Unrequited love massiimassio перевод

Unrequited Love

Unrequited Love Lyrics

[Intro: Olivia O.]
Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
Fill my heart with song
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore

[Chorus]
Oh merciful, wonderful
Oh beautiful wonderful thing
I don’t wanna write a sad song because you’re gone
And I can’t hold my own

[Verse]
Just take a piece of my heart because I don’t want it anymore
Im runnin from your love cause I don’t want none of it
Tell me how this started cause I keep
Runnin runnin runnin
A lost soul is all I ever been
Your love is poison and it’s evident
No more will I let myself hold on to you, you

[Chorus]
Oh merciful, wonderful
Oh beautiful wonderful thing
I don’t wanna write a sad song because you’re gone
And I can’t hold my own

Текст песни Unrequited Love

Once again it’s happening
All this love is unrequited
Twice the pain, the suffering
All my love is unrequited
All my love is unrequited

That must mean I live again
And get back what I gave my men
Get back what I lost to them
All the shame, this crying game
All my love, I’ve been denied it
All my love is unrequited

And I know it so well
I could play it by ear
Looking back at myself
While the violin play

This endure is my tomb
Another stitch to my wound
Another inch in this dwell
I know it all too well when

Once again it’s happening
All my love has gone divided
All my love is unrequited
All my love is unrequited
All my love is unrequited
All my love is unrequited

Перевод песни Unrequited Love

Это опять происходит,
Эта любовь безответна.
Боль и страдания вдвойне,
Моя любовь безответна,
Моя любовь безответна.

Это должно означать, что я опять живу,
И вернула то, что отдала моим людям,
Вернула то, что потеряла к ним,
Весь позор, возмутительную игру,
Мою любовь, которую я отрицала,
Моя любовь безответна.

Я знаю это настолько хорошо,
Что могу играть на слух,
Оглядываясь на себя,
Пока играет скрипка.

Это терпение – моя могила,
Ещё один шов на моей ране,
Ещё один дюйм в этой обители,
Я знаю это очень хорошо, ведь

Это опять происходит,
Моя любовь разделена,
Моя любовь безответна,
Моя любовь безответна,
Моя любовь безответна,
Моя любовь безответна.

MASSIIMASSIO Unrequited Love Official Audio

03:07 4.10 MB 88.1K

Massiimassio Unrequited Love Rus Sub

03:07 4.10 MB 122.1K

03:07 4.10 MB 191.8K

Massiimassio Unrequited Love

03:07 4.10 MB 441

Massiimassio Unrequited Love

03:07 4.10 MB 2.4K

03:07 4.10 MB 6.1K

Unrequited Love Massiimassio Slowed Reverb

03:41 4.85 MB 11.4K

MASSIIMASSIO Unrequited Love Sub Español

03:07 4.10 MB 810

Massiimassio Unrequited Love

37 831.05 KB 167

Massiimassio Unrequited Love X Pipe Remix

02:50 3.73 MB 805

MASSIIMASSIO Unrequited Love AMV EDIT

35 786.13 KB 436

Massiimassio Unrequited Love

03:07 4.10 MB 262

Massiimassio Unrequited Love Remix By Mal

02:33 3.36 MB 661

Massiimassio Cry Myself To Sleep Official Music Video

02:54 3.82 MB 4.8K

MASSIIMASSIO Unrequited Love

02:56 3.86 MB 343

Massiimassio Unrequited Love Tokyo Ghoul

01:06 1.45 MB 102

Massiimassio Unrequited Love

40 898.44 KB 346

Unrequited Love Massiimassio Lyrics Legendado

03:07 4.10 MB 1.9K

Massiimassio Unrequited Love

37 831.05 KB 135

MASSIIMASSIO UNREQUITED LOVE

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Unrequited Love Fan Animation Naruto

Massiimassio Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Unrequited Love

AMV EDIT Kimi No Suizo Wo Tabetai Sad Clip Unrequited Love Massiimassio

32 718.75 KB 132

Massiimassio Unrequited Love AMV

Akame Ga Kill Massiimassio Unrequited Love

22 494.14 KB 573

Be Yourself Massiimassio Unrequited Love

03:28 4.56 MB 19.1K

MASSIIMASSIO Kill Me Official Audio

02:50 3.73 MB 5.5K

MASSIIMASSIO What S Love Official Audio

03:28 4.56 MB 2.1K

The Devil May Cry

MASSIIMASSIO KiLL PT 1 Official Audio

02:31 3.31 MB 1.3K

Unrequited Love Massiimassiio

02:51 3.75 MB 1.9K

Pain Is Temporary

02:34 3.38 MB 2.4K

Death Notes Vlood Talk

01:58 2.59 MB 395

10 224.61 KB 5.2K

01:38 2.15 MB 401

40 898.44 KB 100

MASSIIMASSIO Your Here For One Thing And I Hate It RUS SUBS ПЕРЕВОД

02:26 3.20 MB 125

MASSIMASSIO Me Official Audio

02:25 3.18 MB 1.8K

03:13 4.23 MB 108

Blood Is Thicker Than Water

04:22 5.75 MB 0.9K

MASSIIMASSIO PERCGLADIATOR Sanctuary Pt 1 Official Audio

02:07 2.79 MB 194

MASSIIMASSIO LilJayRo Eenie Meenie Official Audio

02:38 3.47 MB 246

Для вашего поискового запроса Massiimassio Unrequited Love мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат MASSIIMASSIO Unrequited Love Official Audio который загружен Massiimassio размером 4.10 MB, длительностью 3 мин и 7 сек и битрейтом 192 Kbps.

MASSIIMASSIO Unrequited Love Official Audio

03:07 4.10 MB 88.1K

Massiimassio Unrequited Love Rus Sub

03:07 4.10 MB 122.1K

03:07 4.10 MB 191.8K

03:07 4.10 MB 6.1K

Unrequited Love Massiimassio Slowed Reverb

03:41 4.85 MB 11.4K

Massiimassio Unrequited Love

03:07 4.10 MB 441

MASSIIMASSIO Unrequited Love Sub Español

03:07 4.10 MB 810

Massiimassio Unrequited Love

03:07 4.10 MB 2.4K

MASSIIMASSIO Unrequited Love AMV EDIT

35 786.13 KB 436

Massiimassio Unrequited Love

37 831.05 KB 167

Massiimassio Unrequited Love X Pipe Remix

02:50 3.73 MB 805

Massiimassio Cry Myself To Sleep Official Music Video

02:54 3.82 MB 4.8K

Massiimassio Unrequited Love Remix By Mal

02:33 3.36 MB 661

Massiimassio Unrequited Love Tokyo Ghoul

01:06 1.45 MB 102

Massiimassio Unrequited Love

03:07 4.10 MB 262

Unrequited Love Massiimassio Lyrics Legendado

03:07 4.10 MB 1.9K

AMV EDIT Kimi No Suizo Wo Tabetai Sad Clip Unrequited Love Massiimassio

32 718.75 KB 132

MASSIIMASSIO Unrequited Love

02:56 3.86 MB 343

Massiimassio Unrequited Love

40 898.44 KB 346

Be Yourself Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Unrequited Love Fan Animation Naruto

Massiimassio Unrequited Love

37 831.05 KB 135

MASSIIMASSIO UNREQUITED LOVE

Akame Ga Kill Massiimassio Unrequited Love

22 494.14 KB 573

MASSIIMASSIO What S Love Official Audio

03:28 4.56 MB 2.1K

Massiimassio Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love AMV

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Unrequited Love

MASSIIMASSIO Kill Me Official Audio

02:50 3.73 MB 5.5K

03:28 4.56 MB 19.1K

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Your Here For One Thing And I Hate It RUS SUBS ПЕРЕВОД

02:26 3.20 MB 125

The MASSIIMASSIO Interview

44:39 58.76 MB 242

ｕｎｒｅｑｕｉｔｅｄ ｌｏｖｅ 4k

MASSIIMASSIO KiLL PT 1 Official Audio

02:31 3.31 MB 1.3K

The Devil May Cry

02:51 3.75 MB 1.9K

MASSIIMASSIO PERCGLADIATOR Sanctuary Pt 1 Official Audio

02:07 2.79 MB 194

11:48 15.53 MB 60

MASSIMASSIO Me Official Audio

02:25 3.18 MB 1.8K

03:13 4.23 MB 108

MASSIIMASSIO Blood Stains Interlude Official Audio

02:52 3.77 MB 1.1K

The Underworld Intro

01:38 2.15 MB 2.2K

Pain Is Temporary

02:34 3.38 MB 2.4K

СOUB EP SAN MAR Аниме приколы выпуск 71 AMV Gif Music Coub BEST COUB

09:17 12.22 MB 9.7K

Blood Stains Interlude

02:52 3.77 MB 2.6K

Для вашего поискового запроса Unrequited Love Massiimassio мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат MASSIIMASSIO Unrequited Love Official Audio который загружен Massiimassio размером 4.10 MB, длительностью 3 мин и 7 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Софья Прокофьева Приключения Желтого Чемоданчика

Unrequited Love Massiimassio

Massiimassio Unrequited Love

Record Russian Mix 2022

نات وحمد Labbayk Nasheeds

В Память Любимому Брату От Сестры

Hype Music Rafiki

Счастливы Вместе Букины

Комбат Найтов Амурский Вальс

Tik Tok Animation Meme

Saint Patrick S Day Jig

Фиона Валпи Море Воспоминаний

Каста Стоп Игра

Filv Lose Your Mind

Hajy Y Ft Ahmet O Ft Zohre G Ft Guljemaljyk Ft Resul G Sabon Yagty

Santana All That I Am Full Album

Modern Talking Geronimos Cadillac New Version 2022

Amispoppia Poika Saunoo

Збигнев Бжезинский Выбор Стратегический Взгляд

Учат В Школе Glmv Современная Версия

Amen Kokaina Original Mix

Турецкий Ремикс Новые Песни 2021 Года

Трендовая Пирамида Из Ордеров Стратегии Пирамидинга На Форекс

Lovv66 X Uglystephan Трап Трап Х Снова Обогнал Их

2Rbina 2Rista Я Хочу Чтобы Ты Сдох

Прошивка Nokia Asha 500 Dual Sim

Kali Polando Favela Prod Sir Mich

Ну Здравствуй Брат

Музыка В Машину L Низкие Частоты L Bassboosted

С Днем Рождения Сестре Красивая Видео Открытка

Fright Song Monster High Sped Up

Дуои Аббоси Гарми Барои Таксиёи Кулоб

Почему Нас Не Выбирают Принцессы

Where Have You Been Sped Up

Mumtoz Navolar Jonli Ijro Naxorgi Osh Navolari

Chaki Chaki Бехтарин Минуси Ошики 2022 New Dance Beat Эстрадный Минус Про Любовь

Copyright ©Mp3crown.cc 2019
Все права защищены

На нашем музыкальном сайте вы можете бесплатно прослушать и скачать любимые, новые и популярные mp3 песни в хорошем качестве. Быстрый поиск любой композиции!

Почта для жалоб и предложений: [email protected]

MASSIIMASSIO Unrequited Love Official Audio

Massiimassio Unrequited Love Rus Sub

Unrequited Love Massiimassio Slowed Reverb

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Unrequited Love Sub Español

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Unrequited Love AMV EDIT

Massiimassio Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love X Pipe Remix

Massiimassio Cry Myself To Sleep Official Music Video

Massiimassio Unrequited Love Remix By Mal

Massiimassio Unrequited Love Tokyo Ghoul

Massiimassio Unrequited Love

Unrequited Love Massiimassio Lyrics Legendado

AMV EDIT Kimi No Suizo Wo Tabetai Sad Clip Unrequited Love Massiimassio

MASSIIMASSIO Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love

Be Yourself Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Unrequited Love Fan Animation Naruto

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO UNREQUITED LOVE

Akame Ga Kill Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO What S Love Official Audio

Massiimassio Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love AMV

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Unrequited Love

MASSIIMASSIO Kill Me Official Audio

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Your Here For One Thing And I Hate It RUS SUBS ПЕРЕВОД

The MASSIIMASSIO Interview

ｕｎｒｅｑｕｉｔｅｄ ｌｏｖｅ 4k

MASSIIMASSIO KiLL PT 1 Official Audio

The Devil May Cry

MASSIIMASSIO PERCGLADIATOR Sanctuary Pt 1 Official Audio

MASSIMASSIO Me Official Audio

MASSIIMASSIO Blood Stains Interlude Official Audio

The Underworld Intro

Pain Is Temporary

СOUB EP SAN MAR Аниме приколы выпуск 71 AMV Gif Music Coub BEST COUB

Blood Stains Interlude

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Unrequited Love Massiimassio в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию MASSIIMASSIO Unrequited Love Official Audio длительностью 3 мин и 7 сек, размер файла 4.10 MB.

Unrequited Love Massiimassio

Закон Майло Мёрфи Рука Из Поролона Я Поддержу Своих Врагов На Русском

MASSIIMASSIO Unrequited Love Official Audio

Massiimassio Unrequited Love Rus Sub

Massiimassio Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love

Unrequited Love Massiimassio Slowed Reverb

MASSIIMASSIO Unrequited Love Sub Español

Massiimassio Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love X Pipe Remix

MASSIIMASSIO Unrequited Love AMV EDIT

Massiimassio Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love Remix By Mal

Massiimassio Cry Myself To Sleep Official Music Video

MASSIIMASSIO Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love Tokyo Ghoul

Massiimassio Unrequited Love

Unrequited Love Massiimassio Lyrics Legendado

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO UNREQUITED LOVE

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Unrequited Love Fan Animation Naruto

Massiimassio Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Unrequited Love

AMV EDIT Kimi No Suizo Wo Tabetai Sad Clip Unrequited Love Massiimassio

Massiimassio Unrequited Love AMV

Akame Ga Kill Massiimassio Unrequited Love

Be Yourself Massiimassio Unrequited Love

MASSIIMASSIO Kill Me Official Audio

MASSIIMASSIO What S Love Official Audio

The Devil May Cry

MASSIIMASSIO KiLL PT 1 Official Audio

Unrequited Love Massiimassiio

Pain Is Temporary

Death Notes Vlood Talk

MASSIIMASSIO Your Here For One Thing And I Hate It RUS SUBS ПЕРЕВОД

MASSIMASSIO Me Official Audio

Blood Is Thicker Than Water

MASSIIMASSIO PERCGLADIATOR Sanctuary Pt 1 Official Audio

MASSIIMASSIO LilJayRo Eenie Meenie Official Audio

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Massiimassio Unrequited Love в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию MASSIIMASSIO Unrequited Love Official Audio длительностью 3 мин и 7 сек, размер файла 4.10 MB.

Massiimassio Unrequited Love

In The Uk Feat Auzern Extended Mix Dj Tht

Приговор Сергей Наговицын

Gipsy Trek Падал Белый Снег

Xamdam Sobirov Yaxshi Qol

Mc Vn Do B13 Novinha Do Tik Tok Feat Mc Vn Do B13

Unrequited Love Massiimassio

Закон Майло Мёрфи Рука Из Поролона Я Поддержу Своих Врагов На Русском

Мышь — Жвачка текст

Мышь — Жвачка текст песни

[Куплет 1]
А ты попробуй мне скажи, что я тебе не нравлюсь
И я плевала на Шанель, и мне не нужен папик
Стандарты каждой тёлы мне, увы, знать не дано
Перед тобой жую жвачку, ты исходишь на г*вно

[Припев]
Я жую любимую жвачку, жую-жую
Жвачку, жую-жую, жвачку, жую-жую
Со мной тусует мой самый сладкий мальчик
Мой мальчик, мой мальчик

[Куплет 2]
Когда мне плохо, никогда не буду маску надевать
Люблю тебя любого, смогу всегда тебя понять
Не отношусь предвзято, со мною будет пи**ато
Сегодня тебе всё можно, будь осторожен!

Я на тебе танцую под этот трек
В сумке лежат духи от Prada, шучу, их нет
С кем ты и где был до меня, мне пофигу
Люби меня этой ночью, любим меня очень-очень

[Припев] x2
Я жую любимую жвачку, жую-жую
Жвачку, жую-жую, жвачку, жую-жую
Со мной тусует мой самый сладкий мальчик
Мой мальчик, мой мальчик

Мышь — Жвачка кто это?

15 января 2019 года вышла песня (и сразу клип к ней) Мышь — Жвачка. Песня моментально стала вирусной, кого-то она зацепила, а кого-то конкретно выбесила. Тем не менее через день она уже находилась на первом месте itunes russia. Многих стало интересовать, кто исполнитель песни Мышь — Жвачка, кто это такая — Мышь? Настоящее имя исполнительницы Мышь — Кристина Шатова. Инстаграм исполнительницы — https://www.instagram.com/myshmusic/. Режиссёр клипа — Илья Данилюк aka Grol.

В тексте песни Мышь Жвачка используются самые простые смыслы. Песня оригинальна за счёт своей подростковой наивности, лёгкого мотива и звонкого голоса самой Мыши. Посмотрим, станет ли это единственным успехом для молодой певицы или и в дальнейшем она будет удивлять поклонников и хейтеров новыми треками.

PS Оказывается, вышел целый альбом. Послушайте и зацените ещё такие треки как «Фиолетово», «Как я стала большой» и «Сторис». По крайней мере их отметили в официальной группе myshmusic как самые крутые.

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Unrequited Love» из альбома «Masked Intruder» группы Masked Intruder.

Текст песни

I’m in love, unrequited love Nobody cares for me I’m in love, I’m in unrequited love Nobody cares for me Every single day is lonelier than the last Cried so many tears that I had to wring out my mask Eating my banana splits alone is awful cold And life’s so lonely when there’s no one there to hold Seems cold and lonely is the way it’s always gonna be ‘Cause I’m in love, unrequited love Nobody cares for me Yeah I’m in love, I’m in unrequited love Nobody cares for me Every single day is lonelier than the last Cried so many tears that I had to wring out my mask Eating my banana splits alone is awful cold And life’s so lonely when there’s no one there to hold Seems cold and lonely is the way it’s always gonna be I’m in love, unrequited love Nobody cares for me I’m in love, I’m in unrequited love Nobody cares for me ‘Cause I’m in love, unrequited love Nobody cares for me I’m in love, I’m in unrequited love Nobody cares for me Nobody cares for me

Перевод песни

Я влюблен, безответная любовь Меня никто не заботит Я влюблен, я в безответной любви Никто не заботится обо мне. Каждый день одинок, чем последний Плакал столько слез, что мне пришлось выкручивать маску Употребление только моих банановых расколов ужасно холодно И жизнь такая одинокая, когда там никого нет. Кажется, что холодно и одиноко, так оно всегда будет Потому что я влюблен, безответная любовь Никто не заботится обо мне Да, я влюблен, я в безответной любви Никто не заботится обо мне. Каждый день одинок, чем последний Плакал столько слез, что мне пришлось выкручивать маску Употребление только моих банановых расколов ужасно холодно И жизнь такая одинокая, когда там никого нет. Кажется, что холодно и одиноко, так оно всегда будет Я влюблен, безответная любовь Меня никто не заботит Я влюблен, я в безответной любви Меня никто не заботит Потому что я влюблен, безответная любовь Меня никто не заботит Я влюблен, я в безответной любви Никто не заботится обо мне Никто меня не заботится

CheRocky — Marimba

CheRocky — Marimba

[Припев]
И палит нас лето вдвоём, это игра [?]
Они лишь боятся, но ведь ты не такой
Ну куда ты, постой, подари мне ещё один танец
Как фото на память
Ну куда ты, постой, подари мне ещё один танец
Как фото на память

Мне нравится, что происходит
Запечатлю её на полароид
Ночью нас не догонят
Я не ошибка, это опыт
Мне нравится, что происходит
Ночью нас не догонят
Я не ошибка, это опыт

[Куплет 2]
Твои бёдра так близко ко мне
Трудно держать это пламя внутри
Океаны в огне
Ты бы видела себя со стороны
Вверх-вниз как йо-йо
Активируй чутьё
Я давно уже её

Танец с тобой
Вокруг никого
Выключи свет
Запрещено
Выдержки ноль
Всё как в кино
Ты давишь на нужное
Это оно

[Припев]
И палит нас лето вдвоём, это игра [?]
Они лишь боятся, но ведь ты не такой
Ну куда ты, постой, подари мне ещё один танец
Как фото на память
Ну куда ты, постой, подари мне ещё один танец
Как фото на память

Мне нравится, что происходит
Запечатлю её на полароид
Ночью нас не догонят
Я не ошибка, это опыт
Мне нравится, что происходит
Ночью нас не догонят
Я не ошибка, это опыт

Перевод песен на русский язык

Мы рады приветствовать вас!

Лучшие переводы 2022 года!

Популярные исполнители 2022 года!

Чтобы найти нужный перевод или текст песни вы можете воспользоваться главным меню вверху, в котором интересующие вас исполнители находятся в алфавитном порядке, или поиском по исполнителям в правом верхнем углу. Если вы не найдёте нужную вам композицию — вы можете уведомить нас об этом и в ближайшее время мы его добавим.

В интернете существует множество сайтов, на которых размещены переводы, но только несколько из них, буквально единицы, размещают свои собственные работы, а не заимствованные с других сайтов или выполненные автоматическим переводчиком. Наш сайт в числе тех, кто делает переводы своими силами 🙂

Тексты песен на языке-источнике и на русском языке на нашем сайте выровнены построчно, поэтому их удобно читать, сравнивая с оригиналом. К некоторым песням мы добавляем видеоклип с сервиса Youtube, с официального канала автора песни или компании-правообладателя.

LINDEMANN — Frau & Mann смысл клипа

Клип на песню LINDEMANN — Frau & Mann снимался в Санкт-Петербурге, и вся съемочная команда была из России. Клип получился менее замысловатый, чем на песню Knebel, но более весёлый. Попробуем разобрать его сюжетную линию и понять, в чём смысл.

Кстати вот здесь вы можете найти перевод песни LINDEMANN — Frau & Mann с немецкого на русский.

Сюжет клипа

Петер Стормаре и Петер Тэгтгрен в роли космонавтов

Несмотря на англоязычную газету, телеграмму на английском, место действия клипа — всё-таки СССР, 1981 год. Это понятно по антуражу, атмосфере и многим второстепенным надписям на русском языке (календарь на космическом корабле, пиво итд). Два космонавта занимаются биологическими исследованиями. Капитан (Петер Стормаре) любит своего коллегу-инженера (Петер Тэгтгрен). И даже вклеил свою физиономию на копию его семейной фотографии.

Светлана Лобода и Тилль Линдеманн в роли работницы и начальника производства

Параллельно на заводе работает жена инженера (которую играет Светлана Лобода). На неё давно положил глаз начальник производства и брат её мужа (Тилль Линдеманн). Он вертит её сложенную пополам семейную фотокарточку в руках, а после того, как она разбивает коробку с гранёными стаканами, вызывает на разговор и решает взять силой. Это ему не удаётся, Светлана Лобода отбивается, наносит ему рану на голове и убегает.

Тилль в типичной советской квартире

На космическую станцию инженеру приходит сообщение: «Ваша миссия выполнена, возвращайтесь домой». Капитану приказано оставаться на корабле. Инженер с радостью возвращается, где его встречает его жена. Брат инженера, начальник производства, узнаёт об этом из газет и пребывает в бешенстве. Параллельно на космическом корабле изводится от одиночества и неразделённой любви капитан. Приземлившийся инженер приглашает своего брата на семейный ужин телеграммой: «Дорогой брат, я вернулся, приходи на ужин». Тилль Линдеманн берёт торт в руки и идёт в гости.

Семейный ужин в советской квартире

На столе, если вы заметили, селёдка под шубой, оливье, фужеры, водка в графине. Душевные разговоры прерываются визитом Светланы Лободы. Она смотрит в глаза своему несостоявшемуся насильнику. У того из раны идёт кровь. Тилль в спешке ретируется.

Два разбитых сердца: капитан (Петер Стормаре) и босс (Тилль Линдеманн)

Тилль сидит на лавочке в типичном питерском дворе. Он рвёт семейную фотографию брата и выбрасывает ту половину, на которой изображена Светлана Лобода. То есть он отказывается от объекта своей страсти ради брата. Тем временем мимо проходит приземлившийся капитан корабля. Он видит, как какой-то мужик вертит фотографию его возлюбленного и бьёт того по лицу. Финал.

В чём смысл песни LINDEMANN — Frau & Mann?

Собственно глубокого смысла именно у клипа на этот раз нет. Отдельно от песни это просто весёлая зарисовка о любовном квадрате. Но если рассматривать клип вкупе с песней, то многое становится более очевидно. В тексте песни присутствуют такие строки:

В клипе не у дел остаются босс, пожелавший взять женщину силой, и капитан, являющийся лицом нетрадиционной сексуальной ориентации. Счастье остаётся в семье, у любящих друг друга мужа и жены, и это может трактоваться как некая победа традиционных ценностей. Впрочем, это всего лишь версия. Песня заканчивается следующими строками:

Если рассматривать песню LINDEMANN — Frau & Mann отдельно от клипа, то она естественно посвящена взаимоотношениям мужчин и женщин. Такие разные, во многом противоположные, мужчина и женщина сливаются воедино, создавая семью и продолжая человеческий род. В этом и может быть смысл песни Frau & Mann.

Евровидение 2021 Перевод песен

Евровидение 2021 — о конкурсе и участниках

Музыкальный конкурс Евровидение 2021 пройдёт в Роттердаме (Нидерланды). Право проведения для страны завоевал Duncan Laurence с песней Arcade в 2019 году (конкурс Евровидение 2020 был отменён из-за пандемии коронавируса). Некоторые исполнители должны были принимать участие в Евровидении в прошлом году, но в связи с отменой конкурса за ними было сохранено право участия, и на конкурс 2021-го года они подготовили совершенно новые песни, так как выступать со старыми противоречит правилам.

Победителем конкурса стала итальянская рок-группа Maneskin с песней Måneskin — ZITTI E BUONI. 2-е место заняла Франция (Barbara Pravi — Voilà), а 3-е — Швейцария (Gjon’s Tears — Tout l’Univers). Россию на конкурсе представила Манижа с песней Russian Woman и заняла 9-е место.

Мы подготовили переводы песен конкурса Евровидение 2021, они представлены в общем списке выше и отсортированы по странам в алфавитном порядке.

Текст песни Unrequited Love (Lykke Li) с переводом

Once again it’s happening

Oh this love is unrequited

Twice the pain the suffering

Oh my love is unrequited

Oh my love is unrequited

That must mean I’ll live again

And get back what I gave my men

Get back what I lost to them

Oh the shame this crying game

Oh my love I’ve been denied it Oh my love is unrequited

And I know it so well. I could play it by ear.

Looking back at myself, while the violin plays

And blue is my tune. Another stitch to my wound.

Another inch in this dwell, and I know it all too well

When once again it’s happening:

Oh our love has gone divided

Oh my love is unrequited

Перевод песни Unrequited Love

Это снова происходит.

О, эта любовь неразделенная.

Дважды боль, страдания.

О, Моя любовь неразделенная.

О, Моя любовь неразделенная.

Должно быть, это значит, что я снова буду жить

И верну то, что отдал своим людям,

Верну то, что потерял для них.

О, позор этой плачущей игре!

О, Моя любовь, я был отвергнут, О, моя любовь неразделенная.

И я знаю это так хорошо, я мог бы сыграть это на слух.

Оглядываясь на себя, пока играет скрипка,

И синева-моя мелодия, еще один стежок к моей ране.

Еще один дюйм в этой обители, и я знаю это слишком хорошо.

Казачья песня

Игорь Растеряев Казачья песня

Теплый ветер в поле летал, гулял, глядел, а потом
Этот ветер в окна влетел и мне рассказал он шепотом:
«Очень много смуглых ребят уже сегодняшним вечером
К нам придут рубить всех подряд крича на тюркском наречии».

Вот уж видно их в далеке,
Черный главарь по-звериному щерится.
Что ты позабыл на реке,
Что называется вольной Медведицей?!

Должен ты накрыться в бою
По моему разумению детскому.
Я тебе по-русски пою,
Но, если хочешь, могу по-турецкому!

Подходи, ребятки, давай!
Я нараспашку весь будто в исподнице.
Пика это мой каравай:
Кто рот разявит – тот в раз успокоится!

Хура-хура-хура-хура корк!*
Слышу турецкие возгласы резкие.
А вон тому красивому щас
В голову дам заточеной железкою!

*
hura (турецк.) – ура
kork (турецк.) – бойся

Перевод на английский
The song named «Cossack song».
A warm wind was flying оn the field,
walking, snooping and then
This wind flew in through the window and whispered to me about.
Very many dusky guys just tonight
as screaming by Turkic, they’re coming to us so as to hack at all of us.
I’m only fifteen but I’ve smelt death and powder,
I cut away a human head as easy as a sunflower hat.
Don’t risk fighting against these kids in a sabre battlefield,
I striked alone against twelve.
They’re just appeared far away,
Their dusky leader has animal grin.
What do you forget on the river
That named the Free Medveditsa!
You must cover yourself in the battlefield
By my own child’s perception
I’m singing to you in Russian,
But I can sing in Turkish if you want!
Come closer, guys, let’s go!
I’m wholly openhearted as though bare.
My lance is my round loaf.
Who has gaped — that will be dead at once!
Hurra-hurra-hurra-hurra — kor!
I’m hearing Turkish screaming.
Now that braggart will be
striked down in his head by my steel sabre!

Перевод песни — Алексей Ляхов при помощи IgorRussland

Песня Дети попивают вискарёк, дайте папе Христа ради

Благодаря коротким видео из приложения Тик Ток стала популярна до этого момента неизвестная песня, в которой слышатся следующие слова:

На самом деле название трека — GANK — Resurrection, а замиксован он на основе болгарской народной песни Bre, Petrunko.

Вот что слышите вы и что поёт болгарский хор на самом деле:

Дети попивают вискарёк (слышите)

С перчем коси, мори, китка ро (что поют)

Дети попивают вискарёк текст песни

То, что слышится «Дети попивают вискарёк, дайте папе Христа ради» или что-то в этом роде, это конечно забавно. Но теперь вы в курсе, что за песня Дети попивают вискарёк, дайте папе Христа ради на самом деле — это Bre, Petrunko. Национальный фольклорный ансамбль имени Филиппа Кутева (Koutev Bulgarian National Ensemble) поёт старинную народную болгарскую песню, в которой речь идёт о том, как смелый, но неуклюжий парень присоединился к любимой девушке в самое начало хоровода и нечаянно испачкал её грязью. Полный текст песни с пояснениями к переводу с болгарского вы сможете найти здесь. Ниже дан текст трека GANK — Resurrection, в котором звучат только 3 куплета из оригинальной болгарской песни:

Комбайнеры

Игорь Растеряев Комбайнеры

Далеко от больших городов,
Там где нет дорогих бутиков,
Там другие люди живут,
О которых совсем не поют.
Не снимают про них сериалов,
Ведь они не в формате каналов,
И не пишет про них интернет,
Их совсем вроде как бы и нет.
Они молоды, но не студенты,
Ни «О’кея» не знают, ни «Ленты»,
В суши-барах они не бывают,
И в соляриях не загорают.
У них нет дорогой гарнитуры,
Наплевать им на эмо-культуру,
Не сидят «В Контактах», в онлайнах,
Они вкалывают на комбайнах.

Выпил С2H5OH,
Сел на «Ниву» Ростсельмаш,
На ДТ, Дон 500, Т-150,
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать, молотить ячмень,
Будет долгим, долгим, долгим твой рабочий день,
Но зато ты знаешь каждый винтик в тракторе внутри,
Получаешь за работу в месяц тысячи три.
Комбайнёры!

Выпил С2H5OH
Сел на «Ниву» Ростсельмаш,
На ДТ, Дон 500, Т-150,
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать, молотить ячмень,
Будет долгим, долгим, долгим твой рабочий день.
Эта песня посвящается всем сельским пацанам,
Волгоградским комбайнёрам, трактористам, пастухам.

Снова выпил С2H5OH
Сел на «Ниву» Ростсельмаш,
На ДТ, Дон 500, Т-150,
Покормил перед этим поросят.
И пошёл зябь пахать, молотить ячмень,
Будет долгим, долгим, долгим твой рабочий день.
Эта песня посвящается всем сельским пацанам,
Волгоградским комбайнёрам, трактористам, пастухам
Слава вам!

Клип Игоря Растеряева, монтаж видео — друзья Игоря. В клипе снятые жители деревни Раковка.

Перевод на английский
The song «Сombiners»
Faraway from big cities,
Where’re no glam boutiques around,
Where the other people live around,
Songs about them aren’t sung.
Serials about them aren’t made,
So they’re not fit for TV channels,
Internet ignores them,
It seems that they don’t exist.
They are young but not students,
They don’t know «Okay» or «Lenta»,
They have never been to sushi bars,
They don’t tan in solariums.
They don’t have expensive things,
They don’t care a hang about emo,
They don’t use «Vkontakte», online,
They work hard on harvesters.

Drunk C2H5OH,
Got in «NIVA ROSTSELMASH»,
In DT, Don 500, T-150,
Pigs had been fed before.
The son’s gone to plough earth, to thresh barley,
His work day will be long, a long-long-long day,
But he knows each screw inside of his tractor,
His pay is 100 dollars a month.
Combiners!

Each of them served in the Russian Army.
None of them evaded the Army by false piles.
Combiners, tractor drivers, heavers of watermelon lorries-
These guys aren’t a dream of glam silly girls.
Let motherfuckers be comfortable in Moscow,
As long as we have these guys in our country,
Let all enemies and bitch Condoleezza Rice know.
NATO trash will never occupy us.

Drunk C2H5OH,
Got in «NIVA ROSTSELMASH»,
In DT, Don 500, T-150,
Pigs had been fed before.
The son’s gone to plough earth, to thresh barley,
His work day will be long, a long-long-long day,
This song is dedicated to all rural boys,
To all Volgograd’s combiners, tractor drivers, shepherds.

Drunk C2H5OH,
Got in «NIVA ROSTSELMASH»,
In DT, Don 500, T-150,
Pigs had been fed before.
The son’s gone to plough earth, to thresh barley,
His work day will be long, a long-long-long day,
This song is dedicated to all rural lads,
To all Volgograd’s combiners, tractor drivers, shepherds.
Glory to you!

Перевод песни — Алексей Ляхов при помощи IgorRussland

Перевод английских песен, тексты

Английский язык — 2-й язык в мире по общему числу говорящих на нём. Современная популярная музыка зачастую пишется на английском языке, даже носителями других языков. Поэтому песен на английском языке очень много, их много и на нашем сайте. Можно даже сказать, что на нашем сайте представлены в основном переводы английских песен 🙂

Однако не все песни пишутся на чистом английском языке и исполняются без акцента. Значительная часть песен — это творчество исполнителей из США и Европы. Песни на английском языке, написанные и исполненные американцами, сильно отличаются от тех, которые написаны в Великобритании. Так же отличаются и песни, написанные на английском языке представителями Франции, Германии, Румынии.

Песни на чистом английском языке — это к примеру песни группы Hurts. Это английский музыкальный коллектив из Манчестера (Великобритания). Вокалист группы Тео Хатчкрафт родился в городе Йоркшир, учился атк же на родине. Поэтому в песнях этой группы можно услышать настоящую английскую речь, без акцента. Если вас интересуют британские/английские исполнительницы, то можем порекомендовать вам тексты и переводы песен Sophie Ellis-Bextor и Cheryl Cole.

Очень популярны артисты, исполняющие песни на американском английском. Это, конечно, Lady Gaga, Eminem, Katy Perry и многие другие

В последнее время на вершинах чартов отечественных радиостанций можно заметить хиты европейских исполнителей. Это к примеру румынская певица Alexandra Stan и её песня Mr Saxobeat, группа Fly Project с песней Mandala, молдавский исполнитель Dan Balan и его композиция Justify Sex.

На нашем сайте вы найдете большое количество текстов песен и качественных переводов песен с английского языка.

Guf Гуф Ice baby

Ice Baby

Еще один, последний раз, я умоляю прости,
Больше так не буду, я обещаю, мне очень стыдно.
Держи, вот мой мобильный, серьезно, хочешь возьми,
На, сотри всех дилеров, удали новые имена.

Девочка, мне только ты одна нужна,
Слышишь, иди сюда, пожалуйста, поближе, прошу это же я.
Прости дурака, дорогая, че-то снова черт попутал,
Меня давно не привлекают такие маршруты.

Я знаю тебе было трудно эти дни, любимая,
Я только с тобой теперь буду, иди обними меня,
Кстати, выглядишь очень круто, нереально красивая,
Но на меня не смотри, на мутках, дело не в стиле.

Я и не мутил эту гадость, мне домой мешок принесли,
Поставили рядом, сказали: «Пусть он вот тут постоит».
Можем угостить, если надо, на, сколько угодно возьми
И я не жадный, но из-за погоды хотелось грустить.

Да ладно, мы оба знаем, ты никогда не сможешь уйти.
Меня придется простить, дорогая, как не крути.
Кто там звонит, ну не мешай, а хватит, дай подойти,
Блять, меня будут ждать люди на студии к девяти.

Со мной нельзя, а-а, сорри, правда,
Пойми там одни ребята, они курят и ругаются матом.
Сегодня суббота, я без пробок, туда и обратно,
Ну что ты, не надо, погода изменится завтра.

Ice, ice ice baby, я буду тебя любить,
Даже когда я буду на небе,
Ну а пока что я здесь и я в рэпе
И я тебя люблю, слышишь, ice baby.

Ice, ice ice baby, я буду тебя любить,
Даже когда я буду на небе,
Ну а пока что я здесь и я в рэпе
И я тебя люблю, слышишь, ice baby.

Вот это да, у меня теперь есть жена,
И сегодня я люблю ее сильнее, чем вчера,
А завтра буду любить сильнее, чем сегодня,
Ну да, наверное я старомоден.

Она засыпает у меня на плече в самолете,
Она не читает, о чем я пишу в блокноте.
И меня прет, все то, что происходит,
Хочу маленького Гуфика, домик в подмосковье, и огородик.

Кто-то сказал, вроде, что я женился не вовремя,
Но не появись она, не было бы и меня,
Был бы наш совместный с Принципом «Подарок»
И мой «Город дорог», посмертно выпущенный на ЦАО.

Она проснется уже часа через два,
Спросит у меня спал ли я, я отвечу: «Ну да».
Ее всегда бесит, если я пишу ночью,
Ну че, как песня? А еще не закончил.

Ice, ice ice baby я буду тебя любить,
Даже когда я буду на небе,
Ну а пока что я здесь и я в рэпе
И я тебя люблю, слышишь, ice baby.

Ice, ice ice baby я буду тебя любить,
Даже когда я буду на небе,
Ну а пока что я здесь и я в рэпе
И я тебя люблю, слышишь, ice baby.

Я так не волновался, даже когда писал «Новогоднюю»,
Но хотя бы несколько фраз, ну может сегодня.
В честь праздника — дня всех влюбленных,
Но глаза красные, гаснет экран у телефона.

Ice, ice ice baby я буду тебя любить,
Даже когда я буду на небе,
Ну а пока что я здесь и я в рэпе
И я тебя люблю, слышишь, ice baby.

Ice, ice ice baby я буду тебя любить,
Даже когда я буду на небе,
Ну а пока что я здесь и я в рэпе
И я тебя люблю, слышишь, ice baby.

LIRANOV — Гюрза

LIRANOV — Гюрза текст

Что нашла во мне, скажи
Ведь нету даже ни гроша
Да вон смотри, карман зашит
Я сам в душе словно дитя

Фонари горят, как алый небосвод
Но эти корабли плывут домой, обратно в порт
Воздуха глотни, смотри за горизонт
А я все не пойму — зачем нам это всё

Ой, да на кой нам барная стойка
Соль на лимоне с Балтикой тройкой
Ой, да на кой нам шрам от заколки
На жёлтой футболке стёкол осколки

Ой, да на кой нам
Ой, да на кой нам
Ой, да на кой нам

Слёзы у гюрзы, на надетой маске
За прямую правду…

Ой, да на кой нам барная стойка
Соль на лимоне с Балтикой тройкой
Ой, да на кой нам шрам от заколки
На жёлтой футболке стёкол осколки

Премьера трека — 14 декабря 2018 года

Музыку к песне написал DJ Jarico (известный по треку Fiery Sky. В самой песне используется проигрыш из песни Fiery Sky). Исполнитель — Андрей Лиранов

Как научиться отпускать людей, с которыми тебе больше не по пути

К сожалению, твои друзья и знакомые — не далеко всегда те самые люди, которые будут рядом с тобой до конца жизни. Вне зависимости от того, как близко вы общаетесь с человеком сейчас, через несколько месяцев или лет ситуация может измениться. Ваши интересы, взгляды на жизнь и окружение трансформируются, и между вами может возникнуть пропасть.

Ты наверняка уже не раз слышал от родных и близких совет отпустить какого-либо человека и двигаться дальше, признав, что он больше не часть твоей жизни. Но сказать легче, чем сделать. Когда у вас так много общих воспоминаний, счастливых моментов, разделенных друг с другом, лишений, которые вы терпели, лишь бы сохранить связь, расстаться становится невыносимо больно. Поэтому ты до последнего пытаешься держаться за человека, продолжая при этом испытывать дискомфорт и чувство пустоты.

Ты должен научиться отпускать людей для своего же блага — чтобы не испытывать лишний стресс, быстрее проживать негативные эмоции и перестать тащить на себе груз прошлого. Мы собрали несколько советов, как это сделать.

1. Не противься изменениям

Люди меняются, меняются их взгляды на жизнь, цели, к которым они стремятся, их поведение и интересы. Даже друзья, с которыми ты был не разлей вода, через пару лет могут оказаться теми, с кем ты бы ни за что не нашел общий язык в прошлом.

Первое, что ты должен запомнить: бесполезно пытаться предотвратить изменения, отрицать или игнорировать их. Как сильно бы ты ни старался, у тебя все равно ничего не выйдет — в конечном счете тебе придется принять горькую реальность и разочароваться. Так зачем оттягивать этот момент до последнего? Чем быстрее ты сможешь взглянуть правде в лицо, тем скорее ты проживешь весь негатив и вернешься к привычной жизни.

Да, тебе будет больно от осознания того, что в твоем окружении не будет близкого тебе человека — но это лучше, чем мучительная привязанность к тому, кто больше не считает тебя своим приоритетом.

2. Не строй ложные ожидания

Глупо верить в то, что по прошествии времени человек начнет меняться в обратную сторону или вы все-таки сможете найти точки соприкосновения. Задумайся о том, готов ли ты идти на жертвы, отступать от своих принципов и желаний, тратить огромное количество времени и сил на то, чтобы просто не упустить из своей жизни человека, некогда бывшего твоим близким.

Не строй ложных ожиданий на счет ваших отношений. Если ты понимаешь, что у вас уже долгое время не строится общение и изменить это не помогают ни разговоры, ни попытки понять, что случилось, ни активные действия с твоей стороны — это сигнал о том, что тебе пора отпустить человека. Тем более, если он не готов идти с тобой на контакт, искать компромиссы и как-либо еще участвовать в решении этой проблемы.

3. Прекрати держаться за людей

Этот совет касается не только тех людей, с которыми тебе больше не по пути — он об изменении твоего мировоззрения в общем. Нельзя ставить других людей на первое место: поддайся здоровому эгоизму и думай прежде всего о себе и своем комфорте. Не отказывайся от того, что для тебя важно, только ради чужого спокойствия и благополучия. Люди не стоят того, чтобы идти ради них на такие жертвы. И прекрати думать, что кто-то другой может сделать тебя счастливым: это заблуждение обычно и заставляет тебя держаться за людей, с которыми ты строишь дружеские или романтические отношения.

4. Не игнорируй свои эмоции

Эмоции — это важно. Их нельзя игнорировать, пытаясь убедить себя и других людей в том, что с тобой все в порядке, и изменения никак не повлияли на твою жизнь. Если ты понимаешь, что тебя накрывает обида, злость, разочарование и другие эмоции, позволь себе прочувствовать их. Рискнешь задавить их в себе — попадешь в кабинет психотерапевта. А в самом жестком случае тебе придется обратиться для лечения уже к психиатру.

Проживай все, что чувствуешь — позволь себе побыть грустным, выскажи человеку то, что не дает тебе покоя, вырази свой гнев. Эмоции не бывают плохими или хорошими, ты не должен испытывать стыд за них. Как только ты выплеснешь все, что держишь в себе, тебе станет легче, и ты сможешь быстрее прийти к смирению со сложившейся ситуацией.

5. Прокачай свою самооценку

Порой тебе может казаться, что без определенного человека твоя жизнь рухнет. Ты настолько переживаешь из-за проблем в общении с кем-то, что постоянно пытаешься идти на жертвы, лишь бы твой друг или любимый человек остался с тобой. Отпустить ситуацию, поставив себя на первое место, тебе мешают проблемы с самооценкой. Ты не уверен в себе, поэтому убеждаешь себя в том, что ты не достоин лучшего, не заслуживаешь хорошего отношения, не сможешь продолжать двигаться вперед без чьей-либо поддержки.

Тебе необходимо прокачать свою самооценку хотя бы для того, чтобы выстраивать здоровые отношения с окружающими. Ты должен не бояться говорить о том, что тебя не устраивает, отстаивать свои личные границы, понимать, что ты ценен вне зависимости от того, что говорят другие люди.

6. Не ищи замену людям

Очень глупо и жестоко с твоей стороны искать людям, с которыми у тебя разошлись пути, замену. Во-первых, тебе не удастся этого сделать. Да, возможно, ты найдешь человека, чем-то напоминающего тебе твоего бывшего друга или девушку, но они не будут идентичны. Каждый человек — это личность, и ты обязательно разочаруешься в своем выборе. Никто и никогда не сможешь заменить тебе того, с кем ты был близок. Провальная идея, о которой ты должен забыть.

Во-вторых, ты только помешаешь себе смириться с потерей и отпустить человека. Вместо того, чтобы прожить все сильные эмоции и непростой этап твоей жизни, ты будешь зацикливаться на поиске похожих людей. Как итог — ты только продолжишь пребывать в состоянии стресса, устроишь себе эмоциональные качели, в конце так ничего и не добившись.

Музыка из сериала Мажор (2 сезон)

Мажор, 2 сезон, музыка из сериала

К некоторым песням из сериала у нас есть текст и перевод:

Мажор 2 сезон, песня в начале

В начале 1 сезона во время начальной заставки звучит Alt-j — Intro
В начале 2 сезона — Sollar — Cheat Code
На нашем сайте (выше) вы найдете ссылки на переводы этих песен.
Вы можете узнать любую интересующую вас композицию, воспользовавшись программой Shazam )

Песни из сериала Мажор (2 сезон)

.
Здесь представлен полный список музыкальных композиций из 2 сезона сериала Мажор (который показывают на Первом канале). Во втором сезоне звучат следующие песни:

Кроме того в сериале звучат композиции от Smilin’man:
Abyss of madness (feat Keniia), Secret, Teardrops (feat Keniia), Let me show, Somebody tell me, You don’t need her, You are, I do, Game of fate (feat. Keniia), Crush, Going down

Весь саундтрек из сериала вы можете абсолютно легально послушать с помощью Яндекс Музыки.

Rammstein — Deutschland смысл, значение и полный разбор клипа

Если вы посмотрели нашумевший и вызвавший бурю критики и шквал эмоции новый клип на песню Rammstein — Deutschland, а у вас остались вопросы, о чём собственно клип, то вы по адресу. Ниже наиболее полный и корректный покадровый разбор клипа.

Сразу стоит сказать, что в общем и целом эта песня прежде всего для немцев и про немцев, про прошлое и будущее Германии. В песне и клипе просто туча отсылок к истории Германии и к её современным политическим проблемам. Но нам тоже интересно, о чём это поют Тиль Линдеманн и К.

Да, кстати, перевод песни здесь.

Rammstein — Deutschland покадровый разбор клипа

1. Чернокожая девушка в клипе олицетворяет собой Германию, это даже указано в титрах. Девушку зовут Руби Комми (Rubi Commey @ruby_woo00), и родилась она уже в новой, объединённой Германии в 1991 году, что очень символично. Собственно она олицетворяет собой мультикультурную и толерантную Германию, которой мы и видим её в настоящее время.

Кадр с Руби Комми из титров (немного забегаем вперёд)

2. В самом начале клипа римские солдаты встречают чернокожую женщину-варвара. Она — олицетворение Германии того времени (и на протяжении всего клипа). Указанный год 16 A. D. (16 год от Рождества Христова) — дата Битвы при Идиставизо. В ней римские легионы, вторгнувшиеся в Германию, победили ополчение германских племён под командованием Арминия. Именно с германскими племенами воевала долго и упорно Римская империя и именно под натиском древнегерманских племём она пала. Рим разоряли вестготы в 410 году и вандалы в 455-м. В 476-м году вождь германцев Одоакр заставил отречься от престола последнего Римского императора. Символично.

Участники группы Раммштайн в роли римских легионеров

3. Кадры средневекового сражения в ходе которого чернокожая девушка рыцарь водружает флаг — отсылка к Тридцатилетней войне, в которой схлестнулись протестанты и католики Германии.

Руби Комми с флагом наперевес

4. Дерущиеся в кастетах Тиль Линдеманн и Рихард Круспе олицетворяют внутриполитические противоречия в Германии после проигрыша в Первой Мировой войне. Отражено противостояние коммунистов и нацистов в 1920-х годах, столкновения на митингах в Германии. На дерущихся делают ставки.

Тиль Линдеманн против Рихарда Круспе

5. Дирижабль на фоне идущих вперёд и одетых в чёрное участников группы — это несомненно отсылка к катастрофе дирижабля «Гинденбург». Участники группы вероятнее всего — американцы, отказавшиеся продавать нацистской Германии (да и всем другим странам) гелий для заправки летательных аппаратов. В результате дирижабль заправили взрывоопасным водородом, что стало причиной катастрофы. После этого события эра дирижаблей пошла на спад. Также есть версия, что уходящие люди в чёрном олицетворяют собой закат позитивной немецкой технологической мечты и переход к созданию ракет и самолётов для развязывания войн итд.

На фоне терпящего бедствие дирижабля «Гинденбург»

6. Далее мы видим партфункционеров ГДР и герб ГДР на фоне. Тиль Линдеман в шляпе — вылитый с Эрих Хонеккер. Космонавт со шлемом СССР вероятно олицетворяет собой Йена Зигмунда, лётчика-космонавта ГДР и первого немца в космосе. Партфункционеры ГДР пьют шампанское, украшены орденами и братаются с «советами». Этими кадрами Рамштайн пытается показать нам отрыв верхушки ГДР от простых немцев.

Рамштайн косплеит ГДР

7. Богатая девушка с немецкими овчарками в сопровождении бойцов спецназа — олицетворение уже современной Германии. В современной Германии (как и в её предшественнице, ФРГ) элиты далеки от народа и ограждены от простых немцев, несогласных с политикой Меркель, бойцами спецназа, собаками, дубинками и слезоточивым газом. Можете поискать в интернете, как полиция разгоняет митинги в Германии.

Современная Германия по мнению Rammstein выглядит так

8. Далее идёт вроде бы как отсылка к инквизиции, за спиной которой церковные верха пировали, пожирая тело Германии, в то время как под столом творилась содомия (намек на моральное разложение церкви). Но на 2:47 мелькают солдаты в форме 18-19 века, что можно трактовать в том плане, что и в то время ситуация не поменялась — верхи пируют и разлагаются, низам достаются объедки. Есть версия, что это солдаты Наполеона Бонапарта, который захватил Германию и организовал марионеточное государство — Рейнский союз.

Тиль Линдеманн грозится 🙂

9. 3:28 в клипе. Отсылка к послевоенной ФРГ. Несмотря на декларируемую свободу, послевоенная ФРГ была марионеткой США. В кадре немцев в тюрьме (построенной на американский манер) избивают. При этом сыпятся деньги — отсылка к финансовым вливаниям США. А есть ещё версия, что это период Веймарской республики, которую после поражения в ПМВ унизили, растоптали, отняли территории и принудили к выплатам репараций. А куча денег — это отражение гиперинфляции того периода.

Картина «ФРГ под властью США», автор — Rammstein

10. 3:47 — отсылка к Третьему Рейху. Изображение концлагеря и взлетающих на его фоне ракет ФАУ-2. На виселице члены группы, олицетворяющие собой жертв нацистского режима. Судя по знакам, которыми помечали заключённых в концентрационных лагерях (вышитые желтая и жёлто-красная звезда Давида, треугольник и красный треугольник) — на виселице еврей (его вешают первым), еврейский политик, гомосексуалист и коммунист (либо либерал, социал-демократ, анархист, в общем — политический оппонент). Не секрет, что технологический прогресс нацистов основан на использовании и эксплуатировании других народов (и несогласных граждан Германии). Эти кадры уже вызвали тонны критики, но она как минимум здесь не к месту.

Члены группы в роли жертв нацистов

11. 4:19 — отсылка к RAF (Rote Armee Fraktion) — Фракция Красной Армии. Эта леворадикальная террористическая организация действовала в Западной Германии в 1960-70-х годах, она ответственна за ряд банковских налётов, убийств и покушений на высокопоставленных чиновников.
По сюжету клипа группировка берёт в заложники Германию.

Тиль Линдеманн в роли Гудрун Энслин

12. Далее чередуются разные исторические моменты. Сжигание еретиков на кострах инквизиции в средневековье и сжигание книг нацистким режимом. Средневековые инквизиторы братаются с нацистами. Рядом стоят рыцари времен Тридцатилетней войны. Здесь Рамштайн упрекает церковь Германии того времени в союзе с нацистами. (Кстати говоря, на пряжках ремней солдат вермахта был выбит девиз: «Gott mit uns» (Бог с нами). С этим девизом они вторгались во многие страны, в том числе и в СССР.) В итоге Германию сжигают на костре инквизиции церковники, рыцари и нацисты. Но она перерождается в виде ангела, она беременна.

Братание инквизиторов и нацистов

13. 5:21 над элитой ГДР рушится потолок — олицетворение крушения ГДР. А кстати говоря, многие немцы с теплотой вспоминают времена ГДР. Существует даже такое понятие, как остальгия (Ostalgie) — ностальгия по той стране. 5:24 — на фоне большого барельефа Карла Маркса идут войска, причём войска уже современные. Судя по всему, Рамштайн намекают на то, что силовики и охранители современной Германии ничем не отличаются от своих коллег времён ГДР, а может зашли ещё дальше.

Войска современной Германии на фоне К. Маркса

14. 4:57 Ну и самые политически острые моменты. Это беременная Германия. Далее иносказательно члены группы Рамштайн поднимают демографическую проблему в Германии и проблему с мигрантами. Не секрет, что с рождаемостью в современной Германии дела обстоят не лучшим образом и убыль населения правительство компенсирует мигрантами. Кадрами с рождающими щенками Рамштайн как бы намекает нам на то, что ничего хорошего из этого не получится. Это самая очевидная версия. Но эти щенки — породы леонбергер. Леонбергеры — ценная и редкая порода, которая была на грани вымирания. Поэтому скорее всего смысл здесь несколько иной.

Кадры без комментариев

Вся современная мультикультурная политика Германии надёжно охраняется силовыми структурами, о чём нам говорят дальнешие кадры с разгонами митингов.

15. 6:00 интересный кадр. В окружении солдат вермахта бывшие заключённые расстреливают солдат СС.

Германия отправляется в космос

Rammstein — Deutschland смысл клипа, о чём песня?

В клипе отображена история Германии с древнейших времён и до нашего времени. Германию во все времена раздирали противоречия (и в начале первого тысячелетия, и в Средние века и в Новое время, и во времена Германской Империи, Третьего Рейха, ГДР и ФРГ. История Германии — это история мрачных преступлений и больших технологических достижений. Основной смысл клипа Rammstein — Deutschland — предостережение современным немцам, рядовым и принадлежащим к элите, что что-то неладно в Германии. Путь, избранный фрау Меркель, по мнению участников группы ведёт не туда, возможно даже к гибели Германии.

Собственно такая попытка пойти против «политики партии» и вызывала тонны негатива со стороны правозащитников, сионистских и других организаций, которые пытаются найти в клипе отсутствующие там оскорбления жертв Холокоста, оправдания нацистов или современную нетерпимость к мигрантам.

По мнению известного блогера colonelcassad’a

клип «Дойчланд» безусловно является не только мастерским эпатажем и троллингом 80-го уровня — под блестящей мишурой быстро меняющихся образов, он поднимает вполне серьезную тему будущего Германии и ее способности развиваться как нации, прокладывая свой путь в будущее. Но вопрос — куда идет «новая мультикульурная Германия», Линдеманн и Ко дают ясный и прозрачный ответ — в хрустальный гроб посреди символов былых свершений и преступлений.

И с этим нельзя не согласиться.

PS: Чернокожая девушка в золотых сияющих доспехах очень схожа с гербом Германии — чёрным орлом на жёлтом фоне.

Постер к песне и герб Германии

PPS Постарались дать наиболее полный покадровый разбор клипа, но разумеется кадры меняются слишком быстро, сюжетных линий и отсылок в нём очень много, поэтому выцепляли основные моменты.

Бумбокс Вахтёрам

Тебе не нравится дым и чёрт с ним
Он убивает слова, кругом голова
Уже разносит молва по дворам
Что между нами чивава.
О чём с тобой говорить, потеряли нить
Быть не собой перестать и дома с…
пать
Нас не измерить на глаз, а сейчас
Зачем мы давим на тормоз, не на газ?
Вопрос извечный зачем да почему
Я понемногу с ума, ты не сама
А эти ночи в Крыму теперь кому
Я если встречу потом передам ему.
Писклявый твой голосок как электрошок
Что я бухой без вина твоя вина
Теперь узнает страна до темна
Им донесут обо всем на fm волнах.
Я помню белые обои, чёрная посуда
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?
Давай вот так просидим до утра
Не уходи, погоди — но мне пора
И если выход один впереди
То почему мы то холод то жара?
Раскладывать по местам я устал
И поворачивать вспять, ну вот опять
Прикосновения плавили мой метал
Ты элемент номер пять ни дать ни взять.
Идёт к финалу игра в этот раз
А ты всё так же молчишь, я говорю
Минут пятнадцать осталось до утра
Не вызывай так словлю и свалю.
Попробуем всё подшить не ворошить
Мобильные номера постирать
А уходить не спросив нету сил
Давай попробуем заново всё собрать.
Белые обои, чёрную посуду
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?
Я помню белые обои, чёрная посуда
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?
Белые обои, чёрная посуда
Нас в хрущёвке двое, кто мы и откуда?
Задвигаем шторы, кофеёк, плюшки стынут
Объясните теперь нам, вахтёры,
почему я на ней так сдвинут?

Ромашки

Игорь Растеряев Ромашки

Весь день по небу летают
Какие-то самолеты.
Они на отдых в Паттайю
Наверно возят кого-то.

А я пешком в чистом поле
Иду-бреду по бурьяну
К погибшим от алкоголя
Друзьям Ваську и Роману.

Ни один лежит у меня товарищ
На одном из тех деревенских кладбищ,
Где теплый ветерок на овальной фотке
Песенку поёт о паленой водке.

Себе такую дорогу
Ребята выбрали сами,
Но все же кто-то, ей Богу,
Их подтолкнул и подставил.

Что б ни работы, ни дома,
Что б пузырьки да рюмашки,
Что б вместо Васи и Ромы
Лишь васильки да ромашки.

У меня лежит ни один товарищ
На одном из тех деревенских кладбищ,
Где теплый ветерок скачет изумленно,
Синие кресты помня поименно.

Но все слова бесполезны
И ничего не исправить.
Придется в банке железной
букет ромашек поставить.

Пускай стоит себе просто,
Пусть будет самым красивым
На деревенском погосте
Страны с названьем Россия.

Комментарий автора видео: Спасибо Игорю за песню. Очень зацепила.
Решил выразить свое отношение через это видео.
Получилось или нет — судить пользователям.
Согласен что видео получилось тяжелым и излишне пессимистичным, хотя был менее жесткий вариант окончания. Но такой утрированный вариант выбрал осознано.
Да и клип не только про проблему пьянства, а о том что деревня брошена на произвол. И особенно это актуально для деревень и сел где НЕТ работы.
Никакой.
И люди пьют не потому что им хочется, а от безысходности.
И эту проблему никто из политиков не решает.
А те чудом оставшиеся совхозы/колхозы (у которых председатель потолковее) которые превратились в АО и фермерские хозяйства — выживают не благодаря а вопреки.П.С. Сам хоть и городской, но все детство и юность провел в деревне(летние зимние и пр. каникулы). И помню состояние совхоза 1989 и то что осталось там сейчас.

Перевод на английский
Сamomiles
All day long some airplanes
Are flying across the sky.
Probably they are carrying somebody
On vacation to Pattaya.

And I’m walking on the open field,
Sep by step through weeds
To my dead-from-alcohol friends —
Vasek and Roman.

Some of my friends was buried
On one of those rural cemeteries,
Where the calid breeze on the oval photo
Is singing a song about the fake vodka.

This way of their wish
The guys chosen by themselves.
However, really, oh… God,
Someone had brought them to do it by deception.

To have neither job nor home,
To have phials and vodka glasses,
To have only cornflowers and camomiles
Instead of Vasia and Roma.

Some of my friends was buried
On one of those rural cemeteries,
Where the calid breeze is capering in amazement
Remembering the blue crosses by names.

But all the words are useless
And nothing can be improved.
I only have to place
A bunch of camomiles into the tin.

Let it just stand here.
Let it be the most beautiful
On the rural graveyard
Of the land named Russia.

Перевод песни — lara030286 (Лариса) и Алексей Ляхов

VOCALOID RUS Cover Delvirta Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Harmony Team

07:32 9.91 MB 177.6K

Steampianist Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath RUS Cover VOLume

06:51 9.02 MB 14.9K

Vocaloid Rus Cover Liret Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Shining Stars Team

07:11 9.45 MB 15.9K

Steampianist Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Feat Gumi

06:50 8.99 MB 0.9M

Megumi Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Cover Ft Melas Whisper

06:52 9.04 MB 48.1K

Delvirta Il Dio Della Morte E La Fanciulla RUS Cover

05:25 7.13 MB 5.7K

Steampianist Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Cover MeduKitty

06:50 8.99 MB 1.4K

SFM FNaF Steampianist Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Feat Gumi Short

31 696.29 KB 1.8K

Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Eleanor Forte Cover Short

02:11 2.87 MB 4.7K

Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Steampianist Feat Gumi Slowed Reverb

VOCALOID RUS Cover J Am Len Adolescence Harmony Team

05:04 6.67 MB 115.3K

Steampianist Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Tradução PT

06:51 9.02 MB 157

Legit Me Crying Over Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath But The Song Is My Vaporwave Remix

08:01 10.55 MB 440

Massiimassio Unrequited Love

03:07 4.10 MB 441

Delvirta Kaido Ren Cupressus Amaya Cleo Chan Zetsubou Restaurant RUS Cover

04:18 5.66 MB 2.2K

GHOST Ft DEX VOCALOID Len Honey I M Home RUS COVER

03:53 5.11 MB 344.9K

Steampianist S Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Cover By Suzuya

06:50 8.99 MB 248

My Drawings Creepy MV Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Vocaloid GUMI

03:46 4.96 MB 269

SONiKA In V5 Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Vocaloid Cover

06:51 9.02 MB 175

An Unrequited Love Meme Gacha Club

VOCALOID RUS Cover Re Birthday Acoustic Ver J Am

06:10 8.12 MB 109.3K

Cat 香椎モイミ Shuumatsu E Isogu 終末へ急ぐ RUS Cover

03:48 5.00 MB 54K

Delvirta Polka Black Cats Of The Eve Happy Halloween

Russian Version Utsu P Wraith Cover By Blaze Kari

04:32 5.97 MB 12.7K

Сага о неразделённой любви Вовы Босса

03:04 4.04 MB 1.9K

MiYuki Kari Yume No Naka He RUS COVER Kareshi Kanojo No Jijou ED

02:36 3.42 MB 3.6K

MsSok Delvirta Monster RUS

Нетленная любовь Undead Lovers Цубаса Любовь или семья

01:32:23 121.58 MB 409

VOCALOID RUS Loveit Cover By Misato

Miku Hatsune Luka Megurine Rin Yamomoto VOLume Kagome Kagome RUS Cover INSOMNIA SQUAD

05:28 7.19 MB 12.2K

Massiimassio Unrequited Love Tokyo Ghoul

01:06 1.45 MB 102

ХТ Стрим Болтаем с подписчикам играем в АПОЖ

35:34 46.81 MB 7.9K

Gitarakuru Unrequited Love

02:05 2.74 MB 455

Lauren Estes Commander Of The Crows RUS Cover VOLume

01:34 2.06 MB 12.8K

Helena Animatic Identity V

01:28 1.93 MB 234

Cat Shitoo Narisokonai なりそこない RUS Cover

04:17 5.64 MB 113.6K

Правильный Перевод MetallicA The Thing That Should Not Be Песенка про Ктулху

06:46 8.91 MB 1.6K

Vocaloid на русском Ryuu No Ko Onsa Media

04:55 6.47 MB 76.7K

Vocaloid RUS Cover Fye Just Be Friends Harmony Team

05:48 7.63 MB 48K

Massiimassio Unrequited Love

Massiimassio Unrequited Love

03:07 4.10 MB 2.4K

ХТ стрим Болтаем с подписчиками играем в The Jackbox Party 3

02:47:41 220.68 MB 14.2K

Vocaloid RUS Cover Ai Beats Of Silence Harmony Team

05:03 6.65 MB 19.2K

NatsuP DaniilGasan Rerrr VOLume The Last Supper RUS Cover INSOMNIA SQUAD

05:13 6.87 MB 15.7K

Vocaloid Kire Carry On SugarTeam Rus Cover

03:08 4.12 MB 367

M19 Niru Kajitsu Ft Flower WOZWALD Rus

04:52 6.40 MB 13.3K

Cat DUSTCELL CULT RUS Cover

03:21 4.41 MB 88K

Cat Kikuo Anagura Gurashi あなぐらぐらし RUS Cover

06:13 8.18 MB 86.2K

Для вашего поискового запроса Delvirta Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат VOCALOID RUS Cover Delvirta Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Harmony Team который загружен Harmony Team песни вокалоидов на русском размером 9.91 MB, длительностью 7 мин и 32 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Delvirta Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath

Танго Данила Козловский И Паулина Андреева

Скачать Все Суры Корана Mp3 Мишари Рашид

Anime Wow Sound Effect

Сборник Муз Тв 2021

Команда Невероятных 2Прикольный Перевод Team Fabulous 2 Rus

Kasra Zahedi Zabanam Lal

Новая Бомбовая Песня Башир Чимилов Мысли О Тебе

Песни Про Соника На Русском

Эндшпиль Два Спаянных Духа

Secret Star Sessions Maisie Video Secret Star Sessions Julia Ss

Песня Из Тик Тока Знаки Зодиака

Sukide Oxbelt Redfur

Привет Сосед Как Пройти Кладовку

Glimlip I M Sorry

Песня Чарли Hotel Hazbin I M Always Chasing Rainbows Cover Anirise

Мами Рич Она Любит Своих Битчес

Lisa The Pointless Dog Song Alcohol Keeth Version

Tatu My Love For You Always Forever Nightcore

Смешарики Баламут И Обормот Phonk Remix

Kali Na Blokach Prod Sir Mich

Лсп Монетка Remix Twenty Four Jestei Pool

Валичон Азизов Ситора Valijon Azizov Sitora

Ckay Love Nwantinti Official Audio

Jojo Opening 2 Cover By Roma Donskoy

Мумий Тролль Цой Малыш

И Минуса Бин Чхели Дила Реш Реш Мекина Минуси Ошики 2022 Minus Rep Поп Эстрада Taj

Три Кита На На На

Elvin Nasir Ana

Vivienne Mort Персефона Speed Up

Ийээ Сыллаан Ылыым Дуу

Расслабляющий Шум Ветра Звуки Вьюги 1 Час Для Сна И Отдыха

Быть Может Ты Услышишь Меня

Disairness Moldygh Remix

Rus Cover Undertale Sans Song Stronger Than You На Русском

Валичон Азизов Valijon Azizov Ситора Sitora

unrequited love

1 unrequited love

2 unrequited love

3 Unrequited love

4 the unhappiness (e.g. of unrequited love) had fallen on sb

5 unrequited

unrequited love любо́вь без взаи́мности

6 unrequited

неотомщенный unrequited невознагражденный, неоплаченный;
unrequited love любовь без взаимности

7 unrequited

unrequited imports — импорт, не оплаченный деньгами или товарами

8 unrequited

9 love

влюбленность;
to be in love (with) быть влюбленным (в) ;
to fall in love (with) влюбиться (в) ;
to fall out of love (with smb.) разлюбить (кого-л.)

влюбленность;
to be in love (with) быть влюбленным (в) ;
to fall in love (with) влюбиться (в) ;
to fall out of love (with smb.) разлюбить (кого-л.) for

of the game из любви к искусству for the

of ради, во имя;
for the love of Mike = ради бога for the

of ради, во имя;
for the love of Mike = ради бога to give (to send) one’s

(to smb.) передавать (посылать) привет (кому-л.)

хотеть, желать;
находить удовольствие (в чем-л.) ;
I’d love to come with you я бы с удовольствием пошел с вами love миф. амур, купидон

влюбленность;
to be in love (with) быть влюбленным (в) ;
to fall in love (with) влюбиться (в) ;
to fall out of love (with smb.) разлюбить (кого-л.)

любовная интрига;
любовная история

любовь, привязанность;
there’s no love lost between them они недолюбливают друг друга

спорт. нуль;
win by four goals to love выиграть со счетом 4:0;
love all счет 0:0;
love game «сухая»

предмет любви;
дорогой, дорогая;
возлюбленный, возлюбленная (особ. в обращении my love)

(что-л.) привлекательное;
a regular love of a kitten прелестный котенок

хотеть, желать;
находить удовольствие (в чем-л.) ;
I’d love to come with you я бы с удовольствием пошел с вами

спорт. нуль;
win by four goals to love выиграть со счетом 4:0;
love all счет 0:0;
love game «сухая»

and a cough cannot be hidden посл. любви да кашля не утаишь

спорт. нуль;
win by four goals to love выиграть со счетом 4:0;
love all счет 0:0;
love game «сухая»

in a cottage = рай в шалаше to make

to добиваться физической близости to make

to ухаживать за not for

or money, not for the

of Mike ни за что, ни за какие деньги, ни за какие коврижки not for

or money, not for the

of Mike ни за что, ни за какие деньги, ни за какие коврижки to play for

играть не на деньги

(что-л.) привлекательное;
a regular love of a kitten прелестный котенок

любовь, привязанность;
there’s no love lost between them они недолюбливают друг друга

спорт. нуль;
win by four goals to love выиграть со счетом 4:0;
love all счет 0:0;
love game «сухая»

unrequited love

1 безответная любовь

2 любовь без взаимности

3 безответная любовь

4 несчастная любовь

5 безответная любовь

6 безответная любовь

7 любовь

матери́нская любо́вь — maternal love

любо́вь к де́тям — love of children

любо́вь к ро́дине — love for one’s (native / mother) country

любо́вь к бли́жнему — love for one’s neighbour

брак по любви́ — love-match

жени́ться по любви́ — marry for love

любо́вь без взаи́мности — unrequited love

де́лать что-л с любо́вью — do smth with loving care

из любви́ (к) — for the love (of), for the sake (of)

любо́вь с пе́рвого взгля́да — love at first sight

из любви́ к иску́сству — just for the fun of it

8 любовь

домогаться чьей-л. любви — woo smb.

делать что-л. с любовью — to do smth. with loving care

из любви — (к) for the love (of), for the sake (of)

воспылать любовью — (к) to become enamoured (of); to be smitten with love (for) разг.

9 любовь

делать что-л. с любовью — do smth. with loving care

любовь к родине — love for one’s (native / mother) country

из любви (к) — for the love (of), for the sake (of)

10 служение с любовью

бант как символ любви, союза — love knot

11 безответный

12 безответный

безотве́тная любо́вь — unrequited love

13 безответная любовь

14 любовь без взаимности

15 взаимность

отвечать кому-л. взаимностью — to reciprocate/return smb.’s feelings/love/affection

16 несчастье свалилось

17 безответный

безотве́тная любо́вь — unrequited love lit

18 безвозмездно

См. также в других словарях:

Unrequited love — Dante looks longingly at Beatrice Portinari (in yellow) as she passes by him with Lady Vanna (in red) in Dante and Beatrice, by Henry Holiday Unrequited love is love that is not openly reciprocated or understood as such, even though reciprocation … Wikipedia

unrequited love — noun Love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired. To her mind, a girl who would tell of the unrequited love of a man for herself, was unspeakably base … Wiktionary

Love-shyness — is a phrase created by psychologist Brian G. Gilmartin to describe a specific type of severe chronic shyness. According to his definition, published in Shyness Love: Causes, Consequences, and Treatments (1987), love shy people find it difficult… … Wikipedia

Love — For other uses, see Love (disambiguation). Archetypal lovers Romeo and Juliet portrayed by Frank Dicksee … Wikipedia

love — <>I.<> noun ADJECTIVE ▪ all consuming, burning, deep, great, immense, intense, overwhelming, passionate, profound ▪ … Collocations dictionary

love — love1 [ lʌv ] verb transitive *** 1. ) never passive MAINLY SPOKEN to like or enjoy something very much: We went to Vancouver last year and loved it. Lucy loves chocolate. I ve been retired for a year now and I m loving every minute of it. I… … Usage of the words and phrases in modern English

love */*/*/ — I UK [lʌv] / US verb [transitive] Word forms love : present tense I/you/we/they love he/she/it loves present participle loving past tense loved past participle loved Metaphor: When you love someone very deeply, it feels as if you are physically… … English dictionary

love — I n. deep affection 1) to inspire love for 2) blind; deep, profound, sincere, true; platonic; undying; unrequited love 3) love for, of (love for one s country; to have no love for smb.) 4) for, out of love (to do smt. for love) 5) in love with… … Combinatory dictionary

unrequited — [ˌʌnrɪˈkwaɪtɪd] adj unrequited love is love that you feel for someone who does not love you … Dictionary for writing and speaking English

Сменить язык

44% Популярность • 77% Танцевальность • 37% Энергия • 11% Живость
0% Инструментальность • 26% Позитивность

46% Популярность • 73% Танцевальность • 26% Энергия • 10% Живость
0% Инструментальность • 22% Позитивность

41% Популярность • 55% Танцевальность • 45% Энергия • 11% Живость
3% Инструментальность • 20% Позитивность

51% Популярность • 62% Танцевальность • 81% Энергия • 9% Живость
10% Инструментальность • 11% Позитивность

55% Популярность • 58% Танцевальность • 91% Энергия • 36% Живость
0% Инструментальность • 27% Позитивность

50% Популярность • 73% Танцевальность • 40% Энергия • 11% Живость
3% Инструментальность • 33% Позитивность

56% Популярность • 74% Танцевальность • 48% Энергия • 20% Живость
0% Инструментальность • 34% Позитивность

53% Популярность • 63% Танцевальность • 52% Энергия • 25% Живость
0% Инструментальность • 30% Позитивность

35% Популярность • 61% Танцевальность • 62% Энергия • 15% Живость
0% Инструментальность • 17% Позитивность

69% Популярность • 49% Танцевальность • 91% Энергия • 10% Живость
0% Инструментальность • 21% Позитивность

37% Популярность • 66% Танцевальность • 31% Энергия • 7% Живость
0% Инструментальность • 29% Позитивность

56% Популярность • 70% Танцевальность • 65% Энергия • 26% Живость
1% Инструментальность • 9% Позитивность

53% Популярность • 66% Танцевальность • 65% Энергия • 23% Живость
0% Инструментальность • 14% Позитивность

43% Популярность • 73% Танцевальность • 72% Энергия • 13% Живость
0% Инструментальность • 36% Позитивность

40% Популярность • 53% Танцевальность • 11% Энергия • 27% Живость
0% Инструментальность • 6% Позитивность

62% Популярность • 82% Танцевальность • 63% Энергия • 12% Живость
80% Инструментальность • 60% Позитивность

35% Популярность • 66% Танцевальность • 32% Энергия • 19% Живость
6% Инструментальность • 13% Позитивность

40% Популярность • 84% Танцевальность • 28% Энергия • 12% Живость
0% Инструментальность • 45% Позитивность

50% Популярность • 60% Танцевальность • 13% Энергия • 12% Живость
0% Инструментальность • 30% Позитивность

53% Популярность • 89% Танцевальность • 51% Энергия • 34% Живость
0% Инструментальность • 32% Позитивность

Русская Дорога

Съемка ролика проводилась в лесу на 42-ом километре Дороги жизни, которая во время Великой Отечественной войны связывала с 12 сентября 1941 по март 1943 года блокадный Ленинград со страной.

Игорь Растеряев Русская дорога

По плачущей земле не чуя сапогов
Наш обескровленный отряд уходит от врагов
Питаясь на ходу щавелевым листом
Ночуя в буераке под калиновым кустом

Нам отдохнуть нельзя – бегом, бегом, бегом
А наши, якобы, друзья засели за бугром
И смотрят как нас бьют, не отрывая глаз
И только длинные дороги полностью за нас

Вытри слезы, отдохни немного, я русская дорога
Отходи, а я тебя прикрою, грязью да водою

Но по уши в грязи, в воде до самых глаз
Через какой-то срок враги опять нагнали нас
И бьют ещё сильней, вот-вот и порешат
Но лютые морозы к нам на выручку спешат

Погоди утри горючи слезы, мы русские морозы
Заморозим, заметём тоскою, поманив Москвою

Природа на войне, нам как родная мать
Но есть время хорониться, а есть время наступать
И вскоре объявились мы во вражьих городках
И стали всё крушить вокруг, разбили в пух и прах

Порвали на куски, измолотили в хлам
И, добивая, объясняли стонущим врагам:
Запомните загадочный тактический приём —
Когда мы отступаем – это мы вперед идем!

Вместе с холодами и лесами, впереди Сусанин
Просто нам завещана от Бога Русская Дорога
Русская Дорога, Русская Дорога, Русская Дорога…

Фильм «Свои» — отечественный кинофильм, драма. Песня И. Растеряева «Русская дорога» чем-то напомнила сюжет фильма, так и родился данный видеоряд. Фильм к просмотру рекомендую.

Перевод на английский
The song named «Russian road».

Along the crying earth, not feeling jackboots,
Our bloodless detachment’s escaping from the enemies
Is eating sorrel leaves on the run,
Is staying overnight in a gully under an arrow-wood bush.
It’s impossible to rest for us — run away, run away, run away.
And our pretending friends are staying abroad.
And watching closely how we are being beaten.
And only the long roads are absolutely for us.
Wipe your tears, rest a little,
I’m Russian road.
Retreat and I cover your retreat
with mud and water.
But they’re head over ears in mud, up to eyes in water.
Some time later the enemies ran us down again.
they’re attacking us more strongly, are just about to overkill us.
But the biting frosts are rushing to help us.
Rest, wipe your bitter tears,
We are Russian frosts.
As enticing by Moscow, we’ll freeze the enemies,
cover them with melancholy.
The nature is like our own mother in the war,
But it was time to hide, now it’s time to advance,
And soon we’re appeared in the enemy towns.
And began to destroy all around, oversmashed.
Broke off to pieces, thrashed into ruins.
And as crushing, we explained the moaning enemies.
Remember our strange tactical method.
When we retreat — it means we advance.
Together with frosts and forests, Susanin’s ahead.
Just God gave us Russian road.
Russian road, Russian road, Russian road.

Перевод песни — Алексей Ляхов при помощи IgorRussland

03:01 3.97 MB 1.7M

02:31 3.31 MB 461K

Massiimassio Unrequited Love Rus Sub

03:07 4.10 MB 122.1K

How To Deal With Unrequited Love

04:53 6.43 MB 186.4K

Yuna Unrequited Love

06:22 8.38 MB 4.3M

13:52 18.25 MB 1.5M

The Cure For Unrequited Love

03:32 4.65 MB 1.2M

When They Don T Love You Back Russell Brand

08:43 11.47 MB 1.1M

10 Ways To Deal With Unrequited Love

05:20 7.02 MB 1.2M

MASSIIMASSIO Unrequited Love Official Audio

03:07 4.10 MB 88.1K

Steampianist Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Feat Gumi

06:50 8.99 MB 0.9M

VOCALOID RUS Cover Delvirta Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath Harmony Team

07:32 9.91 MB 177.6K

Unrequited Love Ari Posner Amin Bhatia Anne With An E Soundtrack

02:31 3.31 MB 25.9K

It S Called Unrequited Love

03:44 4.91 MB 54.6K

Unrequited Love 2021 Chinese Drama Mix Part 2 Hu Yi Tian X Hu Bing Qing Ost

14:00 18.42 MB 303.1K

暗恋橘生淮南 Unrequited Love EP01 洛枳小心隐藏暗恋心事 大学再次相遇盛淮南 胡一天 胡冰卿 张逸杰 刘美含

45:32 59.93 MB 706.2K

Coping With Unrequited Love Attraction Rejection Heartbreak

13:46 18.12 MB 99.7K

Sad Multifandom Unrequited Love

02:15 2.96 MB 83.1K

Unrequited Love Is Bullsh T Matthew Hussey Get The Guy

03:08 4.12 MB 227.3K

Unrequited Love MULTIFANDOM

06:25 8.44 MB 106.4K

03:07 4.10 MB 191.8K

UNREQUITED LOVE OFFICIAL TRAILER Chinese Drama Hu Bing Qing Hu Yi Tian

02:39 3.49 MB 167.5K

Pov You Are In One Sided Love A Playlist

29:39 39.02 MB 170.5K

PLAYLIST Unrequited Love 暗恋橘生淮南 Full OST Chinese Drama 2021 Full Album

16:20 21.50 MB 263.3K

03:35 4.72 MB 18.1K

The Brutal Truth About Unrequited Love That No One Wants To Hear

11:05 14.59 MB 2.5K

Steampianist Unrequited Love And He Who Sleeps Beneath RUS Cover VOLume

06:51 9.02 MB 14.9K

Unrequited Love Massiimassio Slowed Reverb

03:41 4.85 MB 11.4K

What It S Like To Have Incurable Unrequited Love

03:59 5.24 MB 31.4K

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Unrequited Love в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию UNREQUITED LOVE длительностью 3.97 MB, размер файла 3 мин и 1 сек.

Сейчас слушают песни

Кэролин Браун Сплетни Нашего Городка

Video Jepang Ngentot

Джеймс Дьюи Уотсон Двойная Спираль

Юлия Григорьева Погоня За Сокровищем

Павел Федоренко Настройки Для Ума Как Избавиться От Страданий И Обрести Душевное Спокойствие

Р Л Стайн Призрак По Соседству

Уильям Риттер Джекаби Все Мистические Расследования

Фред Адра Слепая Зона Призраки

Марин Монтгомери Тайное Становится Явным

Серджо Боллиторе Италия Полная История Страны

Сергей Лукьяненко Мелкий Дозор

Сонлама Анвар Нургалиев

Владимир Поселягин Возрожденный

Джорджо Вазари Великие Художники Избранные Жизнеописания

Михаил Щетинин Дыхательная Гимнастика Стрельниковой Дыши Правильно Укрепляй Здоровье

Вокалоиды Песенка Самоубийцы На Русском

Подвижные Игры Для Детей

Дуглас Адамс Лосось Сомнений

Copyright ©Mp3sax.com 2022
All Rights Reserved

Слушайте и скачивайте бесплатно mp3 музыку. Популярная и свежая музыка всегда доступна для скачивания бесплатно!

Перевод песен с украинского, тексты

На украинском языке говорят более 45 миллионов человек, в основном это жители Украины и России. Украинский очень близок русскому и белорусскому языкам. Украинский язык очень красив, особенно прекрасны песни, исполняемые на украинском языке. Они могут быть понятны говорящему на русском языке и без перевода. Многие считают неправильным переводить песни с украинского, особенно те, кто их и так понимает. Но для некоторых некоторые слова из украинского незнакомы, вот почему в переводах есть смысл. Хотя обаяние песни при переводе может и потеряться.

На нашем сайте есть переводы песен с украинского языка. В основном это переводы песен группы Океан Эльзы (Океан Ельзи). В их репертуаре много прекрасных композиций. Наибольшую популярность приобрела песня Без бою. Океан Эльзы исполняет и украинские народные песни, например Ой чий то кінь стоїть.

На украинском языке исполняет свою песню Весна и группа Вопли Видоплясова. На музыкальном конкурсе Евровидение 2009 Россию представляла Анастасия Приходько с русско-украинской песней «Мамо».