muck 2 день святого патрика
Урхо — вымышленный святой: финны придумали его, чтобы можно было пить на День святого Патрика
Святой Урхо — это как святой Патрик, только не для ирландцев, а для финнов. Он негласно покровительствует хорошему весеннему кутежу, изгнал из Финляндии саранчу и жаб, любит простоквашу и уху… а еще его не существует. Святого Урхо придумали в 50-х годах XX века финны из американской диаспоры. Они были протестантами, поэтому им, вроде как, не полагалось пить на день святого Патрика. Но очень хотелось! Святой Урхо, даром что выдумка, примирил ирландцев и финнов, позволив им напиваться вместе, и сделал их немного счастливее.
Как из желания выпить на день святого Патрика появился святой Урхо
Стоит заранее объяснить положение финнов в США. Дело в том, что в северо-западных штатах этнический состав долгое время напоминал скорее северную Европу. Помимо англичан основу здесь составляли выходцы из Скандинавии. Многие города до сих пор носят норвежские, финские или шведские названия, а услышать здесь скандинавскую речь можно до сих пор. Это нашло отражение даже в кинематографе. Например, в фильмах «Фарго» и «Ларс и его настоящая девушка» основное население маленьких городков, судя по всему, составляют шведы, и никого это не удивляет.
Примерно в эти же места стекались совершенно чуждые скандинавам иммигранты — ирландцы. И тем, и другим было нормально в северном климате, но разная вера и разный менталитет поначалу не позволяли им сдружиться. Со временем ирландцы и скандинавы все же нашли общий язык, научились вместе радоваться жизни и, конечно же, бухать. А для ортодоксального ирландца нет большей радости, чем выпить на День святого Патрика 17 марта. Вот только финны, большая часть которых была протестантами, присоединиться к празднику не могли.
Судя по всему, первые «легенды» о святом Урхо появились в начале 1950-х в Северной Миннесоте. Но окончательное авторство все же приписывают финно-американцу по имени Ричард Мэттсон. Он, конечно, слышал байки рабочих о святом Урхо, увлекся ими и оформил все в связную пародийную легенду. Ричард работал в универмаге «Кетола» вместе со своим другом-ирландцем Джином МакКэвичем. Каждое 17 марта Джин поддевал своего кореша, говоря о том, что весь добрый люд идет пить и радоваться жизни, а вот финны сидят дома. Видите ли, святой Патрик им не мил.
Ричард Мэттсон отшучивался в ответ, потом вспомнил присказки о святом Урхо и дофантазировал их. Он рассказал другу о том, что это — национальный покровитель Финляндии и всех финнов, и он настолько хорош, что празднования в его честь идут не один, а целых два дня: с 16 по 17 марта, попадая аккурат на день святого Патрика. В это время полагается пить простоквашу, есть уху и, конечно, веселиться до упаду. История понравилась обоим друзьям, и вскоре ее начал повторять весь город Вирджиния в Миннесоте, где жили приятели. А за ним — и финская диаспора в целом.
Кто такой святой Урхо и как праздновать его день
Святой Патрик изгнал из Ирландии змей. Святому Урхо полагалось сделать что-то не менее грандиозное. Однажды, засев в любимом кабаке, Ричард Мэттсон и Джин МакКэвич написали «Оду святому Урхо», в которомй прославляются его главный подвиг. Однажды Урхо там громогласно возопил, что прогнал из Финляндии «tose ‘Rogs» («энтих лигушек»). Волшебных сил для этого ему придали feelia sour, то есть простокваша и kala mojakka, то есть уха. В общем, урхо справился благодаря благословенной финской кухне.
Пародийный святой не только никого не обидел, но и разросся до фольклорного персонажа. Финны придумывали новые и новые детали, а чуть позже к игре присоединился профессор психологии Суло Хавумяки из Миннесоты. Он переиначил легенду, заявив, что Урхо спас страну не от лягушек, а от нашествия саранчи, которая с ветхозаветным остервенением пожирала виноград и хмель Финляндии. Подняв посох и закричав «Heinäsirkka, heinäsirkka, mene täältä hiiteen!» («Саранча, саранча, проваливайся в ад!»), он спас вино и пиво. Вместе с ними от бремени трезвости были спасены и весенние праздники.
Но по-настоящему популярным святого Урхо сделал учитель финского происхождения Кеннет Брист, который разместил «Оду» в местечковой газете родного города Чиппева-Фоллс в Висконсине. Тут произошли две вещи: во-первых, некоторые финны приняли это за чистую монету и бросились праздновать день святого Урхо. Во-вторых, когда стало ясно, что их обдурили, они не обиделись, а принялись справлять этот праздник и в следующие года. Так появился местный фестиваль — аналог Дня святого Патрика.
За прошедшие десятилетия окончательно сложился образ святого. Его цвета — фиолетовый и зеленый, в честь финского и ирландского начала (не стоит забывать, что его придумали два друга — финн и ирландец). Его главное орудие — грабли, на которые насажена гигантская саранча. А чтобы почтить его, нужно говорить на нелепой самопародийной смеси английского и финского, эдаком «суржике».
С тех пор во многих города США и Канады, где сильны финские общины, отмечают этот день. Для финских иммигрантов он стал хорошим поводом для единения и совместного веселья. В том числе вместе с ирландцами. Обычай настолько укрепился, что святой Урхо проник даже на «родину», в Финляндию, где появились его фан-клубы. А в 2001 о нем вышла книга Джоанны Асала «Легенда о святом Урхо», в котором собраны все байки об этом персонаже. И их уже немало! Забавно, как из одной шутки вырос столь обаятельный фольклорный персонаж. Возможно, так и появляются настоящие легенды.
День святого Патрика: традиции и обычаи праздника
День святого Патрика в честь небесного покровителя Ирландии ежегодно отмечают по всему миру 17 марта. В этот день в городах проходят массовые шествия с танцами и песнями. В чем секрет популярности святого Патрика, почему символами праздника стали трилистник и зеленый цвет и кто такой лепрекон, читайте в материале «Известий».
История святого Патрика
Настоящее имя святого Патрика — Мэвин Суккат, и родился он в конце IV века в Британии в семье римлян. О нем сохранилось мало сведений, известно, что в 16 лет он попал в Ирландию, после того как его продали пиратам.
В рабстве юноша принял христианство, затем сбежал и очутился в монастырях Галлии на территории современной Франции. Вскоре Мэвин вернулся на родину.
Однако позднее все-таки завершил образование в Галлии. Сперва его рукоположили в дьякона под именем Патрик, а позже возвели в сан епископа. Сам папа римский благословил Патрика на христианизацию Ирландии, и в начале 430-х годов будущий святой вновь отправился в Ирландию обратить местное население в христианство.
Считается, что Патрик изгнал с острова всех змей. Кстати, в Ирландии змеи действительно не водятся.
Отмечать День святого Патрика стали 17 марта, потому что это день его смерти. До сих пор доподлинно неизвестно, где похоронили миссионера. Часто упоминается город Даунпатрик (перевод — «захоронение Патрика». — Ред.) в Северной Ирландии. Согласно легенде, место для могилы выбрали два неукрощенных быка, запряженных повозкой с телом святого Патрика. Его похоронили там, где повозка остановилась.
Святой Патрик не просто один из самых почитаемых древних святых, он давно стал неотъемлемой частью общемировой культуры. Его почитают даже в православии под именем Патрикий, в 2017 году Русская православная церковь включила его в месяцеслов. Только дата памяти отмечается по юлианскому календарю — 30 марта.
Трилистник, зеленый цвет и лепреконы
За полторы тысячи лет празднование Дня святого Патрика обросло множеством народных и христианских традиций. Но всемирную любовь и известность празднику принесли мигранты. Ирландцы провели 17 марта в США массовый парад, по разным версиям, то ли в Нью-Йорке, то ли Бостоне еще в XVIII веке.
По одной из версий, зеленый цвет стал символом праздника, потому что в Ирландии трава вечно зеленая. Но есть и другие гипотезы.
Предполагают, что изумрудный стал главным цветом в качестве политической провокации, когда ирландские солдаты во время восстания 1798 года облачились в форму этого оттенка. В пользу этой версии говорит тот факт, что в далеком прошлом святой изображался в синих одеждах.
Другой важный символ праздника — лепрекон. Это хранитель сокровищ из кельтских мифов. Правда, с Днем святого Патрика его стали ассоциировать недавно, после того как рекламной компании потребовался сказочный персонаж для изображения на открытках.
А вот трилистник имеет самое непосредственное отношение ко Дню святого Патрика. Считается, что именно с помощью этого растения он объяснил язычникам христианский догмат о Святой Троице.
Что пить и когда праздновать в День святого Патрика постящимся
Популярная группа из Канады The Irish Rovers в своей песне Raise a glass to St.Patrick, посвящённой святому покровителю Ирландии, поёт:
He’s known by all around the world both near and far away,
For everyone turns Irish now on St. Patrick’s Day:
Его знают по всему миру: как близко, так и далеко,
И каждый становится ирландцем теперь в День святого Патрика.
С этим утверждением сложно поспорить: на улицах городов на разных концах земного шара 17 марта, в День святого Патрика, становится больше людей в зелёной одежде — это цвет, который ассоциируется с Ирландией ещё с XI века.
Да что там люди, в США целая река — Чикаго — меняет свой цвет на ярко-зелёный. А в 2009 году первая леди США Мишель Обама настояла, чтобы зелёным забили фонтан в парке перед Белым домом.
Среди прочего это была и своеобразная «дань» малой родине жене президента: Обама родилась в городе Чикаго.
В США проживает большая ирландская диаспора. Ирландцем был и 35-й президент США Джон Фицджеральд Кеннеди. Кстати, до 2021 года он оставался единственным в истории католиком на посту президента США. Нынешний глава американского государства Джо Байден тоже имеет ирландские корни. Род его матери — Кэтрин Юджинии Финнеган — происходит из Ирландии (правда, биографы спорят, из какого именно графства — Лаут или Дерри). Байден — второй католик в истории США, возглавляющий это государство.
Радостно в этот день в России и на Украине. При этом популяризировали этот праздник не столько экспаты из Западной Европы и США, сколько толкинисты, ролевики и любители кельтской культуры. Благо, их хватало ещё в те времена, когда никакой независимой Украины и Российской Федерации не было: первые «Хоббитские игрища», например, прошли в 1990 году.
Первый парад на День святого Патрика в Москве прошёл в 1993 году на Новом Арбате. Со временем он менялся, росло и количество мероприятий, посвящённых Дню святого Патрика. В последние годы в Москве да и в других городах России проходит приуроченный ко Дню святого Патрика фестиваль Irish Week, в рамках которого проводится показ ирландских фильмов, спектаклей по ирландской драматургии, фестивали ирландских танцев и многое другое. Праздничное блюдо предков Лермонтова. Как скромно, но со вкусом встретить Первомай
В то же время, нужно упомянуть, что дата проведения парада подчас «плавала»: несмотря на то что День святого Патрика во всём мире отмечается 17 марта, не всегда этот день выпадает на выходные.
При этом Русская православная церковь поначалу относилась к празднику сдержанно и даже чуть отрицательно: он частенько выпадал на первую неделю Великого поста, когда православным, по понятным причинам, не до увеселений. Да и в православном месяцеслове имени святого Патрика не было.
Но отдельные энтузиасты пытались исправить это положение дел. В 2004 году в храме Петра и Павла при Российском государственном педагогическом университете имени Герцена прошла первая служба, на котором читалось Евангелие на гэльском языке — языке, похожем на тот, на котором проповедовал святой Патрик.
В Санкт-Петербурге написали и икону святого в новгородском стиле.
«Я принимал участие в сообществе «Трилистник». Мне была по душе атмосфера, которую создали в этом клубе. Она привлекала тех, кто участвовал в молодёжных неформальных движениях. Как раз таким и был я. Икону мне предложил написать Сергей Смирнов (создатель местного православного клуба «Трилистник». — Ред.). Я как раз в то время вернулся из поездки на Святую гору Афон и учился в иконописной школе при Санкт-Петербургской духовной академии. Плюс к этому мне уже довелось около трёх лет поработать смотрителем Спасо-Преображенского собора и участвовать в реставрации настенных росписей. Материалы для иконы святого Патрика мы купили на пожертвования, собранные в храме. Святые, которые изображены на ней (Брендан Мореплаватель и Колумбан. — Ред.), считаются покровителями музыкантов и путешественников. Мне это близко. Я люблю путешествовать, а в те времена ещё и играл на больших крыловидных гуслях. По звучанию они близки к кельтской арфе», — рассказывал журналисту Василию Малашенкову художник Дионисий Макаров — член православного клуба «Трилистник».
Но дальше этого дело не продвинулось. Такая ситуация сохранялась до 2017 года.
Радостные вести
В четверг, 9 марта 2017 года, глава Синодального отдела по взаимоотношениям Церкви с обществом и СМИ Владимир Легойда сообщил всем православным любителям кельтской культуры радостную весть.
«Важным вопросом, рассмотренным в рамках сегодняшнего заседания Священного Синода, стало включение в месяцеслов имен древних святых, подвизавшихся в странах Центральной и Западной Европы до 1054 года. В общей сложности в месяцеслов были включены имена более полутора десятков святых, подвизавшихся в западных странах, среди которых — святитель Патрикий, просветитель Ирландии, более известный среди верующих нашей страны как святой Патрик», — заявил он в комментарии корреспонденту агентства «Интерфакс». Как экс-глава ЦРУ и генерал румынской разведки вышли на «украинский след» в убийстве Кеннеди
Он рассказал, что формирование перечня святых шло на основании сведений об их почитании православными в западноевропейских епархиях Русской православной церкви, а также на основании традиции их почитания в других поместных православных церквах.
«При этом учитывались безупречность исповедания ими православной веры, обстоятельства, при которых состоялось прославление, а также отсутствие упоминания имени святого в полемических трудах по борьбе с Восточной Церковью и восточным обрядом», — указал Легойда.
Русская православная церковь стала отмечать День святителя Патрикия 17 марта. Но — по старому стилю. По новому стилю это 30 марта. Так в России появилось сразу два Дня святого Патрика — один «светский» и один церковный. Или, если точнее, один католический и протестантский, а другой — православный.
В том же году 30 марта в домовом храме Российского православного университета прозвучал молебен в честь святого Патрика. Во время молебна на аналое находилась икона с изображением лика святителя.
Но и День святого Патрика, и День святителя Патрикия выпадают на Великий пост. Как же быть тем, кто хочет и пост соблюсти, и как-то по-особенному отметить этот день?
Пост — не голодовка
Православные священники накануне Великого и других постов не устают напоминать: пост — не голодовка.
«Имейте в виду, пост — это ни в коем случае не вегетарианство, не голодовка. Не утруждай своё тело постом, если ты не умеешь прощать и если ты до сих пор не расстался со злом. Проку от того, что мы от пищи воздерживаемся, а друг друга «съедаем»? Главная заповедь поста — не делать зла, совершенствоваться духовно», — ещё в 2008 году пояснял священник Александр Игнатов.
Сегодня он — настоятель храма Рождества Христова в Краснодаре.
А патриарх Московский и Всея Руси Кирилл в 2019 году призвал духовенство взвешенно относиться к вопросу о постах для прихожан. Он напомнил, что формально действующий на сегодняшний день устав постов содержится в Типиконе. Соответствующие главы этой книги восходят к ближневосточной монастырской практике. Она предусматривает не только воздержание от скоромных продуктов, но и многие дни сухоядения — запрета на приготовленную пищу и даже некоторые дни полного воздержания от еды.
«Современный человек, особенно если он не приучен к посту, и тем более в условиях мегаполиса, не способен соблюдать пост в полной мере согласно упомянутым предписаниям. Ситуация усугубляется тем, что популярные газеты и светские сайты, желающие как-то осветить тему поста, размещают перед Великим постом «постные календари» именно в изложении упомянутой ближневосточной практики. В итоге обыватель смотрит на постные предписания как на некую невыполнимую экзотику», — отмечал патриарх.
Он призвал духовенство к вдумчивой пастырской работе с прихожанами, индивидуальному подходу, «чтобы каждый из них участвовал в посте, особенно в Великом посте, — участвовал по мере своих сил, но участвовал непременно». Великая битва вареников с блинами. Зачем на Украине переименовали Масленицу
Так как же быть тем, кто любит и ценит ирландскую культуру и в то же время хочет соблюсти пост — пускай и не по монастырскому уставу? Ведь если католикам и прихожанам некоторых протестантским церквей на День святого Патрика делается послабление, то православным в День святителя Патрикия никаких послаблений нет.
Что есть и что пить?
В православном календаре на 17 марта по старому и новому стилю по монастырскому уставу предписано сухоядение. Но, помня слова патриарха Кирилла, тем, кто решился соблюсти Великий пост, можно порекомендовать такое ирландское блюдо, как боксти.
Делается оно из картошки. Ниже — рецепт из популярного дублинского ресторана Gallagher’s Boxty House — «Дом боксти Галлахера», расположенного неподалёку от такой достопримечательности, как Мост Полпенни.
Шеф-повар ресторана Патрик Галлахер в 2010 году записал на видео процесс приготовления этого традиционного ирландского блюда. Для боксти понадобится: 200 г тёртого картофеля, 200 г пюре, 240 г муки, щепотка соли и перца и пол-литра воды. В своём рецепте Галлахер использует молоко, но для поста оно не подходит. Разве что можно взять какое-либо растительное молоко.
Впрочем, важно помнить, что блюда в пост всё же должны быть и скоромными, и скромными.
Кстати, картофель, который ирландцы так любят, сыграл в истории этого народа роковую роль — эпидемия фитофтороза, а также экономическая политика правительства вигов вызвала An Gorta Mór — Великий голод 1845-1849 годов. Он привёл к бегству многих людей с Зелёного острова.
Одними из бежавших были предки 35-го президента США — Кеннеди.
Ну а вместо тёмного ирландского пива Guinness (или любого другого ирландского пива), которое принято пить в этот день, можно выпить столь же тёмный, но безалкогольный напиток — кофе «Ирландский крем». Важно подчеркнуть: речь не о коктейле, а именно об ароматизированном кофе, который можно купить, и по вполне демократичной цене. Туманные перспективы. Без России одесская кухня обречена
Но в любом случае важно помнить о духовной стороне поста. Ведь еда здесь не главное.
И если уж 17 и 30 марта кому-то в память о былой молодости или любимой кельтской культуре хочется чего-то ирландского, то можно порекомендовать почитать «Исповедь» святителя и его «Послание воинам короля Коротика». Они были написаны в V веке.
«Я — Патрик, последний грешник и последний неуч, чего не скрываю», — начинал эти труды человек, который сегодня считается покровителем Ирландии и Нигерии.
Он прогнал из Ирландии змей, проповедовал в краю с сильным влиянием друидов и самобытной дохристианской культурой (и как проповедовал: количество христиан в Ирландии, по данным 2016 года, — около 84%) и считается отцом ирландской литературы (кстати, один из выдающихся представителей последней — Джонатан Свифт — был настоятелем собора Святого Патрика в Дублине). Жизнь этого почитаемого и католиками, и православными, и протестантами святого может многому научить современных людей.
День святого Патрика или как стать ирландцем
Нет времени? Сохрани в
Какие ассоциации возникают у вас при слове «Ирландия»? Конор Энтони Макгрегор? Maybe. А может кто-то вспомнит группу «House Of Pain»? Вероятно. Но ведь главным образом — это зеленый цвет (наш корпоративный цвет тоже, кстати), лепреконы, танцы, эль, Гиннесс, трилистник, парады и бороды, не так ли? Конечно! Вряд ли кто оспорит, что во многом, популярность этой страны обсуловлена замечательным праздником, который полюбился всему миру — День святого Патрика. О нем сегодня и пойдет речь!
История Дня святого Патрика
Святой Патрик жил в конце IV – середине V века н.э. Не заскучали еще? Не унывайте — точных сведений о нем все равно сохранилось очень мало. Известно, что родился он в Британии, в части, которая находилась под властью римлян. Звали его Мэвин Суккат. В Ирландию попал в 16 лет в качестве раба (его похитили пираты). В рабстве будущий святой принял христианство (как и многие другие). Он молился все время в неволе, Бог эти молитвы якобы услышал и якобы подсказал новообращенному, как спастись из плена. Парень сбежал и вернулся на родину. Однако, спустя несколько лет снова рванул в Ирландию, теперь уже добровольно и в сане епископа с именем Патрик. Поехал он туда потому, что насмотрелся видений, которые предписывали обратить ирландцев в христианство. Вот так-то.
Миссионер Патрик пришелся «аборигенам» по душе настолько, что единобожие в Ирландии было принято безоговорочно, т.е. без шума и пыли или какого-либо серьезного противостояния. Кроме того, он подарил острову письменость, изгнал всех змей (научный факт), а 17 марта взял и умер, до последних дней оставаясь среди язычников, которых сам обратил в христианство. Неизвестно где покоится Патрик, но часто упоминают город Даунпатрик (отличное название) находящийся на британском кусочке острова.
Ирландцы день своего покровителя вздумали отмечать ещё 1000 лет назад. Сначала это был обычный народный праздник, а в литургический календарь он попал уже в начале XVII века. Спустя еще 3 столетия День святого Патрика в Ирландии назначили официальным выходным.
Сегодня праздник является государственным в Ирландии, Северной Ирландии, на острове Монтсеррат (входит в архипелаг Малых Антильских островов), а также в одной из провинций Канады Ньюфаундленд и Лабрадор. Мировую популярность ему принесли мигранты. Отправившиеся за лучшей долей в США ирландцы в тоске по родине провели 17 марта масштабный парад с песнями и танцами. Случилось это либо в Нью-Йорке, либо, по другой версии, в Бостоне еще в XVIII веке. Нью-Йорк и Бостон оспаривают пальму первенства — ньюйоркцы утверждают, что первый парад
состоялся в 1762 году именно в их городе. Тогда Ирландия находилась под властью англичан, и вполне возможно, что жители непокорных североамериканских колоний выражали таким образом свою солидарность с ними. С тех пор и пошло: в некоторых городах фестивали в честь святого растягивают аж на несколько дней, а самый размах они приобретают в местах проживания крупной ирландской диаспоры. Забавно, что самой в Ирландии первое большое праздничное шествие состоялось лишь в 1931 году.
С тех пор День святого Патрика ежегодно отмечают 17 марта во всем мире!
Разница в словах bring, carry, bear
Символы праздника
Конечно же, зеленый цвет, в первую очередь. В честь праздника 17 марта зелёным цветом подсвечивают многие здания по всему миру. Изумрудным оттенком сияли Сиднейская опера, Эмпайр-стейт-билдинг, колесо обозрения «Лондонский глаз», Колизей, Пизанская башня и т.д. «Зеленеют» даже природные объекты, например, Столовая гора в южноафриканском Кейптауне. А в Чикаго есть традиция подкрашивать в День Патрика городскую реку. Правда, начало ей было положено весьма прозаическим образом и с праздником связи никакой не имело. В первый раз в воду добавили зелёный растительный краситель, чтобы отслеживать нелегальный сброс отходов.
А ведь изначально цветом святого Патрика был вовсе не зеленый! На дошедших до наших дней изображениях святого он предстает в синих одеждах. По одной из версий, изумрудный стал главным цветом в качестве политической провокации — ирландские солдаты во время восстания 1798 года облачились в форму именно этого оттенка. Кроме этого трава в Ирландии остается зеленой круглый год, так что этот цвет подходил для символа страны. Зелёную одежду в День святого Патрика надевает даже королева Великобритании, а представители королевской семьи едут поздравлять ирландских гвардейцев и дарят им трилистники. Есть у праздника и другие поклонники среди мировых лидеров — некоторые из них повязывают в этот день зеленые галстуки.
Кто отмечает День святого Патрика
День Святого Патрика уже давно вышел за пределы Ирландии, 17 марта его отмечают по всему миру, где-то больше, где-то меньше, но отмечают! Главным образом — в Дублине и в Нью-Йорке, там улицы заполняют тысячи людей: массовые парады, причудливые костюмы, пиво, танцы, бороды, барабаны и волынки — озеленение и улиц города и вездесущий дух праздника просто невозможно не ощутить, здесь это все уже давно переросло в массовые гуляния и посещения пабов. Также его отмечают в Токио и Сеуле, в Буэнос-Айресе, Мельбурне, Сиднее и Москве. Во многих городах по всему миру проходят громкие и яркие шествия с песнями, музыкой и танцами.
Как отмечают День святого Патрика
Это День поминовения, олицетворяющий приход христианства в Ирландию. Христиане направляются на церковное служение, в то время как для других — это день всего, что касается этого государства.
Главная христианская традиция почитания святого — восхождение паломников на гору «Croagh Patric» на западе Ирландии. По преданию, именно здесь святой 40 дней молился и постился, а демоны пытались ему всячески помешать. Силой молитвы святому удалось загнать бесов в пещеру тут же на горе — говорят, что злые духи заключены там и по сей день. Creepy.
Традиционно в этот устраиваются здоровенные и длиннющие парады. На улицы выходят толпы людей, одетых в экстравагантные костюмы, а также духовые оркестры, которые не могут обойтись без знаменитой волынки. Во многих других странах День святого Патрика проходит с меньшим размахом, чаще всего в пабах. Однако, желающие присоединиться к ирландцам охотно устраивают тематические вечеринки, на которых присутствует зеленый цвет, пиво, виски, танцы, живая музыка и пляски, что максимально соответствует главному девизу. Яркие шествия, парады и гуляния людей, одетых в зеленое (национальный цвет Ирландии) заметны всюду, где проживают ирландцы.
Факт: самый короткий в мире парад в День святого Патрика случается в деревушке Дрипси, графства Корк. И растягивается всего на 90 метров между двумя местными пабами. Удобно!
На шествия в честь святого все стараются одеться в зеленый, символический цвет праздника. Есть даже обычай немножко щипать тех, кто цветовой дресс-код проигнорировал.
Отовсюду доносится слово «сraic», которое означает «веселье» или «кутеж» и является главным девизом этого дня. Можете спросить например у кого-то «What’s the craic?» – «Как делишки?» (Как поживаешь?) и быть в тренде. Участники парадов пляшут, играют на музыкальных инструментах, превращая свои странствия по улицам в настоящие театральные постановки. В пабах и открытых кафе жители городов сплошь пьют пиво и виски, прославляя Святого Патрика. На картинке ниже вы можете наблюдать один из ирландских пабов в ожидании посетителей на праздник.
О еде и выпивке на праздник
17 марта в форме трилистника пекут сладости, покрытые изумрудной глазурью, а ещё готовят капусту с беконом и солонину. Традиционными блюдами для праздничного стола в этот праздник являются баранина с тушеной капустой, мясные запеканки с беконом и картофельный хлеб. А еще все знают, что святой Патрик в эти дни «превращает» мясо в рыбу, поэтому у мяса часто странный вкус (шутка). Кроме этого многие яства готовятся из пива. На самом деле алкоголь не имел отношения к празднику в былые времена, но нынче является неотъемлемой его частью. Пить, пить и снова пить! В этот день вы просто обязаны быть пьяными! Для многих смысл праздника, как неудивительно, заключается именно в этом.
Ещё есть одна народная традиция, которая разрешает выпить хотя бы одну рюмочку алкогольного напитка в пабе Англии, Ирландии. При этом эль, пиво можно заменить на виски. Есть даже специальная «стопка Патрика» («Patrick’s Pot» или «Pota Phadraig»), которая измеряет в галлонах количество выпиваемого пива или виски. Это виски или эль с трилистником в стакане. Само действие так и называется — «утопление трилистника» (drowning the shamrock). И прежде чем осушить свой последний стакан «горючего», по традиции на его дно опускается клевер. Таким образом ирландцы «топят трилистник». После того как напиток отправляется по назначению, растение необходимо бросить за спину и обязательно через левое плечо. На целый год счастья, гласит традиция.
На праздник практически во всех барах предлагают посетителям зелёное пиво. А первым его сварил в начале прошлого века доктор Томас Куртин. Правда ходят слухи, что чарующий изумрудный оттенок ему удалось получить благодаря капельке стирального порошка «Wash Blue», но кто его знает. Традиционный ирландский тост гласит: «Если тебе повезло быть ирландцем… То тебе уже очень повезло!»
Что нужно пить на День святого Патрика указано здесь.
Ирландский сленг на День святого Патрика
Новости ко Дню святого Патрика
Да будет известно всем, что Ирландия отменяет запрет на продажу алкоголя в пабах в Страстную пятницу (30 марта), который действовал в течение 90 лет.
Факт: Ирландия — страна с самыми высокими ценами на алкоголь в ЕС. В среднем они на 75% выше, чем в других странах Евросоюза.
Церковь и государство в прошлом были тесно взаимосвязаны в Ирландии, в стране были запреты на развод и контрацепцию, которые теперь уже сняты. В 1960-х годах в Ирландии сняли запрет на продажу алкоголя как раз в День святого Патрика и, соответсвенно, разрешили продавать алкоголь, но ирландцам до сих пор запрещено торговать на католическое Рождество (25 декабря).
Во время пасхальных праздников во всемирно известные ирландские пабы стекаются туристы и они шокированы тем, что пабы закрыты. Поэтому ирландцы очень рады снятию запрета, которого ждали так долго.
Текст и перевод песни Last Christmas (George Michael)
Заключение
Что же такого особенного можно сделать на День святого Патрика, спросите вы? Найти четырехлистный клевер, например, и скушать его. Ну или просто сходить в бар и выпить элитного виски. Вообще, достаточно будет просто одеть что-нибудь зеленое и поддержать празднование. Вы ведь знаете, что «Everyone’s Irish on March 17th»?
Запасайтесь продуктами и впускайте в себя праздничное настроение, потому что теперь вы готовы к празднику. Учите стильный английский и дружите с нами!