Someday love will find you

03.09.202203.09.2022 admin 0 Comments

Someday love will find you

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Separate ways

Here we stand
Worlds apart
hearts broken in two two two
Sleepless nights
Losing ground I’m reaching for you you you
Feelin’ that it’s gone
Can’t change your mind
If we can’t go on
To survive the tide love divides

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched and went our separate ways
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways

Troubled times
Caught between confusion and pain pain pain
Distant eyes
Promises we made were in vain
in vain in vain
If you must go I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
miss you love

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you

If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you

I still love you girl
I really love you girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you

NOOOOOO.
NOOOOOO.

Разные пути

Мы стоим здесь.
Два мира расходятся.
Сердца разбиты надвое, надвое, надвое.
Бессонные ночи.
Теряя землю, я тянусь к тебе, к тебе, к тебе.
Чувствую, что это прошло.
Невозможно заставить тебя передумать.
Если мы не можем продолжить путь,
Чтобы выжить в потоке, любовь разделяется.

Однажды любовь найдет тебя.
Сломает цепи, которые сковывают тебя.
Ночь напомнит тебе,
Как мы обнялись и пошли разными путями.
Если он когда-нибудь причинит тебе боль,
Настоящая любовь не покинет тебя.
Ты знаешь, я все еще люблю тебя.
Хотя мы обнялись и пошли разными путями.

Тревожное время.
Застрял между смятением и болью, болью, болью.
Глаза вдали.
Обещания, которые мы сделали, были напрасными. Напрасными. напрасными.
Если ты должна уйти, я желаю тебе любви.
Ты никогда не будешь одна.
Береги себя, любовь моя!
Скучаю по тебе, любовь.

Однажды любовь найдет тебя.
Сломает цепи, которые сковывают тебя.
Ночь напомнит тебе.

Если он когда-нибудь причинит тебе боль,
Настоящая любовь не покинет тебя.
Ты знаешь, я все еще люблю тебя.

Я все еще люблю тебя, девочка.
Я правда люблю тебя, девочка.
И если он когда-нибудь причинит тебе боль,
Настоящая любовь не покинет тебя.

Перевод песни Separate ways (Journey)

Separate ways

Разные пути

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you

If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you

I still love you girl
I really love you girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you

Тревожное время.
Застрял между смятением и болью, болью, болью.
Глаза вдали.
Обещания, которые мы сделали, были напрасными.
Напрасными. напрасными.
Если ты должна уйти, я желаю тебе любви.
Ты никогда не будешь одна.
Береги себя, любовь моя!
Скучаю по тебе, любовь.

Однажды любовь найдет тебя.
Сломает цепи, которые сковывают тебя.
Ночь напомнит тебе.

Если он когда-нибудь причинит тебе боль,
Настоящая любовь не покинет тебя.
Ты знаешь, я все еще люблю тебя.

Journey — Separate Ways

Слушать Journey — Separate Ways

Слушайте Separate Ways — Journey на Яндекс.Музыке

Текст Journey — Separate Ways

[Verse 1]
Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground, I’m reaching for you, you, you
Feeling that it’s gone, can’t change your mind
If we can’t go on to survive the tide, love divides

[Chorus]
Someday love will find you
Break those chains that bind you, one night will remind you
How we touched and went our separate ways
If he ever hurts you, true love won’t desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways

[Verse 2]
Troubled times
Caught between confusion and pain, pain, pain – distant eyes
Promises we made were in vain, in vain, in vain
If you must go, I wish you love
You’ll never walk alone, take care, my love
Miss you, love

[Chorus]
Oh, someday love will find you
Break those chains that bind you, one night will remind you
If he ever hurts you, true love won’t desert you
You know I still love you

[Outro]
I still love you, girl, I really love you, girl
And if he ever hurts you, true love won’t desert you
No, no!

Текст песни Separate Ways

Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you, you, you

Feelin’ that it’s gone
Can change your mind
If we can’t go on
To survive the tide love divides

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched
And went our separate ways
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you
Though we touched
And went our separate ways

Troubled times
Caught between confusions and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain, vain, vain

If you must go, I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you

I still love you girl
I really love you girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you
No, no

Перевод песни Separate Ways

Мы рядом, но одновременно далеко друг от друга,
И оба с разбитым сердцем.
Я не сплю ночами,
И земля уходит из под ног.
Все, что я хочу, это вернуть тебя.

Осознание потери
Заставляет изменить взгляд на жизнь.
Если мы не будем решать проблемы сообща,
Любовь умрет.

Однажды любовь придет
И разорвет твои оковы.
Всего одна ночь напомнит тебе
О нашей близости
И о нашем разрыве.
Если он когда-либо причинит тебе боль,
Знай, истинная любовь не покинет тебя.
Ты знаешь, что я все еще люблю тебя,
Хотя мы встретились лишь на миг,
А потом наши пути разошлись.

Сейчас у меня трудный период,
Я в смятении и мне больно.
А твой взгляд холоден,
Наверное, зря мы обещали любить друг друга.

Если ты уйдешь, я пожелаю тебе обрести любовь.
Верю, что ты не будешь одинока.
Береги себя, Любовь моя!
Я буду скучать!

Однажды любовь придет
И разорвет твои оковы.
Всего одна ночь напомнит тебе.
Если он когда-либо причинит тебе боль,
Знай, истинная любовь не покинет тебя.
Ты знаешь, что я все еще люблю тебя.

Девочка моя, я все еще люблю тебя,
И это правда!
И если он когда-либо сделает тебе больно,
Знай, что истинная любовь тебя не оставит!
Нет, нет.

Наши пути разошлись

Мы рядом, но одновременно далеко друг от друга,

Worlds apart, hearts broken in two, two, two

И оба с разбитым сердцем.

Я не сплю ночами,

И земля уходит из под ног.

I’m reaching for you, you, you

Все, что я хочу, это вернуть тебя.

Feelin’ that it’s gone

Can change your mind

Заставляет изменить взгляд на жизнь.

If we can’t go on

Если мы не будем решать проблемы сообща,

To survive the tide love divides

Someday love will find you

Однажды любовь придет

Break those chains that bind you

И разорвет твои оковы.

One night will remind you

Всего одна ночь напомнит тебе

О нашей близости

And went our separate ways

И о нашем разрыве.

If he ever hurts you

Если он когда-либо причинит тебе боль,

True love won’t desert you

Знай, истинная любовь не покинет тебя.

You know I still love you

Ты знаешь, что я все еще люблю тебя,

Though we touched

Хотя мы встретились лишь на миг,

And went our separate ways

А потом наши пути разошлись.

Сейчас у меня трудный период,

Caught between confusions and pain, pain, pain

Я в смятении и мне больно.

А твой взгляд холоден,

Promises we made were in vain, vain, vain

Наверное, зря мы обещали любить друг друга.

If you must go, I wish you love

Если ты уйдешь, я пожелаю тебе обрести любовь.

Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you, you, you

Feelin’ that it’s gone
Can change your mind
If we can’t go on
To survive the tide love divides

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched
And went our separate ways
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know i still love you
Though we touched
And went our separate ways

Troubled times
Caught between confusions and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain, vain, vain

If you must go, i wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

I still love you girl
I really love you girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you
No, no
————————————
И вот мы стоим
Всё врозь,
Сердца разбиты надвое,
Надвое,
Надвое

Бессонные ночи
И нет почти сил
Но я обращаюсь к тебе,
Тебе,
Тебе

Чувство, что всё прошло
Может свести с ума
Если мы не можем вместе
Пережить бурю,
Любовь распадается

Припев:
Придёт день и любовь найдёт тебя
Разобьет цепи, что тебя сдерживают
И одна ночь напомнит
Как мы коснулись друг друга
И пошли разными дорогами
А если он когда-нибудь тебя обидит
Настоящая любовь не оставит тебя в беде
Знай, что я все ещё тебя люблю
Несмотря на то, что мы коснулись друг друга
И пошли разными дорогами

Тяжёлые времена
Только непонимание и боль,
Боль,
Боль
Глаза вдали
Обещания, сделанные зря,
Источник teksty-pesenok.ru
Зря,
Зря

Если ты должна уйти,
Я только попрошу, любимая
Никогда не ходи одна
И береги себя, моя любимая
Я скучаю без тебя

Придёт день и любовь найдёт тебя
Разобьет цепи, что тебя сдерживают
И одна ночь напомнит
Как мы коснулись друг друга
И пошли разными дорогами
А если он когда-нибудь тебя обидит
Настоящая любовь не оставит тебя в беде
Знай, что я все ещё тебя люблю
Несмотря на то, что мы коснулись друг друга
И пошли разными дорогами

Я все еще люблю тебя, девочка
Я по-настоящему тебя люблю, девочка

А если он когда-нибудь тебя обидит
Настоящая любовь не оставит тебя в беде
Нет, нет.

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Separate Ways» из альбома «Revelation» группы Journey.

Текст песни

Here we stand Worlds apart, hearts broken in two, two, two Sleepless nights Losing ground I’m reaching for you, you, you Feelin’ that it’s gone Can change your mind If we can’t go on To survive the tide love divides Someday love will find you Break those chains that bind you One night will remind you How we touched And went our separate ways If he ever hurts you True love won’t desert you You know I still love you Though we touched And went our separate ways Troubled times Caught between confusions and pain, pain, pain Distant eyes Promises we made were in vain, vain, vain If you must go, I wish you love You’ll never walk alone Take care my love Miss you love (chorus twice) I still love you girl I really love you girl And if he ever hurts you True love won’t desert you No, No

Перевод песни

Здесь мы стоим Миры друг от друга, сердца разбиты на два, два, два Бессонные ночи Потеря земли Я добираюсь к тебе, ты, ты Feelin ‘, что он ушел Можете передумать Если мы не сможем продолжить, Чтобы выжить, любовь делится Когда-нибудь любовь найдет вас Разбейте те цепи, которые связывают вас Одна ночь напомнит вам Как мы коснулись И пошли наши разные пути Если он когда-нибудь причинит вам боль Истинная любовь не покинет вас Ты же знаешь, что я все еще люблю тебя Хотя мы коснулись И пошли наши разные пути Тревожные времена Пойманный между путаницами и болью, болью, болью Отдаленные глаза Обещания, которые мы сделали, были напрасны, тщетны, тщеславны Если ты хочешь, я желаю тебе любви Ты никогда не будешь один Береги себя, моя любовь Скучаю по твоей любви (Хор дважды) Я все еще люблю тебя, девочка Я действительно люблю тебя, девочка И если он когда-нибудь причинит тебе боль Истинная любовь не покинет вас Нет нет

Here we stand
Worlds apart,
Hearts broken in two,
Two,
Two

Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you,
You,
You

Feelin’ that it’s gone
Can change your mind
If we can’t go on
?2 To survive the tide
Love divides

Chorus:
Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched
And went our separate ways
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you
Though we touched
And went our separate ways

Troubled times
Caught between confusion and pain,
Pain,
Pain
Distant eyes
Promises we made were in vain,
In vain,
Vain

If you must go,
?3 I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

I still love you girl
I really love you girl

And if he ever hurts you
True love won’t desert you
No, no.

И вот мы стоим
Всё врозь,
Сердца разбиты надвое,
Надвое,
Надвое

Бессонные ночи
И нет почти сил
Но я обращаюсь к тебе,
Тебе,
Тебе

Чувство, что всё прошло
Может свести с ума
Если мы не можем вместе
Пережить бурю,
Любовь распадается

Тяжёлые времена
Только непонимание и боль,
Боль,
Боль
Глаза вдали
Обещания, сделанные зря,
Зря,
Зря

Я все еще люблю тебя, девочка
Я по-настоящему тебя люблю, девочка

А если он когда-нибудь тебя обидит
Настоящая любовь не оставит тебя в беде
Нет, нет.

Текст песни Separate Ways

Перевод песни Separate Ways

Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you, you, you

Feelin’ that it’s gone
Can change your mind
If we can’t go on
To survive the tide love divides

Troubled times
Caught between confusions and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain, vain, vain

If you must go, I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you

I still love you girl
I really love you girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you
No, no

Separate Ways

Осознание потери
Заставляет изменить взгляд на жизнь.
Если мы не будем решать проблемы сообща,
Любовь умрет.

Separate ways

hearts broken in two two two

Losing ground I’m reaching for you you you

Feelin’ that it’s gone

Can’t change your mind

If we can’t go on

To survive the tide love divides

Someday love will find you

Break those chains that bind you

One night will remind you

How we touched and went our separate ways

If he ever hurts you

True love won’t desert you

You know I still love you

Though we touched and went our separate ways

Caught between confusion and pain pain pain

Promises we made were in vain

in vain in vain

If you must go I wish you love

You’ll never walk alone

Take care my love

Someday love will find you

Break those chains that bind you

One night will remind you

How we touched and went our separate ways

If he ever hurts you

True love won’t desert you

You know I still love you

Though we touched and went our separate ways

Someday love will find you

Break those chains that bind you

One night will remind you

If he ever hurts you

True love won’t desert you

You know I still love you

I still love you girl

I really love you girl

And if he ever hurts you

True love won’t desert you

Разные пути

Два мира расходятся.

Сердца разбиты надвое, надвое, надвое.

Теряя землю, я тянусь к тебе, к тебе, к тебе.

Чувствую, что это прошло.

Невозможно заставить тебя передумать.

Если мы не можем продолжить путь,

Чтобы выжить в потоке, любовь разделяется.

Однажды любовь найдет тебя.

Сломает цепи, которые удерживают тебя.

Ночь напомнит тебе,

Как мы обнялись и пошли разными путями.

Если он когда-нибудь причинит тебе боль,

Настоящая любовь не покинет тебя.

Ты знаешь, я все еще люблю тебя.

Хотя мы обнялись и пошли разными путями.

Застрял между смятением и болью, болью, болью.

Обещания, которые мы сделали, были напрасными. Напрасными. напрасными.

Journey Someday love will find you

Текст песни «Journey — Someday love will find you»

Here we stand
Worlds apart,
Hearts broken in two,
Two, Two

Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you,
You, You

Feelin’ that it’s gone
Can change your mind
If we can’t go on
To survive the tide
Love divides

Troubled times
Caught between confusion and pain,
Pain, Pain

Distant eyes
Promises we made were in vain,
In vain, Vain

If you must go,
I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

I still love you girl
I really love you girl

And if he ever hurts you
True love won’t desert you
No, no.

Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground, I’m reaching for you, you, you
Feeling that it’s gone, can’t change your mind
If we can’t go on to survive the tide, love divides

Someday love will find you
Break those chains that bind you, one night will remind you
How we touched and went our separate ways
If he ever hurts you, true love won’t desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways

Troubled times
Caught between confusion and pain, pain, pain – distant eyes
Promises we made were in vain, in vain, in vain
If you must go, I wish you love
You’ll never walk alone, take care, my love
Miss you, love

Oh, someday love will find you
Break those chains that bind you, one night will remind you
If he ever hurts you, true love won’t desert you
You know I still love you

I still love you, girl, I really love you, girl
And if he ever hurts you, true love won’t desert you
No, no!

Journey Someday love will find you (TRON: Legacy OST)

Текст песни «Journey — Someday love will find you (TRON: Legacy OST)»

Here we stand
Worlds apart
Hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you, you, you

Feelin’ that it’s gone
Can’t change your mind
If we can’t go on
To survive the tide
Love divides

Troubled times
Caught between confusions and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain
In vain, vain

If you must go
I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

Oooooooooh
Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you

I still love you, girl
I really love you, girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you
Nooooooooo
Nooooooooo

Journey Separate Ways Worlds Apart Official Video 1983

04:25 5.81 MB 98.6M

02:12 2.90 MB 32.4K

Journey Separate Ways Worlds Apart W Lyrics

05:25 7.13 MB 11.6M

Separate Ways T Mass Dubstep Remix Journey

05:05 6.69 MB 107.2K

Journey Love Will Find You Seperate Ways HD

04:26 5.83 MB 809.2K

STRANGER THINGS Journey Separate Ways Remix Netflix

02:02 2.68 MB 471.9K

Journey Separate Ways Worlds Apart Lyrics From Stranger Things Season 4 Netflix

05:25 7.13 MB 400.8K

TRON Music Video Separate Ways Worlds Apart

05:30 7.24 MB 99.6K

As The World Caves In Extended Wukileak

03:01 3.97 MB 485.7K

Separate Ways Worlds Apart

05:24 7.11 MB 11.5M

Journey Separate Ways Worlds Apart Lyrics Steve Perry Bryce Miller Extended Remix

03:16 4.30 MB 184.2K

Stranger Things Season 4 Official Trailer Song Separate Ways Worlds Apart

02:47 3.66 MB 114.5K

Journey Separate Ways Worlds Apart Cover By Eva Under Fire

05:01 6.60 MB 100.1K

50 Cent Crossing Wukileak

02:16 2.98 MB 67.9K

SYNTHWAVE Journey Separate Ways HARMETZ REMIX Stranger Things Season 4

04:19 5.68 MB 19.3K

03:01 3.97 MB 18.9K

Sarah Cothran As The World Caves In Wuki Remix

03:02 3.99 MB 4.1M

Crunk In Time Wukileak

01:14 1.62 MB 1.5M

Kygo Love Me Now Official Video Ft Zoe Wees

03:29 4.58 MB 19.2M

Someday Love Will Find You

16 359.38 KB 563

Lick Low Shots Wukileak

01:27 1.91 MB 29.5K

Wuki Bad Girl Drumma With Juvenile

02:44 3.60 MB 29.2K

RiceGum Sucky Sucky Love Me Long Time Official FULL Music Video

03:22 4.43 MB 15M

Wuki Crunk In Time Wukileak Tiktok Song

01:55 2.52 MB 51.8K

Same Old Love Wuki Remix

04:40 6.14 MB 53.2K

As The World Caves In Wuki Remix

02:57 3.88 MB 877.2K

TLK2 Someday Love Will Find You Journey

05:24 7.11 MB 17.8K

03:01 3.97 MB 12.4K

The Verve Bitter Sweet Symphony Luude Remix

04:31 5.94 MB 668.6K

Journey Separate Ways Remix DJ Rehab Edit

06:00 7.90 MB 96.1K

I M Sorry Wuki Remix Feat Johnny Rice

04:22 5.75 MB 6.1M

Charlie Puth Betty Boop Remix 1 Hour 1 час

01:01 78.99 MB 1.3M

Valentino Khan Pump Official Audio

03:02 3.99 MB 29.5M

FNAF Security Breach Dada Da Da Dadada

25 561.52 KB 7.2M

Wuki NYC 2 LA Feat Roxanna Kneptunes Remix

03:23 4.45 MB 10.9K

Lecrae I Ll Find You Video Ft Tori Kelly

04:36 6.05 MB 97M

Sarah Cothran As The World Caves In Lyrics

02:41 3.53 MB 12.7M

Lecrae Andy Mineo Coming In Hot

03:21 4.41 MB 15.5M

Separate Ways Worlds Apart

Journey Apart Ways Nightcore Remix

Separate Ways Worlds Apart

The Him I Wonder Feat LissA

Separate Ways Pt 3

02:20 3.07 MB 101

Kayper Ft Janai The Edge

04:10 5.48 MB 199

Ummet Ozcan Ft Alesso Save Your Tears If I Lose Myself Vs Higher Martin Garrix Mashup

01:31 2.00 MB 7.6K

Separate Ways From Genshin Impact

Для вашего поискового запроса Wuki Someday Love Will Find You мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Journey Separate Ways Worlds Apart Official Video 1983 который загружен JourneyVEVO размером 5.81 MB, длительностью 4 мин и 25 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Wuki Someday Love Will Find You

Охота За Лисой Песня Без Слова

Eyyub Yaqubov Desti Tesnifi Live

Seyyid Behram Muezzin Ya Fatimetez Zehra

Hell Breaker Curdi

Мелодия Про Коронавирус

А Мне Не Надо Дмитр

Arturo Benedetti Michelangeli Liszt

Исфана Шаары 2017

Bass Bosted Ты Моя Мариванна

Гайдар Школа Радиоспектакль Часть 1

Супер Музыка В Машину 2022

Maxsud Alimov New

Ислам Идигов Той Зимой Не Далёкой 2019 Аккорды Текст

Душевный Шансон Песня О Первой Любви Послушайте

Si Tú No Estás Aquí

Снять Стёкла На Бмв Е30 Купе

Борис Можаев Мужики И Бабы Том 2 6

Звук Взрыва Скалы Джонсона Abs

Blackbear Hot Girl Bummer Slowed Reverb

Как Не Палево Кинуть Зигу Зига Непалево Прикол Рофл Ржака

Сильные Заносы Каравая В Big Bamboo Joker Troupe Olympus Каравай Казино Заносы Недели

Dj Koplo C Est La Vie Dj Rizky

Zooby Zooby Зуби Зуби Zuby Zuby Zubi Zubi Dance Dance Movies Club Remix By Andrjuxxa

Туй Помири Музыка

Люблю И Скучаю Кавер Версия

Пацанские Треки Музыка Сборник Для Пацанов Пацанские Треки Музыка На Район Сборник Русского Репа

Metal Gear Rising Revengeance The Hot Wind Is Blowing Extended

Eyedress Jealous Slowed Reverb

Асмр Звуки Рук Звуки Влажные Сухие Липкие Asmr Hands Sounds Wet Sounds Dry Sticky

Клава Транслейт Senorita Shawn Mendes Amp Camila Cabello Кавер На Русском Реакция

Here we stand
Worlds apart,
Hearts broken in two,
Two, Two

Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you,
You, You

Feelin’ that it’s gone
Can change your mind
If we can’t go on
To survive the tide
Love divides

Troubled times
Caught between confusion and pain,
Pain, Pain

Distant eyes
Promises we made were in vain,
In vain, Vain

If you must go,
I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

I still love you girl
I really love you girl

Я все еще люблю тебя, девочка
Я очень люблю тебя, девочка

Journey Separate Ways Worlds Apart Official Video 1983

04:25 5.81 MB 98.6M

Journey Separate Ways Worlds Apart W Lyrics

05:25 7.13 MB 11.6M

Journey Separate Ways Worlds Apart Lyrics From Stranger Things Season 4 Netflix

05:25 7.13 MB 401.8K

Separate Ways Worlds Apart

05:24 7.11 MB 11.6M

STRANGER THINGS Journey Separate Ways Remix Netflix

02:02 2.68 MB 472.9K

Journey Separate Ways Worlds Apart Cover By Sershen Zaritskaya Feat Kim And Shturmak

05:28 7.19 MB 8.5M

Journey Love Will Find You Seperate Ways HD

04:26 5.83 MB 809.3K

Journey Separate Ways Worlds Apart HQ

05:24 7.11 MB 265.9K

Journey Separate Ways Official Live Video Manila

06:42 8.82 MB 6.5M

Journey Separate Ways Worlds Apart Lyrics Steve Perry Bryce Miller Extended Remix

03:16 4.30 MB 184.4K

Journey Separate Ways Worlds Apart Lyrics

Journey Separate Ways Live In Tokyo 1983 HQ

Journey Separate Ways Worlds Apart Cover By Eva Under Fire

05:01 6.60 MB 101.7K

Seperate Ways Journey 1 HOUR

01:05:11 85.79 MB 79.8K

Stranger Things Season 4 Official Trailer Song Separate Ways Worlds Apart

02:47 3.66 MB 114.6K

TRON Music Video Separate Ways Worlds Apart

05:30 7.24 MB 99.8K

Separate Ways Worlds Apart By Journey

05:27 7.17 MB 2.4M

Rockoons Journey Seperate Ways Mike Vescera Roland Grapow HIGH QUALITY

03:10 4.17 MB 83.4K

Rockoons TV By Tirrel HQ

03:14 4.26 MB 214.1K

Journey Separate Ways Worlds Apart Legendado Tradução

05:40 7.46 MB 576.2K

Journey Separate Ways Worlds Apart Lyrics

05:25 7.13 MB 410.7K

Journey Someday Love Will Find You

05:30 7.24 MB 4.2K

I Will Find You Someday Carl Storm

02:09 2.83 MB 24.7K

Journey Seperate Ways Some Day Love Will Find You

06:40 8.77 MB 1.2K

Eva Under Fire Separate Ways Journey Cover Official Music Video

05:01 6.60 MB 320.4K

Someday Love Will Find You

04:24 5.79 MB 51.7K

Asking Alexandria Separate Ways Journey Cover

05:26 7.15 MB 508.6K

Separate Ways Worlds Apart Someday Love Will Find You Journey

05:08 6.76 MB 1.5K

Separate Ways Worlds Apart Journey Karaoke Version KaraFun

05:31 7.26 MB 671.4K

Nea Some Say Lyrics

02:57 3.88 MB 63.3M

Nightcore Someday Love Will Find You

04:55 6.47 MB 5.8K

Yes Man Jim Carrey Bike Scene HD

02:29 3.27 MB 149.8K

Separate Ways T Mass Dubstep Remix Journey

05:05 6.69 MB 107.2K

JOURNEY SEPARATE WAYS REACTION

08:19 10.95 MB 60.3K

Stranger Things 4 Official Trailer Netflix

03:17 4.32 MB 27.4M

Someday Love Will Find You

05:25 7.13 MB 310

Separate Ways Someday Love Will Find You New Orleans

07:26 9.78 MB 28.3K

TLK2 Someday Love Will Find You Journey

05:24 7.11 MB 17.8K

O One Day Love Will Find You

02:45 3.62 MB 3.1K

Journey Someday Love Will Find You Live At Sleep Train 10 14 11

05:14 6.89 MB 5.4K

Seperate Ways Journey TOMMY JOHANSSON

05:32 7.28 MB 26.1K

ROK BRIGADE JOURNEY SOMEDAY LOVE WILL FIND YOU

Journey Separate Ways Worlds Apart HD

05:27 7.17 MB 143.6K

Kingdom Hearts 2 AMV Someday Love Will Find You

05:42 7.50 MB 12.8K

Some Day Love Will Find You Netflix Strangerthings4 Separateways

26 583.98 KB 650

Journey Concert 2014 Live With Arnel Pineda Someday Love Will Find You Phoenix Arizona

Nina Jinky V Someday Love Will Find You

04:46 6.27 MB 329

Lez2men Sings SOMEDAY LOVE WILL FIND YOU Live At The Bar360

Someday Love Will Find You

02:55 3.84 MB 242

Someday Love Will Find You One Good Reason

05:27 7.17 MB 366

Для вашего поискового запроса Someday Love Will Find You мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Journey Separate Ways Worlds Apart Official Video 1983 который загружен JourneyVEVO размером 5.81 MB, длительностью 4 мин и 25 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Someday Love Will Find You

Давай Нальем С Тобой По Сто И Будем Жить Лет Сто Слушать

Bird Creek Hall Of Mirrors

Wuki Someday Love Will Find You

Охота За Лисой Песня Без Слова

Eyyub Yaqubov Desti Tesnifi Live

Seyyid Behram Muezzin Ya Fatimetez Zehra

Hell Breaker Curdi

Мелодия Про Коронавирус

А Мне Не Надо Дмитр

Arturo Benedetti Michelangeli Liszt

Исфана Шаары 2017

Bass Bosted Ты Моя Мариванна

Гайдар Школа Радиоспектакль Часть 1

Супер Музыка В Машину 2022

Maxsud Alimov New

Ислам Идигов Той Зимой Не Далёкой 2019 Аккорды Текст

Красивое Чтение Корана Мухаммад Аль Люхайдан

Борис Можаев Мужики И Бабы Том 2 6

Звук Взрыва Скалы Джонсона Abs

Blackbear Hot Girl Bummer Slowed Reverb

Как Не Палево Кинуть Зигу Зига Непалево Прикол Рофл Ржака

Сильные Заносы Каравая В Big Bamboo Joker Troupe Olympus Каравай Казино Заносы Недели

Dj Koplo C Est La Vie Dj Rizky

Zooby Zooby Зуби Зуби Zuby Zuby Zubi Zubi Dance Dance Movies Club Remix By Andrjuxxa

Туй Помири Музыка

Люблю И Скучаю Кавер Версия

Пацанские Треки Музыка Сборник Для Пацанов Пацанские Треки Музыка На Район Сборник Русского Репа

Metal Gear Rising Revengeance The Hot Wind Is Blowing Extended

Eyedress Jealous Slowed Reverb

Асмр Звуки Рук Звуки Влажные Сухие Липкие Asmr Hands Sounds Wet Sounds Dry Sticky

Клава Транслейт Senorita Shawn Mendes Amp Camila Cabello Кавер На Русском Реакция

Кто круче?

Here we stand
Worlds apart,
Hearts broken in two,
Two, Two

Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you,
You, You

Feelin’ that it’s gone
Can change your mind
If we can’t go on
To survive the tide
Love divides

Troubled times
Caught between confusion and pain,
Pain, Pain

Distant eyes
Promises we made were in vain,
In vain, Vain

If you must go,
I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

I still love you girl
I really love you girl

Я все еще люблю тебя, девочка
Я очень люблю тебя, девочка

Journey Someday love will find you(OST TRON: Legacy)

Текст песни «Journey — Someday love will find you(OST TRON: Legacy)»

Here we stand
Worlds apart
Hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you, you, you

Feelin’ that it’s gone
Can’t change your mind
If we can’t go on
To survive the tide
Love divides

Troubled times
Caught between confusions and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain
In vain, vain

If you must go
I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

Oooooooooh
Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you

I still love you, girl
I really love you, girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you
Nooooooooo
Nooooooooo

Journey Someday Love Will Find You (саундтрек к фильму «Всегда говори ДА»)

Текст песни «Journey — Someday Love Will Find You (саундтрек к фильму «Всегда говори ДА»)»

Here we stand
Worlds apart
Hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you, you, you

Feelin’ that it’s gone
Can’t change your mind
If we can’t go on
To survive the tide
Love divides

Troubled times
Caught between confusions and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain
In vain, vain

If you must go
I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

Oooooooooh
Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you

I still love you, girl
I really love you, girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you
Nooooooooo
Nooooooooo

Journey Separate Ways Worlds Apart W Lyrics

05:25 7.13 MB 11.6M

Journey Separate Ways Worlds Apart Official Video 1983

04:25 5.81 MB 98.6M

Separate Ways Worlds Apart

05:24 7.11 MB 11.6M

Journey Love Will Find You Seperate Ways HD

04:26 5.83 MB 809.3K

STRANGER THINGS Journey Separate Ways Remix Netflix

02:02 2.68 MB 472.9K

Journey Separate Ways Worlds Apart Cover By Sershen Zaritskaya Feat Kim And Shturmak

05:28 7.19 MB 8.5M

Journey Separate Ways Official Live Video Manila

06:42 8.82 MB 6.5M

Stranger Things Season 4 Official Trailer Song Separate Ways Worlds Apart

02:47 3.66 MB 114.6K

Someday Love Will Find You

05:25 7.13 MB 310

Journey Separate Ways Worlds Apart Lyrics

05:25 7.13 MB 410.7K

Yes Man Jim Carrey Bike Scene HD

02:29 3.27 MB 149.8K

Separate Ways Worlds Apart Someday Love Will Find You Journey

05:08 6.76 MB 1.5K

Journey When You Love A Woman Official Video 1996

04:05 5.37 MB 73.5M

KISS I Was Made For Lovin You Live At Dodger Stadium 1998

04:55 6.47 MB 21.7M

Journey Separate Ways Worlds Apart Lyrics Steve Perry Bryce Miller Extended Remix

03:16 4.30 MB 184.4K

Someday Love Will Find You

05:17 6.95 MB 380

Someday Love Will Find You

04:24 5.79 MB 792

176 Journey Someday Love Will Find You 1983

Never Back Down Someday

04:16 5.62 MB 576.5K

Milo Manheim Meg Donnelly Someday Reprise From ZOMBIES 2

01:06 1.45 MB 10.1M

Journey Separate Ways Worlds Apart Legendado Tradução

05:40 7.46 MB 576.2K

When Love Find You

U Kiss Someday MV

04:20 5.70 MB 169.9K

Auto Reverse Someday Love Will Find You By Journey New

05:12 6.84 MB 136

Nea Some Say Lyrics

02:57 3.88 MB 63.3M

I Never Knew Love Lyrics Lovi Poe

Love Will Find You Sub Español Lyrics

04:19 5.68 MB 6.9K

Scorpions Still Loving You Lyrics

06:27 8.49 MB 79.8M

Guitar Hero Warriors Of Rock DLC I Was Made For Lovin You KISS 100 FC Expert Guitar

05:30 7.24 MB 119.4K

Maybe My Love Will Come Back Someday

02:24 3.16 MB 5.9M

TEXT TO SPEECH Jenna Is My Silent Defender Roblox Story 735

36:33 48.10 MB 144.4K

Meg Donnelly And Milo Manheim Cute Moments Of Someday Zombies Main Roles

54 1.18 MB 229.7K

Someday Lyrics Disney ZOMBIES

03:03 4.01 MB 20.5M

Sunrise Avenue With Wonderland Orchestra Somebody Will Find You Someday Köln 11 03 2016

07:48 10.27 MB 1.2K

ZOMBIES WITH ZERO BUDGET SOMEDAY FLESH BONE FIRED UP MORE BEST OF LANKYBOX COMPILATION

05:53 7.74 MB 31M

Hamsters And Raggadragga In Historic MTG Gameplay Stream

03:01:49 239.28 MB 8.8K

Addison Zed Someday From ZOMBIES 1 2

03:03 4.01 MB 3.8M

Someday I Ll Find You

04:41 6.16 MB 754

Journey Separate Ways HD Garry Harper Extended Version

05:26 7.15 MB 182

SCORPIO SOMEONE CLOSE PLAYED U FOR THE FOOL They Are CONFUSED With REALITY But U Deserve Better

01:09 79.16 MB 9.3K

Britney Spears Someday I Will Understand Official Video

03:42 4.87 MB 11.6M

Meg Donnelly And Milo Manheim Singing And Dancing Someday In Zombies Premier

03:11 4.19 MB 1.5M

Revisiting Glory Holes Catsup With Jeff Maccubbin Ron Hill The Bald And The Beautiful Podcast

01:05:33 86.27 MB 65.5K

All 4 One I Can Love You Like That Official Music Video

04:23 5.77 MB 6.7M

The Best Of Michael Learns To Rock 2022 Out Of The Blue Sleeping Child Love Music Collection

01:20:08 105.46 MB 21.1K

Parachute Better Lyrics

04:34 6.01 MB 2.1M

U Kiss Someday Lyn D English Preview

01:41 2.22 MB 2.1K

Someday We Will Live On Mars John Z Kiss TEDxGreensboro

16:17 21.43 MB 1.5K

Woh Pagal Si Episode 20 26th August 2022 Subtitles English ARY Digital Drama

39:11 51.57 MB 4.1M

New Radicals Someday We Ll Know Official Video

03:48 5.00 MB 23.1M

Для вашего поискового запроса Kiss Someday Love Will Find You мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Journey Separate Ways Worlds Apart W Lyrics который загружен Alfack123 размером 7.13 MB, длительностью 5 мин и 25 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Kiss Someday Love Will Find You

Lady Gaga Poker Face Vocals Only

Sog Indim Jamolingni

Гум Гум Мезанад Дилам Вой

Снег Марьяна Ро Bass Boosted

Plants Vs Zombies Sound Effect

Сура Алам Нашрах

Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии Не Плачь

Chase Atlantic Into It Official Audio

Labrinth Ways To Beat A Drug Test Euphoria Version

Я Настоящий Гуль Все Остальные Фейки Ремикс

Самарский Жилой Комплекс Фрегат Введен В Эксплуатацию

Delirium Tremens Ozora Festival Ungheria 2018 Part 3 Inizo Dancefloor

Mass Effect 2 On Ion 2 1201Pn Eee Pc Asus

Украинские Хити 2020

Bonnatwist Insp 1985

Отражение Негатива От Себя Саблиминал

Qemli Mahnilar 2019

Whoosh Sound Effect

Undertale Last Breath Echo Animation

Free Beats Бесплатный Минус Для Рэпа Trap Beat Рэп Бит Instrumental Минус Piano Trap

Молчат Дома Molchat Doma Судно Sudno

Skaiwater Miles Slowed Reverb Tiktok Oh My God Oh My God My God

Rolling Sky Remake Beach Bonus 2 By Huy Trien

Анатолий Рыбаков Кортик Радиоспектакль Часть 1 Загадочный Шифр

Группа Спейс Лучшее

Friday Night Funkin Late Night City Tales Chapter 1

Aram Shaida 2021 Digi Digi Dig Maso Arabic Ina O Yin Isop

Cochise Pocket Rocket Slowed Tiktok Version Lyrics Come And Get Your Girl She Be Tryna Flirt

Красивое Чтение Корана Мухаммад Аль Люхайдан

Борис Можаев Мужики И Бабы Том 2 6

Звук Взрыва Скалы Джонсона Abs

Blackbear Hot Girl Bummer Slowed Reverb

Как Не Палево Кинуть Зигу Зига Непалево Прикол Рофл Ржака

Сильные Заносы Каравая В Big Bamboo Joker Troupe Olympus Каравай Казино Заносы Недели

Dj Koplo C Est La Vie Dj Rizky

Zooby Zooby Зуби Зуби Zuby Zuby Zubi Zubi Dance Dance Movies Club Remix By Andrjuxxa

На нашем музыкальном сайте вы можете бесплатно прослушать и скачать любимые, новые и популярные mp3 песни в хорошем качестве. Быстрый поиск любой композиции!

Почта для жалоб и предложений: [email protected]

I Will Find You Someday Carl Storm

02:09 2.83 MB 24.7K

Journey Separate Ways Worlds Apart W Lyrics

05:25 7.13 MB 11.6M

Journey Separate Ways Worlds Apart Official Video 1983

04:25 5.81 MB 98.6M

I Will Find You Someday Carl Storm No Copyright Music

02:09 2.83 MB 212.9K

I Will Find You Someday

02:09 2.83 MB 4.4K

Carl Storm I Will Find You Someday Lyrics Lyrical Video

02:19 3.05 MB 4.9K

STRANGER THINGS Journey Separate Ways Remix Netflix

02:02 2.68 MB 472.9K

Somebody Will Find You Someday Live With Wonderland Orchestra

09:40 12.72 MB 3.6K

Somebody Will Find You Someday

03:17 4.32 MB 621

Someday I Will Find You Original Electropop Song By Paul Arcadius

04:14 5.57 MB 1.8K

OneRepublic Someday Lyrics

03:05 4.06 MB 4.4M

Musique Libre De Droits Carl Storm I Will Find You Someday

02:08 2.81 MB 50.9K

Journey Separate Ways Official Live Video Manila

06:42 8.82 MB 6.5M

Somebody Will Find You Someday Sunrise Avenue RSH

05:12 6.84 MB 28.6K

Sunrise Avenue Somebody Will Find You Someday Acoustic Helsinki Korjamoo

05:59 7.87 MB 408

Doris Day Someday I Ll Find You

03:09 4.15 MB 291.1K

Sunrise Avenue Somebody Will Find You Someday Live In Arena Moscow 16 10 2011 HD

06:40 8.77 MB 278

Sunrise Avenue Somebody Will Find You Someday Acoustic Korjaamo 10 04 2010 HD Quality

07:07 9.37 MB 585

Sunrise Avenue Somebody Will Find You Someday RPR1 Mainz 17 08 2013

07:04 9.30 MB 2.2K

Josiah MacCartney Someday I Ll Find You Lyrics Feat Mayo Carter Pete Anthony Jr

03:24 4.47 MB 21.1K

Shola Ama Someday I Ll Find You

03:40 4.83 MB 17.7K

Noel Coward Someday I Ll Find You With Wally Stott And His Orchestra 1954

02:26 3.20 MB 14.2K

Adele Someone Like You Official Music Video

04:45 6.25 MB 1.9B

I Will Find You And I Will Kill You The Graham Norton Show BBC

04:21 5.72 MB 11.8M

ArcheAge 8 3 Ифнир Someday Love Will Find You 5 X 5

08:46 11.54 MB 869

Starset Starlight Official Lyric Video

04:47 6.30 MB 3.8M

Somewhere I Belong Official Music Video Linkin Park

03:45 4.94 MB 249M

Sunrise Avenue Somebody Will Find You Someday

Five Finger Death Punch Gone Away Official Video

05:03 6.65 MB 100.9M

Enya So I Could Find My Way Official Video

04:26 5.83 MB 17.6M

Death Cab For Cutie I Will Follow You Into The Dark Official Music Video

04:01 5.29 MB 2.2M

Antonio Ocasio Feat Kanjari Someday You Ll Find What You Dream About

05:05 6.69 MB 824

03:28 4.56 MB 39.7M

Journey When You Love A Woman Official Video 1996

04:05 5.37 MB 73.5M

I Will Find You Someday Carl Storm Free Music

Pet Shop Boys Go West Official Video HD REMASTERED

04:52 6.40 MB 49.6M

MONSTA X 몬스타엑스 FIND YOU MV

Michael Learns To Rock Someday Official Video With Lyrics Closed Caption

04:00 5.26 MB 17M

Stereophonics Maybe Tomorrow

06:04 7.98 MB 39.1M

Nao Another Lifetime Official Video

03:42 4.87 MB 19.1M

Jason Derulo If I M Lucky Part 2 Official Music Video With Lyrics

03:42 4.87 MB 82.5M

Do Not Lose Heart Press On Joyfully Peter Tan Chi

57:32 75.72 MB 6.2K

CBS Radio Mystery Theater Someday I Ll Find You Starring Betsy Palmer

46:19 60.96 MB 7.1K

Drift Away Song Steven Universe The Movie Cartoon Network

03:28 4.56 MB 41.1M

You Will Be Found BYU Vocal Point A Cappella Cover From Dear Evan Hansen

Someday Love Will Find You And May Be In The Form Of A Lox Bagel From Water Dog Smoke House

19 426.76 KB 575

Oasis Champagne Supernova Official Video

07:29 9.85 MB 100.4M

Alone Someday You Ll Find Her Charlie Brown Cover

01:45 2.30 MB 3.3K

Lee Jung Shin If I Meet You Again Someday Sub Español Cinderella And Four Knights

01:57 2.57 MB 178.4K

Coward Noel Someday I Ll Find You

04:43 6.21 MB 2.4K

Для вашего поискового запроса I Will Find You Someday мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат I Will Find You Someday Carl Storm который загружен Arshiee Porras размером 2.83 MB, длительностью 2 мин и 9 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

I Will Find You Someday

Kiss Someday Love Will Find You

Lady Gaga Poker Face Vocals Only

Sog Indim Jamolingni

Гум Гум Мезанад Дилам Вой

Снег Марьяна Ро Bass Boosted

Plants Vs Zombies Sound Effect

Сура Алам Нашрах

Государственный Симфонический Оркестр Кинематографии Не Плачь

Chase Atlantic Into It Official Audio

Labrinth Ways To Beat A Drug Test Euphoria Version

Я Настоящий Гуль Все Остальные Фейки Ремикс

Самарский Жилой Комплекс Фрегат Введен В Эксплуатацию

Delirium Tremens Ozora Festival Ungheria 2018 Part 3 Inizo Dancefloor

Mass Effect 2 On Ion 2 1201Pn Eee Pc Asus

Украинские Хити 2020

Bonnatwist Insp 1985

Отражение Негатива От Себя Саблиминал

Qemli Mahnilar 2019

Undertale Last Breath Echo Animation

Free Beats Бесплатный Минус Для Рэпа Trap Beat Рэп Бит Instrumental Минус Piano Trap

Молчат Дома Molchat Doma Судно Sudno

Skaiwater Miles Slowed Reverb Tiktok Oh My God Oh My God My God

Rolling Sky Remake Beach Bonus 2 By Huy Trien

Анатолий Рыбаков Кортик Радиоспектакль Часть 1 Загадочный Шифр

Группа Спейс Лучшее

Friday Night Funkin Late Night City Tales Chapter 1

Aram Shaida 2021 Digi Digi Dig Maso Arabic Ina O Yin Isop

Cochise Pocket Rocket Slowed Tiktok Version Lyrics Come And Get Your Girl She Be Tryna Flirt

Красивое Чтение Корана Мухаммад Аль Люхайдан

Борис Можаев Мужики И Бабы Том 2 6

Звук Взрыва Скалы Джонсона Abs

Blackbear Hot Girl Bummer Slowed Reverb

Как Не Палево Кинуть Зигу Зига Непалево Прикол Рофл Ржака

Сильные Заносы Каравая В Big Bamboo Joker Troupe Olympus Каравай Казино Заносы Недели

Dj Koplo C Est La Vie Dj Rizky

Zooby Zooby Зуби Зуби Zuby Zuby Zubi Zubi Dance Dance Movies Club Remix By Andrjuxxa

Почта для жалоб и предложений: [email protected]

Here we stand
Мы рядом, но одновременно далеко друг от друга,
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
И оба с разбитым сердцем.
Sleepless nights
Я не сплю ночами,
Losing ground
И земля уходит из под ног.
I’m reaching for you, you, you
Все, что я хочу, это вернуть тебя.

Feelin’ that it’s gone
Осознание потери
Can change your mind
Заставляет изменить взгляд на жизнь.
If we can’t go on
Если мы не будем решать проблемы сообща,
To survive the tide love divides
Любовь умрет.

Someday love will find you
Однажды любовь придет
Break those chains that bind you
И разорвет твои оковы.
One night will remind you
Всего одна ночь напомнит тебе
How we touched
О нашей близости
And went our separate ways
И о нашем разрыве.
If he ever hurts you
Если он когда-либо причинит тебе боль,
True love won’t desert you
Знай, истинная любовь не покинет тебя.
You know I still love you
Ты знаешь, что я все еще люблю тебя,
Though we touched
Хотя мы встретились лишь на миг,
And went our separate ways
А потом наши пути разошлись.

Troubled times
Сейчас у меня трудный период,
Caught between confusions and pain, pain, pain
Я в смятении и мне больно.
Distant eyes
А твой взгляд холоден,
Promises we made were in vain, vain, vain
Наверное, зря мы обещали любить друг друга.

If you must go, I wish you love
Если ты уйдешь, я пожелаю тебе обрести любовь.
You’ll never walk alone
Верю, что ты не будешь одинока.
Take care my love
Береги себя, Любовь моя!
Miss you love
Я буду скучать!

Someday love will find you
Однажды любовь придет
Break those chains that bind you
И разорвет твои оковы.
One night will remind you
Всего одна ночь напомнит тебе.
If he ever hurts you
Если он когда-либо причинит тебе боль,
True love won’t desert you
Знай, истинная любовь не покинет тебя.
You know I still love you
Ты знаешь, что я все еще люблю тебя.

I still love you girl
Девочка моя, я все еще люблю тебя,
I really love you girl
И это правда!
And if he ever hurts you
И если он когда-либо сделает тебе больно,
True love won’t desert you
Знай, что истинная любовь тебя не оставит!
No, no
Нет, нет.

Separate Ways (Worlds Apart)

Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two
Two, two
Sleepless nights
Losing ground, I’m reaching for you
You, you

Feeling that it’s gone
Can’t change your mind
If we can’t go on
To survive the tide
Love divides

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched and went our separate ways

If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways

Troubled times
Caught between confusion and pain
Pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain
In vain, in vain

If you must go
I wish you luck
You’ll never walk alone
Take care, my love
Miss you, love

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
How we touched and went our separate ways

If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you
Though we touched and went our separate ways

Oh, someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you

If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you

I still love you, girl
I really love you, girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you

JOURNEY
«Separate Ways (Worlds Apart)»

Here we stand
Worlds apart
Hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you, you, you

Feelin’ that it’s gone
Can’t change your mind
If we can’t go on
To survive the tide
Love divides

Troubled times
Caught between confusions and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain
In vain, vain

If you must go
I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

Oooooooooh
Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you

I still love you, girl
I really love you, girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you
Nooooooooo
Nooooooooo

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Separate Ways

Наши пути разошлись

Текст песни (исполняет Journey)

Перевод песни (Xander D)

Here we stand
Worlds apart, hearts broken in two, two, two
Sleepless nights
Losing ground
I’m reaching for you, you, you

Feelin’ that it’s gone
Can change your mind
If we can’t go on
To survive the tide love divides

Troubled times
Caught between confusions and pain, pain, pain
Distant eyes
Promises we made were in vain, vain, vain

If you must go, I wish you love
You’ll never walk alone
Take care my love
Miss you love

Someday love will find you
Break those chains that bind you
One night will remind you
If he ever hurts you
True love won’t desert you
You know I still love you

I still love you girl
I really love you girl
And if he ever hurts you
True love won’t desert you
No, no

Осознание потери
Заставляет изменить взгляд на жизнь.
Если мы не будем решать проблемы сообща,
Любовь умрет.

________
Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/j/journey/separate_ways.html

Перевод добавил(а): trsongs.

Добавлен/редактирован: 08.12.2014 Просмотров: 1377