twelfth night праздник в англии
Как в Великобритании празднуют Ночь Гая Фокса?
Ещё один необычный праздник — Ночь Гая Фокса или Ночь огня в Великобритании! И причём здесь Гай Фокс? Да и вообще кто он такой? Прочитав статью, вы получите ответ на этот вопрос и узнаете также историю этого праздника. Вы познакомитесь с тем, как его отмечают в Соединённом Королевстве.
1. Кто такой Гай Фокс?
Некоторые считают, что весь этот эпизод был подстроенным. Он служил для разжигания антикатолических настроений в Великобритании, по крайней мере, в те времена. Все заговорщики были подвергнуты страшным пыткам. Дожившие до суда, были приговорены к повешению, казни и четвертованию. Гай Фокс не избежал этой страшной участи. Он спрыгнул с эшафота с петлей на шее и умер прежде, чем его четвертовали.
2. История появления праздника Ночь Гая Фокса
Дата Порохового заговора совпала с окончанием английского сезона сбора урожая. Традиция отмечать это событие была взята из кельтского фестиваля урожая Самайн. Согласно древней традиции в честь окончания полевых работ разводились громадные костры. С 1605 года костры стали ироничным напоминанием о бочках с порохом и о Гае Фоксе. Со временем праздник стал называться Ночью Гая Фокса (5 ноября).
Таким образом, Ночь Гая Фокса превратилась в уникальный британский фестиваль. Он сочетает в себе празднование исторического события «Порохового заговора» с празднованием костра, которое восходит к кельтскому фестивалю урожая Самайн. И хотя Гая Фокса повесили, костёр напоминает англичанам о его смерти.
Традиция празднования с годами претерпела изменения. Были времена в XVII, когда в костёр бросали чучело Папы Римского. Но эти времена канули в прошлое, хотя чучело Гая Фокса продолжают бросать в костёр. Об этом читайте дальше.
3. Как британцы в настоящее время отмечают Ночь Гая Фокса?
Ночь Гая Фокса в Великобритании не является государственным праздником. Предприятия, организации и школы работают в обычном режиме. Общественный транспорт работает по обычному расписанию.
Многие британцы в своих садах разжигают костры, на которых сжигают чучело Гая Фокса. Поскольку приближается конец осени, это идеальная возможность сжечь садовый мусор. Также принято запускать фейерверки! Другие жители Туманного Альбиона зажигают общий костёр на открытом пространстве. Некоторые жители Соединённого Королевства праздник Ночь Гая Фокса любят также, как и Хэллоуин. На Ночь огня принято одевать маски Гая Фокса.
Кто-то наряжается также, как и в Канун Дня всех Святых. В эту осеннюю ночь люди веселятся и отвлекаются от повседневных забот. В золе от костра люди запекают картофель. Некоторые граждане островного государства предпочитают ходить на общие мероприятия.
В городах муниципалитеты организуют костры и профессиональные фейерверки в парках. Это великолепное зрелище. Много огня, гамбургеров, хот-догов, яблок, ирисок.
В разных английских графствах имеются свои традиции праздника Ночь Гая Фокса. Обычно к нему присоединяют выходные, тогда программа включает в себя концерты живой музыки, лазерные шоу и фейерверки. Свои представления показывают уличные театры. Устраиваются ярмарки! Работают продуктовые киоски. Также есть два местечка в Великобритании, где праздник отмечается по старинному обычаю.
4. Ночь Гая Фокса в Льюис и Оттери
Льюис, близ Брайтона, известен своими традициями, которые близки к первоначальным. Костровые общества здесь шествуют по улицам в костюмах с факелами. Рядом с чучелом Гая Фокса обычно стоит папское чучело. Это не случайно. Между 1555 и 1557 годами, в царствование Марии Тюдор, известной как Кровавая Мария, 17 протестантских мучеников были сожжены на Льюис-Хай-стрит. В ознаменование этого события по городу проносят 17 пылающих крестов. Мероприятие проводится 5 ноября, за исключением тех случаев, когда эта дата приходится на воскресенье.
В девонском городе Оттери дерзкие молодые люди катят по переполненным улицам горящие бочки с дёгтем. Причина потеряна в древности, но, несомненно, связана с британской любовью к фестивалям огня. День начинается с маленьких бочек, а в полночь катят гигантские бочки. Здесь также присутствует громадный костёр.
5 ноября — самая дымная ночь в году в Британском королевстве. Возможно, что Ночь Гая Фокса для англичан — это напоминание о том, что человек или идея могут изменить мир вокруг! А возможно, британцы умеют веселиться по любому поводу!
Уважаемые читатели! Пишите комментарии! Читайте статьи на сайте «Мир праздников»!
Ночь Гая Фокса – от жестокой казни – к весёлому празднику
Ночь Гая Фокса можно по праву назвать одним из самых ярких и необычных праздников Великобритании. Жители Соединённого Королевства ежегодно отмечают его в ноябре, а фестиваль приобрёл народное название “ночи костров и фейерверков”.
В праздничный день небо озаряют сотни огней, а звук взрывающихся петард слышен в каждом районе. Такие шумное огненное представление напрямую связано с историей праздника, что уводит нас в начало XVII века. Кем же был этот Гай Фокс? Какие традиции празднования его ночи сегодня соблюдают британцы?
История Ночи Гая Фокса
В те непростые времена в Англии развернулось противостояние между протестантами и католиками. Последние были объявлены преступниками, что подняло волну народного гнева.
Вместе со своими соратниками Гай Фокс подготовил несколько бочек с порохом, которые были установлены в подвале здания. Время подрыва было рассчитано так, чтобы в Парламенте находился Яков I, всецело поддерживающий протестантов. Пороховой заговор, как называют эту операцию историки, не достиг своей цели. Он был раскрыт, а его участники арестованы.
Каждого из католиков ожидала страшная участь – их должны были казнить и четвертовать на площади. Гай Фокс не стал исключением. С петлёй на шее он прыгнул с эшафота и умер до страшной расправы, четвертования.
От себя хочу заметить, что некоторые историки высказывают интересное предположение. Тот самый Пороховой заговор мог быть подстроенным, чтобы в Англии с ещё большей силой поднялись антикатолические настроения, а правительство могло вполне законно совершить казнь неугодных ему людей. Так ли это? Вероятно, тайна заговора 1605 года так и останется в веках.
Сочетание исторических времён
Но как же подобные мрачные события могли превратиться в праздник? Дело в том, что Ночь Гая Фокса совпадает со старинным кельтским праздником Самайн. По иронии судьбы символом празднования завершения сбора урожая и полевых работ стали костры, которые люди разводили на городских площадях.
А после событий 1605 года к древнему ритуалу разжигания костров добавилось и напоминание о пороховых бочках, которые должны были взорваться. Трагическая история заговорщиков постепенно отошла на второй план, а Ночь Гая Фокса стала одним из самых любимых праздников жителей Великобритании и подданных ей колоний.
Интересно, что сегодня празднование Ночь Гая Фокса напоминает уникальный фестиваль, посвящённый истории. В нём сочетаются как отсылки к событиям времён Порохового заговора, так и отголоски более древних времён, кельтские обычаи и современные традиции.
Пламя костра англичане считают символом гибели Гая Фокса (несмотря на то, что он был повешен). Обязательным атрибутом Ночи Гая Фокса является чучело, что сгорает в огне. В прошлые века чаще всего сжигали куклу в облике Папы Римского, однако сегодня британцы предпочитают “уничтожать” образ Гая Фокса.
Гай Фокс – центральная фигура праздника
Традиции Ночи Гая Фокса
С празднованием Ночи Гая Фокса связано много интересных традиций, что уже насчитывают несколько столетий. В небольших селениях Соединённого Королевства накануне фестиваля дети набивают старую одежду соломой и газетами, делая подобие чучела. Свои творения они носят от дома к дому, выпрашивая “пенс для чудесного парня Гая”.
Как ни странно, но Ночь Гая Фокса можно назвать семейным праздником. Поскольку он не является официальным выходным, многие британцы предпочитают праздновать его дома. Обязательным является разжигание костра в саду, запуск фейерверков, взрывание петард.
Правда, немало и тех, кто жалуется на шумное веселье соседей. Из-за грохота и вспышек пугаются животные, часто происходит нарушение техники безопасности, что приводит к печальным последствиям. Поэтому сегодня всё больше жителей Британии отдают предпочтение празднованию в центре города, а не возле своего дома.
Праздничные блюда “ночи костров и фейерверков”
А самой мирной традицией Ночи Гая Фокса я бы назвала приготовление особенной домашней выпечки. В разных регионах Великобритании есть лакомства, которые специально готовятся к празднику.
Например, это “костровые ириски”, что любят англичане, имбирный пирог (он стал символом графств Йоркшир и Ланкашир), сушёный горох с беконом (его готовят в центральных регионах Англии).
По мнению исследователей, традиция готовить для праздничного стола пирог с имбирем (он называется Паркин) начинается ещё задолго до времён заговора Фокса. В древности предки современных британцев отмечали таким лакомством завершение полевых работ и последний день сбора урожая. Такое угощение очень просто приготовить, оно долго хранится, что сделало его популярным во многих графствах Соединённого Королевства.
Ночь Гая Фокса – огненный праздник
Ночь Гая Фокса – праздник, который отмечают не только британцы. В бывших колониях Англии этот фестиваль также получил распространение. Жители Новой Зеландии, Южной Африки, австралии с удовольствием погружаются в атмосферу шумной ночи костров, петард и огней в небе. Без сомнения, Ночь Гая Фокса – зрелищное действо, что объединяет людей, но главное – не забывать о мерах безопасности, ведь, как известно, с огнём и “порохом” не шутят.
Национальные праздники Великобритании
Нет времени? Сохрани в
Несмотря на сложившийся в мире образ чопорных леди и джентельменов, англичане тоже любят отдыхать и отмечать свои национальные праздники. Знакомство с культурой и историей страны Елизаветы II, а также понимание менталитета королевской нации невозможно без британских торжеств. Давайте рассмотрим основные из них. We are ready. Are you?
Изначально следует разделить официальные выходные дни Велкобритании и праздники. Не каждое празднество будет выходным днём, и не каждый выходной — праздником. В прочем, в России тоже есть ряд торжеств, которые мы с удовольствием отмечаем, хотя государство и не позволяет отдыхать от работы.
Государственные выходные дни в Британии называются Bank holidays, потому что ни банки, ни другие официальные органы в эти дни не работают:
| КОГДА | НАЗВАНИЕ |
|---|---|
| 1 января | New Year |
| Пятница перед Пасхой | Good Friday |
| Понедельник после Пасхи | Ester Monday |
| Первый понедельник мая | Early May bank holiday |
| Последний понедельник мая | Spring bank holiday |
| Последний понедельник августа | Summer bank holiday |
| 25 декабря | Christmas |
| 26 декабря | Boxing Day |
Северная Ирландия имеет два дополнительных выходных в году: St. Patrick’s Day (17 марта) – День Святого Патрика и «Battle of the Boyne» Celebration (12 июля) – Годовщина знаменательной битвы при Бойне. Шотландцы отдыхают 2 дня в честь Нового Года (1–2 января) и имеют дополнительный выходной в честь Дня Святого Андрея (St. Andrew’s Day) 30 ноября, который является их святым–покровителем.
Не менее знаменательными являются и другие праздники в Великобритании, которые, однако, требуют присутствия на рабочем месте:
| КОГДА | НАЗВАНИЕ | СТРАНА КОРОЛЕВСТВА |
|---|---|---|
| 25 января | Ночь Бёрнса Burns Night | Шотландия |
| 14 февраля | День Святого Валентина St. Valentine’s Day | Всё государство |
| 1 марта | День Святого Давида St. David’s Day | Уэльс |
| 4е воскресенье Великого поста | День Матери Mother’s Day/Mothering Sunday | Всё государство |
| 1 апреля | День дурака Fool’s Day/April Fools Day | Всё государство |
| 1 апреля | День дурака Fool’s Day/April Fools Day | Всё государство |
| 23 апреля | День Святого Георгия St. George’s Day | Англия |
| 1 мая | Белтан Beltane/Beltain | Шотландия, Ирландия |
| 1я, 2я или 3я суббота Июня | День рождения Королевы Queen’s Official Birthday | Всё государство |
| 3е воскресенье июня | День отца Father’s Day | Всё государство |
| 1-8 августа | Айстедвод Eisteddfod | Уэльс |
| 1-25 августа | Фестиваль «Фриндж» в Эдинбурге Edinburgh Festival Fringe | Всё государство |
| Последние выходные августа | Карнавал в Ноттинг Хилле Notting Hill Carnival | Всё государство |
| 31 октября | Хэллоуин Halloween | Всё государство |
| 5 ноября | Ночь костров Bonfire’s Night | Всё государство |
| 11 ноября | День памяти Remembrance Day | Всё государство |
| 30 ноября | День Святого Андрея St. Andrew’s Day | Шотландия |
| 25 декабря | Рождество Christmas or Xmas | Всё государство |
| 26 декабря | День подарков Boxing Day | Всё государство |
Подробнее о праздниках Англии
Такие праздники как Рождество, День Дурака или Хэллоуин в Великобритании получили распространение и в странах СНГ. Но давайте более подробно рассмотрим те английские праздники, которые не имеют аналогов на территории постсоветского пространства.
Рождество для британцев является более важным праздником, чем Новый Год. Празднуют его 25 ноября по католическим традициям, связанными с различием между грегорианским и церковным календарями. К этому дню тщательно готовятся: украшают дома, наряжают ёлку, подбирают подарки родным и близким. В костёлах принято проводить ночные службы, а также театральные постановки на религиозные темы.
День всех влюблённых или День святого Валентина уже прочно укоренился и в нашем сообществе. Традиционно в День Любви, 14 февраля, принято присылать открытки в форме сердец — валентинки, а также тайно признаваться в своих чувствах. Согласно легенде, св. Валентин был обычным священником и полевым врачом, который тайно венчал влюблённых в жестокие военные времена. Дело в том, что правительство считало, что одинокий мужчина будет лучше сражаться на поле боя, так как его сердце не будет тянуть домой к семье, любимой жене и детям. Поэтому военным было запрещено жениться. А святой Валентин, сочувствуя молодым людям, связывал их узами брака, за что был схвачен и заточён в темницу. Там он познакомился с дочерью надзирателя и влюбился в неё, но признаться в своих чувствах не мог. Когда подошло время казни, Валентин решился на признание и написал возлюбленной любовное письмо, которое она прочла уже после казни 14 февраля 269 года.
Хеллоуин изначально отмечали не ради сбора конфет и страшных костюмов. Исторически праздник основан на кельтском обряде Самайн и христианском Дне всех святых. Именно 31 октября, согласно поверьям, грань между нашим и потусторонним мирами становится особенно тонкой. Это позволяет существам из загробного мира проникать к нам и утаскивать за собой живых. Чтобы духи не тронули их, кельты надевали страшные маски и тушили свет в жилищах, привлекавший призраков. В наши дни, костюмированные вечеринки носят больше развлекательный характер, а дети «колядуют» по соседям, выпрашивая сладости со словами «trick or treat» (напасти или сласти). Если не угостить неугомонных карапузов сладким, они вполне могут напроказничать — закидать дом туалетной бумагой, спрятать садовых гномов или испачкать перила патокой.
Союзы в английском языке: виды, функции, примеры использования
Заключение
Некоторые из английских праздников очень похожи на наши. Например, Новый Год, Рождество или Пасха. Другие отдалённо напоминают наши торжества, но при этом основаны совершенно на других исторических событиях (сравните английскую Ночь Костров и нашу Масленицу). Есть у британцев и свои собственные традиции, не имеющие аналогов в нашей культуре.
Изучайте обряды и традиции Великобритании с помощью нашего сайта, а ещё лучше отправляйтесь в Англию и увидите всё своими глазами!
История и традиции Рождества в Великобритании и США
История Рождества
Праздник Рождества Христова отмечается большинством христианских конфессий 25-го декабря, который считается днём рождения Иисуса Христа. Православная церковь (Orthodox Church) отмечает Рождество 7-го января (соответствует 25-му декабря по старому Юлианскому календарю, в то время как западные конфессии придерживаются нового Григорианского календаря). Христиане Армении отмечают Рождество 6-го января, совместно с праздником Крещения Господня.
Слово Christmas (обратите внимание на его произношение: [ˈkrɪsməs], звук [t] выпадает), произошло от староанглийского Cristes maesse (Christ’s mass – «месса Христова», церковное служение в честь Иисуса Христа).
Традиция сокращенной записи этого слова – Xmas – пошла еще со времен раннего христианства (первая буква слова Христос, «помазанник», в греческом написании совпадает с латинской буквой X).
Канун Рождества (Advent) или рождественский пост
Христиане начинают готовиться к Рождеству за 4 недели до самого праздника, а в некоторых церковных конфессиях – за 40 дней до него. Многие верующие соблюдают Рождественский пост – избегают определенных видов еды. Строгость поста зависит от устава церковной конфессии.
12 дней после Рождества – Святки и Крещение
По традиции, праздновать Рождество принято в течение 12 дней, завершая праздник вечером 5-го января (так называемая «двенадцатая ночь», Twelfth Night – вспоминается название одноименной пьесы Шекспира; также известен как канун Крещения или сочельник).
И каждый из двенадцати дней святок (Yule) – прекрасный повод предаться веселью после долгого поста.
На следующий день после сочельника христиане отмечают Крещение Господне (Epiphany), когда чествуют мудрецов (Трех Королей), посетивших новорожденного Иисуса и Его Крещение (Baptism) в реке Иордан (Jordan) Иоанном Крестителем (John the Baptist).
Сретение – окончание праздника Рождества
Многие полагают, что празднование Рождества заканчивается с выносом елки – но это не так! По христианскому канону, концом зимних рождественских праздников является Сретение (Candlemas) – очень важный церковный праздник, который наступает в феврале, через 40 дней после Рождества. Его название в английском языке происходит от выражения Candle Mass («Месса свечей»), поскольку во время церковной службы в этот день происходит обряд освящения свечей.
