Текст living life in the night

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Living Hell» из альбома «Famous Monsters» группы Misfits.

Текст песни

Imprisoned in this world of darkness few have known A monster lusting blood and the hunger grows Out on the streets, danger’s real, the killer’s still at large A trail of death and sewers to the underground I fell their fleeting life draw into my bones Hear the heart that pounds, the blood that flows Eternity, I damn thee, let me rot into the ground As the empty veins collapse Cast them down Living Hell I just can’t go on… In this living Hell This town has worn thin, everyone knows Panic in the news and the terror grows A tunnel full of filth, escape into the night Another hole to dwell in the underground I feel their fleeting life draw into my bones Hear the heart that pounds, the blood that flows Eternity, I damn thee, let me rot into the ground As the empty veins collapse Cast them down Living Hell I just can’t go on… In this livng Hell

Перевод песни

Wake up in time to see the sun going down

Turn on the six oclock news

See whats happening in this town

I take a walk down to the corner

I meet those bad girls hanging around

Never doing what they oughta

Ooh yeah, I get caught up in the action

Gotta find the main attraction now

Gotta get some satisfaction

You better take me to the heart of that

Night life, looking for some

Night life, need a little

Night life, living in the daylight

Just dont agree with me

Stealing through the night like a wolf on the prowl

Not a bird, not a plane, Im just a mean old night owl

Watch me, hit, run, gotta move on

Going wild in the night

cause Im hooked on the neon

Ooh yeah, Im looking for some action

I gotta find my main attraction now

cause I need some satisfaction

Ooh, wont you take me to the heart of that

Night life, a little bit of

Night life, ooh I need some

Night life, full of bright lights and noise

Time to separate the men from the boys

Просыпайтесь вовремя, чтобы увидеть солнце идет вниз

Включите новости шесть Oclock

См. Что происходит в этом городе

Я взять спуск в угол

Никогда не делать то, что они Oughta

Ох да, я увязнуть в действии

Должен найти главную достопримечательность сейчас

Должен получить некоторое удовлетворение

Просто не согласитесь со мной,

Ох ночная жизнь

Зашкаливают в ночь

вызывают Im подсел на неона

Ох да, Im глядя на некоторые действия

Я должен найти свой главной достопримечательностью сейчас

Потому что мне нужно некоторое удовлетворение