Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского: A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2
Слова песни в оригинале на английском
Перевод песни на русский язык
I wanna take you somewhere so you know I care But it’s so cold and I don’t know where I brought you daffodils in a pretty string But they won’t flower like they did last spring
Я хочу совершить такой поступок, чтобы ты поняла, что мне не всё равно, Но так холодно, и я не знаю, куда Тебе приносить прекрасно обёрнутые нарциссы, Ведь они не зацветут так же, как прошлой весной
And I wanna kiss you, make you feel alright I’m just so tired to share my nights I wanna cry and I wanna love But all my tears have been used up
И я хочу поцеловать тебя, чтобы всё стало хорошо, Я просто слишком устал делить с кем-то свои ночи Мне хочется плакать и любить, Но все мои слёзы истрачены
On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up
На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены
О-оо И если кто-то тронет тебя, я хочу драться, Но мои руки ломались слишком много раз, Поэтому я обойдусь голосом, я буду чертовски груб, Слова всегда побеждают, но я знаю, что проиграю
And I’d sing a song, that’d be just ours But I sang ’em all to another heart And I wanna cry I wanna learn to love But all my tears have been used up
И я бы посвятил тебе песню, которая была бы только нашей, Но я спел их все другой И я хочу плакать, я хочу научиться любить, Но все мои слёзы истрачены
On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up
На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены
Oh oh (Oh, need a love, now, my heart is thinking of) I wanna sing a song, that’d be just ours But I sang ’em all to another heart And I wanna cry, I wanna fall in love But all my tears have been used up
О-оо (Ох, мне нужна любовь, моё сердце думает о тебе) Я хочу посвятить тебе песню, которая была бы только нашей, Но я спел их все другой И я хочу плакать, я хочу научиться любить, Но все мои слёзы истрачены
On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up oh oh
На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены, ооо-оо
Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского: A0, A1, A2, B1, B2, C1, C2
Слова песни на английском Перевод текста на русский
I wanna take you somewhere so you know I care But it’s so cold and I don’t know where I brought you daffodils in a pretty string But they won’t flower like they did last spring
Я хочу совершить такой поступок, чтобы ты поняла, что мне не всё равно, Но так холодно, и я не знаю, куда Тебе приносить прекрасно обёрнутые нарциссы, Ведь они не зацветут так же, как прошлой весной
And I wanna kiss you, make you feel alright I’m just so tired to share my nights I wanna cry and I wanna love But all my tears have been used up
И я хочу поцеловать тебя, чтобы всё стало хорошо, Я просто слишком устал делить с кем-то свои ночи Мне хочется плакать и любить, Но все мои слёзы истрачены
On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up
На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены
О-оо И если кто-то тронет тебя, я хочу драться, Но мои руки ломались слишком много раз, Поэтому я обойдусь голосом, я буду чертовски груб, Слова всегда побеждают, но я знаю, что проиграю
And I’d sing a song, that’d be just ours But I sang ’em all to another heart And I wanna cry I wanna learn to love But all my tears have been used up
И я бы посвятил тебе песню, которая была бы только нашей, Но я спел их все другой И я хочу плакать, я хочу научиться любить, Но все мои слёзы истрачены
On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up
На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены
Oh oh (Oh, need a love, now, my heart is thinking of) I wanna sing a song, that’d be just ours But I sang ’em all to another heart And I wanna cry, I wanna fall in love But all my tears have been used up
О-оо (Ох, мне нужна любовь, моё сердце думает о тебе) Я хочу посвятить тебе песню, которая была бы только нашей, Но я спел их все другой И я хочу плакать, я хочу научиться любить, Но все мои слёзы истрачены
On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up On another love, another love All my tears have been used up oh oh
На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены На другую любовь, другую любовь, Все мои слёзы истрачены, ооо-оо
Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!
Учишь английский в English Online Club? Расскажи друзьям:
Содержимое сайта является объектом интеллектуальной собственности. При использовании/копировании/перепечатке любых материалов обязательна прямая индексируемая гиперссылка на ресурс www.englishonlineclub.com (активная ссылка на страницу с данной публикацией) в первом абзаце вашего текста.
По вопросам рекламы и сотрудничества отправляйте предложения и контактные данные на электронный адрес EnglishOnlineClub.com@gmail.com, администрация ресурса обязательно свяжется с Вами в случае заинтересованности.
Магдалена Паскар Vs Александр Мороз Another Love бои Голос страны 9 сезон
10:50 14.26 MB 3.2M
Tom Odell Another Love Aubin Talbi The Voice France 2015 Blind Audition
03:01 3.97 MB 1.6M
Ярослава Дегтярёва Another Love кавер на песню Tom Odell
01:24 1.84 MB 67.2K
Tom Odell Another Love Official Video
04:08 5.44 MB 490.7M
ENLEO ІНША ЛЮБОВ ANOTHER LOVE УКРАЇНСЬКОЮ
04:11 5.51 MB 1.4M
Tom Odell Another Love UKRAINE УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ
03:31 4.63 MB 118.1K
Duncan Laurence Arcade Russian Cover кавер на русском
03:04 4.04 MB 8.9M
Остап Скороход Тom Odell Another Love Х Фактор 8 Первый кастинг
09:25 12.39 MB 788.8K
Motionless In White Another Life НА РУССКОМ Кавер Russian Cover By SKYFOX ROCK
03:34 4.69 MB 2.7K
Tom Odell Another Love Helena Blind Auditions The Voice Kids 2022
06:54 9.08 MB 1.7M
April Or Billie Eilish Another Love Tom Odell Cover
03:12 4.21 MB 86.9K
Motionless In White Another Life COVER BY SKG НА РУССКОМ
03:26 4.52 MB 13.9K
Tom Odell Another Love Ukulele Cover
02:39 3.49 MB 58.5K
Another Love Tom Odell Holly Henry Cover
Tom Odell Another Love Tom Almodar The Voice France 2020 Blind Audition
02:21 3.09 MB 454K
Another Love українською Сліз нема Tom Odell
01:59 2.61 MB 7.9K
Another Love Tom Odell Cover
04:13 5.55 MB 797.3K
Motionless In White Another Life на русском Russian Cover от Bas Bandura
03:46 4.96 MB 11.6K
Евгений Федотов Cover песни Tom Odell Another Love педагог по вокалу SoloNext
Another Love TOM ODELL COVER VERSION
01:00 1.32 MB 196.4K
Tom Odell Another Love Cover Shorts Tomodell Anotherlove Cover ванядмитриенко
Danny Leden Another Love Tom Odell The VOICE Česko Slovensko 2019
02:23 3.14 MB 66.7K
Connie Damdalen Another Love Tom Odell Blind Auditions The Voice Norway
02:01 2.65 MB 585.1K
Tom Odell Another Love Live The Voice Poland 2018
03:20 4.39 MB 402.4K
Мария Панюкова Another Love Minicover
01:00 1.32 MB 2.9K
Maeve Otis Another Love
04:44 6.23 MB 4.8M
Tom Odell Another Love We Are One Bucharest 2022
04:06 5.40 MB 230.4K
Another Love Tom Odell PIANO COVER
04:11 5.51 MB 203.5K
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Another Love На Русском Кавер в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Перевод песни Tom Odell Another Love длительностью 5.33 MB, размер файла 4 мин и 3 сек.
Сейчас слушают песни
Another Love На Русском Кавер
Сыпала Посыпала Погода За Погодою
Jepang Sub Indo
Элен Бронтэ Скромность И Тщеславие
Анатолий Сарычев Без Шума И Пыли
Семь Лет Несчастья
Татьяна Шемякина Шарлатаны
Фикс Кожаные Штаны Клип 1 000 000 Подписчиков
Перевод песни Sense (Tom Odell)
Sense
Смысл
Hard to know, maybe if I skim the stone Walk a different way back home, it would all make sense Oh, shut my eyes, lose myself in teenage lies If I fell in love a thousand times, would it all make sense?
‘Cause I’ve been feeling pretty small Sometimes feel like I’m slipping down walls And every line I ever get a hold it seems to break
Ca-call you up I could tell you just how much No, no, maybe I will just get drunk and it will all make sense Or if I weren’t so nice, I convince my friends that you weren’t right I could promise you my heart don’t cry But would it all make sense?
‘Cause I, I’ve been feeling pretty small Sometimes feel like I’m slipping down walls And every line I ever get a hold it seems to break Oh I, I’ve been feeling pretty small Sometimes feel like I’m slipping down walls And every line I ever get a hold it seems to break
Трудно сказать, но, может быть, если я брошу камень, Пойду другим путем домой, то все обретет смысл? О, я закрываю глаза, теряюсь в юношеской лжи. Если я влюблюсь тысячу раз, то прояснится ли все?
Потому что я чувствую себя подавленным, Иногда я чувствую, что я соскальзываю вниз по стене И все, что я когда-либо имел, кажется, исчезает.
Я звал тебя И я могу рассказать, сколько. Нет, нет, может я просто напьюсь и все обретет смысл. Если бы не был я таким хорошим, То смог бы убедить своих друзей, что ты не права. Я могу пообещать тебе, что мое сердце не будет страдать, Но прояснится ли все тогда?
Потому что я чувствую себя подавленным, Иногда я чувствую, что я соскальзываю вниз по стене И все, что я когда-либо имел, кажется, исчезает. О, я чувствую себя подавленным. Иногда я чувствую, что я соскальзываю вниз по стене И все, что я когда-либо имел, кажется, исчезает.
Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского: 
Рекомендовано для студентов с любым уровнем английского: 
Ребята, всем привет! У нас для вас хорошая новость, по многочисленным просьбам наших читателей мы открыли канал на Ютубе об изучении английского, путешествиях и жизни в Америке. Присоединяйтесь по ссылке и подписывайтесь на канал Silicon Valley Life (Жизнь Силиконовой долины), впереди будет много интересных видео!
