We passed upon the stair
He spoke in was and when
Although I wasn’t there
He said I was his friend
Which came as a surprise
I spoke into his eyes
I thought you died alone
A long long time ago
Oh no not me
We never lost control
You’re face to face
With the man who sold the world
I laughed and shook his hand
And made my way back home
I searched for former land
For years and years I roamed
I gazed a gazley stare
With more than millions here
I must have died alone
A long long time ago
Who knows not me
I never lost control
You’re face to face
With the man who sold the world
Who knows not me
We never lost control
You’re face to face
With the man who sold the world
Мы прошли вверх по лестнице
Разговаривая обо всём подряд
Хотя меня там и не было
Он говорил, что я его друг
И это было неожиданным
Я сказал ему в лицо
Я думал, что он умер
Давным-давно
О нет, только не я
Мы никогда не теряли контроль
Ты лицом к лицу
С человеком, продавшим мир
Я смеялся и пожимал ему руку
Затем вернулся домой
Я искал свое старое место
Годами бродил вокруг
И присматривался в упор
Ко всем тем миллионам
Наверное, я умирал сам
Давным-давно
Кто знает, не я
Я никогда не терял контроль
Ты лицом к лицу
С человеком, продавшим мир
Кто знает, не я
Мы никогда не теряли контроль
Ты лицом к лицу
С человеком, продавшим мир
The Man Who Sold the World (OST Metal Gear Solid V: The Phantom Pain)
[Verse 1:]
We passed upon the stair
We spoke of was and when
Although I wasn’t there
He said I was his friend
Which came as some surprise
I spoke into his eyes:
I thought you died alone
A long long time ago
[Chorus:]
Oh no! Not me
I never lost control
You’re face to face
With the man who sold the world
[Verse 2:]
I laughed and shook his hand
And made my way back home
I searched for form and land
For years and years I roamed
I gazed a gazely stare
At all the millions here
We must have died alone,
A long long time ago
[Chorus:]
Who knows? Not me
We never lost control
You’re face to face
With the man who sold the world
Тот, кто продал мир
[1 куплет:]
По лестнице мы шли,
Болтали обо всём.
И, хоть я не был с ним,
Он другом меня счёл.
И я был удивлён,
Сказал ему в лицо:
Я думал, умер ты,
Один, давным-давно.
[Припев:]
Ну, нет! Не я,
Я всё переносил.
Лицом к лицу
Ты с тем, кто продал мир.
[2 куплет:]
Смеясь, я руку жму
Ему, а сам – домой.
Годами я ищу
Свой дом и разум свой.
Пустой я бросил взгляд
На миллионы тех,
Кто мог бы умереть,
Одни, давным-давно.
[Припев:]
Другой, не мы –
Мы всё перенесли.
Лицом к лицу
Ты с тем, кто продал мир.
Источники:
|