Sorry halsey перевод
Sorry halsey перевод
I’ve missed your calls for months it seems
Кажется, я не отвечала на твои звонки несколько месяцев,
Don’t realize how mean I can be
Я даже не думала, насколько это низко с моей стороны.
‘Cause I can sometimes treat the people
Ведь иногда я могу обращаться с людьми,
That I love like jewelry
Которых я люблю, как с украшениями,
‘Cause I can change my mind each day
Так как могу менять свое мнение каждый день.
I didn’t mean to try you on
Я и не думала обманывать тебя,
But I still know your birthday
Но я все еще помню, когда твой день рождения
And your mother’s favorite song
И какая любимая песня твоей мамы.
So I’m sorry to my unknown lover
Так что прости, мой неизвестный возлюбленный,
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Прости, что я не могу поверить, что кто-то на самом деле
Перевод песни Sorry (Halsey)
Sorry
Прости 1
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes
Treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry
To my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
So I’m sorry
To my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry
To my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Я игнорировала твои звонки месяцами,
Кажется, я не осознаю, какой подлой могу быть.
Потому что иногда я веду себя неправильно
По отношению к тем,
Кого люблю, словно драгоценные камни.
Потому что моё мнение меняется каждый день.
Я не хотела испытывать тебя.
Но я до сих пор помню, когда твой день рождения,
И какую песню твоя мать любит больше всего.
Потому я приношу извинения
Своему неизвестному любимому.
Прости, что я не могу поверить в то,
Что кто-то действительно может
Влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный любовник.
Прости, что я могла быть так слепа.
Я не хотела покидать тебя
И обрывать всё то, что между нами было.
Я убегаю, когда всё идёт хорошо,
И я правда никогда не понимала,
Как ты вообще мог увидеть меня в том свете,
В каком никто ранее не видел.
Кажется, я разбила твоё сердце,
Моё невежество вновь дало о себе знать.
Я не смогла заметить этого в начале,
И потому ранила тебя.
Потому я приношу извинения
Своему неизвестному любимому.
Прости, что я не могу поверить в то,
Что кто-то действительно может
Влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный любовник.
Прости, что я могла быть так слепа.
Я не хотела покидать тебя
И обрывать всё то, что между нами было.
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Но этот «кто-то» — не я.
Потому я приношу извинения
Своему неизвестному любимому.
Прости, что я не могу поверить в то,
Что кто-то действительно может
Влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный любовник.
Прости, что я могла быть так слепа.
Я не хотела покидать тебя
И обрывать всё то, что между нами было.
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Но этот «кто-то» — не я.
Текст песни / Караоке: Sorry
[Verse 1]
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
[Chorus]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
Ooh
Ooh
Ooh
[Verse 2]
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
[Chorus]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Post-Chorus]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
[Chorus]
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Post-Chorus]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Перевод песни: Прости
[Куплет 1]
Я игнорировала твои звонки месяцами,
Кажется, я не осознаю, какой подлой могу быть.
Потому что иногда я веду себя неправильно по отношению к тем,
Кого люблю, словно драгоценные камни.
Потому что моё мнение меняется каждый день.
Я не хотела испытывать тебя.
Но я до сих пор помню, когда твой день рождения,
И какую песню твоя мать любит больше всего.
[Припев]
Потому я приношу извинения
Своему неизвестному любимому.
Прости, что я не могу поверить в то,
Что кто-то действительно может влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный любовник.
Прости, что я могла быть так слепа.
Я не хотела покидать тебя
И обрывать всё то, что между нами было.
Оу
Оу
Оу
[Куплет 2]
Я убегаю, когда всё идёт хорошо,
И я правда никогда не понимала,
Как ты вообще мог увидеть меня в том свете,
В каком никто ранее не видел.
Кажется, я разбила твоё сердце,
Моё невежество вновь дало о себе знать.
Я не смогла заметить этого в начале,
И потому ранила тебя.
[Припев]
Потому я приношу извинения
Своему неизвестному любимому.
Прости, что я не могу поверить в то,
Что кто-то действительно может влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный любовник.
Прости, что я могла быть так слепа.
Я не хотела покидать тебя
И обрывать всё то, что между нами было.
[Запев]
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Но этот «кто-то» — не я.
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Но этот «кто-то» — не я.
[Припев]
Потому я приношу извинения
Своему неизвестному любимому.
Прости, что я не могу поверить в то,
Что кто-то действительно может влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный любовник.
Прости, что я могла быть так слепа.
Я не хотела покидать тебя
И обрывать всё то, что между нами было.
[Запев]
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Но этот «кто-то» — не я.
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Но этот «кто-то» — не я.
Так долго на твои звонки
Не отвечала я, прости:
С любимыми порой играю
Будто с безделушками.
Могу вмиг передумать я,
И в этом ты не виноват,
Но до сих пор всё о тебе
Я помню, как сейчас.
Мне так жаль, мой милый незнакомец,
Но не в силах верить в то,
Что кто-то в мире мне способен
Подарить свою любовь.
Извини, мой незнакомец,
К чувствам я была слепа.
Знаешь, не хотела порвать всё
И сбежать прочь от тебя.
Сбегала, лишь забрезжит свет,
И не могла понять совсем,
Чем привлекла тебя тогда:
Лишь ты смотрел так на меня.
Но я разбила сердце, да?
Эгоистична и глупа.
Не разглядев твою любовь,
Я причинила только боль.
Мне так жаль, мой милый незнакомец,
Но не в силах верить в то,
Что кто-то в мире мне способен
Подарить свою любовь.
Извини, мой незнакомец,
К чувствам я была слепа.
Знаешь, не хотела порвать всё
И сбежать прочь от тебя.
И тебя полюбят,
Тебя полюбят,
Тебя полюбят,
Но полюблю не я.
И тебя полюбят,
Тебя полюбят,
Тебя полюбят,
Но полюблю не я.
Мне так жаль, мой милый незнакомец,
Но не в силах верить в то,
Что кто-то в мире мне способен
Подарить свою любовь.
Извини, мой незнакомец,
К чувствам я была слепа.
Знаешь, не хотела порвать всё
И сбежать прочь от тебя.
И тебя полюбят,
Тебя полюбят,
Тебя полюбят,
Но полюблю не я.
И тебя полюбят,
Тебя полюбят,
Тебя полюбят,
Но полюблю не я.
Текст песни Sorry
Перевод песни Sorry
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
Ooh
Ooh
Ooh
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
And I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Прости
Кажется, я не отвечала на твои звонки несколько месяцев,
Я даже не думала, насколько это низко с моей стороны.
Ведь иногда я могу обращаться с людьми,
Которых я люблю, как с украшениями,
Так как могу менять свое мнение каждый день.
Я и не думала обманывать тебя,
Но я все еще помню, когда твой день рождения
И какая любимая песня твоей мамы.
Так что прости, мой неизвестный возлюбленный,
Прости, что я не могу поверить, что кто-то на самом деле
Сможет влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный возлюбленный,
За то, что я могу быть такой слепой.
Я не хотела оставлять тебя,
И все, что между нами было.
Оу,
Оу,
Оу.
Я ушла прочь, когда все было хорошо,
И никогда не могла понять,
Как ты вообще обратил на меня внимание,
Когда никто не мог разглядеть меня.
И видимо, я разбила тебе сердце,
Мой эгоизм снова сыграл свою роль.
У меня не вышло разглядеть все с самого начала,
И я причинила тебе столько боли.
Так что прости, мой неизвестный возлюбленный,
Прости, что я не могу поверить, что кто-то на самом деле
Сможет влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный возлюбленный,
За то, что я могу быть такой слепой.
Я не хотела оставлять тебя,
И все, что между нами было.
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Но это буду не я.
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Но это буду не я.
Так что прости, мой неизвестный возлюбленный,
Прости, что я не могу поверить, что кто-то на самом деле
Сможет влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный возлюбленный,
За то, что я могу быть такой слепой.
Я не хотела оставлять тебя,
И все, что между нами было.
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Но это буду не я.
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Но это буду не я.
Sorry (Прости)
Кажется, я не отвечала на твои звонки несколько месяцев,
Даже не представляла какого это было.
Ведь иногда я могу обращаться с людьми,
Которых я люблю, как с украшениями.
Ведь я могу менять своё мнение каждый день,
Я и не думала тебя обманывать,
Ведь я все ещё помню твой день рождения,
И любимую песню твоей мамы.
Поэтому прости, мой неизвестный возлюбленный
Прости, что я не могу поверить, что кто-то на самом деле
Смог бы влюбиться в меня
Прости, мой неизвестный возлюбленный
Прости, я могу быть слепа
Я не хотела бросать тебя
И все что между нами было.
Оу,
Оу,
Оу,
Я ушла в то время, когда всё было хорошо
И я никогда не понимала,
Что ты во мне разглядел,
В то время как никто ничего не мог.
И видимо, я разбила тебе сердце,
Ведь мой эгоизм снова сыграл свою роль.
У меня не вышло разглядеть все с самого начала,
И я причинила тебе много боли.
Поэтому прости, мой неизвестный возлюбленный
Прости, что я не могу поверить, что кто-то на самом деле
Смог бы влюбиться в меня
Прости, мой неизвестный возлюбленный
Прости, я могу быть слепа
Я не хотела бросать тебя
И все что между нами было.
Кто-то полюбит тебя
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя
Но это буду не я.
Кто-то полюбит тебя
Кто-то полюбит тебя
Кто-то полюбит тебя
Но это не буду я.
Поэтому прости, мой неизвестный возлюбленный
Прости, что я не могу поверить, что кто-то на самом деле
Смог бы влюбиться в меня
Прости, мой неизвестный возлюбленный
Прости, я могу быть слепа
Я не хотела бросать тебя
И все что между нами было.
Кто-то полюбит тебя
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя
Но это буду не я.
Кто-то полюбит тебя
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя
Но это не буду я..
Перевод песни Sorry (Halsey)
Sorry
Прости 1
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes
Treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry
To my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
So I’m sorry
To my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry
To my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Я игнорировала твои звонки месяцами,
Кажется, я не осознаю, какой подлой могу быть.
Потому что иногда я веду себя неправильно
По отношению к тем,
Кого люблю, словно драгоценные камни.
Потому что моё мнение меняется каждый день.
Я не хотела испытывать тебя.
Но я до сих пор помню, когда твой день рождения,
И какую песню твоя мать любит больше всего.
Потому я приношу извинения
Своему неизвестному любимому.
Прости, что я не могу поверить в то,
Что кто-то действительно может
Влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный любовник.
Прости, что я могла быть так слепа.
Я не хотела покидать тебя
И обрывать всё то, что между нами было.
Я убегаю, когда всё идёт хорошо,
И я правда никогда не понимала,
Как ты вообще мог увидеть меня в том свете,
В каком никто ранее не видел.
Кажется, я разбила твоё сердце,
Моё невежество вновь дало о себе знать.
Я не смогла заметить этого в начале,
И потому ранила тебя.
Потому я приношу извинения
Своему неизвестному любимому.
Прости, что я не могу поверить в то,
Что кто-то действительно может
Влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный любовник.
Прости, что я могла быть так слепа.
Я не хотела покидать тебя
И обрывать всё то, что между нами было.
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Но этот «кто-то» — не я.
Потому я приношу извинения
Своему неизвестному любимому.
Прости, что я не могу поверить в то,
Что кто-то действительно может
Влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный любовник.
Прости, что я могла быть так слепа.
Я не хотела покидать тебя
И обрывать всё то, что между нами было.
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Кто-то полюбит тебя,
Но этот «кто-то» — не я.
Sorry
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
Ooh
Ooh
Ooh
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
And I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Кажется, я не отвечала на твои звонки несколько месяцев,
Я даже не думала, насколько это низко с моей стороны.
Ведь иногда я могу обращаться с людьми,
Которых я люблю, как с украшениями,
Так как могу менять свое мнение каждый день.
Я и не думала обманывать тебя,
Но я все еще помню, когда твой день рождения
И какая любимая песня твоей мамы.
Так что прости, мой неизвестный возлюбленный,
Прости, что я не могу поверить, что кто-то на самом деле
Сможет влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный возлюбленный,
За то, что я могу быть такой слепой.
Я не хотела оставлять тебя,
И все, что между нами было.
Оу,
Оу,
Оу.
Я ушла прочь, когда все было хорошо,
И никогда не могла понять,
Как ты вообще обратил на меня внимание,
Когда никто не мог разглядеть меня.
И видимо, я разбила тебе сердце,
Мой эгоизм снова сыграл свою роль.
У меня не вышло разглядеть все с самого начала,
И я причинила тебе столько боли.
Так что прости, мой неизвестный возлюбленный,
Прости, что я не могу поверить, что кто-то на самом деле
Сможет влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный возлюбленный,
За то, что я могу быть такой слепой.
Я не хотела оставлять тебя,
И все, что между нами было.
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Но это буду не я.
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Но это буду не я.
Так что прости, мой неизвестный возлюбленный,
Прости, что я не могу поверить, что кто-то на самом деле
Сможет влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный возлюбленный,
За то, что я могу быть такой слепой.
Я не хотела оставлять тебя,
И все, что между нами было.
Перевод Halsey – Sorry
Текст :
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
Ooh
Ooh
Ooh
I run away when things are good
Перевод :
Кажется, я пропустил ваши звонки в течение нескольких месяцев
Не понимаю, насколько я могу быть подлым
Потому что я иногда могу лечить людей
Что я люблю как украшения
Потому что я могу передумать каждый день
Я не хотел тебя примерить
Но я все еще знаю твой день рождения
И любимая песня твоей мамы
Поэтому я извиняюсь перед моим неизвестным любовником
Извините, что я не могу поверить, что кто-либо на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел тебя оставлять
И все то, что у нас было позади
ух
ух
ух
Я убегаю, когда все хорошо
And I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
И мне жаль моего неизвестного любовника
Извините, что я не могу поверить, что кто-либо на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел тебя оставлять
И все то, что у нас было позади
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Кто-то будет любить тебя
Извините моего неизвестного любовника
Извините, что я не могу поверить, что кто-либо на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел тебя оставлять
И все то, что у нас было позади
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Halsey — Sorry
Слушать Halsey — Sorry
Слушайте Sorry — Halsey на Яндекс.Музыке
Текст Halsey — Sorry
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
And I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
[Halsey]
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
[Halsey]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Halsey]
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
[Halsey]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Halsey]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
[Halsey]
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Halsey]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Кто круче?
Sorry
Увеличить шрифт Уменьшить шрифт
Прости1
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes
Treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry
To my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
So I’m sorry
To my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry
To my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me сожалею
Увеличить шрифт Уменьшить шрифт
Прости1
Я пропустил ваши звонки в течение нескольких месяцев.
Не понимаю, насколько я могу быть
Потому что иногда я могу
Относитесь к людям
Что я люблю как драгоценности
Потому что я могу изменить свое мнение каждый день
Я не хотел пробовать тебя
Но я все еще знаю твой день рождения
И любимая песня вашей матери
Так что я сожалею
К моему неизвестному любовнику
Извините, что я не могу поверить
Что кто-нибудь действительно
Начинает в меня влюбляться
Извините, мой незнакомый любовник
Извините, я мог быть настолько слепым
Не хотел оставлять вас
И все, что у нас было
Я убегаю, когда все хорошо
И никогда не понимал
То, как вы положили мне глаза
Таким образом, что никто никогда не мог
И поэтому кажется, что я сломал тебе сердце
Мое невежество снова ударило
Я не видел этого с самого начала
И разорвал тебя, пока не закончил
Так что я сожалею
К моему неизвестному любовнику
Извините, что я не могу поверить
Что кто-нибудь действительно
Начинает в меня влюбляться
Извините, мой незнакомый любовник
Извините, я мог быть настолько слепым
Не хотел оставлять вас
И все, что у нас было
И кто-то будет любить тебя
Кто-то вас полюбит
Кто-то вас полюбит
Но кто-то не я
сожалею
К моему неизвестному любовнику
Извините, что я не могу поверить
Что кто-нибудь действительно
Начинает в меня влюбляться
Извините, мой незнакомый любовник
Извините, я мог быть настолько слепым
Не хотел оставлять вас
И все, что у нас было
И кто-то будет любить тебя
Кто-то вас полюбит
Кто-то вас полюбит
Но кто-то не я
Текст песни halsey — Sorry русскими буквами
Транскрипция
айв мист ё колз фо мансс ит симз
доунт ˈриэлайз хaу мин ай кэн би
коз ай кэн ˈсамтаймз трит зэ ˈпипл
зэт ай лав лайк ˈджуэлри
коз ай кэн чейндж май майнд ич дей
ай диднт мин ту трай ю он
бат ай стил ноу ё ˈбёсдей
энд ё ˈмазэз ˈфейвэрит сон
соу айм ˈсори ту май анˈноун ˈлавэ
ˈсори зэт ай кант биˈлив
зэт ˈениˌбоди ˈевэ ˈриэли
статс ту фол ин лав уиз ми
ˈсори ту май анˈноун ˈлавэ
ˈсори ай куд би соу блайнд
диднт мент ту лив ю
энд ол ов зэ синз зэт уи хэд биˈхайнд
оу
оу
оу
ай ран эˈуэй уэн синз а гуд
энд ˈневэ ˈриэли ˌандэˈстуд
зэ уэй ю лейд ёр айз он ми
ин уэйз зэт ноу уан ˈевэ куд
энд соу ит симз ай броук ё хат
май ˈигнэрэнс хэз страк эˈген
ай фейлд ту си ит фром зэ стат
энд то ю ˈоупэн тил зи енд
энд айм ˈсори ту май анˈноун ˈлавэ
ˈсори зэт ай кант биˈлив
зэт ˈениˌбоди ˈевэ ˈриэли
статс ту фол ин лав уиз ми
ˈсори ту май анˈноун ˈлавэ
ˈсори ай куд би соу блайнд
диднт мент ту лив ю
энд ол ов зэ синз зэт уи хэд биˈхайнд
энд ˈсамуан уил лав ю
ˈсамуан уил лав ю
ˈсамуан уил лав ю
бат ˈсамуан ˈизнт ми
ˈсамуан уил лав ю
ˈсамуан уил лав ю
ˈсамуан уил лав ю
бат ˈсамуан ˈизнт ми
ˈсори ту май анˈноун ˈлавэ
ˈсори зэт ай кант биˈлив
зэт ˈениˌбоди ˈевэ ˈриэли
статс ту фол ин лав уиз ми
ˈсори ту май анˈноун ˈлавэ
ˈсори ай куд би соу блайнд
диднт мент ту лив ю
энд ол ов зэ синз зэт уи хэд биˈхайнд
энд ˈсамуан уил лав ю
ˈсамуан уил лав ю
ˈсамуан уил лав ю
бат ˈсамуан ˈизнт ми
энд ˈсамуан уил лав ю
ˈсамуан уил лав ю
ˈсамуан уил лав ю
бат ˈсамуан ˈизнт ми
Оригинал
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realise how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t meant to leave you
And all of the things that we had behind
Oh
Oh
Oh
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
And I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t meant to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t meant to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
перевод песни Halsey Sorry
Перевод песни Halsey Sorry
(Холзи):
Кажется, я не отвечала на твои звонки несколько месяцев,
Я даже не думала, насколько это низко с моей стороны.
Ведь иногда я могу обращаться с людьми,
Что я люблю, как с украшениями,
Так как могу менять свое мнение каждый день.
Я и не думала обманывать тебя,
Но я все еще помню, когда твой день рождения
И какая любимая песня твоей мамы.
(Холзи):
Так что прости, мой неизвестный возлюбленный,
Прости, что я не могу поверить,
Что кто-то на самом деле
Сможет влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный возлюбленный,
За то, что я могу быть такой слепой.
Я не хотела оставлять тебя
И все, что между нами было.
(Холзи):
Я ушла прочь, когда все было хорошо,
И никогда не могла понять,
Как ты вообще обратил на меня внимание,
Когда никто не мог разглядеть меня.
И видимо, я разбила тебе сердце,
Мой эгоизм снова сыграл свою роль.
У меня не вышло разглядеть все с самого начала,
И я причинила тебе столько боли.
(Холзи):
Так что прости, мой неизвестный возлюбленный,
Прости, что я не могу поверить,
Что кто-то на самом деле
Сможет влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный возлюбленный,
За то, что я могу быть такой слепой.
Я не хотела оставлять тебя
И все, что между нами было.
(Холзи):
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Но это буду не я.
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Но это буду не я.
(Холзи):
Так что прости, мой неизвестный возлюбленный,
Прости, что я не могу поверить,
Что кто-то на самом деле
Сможет влюбиться в меня.
Прости, мой неизвестный возлюбленный,
За то, что я могу быть такой слепой.
Я не хотела оставлять тебя,
И все, что между нами было.
(Холзи):
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Но это буду не я.
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Кто-то другой полюбит тебя,
Но это буду не я.
Оригинал песни слова Halsey Sorry
[Halsey]
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
[Halsey]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Halsey]
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
[Halsey]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Halsey]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
[Halsey]
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Halsey]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
6 фактов о певице Холзи, которые вы могли не знать
Казалось, нельзя любить её ещё больше.
29 сентября американская певица Холзи празднует день рождения. Сегодня она успешная исполнительница, борец за права женщин и ЛГБТ-сообщества, женщина, которая вдохновляет своей силой миллионы. Но так было не всегда. Рассказываем несколько историй из биографии певицы.
Холзи заимствовала сценическое имя из названия улицы
Холзи — это одновременно анаграмма певицы и её памятное место. Настоящее имя Холзи — Эшли Николетт Франджипани (анаграмма от имени Ashley — Halsey). В 17 она завязала отношения с 24-летним парнем, который жил на Halsey Street в Бруклине. Она часто садилась на поезд из Нью-Джерси и приезжала к нему в Нью-Йорк. Именно там, на Halsey Street, певица начала писать музыку и выбрала сценический псевдоним.
«Именно здесь я впервые начала писать музыку и почувствовала себя частью чего-то большего, чем мой городок в глуши Нью-Джерси. Холзи — это выпученные напоказ части меня, моё альтер-эго».
Певица преодолела наркозависимость, нищету и суицидальные мысли
В интервью Billboard певица рассказала, что ненавидела школу. Там над ней издевались из-за бритой головы и татуировок. Она чувствовала себя изгоем. Переживания выросли до того, что в 17 лет Холзи пыталась совершить самоубийство. После этого случая ей диагностировали биполярное расстройство. В этом же возрасте певица начала употреблять наркотики.
Ещё через два года Холзи бросила колледж, поругалась с родителями и ушла из дома. Она жила в приютах для бездомных и иногда оставалась у бабушки.
«Однажды у меня было только 9 долларов. На них я купила упаковку Red Bull, чтобы не спать ночью в течение двух или трёх дней. Не спать было менее опасно, чем спать где-нибудь наугад и быть изнасилованной или похищенной».
Но Холзи хотела стать певицей и не забывала эту мечту. Она писала песни и выкладывала ролики в интернет. Когда Эшли исполнилось 20 лет, её заметили звукозаписывающие компании. Она подписала контракт с инди-лейблом Astralwerks и начала зарабатывать музыкой.
Холзи стала рассказывать о своём биполярном расстройстве. Такое же заболевание у её матери. В интервью Elle певица рассказала, что мама очень её поддерживает, ведь понимает, как трудно дочери из-за расстройства.
Что касается наркозависимости, певица призналась, что с тех пор как она стала Холзи, два раза лечилась от зависимости. Но известность и большое количество ответственности помогают ей стремиться к трезвости.
Холзи публично пристыдила бывшего парня за измену
В 2017 году певица встречалась с рэпером G-Eazy. Через год они расстались: Холзи узнала, что G-Eazy изменял ей. Позже певица выпустила трек Without Me, который посвятила бывшему парню. В нём она рассказала, как много любви и заботы отдала человеку, который разбил ей сердце.
В выступлении на Saturday Night Live Холзи исполнила эту песню. А позади неё на сцене высвечивались места, где рэпер изменял ей: «Дома в Лос-Анджелесе», «В Остине», «Ещё места, которые я даже не могу вспомнить».
В центре была цитата «Эшли, прости, что обманул». Певица не побоялась «вынести сор из избы» и публично показала, кто виноват в разрыве.
«Каждый подумал: должно быть, она изменила. Легче сделать меня злодейкой. Я же выступаю в бикини в клипе, так что я должна оказаться шл*хой. Это настолько сильнее меня — общественное восприятие женщин. Так что пошло оно, я собираюсь рассказать всё, что случилось на самом деле».
Холзи в интервью The Guardian
Журналисты назвали певицу «Три Би»
Tri-bi — bi-racial, bipolar, bisexual, то есть мультирасовая, биполярная и бисексуальная. Так Холзи называли журналисты.
У мамы Эшли итальянские и венгерские корни, а отец — темнокожий с ирландскими корнями. В 2017 году Холзи заявила, что, хотя выглядит белой, она — темнокожая женщина, которая гордится своим наследием.
С начала карьеры певица открыто говорила о своём психическом заболевании. В интервью Refinery29 она призналась, что музыка помогает ей справляться с симптомами. О своих ментальных проблемах она поёт в Control, Clementine, Suga’s Interlude and 929. В 2017 году Холзи участвовала в кампании «Я слушаю», которая была посвящена ментальному здоровью и предотвращению самоубийств.
Впервые об отношениях с женщинами Эшли пела в Bad at Love. В 2018 году ЛГБТ-организация GLAAD наградила певицу премией за поддержку бисексуальных людей.
«Я — молодая бисексуальная женщина, и большую часть своей жизни я потратила на то, чтобы доказать, что мои чувства — не фаза, не часть какого-то недоразумения, которое изменится. Я старалась найти в себе мужество включить женские местоимения в свою музыку».
Несмотря на то что с прозвищем tri-bi журналисты хотели подчеркнуть её идентичность и уникальность, певице оно не понравилось.
«Очень неприятно видеть, как кто-то превращает мою личность в хештег. Перед выпуском альбома я обнаружила, что больше людей хотят говорить о моей расе и сексуальности, чем о моём альбоме».
Холзи в интервью USA Today
По словам певицы, многие уверены, что она привлекает к себе внимание, говоря в открытую о своей расе, сексуальности и ментальном заболевании. Но, несмотря на недоверие, Эшли продолжает говорить о стигматизированных вещах. Издание Refinery29 пишет о певице: «Люди сталкиваются с этими проблемами каждый день. Надеемся, что голос Холзи на их стороне поможет им найти свой собственный».
Холзи поддерживает борьбу за женские права
Издание Mogul назвало Холзи иконой феминизма, так как в своём творчестве она часто говорит о женских проблемах. Например, в треке Castle Холзи критикует патриархат, который ограничивает женскую свободу. В песне Hurricane певица призывает женщин не привязывать себя к мужчинам. А трек Nightmare Холзи описала как гневный гимн, направленный на людей, в особенности мужчин, которые заставили её сомневаться в себе.
У Холзи случился выкидыш во время тура, но она продолжила выступление
Певица узнала о своей беременности во время тура в 2015 году. Холзи даже не успела осознать, что делать дальше. Перед концертом в Чикаго у неё случился выкидыш в номере отеля. Певица истекала кровью, пока команда думала, что делать. Концерт отменять не стали. Холзи выступала во взрослом подгузнике, приняв дозу обезболивающего. После певица рассказала что в тот момент перестала чувствовать себя человеком, музыка полностью контролировала её решения. Сразу же после концерта её начало рвать, и она поехала в больницу. Холзи призналась, что винила себя за переработки, которые привели к такому исходу.
«Моё тело просто сломалось. Я хочу быть мамой больше, чем поп-звездой. Больше, чем кем-либо на свете».
Холзи в интервью Refinery29
Однако позже выяснилось, что причиной выкидыша был эндометриоз. В 2017 году певица впервые рассказала о своём заболевании. Холзи долго не могли поставить диагноз, потому что близкие и врачи не принимали всерьёз её жалобы о боли.
«Репродуктивные вопросы — это не то, о чём люди хотят говорить. Это табу. Но это нормально говорить о болезни репродуктивной системы. Ты должен заявлять об этом громко».
Холзи в интервью People
Из-за болезни певица решила заморозить яйцеклетки, когда ей было 23. В этом же году Холзи написала твит, в котором пообещала перевести фонду планирования семьи по доллару с каждого ретвита. В результате она пожертвовала 100 тысяч долларов.
Путь Холзи к желанному материнству был трудный, но он завершился счастливо. В 2021 году она родила сына от своего парня Алева Айдына, турецкого актёра и режиссёра. Рождение ребёнка Холзи назвала редким и эйфорическим. Судя по инстаграму*, она счастлива и горда быть матерью.
Свой последний альбом If I Can’t Have Love, I Want Power певица посвятила материнству. На обложке Холзи изображена с младенцем и обнажённой грудью. На это её вдохновила картина Жана Фуке «Богоматерь с младенцем».
Биография:
Эшли Николетт Франджипани (англ. Ashley Nicolette Frangipane, род. 29 сентября 1994), более известная под псевдонимом Холзи (англ. Halsey) — американская певица и автор песен. Начала писать песни в возрасте 17 лет, в 2014 году подписала контракт со звукозаписывающей компанией Astralwerks и выпустила мини-альбом из пяти композиций, получивший название Room 93. Её дебютный студийный альбом Badlands вышел в 2015 году.
До того, как выпустить Room 93, Эшли записывала каверы на композиции различных исполнителей и выкладывала их на YouTube. Одна из самых знаменитых работ девушки является кавером на «I Knew You Were Trouble» Тейлор Свифт. Эту запись она разместила на своем аккаунте в Tumblr.
Room 93 По словам самой Эшли, в то время, когда она была бездомной и жила у друзей, один из менеджеров заметил её и попросил записать песню для рекламы. В той же студии Холзи записала и Ghost, который стал одним из синглов из мини-альбома Room 93, а также вошёл в альбом Badlands. После этого Эшли начала сотрудничество с Astralwerks. 27 октября 2014 года вышел первый EP Room 93, состоящий из пяти песен: «Hurricane», «Ghost», «Trouble», «Empty Gold», «Is There Somewhere»[17]. Альбом не смог принести Холзи мировую славу, и признание критиков.
«Ghost» и «Hurricane» стали синглами и на них вышли клипы, рассказывающие историю компании подростков («Hurricane») и историю пары из этой компании («Ghost»). Действие клипов происходит в мотеле, в комнате номер 93. Так же на странице певицы есть два тизера к ещё двум песням: «Trouble» и «Empty Gold».
Badlands Альбом Badlands был выпущен 28 августа 2015 года. Первым синглом после выпуска альбома стал New Americana, об этом объявили 10 июля 2015 и в сентябре вышел клип на эту песню. Альбом имел слабые продажи, и провалился в коммерческом плане.
В январе 2016 было объявлено, что «Colors» станет третьим синглом из альбома и 25 февраля был выпущен клип с участием Тайлера Пози. 2016 году песня «Castle» была немного изменена, и потом выпущена в качестве саундтрека к кинофильму «Белоснежка и Охотник 2» (OST Белоснежка и Охотник 2). Hopeless Fountain Kingdom На 2 июня 2017 года запланирован выход второго альбома под названием Hopeless Fountain Kingdom.Альбом и синглы из альбома не добились успеха в чартах, и имели слабые продажи во всем мире. 4 апреля был выпущен сингл « Now or Never[en]». После него последовали Eyes Closed (4 мая).
Manic В марте 2019 года Холзи впервые анонсировала выход третьего альбома. Автономный сингл «Nightmare», который был выпущен 17 мая 2019 года, изначально должен был стать лид-синглом с альбома. Сцены видеоклипа песни «Nightmare» показывают Холзи читающей в газете статьи «MANIC» и другую под названием «H3 / AI / 10—2019», без указания даты, из-за чего пошли слухи о предполагаемой дате выхода альбома в октябре 2019.
12 сентября 2019 года Холзи сообщила в социальных меди название нового альбома, а также назвала альбомный линк на сайте. Там выложена обложка нового диска. Альбом включает 16 треков.
Альбом получил положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий: NME. Роб Шеффилд из Rolling Stone дал четыре зведы альбому и в своём обзоре назвал «Manic» «превосходным новым альбомом», высоко оценивая его универсальность жанров и «грубый автобиографический портрет самой Холзи», «жаждущей своей доли любви и нежности во враждебном мире». Также дав диску четыре балла В четырехзвездном обзоре Бен Бомонт-Томас из The Guardian высоко оценил лирическую эволюцию Холси, сославшись на то, что «качество её лирики уверенно сочетается с характерным продакшном, которое охватывает R&B, кантри, поп-рок, американу и кантри».
Альбом дебютировал на втором месте в американском хит-параде Billboard 200 с тиражом 239,000 эквивалентных единиц, включая 180,000 копий альбома. Это третий альбом Холзи, попавший в лучшую двойку чарта и лучший недельный тираж в карьере.
M19 Halsey Sorry Rus
04:39 6.12 MB 152.7K
Halsey на русском Sorry Onsa Media
04:00 5.26 MB 31K
Halsey Sorry руc саб
03:41 4.85 MB 34K
DARY KANA Незнакомец HALSEY Sorry Кавер на русском
03:36 4.74 MB 6.9K
Halsey Sorry RUS COVER
03:50 5.04 MB 106
Halsey Sorry Color Coded Lyrics перевод
M19 Halsey Castle Old Ver Rus
04:35 6.03 MB 12.9K
Halsey You Should Be Sad
03:39 4.80 MB 137.8M
Halsey Sorry Русская озвучка
03:41 4.85 MB 268
Halsey Sorry Перевод песни На русском Слова Текст
02:42 3.55 MB 5.4K
Halsey You Should Be Sad на русском Russian Cover Олеся Зима
03:24 4.47 MB 14.1K
Control Halsey Lyrics перевод на русский
03:30 4.61 MB 41.4K
M19 Halsey Control Old Ver Rus
03:37 4.76 MB 20K
Castle Halsey Lyrics перевод на русский
04:36 6.05 MB 4.7K
Halsey Sorry Male Version
03:41 4.85 MB 159.7K
AI RUS Cover Halsey Nightmare
03:45 4.94 MB 28K
ПЕРЕВОД песни на русский Halsey 11 Minutes RUS ENG субтитры
03:09 4.15 MB 18.2K
Gasoline Halsey Lyrics перевод на русский
03:13 4.23 MB 11.7K
Ai GROUP RUS Cover Halsey Easier Than Lying Лучше чем лгать
03:30 4.61 MB 2.7K
Halsey Without Me Color Coded Lyrics перевод на русский
03:22 4.43 MB 398
Without Me Halsey Lyrics перевод на русский
03:18 4.34 MB 18.4K
Halsey Sorry кавер ао
02:40 3.51 MB 20.7K
Halsey You Should Be Sad ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык
текст Halsey Still Learning перевод рус саб Rus Sub Manic
03:33 4.67 MB 3.2K
Сloser перевод песни The Chainsmokers Ft Halsey
04:02 5.31 MB 18.5K
Halsey Control RUS Cover VOLume HBD Monika Ral
03:35 4.72 MB 87.6K
Graveyard Halsey Lyrics перевод на русский
03:01 3.97 MB 1.2K
Walls Could Talk Halsey Lyrics перевод на русский
01:42 2.24 MB 2.8K
Halsey You Should Be Sad Тебе должно быть грустно Lyrics
03:21 4.41 MB 1.4K
RUS Halsey Control Russian Cover By Vae
02:28 3.25 MB 25.3K
03:55 5.15 MB 177
Sorry Cover Halsey By Elfia
03:24 4.47 MB 104
RUS Halsey Castle Russian Cover By Kate
04:33 5.99 MB 14.6K
The Lighthouse Halsey RUS Маяк перевод
04:34 6.01 MB 111
Halsey Without Me перевод и кириллизация
03:23 4.45 MB 80.7K
Halsey Bad At Love Lyrics перевод на русском
03:02 3.99 MB 6.6K
текст HALSEY 3 Am Manic перевод на рус рус саб Rus Sub
04:02 5.31 MB 5.1K
Halsey Without Me
03:57 5.20 MB 665M
Halsey Gasoline English Sub Rus Sub
03:20 4.39 MB 15K
New Americana Halsey Lyrics перевод на русский
02:59 3.93 MB 52.2K
Halsey Nightmare Rus Sub
Halsey Nightmare RUS SUB
03:23 4.45 MB 144
Vegas Pete Sorry Halsey Tradução KinnPorsche
03:30 4.61 MB 27.5K
Halsey Without Me Stripped Live At Magnum TrueToPleasure Performance
Halsey Without Me Live From The Victoria S Secret 2018 Fashion Show
03:37 4.76 MB 206.2M
ХОЛЗИ ОТВЕЧАЕТ НА ВОПРОСЫ ФАНОВ Halsey ASK REPLY On Vevo Rus Sub
03:43 4.89 MB 109.6K
Замок Halsey Castle RUS Cover By Karl Krikov
04:39 6.12 MB 2.7K
Rus Sub Halsey Gets Distracted By Her Boyfriend During A Scare русские субтитры Ellen
Halsey You Should Be Sad Stripped Live From Nashville
03:26 4.52 MB 15.1M
Для вашего поискового запроса Halsey Sorry Rus мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат M19 Halsey Sorry Rus который загружен M19 Kei размером 6.12 MB, длительностью 4 мин и 39 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Halsey Sorry Rus
Аэролодка Вьюга 550
Martingarrix Burnout Q O D Ë S Remix
Ambient 2022 Uplifting Trance 2022 Chillout Ambient 2022 Musica Chillout 2022 Musica 2022 Mp3
Как Поёт Коробас My Singing Monsters
Мститель Владимир Солоухин Читает Павел Беседин
Ширин Шакар Сузлари
Vance Joy Riptide
Песня Бейблейд Camila Cabello Havana
Омадини Берсин Оллохим
Djeep Rhythms Bardaji
Не Тратьте Жизнь Свою Стихи Эдуард Асадов
Самые Большие Планеты И Звезды Во Вселенной
Айганыш Абдиева Таңкынын Музыкалык Коногу
Битлз В Обработке
Аятуль Курси Мишари Рашид
Asmr Звуки Любви I Asmr Sounds Of Love I Нежные Поцелуи Девушек I Gentle Kiss
Nightcore 7 Rings Male Version Thai Sub
Sohodolls Bang Bang Bang Bang
Рохан Миднайт Official Video 2022
Турсынбек Кабатов Монолог Про Женщин
Сурудхои Точики Нав 2022 Ошики Таджикский Песни 2022 Про Любовь Суруди Точики 2022
Nokia Ringtone Brikabrak
Пока На Расслабоне На Чиле
Безумно Можно Быть Первым Мем Про Волка Тикток
Leningrad Www Ленинград Www
Туту Ти Туту Ти Ту Ти Туть От Кати На Протяжении 10 Минут
Bass Drop Meme Sound Effect
Shahriyor Davlatov Ay Bevafo 2019 Шахриёр Давлат Ай Бевафо 2019
Видео Открытка С Днем Рождения Мама
Michael Jackson Thriller Acoustic Fingerstyle Guitar Cover By Kent Nishimura
С Этими Песнями Вы Забудете Обо Всём Они Вам Точно Понравятся
Текст песни Halsey – Still learning
I should be living the dream
But I’m livin’ with a security team
And that ain’t gonna change, no
I got a paranoia in me
And you wouldn’t believe
Everything that I seen, no
Comin’ apart at the seams
And no one around me knows
Who I am, what I’m on
Who I’ve hurt and where they’ve gone
I know that I’ve done some wrong
But I’m tryna make it right
To the one I love, bring me round
Get me out rignt now
And know that I love you but I’m still learning
But I’m still learning to love myself
(To love my–, to love my–, to love my–)
I’m still learning to love myself
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah
I should be living the dream
But I go home and I got no self-esteem (No)
You think I’m swimmin’ in green
But it’s passed around my family tree
No man wants to really commit
Intimidated ’cause I get paid and sh*t
In the crowd, you’re readin’ my lips
But no one around me knows
Who I am, what I’m on
Who I’ve hurt and where they’ve gone
I know that I’ve done some wrong
But I’m tryna make it right
The same mistakes on and on
To all my friends, I’m sorry for
And know that I love you
But I’m still learning (I’m still learning) to love myself
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah
But I’m still learning (I’m still learning) to love myself (To love myself)
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah (Oh, oh)
Oh, I try and I try to remember sometimes
If I breathe, it’s alright, but something’s don’t change
But I’m still learning (I’m still learning) to love myself (To love myself)
(To love my–, to love my–, to love myself)
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
Подтвердите, что Вы не робот:
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
All of the things that we had behind
Ooh
Ooh
Ooh
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
And I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
All of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
All of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me Я пропустил ваши звонки в течение нескольких месяцев.
Не понимаю, насколько я могу быть
Потому что я могу иногда относиться к людям
Что я люблю как драгоценности
Потому что я могу изменить свое мнение каждый день
Я не хотел пробовать тебя
Но я все еще знаю твой день рождения
И любимая песня вашей матери
Так что мне жаль моего незнакомого любовника
Извините, что я не могу поверить, что кто-нибудь действительно
Начинает в меня влюбляться
Извините, мой незнакомый любовник
Извините, я мог быть настолько слепым
Не хотел оставлять вас
Все, что у нас было
ух
ух
ух
Я убегаю, когда все хорошо
И никогда не понимал
То, как вы положили мне глаза
Таким образом, что никто никогда не мог
И поэтому кажется, что я сломал тебе сердце
Мое невежество снова ударило
Я не видел этого с самого начала
И разорвал тебя, пока не закончил
И мне жаль моего незнакомого любовника
Извините, что я не могу поверить, что кто-нибудь действительно
Начинает в меня влюбляться
Извините, мой незнакомый любовник
Извините, я мог быть настолько слепым
Не хотел оставлять вас
Все, что у нас было
И кто-то будет любить тебя
Кто-то вас полюбит
Кто-то вас полюбит
Но кто-то не я
Кто-то вас полюбит
Кто-то вас полюбит
Кто-то вас полюбит
Но кто-то не я
Извините, мой незнакомый любовник
Извините, что я не могу поверить, что кто-нибудь действительно
Начинает в меня влюбляться
Извините, мой незнакомый любовник
Извините, я мог быть настолько слепым
Не хотел оставлять вас
Все, что у нас было
И кто-то будет любить тебя
Кто-то вас полюбит
Кто-то вас полюбит
Но кто-то не я
И кто-то будет любить тебя
Кто-то вас полюбит
Кто-то вас полюбит
Но кто-то не я
Halsey — Sorry
Sorry
[Verse 1]
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
[Chorus]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
Ooh
Ooh
Ooh
[Verse 2]
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
[Chorus]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Post-Chorus]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
[Chorus]
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Post-Chorus]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Перевод песни 1121 (Halsey)
1121 1
Well, I won’t die for love
But I’ve got a body here to bury
And if truth be told, it’s scary
‘Cause my shoulders are heavy already
And, yeah, I know
The parts of myself that I’ve hated
And I can’t tell which ones are mine
And which I created
But I won’t die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you
And I won’t die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you
Take one in the temple, my tongue is a vessel
I try to be careful with the thing inside my chest
You shoot for the memory so you can forget me
I’d leave if you let me
But I won’t die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you
Please don’t leave
(I’m running out of time to tell you)
Don’t leave me in the shape you left me
(I’m running out of things that I regret)
Please don’t leave
(I’m running out of time to tell you)
Don’t leave me in the shape you left me
(I’m running out of things that I regret)
Please don’t leave
Don’t leave me in the shape you left me
(You took me)
Please don’t leave
Just leave me in the place you found me safe and soundly
I won’t die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you
I won’t die for love
But ever since I met you
You could have my heart
And I would break it for you
Что ж, я не умру за любовь,
Но мне нужно похоронить труп,
И, если честно, мне страшно,
Потому что на моих плечах уже есть груз.
И да, я знаю,
Какие части себя я ненавидела,
Но я не могу точно сказать, какие из них мои,
А какие я создала.
Но я не умру за любовь,
Но с тех пор как я встретила тебя,
Ты мог бы забрать моё сердце,
И я разобью его ради тебя.
И я не умру за любовь,
Но с тех пор как я встретила тебя,
Ты мог бы забрать моё сердце,
И я разобью его ради тебя.
Отдам Богу душу, мой язык словно судно.
Я стараюсь осторожно относиться к тому, что у меня в груди.
Ты стреляешь прямо по воспоминаниям, чтобы забыть меня,
Я бы ушла, если бы ты позволил мне.
Но я не умру за любовь.
Но с тех пор как я встретила тебя,
Ты мог бы забрать моё сердце,
И я разобью его ради тебя.
Пожалуйста, не покидай меня,
(У меня осталось мало времени на разговор с тобой)
Не оставляй меня в том состоянии, в котором я оказалась.
(У меня осталось мало того, о чём я сожалею)
Пожалуйста, не покидай меня,
(У меня осталось мало времени на разговор с тобой)
Не оставляй меня в том состоянии, в котором я оказалась.
(У меня осталось мало того, о чём я сожалею)
Пожалуйста, не покидай меня,
Не оставляй меня в том состоянии, в котором я оказалась.
(Ты забрал меня)
Пожалуйста, не покидай меня,
Просто оставь меня, где нашёл в целости и сохранности.
Я не умру за любовь,
Но с тех пор как я встретила тебя,
Ты мог бы забрать моё сердце,
И я разобью его ради тебя.
Я не умру за любовь,
Но с тех пор как я встретила тебя,
Ты мог бы забрать моё сердце,
И я разобью его ради тебя.
They told me once, nothing grows
Мне однажды сказали: ничто не даёт плоды,
When a house ain’t a home
Когда в доме не чувствуешь себя как дома.
Is it true, honestly
Но правда ли это, честно говоря,
When it’s all a part of me?
Когда это всё — часть меня?
A couple years of waiting rooms
Провела пару лет в больничных комнатах ожидания,
Finding God, and losing too
Находила Бога и переживала потери.
Wanna scream, but what’s the use?
Хочется кричать, но какой в этом смысл?
Lyin’ awake, and I stare at the door
Не могу уснуть и пялюсь на дверь,
I just can’t take it no more
Я больше так не могу.
They told me it’s useless, there’s no hope in store
Мне сказали, что это бесполезно, надежды не осталось,
But somehow I just want you more
Но с каждым разом мне хочется тебя всё больше.
I want you more
Хочу тебя больше,
Somehow, I just want you more
Почему-то хочу тебя всё больше.
I want you more
Хочу тебя больше,
Somehow, I just want you more
Почему-то я хочу тебя всё больше.
Wooden floors and little feet
Деревянные полы и маленькие ножки,
A flower bud in concrete
Бутон цветка, замурованный в бетон.
Feelin’ so incomplete
Я чувствую себя неполноценной,
Wonder will we ever meet?
Интересно, мы когда-нибудь встретимся?
And would you know it right away
И сразу ли ты поймёшь,
How hard I try to see your face?
Как сильно я старалась увидеть твоё лицо
A little screen, a photograph, mine to take
На маленьком экране, на фотографии, которую мне отдали.
I sit and I stare at your clothes in the drawer
И вот я сижу и смотрю на твою одежду в комоде,
I cry and my knuckles get sore
Я плачу и костяшки пальцев ноют от боли.
‘Cause I still believe it won’t be like before
Потому что я всё ещё верю, что теперь всё будет по-другому,
Sorry
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
Ooh
Ooh
Ooh
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
And I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Кажется, я пропустил ваши звонки в течение нескольких месяцев
Не понимаю, насколько я могу быть плохим
Потому что иногда я могу лечить людей
Что я люблю как украшения
Потому что я могу передумать каждый день
Я не хотел попробовать тебя на
Но я все еще знаю твой день рождения
И любимая песня твоей матери
Поэтому я извиняюсь перед моим неизвестным любовником
Извините, что я не могу поверить, что кто-либо на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел оставлять тебя
И все, что у нас было за
Ooh
Ooh
Ooh
Я убегаю, когда все хорошо
И никогда не понимал,
То, как ты на меня посмотрел
Способами, которые никто никогда не мог
И, похоже, я разбил твое сердце
Мое невежество снова ударило
Я не смог увидеть это с самого начала
И разорвал тебя до конца
И я извиняюсь перед моим неизвестным любовником
Извините, что я не могу поверить, что кто-либо на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел оставлять тебя
И все, что у нас было за
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Извините моего неизвестного любовника
Извините, что я не могу поверить, что кто-либо на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел оставлять тебя
И все, что у нас было за
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Перевод песни Gasoline (Halsey)
Gasoline
Бензин
Are you insane like me?
Been in pain like me?
Bought a hundred dollar bottle of champagne like me?
Just to pour that motherfucker down the drain like me?
Would you use your water bill
To dry the stain like me?
Are you high enough without the Mary Jane like me?
Do you tear yourself apart to entertain like me?
Do the people whisper ’bout you on the train like me?
Saying that you shouldn’t waste
Your pretty face like me?
And all the people say,
«You can’t wake up, this is not a dream,
You’re part of a machine, you are not a human being,
With your face all made up, living on a screen,
Low on self esteem, so you run on gasoline.»
Oh, oh, oh, oh,
I think there’s a flaw in my code,
Oh, oh, oh, oh,
These voices won’t leave me alone,
Well my heart is gold, and my hands are cold,
And all the people say,
«You can’t wake up, this is not a dream,
You’re part of a machine, you are not a human being,
With your face all made up, living on a screen,
Low on self esteem, so you run on gasoline.»
Oh, oh, oh, oh,
I think there’s a flaw in my code,
Oh, oh, oh, oh,
These voices won’t leave me alone,
Well my heart is gold and my hands are cold.
Ты такой же сумасшедший, как я?
Страдал ли ты, также как и я?
Покупал ли бутылку шампанского за сотню долларов,
Лишь для того, чтобы разбить ее, как я?
Использовал ли ты счет за воду
Для того, чтобы вытереть пятно, как я?
Ты можешь находиться «под кайфом» без марихуаны, как я?
Ты разрывал себя на части, чтобы повеселиться, как я?
Обсуждают ли тебя попутчики в поезде, как меня?
Шепча, что ты не должен тратить такое
Хорошенькое личико попусту, как я?
«Ты не можешь проснуться — это не сон,
Ты — часть машины, ты не настоящий человек,
Твое лицо — это маска, ты играешь на экране,
У тебя низкая самооценка, поэтому ты живешь на бензине».
О, о, о,
Я думаю, в моем коде есть какая-то ошибка
О, о, о
Эти голоса никак не оставят меня в покое.
Мое сердце из золота, мои руки изо льда.
Ты такой же помешанный, как я?
Такой же странный, как я?
Поджигаешь спички, лишь для того, чтобы поглотить пламя?
Зовешь ли ты себя чертовым ураганом?
Показывая пальцем на других, потому что ты никогда
Не сочтешь себя виновным как я?
«Ты не можешь проснуться — это не сон,
Ты — часть машины, ты не настоящий человек,
Твое лицо — это маска, ты играешь на экране,
У тебя низкая самооценка, поэтому ты живешь на бензине».
О, о, о,
Я думаю, в моем коде есть какая-то ошибка
О, о, о
Эти голоса никак не оставят меня в покое.
Мое сердце из золота, мои руки изо льда.
[Halsey]
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
[Halsey]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Halsey]
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
[Halsey]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Halsey]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
[Halsey]
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Halsey]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
[Хэлси]
Кажется, я пропустил ваши звонки в течение нескольких месяцев
Не понимаю, насколько я могу быть подлым
Потому что я иногда могу лечить людей
что я люблю как украшения
Потому что я могу передумать каждый день
Я не хотел тебя примерить
Но я все еще знаю твой день рождения
и любимая песня твоей матери
[Хэлси]
Поэтому я извиняюсь перед моим неизвестным любовником
Извините что не могу поверить
что кто-нибудь на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел тебя оставлять
и все то, что у нас было позади
[Хэлси]
Я убегаю, когда все хорошо
и никогда не понимал
То, как ты на меня посмотрел
Способами, которые никто никогда не мог
и так похоже я разбил твое сердце
Мое невежество снова поразило
Я не смог увидеть это с самого начала
и порвал тебя до конца
[Хэлси]
Поэтому я извиняюсь перед моим неизвестным любовником
Извините что не могу поверить
что кто-нибудь на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел тебя оставлять
и все то, что у нас было позади
[Хэлси]
и кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
[Хэлси]
Извините моего неизвестного любовника
Извините что не могу поверить
что кто-нибудь на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел тебя оставлять
и все то, что у нас было позади
[Хэлси]
и кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
и кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Halsey: Still Learning — перевод песни
Песня «Still Learning» — о том, что, несмотря на большие успехи в музыке Холзи всё еще пытается научиться любить себя. В треке певица показывает, насколько она уязвима и говорит о том, что ей не хватает любви к себе и чувства собственного достоинства.
В написании этого трека есть и заслуга английского певца и автора песен Эда Ширана, который ранее работал над треком Холзи «Eastside» в июле 2018 года. Другой английский музыкант, Роми Мэдли Крофт (Romy Madley Croft) из The xx, также приложил руку к созданию трека.
Песня появилась на альбоме Manic в качестве предпоследнего трека. Перед вами текст и перевод на русский язык песни Still Learning
Still Learning | Все еще учусь |
Oh, oh | О, о |
Yeah | Да |
I should be living the dream | Я должна жить мечтой |
But I’m livin’ with a security team | Но я живу с личной охраной |
And that ain’t gonna change, no | И это не изменить, нет |
I got a paranoia in me | У меня паранойя |
And you wouldn’t believe | И ты бы не поверил |
Everything that I seen, no | Всему, что я видела, нет |
Comin’ apart at the seams | Я на грани срыва |
And no one around me knows | Но никто вокруг меня не знает об этом |
Who I am, what I’m on | Кто я, на чем я |
Who I’ve hurt and where they’ve gone | Кого я обидела и куда они пропали |
I know that I’ve done some wrong | Я знаю, что поступала нехорошо |
But I’m tryna make it right | Но я пытаюсь исправить это |
To the one I love, bring me ’round | Искази мой образ для любимого |
Get me out right now (Oh-oh) | Подари мне свет (О-о) |
And know that I love you | Ты знаешь, что я люблю тебя |
But I’m still learning to love myself | Но я все еще учусь любить себя |
(To love my–, to love my–, to love my–) | (Любить се… любить се… любить се…) |
I’m still learning to love myself | Но я все еще учусь любить себя |
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah | (Любить се… любить се… любить се…) |
I should be living the dream | Я должна жить мечтой |
But I go home and I got no self-esteem (Nope) | Но я иду домой и у меня нет чувства собственного достоинства (Нет) |
You think I’m swimmin’ in green | Ты думаешь, что я купаюсь в зелени |
But it’s passed around my family tree | Но все роздано родичам |
No man wants to really commit | Ни один мужчина на самом деле не хочет связывать себя обязательствами |
Intimidated ’cause I get paid and shit | Смущаются, потому что мне хорошо платят и все такое |
In the crowd, you’re readin’ my lips | В толпе ты читаешь по моим губам |
But no one around me knows | Но никто вокруг меня не знает об этом |
Who I am, what I’m on | Кто я, на чем я |
Who I’ve hurt and where they’ve gone | Кого я обидела и куда они пропали |
I know that I’ve done some wrong | Я знаю, что поступала нехорошо |
But I’m tryna make it right | Но я пытаюсь исправить это |
The same mistakes on and on | Одни и те же ошибки снова и снова |
To all my friends, I’m sorry for | Мне жаль, мои друзья |
And know that I love you | Но знайте, что я люблю вас |
But I’m still learning (I’m still learning) to love myself | Но я все еще учусь (я все еще учусь) любить себя |
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah | (Любить се… любить се… любить се…) Да, да |
I’m still learning (I’m still learning) to love myself (To love myself) | Я все еще учусь (я все еще учусь) любить себя (Любить себя) |
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah (Oh, oh) | (Любить се… любить се… любить се…) Да, да (о, о) |
Oh, I try and I try to remember sometimes | О, я пытаюсь, и я пытаюсь иногда вспоминать |
If I breathe, it’s alright, but some things don’t change | Если я дышу, все в порядке, но некоторые вещи не меняются |
I’m still learning (I’m still learning) to love myself (To love myself) | Но я все еще учусь (я все еще учусь) любить себя (Любить себя) |
(To love my–, to love my–, to love myself) Yeah, yeah | (Любить се… любить се… любить себя) |
Who I am, what I’m on | Кто я, на чем я |
Who I’ve hurt and where they’ve gone | Кого я обидела и куда они пропали |
I know that I’ve done some wrong | Я знаю, что поступала нехорошо |
But I’m tryna make it right | Но я пытаюсь исправить это |
To the one I love, bring me ’round | Искази мой образ для любимого |
Get me out right now (And the ones I love) | Подари мне свет (Для тех, кого я люблю) |
And the ones I love | Для тех, кого я люблю |
I’m still learning to love myself | Я все еще учусь любить себя |
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah | (Любить се… любить се… любить се…) Да, да |
I’m still learning (I’m still learning) to love myself (To love myself) | Я все еще учусь (я все еще учусь) любить себя (Любить себя) |
(To love my–, to love my–, to love my–, ooh) | (Любить се… любить се… любить се… оу) |
And I try and I try to remember sometimes | И я пытаюсь, и я пытаюсь иногда вспомнить |
If I breathe, it’s alright, but some things don’t change | Если я дышу, все в порядке, но некоторые вещи не меняются |
I’m still learning (I’m still learning) to love myself (I’m still learning) | Я все еще учусь (я все еще учусь) любить себя (я все еще учусь) |
To love myself, tryna love myself | Любить себя, пытаюсь любить себя |
I’m still learning to love myself | Я все еще учусь любить себя |
Halsey постоянно ссылается на неудобства, возникшие из-за ее известности. Она встречала мужчин, которые боялись по-настоящему сблизиться с ней, не могли иметь с ней серьезных отношений или просто не могли ее понять.
Кроме того, она чувствует себя уязвимой во время выступления — ей грустно, потому что фанаты никогда не будут точно знать, через что она проходит, чтобы обеспечивать себя и своих близких, потому что она не может толком общаться с ними во время тура.
Холзи много раз говорила о том, каким утомительным и нелепым ей кажется постоянное внимание к ней прессы. Похоже, ее особенно ранят слухи о том, с кем она встречается. Она также говорила об этом на концерте в Музее Грэмми, где она отвечала на вопросы в перерывах между песнями. Статью, в которой перечислялось, скольких мужчин она (публично) подцепила, она назвала бредом.
Очень похоже, что у всех звезд шоу-бизнеса примерно одни и те же проблемы…
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Текст песни Halsey – Colors
(Halsey):
Your little brother never tells you but he loves you so
You said your mother only smiled on her TV show
You’re only happy when your sorry head is filled with d*pe
I’ll hope you make it to the day you’re 28 years old
(Halsey):
You’re drippin’ like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowin’ sink
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
And now you’re tearin’ through the pages and the ink
(Halsey):
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pull apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
(Halsey):
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
(Halsey):
You were a vision in the morning when the light came through
I know I’ve only felt religion when I’ve lied with you
He said, «You’ll never be forgiven ’til your boys are too»
And I’m still waking every morning but it’s not with you
(Halsey):
You’re drippin’ like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowin’ sink
You’re ripped at every edge but you’re a masterpiece
And now you’re tearin’ through the pages and the ink
(Halsey):
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pull apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
(Halsey):
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
(Halsey):
You were red, and you liked me because I was blue
But you touched me, and suddenly I was a lilac sky
Then you decided purple just wasn’t for you
(Halsey):
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pull apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
(Halsey):
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
(Halsey):
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Everything is blue
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
Текст песни Halsey – Whispers
Mm
You do not
You do not
It’s the thing in your thighs when you’re lonely at night
Scroll through your phone, gettin’ high off the light
Numb in your chest when you close the blinds
We pose in time and you tell yourself you’re fine, but you
Sabotage the things you love the most
Camouflage so you can feed the lie that you’re composed
This is the voice in your head that says, «You do not want this»
This is the ache that says, «You do not want him»
This is the glimmer of light that you’re keepin’ alive
When you tell yourself, «Bet I could f*ck him»
Why do you need love so badly?
Bet it’s because of her daddy
Bet she was brutal and bratty
Bet that she’ll never be happy
I bet that you’re right and I’ll show you in time, but I
Sabotage the things I love the most
Camouflage so I can feed the lie that I’m composed
I’ve got a monster inside me that each personality type
She’s constantly changin’ her mind on the daily
Think that she hates me, I’m feelin’ it lately
Might have to trick her and treat her to
Seventy capsules or fly to a castle
So at least we could say that we died bein’ traveled
Cultured and flattered and nothin’ like a trapper
But what does it matter?
«You do not want this»
This is the voice in your head that says, «You do not want him»
This is that space in your bed that says, «Bet I could f*ck him»
Isn’t it lonely?
These are the standards to which you could hold me
Think that you know me?
You think that you could if you hold me?
Think you could try to console me, but I do not know me
No, I do not know me
‘Cause I, ’cause I
Sabotage the things I love the most
Camouflage so I can feed the lie that I’m composed (You do not want this)
Sabotage the things I love the most (You do not want this)
Camouflage so I can feed the lie that I’m composed (You do not want this)
You do not want this
You do not
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
G-Eazy & Холзи: хронология романа. Часть 1
Меня уже ударило ностальгией после просмотра клипа «Him & I», потому что эту пару я очень любила, несмотря на все их. вывертоны, так что пост я сделать должна была.
Рассуждать о реальности/пиар-составляющей отношений не буду. Особой смысловой нагрузки пост не несет. Просто немного хронологии отношений, песни и фото новых возлюбленных.
Halsey and G-Eazy at the MTV Video Music Awards 2016
G-Eazy и Холзи познакомились задолго до лета 2017 года на одной из музыкальных премий, хотя тогда, видимо, друг друга не заинтересовали, хотя Джеральд выразил восхищение работами Эшли.
До отношений с Джеральдом Холзи приписывали романы с солистом инди-рок-группы Мэттом Хили и музыкантом Джошуа Даном, также в прессе упоминались Джаред Лето и участник американского дуэта The Chainsmokers Эндрю Таггарт. Ходили слухи, что деловые отношения с норвежским исполнителем и продюсером Lido сочетались с романтическими.
О личной жизни Джеральда долгое время ничего не было известно. До отношений с Холзи пресса упорно связывала имя G-Eazy c Ланой Дель Рей. Долгое время он ни с кем официально не встречался, пока не познакомился с Ланой, по слухам в мае 2017 года, но вскоре они расстались. Кто стал инициатором разрыва — неизвестно. При этом считается (по крайней мере, я неоднократно слышала от поклонников), что песня Ланы «White Mustang» посвящена именно Джеральду.
В 2017-м СМИ заметили пару на афтерпати модного дома Yves Saint Laurent. Поклонники еще больше утвердились в своих догадках, когда Джеральд приехал в бруклинский Barclays Center на концерт Холзи.
В сентябре 2017 года Холзи и G-Eazy подтвердили отношения, поделившись совместной фотографией в Инстаграм:
В это же время появляется новость, что на новом лонгплее Джеральда появится совместная композиция «Him & I». За этим следует череда совместных выходов и милых фотографий:
Тогда же состоялась премьера видеоклипа на песню. За этим последовала череда выступлений на различных телешоу.
конец 2017
31 декабря 2017
Уже к 22 января 2018 года видеоклип на совместный сингл G-Eazy и Холзи «Him & I» достиг 100 млн. просмотров на YouTube. Это было шестое видео с таким показателем для G-Eazy и второе для Холзи.
3 мая 2018 года G-Eazy арестовали в Швеции за дебош и хранение наркотиков. На вечеринке в одном из клубов после своего концерта Джеральд был с Холзи. И пока это не сильно обеспокоило поклонников рэпера, фанаты Холзи были встревожены этими отношениями и нахождением Эшли рядом с ним (учитывая, что папарацци ловили Холзи и Джеральда на яхте, и на фотографиях Эшли также нюхала что-то, а на совместном треке Джеральд сообщает, что они употребляют вместе).
Уже на следующий день Джеральду вынесли вердикт. Он был приговорен к условному наказанию и штрафу в размере 80 000 крон (около 572 тыс. рублей).
«Мне очень жаль и я хочу извиниться за все, что я сделал. У меня не такой характер. Я не жестокий человек. Это моя первая драка с детских времен. Это не отражение моего достоинства. Я чувствую себя очень плохо и извиняюсь от всего сердца»
Июнь 2018 года:
В это же время всплывают слухи о том, что Джеральд вел интимную переписку с фанаткой. 3 июля 2018 года через Инстаграм Холзи объявила о расставании:
«Обычно я держу такие вещи в секрете, но из-за нашей публичности, я чувствую необходимость проинформировать фанатов. Мы с G-Eazy взяли перерыв. С нетерпением хочу продолжить посвящать своё время искусству и карьере, своему туру. Желаю ему лучшего. Спасибо за уважение к нашей личной жизни».
8 июля своими твитами Холзи подогревает слухи об измене со стороны G-Eazy:
Она лайкает, а затем убирает лайк с твита, в котором говорится об измене G-Eazy.
При этом расставание обоим дается нелегко. G-Eazy упоминает Холзи во время своих концертов, Холзи на своих плачет во время исполнения некоторых песен. И уже 21 августа 2018 года Джеральд и Холзи вновь замечены вместе:
[Пост обрезался, продолжение следует]
Halsey: 929 — перевод песни
Композиция «929» получила своё название в честь дня рождения Halsey ― 29 сентября 1994 года. Журнал «Rolling Stone» опубликовал фрагмент песни в своём обзоре альбома Manic за 3 дня до его выхода.
Холзи впервые анонсировала песню в Инстаграме 10 августа 2019 года, опубликовав фотографию новой татуировки на своей руке ― цифры «929». Изначально под изображением была подпись «трек 16», побуждающая фанатов строить предположения о ее, в то время ещё безымянном альбоме.
Позднее Холзи отредактировала надпись: «трек 16 / ТРЕК 2», связывая её с третьим синглом альбома, «clementine», который вышел 29 сентября 2019 года ― на её 25-летие.
Перед вами текст и перевод на русский язык песни 929
И несколько комментариев по тексту, позволяющих лучше понять о чем поет Halsey в этой песне.
1. Когда Halsey была ребёнком, её семья переезжала из одной тесной квартиры в другую, и ее родители часто работали на двух работах, чтобы прокормить семью. В интервью для журнала «Биллборд» в августе 2015 года Холзи объяснила:
Мы переезжали туда, где была работа или дешевое жильё.
После окончания средней школы и непродолжительного обучения в колледже Холзи переехала из Нью-Джерси в Нью-Йорк, в частности в Нижний Ист-Сайд, в «героиновый квартал». Именно там Холзи начала выкладывать музыку на YouTube и Soundcloud, например, свой дебютный сингл «Призрак».
В июле 2018 года Холзи совместно с Бенни Бланко и Халидом выпустила композицию «Ист-Сайд», в которой она поет:
Он встречал меня в Ист-Сайде
В городе, в котором солнце не заходит
И каждый день, представляете, мы катались
По переулкам в голубом Корвете
2. Halsey была поклонницей G-Eazy еще до того, как они встретились. Перед расставанием пары вышел фрагмент, вероятно, очередного трека с Холзи ― это видео G-Eazy опубликовал в своих Инстаграм Сторис. Похоже, Холзи имеет в виду совместную работу с музыкантом, которая должна была появиться на альбоме G-Eazy «B-Sides», вышедшем 19 сентября 2019 года.
Она также может петь о Джареде Лето из группы «30 Seconds to Mars» в связи с ее участием в записи их последнего альбома. У них не было длительных отношений, но их видели вместе на музыкальном фестивале «Коачелла» несколько лет назад.
3. Возможно, это ссылка на восьмой трек альбома, «3am», в котором она поет:
Потому что сейчас 3 часа ночи
И я звоню всем, кого знаю
4. 15 августа 2019 года Холзи написала фанатам в Твиттере, что она курила 10 лет и бросила:
@halsey
Я успешно отказалась от никотина несколько недель назад после десяти лет курения. Я растолстела и, вероятно, навсегда потеряла некоторых друзей, потому что вела себя как чокнутая (ржу не могу), но я так рада, что сделала это и чувствую себя оооочень хорошо. Просто хотела поделиться.
5. В интервью для журнала Glamour в январе 2019 года Холзи утверждала, что она помнит каждого фаната, которого встречает ― способность, унаследованная ею от отца:
Наблюдение за моим отцом [он помнил давних клиентов и подробности их жизни] сильно повлияло на меня как на музыканта. Я встретила десятки тысяч поклонников; Я не забываю ни одного из них. Никогда.
Во время ее недельной рекламной кампании в связи с выпуском альбома hopeless fountain kingdom в 2017 году был снят разговор Холзи с фанаткой. Узнав её, Холзи вспомнила момент, когда они впервые встретились:
Ты сидела на скамейке в парке […] Ты вынула наушники, ты слушала мою песню, потом ты схватила меня. Конечно, я помню тебя, это было три года назад! Да бросьте, ребята, я помню всех! (Смеется)
6. В июне 2017 года в треке «Bad At Love» Холзи поет о голубоглазой женщине, которую она любила, но потеряла из-за ее пристрастия к кокаину:
У меня была девушка с калифорнийскими глазами
И я подумала, что на этот раз она действительно может стать моей единственной
Но у меня не было возможности сделать ее своей
Потому что она влюбилась в маленькие тонкие белые полоски
Ее бывший парень G-Eazy тоже несколько раз сталкивался с проблемой кокаиновой зависимости и даже был арестован в Швеции в 2018 году, когда они еще встречались. Ранее в том же году Холзи был замечена за вдыханием неизвестного вещества — предположительно кокаина — на яхте.
Как-то так… А теперь и сама песня.
Великолепная песня! Браво, Halsey!
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Перевод песни Lie (Halsey)
Breakfast is cold, as cold as our bed
I’m watching you choke down the words that you said
I watch you devour, mistake me for bread
Well boy, is you fed? Or are you misled?
I gave you the messiest head
You give me the messiest head
Oh, you’re turnin’ red
‘Cause I’m tryna give the impression that I get the message
You wish I was dead
See you ’bouta break a sweat
I, I, I
I won’t let us finish yet
I, I, I
Please don’t take this as a threat
I, I, I
All I’m sayin’ is if you don’t love me no more then why lie?
Lie, lie
I heard what you said
You talk about your head game
I know that it’s fire flame
Your mouth make a hurricane
You notice that we in love
That’s something we cannot change
It’s the plans we should arrange
Treat her right and she won’t complain
Bring back the title
She talk like the iPhone
Got no one to lie to
There’s no need to lie no more
Bring me a trial
Every move’s vital
What you gon’ die for
When every day you told lies, alright?
Lie, lie
Lie, lie
Lie, lie
Lie, lie
Завтрак остыл, такой же холодный как наша постель
Я наблюдаю за тем, как ты давишься сказанными словами
Я вижу, как ты голоден и путаешь меня с хлебом
Хорошо, парень, ты сыт? Или же ты введён в заблуждение?
Я сбила тебя с толку
Ты сбиваешь меня с толку
Ох, ты краснеешь
Я пытаюсь показать, что получила твоё сообщение
В котором ты желаешь, чтобы я была мертва
Вижу ты вспотел
Я, я, я
Я пока что не позволю нам расстаться
Я, я, я
Пожалуйста, не воспринимай это как угрозу
Я, я, я
Всё, что я хочу сказать, если ты разлюбил меня, зачем врать?
Ложь, ложь
Я слышал, что ты сказала
Ты говорила об играх разума
Я знаю, что это игра с огнём
Твой рот словно ураган
Ты заметила, что мы влюблены
Это то, что мы не можем изменить
Мы должны действовать по плану
Удовлетвори её, и она не будет жаловаться
Верни её титул
Она поступает, как богатая
Это не ложь
Нет нужды врать
Дай мне шанс
Важно каждое движение
Ради чего ты умрёшь,
Если ты каждый день врёшь?
Ложь, ложь
Ложь, ложь
Ложь, ложь
Ложь, ложь
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
Ooh
Ooh
Ooh
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
And I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe that anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Кажется, я пропустил ваши звонки в течение нескольких месяцев
Не понимаю, насколько я могу быть подлым
Потому что я иногда могу лечить людей
Что я люблю как украшения
Потому что я могу передумать каждый день
Я не хотел тебя примерить
Но я все еще знаю твой день рождения
И любимая песня твоей мамы
Поэтому я извиняюсь перед моим неизвестным любовником
Извините, что я не могу поверить, что кто-либо на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел тебя оставлять
И все то, что у нас было позади
ух
ух
ух
Я убегаю, когда все хорошо
И никогда не понимал
То, как ты на меня посмотрел
Способами, которые никто никогда не мог
И так, кажется, я разбил твое сердце
Мое невежество снова ударило
Я не смог увидеть это с самого начала
И разорвал тебя до конца
И мне жаль моего неизвестного любовника
Извините, что я не могу поверить, что кто-либо на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел тебя оставлять
И все то, что у нас было позади
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Извините моего неизвестного любовника
Извините, что я не могу поверить, что кто-либо на самом деле
Начинает влюбляться в меня
Извините моего неизвестного любовника
Извините, я мог быть таким слепым
Не хотел тебя оставлять
И все то, что у нас было позади
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
И кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Кто-то будет любить тебя
Но кто-то не я
Halsey: Graveyard — перевод песни
«Graveyard» — второй сингл Halsey с третьего студийного альбома Manic, после выхода в мае 2019 года сингла «Nightmare», не вошедшего в альбом. То, что эта песня включена в альбом демонстрирует обложка сингла, которая содержит типичную типографику, свойственную альбому, например, «H3» и «(A) 01».
В преддверии релиза трека Холзи в прямом эфире нарисовала обложку для альбома Manic, который уже был доступен для предварительного заказа.
27 сентября 2019 года в Spotify появилось видео «Graveyard». Почти через месяц после выхода песни Холзи выложила клип «Graveyard» с участием Сидни Суини – актрисы, снявшейся в американской телевизионной драме «Эйфория».
Интересно, что 1 сентября 2019 года Холзи таинственным образом изменила биографию в своем Инстаграме, чтобы она содержала число «93», которое также отражало количество постов в ее Инстаграме на тот момент. А уже 3 сентября (9/3) певица опубликовала ссылку на запись песни, предварительно выложенную в социальных сетях вместе с обложкой и датой релиза.
Перед вами текст и перевод на русский язык песни Graveyard
Graveyard | Кладбище |
It’s crazy when | Это безумие, когда |
The thing you love the most is the detriment | То, что ты любишь больше всего — причиняет вред |
Let that sink in | Пусть это не пройдёт даром |
You can think again | Ты снова призадумаешься |
When the hand you wanna hold is a weapon and | Когда рука, которую ты хочешь держать в своей — оружие |
You’re nothin’ but skin | А ты – просто обертка |
Oh, ’cause I keep diggin’ myself down deeper | О, ведь я продолжаю закапывать себя все глубже и глубже |
I won’t stop ’til I get where you are | Я не остановлюсь, пока не доберусь до тебя |
I keep running, I keep running, I keep running | Я продолжаю бежать, продолжаю бежать, продолжаю бежать |
They say I may be making a mistake | Говорят, что я могу ошибаться |
I woulda followed all the way, no matter how far | Я бы пошла за тобой на край света |
I know when you go down all your darkest roads | Я знаю, когда ты ступаешь на скользкую дорожку |
I woulda followed all the way to the graveyard | Я бы пошла за тобой куда угодно, даже на кладбище |
Oh, ’cause I keep diggin’ myself down deeper | О, ведь я продолжаю закапывать себя всё глубже |
I won’t stop ’til I get where you are | Я не остановлюсь, пока не доберусь до тебя |
I keep running when both my feet hurt | Я продолжаю бежать, хотя обе ноги изранены |
I won’t stop ’til I get where you are | Я не остановлюсь, пока не доберусь до тебя |
Oh, when you go down all your darkest roads | О, когда ты ступаешь на скользкую дорожку |
I woulda followed all the way to the graveyard (No, oh) | Я бы пошла за тобой куда угодно, даже на кладбище (нет, оу) |
You look at me (Look at me) | Ты смотришь на меня (смотришь на меня) |
With eyes so dark, don’t know how you even see | Такими темными глазами — не понимаю, как ты вообще что-то видишь |
You push right through me (Push right through me) | Твой взгляд проходит сквозь меня (проходит сквозь меня) |
It’s gettin’ real | Дело принимает серьёзный оборот |
You lock the door, you’re drunk at the steering wheel | Ты закрываешь дверь, ты пьяный садишься за руль |
And I can’t conceal | И я не могу молчать |
Oh, ’cause I keep diggin’ myself down deeper | О, ведь я продолжаю закапывать себя все глубже и глубже |
I won’t stop ’til I get where you are | Я не остановлюсь, пока не доберусь до тебя |
I keep running, I keep running, I keep running | Я продолжаю бежать, продолжаю бежать, продолжаю бежать |
They say I may be making a mistake | Говорят, что я могу ошибаться |
I woulda followed all the way, no matter how far | Я бы пошла за тобой на край света |
I know when you go down all your darkest roads | Я знаю, когда ты ступаешь на скользкую дорожку |
I woulda followed all the way to the graveyard | Я бы пошла за тобой куда угодно, даже на кладбище |
Oh, ’cause I keep diggin’ myself down deeper | О, ведь я продолжаю закапывать себя всё глубже |
I won’t stop ’til I get where you are | Я не остановлюсь, пока не доберусь до тебя |
I keep running when both my feet hurt | Я продолжаю бежать, хотя обе ноги изранены |
I won’t stop ’til I get where you are | Я не остановлюсь, пока не доберусь до тебя |
Oh, when you go down all your darkest roads | О, когда ты ступаешь на скользкую дорожку |
I woulda followed all the way to the graveyard | Я бы пошла за тобой куда угодно, даже на кладбище |
Oh, it’s funny how | О, так забавно |
The warning signs can feel like they’re butterflies | Предупредительные знаки похожи на бабочек |
Oh, ’cause I keep diggin’ myself down deeper | О, ведь я продолжаю закапывать себя всё глубже |
I won’t stop ’til I get where you are | Я не остановлюсь, пока не доберусь до тебя |
I keep running when both my feet hurt | Я продолжаю бежать, хотя обе ноги изранены |
I won’t stop ’til I get where you are | Я не остановлюсь, пока не доберусь до тебя |
Oh, when you go down all your darkest roads | О, когда ты ступаешь на скользкую дорожку |
I woulda followed all the way to the graveyard | Я бы пошла за тобой куда угодно, даже на кладбище |
Halsey пояснила смысл песни такими словами:
Эта песня о любви к кому-то, кто находится в бедственном положении, о любви к нему настолько сильной, что не осознаёшь, что и ты скатываешься туда же… Она также о том, как научиться заботиться о себе таким образом, чтобы не попасть туда же.
Также, певица раскрыла детали строки про бабочек, во время исполнения «Graveyard» в Музее Грэмми:
Очень давно моя мама рассказала мне одну историю. Она сказала мне: «Не влюбляйся в человека, от которого у тебя мурашки по коже. Если ты нервничаешь, когда находишься рядом с ним — это плохой знак. Влюбляться надо в человека, благодаря которому ты чувствуешь себя в безопасности, благодаря которому ты чувствуешь себя спокойно — вот с таким человеком ты и должна быть. Потому что если твое сердце выпрыгивает из груди каждый раз, когда он проявляет по отношению к тебе малейший намек на симпатию или любовь, это означает, что он морочит тебе голову. Это не тот человек, на которого стоит тратить свое время. Надо быть с человеком, благодаря которому ты чувствуешь себя в безопасности.
Вот как-то так… А теперь сам трек.
Кстати, в дополнение к официальному клипу, к этой песне Холзи записала видео в ускоренном режиме, в котором она рисует большой автопортрет.
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
За что извиняется Холзи?
Клип на песню «Sorry» американской певицы Холзи увидел свет 2 февраля и уже успел собрать почти 5 миллионов просмотров.
Режиссер клипа Синг Джей Ли воссоздал в кадре постапокалипсическую атмосферу. Горящий мусор на улицах, дымящиеся машины, разбитые стены. Клип не поразит вас красивыми видами или обилием интересных кадров. Нет, не это здесь главное.
На первом плане окровавленная Холзи в открытом топе и рваных джинсах посреди полуразрушенной улицы, словно в эпицентре разорванной души. Этих кадров достаточно, чтобы кончиками пальцев прочувствовать обреченность разбитого сердца. То ли это харизма Эшли Франджипани (настоящее имя певицы) так действует на восприятие, то ли приятный глазу цветокор, то ли умело воссозданная атмосфера вселенской тоски. Последнему как раз содействует сильный эмоциональный вокал Холзи, чем-то напоминающий небезызвестную Сию. Хотела певица таким образом еще раз поговорить о разрушенной любви, или за этим стоит нечто большее – неизвестно. Думайте сами.
Трек «Sorry» вошел во второй полноформатный альбом певицы «Hopeless Fountain Kingdom», релиз которого состоялся прошлым летом.
Halsey на русском Sorry Onsa Media
04:00 5.26 MB 31K
M19 Halsey Sorry Rus
04:39 6.12 MB 152.7K
Halsey Sorry руc саб
03:41 4.85 MB 34K
DARY KANA Незнакомец HALSEY Sorry Кавер на русском
03:36 4.74 MB 6.9K
03:58 5.22 MB 131.1M
Halsey Sorry Перевод песни На русском Слова Текст
02:42 3.55 MB 5.4K
На одном из выступлений Холзи были написаны места где ей изменял G Eazy
Halsey Sorry RUS COVER
03:50 5.04 MB 106
Поёт песню о любви зная про его измены
41 920.90 KB 1.5M
Halsey Sorry Русская озвучка
03:41 4.85 MB 268
Walls Could Talk Halsey Lyrics перевод на русский
01:42 2.24 MB 2.8K
New Americana Halsey Lyrics перевод на русский
02:59 3.93 MB 52.2K
Halsey The Tradition ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык
03:47 4.98 MB 742
Drive Halsey Lyrics перевод на русский
04:18 5.66 MB 1.1K
Halsey Colors Lyrics перевод
04:04 5.35 MB 6.3K
Halsey Sorry Color Coded Lyrics перевод
Be Kind Halsey Feat Marshmello Lyrics перевод на русский
02:52 3.77 MB 872
Сloser перевод песни The Chainsmokers Ft Halsey
04:02 5.31 MB 18.5K
Colors Halsey Lyrics перевод на русский
04:03 5.33 MB 2.6K
Холзи о своем выкидыше в концерте Она очень сильная девушка
40 898.44 KB 76.1K
Halsey Without Me ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык
03:26 4.52 MB 4.6K
BTS 방탄소년단 смотрят каверы на свои песни
10:24 13.69 MB 505.5K
Without Me Halsey Lyrics перевод на русский
03:18 4.34 MB 18.4K
Control Halsey Lyrics перевод на русский
03:30 4.61 MB 41.4K
Halsey и её бывший G Eazy
29 651.37 KB 103.3K
Halsey You Should Be Sad на русском Russian Cover Олеся Зима
03:24 4.47 MB 14.1K
Gasoline Halsey Lyrics перевод на русский
03:13 4.23 MB 11.7K
ПЕРЕВОД песни на русский Halsey 11 Minutes RUS ENG субтитры
03:09 4.15 MB 18.2K
G Eazy Halsey Him I Official Video
04:47 6.30 MB 603.2M
M19 Gasoline Rus
03:16 4.30 MB 1.5M
Halsey Without Me перевод и кириллизация
03:23 4.45 MB 80.7K
Ariana Grande 7 Rings Lyrics текст и перевод песни
02:59 3.93 MB 1.5M
M19 Control Arseny St Remix Rus
03:36 4.74 MB 2.8M
Graveyard Halsey Lyrics перевод на русский
03:01 3.97 MB 1.2K
Halsey You Should Be Sad ПОЭТИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД песни на русский язык
Halsey Nightmare Lyrics текст и перевод песни
03:53 5.11 MB 62.8K
Alan Walker ISÁK Sorry Official Music Video
03:10 4.17 MB 20.3M
Him I By G Eazy Feat Halsey Live On 2 22 2018
05:30 7.24 MB 2.2M
Castle Halsey Lyrics перевод на русский
04:36 6.05 MB 4.7K
M19 Castle Arseny St Remix Rus
04:29 5.90 MB 1.9M
190501 BBMA BTS Reaction To Halsey Without Me Clean Edit
03:54 5.13 MB 2.1M
Как петь Halsey Nightmare Урок вокала кавер Саша Сова блог о вокале Разбор песни Холзи
16:42 21.98 MB 6.2K
G Eazy And Halsey Tiktok Arianaxlatte
22 494.14 KB 3.5M
Halsey Without Me Color Coded Lyrics перевод на русский
03:22 4.43 MB 398
Halsey New America Russian Translate На русском языке
16 359.38 KB 7.4K
Halsey Lie Перевод песни На русском Слова Текст
Рианна лучшие хиты 2020 Рианна полный альбом Рианна Лучшие песни
01:04:47 85.26 MB 890K
New Americana Gacha Life перевод на русский
02:47 3.66 MB 1.6K
04:04 5.35 MB 131.2M
Для вашего поискового запроса Песня Холзи Sorry На Русском мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Halsey на русском Sorry Onsa Media который загружен Onsa Media размером 5.26 MB, длительностью 4 мин и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Песня Холзи Sorry На Русском
Нашид Кунту Майтан
18 Yoshli Qizlar Seksi
Ayşe Ve Sabri Nin Aşk Oyunu Afili Aşk 7 Bölüm
Unaverage Gang Face Of Pain Prod Penacho
Going Forward Dr Denis Mcbrinn
Текст Песни Ма Хаза Де Дара
Однажды В России Сумасшедший Сантехник
Eminem Without Me Remix Tik Tok
Mc Zl Ela Quer Fumar Do Baseado Do Felipe Oliver
Fun Factory Remix
Ազգագրական Պար Ծաղկաձոր 13 02 2018 Եպհ
الطبيب سامر يعطي بابا إبره كبيره
Kasam Rab Di Mohabbatan
Сборник Песен В Перемешку
Dj Gucci Gang Viral Tik Tok Remix Terbaru
Fnaf 7 Все Фразы Аниматроников На Русском Языке Fnaf Ultimate Custom Night Фразы На Русском
Good Morning Vietnam Fortunate Son
Сергей Дубровин Ты Половинка Моя Новый Клип 2017
Baby Keem Honest Sped Up
Doja Cat Streets Sped Up Reverb
Bu Ko Chadan Endi Hech O Tolmayman New Xit Music 2022
Дискотека Хиты 70 Х 80 Х 90 Х Best Disco Dance Songs 2021
Афганистан Красивый Горный Дикий Край Мы Уходим Виват Шурави 11
Jojo Ayayay Meme Sound Effect Hd
Radiant Records Felya Nee Fujita Maiko Rus Cover
Душистый План Ремикс Fragrant Plan Remix Курильщикам Трудно Без Плана
B Boy Tronik Stomp To My Beat
Xamdam Sobirov Yaxshi Ko Rsam Nima Qipti Official Music Video
Интарс Бусулис И Елена Ваенга Нева
Андрей Макаёнок Таблетку Под Язык Радиоспектакль Комедия
1 Сентября Слова И Музыка С Ильин
Onerepublic I Ain T Worried Slowed Reverb Muffled Bassboosted Lyrics
Под Гитару Каракалпакская Национальная Песня
Перевод песни Control (Halsey)
Control
Контроль
They send me away to find them a fortune
A chest filled with diamonds and gold
The house was awake, with shadows and monsters
The hallways, they echoed and groaned
I sat alone, in bed ’till the morning
I’m crying, «They’re coming for me»
And I tried to hold these secrets inside me
My mind’s like a deadly disease
I’m bigger than my body
I’m colder than this home
I’m meaner than my demons
I’m bigger than these bones
And all the kids cried out, «Please stop, you’re scaring me!»
I can’t help this awful energy
God damn right, you should be scared of me
Who is in control?
I paced around for hours on empty
I jumped at the slightest of sounds
And I couldn’t stand the person inside me
I turned all the mirrors around
I’m bigger than my body
I’m colder than this home
I’m meaner than my demons
I’m bigger than these bones
And all the kids cried out, «Please stop, you’re scaring me!»
I can’t help this awful energy
God damn right, you should be scared of me
Who is in control?
I’m well acquainted with villains that live in my bed
They beg me to write them,
So they’ll never die when I’m dead
And I’ve grown familiar with villains that live in my head
They beg me to write them,
So I’ll never die when I’m dead
I’m bigger than my body
I’m colder than this home
I’m meaner than my demons
I’m bigger than these bones
And all the kids cried out, «Please stop, you’re scaring me!»
I can’t help this awful energy
God damn right, you should be scared of me
Who is in control?
And all the kids cried out, «Please stop, you’re scaring me!»
I can’t help this awful energy
God damn right, you should be scared of me
Who is in control?
Они отправили меня на поиски сокровища,
Сундука, наполненного бриллиантами и золотом.
Дом не спал, тени и монстры
Стонали в коридорах.
Я сидела на кровати, одна, до самого утра.
Я плакала: «Они придут за мной».
И я пыталась спрятать эти секреты внутри меня,
Мои мысли похожи на смертельное заболевание.
Я больше, чем мое тело,
Я холоднее, чем этот дом,
Я хуже, чем мои демоны,
Я больше, чем эти кости.
И дети кричали: «Пожалуйста, хватит, ты пугаешь нас»,
Я не могу справиться с этой ужасной энергией,
Черт возьми, правильно, ты должен бояться меня,
У кого сейчас контроль?
Я ходила вокруг часами,
Я прыгала от малейшего звука,
И я не могла терпеть человека внутри меня,
Я повернула зеркала.
Я больше, чем мое тело,
Я холоднее, чем этот дом,
Я хуже, чем мои демоны,
Я больше, чем эти кости.
И дети кричали: «Пожалуйста, хватит, ты пугаешь нас»,
Я не могу справиться с этой ужасной энергией,
Черт возьми, правильно, ты должен бояться меня,
У кого сейчас контроль?
Я хорошо знаю всех демонов, которые живут в моей постели,
Они хотят, чтобы я написала о них –
Так они всегда будут жить, даже когда умру я.
Я хорошо знаю всех злодеев, которые живут в моей голове,
Они хотят, чтобы я написала о них –
Так я всегда буду жить, даже когда умру.
Я больше, чем мое тело,
Я холоднее, чем этот дом,
Я хуже, чем мои демоны,
Я больше, чем эти кости.
И дети кричали: «Пожалуйста, хватит, ты пугаешь нас»,
Я не могу справиться с этой ужасной энергией,
Черт возьми, правильно, ты должен бояться меня,
У кого сейчас контроль?
И дети кричали: «Пожалуйста, хватит, ты пугаешь нас»,
Я не могу справиться с этой ужасной энергией,
Черт возьми, правильно, ты должен бояться меня,
У кого сейчас контроль?
Перевод песни Darling (Halsey)
Darling
Дорогой
Really can’t remember where I left my spine
Carrying my body in a bag for dimes
Hidden in the pages of the New York Times at home
Maybe I’ll be better if I take my meds
Ain’t a double header if you lose your head
I tried a medication that I bought instead
It’s working for a little but there’s not much left
Darling, don’t you weep
There’s a place for me
Somewhere we can sleep
See you in your dreams
Ever since a little girl, I found it sweet
Driving past a graveyard on a lonesome street
All the little flowers gave me something to believe in
Never knew the feeling of a stable home
Been a couple years of living on the road
Couldn’t really tell you where they’d leave a stone
To visit me when I am dead and gone
Darling, don’t you weep
There’s a place for me
Somewhere we can sleep
I’ll see you in your dreams
Darling, don’t you cry
Head fast toward the light
Foolish men have tried
But only you have shown me how to love being alive
Until it’s time to see the light
I’ll make my own with you each night
I’ll kidnap all the stars and I will keep them in your eyes
I’ll wrap them up in velvet twine
And hang them from a fishing line
So I can see them anytime I’d like
Darling, don’t you weep
There’s a place for me
Somewhere we can sleep
I’ll see you in your dreams
Darling, don’t you cry
Head fast toward the light
Foolish men have tried
But only you have shown me how to love being alive
Уже и не помню, где оставила свою храбрость,
Тащится ли она где-то в мешке за гроши,
Или прячется дома на страницах Нью-Йорк Таймс?
Может, мне будет лучше, если я буду пить свои таблетки,
Ведь не получится быть двуглавой, потеряв одну голову.
Но вместо этого я попробовала лекарство, что сама купила,
Оно работает, но почти закончилось.
Дорогой, не плачь,
Где-то есть место и для меня,
Где-нибудь, где мы сможем спать,
Увидимся в твоих снах.
С тех пор, как была маленькой девочкой, мне было приятно
Проезжать мимо кладбища по пустынной улице.
Все цветочки давали мне веру во что-то.
Никогда не знала, каково это — жить в стабильном доме.
Уже пару лет живу в разъездах.
Не могу и предположить, где поставят камень,
У которого можно будет навестить меня, когда я умру.
Дорогой, не плачь,
Где-то есть место и для меня,
Где-нибудь, где мы сможем спать,
Я увижусь с тобой в твоих снах.
Дорогой, не плачь,
Направляйся прямо к свету.
Глупые мужчины пытались,
Но только ты показал мне, как можно любить жизнь.
Пока не придёт время увидеть свет,
Я буду сама сотворять его с тобой каждую ночь.
Я похищу все звёзды и буду хранить их в твоих глазах.
Я обмотаю их бархатной бечёвкой
И повешу на леску,
Чтобы видеть их, когда захочу.
Дорогой, не плачь,
Где-то есть место и для меня,
Где-нибудь, где мы сможем спать,
Я увижусь с тобой в твоих снах.
Дорогой, не плачь,
Направляйся прямо к свету.
Глупые мужчины пытались,
Но только ты показал мне, как можно любить жизнь.
Перевод песни So good (Halsey)
So good
Такими классными
Lookin’ right, lookin’ like
All the stars are fated
I remember the night
I was so frustrated
I touch your hand for the first time
I see it on your face, then
Another lifetime’s flashin’ by
I’m here
Standin’ in the same dress
You’re in your apartment
I’m already gone
When you left, I bet you held her body closer
And I was hopin’ you would tell her it was over
You’re all I think about and everywhere I look
I know it’s bad, but we could be so good
Couple yеars flashin’ by
And I’m doin’ okay
In the back of my mind
All I hear is your name
I bеt you’re happy and that’s fine
But I regret just one thing
I never got to change your mind
I’m here
Standin’ in the same dress
You’re in your apartment
I’m already gone
Talkin’
Wildly out of context
I wish things were different
But I’ll never know
When you left, I bet you held her body closer
And I was hopin’ you would tell her it was over
You’re all I think about and everywhere I look
I know it’s bad, but we could be so good
Maria calls me and she says she’s gettin’ married
She asked me if there’s any extra weight I carry
And do I think about the one that got away
I know his name, I think about him every day
When you left, I thought you held her body closer
I never knew that you would tell her it was over
‘Cause I’m all you think about and everywhere you look
I know it’s bad, but we could be so good
Выгляжу потрясно, словно
Погасли все звёзды.
Я помню ту ночь,
Я очень грустила,
Я впервые коснулась твоей руки,
И, увидев это на твоём лице,
Другая жизнь пробежала перед глазами
Я здесь,
Стою в том же самом платье,
Ты в своей квартире,
А я уже ушла
Уверена, когда ты ушёл, ты стал крепче её обнимать,
Я надеялась, что ты порвёшь с ней.
Я думаю лишь о тебе, ты постоянно мне мерещишься
Знаю, это плохо, но мы могли бы быть такими классными
Пара лет незаметно пролетели,
Я в порядке,
Но где-то в голове
Я всё еще слышу твоё имя.
Уверена, ты счастлив, и это хорошо,
Но я жалею лишь о том,
Что не смогла изменить твоё решение
Я здесь,
Стою в том же самом платье,
Ты в своей квартире,
А я уже ушла.
Говорим,
Вырывая всё из контекста,
Вот бы всё вышло иначе,
Но я уже никогда этого не узнаю
Уверена, когда ты ушёл, ты стал крепче её обнимать,
Я надеялась, что ты порвёшь с ней.
Я думаю лишь о тебе, ты постоянно мне мерещишься
Знаю, это плохо, но бы могли юы быть такими классными
Мария 1 звонила и сказала, что она выходит замуж,
Она спросила, гнетёт ли меня что-то
И думаю ли я о парне, что меня бросил.
Я знаю его имя, и я думаю о нём каждый день
Уверена, когда ты ушёл, ты стал крепче её обнимать,
Я надеялась, что ты порвёшь с ней.
Я думаю лишь о тебе, ты постоянно мне мерещишься
Знаю, это плохо, но мы могли бы быть такими классными
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realise how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t meant to leave you
And all of the things that we had behind
Oh
Oh
Oh
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
And I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t meant to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t meant to leave you
And all of the things that we had behind
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Перевод песни Ghost (Halsey)
Ghost
Призрак
I’m searching for something that I can’t reach.
I don’t like them innocent
I don’t want no face fresh
Want them wearing leather
Begging, let me be your taste test.
I like the sad eyes, bad guys
Mouth full of white lies
Kiss me in the corridor,
But quick to tell me goodbye.
You say that you’re no good for me
Cause I’m always tugging at your sleeve
And I swear I hate you when you leave
But I like it anyway.
My ghost
Where’d you go?
I can’t find you in the body sleeping next to me
My ghost
Where’d you go?
What happened to the soul you used to be?
You’re a Rolling Stone boy
Never sleep alone boy
Got a million numbers
And they’re filling up your phone, boy.
I’m off the deep end, sleeping
All night through the weekend.
Saying that I love him but
I know I’m gonna leave him.
You say that you’re no good for me
Cause I’m always tugging at your sleeve
And I swear I hate you when you leave
But I like it anyway.
My ghost
Where’d you go?
I can’t find you in the body sleeping next to me
My ghost
Where’d you go?
What happened to the soul you used to be?
I’m searching for something that I can’t reach.
My ghost
Where’d you go?
I can’t find you in the body sleeping next to me
My ghost
Where’d you go?
What happened to the soul you used to be?
Я ищу что-то недосягаемое.
Я не люблю парней, которые кажутся чистыми ангелами,
Я не люблю невинных и неопытных.
Мне нравятся парни в кожаных куртках,
Умоляющие попробовать меня на вкус,
Мне нравятся грустные глаза, плохие парни,
Лгущие на каждом шагу.
Поцелуй меня в коридоре,
Но поспеши попрощаться со мной.
Ты говоришь, что ты для меня не пара,
Потому что я всегда требую твоего внимания,
И клянусь, я ненавижу, когда ты уходишь,
Но мне нравится это, все равно.
Мой призрак,
Куда ты ушел?
Я не могу найти тебя в том, кто спит рядом со мной,
Мой призрак,
Куда ты ушел?
Что случилось с тем, кем ты был раньше?
Ты — мальчик перекати-поле,
Никогда не спишь один.
У тебя миллионы контактов,
От который твой телефон становится все тяжелее.
Я — безнадежна, сплю
Все выходные.
Я люблю его, но
Я знаю, что скоро уйду.
Ты говоришь, что ты для меня не пара,
Потому что я всегда требую твоего внимания,
И клянусь, я ненавижу, когда ты уходишь,
Но мне нравится это, все равно.
Мой призрак,
Куда ты ушел?
Я не могу найти тебя в том, кто спит рядом со мной,
Мой призрак,
Куда ты ушел?
Что случилось с тем, кем ты был раньше?
Я ищу что-то недосягаемое.
Мой призрак,
Куда ты ушел?
Я не могу найти тебя в том, кто спит рядом со мной,
Мой призрак,
Куда ты ушел?
Что случилось с тем, кем ты был раньше?
Перевод песни Strangers (Halsey)
Strangers
Чужие люди
[Halsey]
She doesn’t kiss me on the mouth anymore
‘Cause it’s more intimate, than she thinks we should get
She doesn’t look me in the eyes anymore
Too scared of what she’ll see, somebody holding me
When I wake up all alone
And I’m thinking of your skin
I remember, I remember what you told me
[Halsey & Lauren Jauregui]
Said that we’re not lovers,
We’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We’re not lovers,
We’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
[Lauren Jauregui]
She doesn’t call me on the phone anymore
She’s never listening,
She says it’s innocent
She doesn’t let me have control anymore
I must’ve crossed a line, I must’ve lost my mind
[Halsey]
When I wake up all alone
And I’m thinking of your skin
I remember, I remember what you told me
[Halsey & Lauren Jauregui]
Said that we’re not lovers,
We’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We’re not lovers,
We’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
I miss the mornings with you laying in my bed
I miss the memories replaying in my head
I miss the thought of a forever, you and me
But all you’re missing is my body, oh
Said we’re not lovers (we’re not lovers)
‘Cause we’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all
We’re not lovers,
We’re just strangers
With the same damn hunger
To be touched, to be loved, to feel anything at all (anything)
To feel anything at all
To feel anything at all
(You lost it)
(You lost it)
(You lost it)
[Halsey]
Она больше не целует меня в губы,
Потому что она думает, что это переходит все границы.
Она больше не смотрит мне в глаза,
Она боится, увидит там кого-то, кто удерживает меня.
Когда я просыпаюсь в одиночестве,
Я вспоминаю твою кожу,
И то, что ты мне сказала.
[Halsey & Lauren Jauregui]
Сказала, что между нами нет настоящих чувств,
Мы друг другу чужие люди,
С одинаковым чертовски сильным голодом
До ласк, до любви, до чувств.
Между нами нет настоящих чувств,
Мы друг другу чужие люди,
С одинаковым чертовски сильным голодом
До ласк, до любви, до чувств.
[Lauren Jauregui]
Она больше не звонит мне,
Она больше не слушает меня,
Она говорит, что слишком невинна
Она больше не позволяет мне держать контроль.
Скорее всего, я перешла черту, должно быть, я сошла с ума.
[Halsey]
Когда я просыпаюсь в одиночестве,
Я вспоминаю твою кожу,
И то, что ты мне сказала.
[Halsey & Lauren Jauregui]
Сказала, что между нами нет настоящих чувств,
Мы друг другу чужие люди,
С одинаковым чертовски сильным голодом
До ласк, до любви, до чувств.
Между нами нет настоящих чувств,
Мы друг другу чужие люди,
С одинаковым чертовски сильным голодом
До ласк, до любви, до чувств.
Я скучаю по утрам, когда мы просыпались вместе,
Я скучаю по воспоминаниям, которые прокручиваются в моей голове.
Я скучаю о мыслям о том, что мы навсегда будем вместе.
Но ты лишь скучаешь по моему телу, ох.
И между нами нет настоящих чувств (нет чувств)
Ведь мы друг другу чужие люди
С одинаковым самым голодом
До ласк, до любви, до чувств.
И между нами нет настоящих чувств,
Ведь мы друг другу чужие люди.
С одинаковым голодом
До ласк, до любви, до чувств (чувств)
До чувств,
До чувств.
(Ты упустила этот шанс)
(Ты упустила этот шанс)
(Ты упустила этот шанс)
Перевод песни Honey (Halsey)
Honey
She told me, «Open your mouth» she said, «I’ve got a surprise»
And so I opened it wide and then she crawled inside
She’s on the tip of my tongue, she’s on the top of my thighs
And if I searched a thousand miles I’d be dying to find
Between my fingers she leaves
Then she lingers
If she’s gonna go, well, then I’m going with her
I know that I won’t forget
She was sweet like honey
But all I can taste is the blood in my mouth
And the bitterness in goodbye
Dripping like honey
Down the back of my throat and on the front of my mind
And now she’s impatient and I’m complacent
With just a little taste of wasting time
Looking for honey
But she stings like she means it, she’s mean and she’s mine
Good things aren’t easy to get
I know that I won’t regret
She was sweet like honey
And all I can taste is the blood in my mouth
And the bitterness in goodbye
Dripping like honey
Down the back of my throat and on the front of my mind
And, well, she’s impatient and I’m complacent
With just a little taste of wasting time
Looking for honey
But she stings like she means it, she’s mean and she’s mine
Between my fingers she leaves
Then she lingers
If she’s gonna go, well, then I’m going with her
I know that I won’t forget
She was sweet like honey
But all I can taste is the blood in my mouth
And the bitterness in goodbye
Dripping like honey
Down the back of my throat and on the front of my mind
And, well, she’s impatient and I’m complacent
With just a little taste of wasting time
Looking for honey
But she stings like she means it, she’s mean and she’s mine
«Открой рот, — сказала она, — у меня есть сюрприз».
И я открыла и она залезла в него.
Она на кончике моего языка, она сидит на моих бёдрах,
И я бы ужасно хотела найти её, если бы искала тысячу миль.
Сквозь мои пальцы она уходит,
А затем между ними задерживается.
Если она собирается уйти, что ж, я пойду с ней.
Я знаю, что не забуду её.
Она была сладкой, как мёд,
Но во рту у меня лишь привкус крови,
И горечь прощания.
Течёт, как мёд,
Мне в горло и на лицо.
И теперь она нетерпелива, а я самодовольна,
И лишь немного трачу время в пустую.
Ищу мёд,
Но она жалит без сочувствия, она злая, и она моя.
Мы просто бессмысленно гуляем,
И теперь она танцует на столе и так шустро вращается.
Она сведёт нас в могилу, поднимает такой шум,
Но я наслаждаюсь каждой секундной,
Это чертовски великолепно.
Что-то хорошее не легко получить.
Я знаю, что не пожалею о ней.
Она была сладкой, как мёд,
Но во рту у меня лишь привкус крови,
И горечь прощания.
Течёт, как мёд,
Мне в горло и на лицо.
И она нетерпелива, а я самодовольна,
И лишь немного трачу время в пустую.
Ищу мёд,
Но она жалит без сочувствия, она злая, и она моя.
Сквозь мои пальцы она уходит,
А затем между ними задерживается.
Если она собирается уйти, что ж, я пойду с ней.
Я знаю, что не забуду её.
Она была сладкой, как мёд,
Но во рту у меня лишь привкус крови,
И горечь прощания.
Течёт, как мёд,
Мне в горло и на лицо.
И она нетерпелива, а я самодовольна,
И лишь немного трачу время в пустую.
Ищу мёд,
Но она жалит без сочувствия, она злая, и она моя.
Перевод песни Be kind (Halsey)
Be kind
Быть добрым
Wanna believe, wanna believe
That you don’t have a bad bone in your body
But the bruises on your ego make you go wild, wild, wild, yeah
Wanna believe, wanna believe
That even when you’re stone cold, you’re sorry
Tell me why you gotta be so outta your mind, yeah
I know you’re chokin’ on your fears
Already told you I’m right here
I will stay by your side every night
I don’t know why you hide from the one
And close your eyes to the one
Mess up and lie to the one that you love
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah
I know you need, I know you need
The upper hand even when we aren’t fighting
‘Cause in the past, you had to prepare every time, yeah
Don’t wanna leave, don’t wanna leave
But if you’re gonna fight, then do it for me
I know you’re built to love, but broken down, so just try, yeah
I know you’re chokin’ on your fears
Already told you I’m right here
I will stay by your side every night
I don’t know why you hide from the one
And close your eyes to the one
Mess up and lie to the one that you love
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah
I know it’s hard for you, but it’s not fair
Going sick in the head, tryna get you there
And I know it’s hard for you, but it’s not fair
It’s not fair
I don’t know why you hide from the one
And close your eyes to the one
Mess up and lie to the one that you love
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah, ah
When you know you can cry to the one
Always confide in the one
You can be kind to the one that you love
Ah
Хочу верить, хочу верить
Что с тобой всё хорошо
Но синяки твоего эго заставляют тебя сходить с ума
Хочу верить, хочу верить
Что даже когда ты холоден, как камень, ты сожалеешь
Скажи, из-за чего ты сходишь с ума?
Знаю, ты задыхаешься от страхов
Я уже сказала, что я рядом
И я буду рядом каждую ночь
Я не знаю, почему ты прячешься от неё
И закрываешь глаза рядом с ней
Врёшь и мешаешь той, что любит тебя
Знай, что ты можешь взывать к ней
Можешь ей доверять
Ты можешь быть добрым с той, кто любит тебя
А!
Я знаю, что тебя нужно, я знаю, что тебе нужно
Чувствовать превосходство, даже когда мы не ссоримся
Ведь в прошлом ты всегда был наготове, да
Не хочу уходить, не хочу уходить,
Но если ты собираешься драться, сделай это ради меня
Знаю, ты создан для любви, но сломлен, так что попытайся!
Знаю, ты задыхаешься от страхов
Я уже сказала, что я рядом
И я буду рядом каждую ночь
Я не знаю, почему ты прячешься от неё
И закрываешь глаза рядом с ней
Врёшь и мешаешь той, что любит тебя
Знай, что ты можешь взывать к ней
Можешь ей доверять
Ты можешь быть добрым с той, кто любит тебя
А!
Знаю, тебе тяжело, но так нужно
Меня тошнит от того, что я пытаюсь вытащить тебя
Знаю, тебе тяжело, но так нужно
Это несправедливо
Я не знаю, почему ты прячешься от неё
И закрываешь глаза рядом с ней
Врёшь и мешаешь той, что любит тебя
Знай, что ты можешь взывать к ней
Можешь ей доверять
Ты можешь быть добрым с той, кто любит тебя
А!
Знай, что ты можешь взывать к ней
Можешь ей доверять
Ты можешь быть добрым с той, кто любит тебя
А!
Sorry
«Sorry»
General information
Artist
Release Date
Genre
Length
Labels
Composer(s)
Producer(s)
Album
Hopeless Fountain Kingdom Chronology
Music Video
«Sorry» is a song performed by Halsey which is featured as the sixth track on the standard and as the seventh track on the deluxe edition of her sophomore studio album Hopeless Fountain Kingdom. It was released on June 2, 2017 through Astralwerks Records.
Contents
Background
The song was recorded in one take. Halsey said that she had gotten a text from an ex-lover and she realized she kinda «faded away» from the relationship. She then went to the studio and recorded «Sorry.» It was one session and she didn’t «play around» with the song or record it multiple times. It was a «one mic, one take». [1] [2]
In a Twitter Q&A Halsey talked about the meaning of the song and the inspiration for it:
On February 1, 2018, she announced that she has got a surprise for her fans. [4] The next day a music video for the song was released. [1]
Cross-references
Music video
The music video was released on February 2, 2018. It was directed by Halsey and Sing J Lee and was shot in one take. [1]
Lyrics
[Verse 1]
I’ve missed your calls for months it seems
Don’t realize how mean I can be
‘Cause I can sometimes treat the people
That I love like jewelry
‘Cause I can change my mind each day
I didn’t mean to try you on
But I still know your birthday
And your mother’s favorite song
[Chorus]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
Ooh
Ooh
Ooh
[Verse 2]
I run away when things are good
And never really understood
The way you laid your eyes on me
In ways that no one ever could
And so it seems I broke your heart
My ignorance has struck again
I failed to see it from the start
And tore you open ’til the end
[Chorus]
So I’m sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Post-Chorus]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
Someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
[Chorus]
Sorry to my unknown lover
Sorry that I can’t believe
That anybody ever really
Starts to fall in love with me
Sorry to my unknown lover
Sorry I could be so blind
Didn’t mean to leave you
And all of the things that we had behind
[Post-Chorus]
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
And someone will love you
Someone will love you
Someone will love you
But someone isn’t me
I had a vision and I watched it come alive
У меня была мечта, и я видела, как она воплощается в реальность.
And now I’m wishin’ that I had a bit more time
И теперь я хочу лишь того, чтобы у меня было больше времени.
I have been achin’ in my bones at night
Всю ночь моё тело болело,
Conversations with my bloodshot eyes
Я веду диалог покрасневшими глазами.
Hard to focus when the pressure makes you blind
Трудно сосредоточиться, когда напряжение делает тебя слепой.
All I wanted was to make some art, talk some shit
Всё, что я хотела — создавать искусство, не обращать внимание на свои слова,
Didn’t really care about getting rich
Мне было плевать на деньги.
Now they make this hard
А теперь люди создают мне кучу проблем,
Tryna make me quit
Пытаются заставить меня сдаться,
Maybe for the thrill of it
Может, просто ради собственного удовольствия.
You’re probably sitting at a bar
Наверное, ты сидишь в баре,
Fingers loosely cradling a glass
Сжимаешь в руке стакан.
I’m miles from where you are
Ты так далеко от меня,
I can’t remember when I saw you last
И я не помню, когда я видела тебя в последний раз.
We both have so-called responsibilities
У нас есть так называемые «обязанности»
And others to answer to tomorrow
But, right now, I’m begging you to be my safety
Но сейчас я прощу тебя защитить меня,
The kind of love I can’t return
Подарить мне любовь, которую я не смогу дать тебе в ответ,
But I’m going to borrow
Но которою я могу одолжить.
Your eyes meet mine
Твои глаза встречаются с моими,
The lights are playing shadows right down to your collar
Огни играют в игры с тенью на твоем воротнике,
Your love is calling
Твоя девушка зовет тебя,
I’m praying you’ll do anything to stall her
Я молю, чтобы ты сделал все, что угодно, чтобы не подойти к ней.
I’m sorry, darling
I know he’s yours
Я знаю, что он твой,
I know you make him breakfast
Я знаю, ты готовишь ему завтрак
And fit between his arms
И обнимаешь его.
In turn of borrowing a perfect man
И одолжив идеального парня,
I’m borrowing a broken love
Я беру взаймы несчастную любовь.
I’m sorry, darling
I know he’s yours
Я знаю, что он твой,
I know you wear his class ring
Я знаю, ты носишь его перстень,
And I don’t mean you any harm
И не хочу причинять тебе боль.
In turn of borrowing a perfect man
И одолжив идеального парня,
I’m borrowing a broken love
Я беру взаймы несчастную любовь.
Your laughing offers some honest conversation
Твой смех вызывает желание разговаривать на самые откровенные темы,
Catch me in the cracks between your crooked smile
Я поймана в уголках твоей улыбки.
Your words are more like illustrations
Твои слова — словно картинки.
Toss your head back
Ты запрокидываешь голову,
But I know you’ll stay awhile
Но я знаю, ты останешься со мной еще.
Your eyes meet mine
Твои глаза встречаются с моими,
The lights are playing shadows right down to your collar
Огни играют в игры с тенью на твоем воротнике.
In turn of borrowing a perfect man
И одолжив идеального парня,
I’m borrowing a broken love
Я беру взаймы несчастную любовь.
Your love is calling
Твоя девушка зовет тебя,
I’m praying you’ll do anything to stall her
Я молю, чтобы ты сделал все, что угодно, чтобы не подойти к ней.
Tell me, how can a heavy heart be so empty?
Скажи мне, как пустое сердце может быть таким тяжелым?
Текст песни Halsey – Without Me
[Halsey]:
Without, without me, yeah
Without, without me, yeah
[Halsey]:
Found you when your heart was broke
I filled your cup until it overflowed
Took it so far to keep you close. Keep you close
I was afraid to leave you on your own
[Halsey]:
I said I’d catch you if you fall. Fall
And if they laugh, then muck ’em all. All
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you could take advantage of me
[Halsey]:
Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high, but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why. Yeah, I don’t know why
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why. I don’t know why, yeah, yeah
[Halsey]:
Gave love ’bout a hundred tries. Hundred tries
Just running from the demons in your mind
Then I took yours and made ’em mine. Made ’em mine
I didn’t notice ’cause my love was blind
[Halsey]:
Said I’d catch you if you fall. Fall
And if they laugh, then muck ’em all. All
And then I got you off your knees
Put you right back on your feet
Just so you could take advantage of me
[Halsey]:
Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why. Yeah, I don’t know why
Thinking you could live without me
Live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why, yeah
[Halsey]:
You don’t have to say just what you did
I already know. I know
I had to go and find out from them
So tell me how’s it feel? Oh-woah
[Halsey]:
Tell me how’s it feel sittin’ up there
Feeling so high, but too far away to hold me
You know I’m the one who put you up there
Name in the sky
Does it ever get lonely?
Thinking you could live without me
Thinking you could live without me
Baby, I’m the one who put you up there
I don’t know why. Yeah, I don’t know why
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
Текст песни Halsey – The Tradition
Oh, the loneliest girl in town
Is bought for pennies of prize
We dress her up in lovely gowns
She’s easy on the eyes
Her soul is black and it’s a fact
That a snear will eat you alive
And the buyer always brings her back
Because all she does is cry
So take what you want
Take what you can
Take what you please
Don’t give a d*mn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want
Take what you can
Take what you please
Don’t give a d*mn
It’s in the blood and this is tradition
Mhm-hm
Oh, the loneliest girl in town
Was bought for plenty a prize
Oh, they dress her up in golden crowns
His smile hides a lie
She smiles back but it’s a fact
That her fear will eat her alive
She got the life that she wanted
But now all she does is cry
Take what you want
Take what you can
Take what you please
Don’t give a d*mn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want
Take what you can
Take what you please
Don’t give a d*mn
It’s in the blood and this is tradition
You can’t take it back
It’s good as gone
Fl*sh amnesiac
This is your soul
And I hope what’s left will last all summer long
And they said that boys were boys but they were wrong
Take what you want
Take what you can
Take what you please
Don’t give a d*mn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want
Take what you can
Take what you please
Don’t give a d*mn
It’s in the blood and this is tradition
Take what you want
Take what you can
Take what you please
Don’t give a d*mn
Ask for forgiveness, never permission
Take what you want
Take what you can
Take what you please
Don’t give a d*mn
It’s in the blood and this is tradition
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
Перевод песни Ashley (Halsey)
Ashley
Standing now, in the mirror that I built myself
And I can’t remember why the decision wasn’t mine
But it seems I’m only clingin’ to an idea now
Took my heart and sold it out to a vision that I wrote myself
And I don’t wanna be somebody in America,
Just fighting the hysteria
Only wanna die someday
Someday, someday, when I burst into flames
I’ll leave you the dust, my love
Hope a bit of it’ll be enough to help remember the
Days when we came to this place
I told you I spilled my guts,
I left you to clean it up
I’m bursting out of the
Seems like now it’s impossible to work this out
I’m so committed to an old ghost town
Is it really that strange if I always want a change?
And if only the time and space
Between us wasn’t lonely
I disintegrate into a thousand pieces
Think I’m makin’ a mistake, but if I decide to break
Who will fill the empty space? Oh
And now, if I figure this out
Apart from my beating heart
It’s a muscle, but it’s still not strong enough to carry the
Weight of the choices I’ve made
I told you I’d ride this out
It’s gettin’ harder every day somehow
I’m burstin’ out of myself
Too many guys I’m a concept, or
I complete them, or I’m gonna make them alive
I’m just a fucked up girl who’s lookin’ for my own peace of mind
Don’t assign me yours
Стою перед отражением в зеркале, которое возвела сама.
И не помню, почему не приняла решение самостоятельно.
Но, кажется, теперь я просто хватаюсь за идею.
Вынула сердце и продала видению, которое сама сочинила.
Я не хочу быть просто кем-то из Америки,
Кто сражается со своей истерикой,
Лишь желая однажды умереть.
Когда-нибудь, когда-нибудь я вспыхну пламенем
И оставлю тебе лишь пепел, любовь моя.
Надеюсь, его горстки хватит, чтобы напомнить о днях,
Когда нам ещё было дело до этого места.
Я говорила, что однажды выверну всё своё нутро наружу,
И оставлю тебя убирать грязь.
Я вырываюсь наружу.
Кажется, будто сейчас невозможно что-то исправить.
Я так преданна этому старому городу-призраку.
Разве это настолько странно, что я всегда хочу перемен?
Если бы только пространство и время между нами
Не были такими навевающими одиночество…
Я распадаюсь на тысячи частей.
Думаю, что совершаю ошибку, но если я решу сломаться,
То кто заполнит пустоту?
И теперь, если я разберусь с этим сама,
Отдельно от своего бьющегося сердца.
Это мышца, но она не настолько сильна, чтобы выдержать
Вес всех выборов, что я сделала.
Я говорила тебе, пережила бы это.
Каким-то образом, с каждым днём становится всё тяжелее.
Я вырываюсь вон из самой себя.
Многие парни считают, что я служу им удачным фоном,
Другие думают, что я украшаю их жизнь.
Но я всего лишь измученная девушка, ищущая умиротворения,
И не подхожу на роль жилетки! 1
Halsey: You should be sad — перевод
За неделю до выхода своего третьего студийного альбома «Manic» Холзи выкладывает третий сингл — You should be sad.
Трек снова рассказывает о непростых взаимоотношениях с партнером, и этим немного напоминает Without Me, вышедший в октябре 2019-го. Вероятно, это еще одно посвящение бывшему парню певицы, G-Eazy. В интервью по поводу смысла клипа, Halsey открыто говорит, что была идея показать обманщика со всех сторон и проиллюстрировать смену собственного отношения к его изменам.
Трек вышел 10 января 2020 года, одновременно с виде клипом.
Давайте посмотрим на текст и перевод на русский язык песни You should be sad
Вот как-то так… А теперь сам трек.
Отличный посыл… Как и все, что делает Halsey!
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Перевод песни Colors (Halsey)
Colors
Цвета
Your little brother never tells you
But he loves you so
You said your mother only smiled
On her TV show
You’re only happy when your sorry head is filled with dope
I hope you make it to the day you’re 28 years old
You’re dripping like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowing sink
You’re ripped at every edge
But you’re a masterpiece
And now I’m tearing through the pages and the ink
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
You were a vision in the morning
When the light came through
I know I’ve only felt religion when I’m lying with you
You said you’ll never be forgiven
Till your boys are too
And I’m still waking every morning but it’s not with you
You’re dripping like a saturated sunrise
You’re spilling like an overflowing sink
You’re ripped at every edge
But you’re a masterpiece
And now I’m tearing through the pages and the ink
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
Everything is blue
Everything is blue
You were red and you liked me
‘Cause I was blue
You touched me and suddenly
I was a lilac sky
And you decided purple just wasn’t for you
Everything is blue
His pills, his hands, his jeans
And now I’m covered in the colors
Pulled apart at the seams
And it’s blue
And it’s blue
Everything is grey
His hair, his smoke, his dreams
And now he’s so devoid of color
He don’t know what it means
And he’s blue
And he’s blue
Everything is blue
Everything is blue
Твой младший брат никогда этого не говорит,
Но он очень любит тебя.
Ты сказал, что твоя мама улыбается
Только на собственном телешоу. 1
Твою тоску способны приглушить лишь наркотики,
Надеюсь, ты доживёшь до двадцати восьми. 2
Ты растекаешься, подобно красочному восходу,
И разливаешься, словно переполненная раковина.
На тебе не осталось живого места,
Но ты остаёшься шедевром,
И я разрываю страницы с чернилами.
Всё синее:
Его таблетки, его руки, его джинсы, —
И теперь я охвачена этими цветами,
Разорвана по швам.
И всё синее,
Всё синее.
Всё серое:
Его волосы, сигаретный дым, его мечты.
Весь его мир черно-белый,
Но он не понимает, что это значит.
И он печален,
Он отчаян.
Ты был словно видение по утрам,
Когда солнце проникало в комнату.
Я чувствовала себя святой лишь лёжа рядом с тобой,
А ты сказал, что не будешь прощён,
Пока твои друзья грешны.
Я всё ещё просыпаюсь по утрам, но уже без тебя.
Ты растекаешься, подобно красочному восходу,
И разливаешься, словно переполненная раковина.
На тебе не осталось живого места,
Но ты остаёшься шедевром,
И я разрываю страницы с чернилами.
Всё синее:
Его таблетки, его руки, его джинсы, —
И теперь я охвачена этими цветами,
Разорвана по швам.
И всё синее,
Всё синее.
Всё серое:
Его волосы, сигаретный дым, его мечты.
Весь его мир черно-белый,
Но он не понимает, что это значит.
И он печален,
Он отчаян.
Вокруг всё синее,
Всё синее.
Ты пылал красным, и ты был очарован мной,
Потому что я была синей;
Но потом ты коснулся меня, и внезапно
Я превратилась в лиловое небо.
Тогда ты решил, что фиолетовый не для тебя.
Всё синее:
Его таблетки, его руки, его джинсы, —
И теперь я охвачена этими цветами,
Разорвана по швам.
И всё синее,
Всё синее.
Всё серое:
Его волосы, сигаретный дым, его мечты.
Весь его мир черно-белый,
Но он не понимает, что это значит.
И он печален,
Он отчаян.
Перевод песни Still learning (Halsey)
Still learning
Всё ещё учусь
I should be living the dream
But I’m livin’ with a security team
And that ain’t gonna change, no
I got a paranoia in me
And you wouldn’t believe
Everything that I seen, no
Comin’ apart at the seams
And no one around me knows
Who I am, what I’m on
Who I’ve hurt and where they’ve gone
I know that I’ve done some wrong
But I’m tryna make it right
To the one I love, bring me round
Get me out rignt now
And know that I love you but I’m still learning
But I’m still learning to love myself
(To love my–, to love my–, to love my–)
I’m still learning to love myself
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah
I should be living the dream
But I go home and I got no self-esteem (No)
You think I’m swimmin’ in green
But it’s passed around my family tree
No man wants to really commit
Intimidated ’cause I get paid and shit
In the crowd, you’re readin’ my lips
But no one around me knows
Who I am, what I’m on
Who I’ve hurt and where they’ve gone
I know that I’ve done some wrong
But I’m tryna make it right
The same mistakes on and on
To all my friends, I’m sorry for
And know that I love you
But I’m still learning (I’m still learning) to love myself
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah
But I’m still learning (I’m still learning) to love myself (To love myself)
(To love my–, to love my–, to love my–) Yeah, yeah (Oh, oh)
Oh, I try and I try to remember sometimes
If I breathe, it’s alright, but something’s don’t change
But I’m still learning (I’m still learning) to love myself (To love myself)
(To love my–, to love my–, to love myself)
Мне следовало бы жить своей мечтой,
Но я живу с командой телохранителей.
И это то, что никогда не изменится, нет.
У меня в голове паранойя,
И ты ни за что не поверишь тому,
Что мне довелось повидать, нет.
Я трещу по швам,
И никто вокруг не знает
Кто я такая и чем живу,
Кого ранила и куда ушли эти люди.
Я знаю, я поступала неправильно,
Но я всё исправлю, я постараюсь.
Обращаюсь к тому, кого люблю: приведи меня в чувство,
Вытащи прямо сейчас
И, знай, я люблю тебя,
Но я всё ещё учусь любить себя.
(Любить себя, любить себя, любить себя)
Я всё ещё учусь любить себя.
(Любить себя, любить себя, любить себя)
Мне следовало бы жить своей мечтой,
Но возвращаясь домой, я понимаю: самооценки ноль.
Ты думаешь, я купаюсь в зелени?
Но это то, что распространилось на всю мою семью.
Ни один мужчина не хочет признавать, но
Он напуган тем, что я прилично зарабатываю и всё такое.
В толпе ты всё читаешь по моим губам,
Но на самом деле никто не знает.
Кто я такая и чем живу,
Кого ранила и куда ушли эти люди.
Я знаю, я поступала неправильно,
Но я всё исправлю, я постараюсь.
Одни и те же ошибки из раза в раз.
Всем моим друзьям: прошу прощения,
Знайте, я очень люблю вас.
Но я всё ещё учусь (всё ещё учусь) любить себя.
(Любить себя, любить себя, любить себя) да, да.
Но я всё ещё учусь (всё ещё учусь) любить себя (любить себя).
(Любить себя, любить себя, любить себя) да, да.
Иногда я пыталась и пыталась вспомнить,
Буду ли наконец в порядке, но что-то никогда не меняется.
Но я всё ещё учусь (всё ещё учусь) любить себя (любить себя).
(Любить себя, любить себя, любить себя)
Halsey — Nightmare перевод песни
«Я, я храню записи об обломках моей жизни, я должна осознать, что мой разум – моё оружие» — с этих строк начинается популярный трек от группы Halsey. Перевод «Nightmare» был написан еще в 2019 году, сразу после выхода он стал мировым хитом. Официальный клип успел набрать больше 110 миллионов просмотров на YouTube.
Nightmare перевод песни от Halsey
Вступление
А сейчас, ложась в кровать,
Господу хочу сказать:
Не проснувшись поутру,
Душу свою отдаю.
Припев
Первый куплет
Вкусила кровь и она так сладка.
Они выбили почву у меня из-под ног,
Я верила в ложь и доверяла мужчинам,
Разбивалась и склеивала себя вновь.
Посмотрела в зеркало и разбила вдребезги,
Хотела собрать осколки, но подобрала кинжал,
Зажимала свою кожу между пальцев
И мечтала отрезать часть себя ножницами.
Давай же, малышка, улыбнись нам.
Нет, у меня нет причин улыбаться,
Мне некому улыбаться; я долго ждала, но пришло время
Сказать, что я ни черта тебе не должна.
Припев
Я не сладкий сон, но ночи со мной – чумовые.
Верно, я не сладкий сон, но ночи со мной – чумовые.
Второй куплет
Нет, ты не увидишь моей улыбки, только оскал.
Я позволю тебе говорить, если ты дашь мне вздохнуть.
Я была вежлива, но больше не поведусь на то, чтобы
В постели командовал мужчина.
Иногда проверяю, как там в подвале мои бывшие,
Потому что доброта – слабость, или хуже: благодушие.
Я могу быть хорошей, а могу хулиганкой.
Я устала и зла, но кто, если не я?
Давай же, малышка, улыбнись нам.
Нет, у меня нет причин улыбаться,
Мне некому улыбаться; я долго ждала, но пришло время
Сказать, что я ни черта тебе не должна.
Припев
Переход
Кто-то вроде меня может стать настоящим кошмаром,
Полностью осознанным.
Но лучше я буду этим кошмаром, чем умру в неведении.
Кто-то вроде меня может стать настоящим кошмаром,
Полностью осознанным.
Я рада, что я – настоящий кошмар, оставь свои молитвы.
Припев
Я не сладкий сон, но ночи со мной – чумовые.
Верно, я не сладкий сон, но ночи со мной – чумовые.
Проголосуй за перевод песни «Nightmare»
Если Вам понравился текст «Nightmare» от Halsey, обязательно делитесь с друзьями. Всем спасибо!
03:58 5.22 MB 131.1M
Sorry Halsey Lyrics
03:40 4.83 MB 44.6M
03:41 4.85 MB 57M
Halsey SORRY Lyrics
04:09 5.46 MB 1.7M
Halsey Sorry Lyrics
03:46 4.96 MB 3.8M
Halsey Sorry Lyrics
03:46 4.96 MB 2.4M
Halsey Sorry مترجمة
03:37 4.76 MB 31.6M
Halsey Bad At Love
03:04 4.04 MB 388.4M
Halsey Sorry Tradução
03:31 4.63 MB 217.5K
G Eazy Halsey Sorry My Love Official Video
03:53 5.11 MB 502.2K
Halsey на русском Sorry Onsa Media
04:00 5.26 MB 31K
Halsey You Should Be Sad
03:39 4.80 MB 137.8M
Halsey Sorry 가사해석 번역 자막
03:41 4.85 MB 7.9K
Halsey Sorry TRADUÇÃO LIVE HD
03:54 5.13 MB 111.4K
G Eazy Halsey Sorry
03:37 4.76 MB 5.6M
Halsey Sorry Slowed Down
04:29 5.90 MB 11M
Halsey Sorry руc саб
03:41 4.85 MB 34K
Sorry Halsey Slowed Reverb
04:07 5.42 MB 774.4K
M19 Halsey Sorry Rus
04:39 6.12 MB 152.7K
Halsey Sorry 8D AUDIO
03:35 4.72 MB 215.9K
Sorry Halsey 1 Hour
01:27 79.56 MB 6.5K
Sorry Concerto Live Halsey Festival In Lansing Tradução Legendado Pt Br
Max Sorry The Final The Voice Kids VTM
Halsey Sorry Tradução Legendado CLIPE OFICIAL
03:41 4.85 MB 2.4M
SORRY HALSEY ESPAÑOL
03:31 4.63 MB 45.2M
Halsey Sorry مترجمة
03:31 4.63 MB 232.2K
Daantje Halsey Sorry The Voice Kids 2020 Germany
01:51 2.43 MB 100.1K
Sorry Halsey Lyrics
03:37 4.76 MB 32.8K
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Halsey Sorry в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Halsey Sorry длительностью 5.22 MB, размер файла 3 мин и 58 сек.
Текст песни Halsey – Nightmare
Now I lay me down to sleep
I pray the Lord, my soul to keep
If I shall die before I ‘wake
I pray the Lord, my soul to take
I, I keep a record of the wreckage of my life
I gotta recognize the weapon in my mind
They talk sh*t, but I love it every time
And I realize
I’ve tasted blood and it is sweet
I’ve had the rug pulled beneath my feet
I’ve trusted lies and trusted men
Broke down and put myself back together again
Stared in the mirror and punched it to shatters
Collected the pieces and picked out a dagger
I’ve pinched my skin in between my two fingers
And wished I could cut some parts off with some scissors
«Come on, little lady, give us a smile»
No, I ain’t got nothin’ to smile about
I got no one to smile for, I waited a while for
A moment to say I don’t owe you a goddamn thing
I, I keep a record of the wreckage of my life
I gotta recognize the weapon in my mind
They talk sh*t, but I love it every time
And I realize
I’m no sweet dream, but I’m a hell of a night
That I’m no sweet dream, but I’m a hell of a night
No, I won’t smile, but I’ll show you my teeth
And I’ma let you speak if you just let me breathe
I’ve been polite, but won’t be caught dead
Lettin’ a man tell me what I should do in my bed
Keep my exes in check in my basement
‘Cause kindness is weakness, or worse, you’re complacent
I could play nice or I could be a bully
I’m tired and angry, but somebody should be
«Come on, little lady, give us a smile»
No, I ain’t got nothin’ to smile about
I got no one to smile for, I waited a while for
A moment to say I don’t owe you a goddamn thing
I, I keep a record of the wreckage of my life
I gotta recognize the weapon in my mind
They talk sh*t, but I love it every time
And I realize
I, I keep a record of the wreckage of my life
I gotta recognize the weapon in my mind
They talk sh*t, but I love it every time
And I realize
Someone like me can be a real nightmare, completely aware
But I’d rather be a real nightmare, than die unaware, yeah
Someone like me can be a real nightmare, completely aware
But I’m glad to be a real nightmare, so save me your prayers
I, I keep a record of the wreckage of my life
I gotta recognize the weapon in my mind
They talk sh*t, but I love it every time
And I realize
I, I keep a record of the wreckage of my life
I gotta recognize the weapon in my mind
They talk sh*t, but I love it every time
And I realize
I’m no sweet dream, but I’m a hell of a night
That I’m no sweet dream, but I’m a hell of a night
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
Подтвердите, что Вы не робот:
Yungblud & Halsey ft Travis Barker: 11 Minutes — перевод
11 Minutes — второй сингл от YUNGBLUD за 2019 года, следующий за «Loner»
В своем интервью iHeartRadio, Yungblud так объясняет смысл песни:
Песня рассказывает историю совершенной трагедии, которая отражает современную любовь в нашем обществе. Мы настолько отвлечены и сосредоточены на посторонних вещах, что можем не увидеть, что на самом деле перед нами. Мы не осознаем, как сильно нам что-то нужно, пока это у нас не отнимут.
Работа с Холзи и Трэвисом была моей заветной мечтой – в конце концов, мы все рок-дети. Мы выросли с обоюдным обожанием к жанру, поэтому вполне логично, что мы объединились и попытались его модернизировать.
Разумеется, работа от такого звездного состава исполнителей не могла оказаться посредственной. Получился хит, достойный верхних строчек чартов.
Перед вами текст и перевод на русский язык песни 11 Minutes
11 Minutes | 11 Минут |
[Chorus: Halsey] | |
I’m 11 minutes away and I have missed you all day | От меня до тебя 11 минут, а я скучаю по тебе весь день |
I’m 11 minutes away, so why aren’t you here? | От меня до тебя 11 минут, так почему ты не здесь? |
[Verse 1: Halsey & YUNGBLUD] | |
I think I missed you callin’ on the other line | Мне кажется, я скучала по тебе, пока ты говорил по другой линии |
I’m just thinkin’ all these thoughts up in my mind | Я просто обдумываю все это у себя в голове |
Talkin’ love but I can’t even read the signs | Говорю о любви, и даже не могу прочитать вывески |
I would sell my soul for a bit more time | Я бы продал свою душу за еще немного времени |
You stain all on my body like you’re red wine | Ты испачкаешь все мое тело, будто красным вином |
You’re the fuckin’ acid to my alkaline | Ты чертова кислота для моей щелочной среды |
You run your middle finger up and down my spine | Ты водишь своим средним пальцем вверх и вниз по моему позвоночник |
I’m sorry there was no one to apologize | Мне жаль, что не перед кем было извиниться |
I’m so fuckin’ sorry, I’m so fuckin’ sorry | Мне так чертовски жаль, мне так чертовски жаль |
I’ve been playing somebody and it’s helping nobody | Я притворялся кем-то, но это никому не помогает |
And her lipstick arithmetic didn’t stick | А ее губная помада не прилипала |
And now I’m sick, throwing fits | А теперь я болею, у меня приступы |
And yeah, I’ve seen you in my head every fuckin’ day since I left | И да, я видел тебя в своей голове каждый гребаный день с тех пор, как ушел |
You on the floor with your hands ’round your head | Ты лежишь на полу, обхватив руками голову |
And I’m down and depressed | И я подавлен и весь в депрессии |
All I want is your head on my chest | Все что я хочу — чтобы твоя голова лежала на моей груди |
Touchin’ feet, I’m 11 | Трогаю свои ноги, мне 11… |
[Chorus: Halsey & YUNGBLUD] | |
I’m 11 minutes away and I have missed you all day | От меня до тебя 11 минут, а я скучаю по тебе весь день |
I’m 11 minutes away, so why aren’t you here? | От меня до тебя 11 минут, так почему ты не здесь? |
You’re 11 minutes away and I have missed you all day | От тебя до меня 11 минут, а я скучаю по тебе весь день |
You’re 11 minutes away, so why aren’t you here? | От тебя до меня 11 минут, так почему ты не здесь? |
[Verse 2: Halsey] | |
Tell me what you need | Скажи, что тебе нужно |
I can make you more than what you are | Я могу сделать для тебя больше, чем ты думаешь |
Come and lay the roses on the floor | Подойди и положи розы на пол |
Every single Sunday, don’t get bored | Каждое воскресенье, не дам тебе скучать |
I just want to freeze | Я просто хочу замерзнуть |
I can give you more than what you are | Я могу сделать для тебя больше, чем ты думаешь |
Now I see you standing all alone | Теперь я вижу, что ты стоишь совсем один |
I never thought the world would turn to stone | Я никогда не думала, что мир превратится в камень |
[Refrain: Halsey & YUNGBLUD] | |
So call me stupid, call me sad | Так что называй меня глупым, называй меня грустным |
You’re the best I’ve ever had | Ты лучшее, что у меня когда-либо было |
You’re the worst I’ve ever had | Ты худшее, что у меня когда-либо было |
And that keeps fuckin’ with my head | И это не выходит у меня из головы |
Call me stupid, call me sad | Называй меня глупым, называй меня грустным |
You’re the best I’ve ever had | Ты лучшее, что у меня когда-либо было |
You’re the worst I’ve ever had | Ты худшее, что у меня когда-либо было |
And that keeps fuckin’ with my head | И это не выходит у меня из головы |
[Chorus: Halsey & YUNGBLUD] | |
I’m 11 minutes away and I have missed you all day | От меня до тебя 11 минут, а я скучаю по тебе весь день |
I’m 11 minutes away, so why aren’t you here? | От меня до тебя 11 минут, так почему ты не здесь? |
(Why aren’t you here?) | (Почему ты не здесь?) |
You’re 11 minutes away and I have missed you all day | От тебя до меня 11 минут, а я скучаю по тебе весь день |
You’re 11 minutes away, so why aren’t you here? | От тебя до меня 11 минут, так почему ты не здесь? |
(Why aren’t you here?) | (Почему ты не здесь?) |
[Refrain: YUNGBLUD] | |
So call me stupid, call me sad | Так что называй меня глупым, называй меня грустным |
You’re the best I’ve ever had | Ты лучшее, что у меня когда-либо было |
You’re the worst I’ve ever had | Ты худшее, что у меня когда-либо было |
And that keeps fuckin’ with my head | И это не выходит у меня из головы |
Call me stupid, call me sad | Называй меня глупым, называй меня грустным |
You’re the best I’ve ever had | Ты лучшее, что у меня когда-либо было |
You’re the worst I’ve ever had | Ты худшее, что у меня когда-либо было |
And that keeps fuckin’ with my head | И это не выходит у меня из головы |
[Outro: Halsey] | |
You’re 11 minutes away and I have missed you all day | От тебя до меня 11 минут, а я скучал по тебе весь день |
So why aren’t you here? | Так почему ты не здесь? |
Why aren’t you here? | Почему ты не здесь? |
Why aren’t you here? | Почему ты не здесь? |
Why aren’t you here? | Почему ты не здесь? |
Why aren’t you here? | Почему ты не здесь? |
Слушаем трек и возвращаемся в старые добрые времена рока!
Есть неофициальная информация, что ребята готовят нам клип на этот трек… Вот это будет, действительно горячо.
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
Холзи – биография, фото, личная жизнь, новости, песни 2020
Детство и юность
Певица, творческий псевдоним которой взят от названия станции метро, родилась в сентябре 1994 в Эдисоне, Нью-Джерси. Мать Николь и отец Крис Франджипейн дали старшей дочери имя Эшли Николетт. Позднее в семье появились сыновья Севиан и Данте.
Холзи в детстве
В биографии будущей поп-звезды не все было гладко. Парень, ставший первой любовью, не понравился родителям, и Холзи оказалась без денег и крыши над головой, моталась по квартирам друзей и знакомых. Уличные концерты одно время были единственным способом заработка. По информации некоторых американских сайтов, девушка отказалась от учебы в колледже, поскольку даже полученного гранта не хватало, чтобы оплатить полный курс.
Несмотря на трудности, Эшли окончила школу Уоррен Хиллз в Вашингтоне, сумела выучиться музыке – освоила альт, скрипку и виолончель, однако отдала предпочтение акустической гитаре. Родители повлияли на музыкальные вкусы девочки. Отец слушал Тупака Шакура и Слика Рика, мама фанатела от «Нирваны» и Gin Blossoms.
Прическа Холзи
В интервью Холзи говорила, что страдала биполярным расстройством и музыка стала для нее средством общения и формой терапии. Писать песни начала в 17 лет, а плоды сочинительства выкладывала в Интернет. Песню «Ghost», посвященную друзьям, услышали сразу 5 звукозаписывающих студий и предложили юному таланту контракт. Перебрав условия, певица остановилась на самых демократичных от лейбла Astralwerks. По определению студии, Эшли – звезда, а ее музыка – феноменальна.
Холзи обладает уникальным стилем пения
Каждую работу Холзи регулярно сравнивают с другими популярными вокалистками, начиная от Ланы дель Рей и заканчивая Lorde, но ее уникальные сочетания поп-ри музыки редко можно встретить у других певиц.
Холзи начала с того, что выкладывала свои кавер-выступления в Интернете, но чем больше подписчиков у нее появлялось, тем сильнее она старалась сосредоточиться на написании собственных песен. Эшли публиковала их на SoundCloud, где ее и нашли музыкальные продюсеры.
Когда я впервые начала петь, у меня не было хорошего голоса. Но у меня был уникальный голос. У меня был голос, в котором эмоции и уникальные элементы. До сих пор я не думаю, что я сильная певица. Я думаю, что мои живые выступления убедительны, но я определенно не Мэрайя Кэри. Так что всю мою жизнь меня привлекали люди, которые пели, потому что чувствовали, что должны это делать, а не потому что у них это хорошо получалось. Мне нравятся люди, поющие потому, что им есть что сказать, и им все равно, что они звучат недостаточно хорошо. Такие, например, как Боб Дилан или Патти Смит.
Музыка
В 2014-м Холзи выпустила альбом «Room 93» с пятью композициями. Результат оказался противоречивым: пластинка с трудом попала в Billboard 200 США и одновременно заняла 3 место в рейтинге Top Heatseekers, составляемом тем же самым издательством.
Певица Холзи
Успех пришел со вторым полноформатным альбомом «Badlands», занявшим в том же чарте-200 вторую строчку и ставшим платиновым по объемам продаж. В альбом вошли синглы «Castle», «New Americana», «Colors». Первый стал саундтреком в «Белоснежке и охотнике 2». Последняя адресована Мэтту Хили, солисту группы The 1975, с которым у Холзи к тому моменту закончился роман.
Песня Холзи «Colors»
Название альбома пришло к Эшли во сне и отражало состояние души и восприятие окружающего. Певица призналась, что после завершения работы чувствовала нечто, схожее с послеродовой депрессией.
Новоявленная звезда получила приглашение от Джастина Бибера записать трек для его нового альбома «Purpose». Плодом совместного творчества стала песня «The Feeling», задолго до официального релиза включенная в четвертый десяток Billboard Hot 100.
Холзи
В 2016-м поклонники услышали результат коллаборации Холзи и дуэта The Chainsmokers – сингл «Closer». Песня 12 недель продержалась на вершине Billboard Hot 100 и полгода – в пятерке лучших композиций.
Годом позже певица поучаствовала в записи заглавной песни «Don’t Take The Money» с альбома американской инди-поп-группы Bleachers. Журнал Atwood охарактеризовал сингл как эпический, поднимающий настроение поп-рок гимн любви.
Последние новости
Холзи в самом начале своей творческой карьеры гастролировала по всей Северной Америке вместе с такими группами: Young Rising Sons, Imagine Dragons, The Weeknd. Сегодня она дает самостоятельные концерты. Певица побывала с гастролями во многих странах мира. Только во время своего последнего тура на ее шоу было продано полмиллиона билетов.
Талантливая вокалистка за музыкальное творчество не раз удостаивалась наград. В 2020 Холзи удостоилась номинации MTV Europe Music Awards, People’s Choice Awards. Знаменитую вокалистку приглашали выступить на показе Victoria’s Secret, произнести речь на Glamour Awards.
Артистка, вместе с легендарным Лил Уэйном, исполнила песню на Saturday Night Live. Всего за 5 лет своей творческой деятельности талантливая вокалистка выпустила 1 мини и 2 полноценных альбома. Каждый из сборников певицы стал платиновым. Звезда записала несколько совместных песен с другими знаменитыми артистами. У Холзи несколько профессиональных клипов, которые нетрудно перепутать с отрывками из голливудского кино.
Биография и личная жизнь Влада Беренича, интересные факты о проекте HalBer
Личная жизнь
Жаловаться на отсутствие мужского внимания красотке ростом 163 см и весом немногим более 50 кг, тело которой украшают татуировки и пирсинг, не приходится. Холзи приписывали романы с солистом инди-рок-группы Мэттом Хили и музыкантом Джошуа Даном. Под обаяние яркой девушки попали Джаред Лето и участник американского дуэта The Chainsmokers Эндрю Таггарт. Ходили слухи, что деловые отношения с норвежским исполнителем и продюсером Lido сочетались с романтическими.
И все это – несмотря на заявление Холзи, что она бисексуальна и выступает за права ЛГБТ-сообщества.
Холзи и Мэтт Хили
В 2017-м СМИ заметили артистку на афтерпати модного дома Yves Saint Laurent в компании с рэпером Джеральдом Эрлом Гиллумом, которого музыкальная тусовка знает как G-Eazy. Раскрепощенное поведение парня и девушки дало понять, что связь между ними очень крепка.
Поклонники еще больше утвердились в своих догадках, когда Джи-изи приехал в бруклинский Barclays Center на концерт Холзи. Парочка исполнила новый хит рэпера «No Limit», обменивалась нежными взглядами и поцелуями. Без доли стеснения певица обращалась к Гиллуму «my boo boo», Джеральд в свою очередь назвал Эшли «the most beautiful girl in the world».
Холзи и Джи-изи
Музыканты записали совместный сингл и клип «Him and I», который, по слухам, должна была исполнить прежняя пассия Джи-изи Лана дель Рей. Песня вошла в пятый лонгплей Джеральда под названием «The Beautiful & Damned».
Певица – поклонница Ларри Кларка и Квентина Тарантино, в музыке предпочитает Brand New, One Direction и Эми Уайнхаус.
Основные факты биографии
Холзи — это сценический псевдоним популярной американской поп-певицы. Настоящее имя звезды — Эшли Николетт Франджипани. Псевдоним является анаграммой имени вокалистки, которое ей никогда не нравилось, а также названием одной из улиц в Бруклине.
У артистки эффектная внешность, интересная манера исполнения. Ее песни занимают лидирующие позиции во многих музыкальных поп-чартах. Вокалистка исполняет молодежные песни, в которых поднимаются вопросы, волнующие современное общество. Холзи поет о взаимоотношениях между молодыми людьми, феминизме, бисексуальности, психических расстройствах, проблемах из-за наркозависимости.
Происхождение
Вокалистка родилась в 1994 году в США в смешанной семье. У мамы артистки венгерские и итальянские корни. Мать знаменитости работала в медицинском учреждении. Папа является представителем негроидной расы, у него в роду были ирландцы. У отца Холзи свой автосалон.
Детство и юность
Девочка росла в обыкновенной американской семье. Кроме нее у родителей было еще два сына. Любовь к музыке Холзи привила бабушка, которая играла на фортепиано. В детстве Эшли писала стихи, занималась рисованием. Девочка с юных лет училась игре на скрипке, освоила альт и виолончель, а в 14 лет отдала предпочтение гитаре. На становление музыкального вкуса начинающей вокалистки повлияли модные в то время группы: Brand New, Panic! At the Disco, Taking Back Sunday.
В семнадцатилетнем возрасте девушка влюбилась в плохого парня, который не понравился ее родителям. Холзи хотела свести счеты с жизнью, но неудачная попытка самоубийства закончилась для нее лечением в психиатрической клинике. В больнице Холзи провела около года.
В 18 лет, из-за пристрастия к наркотикам, девушка ушла из дома и скиталась по улицам. Холзи зарабатывала на жизнь тем, что организовывала импровизированные концерты и пела под гитару под открытым небом. Однажды, чтобы не спать на улице, девушка выпила несколько баночек энергетика. В поисках ночлега нередко ночевала у друзей и случайных знакомых. Позже помирилась с бабушкой и стала с ней жить.
Девушка не поступила в колледж изобразительных искусств, так как не смогла заплатить за учебу. Полученного гранта не хватало для оплаты всего курса обучения. В этот период будущая звезда слушала музыку исполнителей Lana Del Rey, The Neighbourhood, One Direction.
Музыкальная карьера
Профессионально сочинять песни Холзи стала с 17 лет. Правда, стихи писала с детства. Плоды своего творчества начинающая вокалистка выкладывала в интернет. Однажды на одной из вечеринок талантливая девушка встретила продюсера, который предложил ей записать песню в студии. Холзи согласилась.
Биография и личная жизнь Дилдоры Ниязовой, творчество и интересные факты
Девушка записала песню, в которой нашло отображение ее эмоциональное состояние. В тот момент будущая звезда страдала из-за расставания с возлюбленным Мэтти Хили, солистом инди-группы The 1975. Ее песню «Ghost» прослушали пять звукозаписывающих компаний и все они предложили юному дарованию контракт.
Сравнив условия, вокалистка остановила свой выбор на студии Astralwerks. В этой же компании записывались известные мировые исполнители, такие как Йоко Оно, Sia, группа Placebo.
В 2014 году вышел первый альбом Холзи под названием «Room 93». В нем было пять музыкальных композиций. Правда, настоящий успех к артистке пришел в 2020, после выхода второго ее музыкального альбома «Badlands». Сборник занял вторую позицию в американском чарте Billboard 200. В альбом вошли песни «New Americana», «Colors», «Castle». По объемам продаж этот сборник стал платиновым.
Вскоре вокалистка получила приглашение от Джастина Бибера записать вместе с ним трек для альбома «Purpose». Звезда ответила согласием. Двое известнейших вокалистов США совместно спели песню «The Feeling». Этот сингл сразу завоевал сердца миллионов фанатов по всему миру.
В 2020 году вокалистка записала совместную песню с дуэтом The Chainsmokers. Сингл «Closer» три месяца продержался на вершине американского музыкального чарта. Полгода эта песня была в числе лучших музыкальных композиций.
В 2020 году вокалистка записала песню «Don’t Take The Money» совместно с инди-группой Bleachers. В этом же году Холзи выпустила свой студийный альбом «Hopeless Fountain Kingdom». Этот сборник принес талантливой вокалистке мировую славу. Голос Холзи в последних песнях звучал более профессионально, музыку к песням написал известнейший композитор, Грег Керстин, в свое время работавший с Адель, Пинк, Полом Маккартни. После этого сборника певица стала организовывать самостоятельные мировые турне с полноценным шоу, светомузыкой, подтанцовкой.
Биография и личная жизнь Gafur, его путь к известности и интересные факты
Личная жизнь
Знаменитая вокалистка никогда не жаловалась на отсутствие внимания со стороны мужского пола. Артистке приписывали романы с музыкантом Джошуа Даном, солистом инди-рок-группы Мэттом Хилли, актером Джаредом Лето, вокалистом Эндрю Таггартом. Ходили слухи, что Холзи встречалась с норвежским продюсером Lido, а также с рэпером Джеральдом Эрлом Гиллумом. В интернете было много совместных фото, давших пищу многочисленным сплетням.
Самые длительные отношения у артистки были с американским музыкантом Джеральдом Гиллумом. Публике он известен под сценическим псевдонимом G-Eazy. Вместе парочка записала трек «Him&I», который молниеносно взлетел в топы чартов. Спустя какое-то время звездная пара, к которой было приковано внимание многомиллионной публики, рассталась. Сама Холзи считает себя бисексуалкой и выступает за права ЛГБТ-сообщества. Вокалистка не замужем, у нее нет детей.
Холзи сейчас
В 2017-м певица выпустила второй студийный альбом «Hopeless Fountain Kingdom» с песнями «Alone», «Bad at Love» и еще 14 треками. На iTunes альбом быстро поднялся на самый верх, о чем артистка поспешила сообщить на странице в «Инстаграме». Как и в первой своей работе, Холзи вложила в «Hopeless» глубокий смысл, учитывая, что вдохновило на его написание расставание с прежним возлюбленным Lido.
Песня Холзи «Bad at Love»
Хит «Bad at Love» обосновался на 5 позиции в сотне лучших композиций «Биллборда». Композицию «Alone» Холзи выбрала для первого выступления на британском телевидении. Видео снято обладательницей MTV Video Music Award Ханной Люкс Девис, клипмейкером Ники Минаж, Деми Ловато и Майли Сайрус.
На сингл «Now Or Never» Холзи записала клип. Благодаря сотрудничеству с австралийской джаз-исполнительницей Sia, продюсером Грегом Кёрстином и рэпером Бенни Бланко диск появился в июне 2020 года и возглавил Billboard 200. Вышедший в этом же году сингл «Not Afraid Anymore» прозвучал саундтреком в эротической драме Джеймса Фоули «На 50 оттенков темнее».
Холзи в 2018 году
В начале 2018-го имя Холзи попало на страницы газет после эмоционального и проникновенного выступления на Марше женщин, приуроченном к акции, которая получила в Сети обозначение #MeToo. На митинге активисток певица выступила с речью, посвященной проблемам домогательства. В рядах демонстрантов были замечены Ева Лонгория, Адель, Мила Кунис.
Лето 2020 года Холзи планирует провести в работе. Гастрольный тур Hopeless Fountain Kingdom World Tour пройдет через Канаду, Бразилию, Европу, Сингапур и Филиппины. Кроме этого, артистка и компания Sony Pictures пришли к предварительной договоренности об условиях контракта на съемки фильма о жизни певицы.
Дискография
Самые популярные песни:
Источники:
- http://lyrsense.com/halsey/sorry_h
- http://www.bravolyrics.ru/halsey/sorry
- http://stihi.ru/2021/05/28/4438
- http://translatedlyrics.ru/halsey/sorry.html
- http://www.lyrsense.ru/halsey/sorry_h
- http://bananan.org/h/halsey/sorry
- http://glyr.io/ru/lyrics/halsey-sorry?tab=translation
- http://tekst-pesni.online/halsey-sorry/
- http://you-words.ru/songs/text-pesni-sorry
- http://pesenok.ru/35/halsey/tekst-pesni-Sorry
- http://transkriptsiya-pesni.com/sorry-2/
- http://www.9g.ru/band/perevod-pesni-halsey-sorry.html
- http://burninghut.ru/fakty-o-kholzi/
- http://volyrics.com/halsey/
- http://mp3crown.cc/music/halsey-sorry-rus.html
- http://text-pesni.com/pesnya/pokazat/565683303/halsey/tekst-perevod-pesni-still-learning/
- http://songspro.pro/35/Halsey/tekst-pesni-sorry
- http://learnsongs.ru/song/halsey-sorry-133336
- http://lyrsense.com/halsey/1121
- http://mtranslate.ru/h/halsey/more
- http://flowlez.com/ru/songs/sorry-758931/
- http://lyrsense.com/halsey/gasoline-h
- http://you-words.ru/songs/text-pesni-sorry-9
- http://www.muzoko.ru/halsey/still-learning-perevod-pesni
- http://text-pesni.com/pesnya/pokazat/565658839/halsey/tekst-perevod-pesni-colors/
- http://text-pesni.com/pesnya/pokazat/565711369/halsey/tekst-perevod-pesni-whispers/
- http://www.spletnik.ru/blogs/pro_zvezd/169128_g-eazy-kholzi-khronologiya-romana-chast-1
- http://www.muzoko.ru/halsey/929-perevod-pesni
- http://lyrsense.com/halsey/lie_h
- http://teksti-pesenok.ru/35/halsey/tekst-pesni-sorry
- http://www.muzoko.ru/halsey/graveyard-perevod-pesni
- http://1hd.ru/news/2373/
- http://mp3crown.cc/music/%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D1%8F-%D1%85%D0%BE%D0%BB%D0%B7%D0%B8-sorry-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC.html
- http://lyrsense.com/halsey/control-h
- http://lyrsense.com/halsey/darling_h
- http://lyrsense.com/halsey/so_good_h
- http://www.songlyrics.com/halsey/sorry-lyrics/
- http://lyrsense.com/halsey/ghost_h
- http://lyrsense.com/halsey/strangers-h
- http://lyrsense.com/halsey/honey_hal
- http://lyrsense.com/halsey/be_kind
- http://halsey.fandom.com/wiki/Sorry
- http://mtranslate.ru/h/halsey/honesty
- http://mtranslate.ru/h/halsey/borrowing
- http://text-pesni.com/pesnya/pokazat/565659549/halsey/tekst-perevod-pesni-without-me/
- http://text-pesni.com/pesnya/pokazat/565711351/halsey/tekst-perevod-pesni-the-tradition/
- http://lyrsense.com/halsey/ashley_h
- http://www.muzoko.ru/halsey/you-should-be-sad-perevod
- http://lyrsense.com/halsey/colors-h
- http://lyrsense.com/halsey/still_learning
- http://rumedia.su/halsey-nightmare-perevod-pesni/
- http://mp3sax.com/mp3/halsey-sorry/
- http://text-pesni.com/pesnya/pokazat/565669069/halsey/tekst-perevod-pesni-nightmare/
- http://www.muzoko.ru/yungblud/yungblud-halsey-ft-travis-barker-11-minutes-perevod
- http://alexgitara.ru/znamenitye-lyudi/halsey-lichnaya-zhizn.html
- Sorry girls i suck discs перевод
- Sorry i can t talk right now