Suddenly all the love songs were about you
Suddenly all the love songs were about you
Suddenly all the love songs were about you
Is this sentence
‘Suddenly all the love songs were all about you’
Right?
I think
突然すべてのラブソングが君のためのものになった
Символ показывает уровень знания интересующего вас языка и вашу подготовку. Выбирая ваш уровень знания языка, вы говорите пользователям как им нужно писать, чтобы вы могли их понять.
Мне трудно понимать даже короткие ответы на данном языке.
Могу задавать простые вопросы и понимаю простые ответы.
Могу формулировать все виды общих вопросов. Понимаю ответы средней длины и сложности.
Понимаю ответы любой длины и сложности.
Решайте свои проблемы проще в приложении!
( 30 698 )
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Немецкий
Информация
Английский
and suddenly, all the love songs were about you
Немецкий
und plötzlich waren alle liebeslieder über dich
Последнее обновление: 2017-09-30
Частота использования: 4
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and all the men were about twelve.
Немецкий
und aller der männer waren bei zwölf.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and all the men were about twelve.
Немецкий
es waren aber insgesamt etwa zwölf männer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
7 and all the men were about twelve.
Немецкий
7 es waren aber im ganzen etwa zwölf männer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
7 and all the men were about twelve.
Немецкий
7 es waren aber zusammen etwa zwölf männer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
7 and all the men were about twelve.
Немецкий
7 und aller der männer waren bei zwölfen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
7 and all the men were about twelve.
Немецкий
act 19:7 und aller der männer waren bei zwölf.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and all the love you bring,
Немецкий
so ist all das leben
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the songs were there.
Немецкий
alle songs waren schon da.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
19:7 and all the men were about twelve.
Немецкий
19:7 es waren im ganzen ungefähr zwölf männer.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the love i had for you,
Немецкий
i’m doin all i can and you can keep that
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the love you can imagine,
Немецкий
alle liebe, die ihr euch vorstellen könnt,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
ask yourselves what all the wars were about?
Немецкий
fragt euch selbst, welchen zweck all diese kriege hatten?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
the love songs (1997)
Немецкий
rage live from the vaults (ep) (1997) rage
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
the love songs (1997)
Немецкий
the michael schenker story live [cd 2] (1997) m.s.g.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the protesters were about five hundred people.
Немецкий
alle demonstranten waren etwa fünfhundert menschen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Немецкий
slips all his money to the man
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
suddenly, all the lights went out.
Немецкий
plötzlich gingen alle lichter aus.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the love you\’re givin\’
Немецкий
you»re all that i desire
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the songs were recorded in one session and one room
Немецкий
all the songs were recorded in one session and one room
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
And Suddenly, All the Love Songs Were About You
About And Suddenly, All the Love Songs Were About You Craft Design
25X Added to favorites
And suddenly, all the Love songs were about you
You will receive this design in the following formats:
Share your project made with this product!
Did you make something using this product? Share a picture of your project so others can get inspired by your creation! Your post will be visible to others on this page and on your own social feed.
Congratulations! Your project has been published!
Перевод песни Suddenly (Richard Marx)
Suddenly
Вдруг
It only took a moment,
A solitary glance
And I could hear the voice of rapture call
I’ve loved you from a distance
Afraid to take a chance
And now it seems I can’t help but to fall
Imagine my surprise
To open up my eyes
And find that you were looking back
And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here in your arms
I longed to awake beside you
And bathe in love’s abyss
Washing all that comes before away
And in this frozen moment
As I receive your kiss
There will not be words enough to say
I wanna make you melt,
touch you like no one else
And do it all again a thousand times
And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here in your arms
I wanna make you melt,
touch you like no one else
And do it all again a thousand times
And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here in your arms
Хватило только взгляда,
Мгновенья одного,
Чтоб жизнь переменилась навсегда.
Тобой я восхищался
Давно, но первый шаг
Не смел я прежде сделать никогда.
В плену любви, без сил,
Я будто ощутил
Твой взгляд, который звал меня к тебе.
И вдруг забыл,
Как я раньше жил и кем я раньше был,
Словно дождь желания внезапно смыл
Боль сердечных ран и прежний страх.
Я вдруг нашел
К счастью путь из моря горькой пустоты,
И в судьбу поверил, ведь со мною ты,
А моя судьба в твоих руках.
С тобою просыпаться
И в омуте любви
Тонуть, не помня жизни до тебя.
И губ твоих касаться,
О времени забыв –
Об этом я всегда мечтал любя.
Слова бессильны, но
Тебя заставлю я
В руках моих растаять от любви.
Я вдруг забыл,
Как я раньше жил и кем я раньше был,
Словно дождь желания внезапно смыл
Боль сердечных ран и прежний страх.
Я вдруг нашел
К счастью путь из моря горькой пустоты,
И в судьбу поверил, ведь со мною ты,
А моя судьба в твоих руках.
Слова бессильны, но
Тебя заставлю я
В руках моих растаять от любви.
Я вдруг забыл,
Как я раньше жил и кем я раньше был,
Словно дождь желания внезапно смыл
Боль сердечных ран и прежний страх.
Я вдруг нашел
К счастью путь из моря горькой пустоты,
И в судьбу поверил, ведь со мною ты,
А моя судьба в твоих руках.
Перевод песни Suddenly love (Chris de Burgh)
Suddenly love
Внезапная любовь
Suddenly love
Comes in and finds me on open ground,
Nowhere to hide, nowhere to run,
There’s no turning back,
And a journey has just begun;
Suddenly love breaks down the doors,
There is singing inside,
And all of the light that’s in your eyes,
Shining here tonight,
Has woken the man in me,
And the woman in you,
The woman in you;
All night, heads on the pillow,
And eyes that are never shut,
All night, rain on the window,
But inside, we have so much;
Suddenly love
Takes me away where I’ve never been,
Shows me a world I have never seen,
I could only dream,
That I ever would find myself
With a lover like you,
A lover like you;
All night, heads on the pillow,
And eyes that are never shut,
All night, body to body
And thrilling to every touch,
Oh, suddenly love
Takes me away where I’ve never been,
It shows me a world I have never seen,
And I just want to be,
Alone in your mystery,
Love me over and over,
And over and over again.
Внезапно любовь
Врывается и захватывает меня врасплох, —
Негде спрятаться и некуда бежать,
Невозможно вернуться назад,
А путешествие только начинается.
Внезапно любовь ломает двери,
Внутри всё поёт,
И весь свет, что есть в глубине твоих глаз,
Сияет здесь в этот вечер
И будит мужчину во мне
И женщину в тебе,
Женщину в тебе.
Всю ночь головы на подушке,
И сна ни в одном глазу.
Всю ночь дождь стучит в окно,
Но внутри у нас столько чувств.
Внезапно любовь
Уносит меня туда, где я никогда не был,
Показывает мне мир, которого я никогда не видел.
Я мог только мечтать,
Что когда-нибудь я обрету себя
С такой возлюбленной, как ты,
Возлюбленной как ты.
Всю ночь головы на подушке,
И сна ни в одном глазу.
Всю ночь близость тел
И трепет от каждого прикосновения.
О, внезапно любовь
Уносит меня туда, где я никогда не был,
Показывает мне мир, которого я никогда не видел.
И я лишь хочу быть
Единственным в твоём таинстве,
Люби меня снова и снова,
Снова и снова.
and suddenly all the love songs were about you Art Print
Quantity
Set the tone of your room from the walls out. Mix and match your favorite art prints on a gallery wall showcasing everything that makes your style unique. Art prints are available in five sizes, from x-small to x-large.
Natural white, matte, ultra smooth background
100% cotton, acid and lignin-free archival paper
Custom trimmed with border for framing; 1″ for x-small and small, 2″ for all larger sizes
Every order is custom made just for you
All sizes listed are overall paper dimensions including the white border
Exact sizing may vary slightly due to printing process, we advise waiting to buy frames until the prints arrive.
Product Note: Color variations between on-site previews, your screen and printed artwork may occur.
For more info click here
SHIPPING: Items are made to order and typically ship within 3-4 business days. Click here for more information about delivery options.
RETURNS: Return requests can be made within 60 days of your item(s) delivery. Click here for more information on returns.
Q: When should I purchase frames?
A: Because sizing can be off by fractions of an inch based on the file provided by the artist, we recommend waiting to receive your art print before purchasing frames.
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Suddenly you love me
Oh, there’s never been a woman who could treat me like you do.
Who could trample on my pride and play around as much as you.
Well you really shake my mind up with your cheating and your lies.
Til at last I make my mind up and I turn to say goodbye.
Say goodbye.
Suddenly you love me and your arms are open wide.
Suddenly there’s nothing that could tear you from my side.
Everytime it happens as I turn to walk away.
Suddenly you love me and I know I’ve gotta stay.
When you find your fascination in the arms of other guys.
You must know my reputation comes to nothing in their eyes.
Still you take off in a hurry anytime it pleases you.
And you only start to worry when I say I’m leaving you.
Leaving you.
Suddenly you love me and your arms are open wide.
Suddenly there’s nothing that could tear you from my side.
Everytime it happens as I turn to walk away.
Suddenly you love me and I know I’ve gotta stay.
Вдруг ты в меня влюбилась
Я не знал такой девчонки, что могла бы так, как ты,
Уничтожить мою гордость, развенчать мои мечты.
И от лжи твоей давно я потерял рассудок свой,
И, когда уже решился распрощаться я с тобой,
Да, с тобой.
Ты в меня влюбилась вдруг, объятья распахни,
Вновь для нас любви взаимной наступили дни.
Так всегда бывает, коль уйти я соберусь,
Ты в меня влюбилась — и я снова остаюсь.
Счастье ты порой находишь не во мне — в других парнях,
Даже зная, как роняет меня это в их глазах,
Ты ведешь себя, как хочешь, ну какая тут любовь,
Но когда уйти пытаюсь — повторяется все вновь,
Да, все вновь.
Ты в меня влюбилась вдруг, объятья распахни,
Вновь для нас любви взаимной наступили дни.
Так всегда бывает, коль уйти я соберусь,
Ты в меня влюбилась — и я снова остаюсь.
Примечания
Известны также французская версия этой песни в исполнении Joe Dassin, и итальянская — в исполнении Riccardo del Turco.
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Suddenly
I used to think that love was just a fairytale
Untill that first hello
Untill that first smile
But if I had to do it all again
I wouldn’t change a thing
‘Couse this love is everlasting
Suddenly life has new meaning to me
There’s beauty up above
And things we never notice of
You wake up and suddenly you’re in love
Girl, you are everything
a man could want and more
One thousand words are not enough
To say what i feel inside
Holding hands as we walk along a shore
Never felt like this before
Now you’re all I’m living for
Suddenly life has new meaning to me
There’s beauty up above
And things we never notice of
You wake up and suddenly you’re in love
Each day I pray this love affair
Would last forever
Suddenly life has new meaning to me
There’s beauty up above
And things we never notice of
You wake up and suddenly you’re in love
There’s beauty up above
And things we never notice of
You wake up and suddenly you’re in love
Вдруг
Я думал, что любовь — это выдумка.
До первого «привет»,
До первой улыбки.
Но если бы я должен был начать все сначала,
Я бы не изменил ничего,
Потому что эта любовь вечна.
Вдруг жизнь обрела для меня новый смысл,
Где превыше всего красота
И вещи, которых мы никогда не замечаем.
Проснешься и, вдруг, ты влюблен.
Вдруг жизнь обрела для меня новый смысл,
Где превыше всего красота
И вещи, которых мы никогда не замечаем.
Проснешься и, вдруг, ты влюблен.
Каждый день я молюсь, чтобы эта любовь
Длилась вечно.
Вдруг жизнь обрела для меня новый смысл,
Где превыше всего красота
И вещи, которых мы никогда не замечаем.
Проснешься и, вдруг, ты влюблен.
Suddenly
It only took a moment
A solitary glance
And I could hear the voice of rapture call
i’ve loved you from a distance
Afraid to take a chance
And now it seems I can’t help but to fall
Imagine my surprise
To open up my eyes
And find that you were looking back
And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And i’m just waiting right here in your arms
I longed to awake beside you
And bathe in love’s abyss
Washing all that comes before away
And in this frozen moment as I receive your kiss
There will not be words enough to say
I wanna make you melt, touch you like no one else
And do it all again a thousand times
And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And i’m just waiting right here in your arms
I wanna make you melt, touch you like no one else
And do it all again a thousand times
And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And i’m just waiting right here in your arms
Вдруг
Одно лишь мгновенье,
Одинокий взгляд,
И я смогла услышать голос, вызывающий восхищение.
Я полюбила тебя на расстоянии.
Боюсь испытать судьбу.
И теперь, кажется, мне ничего не остается, кроме как потерять голову!
Представь мое удивление,
Когда я открыла глаза
И увидела, как ты смотришь мне вослед.
И вдруг
Я не могу вспомнить, кем я была раньше,
И, как-будто дождь, это сильное чувство овладевает мной,
И вся боль, что я испытывала раньше, ушла…
И вдруг
Меня больше не уносит течением в море пустоты,
И теперь я поняла, что верю в судьбу,
И я просто жду, находясь в твоих руках…
Я так хотела проснуться рядом с тобой
И окунуться в бездну любви,
Смывая все, что было до тебя.
И в этом застывшем мгновении, когда я ощущаю твой поцелуй,
Не хватит слов, чтобы выразить это!
Я хочу сделать так, чтобы ты растаял, прикасаться к тебе так, как никто другой,
И повторять все это снова и снова тысячу раз!
И вдруг
Я не могу вспомнить, кем я была раньше,
И, как-будто дождь, это сильное чувство овладевает мной,
И вся боль, что я испытывала раньше, ушла…
И вдруг
Меня больше не уносит течением в море пустоты,
И теперь я поняла, что верю в судьбу,
И я просто жду, находясь в твоих руках…
Я хочу сделать так, чтобы ты растаял, прикасаться к тебе так, как никто другой,
И повторять все это снова и снова тысячу раз!
И вдруг
Я не могу вспомнить, кем я была раньше,
И, как-будто дождь, это сильное чувство овладевает мной,
И вся боль, что я испытывала раньше, ушла…
И вдруг
Меня больше не уносит течением в море пустоты,
И теперь я поняла, что верю в судьбу,
И я просто жду, находясь в твоих руках…
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suddenly Love» из альбома «Home» группы Chris De Burgh.
Текст песни
Suddenly love comes in and finds me on open ground, Nowhere to hide, nowhere to run, there’s no turning back, And a journey has just begun; Suddenly love breaks down the doors, There is singing inside, And all of the light that’s in your eyes, shining here tonight, Has woken the man in me, and the woman in you, The woman in you; All night, heads on the pillow, and eyes that are never shut, All night, rain on the window, but inside, we have so much; Suddenly love takes me away where I’ve never been, Shows me a world I have never seen, I could only dream, That I ever would find myself with a lover like you, A lover like you; All night, heads on the pillow, and eyes that are never shut, All night, body to body, and thrilling to every touch; Oh, suddenly love takes me away where I’ve never been, It shows me a world I have never seen, and I just want to be, Alone in your mystery, love me over and over, and over and over again.
Перевод песни
Вдруг любовь приходит и находит меня на открытой площадке, Нигде не спрятаться, некуда бежать, нет поворота назад, И путешествие только началось; Вдруг любовь ломает двери, Поет внутри, И весь свет, который в твоих глазах, сияет здесь сегодня вечером, Разбудил человека во мне, и женщина в тебе, Женщина в тебе; Всю ночь, головы на подушке, и глаза, которые никогда не закрыты, Всю ночь, дождь в окне, но внутри, у нас так много; Вдруг любовь забирает меня, где я никогда не был, Показывает мне мир, которого я никогда не видел, я мог только мечтать, Что я когда-либо найду себя с любовником, как ты, Любитель, как ты; Всю ночь, головы на подушке, и глаза, которые никогда не закрыты, Вся ночь, тело к телу, и волнующее каждое прикосновение; О, вдруг любовь уводит меня туда, где я никогда не был, Это показывает мне мир, которого я никогда не видел, и я просто хочу быть, Один в вашей тайне, любите меня снова и снова, и снова и снова.
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Немецкий
Информация
Английский
and suddenly, all the love songs were about you
Немецкий
und plötzlich waren alle liebeslieder über dich
Последнее обновление: 2017-09-30
Частота использования: 4
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and all the love you bring,
Немецкий
so ist all das leben
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
many songs are about cows.
Немецкий
viele lieder handeln von kühen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the love i had for you,
Немецкий
i’m doin all i can and you can keep that
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the love you can imagine,
Немецкий
alle liebe, die ihr euch vorstellen könnt,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
the love songs (1997)
Немецкий
rage live from the vaults (ep) (1997) rage
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
the love songs (1997)
Немецкий
the michael schenker story live [cd 2] (1997) m.s.g.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Немецкий
slips all his money to the man
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
suddenly, all the lights went out.
Немецкий
plötzlich gingen alle lichter aus.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the love you\’re givin\’
Немецкий
you»re all that i desire
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and share all the love and laughter
Немецкий
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
give me all the love you have to give
Немецкий
wir haben alle abgehängt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Немецкий
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
to give you all the love that you need
Немецкий
so ist der mensch nur auf der suche
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
wishing you the best and all the love
Немецкий
all the best on your voyages,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Немецкий
2. alle meine kinder
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Немецкий
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and i dream about you all the time
Немецкий
and i dream about you all the time
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and suddenly all the pieces of the puzzle fell into place.
Немецкий
und plötzlich passten alle puzzlesteine zusammen.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
some songs are about what is going on within the roda.
Немецкий
die lieder werden auf portugiesisch gesungen.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Archive of Our Own beta
Site Navigation
Actions
Work Header
and suddenly, all the love songs were about you
scytherion
Summary:
Falling in love with your best friend is either heaven or hell, but when Ran looks at Moca, all that matters is the swooping of her stomach and the vibrancy of Moca’s smile, common sense lying in hypothetical pieces outside the hypothetical window be damned.
Notes:
(See the end of the work for notes.)
Work Text:
Some might find Moca infuriating, some might call her annoying, others might perceive her as lazy, but Ran has never seen Moca as anything but her rock. There’s just something about Moca that sets Ran at ease, causes her to let her shields down when there’s no one else around. That’s just how they’ve always been since they were kids, Moca a steady constant for Ran throughout all walks of her life thus far.
Even now, as they walk home together, they talk about nothing, chatting leisurely about anything and everything, fingers casually wrapped around the other’s like second nature. Oftentimes, their conversations trail off into nothingness, but it’s less about the content and more about the atmosphere. Knowing the way home like the back of her hand, Ran lets her eyes flutter close as she feels the warmth of Moca pressed into her side, listens to Moca’s slow, languid voice as she talks about the new bread from Yamabuki bakery she tried earlier today. Letting Moca’s voice wash over her and listening to their footsteps on tarmac, Ran truly feels at peace.
For the first time that evening, Ran feels warm, and it’s not completely due to the scarf slung around their necks, and more about the girl she’s sharing it with.
To Moca, Ran brings flavour to her life in the simplest ways possible. Sure, she loves all of Afterglow, but there’s something about Ran that really relaxes Moca while simultaneously making each day a new experience. Despite their seemingly repetitive activities, they fall into a steady rhythm of doing things, yet it feels as fresh as the first time they tried it together, and Moca wouldn’t have it any other way.
It’s after school, when Ran had come over to Moca’s house to show Moca the new band she’s recently gotten into. Moca wordlessly hands her the left earbud of her earpieces as she props open her laptop in front of them. They lie on her bed stomach-down, side by side, elbows barely touching. As Ran clicks ‘play’, Moca finds herself looking more at her best friend than the band onscreen. It’s an indie-rock band, exactly the kind of band Ran would enjoy, and a small smile plays on Ran’s lips as she watches the music video. Every now and then, Ran points out an interesting chord progression, eyes lighting up like stars, and Moca hums in agreement, yet only half of her mind’s really on the video.
Despite rarely exchanging words, it’s during these moments Moca’s completely aware of Ran, Ran’s small huffs of laughter warming Moca from deep inside. Time slows down to the speed of dripping water, and Moca feels a smile pulling at her own lips when Ran claims they could play better than this band.
Relaxing the elbows propping her up, Moca lets herself tumble into Ran’s side. Ran lets out a small ‘oof’ sound, but the slight feeling of Ran leaning back into Moca makes Moca grin unabashedly to herself.
Ran isn’t completely sure when Moca started pulling out casual one-liners on her. Sometimes, it’s a comment on how cute Ran is, other times even going as far as to give her her number. Whenever she does it, Moca’s eyes narrow, she adopts the most shit-eating grin Ran has ever seen, and her voice takes on a teasing, warm lilt that makes Ran’s spine tingle. Before she knows it, it’s already become a daily occurrence, and it’s a habit to dismiss Moca at the drop of a hat, without even processing whatever new material Moca has come up with. It’s probably just for show, Ran tells herself, since it only really ever happens in public, when they’re out with their other friends. It’s just Moca being, well, Moca.
(Ran doesn’t allow herself to hope for the alternative.)
That is, until she starts doing it in private too. Small offhand comments, little compliments and soft laughs as the corners of Moca’s eyes crinkle up in joy while she loosely holds Ran’s hand in hers. Except now, unlike when with their friends, Moca no longer adopts the lilting, teasing tone. It takes a few weeks for Ran to put a finger on what tone Moca’s voice is undertaking, before it finally hits her.
She quashes the feeling, and tries not to think about Moca’s warm gaze or soft laughter.
If there’s one thing about Ran, it’s that she works herself to the bone. Whether it be songwriting, singing or the guitar playing itself, Ran puts her hundred percent in so as to constantly improve. It’s a quality that Moca, a languid person, usually would claim she admires. Yet today, it’s more of a flaw than anything else.
“Your finger is bleeding.” Yet Ran only glances down at it briefly, before repositioning her left hand at the fourth fret, getting ready to play the song once more. Moca merely raises an eyebrow in disbelief.
“. I don’t have any plasters on me, it’ll be fine.”
“It certainly will not, you’ll get blood on your guitar,” Moca declares, taking off her guitar strap and walking briskly towards her guitar case. Unzipping the side pocket, she takes out a box of plasters.
It’s Ran’s turn to give questioning looks. “You have plasters? You don’t injure your fingers that often.”
“Who do you think it’s for?” Moca retorts without any bite, carefully holding Ran’s hand with one hand and unwrapping the plaster with the other. It has a Michelle design. Taking care to treat Ran’s hand with tenderness, Moca wraps the plaster snugly around Ran’s fingertip, before smiling satisfiedly to herself.
“There, Moca-chan made it all better
“I could’ve just done it by myself,” Ran grumbles, but there’s no real malice in her voice.
“Well, I guess you just really wanted Moca-chan to take care of it for you
Ran’s fingers are soft yet slightly calloused from rigorous band practice, with some scars from previous incidents, white and barely visible, but Moca still remembers each of their origin as she tenderly traces each one. As they sit alone in the band room, Moca finds it impossible to tear her eyes off the hand in her own, the fruit of Ran’s labour.
“What, you’re going to kiss it better or something?” Ran’s soft voice shakes Moca out from her thoughts despite its low volume, and she quickly allows Ran’s hand slip through her fingers.
“Nah, just thinking about something.”
Moca watches Ran sling the guitar strap over her head, notes the flutter of the strands of her black hair, and realises she wouldn’t be totally opposed to that idea.
As a debuted band, Afterglow is fairly popular in their school. It’s therefore no wonder that Tomoe’s always flooded with gifts from girls, or the tennis courts always have curious first-years hanging around to catch Himari playing.
It’s still a surprise, however, when Ran opens her shoe locker to see a pink envelope.
Ran’s got a secret admirer
” Moca whistles as she peers over Ran’s shoulder. In shock, Ran whirls around, stuffing the letter into her skirt pocket.
“They want you to meet them somewhere right? You should listen to what they have to say, Ran
“I don’t even know them. I wouldn’t go out with them anyway.” Ran crosses her arms defensively, but when she looks up, she’s surprised to see an unreadable, almost sad expression on Moca’s face, yet a small smile playing on her lips.
“Even so, they mustered up the bravery to write a letter and confess to you, that’s more courage than I can claim to have,” Moca walks past Ran, taking off her own shoes and placing them in her shoe locker, before turning back to face her friend, hands clasped behind her back, silvery grey hair framing her face and eyes that Ran just can’t seem to interpret.
“At least turn them down properly in person, yeah?”
That afternoon when she does appear on the roof as requested, the girl bows down low, pink flush on her cheeks, voice wavering, yet her words are very much what Ran didn’t expect.
“I-I know I’m about to get rejected, but…” She hiccups. “I just had to tell you my feelings, Mitake-san, so that I can move on!”
Ran startles, and awkwardly shuffles closer to the girl, moving to place her hand on the girl’s shoulder. Well, she wasn’t wrong, but.
“What made you certain you were going to get rejected?”
The girl looks up at Ran, the beginnings of tears in her eyes, and gives Ran a watery, unsteady smile.
“Isn’t Mitake-san dating Aoba-san?”
Ran’s eyes widen, and her hand falters just as she feels her heartbeat stutter.
“Thank you for coming!” “ ‘Sanks ya!”
Lisa gives Moca a reprimanding look as the customer leaves the store, the store’s doors making a cheery jingle as he steps out. Moca just grins cheekily. “I’m seeing how badly I can butcher it before someone notices,” she explains. To that, Lisa can only laugh.
Moca slouches in her seat, resting her head on her arms, leaning against the countertop as she yawns. Lisa just smiles tiredly at the sight. Having Moca as a co-worker has the nasty effect of making you sleepy on shift. Searching for an excuse for both of them to stay awake, Lisa asks, “So, anything exciting happen recently?”
Moca hums contemplatively. “Let’s see… I ate fifteen sweet buns yesterday… Saaya-san let me taste test her new flavour of bread… Tsugu brought iced cookies from her family’s cafe… Someone confessed to Ran…” She puts her palm face-up in front of her, ticking down fingers as she recounts the recent events. “Yeah, that seems about it!” Making a satisfied sound, Moca leans back on the stool, forgetting the absence of the back of the chair and nearly falling off. Lisa raises her eyebrow, but not at the lack of balance Moca’s currently showcasing.
“Someone confessed to Ran?”
A love letter in the shoe locker and everything
” Moca reaches under the counter and pulls out a packaged blueberry bread. She tosses a hundred yen coin into the register, and rips open the plastic wrapping. It’s practically routine by now, and Lisa has given up trying to stop her from eating the shop’s stock so long as she actually pays for it.
“. And you’re not bothered by that?”
“Should I be?” Moca’s already halfway through the bread, practically inhaling it. A crumb falls on the countertop and Moca quickly swipes it with a finger.
“Yeah, well, you like her, don’t you?”
Moca chokes, and Lisa has to thump her on her back while laughing.
“You gotta get the girl before someone else does, y’know?”
Whether Moca’s red-faced from the lack of oxygen or some other reason, Lisa doesn’t know, but it does get a smile out of her when Lisa notices the tiniest nod of Moca’s head.
Moca doesn’t look up from her guitar, eyebrows knit together in concentration as she attempts to figure out the chord progression, strands of hair falling in front of her face. “Just a second
I’ve nearly got this down…”
So Ran settles for watching Moca work her magic. Moca’s fingers travel along the guitar’s frets, trying out each note. If there’s one thing Ran envies about Moca, it’s the ability to play a song after hearing it just once. It’s when Ran sits back and watches, that it becomes apparent just how much Moca loves playing the guitar. For someone who often hops from one interest to another, guitar has been a surprising constant. A smile subconsciously works itself onto Moca’s face as she quickly figures out the chorus, fingers dancing across the guitar’s neck as she starts to get the hang of the song’s fast paced rhythm. Satisfied with the outcome, Moca lifts the guitar’s strap over her head, putting it aside before swinging her body to face Ran, giving Ran her fullest attention.
You were saying?”
Faced by Moca’s undivided gaze, Ran finds that whatever clarifications she had about Afterglow’s next song evaporates in her throat, her mouth going dry, It’s just normal old Moca, yet now looking at someone that Ran usually has no qualms sharing her deepest thoughts with, Ran realises that there’s something, something that’s been buried for a long time, which is now bubbling, forcing its way to the surface.
Looking at Moca’s earnest eyes, slight smile and slouched posture, Ran realises that she wants to kiss Moca, she wants to run her fingers through her hair and cup her cheeks and place her hands on her waist and intertwine their fingers together.
“Ran?” At Ran’s lack of response, Moca cocks her head sideways in confusion, shuffling closer to Ran in an attempt to read her expression, their knees almost touching.
Ran’s never felt like running from Moca before, but faced with the urge to grab Moca’s hands, the uncomfortable churning of her stomach and the heat rising up to her cheeks, Ran wishes she could bolt from the room, yet her legs stay firmly glued to the floor.
Ran wants to kiss Moca, so she does.
Leaning in, Ran grips the break line of Moca’s hoodie, tugging her forward, their lips connecting awkwardly. She winces slightly at the clacking of teeth, yet Ran’s more focused on the pretty flush creeping up Moca’s neck, the widening of her eyes, before they flutter closed, Moca smiling against Ran. Ran feels Moca’s hands circle round her waist, pulling their warm bodies closer, and Ran prays Moca can’t feel the hammering of her heart against her ribcage as she breathes in Moca’s scent.
It ends as quickly as it began, Ran drawing away hastily, fingers trailing along Moca’s jaw. Ran’s eyes scrunch together in worry, because what if she just ruined what they had, what if Moca hadn’t liked it, what if Ran was a bad kisser and had just made the worst decision in her life—
But Moca breaks into a small grin as bright as the sun, eyes twinkling, the tips of her ears just as red as her cheeks, and Ran swears she’s never felt lighter.
They’ll be alright, she thinks, as Moca lightly brushes her thumb over Ran’s knuckles.
Notes:
tumblr: scytherion.tumblr.com / scythes-spaghettis.tumblr.com
hi come shout stuff at me!! (9ovo)9
thanks for reading, and i hope you enjoyed!! ヽ( •.• )ノ☆
Suddenly
It only took a moment,
A solitary glance
And I could hear the voice of rapture call
I’ve loved you from a distance
Afraid to take a chance
And now it seems I can’t help but to fall
Imagine my surprise
To open up my eyes
And find that you were looking back
And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here in your arms
I longed to awake beside you
And bathe in love’s abyss
Washing all that comes before away
And in this frozen moment
As I receive your kiss
There will not be words enough to say
I wanna make you melt,
touch you like no one else
And do it all again a thousand times
And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here in your arms
I wanna make you melt,
touch you like no one else
And do it all again a thousand times
And suddenly
I can not remember who I used to be
And like the rain this yearning washes over me
And all the pain I knew before is gone
And suddenly
I’m no longer drifting on an empty sea
And now I know that I believe in destiny
And mine is waiting right here in your arms
Вдруг
Хватило только взгляда,
Мгновенья одного,
Чтоб жизнь переменилась навсегда.
Тобой я восхищался
Давно, но первый шаг
Не смел я прежде сделать никогда.
В плену любви, без сил,
Я будто ощутил
Твой взгляд, который звал меня к тебе.
И вдруг забыл,
Как я раньше жил и кем я раньше был,
Словно дождь желания внезапно смыл
Боль сердечных ран и прежний страх.
Я вдруг нашел
К счастью путь из моря горькой пустоты,
И в судьбу поверил, ведь со мною ты,
А моя судьба в твоих руках.
С тобою просыпаться
И в омуте любви
Тонуть, не помня жизни до тебя.
И губ твоих касаться,
О времени забыв –
Об этом я всегда мечтал любя.
Слова бессильны, но
Тебя заставлю я
В руках моих растаять от любви.
Я вдруг забыл,
Как я раньше жил и кем я раньше был,
Словно дождь желания внезапно смыл
Боль сердечных ран и прежний страх.
Я вдруг нашел
К счастью путь из моря горькой пустоты,
И в судьбу поверил, ведь со мною ты,
А моя судьба в твоих руках.
Слова бессильны, но
Тебя заставлю я
В руках моих растаять от любви.
Я вдруг забыл,
Как я раньше жил и кем я раньше был,
Словно дождь желания внезапно смыл
Боль сердечных ран и прежний страх.
Я вдруг нашел
К счастью путь из моря горькой пустоты,
И в судьбу поверил, ведь со мною ты,
А моя судьба в твоих руках.
Песня из репертуара Toni Braxton
Suddenly
I used to think that love was just a fairytale
Untill that first hello
Untill that first smile
But if i had to do it all again
I wouldn’t change a thing
‘Couse this love is everlasting
Suddenly life has new meaning to me
There’s beauty up above
And things we never notice of
You wake up and suddenly you’re in love
Girl, you are everything
a man could want and more
One thousand words are not enough
To say what i feel inside
Holding hands as we walk along a shore
Never felt like this before
Now you’re all i’m living for
Suddenly life has new meaning to me
There’s beauty up above
And things we never notice of
You wake up and suddenly you’re in love
Each day i pray this love affair
Would last forever
Suddenly life has new meaning to me
There’s beauty up above
And things we never notice of
You wake up and suddenly you’re in love
There’s beauty up above
And things we never notice of
You wake up and suddenly you’re in love
Вдруг
Я думал, что любовь – это выдумка.
До первого “привет”,
До первой улыбки.
Но если бы я должен был начать все сначала,
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Хинди
Информация
Английский
and suddenly all the love songs were about you
Хинди
और अचानक सभी प्रेम गीत आपके बारे में थे
Последнее обновление: 2019-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Хинди
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Хинди
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
they get all the love.
Хинди
उन्हें पूरा प्यार मिलता है।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i wish you all the love and happiness you deserve
Хинди
मैं आप सभी के प्यार और खुशी की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2021-05-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Хинди
इसमें विशुद्ध रूप से प्रेम गीत गाए जाते हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
you deserves all the love in the world
Хинди
आप दुनिया की सभी खुशियों के हकदार हैं
Последнее обновление: 2020-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i want to wish you all the love and happiness
Хинди
मैं आप सभी के प्यार और खुशी की कामना करना चाहती हूँ
Последнее обновление: 2020-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i want to wish you all the love and happiness in the world al of which you deserve
Хинди
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2019-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i wish you all the love and happiness in the world
Хинди
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2019-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
it represents all the love there is in the world.
Хинди
दुनिया में जितना भी प्यार है यह उसको दिखाता है।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i want to wish u all the love and happiness in the world
Хинди
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2019-09-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i want to wish you all the love and happiness in the world
Хинди
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2019-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i wish you all the love happiness and success of this world
Хинди
मैं आप सभी के प्यार और इस दुनिया की सफलता की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2022-01-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i wish you all the love and happiness in th e world of you deserve and happiness borne happy birthday
Хинди
मैं आप सभी के प्यार और खुशी के लिए बधाई देता हूं
Последнее обновление: 2020-07-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
«all the love in this world, lady i’ll shower only on you heady»
Хинди
«इस दुनिया में सभी प्यार, लेडी मैं केवल आप पर मादक स्नान करेंगे»
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
all of a sudden, she got all the love. all the attention.
Хинди
अचानक से, उसे सारा प्यार. सारी तवज्जो मिलने लगी।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Хинди
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
Хинди
और एकाएक आकाश से बड़ी आंधी की सी सनसनाहट का शब्द हुआ, और उस से सारा घर जहां वे बैठे थे, गूंज गया।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i want to wish you all the love and happiness in the world, all of which you deserve. happy birthday my friend
Хинди
मैं आपको दुनिया में सभी के प्यार और खुशी की कामना करना चाहती हूं, जिसके आप सभी हकदार हैं । हैप्पी बर्थडे माय फ्रेंड
Последнее обновление: 2020-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love
01:34 2.06 MB 314.6K
Billy Ocean Suddenly Official HD Video
03:54 5.13 MB 12.9M
Suddenly By Billy Ocean W Lyrics
04:00 5.26 MB 580.5K
Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love
01:32 2.02 MB 330.6K
Suddenly Billy Ocean Lyrics
03:52 5.09 MB 4.6M
Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love Loop
12:07 15.95 MB 42.1K
Reptilelegit Suddenly You Re In Love
01:30 1.97 MB 63K
Billy Ocean Suddenly 2009
05:41 7.48 MB 19M
Suddenly Billy Ocean Lyrics Video
53 1.16 MB 260.8K
Suddenly You Re In Love
01:34 2.06 MB 29.5K
Billy Ocean Suddenly
03:53 5.11 MB 2.6M
Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love
01:34 2.06 MB 35.5K
Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love
01:31 2.00 MB 7.6K
Billy Ocean Suddenly Official Video
03:54 5.13 MB 10.3M
Angry Anderson Suddenly Official Video
04:16 5.62 MB 1.7M
The Tremeloes Suddenly You Love Me
02:47 3.66 MB 579.9K
Suddenly You Love Me Cilla Black
01:54 2.50 MB 4.1K
Wake Up Suddenly You Re In Love
03:59 5.24 MB 186.6K
Suddenly You Re In Love Prod Sarcastic Sounds A Reptilelegit Cover
Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love
01:34 2.06 MB 3.8K
Dragon Ball Z Abridged Cell Sings Suddenly
39 875.98 KB 130.7K
THE TREMELÕES SUDDENLY YOU LOVE ME HQ
02:42 3.55 MB 316.9K
Billy Ocean Suddenly 35 Years Later Max Proms 2019
03:59 5.24 MB 7.3M
Peter Griffin Suddenly
54 1.18 MB 212.7K
01:46 2.33 MB 740
Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love
01:34 2.06 MB 764
Lyrics Vietsub Reptilelegit Suddenly You Re In Love Prod Sarcastic Sounds
Billy Ocean Suddenly Lyrics
03:50 5.04 MB 11.6K
Suddenly You Re In Love Slowed
01:54 2.50 MB 11.2K
Natsuki Suddenly You Re In Love
28 628.91 KB 1.3K
Suddenly Your In Love LOVE SONG
03:58 5.22 MB 342
Billy Ocean Suddenly 1985
03:05 4.06 MB 159.6K
Deep13 Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love
01:33 2.04 MB 341
And Suddenly Love Songs Were Abt You
01:03 1.38 MB 173.1K
Suddenly Olivia Newton John With Lyrics
03:59 5.24 MB 3.9M
Suddenly You By Lisa Kleypas Audiobook
09:17:08 733.23 MB 22.7K
Billy Ocean Suddenly Karaoke Version
04:12 5.53 MB 204.3K
Suddenly You Re In Love Lalisa Manoban
27 606.45 KB 407
Ray De La Paz Suddenly Audio Oficial
05:28 7.19 MB 12.1K
Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love 8D Audio
01:33 2.04 MB 332
Ludivine Maillard Suddenly You Re In Love
01:23 1.82 MB 425
Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love
01:34 2.06 MB 251
Suddenly You Re In Love
01:05 79.07 MB 7.9K
Suddenly Billy Ocean REYNE COVER
03:09 4.15 MB 230.9K
BT Suddenly Official Music Video
04:10 5.48 MB 456.9K
Tremeloes Suddenly You Love Me 1968 HD 0815007
02:43 3.58 MB 36.8K
Suddenly You Re In Love Rex X Wanda
01:32 2.02 MB 33.1K
Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love
01:34 2.06 MB 399
Idols Suddenly You Love Me Greek Cover Senior Citizens Mix
04:02 5.31 MB 11.9K
Для вашего поискового запроса Suddenly You Re In Love мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Sarcastic Sounds Suddenly You Re In Love который загружен The Bootleg Boy размером 2.06 MB, длительностью 1 мин и 34 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Ой Ордо Сооронбай Жээнбековдун Парламенттеги Кайрылуусуна Карата Эксперттердин Пикири
Suddenly You Re In Love
Fireside Chat With Eric Rhoads
Record Dance Radio 2022
All Time Low Jon Bellion Version Sad
O Iubire Neimpartasita
С Днем Рождения 2022
Ainsi Bas La Vida Tiktok
Jaeger Jingle Bells Trap Remix Bassboosted
Jon Cutler Ft E Man It S Yours Nice7 Remix Noir Music
Вторая Мировая Кобзон Иосиф Караоке И Текст Песни
Ark Guruhi Bo Ldi Qil Yuragim
Гүлназ Бекбосун Кызы Элзар Өскөнбаева Эгиз Жүрөк
Рассказы Чехова Читает Ильинский
О Роза Роза Оригинал
Девочка Из Города Любовь Воронкова Радиоспектакль Ссср
Catulli Carmina Act Ii Desine De Quoquam Quicquam Bene Velle Mereri Catullus Chorus Senes
And Suddenly, All the Love Songs Were About You
About And Suddenly, All the Love Songs Were About You Craft Design
9X Added to favorites
And suddenly, all the love songs were about you
You will receive this design in the following formats:
Share your project made with this product!
Did you make something using this product? Share a picture of your project so others can get inspired by your creation! Your post will be visible to others on this page and on your own social feed.
Congratulations! Your project has been published!
Suddenly All the Love Songs Were About You
About Suddenly All the Love Songs Were About You Graphic
In today’s world, the demand for Trendy T-shirt designs is increasing day by day. You can get high-quality custom graphic T-shirt designs from my store, which will get good sales in your POD business or Website.
Features:
• Easy to edit.
• RGB color mode.
• Convert to any size without the loss of quality
• High-resolution 300 DPI file (4500 x 5400 Pixel)
• Print-ready format
• Commercial use
• Free mockup
• Vector 100% resizable
Files Included:
• Ai File
• EPS File
• SVG File
• PNG File
• JPEG File
Share your project made with this product!
Did you make something using this product? Share a picture of your project so others can get inspired by your creation! Your post will be visible to others on this page and on your own social feed.
Congratulations! Your project has been published!
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Хинди
Информация
Английский
and suddenly all the love songs were about you
Хинди
और अचानक सभी प्रेम गीत आपके बारे में थे
Последнее обновление: 2019-09-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and all the men were about twelve.
Хинди
ये सब लगभग बारह पुरूष थे।।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
they get all the love.
Хинди
उन्हें पूरा प्यार मिलता है।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i wish you all the love and happiness you deserve
Хинди
मैं आप सभी के प्यार और खुशी की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2021-05-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
you deserves all the love in the world
Хинди
आप दुनिया की सभी खुशियों के हकदार हैं
Последнее обновление: 2020-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i want to wish you all the love and happiness
Хинди
मैं आप सभी के प्यार और खुशी की कामना करना चाहती हूँ
Последнее обновление: 2020-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i wish you all the love and happiness in the world
Хинди
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2019-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Хинди
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i want to wish you all the love and happiness in the world al of which you deserve
Хинди
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2019-06-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Хинди
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
it represents all the love there is in the world.
Хинди
दुनिया में जितना भी प्यार है यह उसको दिखाता है।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i want to wish u all the love and happiness in the world
Хинди
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2019-09-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i want to wish you all the love and happiness in the world
Хинди
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2019-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i wish you all the love happiness and success of this world
Хинди
मैं आप सभी के प्यार और इस दुनिया की सफलता की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2022-01-22
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
«all the love in this world, lady i’ll shower only on you heady»
Хинди
«इस दुनिया में सभी प्यार, लेडी मैं केवल आप पर मादक स्नान करेंगे»
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
i wish you all the love and happiness in th e world of you deserve and happiness borne happy birthday
Хинди
मैं आप सभी के प्यार और खुशी के लिए बधाई देता हूं
Последнее обновление: 2020-07-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all of a sudden, she got all the love. all the attention.
Хинди
अचानक से, उसे सारा प्यार. सारी तवज्जो मिलने लगी।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Хинди
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Хинди
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i want to wish you all the love and happiness in the world, all of which you deserve. happy birthday my friend
Хинди
मैं आपको दुनिया में सभी के प्यार और खुशी की कामना करना चाहती हूं, जिसके आप सभी हकदार हैं । हैप्पी बर्थडे माय फ्रेंड
Последнее обновление: 2020-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Results for and suddenly all the love songs wer. translation from English to Hindi
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English
Hindi
English
and suddenly all the love songs were about you
Hindi
और अचानक सभी प्रेम गीत आपके बारे में थे
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
and all the men were about twelve.
Hindi
ये सब लगभग बारह पुरूष थे।।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
they get all the love.
Hindi
उन्हें पूरा प्यार मिलता है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love and happiness you deserve
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और खुशी की कामना करता हूं
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
you deserves all the love in the world
Hindi
आप दुनिया की सभी खुशियों के हकदार हैं
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish you all the love and happiness
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और खुशी की कामना करना चाहती हूँ
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish you all the love and happiness in the world al of which you deserve
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love and happiness in the world
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
and suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
Hindi
और एकाएक आकाश से बड़ी आंधी की सी सनसनाहट का शब्द हुआ, और उस से सारा घर जहां वे बैठे थे, गूंज गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
it represents all the love there is in the world.
Hindi
दुनिया में जितना भी प्यार है यह उसको दिखाता है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish u all the love and happiness in the world
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish you all the love and happiness in the world
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love happiness and success of this world
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और इस दुनिया की सफलता की कामना करता हूं
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love and happiness in th e world of you deserve and happiness borne happy birthday
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और खुशी के लिए बधाई देता हूं
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
«all the love in this world, lady i’ll shower only on you heady»
Hindi
«इस दुनिया में सभी प्यार, लेडी मैं केवल आप पर मादक स्नान करेंगे»
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
English
all of a sudden, she got all the love. all the attention.
Hindi
अचानक से, उसे सारा प्यार. सारी तवज्जो मिलने लगी।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions
Users are now asking for help:
MyMemory is the world’s largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.
We’re part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
French
Информация
English
and suddenly, all the love songs were about you
French
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Французский
Информация
Английский
and all the men were about twelve.
Французский
ils étaient en tout environ douze hommes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
Английский
7 and all the men were about twelve.
Французский
7 et ils étaient en tout environ douze hommes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Английский
19:7 and all the men were about twelve.
Французский
19:7 ces hommes étaient en tout une douzaine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Английский
all the world will know about you!
Французский
le monde entier saura qui vous êtes!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Английский
at night all the family were about.
Французский
la nuit, on avait sur le dos la famille.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Английский
all the love you can imagine,
Французский
tout l’amour que vous pouvez imaginer,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Английский
all the protesters were about five hundred people.
Французский
tous les manifestants étaient environ cinq cents personnes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Английский
suddenly, all the lights went out.
Французский
tout à coup, toutes les lampes s’éteignirent.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Английский
Французский
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Английский
all the love felt
Французский
le bien éprouvé
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Английский
for all the love i found in you
Французский
un amour pour moi
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Английский
suddenly all the different ideas were put on the table.
Французский
toutes les différentes visions ont alors été mises sur la table.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Английский
all the songs were written by harry warren and al dubin.
Французский
toutes les chansons ont été écrites par harry warren et al dubin.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Английский
and adore tenderness all the love there is.
Французский
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Английский
this time, it just happened that all the songs were written in finnish.
Французский
cette fois-ci, c’est arrivé comme ça pour le fait qu’il n’y ait que du finnois.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Английский
for syria all the love
Французский
je pleure l’amour pour la syrie.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Английский
i gave you all the love
Французский
je t’ai donné tout l’amour
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Английский
and all the love that is within those universes.
Французский
et tout l’amour qui est au sein de ces univers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Английский
all the love in the world couldn’t save you
Французский
tout l’amour dans le monde ne pourrait pas vous sauver
Последнее обновление: 2019-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
almost all the stories were about hippos and crocodiles in muddy rivers.
Французский
presque toutes les histoires parlaient d’hippopotames et de crocodiles dans des torrents troubles.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Results for and suddenly all the love songs are. translation from English to Hindi
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English
Hindi
English
and suddenly all the love songs were about you
Hindi
और अचानक सभी प्रेम गीत आपके बारे में थे
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
they get all the love.
Hindi
उन्हें पूरा प्यार मिलता है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love and happiness you deserve
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और खुशी की कामना करता हूं
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
इसमें विशुद्ध रूप से प्रेम गीत गाए जाते हैं ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
you deserves all the love in the world
Hindi
आप दुनिया की सभी खुशियों के हकदार हैं
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish you all the love and happiness
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और खुशी की कामना करना चाहती हूँ
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish you all the love and happiness in the world al of which you deserve
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love and happiness in the world
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
it represents all the love there is in the world.
Hindi
दुनिया में जितना भी प्यार है यह उसको दिखाता है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish u all the love and happiness in the world
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish you all the love and happiness in the world
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love happiness and success of this world
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और इस दुनिया की सफलता की कामना करता हूं
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love and happiness in th e world of you deserve and happiness borne happy birthday
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और खुशी के लिए बधाई देता हूं
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
«all the love in this world, lady i’ll shower only on you heady»
Hindi
«इस दुनिया में सभी प्यार, लेडी मैं केवल आप पर मादक स्नान करेंगे»
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
English
all of a sudden, she got all the love. all the attention.
Hindi
अचानक से, उसे सारा प्यार. सारी तवज्जो मिलने लगी।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
and suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting.
Hindi
और एकाएक आकाश से बड़ी आंधी की सी सनसनाहट का शब्द हुआ, और उस से सारा घर जहां वे बैठे थे, गूंज गया।
Last Update: 2019-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish you all the love and happiness in the world, all of which you deserve. happy birthday my friend
Hindi
मैं आपको दुनिया में सभी के प्यार और खुशी की कामना करना चाहती हूं, जिसके आप सभी हकदार हैं । हैप्पी बर्थडे माय फ्रेंड
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions
Users are now asking for help:
MyMemory is the world’s largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.
We’re part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site
Текст песни Suddenly Love (Chris De Burgh) с переводом
Comes in and finds me on open ground,
Nowhere to hide, nowhere to run,
There’s no turning back,
And a journey has just begun;
Suddenly love breaks down the doors,
There is singing inside,
And all of the light that’s in your eyes,
Shining here tonight,
Has woken the man in me,
And the woman in you,
The woman in you;
All night, heads on the pillow,
And eyes that are never shut,
All night, rain on the window,
But inside, we have so much;
Takes me away where I’ve never been,
Shows me a world I have never seen,
I could only dream,
That I ever would find myself
With a lover like you,
A lover like you;
All night, heads on the pillow,
And eyes that are never shut,
All night, body to body
And thrilling to every touch,
Oh, suddenly love
Takes me away where I’ve never been,
It shows me a world I have never seen,
And I just want to be,
Alone in your mystery,
Love me over and over,
And over and over again.
Перевод песни Suddenly Love
Приходит любовь и находит меня на открытой земле,
Негде спрятаться, некуда бежать,
И путешествие только началось.
Внезапно любовь ломает двери, внутри поет, и весь свет, что в твоих глазах, сияющий здесь сегодня ночью, пробудил во мне мужчину, и женщину в тебе, женщину в тебе; всю ночь головы на подушке, и глаза, которые никогда не закрываются, всю ночь, дождь на окне, но внутри нас так много;
Уносит меня туда, где я никогда не был,
Показывает мне мир, которого я никогда не видел,
Я мог только мечтать,
Что когда-нибудь найду себя
С таким любовником, как ты,
С таким любовником, как ты.
Всю ночь, головы на подушке и глаза, которые никогда не закрываются, всю ночь, тело к телу и волнующее каждое прикосновение, о, внезапно любовь уносит меня туда, где я никогда не был, она показывает мне мир, которого я никогда не видел, и я просто хочу быть один в твоей тайне, любить меня снова и снова, и снова.
Компьютерный перевод
Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
English
German
Информация
English
and suddenly, all the love songs were you
German
Переводы пользователей
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Английский
Немецкий
Информация
Английский
and suddenly, all the love songs were about you
Немецкий
und plötzlich waren alle liebeslieder über dich
Последнее обновление: 2017-09-30
Частота использования: 4
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and all the love you bring,
Немецкий
so ist all das leben
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the songs were there.
Немецкий
alle songs waren schon da.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
the love songs (1997)
Немецкий
rage live from the vaults (ep) (1997) rage
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
the love songs (1997)
Немецкий
the michael schenker story live [cd 2] (1997) m.s.g.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the love i had for you,
Немецкий
i’m doin all i can and you can keep that
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the love you can imagine,
Немецкий
alle liebe, die ihr euch vorstellen könnt,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Немецкий
slips all his money to the man
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
suddenly, all the lights went out.
Немецкий
plötzlich gingen alle lichter aus.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the love you\’re givin\’
Немецкий
you»re all that i desire
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Немецкий
2. alle meine kinder
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
all the songs were recorded in one session and one room
Немецкий
all the songs were recorded in one session and one room
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
and share all the love and laughter
Немецкий
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
give me all the love you have to give
Немецкий
wir haben alle abgehängt.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
i will give you all the love you need
Немецкий
ich werde dir all die liebe geben, die du brauchst
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Немецкий
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
to give you all the love that you need
Немецкий
so ist der mensch nur auf der suche
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
wishing you the best and all the love
Немецкий
all the best on your voyages,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
Немецкий
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Английский
suddenly all the different ideas were put on the table.
Немецкий
plötzlich kamen all diese unterschiedlichen ideen auf den tisch.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
Источник: Анонимно
Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей
Сейчас пользователи ищут:
MyMemory — крупнейшая в мире память переводов. Она была создана на основе систем памяти переводов Европейского Союза, Организации Объединенных Наций и ведущих специализированных многоязычных сайтов из разных отраслей.
Мы относимся к Translated, так что, если вам нужны услуги профессионального перевода, посетите наш основной сайт.
Results for and suddenly, all the love songs w. translation from English to German
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English
German
English
and suddenly, all the love songs were about you
German
und plötzlich waren alle liebeslieder über dich
Last Update: 2017-09-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous
English
and all the men were about twelve.
German
und aller der männer waren bei zwölf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: Anonymous
English
and all the men were about twelve.
German
es waren aber insgesamt etwa zwölf männer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
English
7 and all the men were about twelve.
German
7 es waren aber im ganzen etwa zwölf männer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
7 and all the men were about twelve.
German
7 es waren aber zusammen etwa zwölf männer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
7 and all the men were about twelve.
German
7 und aller der männer waren bei zwölfen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
7 and all the men were about twelve.
German
act 19:7 und aller der männer waren bei zwölf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
and all the love you bring,
German
so ist all das leben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
all the songs were there.
German
alle songs waren schon da.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
19:7 and all the men were about twelve.
German
19:7 es waren im ganzen ungefähr zwölf männer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
all the love i had for you,
German
i’m doin all i can and you can keep that
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
all the love you can imagine,
German
alle liebe, die ihr euch vorstellen könnt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
ask yourselves what all the wars were about?
German
fragt euch selbst, welchen zweck all diese kriege hatten?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
the love songs (1997)
German
rage live from the vaults (ep) (1997) rage
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
the love songs (1997)
German
the michael schenker story live [cd 2] (1997) m.s.g.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
all the protesters were about five hundred people.
German
alle demonstranten waren etwa fünfhundert menschen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
German
slips all his money to the man
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
suddenly, all the lights went out.
German
plötzlich gingen alle lichter aus.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
English
all the love you\’re givin\’
German
you»re all that i desire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
all the songs were recorded in one session and one room
German
all the songs were recorded in one session and one room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions
Users are now asking for help:
MyMemory is the world’s largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.
We’re part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site
Текст песни The Woodlands — Sudden Love
Оригинальный текст и слова песни Sudden Love:
My heart is still here
Sometimes it disappears
Buried underneath the years
Bottled in fear
And when your sudden love appears
I find I’m nowhere near
Hidden deep and dark unclear
The number of tears
My heart is saving it’s thoughts
Up for the sidewalks
And pockets are lonely with no one to talk
Over the walls
My feet have faltered and hands are distraught
Holding a heavy plot
As my heart reaches the door that it locked
I feel what’s been lost
And the hardest part this time
Is knowing you might be right
And the hardest heart inside
Is hoping you might be mine
Slowly my loneliness opens it’s eyes
Issues an alibi
There inside your hand where it tries
To push back aside
When the quiet speaks and we tremble inside
Feeble hearts revive
I can’t explain though I will not deny
What happened tonight
And the hardest part this time
Is knowing you might be right
And the hardest heart inside
Is hoping you might be mine (2x)
Перевод на русский или английский язык текста песни — Sudden Love исполнителя The Woodlands:
Мое сердце все еще здесь
Иногда она исчезает
Похоронен под годами
Разливается в страхе
И когда появляется ваша внезапная любовь
Я считаю, что я нигде не рядом
Скрытый глубокий и темный неясно
Количество слез
И самая трудная часть на этот раз
Является ли зная, что вы можете быть правы
И самое сложное сердце внутри
Надеется, вы могли бы быть моим
И самая трудная часть на этот раз
Является ли зная, что вы можете быть правы
И самое сложное сердце внутри
Надеется, вы могли бы быть моим ( 2x )
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Sudden Love, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Suddenly You Love Me» из альбома «The Tremeloes, Hello World, Vol. 2» группы The Tremeloes.
Текст песни
Oh, there’s never been a woman who could treat me like you do Who could trample on my pride and play around as much as you Well, you really shake my mind up with your cheating and your lies ‘Til at last I make my mind up and I turn to say goodbye Say goodbye Suddenly you love me and your arms are open wide Suddenly there’s nothing that could tear you from my side Every time it happens as I turn to walk away Suddenly you love me and I know I’ve gotta stay When you find your fascination in the arms of other guys You must know my reputation comes to nothing in their eyes Still you take off in a hurry anytime it pleases you And you only start to worry when I say I’m leaving you Leaving you Suddenly you love me and your arms are open wide Suddenly there’s nothing that could tear you from my side Every time it happens as I turn to walk away Suddenly you love me and I know I’ve gotta stay
Перевод песни
О, никогда не было женщины, которая могла бы относиться ко мне так же, как ты. Кто мог бы попирать мою гордость и играть вокруг столько, сколько ты Ну, ты действительно потряс меня своим изменом и своей ложью «Пока наконец я соображу, и я поворачиваюсь, чтобы попрощаться Попрощайтесь Вдруг ты меня любишь, а руки широко открыты Вдруг нет ничего, что могло бы сорвать тебя с моей стороны Каждый раз, когда это происходит, когда я поворачиваюсь, чтобы уйти Вдруг ты меня любишь, и я знаю, что я должен остаться Когда вы найдете свое увлечение в объятиях других парней Вы должны знать, что моя репутация ничего не приходит в глаза Тем не менее вы снимаете в спешке, когда вам это нравится И ты только начинаешь волноваться, когда я говорю, что я оставляю тебя Покидаю тебя Вдруг ты меня любишь, а руки широко открыты Вдруг нет ничего, что могло бы сорвать тебя с моей стороны Каждый раз, когда это происходит, когда я поворачиваюсь, чтобы уйти Вдруг ты меня любишь, и я знаю, что я должен остаться
Human contributions
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
English
Hindi
English
and suddenly all the love songs were about you
Hindi
और अचानक सभी प्रेम गीत आपके बारे में थे
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
कामुकता में मैं एक शीर्ष के रूप में खेलना चाहूंगा
Last Update: 2021-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
wondering what all the excitement is about
Hindi
सावित्री राजा अश्वपति की पुत्री थी।
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
my last thought of the day is about you
Hindi
दिन का मेरा अंतिम विचार आपके बारे में है।
Last Update: 2022-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
they get all the love.
Hindi
उन्हें पूरा प्यार मिलता है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love and happiness you deserve
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और खुशी की कामना करता हूं
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
all love song is my favorite
Hindi
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
क्योंकि ये बहुत गलत संदेश देती है कि नेतृत्व आखिर है क्या ।
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
it represents all the love there is in the world.
Hindi
दुनिया में जितना भी प्यार है यह उसको दिखाता है।
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
you deserves all the love in the world
Hindi
आप दुनिया की सभी खुशियों के हकदार हैं
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish you all the love and happiness
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और खुशी की कामना करना चाहती हूँ
Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
all the content is about torture crimes committed in egypt and the relationship between policemen and citizens.
Hindi
sav sadržaj na blogu odnosi se na torturu u egiptu i na odnose policije i građana.
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish you all the love and happiness in the world al of which you deserve
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love and happiness in the world
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish u all the love and happiness in the world
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i want to wish you all the love and happiness in the world
Hindi
मैं आपको दुनिया की सभी खुशियों की कामना करता हूं
Last Update: 2019-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love happiness and success of this world
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और इस दुनिया की सफलता की कामना करता हूं
Last Update: 2022-01-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous
English
Hindi
Last Update: 2020-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
i wish you all the love and happiness in th e world of you deserve and happiness borne happy birthday
Hindi
मैं आप सभी के प्यार और खुशी के लिए बधाई देता हूं
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
English
«all the love in this world, lady i’ll shower only on you heady»
Hindi
«इस दुनिया में सभी प्यार, लेडी मैं केवल आप पर मादक स्नान करेंगे»
Last Update: 2017-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting
Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions
Users are now asking for help:
MyMemory is the world’s largest Translation Memory. It has been created collecting TMs from the European Union and United Nations, and aligning the best domain-specific multilingual websites.
We’re part of Translated, so if you ever need professional translation services, then go checkout our main site
Источники:
- http://mymemory.translated.net/ru/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9/and-suddenly,-all-the-love-songs-were-about-you
- http://www.creativefabrica.com/product/suddenly-love-songs/
- http://lyrsense.com/richard_marx/suddenly_rm
- http://lyrsense.com/chris_de_burgh/suddenly_love
- http://society6.com/product/and-suddenly-all-the-love-songs-were-about-you_print
- http://begin-english.ru/perevod-pesni/tremeloes-the/suddenly-you-love-me
- http://begin-english.ru/perevod-pesni/billy-ocean/suddenly
- http://perevod-pesen.com/perevod/toni-braxton-suddenly/
- http://textypesen.com/chris-de-burgh/suddenly-love/
- http://mymemory.translated.net/ru/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9/and-suddenly,-all-the-love-songs-are-about-you
- http://archiveofourown.org/works/14396589
- http://perevod-pesen.com/perevod/richard-marx-suddenly/
- http://perevod-pesen.com/perevod/billy-ocean-suddenly/
- http://mymemory.translated.net/ru/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8/and-suddenly-all-the-love-songs-are-about-you
- http://mp3crown.cc/music/suddenly-you-re-in-love.html
- http://www.creativefabrica.com/product/and-suddenly-all-the-love-songs-were-about-you/
- http://www.creativefabrica.com/product/suddenly-all-the-love-songs-were-about-you-2/
- http://mymemory.translated.net/ru/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%A5%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%B8/suddenly-all-the-love-songs-were-about-you
- http://mymemory.translated.net/en/English/Hindi/and-suddenly-all-the-love-songs-were-about-you
- http://mymemory.translated.net/ru/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/and-suddenly,-all-the-love-songs-were-about-you
- http://mymemory.translated.net/en/English/Hindi/and-suddenly-all-the-love-songs-are-about-you
- http://t4k.info/tracks/en/s/suddenly-love
- http://mymemory.translated.net/ru/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%9D%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8%D0%B9/and-suddenly,-all-the-love-songs-were-you
- http://mymemory.translated.net/en/English/German/and-suddenly,-all-the-love-songs-were-about-you
- http://rus-songs.ru/tekst-pesni-the-woodlands-sudden-love-perevod/
- http://textypesen.com/the-tremeloes/suddenly-you-love-me/
- http://mymemory.translated.net/en/English/Hindi/and-suddenly-all-the-love-songs-is-about-you