Shelf life перевод
Shelf life перевод
shelf life
1 shelf life
2 shelf life
3 shelf life
Although sweet potato has many advantages its short shelf-life is a major constraint. — Хотя сладкий картофель обладает многими достоинствами, короткий срок хранения является важным его недостатком.
4 shelf life
5 shelf life
6 shelf life
долговечность при хранении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
7 shelf life
8 shelf life
9 shelf-life
10 shelf life
This medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
11 shelf life
Today’s pop stars have a very limited shelf life. — Сценическая жизнь современной поп-звезды очень коротка.
12 shelf life
this medicine has a very short shelf life — э́то скоропо́ртящееся лека́рство
13 shelf life
14 shelf-life
15 shelf life
16 shelf life
17 shelf life
bit life — срок службы долота; метраж проходки на долото
18 shelf life
19 shelf life
20 shelf life
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf-life
1 shelf life
2 shelf life
3 shelf life
Although sweet potato has many advantages its short shelf-life is a major constraint. — Хотя сладкий картофель обладает многими достоинствами, короткий срок хранения является важным его недостатком.
4 shelf life
5 shelf life
6 shelf life
долговечность при хранении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
7 shelf life
8 shelf life
9 shelf-life
10 shelf life
This medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
11 shelf life
Today’s pop stars have a very limited shelf life. — Сценическая жизнь современной поп-звезды очень коротка.
12 shelf life
this medicine has a very short shelf life — э́то скоропо́ртящееся лека́рство
13 shelf life
14 shelf-life
15 shelf life
16 shelf life
17 shelf life
bit life — срок службы долота; метраж проходки на долото
18 shelf life
19 shelf life
20 shelf life
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf life
1 shelf life
2 shelf life
3 shelf life item
4 shelf-life (of a product)
5 Estimated Total Shelf Life
6 Quantity Use and Shelf Life
7 gage shelf life
8 срок хранения
9 долговечность при хранении
10 срок сохраняемости
11 время хранения
12 срок хранения
13 время хранения
14 срок хранения
15 срок годности
16 долговечность при хранении
17 срок хранения
18 долговечность при хранении
19 срок хранения
20 длительность хранения
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf life
Although sweet potato has many advantages its short shelf-life is a major constraint. — Хотя сладкий картофель обладает многими достоинствами, короткий срок хранения является важным его недостатком.
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf life
1 shelf life
2 shelf life
3 shelf life
Although sweet potato has many advantages its short shelf-life is a major constraint. — Хотя сладкий картофель обладает многими достоинствами, короткий срок хранения является важным его недостатком.
4 shelf life
5 shelf life
6 shelf life
долговечность при хранении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
7 shelf life
8 shelf life
9 shelf-life
10 shelf life
This medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
11 shelf life
Today’s pop stars have a very limited shelf life. — Сценическая жизнь современной поп-звезды очень коротка.
12 shelf life
this medicine has a very short shelf life — э́то скоропо́ртящееся лека́рство
13 shelf life
14 shelf-life
15 shelf life
16 shelf life
17 shelf life
bit life — срок службы долота; метраж проходки на долото
18 shelf life
19 shelf life
20 shelf life
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf-life
1 shelf life
2 shelf life
3 shelf life item
4 shelf-life (of a product)
5 Estimated Total Shelf Life
6 Quantity Use and Shelf Life
7 gage shelf life
8 срок хранения
9 долговечность при хранении
10 срок сохраняемости
11 время хранения
12 срок хранения
13 время хранения
14 срок хранения
15 срок годности
16 долговечность при хранении
17 срок хранения
18 долговечность при хранении
19 срок хранения
20 длительность хранения
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
Перевод «its shelf life» на русский
его срок годности
yego srok godnosti
16 примеров, содержащих перевод
его годности
yego godnosti
13 примеров, содержащих перевод
ее хранения
yeye khraneniya
5 примеров, содержащих перевод
срок его хранения
srok yego khraneniya
5 примеров, содержащих перевод
его срок хранения
yego srok khraneniya
4 примеров, содержащих перевод
его срока хранения
yego sroka khraneniya
4 примеров, содержащих перевод
жизнь своему накопителю
zhizn’ svoyemu nakopitelyu
3 примеров, содержащих перевод
ее срок годности
yeye srok godnosti
3 примеров, содержащих перевод
ее годности
yeye godnosti
2 примеров, содержащих перевод
срока годности
sroka godnosti
11 примеров, содержащих перевод
их хранения
ikh khraneniya
4 примеров, содержащих перевод
срок хранения ее
srok khraneniya yeye
the shelf life
1 срок хранения
The shelf life is the length of time after manufacture that the product will remain in good usable condition.
2 срок хранения
3 срок
4 срок
5 длительная сохранность при хранении
6 срок
time, interval, life, period
(календарное время нахождения изделия в эксплуатации, хранении, в годах, месяцах) (см. ресурс)
— (дата) — date
— (период) — term, time, life, interval
— годности (жизнеспособность клея, герметика и т.п. после приготовления) — pot-life
ввиду ограниченности срока годности, применять клей непосредственно после его (смешивания) приготовления, и хранить в закрытой посуде. — since pot-life is limited, use adhesive as soon as possible after mixing and cover when not in use.
— годности (хранения) — storage life
-, жесткий (строго регламентированный) — hard time
жесткий срок наработки изделия до момента обязательного снятия с ла. — hard time specified to remove the item from the airplane.
— замены (агрегата или узла) — replacement time
вероятность усталостного разрушения маловероятна в пределах срока замены. — probability of catastrophic fatigue failure is extremely remote within а replacement time.
-, календарный — calendar time
periodic maintenance checks by calendar time.
— между регламентными работами (межрегламентный) — time /interval/ between scheduled maintenance actions /checks/, interval for scheduled check
— консервации — preservation term /validity/
— нахождения самолета в эксплуатации, календарный — airplane age
— осмотра — inspection interval
— проверки, — check /inspection/ interval
— службы (календарный) — service time /lifetime/
— службы, безопасный — safe life
— службы, безопасный усталостный — safe fatigue life
— службы в эксплуатации — lifetime in operation
— службы до l-гo ремонта — time to first overhaul
— службы до 2-го и последующего ремонта (межремонтный) — time between overhauls (tbo)
— службы до списания — (service) time till discarded
— службы, календарный — calendar time
— службы, межремонтный — time between overhauls (tbo)
— службы, назначенный (при 2-x ремонтах) — assigned (service) time with 2 overhauls
— службы, общий технический — total (service) time, service life
— службы, средний (напр., ши — average (tire) life
— службы, усталостный — fatigue life
агрегаты с ограниченным усталостным сроком службы должны заменяться в указанные сроки. — components subject to fatigue life limitations should be removed at periods speсified.
— сушки — drying time
— хранения (в годах) — storage time (in years), storage (time) limit(s), storage life
— хранения (на складе) — shelf life
истечение с. службы — service time expiration
истечение одного срока спужбы ранее другого — service time expiration whichever is attained first
на протяжении всего с. службы — throughout the entire service time /life/
продление с. службы — extension of service life
вырабатывать с. службы — serve out service life
продлять с. службы — extend /prolong/ service life
устанавливать с. выполнения регламентных работ (на двиг.) — establish scheduled maitenancе intervals (for engine)
shelf-life
1 shelf life
2 shelf life
3 shelf life item
4 shelf-life (of a product)
5 Estimated Total Shelf Life
6 Quantity Use and Shelf Life
7 gage shelf life
8 срок хранения
9 долговечность при хранении
10 срок сохраняемости
11 время хранения
12 срок хранения
13 время хранения
14 срок хранения
15 срок годности
16 долговечность при хранении
17 срок хранения
18 долговечность при хранении
19 срок хранения
20 длительность хранения
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf life
1 shelf life
2 shelf life
3 shelf life
4 shelf life
5 shelf life
6 shelf life
7 shelf life
8 shelf life
9 shelf life
10 shelf life
11 shelf-life
12 shelf life
Although sweet potato has many advantages its short shelf-life is a major constraint. — Хотя сладкий картофель обладает многими достоинствами, короткий срок хранения является важным его недостатком.
13 shelf life
14 shelf life
15 shelf life
16 shelf life
17 shelf life
долговечность при хранении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
18 shelf life
19 shelf life
20 shelf-life
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf+life
41 shelf life
42 shelf-life
43 shelf life
44 shelf-life
45 shelf life
46 shelf life
47 shelf life
48 shelf-life
49 shelf life
50 shelf life
51 shelf life
52 shelf-life
53 shelf life
54 shelf life
55 shelf-life
56 shelf life
57 shelf-life
58 shelf-life
59 shelf life
60 shelf life
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf+life
21 shelf life
22 shelf life
23 shelf life
24 shelf-life
25 shelf life
26 shelf life
27 shelf-life
28 shelf life
29 shelf life
30 shelf life
31 shelf life
32 shelf life
33 shelf life
34 shelf life
35 shelf-life
36 shelf life
37 shelf life
38 shelf-life
39 shelf life
40 shelf life
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
SHELF LIFE
Смотреть что такое SHELF LIFE в других словарях:
SHELF LIFE
срок хранения; сохраняемость
SHELF LIFE
shelf life: translation shelf life shelf life ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food an. смотреть
SHELF LIFE
тж. shelf-life торг. срок хранения, срок годности (при хранении) (максимальный срок хранения товара в магазине, после которого он считается непригодным. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
shelf life: translation deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a m. смотреть
SHELF LIFE
deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a magazzino 中文: 储存期 русски. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
<ʹʃelflaıf>срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
SHELF LIFE
срок годностиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
SHELF LIFE
shelf life: übersetzung shelf life Haltbarkeit f, Haltbarkeitsdauer f
SHELF LIFE
shelf life: translationThe length of time during which an item of supply, subject to deterioration or having a limited life which cannot be renewed, is. смотреть
SHELF LIFE
сохранность f; жизнеспособность f; срок годности к обработке* * *предельный срок [продолжительность] хранения
SHELF LIFE
Срок годности, допустимый срок хранения (напр. фотоплёнки, формной пластины)
SHELF LIFE
shelf life [ʹʃelflaıf] срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
1) срок хранения2) <engin.> сохранность3) срок годности при хранении
SHELF LIFE
shelf life [ˊʃelflaɪf] n срок хране́ния; сохраня́емость
SHELF LIFE
= storage life срок хранения
SHELF LIFE
срок хранения (продукции); сохраняемость This medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
SHELF LIFE
срок годности при хранении* * *срок хранения
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
срок годности (препарата)
SHELF LIFE
1) машиностр. сохранность 2) срок годности при хранении 3) срок хранения
SHELF LIFE
Срок годности при хранении
SHELF LIFE
срок годности при хранении на складе
SHELF LIFE
(граничний) термін зберігання
SHELF LIFE
• время хранения • гарантийный срок хранения
shelf life
1 shelf life
2 shelf life
3 shelf life
4 shelf life
5 shelf life
6 shelf life
7 shelf life
8 shelf life
9 shelf life
10 shelf life
11 shelf-life
12 shelf life
Although sweet potato has many advantages its short shelf-life is a major constraint. — Хотя сладкий картофель обладает многими достоинствами, короткий срок хранения является важным его недостатком.
13 shelf life
14 shelf life
15 shelf life
16 shelf life
17 shelf life
долговечность при хранении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
18 shelf life
19 shelf life
20 shelf-life
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf life
1 shelf life
2 shelf life
3 shelf life item
4 shelf-life (of a product)
5 Estimated Total Shelf Life
6 Quantity Use and Shelf Life
7 gage shelf life
8 срок хранения
9 долговечность при хранении
10 срок сохраняемости
11 время хранения
12 срок хранения
13 время хранения
14 срок хранения
15 срок годности
16 долговечность при хранении
17 срок хранения
18 долговечность при хранении
19 срок хранения
20 длительность хранения
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf+life
1 shelf life
2 shelf life
3 shelf life
4 shelf life
5 shelf life
6 shelf life
7 shelf life
8 shelf life
9 shelf life
10 shelf life
11 shelf-life
12 shelf life
Although sweet potato has many advantages its short shelf-life is a major constraint. — Хотя сладкий картофель обладает многими достоинствами, короткий срок хранения является важным его недостатком.
13 shelf life
14 shelf life
15 shelf life
16 shelf life
17 shelf life
долговечность при хранении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
18 shelf life
19 shelf life
20 shelf-life
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf life
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf life item
1 shelf life item
2 shelf life item
3 limited shelf life item
4 shelf life
5 shelf life
6 shelf life
7 useful life
shelf life — срок хранения; сохраняемость
8 SLI
9 Sli
10 sli
11 SLI
12 short
in short — вкратце, короче говоря, одним словом
for short — для краткости, сокращённо
the long and the short of it is … — короче говоря, одним словом
short ribs — короткие рёбра; ложные рёбра
short term — короткий срок; краткосрочный
short snorter — глоток спиртного; выпивка на скорую руку
short measure — неполная мера, недомер
short purse — тощий кошелёк; безденежье
to be on short commons — скудно питаться, недоедать, «поститься»
to be short of breath — задыхаться, тяжело дышать; запыхаться
to cut the course of events short — оборвать ход событий, не дать событиям прийти к их естественному завершению
13 pass
См. также в других словарях:
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — The length of time during which an item of supply, subject to deterioration or having a limited life which cannot be renewed, is considered serviceable while stored. See also storage life … Military dictionary
shelf life — noun the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English new terms dictionary
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
shelf — 1. n. (pl. shelves) 1 a a thin flat piece of wood or metal etc. projecting from a wall, or as part of a unit, used to support books etc. b a flat topped recess in a wall etc. used for supporting objects. 2 a a projecting horizontal ledge in a… … Useful english dictionary
storage life — The length of time for which an item of supply, including explosives, given specific storage conditions, may be expected to remain serviceable and, if relevant, safe. See also shelf life … Military dictionary
SLI — abbr. Shelf Life Item … Dictionary of abbreviations
Gramophone record — A 12 inch (30 cm) 33⅓ rpm record (left), a 7 inch 45 rpm record (right), and a CD (above) A gramophone record, commonly known as a phonograph record (in American English), vinyl record (in reference to vinyl, the material most commonly used after … Wikipedia
Food irradiation — The Radura logo, used to show a food has been treated with ionizing radiation. Food irradiation is the process of exposing food to ionizing radiation[1] to destroy microorganisms, bacteria, viruses, or ins … Wikipedia
shelf life
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
Перевод «Shelf life and» на русский
43 примеров, содержащих перевод
39 примеров, содержащих перевод
срока годности и
sroka godnosti i
15 примеров, содержащих перевод
срока хранения и
sroka khraneniya i
9 примеров, содержащих перевод
сроком хранения и
srokom khraneniya i
8 примеров, содержащих перевод
сроком годности и
srokom godnosti i
5 примеров, содержащих перевод
сроки хранения и
sroki khraneniya i
3 примеров, содержащих перевод
сроки годности и
sroki godnosti i
3 примеров, содержащих перевод
срок службы и
srok sluzhby i
3 примеров, содержащих перевод
хранится и
khranitsya i
2 примеров, содержащих перевод
сроком и
srokom i
2 примеров, содержащих перевод
срок годности, а
srok godnosti, a
4 примеров, содержащих перевод
срок хранения, и
srok khraneniya, i
3 примеров, содержащих перевод
срок годности при хранении и
srok godnosti pri khranenii i
3 примеров, содержащих перевод
срок хранения, а
srok khraneniya, a
Перевод «shelf life and» на русский
43 примеров, содержащих перевод
39 примеров, содержащих перевод
срока годности и
sroka godnosti i
15 примеров, содержащих перевод
срока хранения и
sroka khraneniya i
9 примеров, содержащих перевод
сроком хранения и
srokom khraneniya i
8 примеров, содержащих перевод
сроком годности и
srokom godnosti i
5 примеров, содержащих перевод
сроки хранения и
sroki khraneniya i
3 примеров, содержащих перевод
сроки годности и
sroki godnosti i
3 примеров, содержащих перевод
срок службы и
srok sluzhby i
3 примеров, содержащих перевод
хранится и
khranitsya i
2 примеров, содержащих перевод
сроком и
srokom i
2 примеров, содержащих перевод
срок годности, а
srok godnosti, a
4 примеров, содержащих перевод
срок хранения, и
srok khraneniya, i
3 примеров, содержащих перевод
срок годности при хранении и
srok godnosti pri khranenii i
3 примеров, содержащих перевод
срок хранения, а
srok khraneniya, a
shelf life
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf-life limit
1 shelf life
2 package life
3 durability limit
4 product durability
5 SL
6 Sl
7 sl
8 срок
within the shortest possible time, in a very short (space of) time;
по истечении
у три часа you have three hours;
окупаемости фин. pay-back time (period) ;
службы average service life;
капиталовложений эк. life of investments;
действия патента licence term;
действия соглашения period of validity of an agreement;
у arrive on time;
пришёл
! give me time!;
(как угроза) just you wait!
9 SL
10 device
11 fix
to be in a fix — быть в трудном положении; оказаться в тупике
in good fix — в порядке, в хорошем состоянии
tax fixes — льготы по налогу, предоставляемые за взятку
he fixed his residence in the city — он поселился в городе; он избрал город своим местожительством
anything that is wrong with our life today, people expect the schools to fix — люди ждут от школы разрешения всех жизненных подстраивать, «договариваться»
См. также в других словарях:
life — [laɪf] noun lives PLURALFORM [laɪvz] [countable] 1. the period of time during which something takes place or exists: • industrial products used during the life of a mining operation • The rate of interest is often subsidized and fixed for the… … Financial and business terms
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Continental shelf — Marine habitats Anatomy of a continental shelf off the south eastern coast of the United States Littoral zone Intertidal zone … Wikipedia
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
Agriculture and Food Supplies — ▪ 2007 Introduction Bird flu reached Europe and Africa, and concerns over BSE continued to disrupt trade in beef. An international vault for seeds was under construction on an Arctic island. Stocks of important food fish species were reported… … Universalium
RuBee — (IEEE P1902.1) is a two way, active wireless protocol that uses Long Wave (LW) magnetic signals to send and receive short (128 byte) data packets in a local regional network. The protocol is similar to the IEEE 802 protocols which are also known… … Wikipedia
Food irradiation — The Radura logo, used to show a food has been treated with ionizing radiation. Food irradiation is the process of exposing food to ionizing radiation[1] to destroy microorganisms, bacteria, viruses, or ins … Wikipedia
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Water activity — or aw is a measurement of the energy status of the water in a system. It is defined as the vapor pressure of water above a sample divided by that of pure water at the same temperature; therefore, pure distilled water has a water activity of… … Wikipedia
Gramophone record — A 12 inch (30 cm) 33⅓ rpm record (left), a 7 inch 45 rpm record (right), and a CD (above) A gramophone record, commonly known as a phonograph record (in American English), vinyl record (in reference to vinyl, the material most commonly used after … Wikipedia
Nutrition — The Nutrition Facts table indicates the amounts of nutrients which experts recommend to limit or consume in adequate amounts. Nutrition (also called nourishment or aliment) is the provision, to cells and organisms, of the materials necessary (in… … Wikipedia
shelf life
Today’s pop stars have a very limited shelf life. — Сценическая жизнь современной поп-звезды очень коротка.
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
SHELF LIFE
— это скоропортящееся лекарство
Смотреть что такое SHELF LIFE в других словарях:
SHELF LIFE
срок хранения; сохраняемость
SHELF LIFE
shelf life: translation shelf life shelf life ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food an. смотреть
SHELF LIFE
тж. shelf-life торг. срок хранения, срок годности (при хранении) (максимальный срок хранения товара в магазине, после которого он считается непригодным. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
shelf life: translation deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a m. смотреть
SHELF LIFE
deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a magazzino 中文: 储存期 русски. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
<ʹʃelflaıf>срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
SHELF LIFE
срок годностиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
SHELF LIFE
shelf life: übersetzung shelf life Haltbarkeit f, Haltbarkeitsdauer f
SHELF LIFE
shelf life: translationThe length of time during which an item of supply, subject to deterioration or having a limited life which cannot be renewed, is. смотреть
SHELF LIFE
сохранность f; жизнеспособность f; срок годности к обработке* * *предельный срок [продолжительность] хранения
SHELF LIFE
Срок годности, допустимый срок хранения (напр. фотоплёнки, формной пластины)
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
1) срок хранения2) <engin.> сохранность3) срок годности при хранении
SHELF LIFE
shelf life [ˊʃelflaɪf] n срок хране́ния; сохраня́емость
SHELF LIFE
= storage life срок хранения
SHELF LIFE
срок хранения (продукции); сохраняемость This medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
SHELF LIFE
срок годности при хранении* * *срок хранения
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
срок годности (препарата)
SHELF LIFE
1) машиностр. сохранность 2) срок годности при хранении 3) срок хранения
SHELF LIFE
Срок годности при хранении
SHELF LIFE
срок годности при хранении на складе
SHELF LIFE
срок хранения продукта, товара; сохраняемость «на полке»
SHELF LIFE
(граничний) термін зберігання
SHELF LIFE
• время хранения • гарантийный срок хранения
shelf life
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
Перевод «long shelf life» на русский
103 примеров, содержащих перевод
64 примеров, содержащих перевод
длительного срока хранения
dlitel’nogo sroka khraneniya
11 примеров, содержащих перевод
длительный срок годности
dlitel’ny srok godnosti
10 примеров, содержащих перевод
большой срок хранения
bol’shoy srok khraneniya
8 примеров, содержащих перевод
долгим сроком хранения
dolgim srokom khraneniya
6 примеров, содержащих перевод
длительного срока годности
dlitel’nogo sroka godnosti
6 примеров, содержащих перевод
продолжительный срок хранения
prodolzhitel’ny srok khraneniya
6 примеров, содержащих перевод
большой срок годности
bol’shoy srok godnosti
4 примеров, содержащих перевод
длительными сроками хранения
dlitel’nymi srokami khraneniya
3 примеров, содержащих перевод
долго хранится
dolgo khranitsya
3 примеров, содержащих перевод
продолжительный срок годности
prodolzhitel’ny srok godnosti
2 примеров, содержащих перевод
длительному сроку хранения
dlitel’nomu sroku khraneniya
2 примеров, содержащих перевод
длительном сроке хранения
dlitel’nom sroke khraneniya
2 примеров, содержащих перевод
долго храниться
dolgo khranit’sya
Перевод «Its shelf life» на русский
его срок годности
yego srok godnosti
16 примеров, содержащих перевод
его годности
yego godnosti
13 примеров, содержащих перевод
ее хранения
yeye khraneniya
5 примеров, содержащих перевод
срок его хранения
srok yego khraneniya
5 примеров, содержащих перевод
его срок хранения
yego srok khraneniya
4 примеров, содержащих перевод
его срока хранения
yego sroka khraneniya
4 примеров, содержащих перевод
жизнь своему накопителю
zhizn’ svoyemu nakopitelyu
3 примеров, содержащих перевод
ее срок годности
yeye srok godnosti
3 примеров, содержащих перевод
ее годности
yeye godnosti
2 примеров, содержащих перевод
срока годности
sroka godnosti
11 примеров, содержащих перевод
их хранения
ikh khraneniya
4 примеров, содержащих перевод
срок хранения ее
srok khraneniya yeye
shelf life
Полезное
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf life
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf life
долговечность при хранении
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
Тематики
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
shelf life
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
SHELF LIFE
Смотреть что такое SHELF LIFE в других словарях:
SHELF LIFE
срок хранения; сохраняемость
SHELF LIFE
shelf life: translation shelf life shelf life ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food an. смотреть
SHELF LIFE
тж. shelf-life торг. срок хранения, срок годности (при хранении) (максимальный срок хранения товара в магазине, после которого он считается непригодным. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
shelf life: translation deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a m. смотреть
SHELF LIFE
deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a magazzino 中文: 储存期 русски. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
<ʹʃelflaıf>срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
SHELF LIFE
срок годностиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
SHELF LIFE
shelf life: übersetzung shelf life Haltbarkeit f, Haltbarkeitsdauer f
SHELF LIFE
shelf life: translationThe length of time during which an item of supply, subject to deterioration or having a limited life which cannot be renewed, is. смотреть
SHELF LIFE
сохранность f; жизнеспособность f; срок годности к обработке* * *предельный срок [продолжительность] хранения
SHELF LIFE
Срок годности, допустимый срок хранения (напр. фотоплёнки, формной пластины)
SHELF LIFE
shelf life [ʹʃelflaıf] срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
1) срок хранения2) <engin.> сохранность3) срок годности при хранении
SHELF LIFE
shelf life [ˊʃelflaɪf] n срок хране́ния; сохраня́емость
SHELF LIFE
= storage life срок хранения
SHELF LIFE
срок хранения (продукции); сохраняемость This medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
SHELF LIFE
срок годности при хранении* * *срок хранения
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
срок годности (препарата)
SHELF LIFE
1) машиностр. сохранность 2) срок годности при хранении 3) срок хранения
SHELF LIFE
Срок годности при хранении
SHELF LIFE
срок годности при хранении на складе
SHELF LIFE
срок хранения продукта, товара; сохраняемость «на полке»
SHELF LIFE
(граничний) термін зберігання
SHELF LIFE
• время хранения • гарантийный срок хранения
SHELF LIFE
Although sweet potato has many advantages its short shelf-life is a major constraint. — Хотя сладкий картофель обладает многими достоинствами, короткий срок хранения является важным его недостатком.
Смотреть что такое SHELF LIFE в других словарях:
SHELF LIFE
срок хранения; сохраняемость
SHELF LIFE
shelf life: translation shelf life shelf life ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food an. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
shelf life: translation deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a m. смотреть
SHELF LIFE
deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a magazzino 中文: 储存期 русски. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
<ʹʃelflaıf>срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
SHELF LIFE
срок годностиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
SHELF LIFE
shelf life: übersetzung shelf life Haltbarkeit f, Haltbarkeitsdauer f
SHELF LIFE
shelf life: translationThe length of time during which an item of supply, subject to deterioration or having a limited life which cannot be renewed, is. смотреть
SHELF LIFE
сохранность f; жизнеспособность f; срок годности к обработке* * *предельный срок [продолжительность] хранения
SHELF LIFE
Срок годности, допустимый срок хранения (напр. фотоплёнки, формной пластины)
SHELF LIFE
shelf life [ʹʃelflaıf] срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
1) срок хранения2) <engin.> сохранность3) срок годности при хранении
SHELF LIFE
shelf life [ˊʃelflaɪf] n срок хране́ния; сохраня́емость
SHELF LIFE
= storage life срок хранения
SHELF LIFE
срок хранения (продукции); сохраняемость This medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
SHELF LIFE
срок годности при хранении* * *срок хранения
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
срок годности (препарата)
SHELF LIFE
1) машиностр. сохранность 2) срок годности при хранении 3) срок хранения
SHELF LIFE
Срок годности при хранении
SHELF LIFE
срок годности при хранении на складе
SHELF LIFE
срок хранения продукта, товара; сохраняемость «на полке»
SHELF LIFE
(граничний) термін зберігання
SHELF LIFE
• время хранения • гарантийный срок хранения
shelf life
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
SHELF LIFE
Смотреть что такое SHELF LIFE в других словарях:
SHELF LIFE
срок хранения; сохраняемость
SHELF LIFE
shelf life: translation shelf life shelf life ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food an. смотреть
SHELF LIFE
тж. shelf-life торг. срок хранения, срок годности (при хранении) (максимальный срок хранения товара в магазине, после которого он считается непригодным. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
shelf life: translation deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a m. смотреть
SHELF LIFE
deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a magazzino 中文: 储存期 русски. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
<ʹʃelflaıf>срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
SHELF LIFE
срок годностиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
SHELF LIFE
shelf life: übersetzung shelf life Haltbarkeit f, Haltbarkeitsdauer f
SHELF LIFE
shelf life: translationThe length of time during which an item of supply, subject to deterioration or having a limited life which cannot be renewed, is. смотреть
SHELF LIFE
сохранность f; жизнеспособность f; срок годности к обработке* * *предельный срок [продолжительность] хранения
SHELF LIFE
Срок годности, допустимый срок хранения (напр. фотоплёнки, формной пластины)
SHELF LIFE
shelf life [ʹʃelflaıf] срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
1) срок хранения2) <engin.> сохранность3) срок годности при хранении
SHELF LIFE
shelf life [ˊʃelflaɪf] n срок хране́ния; сохраня́емость
SHELF LIFE
срок хранения (продукции); сохраняемость This medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
SHELF LIFE
срок годности при хранении* * *срок хранения
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
срок годности (препарата)
SHELF LIFE
1) машиностр. сохранность 2) срок годности при хранении 3) срок хранения
SHELF LIFE
Срок годности при хранении
SHELF LIFE
срок годности при хранении на складе
SHELF LIFE
срок хранения продукта, товара; сохраняемость «на полке»
SHELF LIFE
(граничний) термін зберігання
SHELF LIFE
• время хранения • гарантийный срок хранения
SHELF LIFE
Смотреть что такое SHELF LIFE в других словарях:
SHELF LIFE
срок хранения; сохраняемость
SHELF LIFE
shelf life: translation shelf life shelf life ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food an. смотреть
SHELF LIFE
тж. shelf-life торг. срок хранения, срок годности (при хранении) (максимальный срок хранения товара в магазине, после которого он считается непригодным. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
shelf life: translation deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a m. смотреть
SHELF LIFE
deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a magazzino 中文: 储存期 русски. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
<ʹʃelflaıf>срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
SHELF LIFE
срок годностиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
SHELF LIFE
shelf life: übersetzung shelf life Haltbarkeit f, Haltbarkeitsdauer f
SHELF LIFE
shelf life: translationThe length of time during which an item of supply, subject to deterioration or having a limited life which cannot be renewed, is. смотреть
SHELF LIFE
сохранность f; жизнеспособность f; срок годности к обработке* * *предельный срок [продолжительность] хранения
SHELF LIFE
Срок годности, допустимый срок хранения (напр. фотоплёнки, формной пластины)
SHELF LIFE
shelf life [ʹʃelflaıf] срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
shelf life [ˊʃelflaɪf] n срок хране́ния; сохраня́емость
SHELF LIFE
= storage life срок хранения
SHELF LIFE
срок хранения (продукции); сохраняемость This medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
SHELF LIFE
срок годности при хранении* * *срок хранения
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
срок годности (препарата)
SHELF LIFE
1) машиностр. сохранность 2) срок годности при хранении 3) срок хранения
SHELF LIFE
Срок годности при хранении
SHELF LIFE
срок годности при хранении на складе
SHELF LIFE
срок хранения продукта, товара; сохраняемость «на полке»
SHELF LIFE
(граничний) термін зберігання
SHELF LIFE
• время хранения • гарантийный срок хранения
shelf life
Смотреть что такое «shelf life» в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — shelf lives N COUNT: usu sing The shelf life of a product, especially food, is the length of time that it can be kept in a shop or at home before it becomes too old to sell or use. Mature flour produces better baking results and has a longer… … English dictionary
shelf life — n [singular] the length of time that a product, especially food, can be kept in a shop before it becomes too old to sell ▪ The pies have a shelf life of approximately one week … Dictionary of contemporary English
shelf life — shelf′ life n. the period during which a stored commodity, as food, remains effective, useful, or suitable for consumption • Etymology: 1925–30 … From formal English to slang
shelf life — ► NOUN ▪ the length of time for which an item remains usable, edible, or saleable … English terms dictionary
shelf life — n. the length of time a packaged food, chemical preparation, etc. can be stored without deteriorating … English World dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
shelf life — /ˈʃɛlf laɪf/ (say shelf luyf) noun 1. the period in which a product may remain on the shelf before being purchased, and still be marketable: *All foods with a shelf life of up to two years must have a best before date and foods to be consumed… … Australian-English dictionary
SHELF LIFE
Смотреть что такое SHELF LIFE в других словарях:
SHELF LIFE
срок хранения; сохраняемость
SHELF LIFE
shelf life: translation shelf life shelf life ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food an. смотреть
SHELF LIFE
тж. shelf-life торг. срок хранения, срок годности (при хранении) (максимальный срок хранения товара в магазине, после которого он считается непригодным. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
shelf life: translation deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a m. смотреть
SHELF LIFE
deutsch: Lagerbeständigkeit f español: tiempo máximo de almacenamiento français: durée de vie au stockage italiano: durata a magazzino 中文: 储存期 русски. смотреть
SHELF LIFE
SHELF LIFE
<ʹʃelflaıf>срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
SHELF LIFE
срок годностиАнгло-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.
SHELF LIFE
shelf life: übersetzung shelf life Haltbarkeit f, Haltbarkeitsdauer f
SHELF LIFE
shelf life: translationThe length of time during which an item of supply, subject to deterioration or having a limited life which cannot be renewed, is. смотреть
SHELF LIFE
сохранность f; жизнеспособность f; срок годности к обработке* * *предельный срок [продолжительность] хранения
SHELF LIFE
Срок годности, допустимый срок хранения (напр. фотоплёнки, формной пластины)
SHELF LIFE
shelf life [ʹʃelflaıf] срок хранения (продукции); сохраняемость this medicine has a very short
— это скоропортящееся лекарство
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
SHELF LIFE
1) срок хранения2) <engin.> сохранность3) срок годности при хранении
SHELF LIFE
shelf life [ˊʃelflaɪf] n срок хране́ния; сохраня́емость
SHELF LIFE
= storage life срок хранения
SHELF LIFE
срок хранения (продукции); сохраняемость This medicine has a very short shelf life. — Это скоропортящееся лекарство.
SHELF LIFE
срок годности при хранении* * *срок хранения
SHELF LIFE
строк збереження товарної якості продукції; строк придатності при зберіганні; ресурс при збереженні
long shelf-life
1 возможность длительного хранения
2 возможность длительного хранения
3 возможность длительного хранения
4 возможность длительного хранения
5 время хранения
6 срок хранения
7 возможность длительного хранения
8 длительная сохранность при хранении
9 период хранения
Miniature mercury cells with long shelf life can be used to advantage.
10 батарея с большим сроком хранения
11 хлеб длительного хранения
12 хлеб длительного хранения
13 долговечность при хранении
14 срок хранения
15 испытание
16 на
17 перележать
18 длительный
предназна́чен для дли́тельного хране́ния — designed for extended shelf life
19 долговечность (в электросвязи)
долговечность
срок службы
ресурс
1. Время от начала эксплуатации системы до момента ее технической непригодности.
2. Суммарная наработка на отказ элемента от начала эксплуатации до момента возникновения отказа, обусловленного неисправностью элемента.
См. BOL, EOL, in-phase component-, long-, mission-, observed mean
, out-off phase component-, predicted mean
.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
Синонимы
20 срок
См. также в других словарях:
shelf life — ➔ life * * * shelf life UK US noun [C] ► the length of time that a product, especially food and medicine, can be kept before it becomes too old to be sold or used: »a short/long shelf life »Vacuum packing gives the fish a shelf life of a couple… … Financial and business terms
shelf life — noun the length of time a packaged food or drug will last without deteriorating • Hypernyms: ↑time period, ↑period of time, ↑period * * * noun : the period of time during which a material may be stored and remain suitable for sale called also… … Useful english dictionary
Shelf life — This pack of diced pork says display until 7 May and use by 8 May … Wikipedia
Shelf Life (novel) — For the episode of Fairly Odd Parents please see Shelf Life. Shelf Life is a novel written by Robert Corbet and published in 2004. The novel deals with an unnamed supermarket and the various people who work there. Each chapter is named after an… … Wikipedia
Life (NBC TV series) — Life Life title sequence Genre Crime drama Created by Rand Ravich Starring … Wikipedia
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Life expectancy — This article is about the measure of remaining life. For the Dean Koontz novel, see Life Expectancy (novel). For List of countries by life expectancy, see List of countries by life expectancy. Life expectancy is the expected (in the statistical… … Wikipedia
shelf — noun ADJECTIVE ▪ high, low ▪ deep ▪ bottom, middle, top ▪ He took a book down from the top shelf … Collocations dictionary
life — n. 1) to lead a life (to lead a busy life) 2) to prolong; save a life 3) to devote one s life (to smt.) 4) to spend one s life (doing smt.) 5) to give, lay down, sacrifice; risk one s life 6) to claim, snuff out, take a life (she took her own… … Combinatory dictionary
life — /laIf/ noun plural lives /laIvz/ PERIOD OF LIVING 1 (C, U) the period between a person s birth and death during which they are alive: Learning goes on throughout life. | You have your whole life ahead of you. | in your life: I d never seen the… … Longman dictionary of contemporary English
List of Life episodes — The following is a list of episodes for Life, an American police drama television program created by Rand Ravich that aired for two seasons on NBC. It was produced by Universal Media Studios under the supervision of executive producers Rand… … Wikipedia
Источники:
- http://translate.academic.ru/shelf-life/en/ru/
- http://translate.academic.ru/shelf%20life/ru/en/
- http://economy_en_ru.academic.ru/57883/shelf_life
- http://translate.academic.ru/shelf%20life/xx/ru/
- http://translate.academic.ru/shelf-life/ru/en/
- http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/its+shelf+life
- http://translate.academic.ru/the%20shelf%20life/ru/en/
- http://translate.academic.ru/shelf-life/ru/xx/
- http://translate.academic.ru/shelf%20life/en/xx/
- http://translate.academic.ru/shelf+life/en/ru/3/
- http://translate.academic.ru/shelf+life/en/ru/2/
- http://en-rus-idioms-dict.slovaronline.com/7225-shelf_life
- http://translate.academic.ru/shelf%20life/xx/xx/
- http://translate.academic.ru/shelf%20life/ru/xx/
- http://translate.academic.ru/shelf+life/en/xx/
- http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus_apresyan/86873/shelf+life
- http://translate.academic.ru/shelf%20life%20item/en/ru/
- http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus_technic/140593/shelf
- http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/Shelf+life+and
- http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/shelf+life+and
- http://dic.academic.ru/dic.nsf/muller/1021886/shelf+life
- http://translate.academic.ru/shelf-life%20limit/en/ru/
- http://set_expressions_en_ru.academic.ru/1632/shelf_life
- http://eng-rus.slovaronline.com/95301-SHELF_LIFE
- http://packaging_machinery_en_ru.academic.ru/1111/shelf_life
- http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/long+shelf+life
- http://context.reverso.net/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/Its+shelf+life
- http://universal_en_ru.academic.ru/2164905/shelf_life
- http://dic.academic.ru/dic.nsf/building_en_ru/28380
- http://normative_en_ru.academic.ru/52318/shelf_life
- http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus/742647/shelf
- http://en-rus-comp-terms.slovaronline.com/30590-shelf_life
- http://eng-rus-economy-dict.slovaronline.com/120455-shelf%20life
- http://dic.academic.ru/dic.nsf/eng_rus_apresyan/86873/shelf
- http://eng-rus-biology-terms.slovaronline.com/71940-shelf%20life
- http://eng-rus-technical-dict.slovaronline.com/73916-shelf%20life
- http://dic.academic.ru/dic.nsf/muller/1021886
- http://en-rus-tech-dict.slovaronline.com/119109-shelf_life
- http://translate.academic.ru/long%20shelf-life/ru/en/