мои друзья
Единственная проблема была с тобой, а не на них
И каждый раз, когда вы сказали, что мое мнение было неверным
Вы пытались заставить меня забыть, откуда я пришел из
И я не хотел написать песню
Потому что я не хотел, чтобы кто-то думал, что я все еще забочусь, я не
Но вы все еще ударили свой телефон,
и детка, я буду двигаться дальше
И я думаю, что вы должны быть что-то, я не хочу сдерживать
Может быть, вы должны знать, что
Моя мама не нравится ты, ей как все
и я не люблю признавать, что я ошибился
И я был так догнан на своей работе, не видел, что происходит
Но теперь я знаю, мне лучше спать самостоятельно
Потому что, если вам нравится, как ты так выглядишь
О, детка, ты должен пойти и любить себя!
И если вы думаете, что я все еще держусь
Вы должны пойти и любить себя!
[Инструментальный / вокальный перерыв]
На все времена, которые вы заставили меня чувствовать себя маленькими,
Я влюбился, теперь я ничего не чувствую
И я никогда не чувствовал себя так низко, когда я был уязвим
Я был дурак, чтобы позволить тебе сломать свои стены?
(х2)
Потому что, если вам нравится, как ты так выглядишь
О, детка, ты должен пойти и любить себя!
И если вы думаете, что я все еще держусь
Вы должны пойти и любить себя!
Love Yourself Chords | How To Play Love Yourself On Guitar By Justin Bieber
Love Yourself By Justin Bieber – Love Yourself Chords (Capo 4)
Love Yourself Chords/Lyrics/Verse
C G/B Am
For all the times that you rain on my parade
Dm C G/B
And all the clubs you get in using my name
C G/B Am
You think you broke my heart, oh girl for goodness sake
Dm C G/B
You think I’m crying, on my own, well I ain’t
C G/B Am
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
Dm C G/B
I don’t but, you still hit my phone up
C G/B Am
And baby I’ll be movin’ on and I think you should be somethin’
Dm C G/B
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
Love Yourself Chords/Lyrics/Pre-Chorus
Am F C
My mama don’t like you and she likes everyone
Am F C
And I never like to admit that I was wrong
Am F C G
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
Am F G
And now I know, I’m better sleeping on my own
Love Yourself Chords/Lyrics/Chorus
C G Am F
Cause if you like the way you look that much
C G C
Oh baby you should go and love yourself
C G Am F
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
C G C
You should go and love yourself
Love Yourself Chords/Lyrics/Verse 2
C G/B Am
But when you told me that you hated my friends
Dm C G/B
The only problem was with you and not them
C G/B Am
And every time you told me my opinion was wrong
Dm C G/B
And tried to make me forget where I came from
C G/B Am
And I didn’t wanna write a song cause I didn’t want anyone thinking I still care
Dm C G/B
I don’t but, you still hit my phone up
C G/B Am
And baby I’ll be movin’ on and I think you should be somethin’
Dm C G/B
I don’t wanna hold back, maybe you should know that
Love Yourself Chords/Lyrics/Pre-Chorus
Am F C
My mama don’t like you and she likes everyone
Am F C
And I never like to admit that I was wrong
Am F C G
And I’ve been so caught up in my job, didn’t see what’s going on
Am F G
And now I know, I’m better sleeping on my own
Love Yourself Chords/Lyrics/Chorus
C G Am F
Cause if you like the way you look that much
C G C
Oh baby you should go and love yourself
C G Am F
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
C G C
You should go and love yourself
Instrumental
C G Am F
C G C
C G Am F
C G C
Love Yourself Chords/Lyrics/Verse 3
C G/B Am
For all the times that you made me feel small
Dm C G/B
I fell in love, now I feel nothin’ at all
C G/B Am
I never felt so low when I was vulnerable
Dm C G/B
Was I a fool to let you break down my walls?
Love Yourself Chords/Lyrics/Chorus
C G Am F
Cause if you like the way you look that much
C G C
Oh baby you should go and love yourself
C G Am F
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
C G C
You should go and love yourself
C G Am F
Cause if you like the way you look that much
C G C
Oh baby you should go and love yourself
C G Am F
And if you think that I’m still holdin’ on to somethin’
C G C
You should go and love yourself
Justin Bieber
Justin Drew Bieber (born March 1, 1994) is a Canadian singer and songwriter. Encountered at 13 years old by talent manager Scooter Braun after he had watched his YouTube cover song videos, Bieber was signed to RBMG Records in 2008. With Bieber’s debut EP My World, released in late 2009, Bieber became the first artist to have seven songs from a debut record chart on the Billboard Hot 100.
Bieber released his debut studio album My World 2.0 in 2010. It debuted at number one in several countries and contained the worldwide hit single «Baby», which was certified 12x Platinum by the Recording Industry Association of America.
Following his debut album and promotional tours, he released his 3D biopic-concert film Justin Bieber: Never Say Never. In years after the releases of the Under the Mistletoe (2011) and Believe (2012), Bieber had several run-ins with the law internationally before his first arrest in 2014, including when he was accused of reckless driving in his neighbourhood in 2012, and charged in Brazil with vandalism in 2013. More than 270,000 people petitioned the White House seeking to have him deported from the United States. Although the number of signatures received was sufficient to require a response under published White House guidelines, the Obama Administration declined substantive comment on the petition.
Following the controversies surrounding Bieber, his sound became more mature as he transitioned into EDM and drifted away from teen pop. Released in 2015, his fourth studio album Purpose became his most critical and commercially successful album, spawning three Billboard Hot 100 number one singles: «What Do You Mean?», «Sorry», and «Love Yourself». It was nominated for Album of the Year at the 59th Grammy Awards. Since the release of Purpose, Bieber had featured on several successful collaborations, including «Cold Water», «Let Me Love You», «Despacito (Remix)», «I’m the One», «I Don’t Care» and «10,000 Hours». «Yummy», his first solo single in five years, was released on January 3, 2020.
Bieber has sold 105 million records in the US alone, making him one of the world’s best-selling music artists. He has won numerous awards throughout his career, including a Grammy Award, 15 American Music Awards, 20 Billboard Music Awards, two Brit Awards, a Latin Grammy Award, a record 21 MTV Europe Music Awards and three MTV Video Music Awards. He was included by Forbes list of the top ten most powerful celebrities in the world, in 2011, 2012 and 2013.
In 2016, Bieber became the first artist to surpass 10 billion total video views on Vevo. He has been honoured with a star in front of Avon Theater in Ontario, Canada and presented with the Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal.
- Love yourself her bts
- Love yourself tear bts