When love takes over

Перевод песни When love takes over (David Guetta)

When love takes over

Когда любовь берет верх

It’s complicated, it always is, that’s just the way it goes
Feels like I’ve waited so long for this, I wonder if it shows?
Head under water now I can breath, it never felt so good.
Cause I can feel it coming over me I wouldn’t stop it if I could

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
Cause something’s here tonight

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
Cause something’s here tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

I’ll be loving all the time, it’s true
Cause I want to make it right with you

When love takes over, When love takes over, When love takes over,
When love takes over, When love takes over,When love takes over,
When love takes over, Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over,
Over, Over, Over

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
Cause something’s here tonight.

Это непросто, но так всегда, просто так оно и должно быть.
Кажется, я ждала этого так долго! Интересно, это заметно.
Уходя с головой под воду, теперь я спокойно дышу, это так здорово!
Ведь я чувствую, как она накатывает. Даже если б могла, я бы ее не остановила.

Когда любовь берет верх, да,
Знаешь, отказаться невозможно.
Когда любовь берет верх, да.
Ведь что-то особенное происходит в эту ночь.

Объясни мне, мне нужно знать, чувствуешь ли ты то же самое?
Разве не видишь, как я напряжена? И виню в этом тебя.
О-о-о-о. Ищу тебя, чтоб ты взял меня за руку. Кажется, я могла бы сорваться.
Люби же меня искренне, знаю, ты можешь. Мы ведь могли этого всего лишиться.

Когда любовь берет верх, да,
Знаешь, отказаться невозможно.
Когда любовь берет верх, да.
Ведь что-то особенное происходит в эту ночь.
Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь.
Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь.
Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь.
Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь.

Я буду любить всегда, честно,
Ведь я хочу, чтобы у нас все получилось.

Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх,
Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх, Верх, Верх, Верх, Верх, Верх, Верх, Верх,
Верх, Верх, Верх.

Когда любовь берет верх, да,
Знаешь, отказаться невозможно.
Когда любовь берет верх, да.
Ведь что-то особенное происходит в эту ночь.

Перевод песни David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over

When Love Takes Over

Its complicated
It always is
That’s just the way it goes
Feels like the way it is so long for this
I wonder if it shows

And under water
Now i can breath
It never felt so good
‘Cause i can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if i could

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Give me a reason
I gotta know
Do you feel it too?
Cant you see me here all alone
And this time I blame you
Looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right, like I know you can
We could lose it all

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Когда любовь побеждает

Все сложно,
Это всегда так
Так случается
Эти чувства были так долго
Я удивлюсь, если это покажется

И под водой
Сейчас я могу дышать
Это никогда не было так хорошо
Потому что я чувствую, как это перекрывает меня
Я бы не остановилась, если бы даже могла

Когда любовь берёт побеждает (да-а)
Ты знаешь, ты не можешь ей это запретить
Когда любовь берёт побеждает, (да-а)
Сегодня ночью что-то будет
Сегодня ночью, сегодня ночью

Назови причину,
Я должна знать
Ты это тоже чувствуешь?
Разве ты не видишь, я совсем одна здесь
И в этом твоя вина
Я жду, когда же ту возьмешь меня за руку
Возможно, я бы сдалась
Теперь люби меня правильно, я знаю, ты можешь
Мы могли потерять это

Когда любовь берёт побеждает (да-а)
Ты знаешь, ты не можешь ей это запретить
Когда любовь берёт побеждает, (да-а)
Сегодня ночью что-то будет

Когда любовь берёт побеждает (да-а)
Ты знаешь, ты не можешь ей это запретить
Когда любовь берёт побеждает, (да-а)
Сегодня ночью что-то будет
Сегодня ночью, сегодня ночью

Скачать трек When Love Takes Over — David GUETTA ft. Kelly ROWLAND в itunes или google play или слушать онлайн

Текст песни When Love Takes Over — David GUETTA ft. Kelly ROWLAND / Перевод

Its complicated
It always is
That’s just the way it goes
Feels like the way it is so long for this
I wonder if it shows

And under water
Now i can breath
It never felt so good
‘Cause i can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if i could

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Give me a reason
I gotta know
Do you feel it too?
Cant you see me here all alone
And this time I blame you
Looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right, like I know you can
We could lose it all

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Когда любовь побеждает

Все сложно,
Это всегда так
Так случается
Эти чувства были так долго
Я удивлюсь, если это покажется

И под водой
Сейчас я могу дышать
Это никогда не было так хорошо
Потому что я чувствую, как это перекрывает меня
Я бы не остановилась, если бы даже могла

Когда любовь берёт побеждает (да-а)
Ты знаешь, ты не можешь ей это запретить
Когда любовь берёт побеждает, (да-а)
Сегодня ночью что-то будет
Сегодня ночью, сегодня ночью

Назови причину,
Я должна знать
Ты это тоже чувствуешь?
Разве ты не видишь, я совсем одна здесь
И в этом твоя вина
Я жду, когда же ту возьмешь меня за руку
Возможно, я бы сдалась
Теперь люби меня правильно, я знаю, ты можешь
Мы могли потерять это

Когда любовь берёт побеждает (да-а)
Ты знаешь, ты не можешь ей это запретить
Когда любовь берёт побеждает, (да-а)
Сегодня ночью что-то будет

Когда любовь берёт побеждает (да-а)
Ты знаешь, ты не можешь ей это запретить
Когда любовь берёт побеждает, (да-а)
Сегодня ночью что-то будет
Сегодня ночью, сегодня ночью

When Love Takes Over David GUETTA ft. Kelly ROWLAND смотреть клип и слушать онлайн

Когда возникает непреодолимое желание скачивать и слушать хорошую музыку в отличном качестве, необходимо иметь под рукой надежный источник этой музыки. И сайт радио Энерджи – это именно то, что вам нужно. Здесь вы найдете превосходные треки, будь то When Love Takes Over, или что-то совершенно иное.

Несмотря на то, что для написания любого музыкального произведения используется лишь 7 нот, все они разительно отличаются друг от друга. Можно танцевать под любимую музыку. Или же включить запись симфонического оркестра и подумать о высоком, добром, вечном. Только вам решать, в каком настроении вы проведете этот день, а радио Энерджи поможет вам с выбором.

Комментарии оскорбительного характера и с использованием ненормативной лексики, на сторонние ресурсы, не имеющие отношения к обсуждаемой теме, удаляются.

Администрация РАДИО ENERGY не несет ответственности за содержание комментариев.

«When Love Takes Over» lyrics

David Guetta Lyrics

«When Love Takes Over»
(feat. Kelly Rowland)

It’s complicated, it always is, that’s just the way it goes
Feels like I’ve waited so long for this, I wonder if it shows?
Head under water now I can’t breathe, it never felt so good
‘Cause I can feel it coming over me I wouldn’t stop it if I could

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
‘Cause something’s here tonight

Give me a reason I gotta know, do you feel it too?
Can’t you see me here on overload, and this time I blame you
Looking out for you to hold my hand, it feels like I could fall
Now love me right like I know you can, we could lose it all

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
‘Cause something’s here tonight

Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

I’ll be loving you all the time, it’s true
‘Cause I want to make it right with you

When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
Over, over, over, over, over, over, over, over, over, over

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
‘Cause something’s here tonight

When Love Takes Over

Когда любовь берёт верх

Всё так запутанно,

Впрочем, как и всегда.

That’s just the way it goes

Просто так бывает.

Feels like I’ve waited so long for this

Я так долго ждала этого чувства,

I wonder if it shows

Интересно, покажется ли оно.

Head under water

С головой погрузившись под воду,

Now I can’t breathe

Я не могу дышать.

It never felt so good

Но мне никогда не было так хорошо,

‘Cause I can feel it coming over me

Потому что я чувствую, как волна любви накрывает меня.

I wouldn’t stop it if I could

Я бы не остановилась, даже если бы могла.

When love takes over (yeah-ah-eah)

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)

You know you can’t deny

Ты знаешь, что не в силах ей противиться.

When love takes over (yeah-ah-eah)

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)

‘Cause something’s here tonight

Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Give me a reason

Do you feel it too?

Ты тоже это чувствуешь?

Can’t you see me here on overload

Разве ты не видишь, что я едва справляюсь с этим напряжением?

And this time I blame you

На этот раз я упрекаю тебя,

Looking out for you to hold my hand

Выжидая, когда ты, наконец, возьмешь меня за руку.

It feels like I could fall

Возможно, я могла бы сдаться,

Now love me right, like I know you can

Только люби меня сильно, я знаю, ты можешь.

We could lose it all

А мы могли бы всё это потерять.

When love takes over (yeah-ah-eah)

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)

You know you can’t deny

Ты знаешь, что не в силах ей противиться.

When love takes over (yeah-ah-eah)

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)

‘Cause something’s here tonight

Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Tonight, Tonight, Tonight.

Сегодня ночью, сегодня ночью.

I-I-I’ll be loving you all the time, it’s true

Я всегда буду любить тебя, это чистая правда.

cos I-I-I’ll want to make it right, with you

Потому что я хочу, чтобы нас с тобой всё получилось.

When love takes over

Когда любовь берёт верх.

When love takes over

Когда любовь берёт верх.

When love takes over

Когда любовь берёт верх.

When love takes over

Когда любовь берёт верх.

When love takes over

Когда любовь берёт верх.

When love takes over

Когда любовь берёт верх.

When love takes over

Когда любовь берёт верх.

Over. over. over. over.

Берёт верх, берёт верх.

over. over. over. over.

Берёт верх, берёт верх.

Берёт верх, берёт верх.

When love takes over (yeah-ah-eah)

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)

You know you can’t deny

Ты знаешь, что не в силах ей противиться.

When love takes over (yeah-ah-eah)

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)

‘Cause something’s here tonight

Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Видео

When Love Takes Over

From Wikipedia, the free encyclopedia

«When Love Takes Over» is a song by French record producer David Guetta with vocals by American singer Kelly Rowland, from Guetta’s fourth studio album, One Love. It was released as the lead single from the album on 21 April 2009 by Virgin Records (EMI France). The song was conceived when Guetta played the instrumental version during one of his DJ sets in summer 2008; American recording artist Kelly Rowland, who fell in love with the track, convinced Guetta to allow her to take it so that she could write and record vocals for it. It was co-written by Nervo.

According to Rowland, the song inspired her to pursue a more dance-oriented sound for her album Here I Am (2011), while Guetta noted «When Love Takes Over» for providing the framework for his future musical explorations and inspiring him to experiment with more urban sounds. Guetta and Frédéric Riesterer produced the song with piano riffs and a melodic backing track. Veronica Ferraro mixed the song, focussing primarily on giving Rowland’s vocals a magical and inspiring tone. Critics would later state that Rowland’s vocals on «When Love Take Over» helped to establish herself as a solo vocalist. The song’s lyrics carry a message of the euphoria one feels when in love with a significant other, and the piano melody resembles that of Coldplay’s 2002 hit single «Clocks».

«When Love Takes Over» received universal acclaim. Most noted the addition of Rowland’s powerful and emotionally charged vocals which made the single the most memorable song from One Love. The song was praised for its lush production and euphoric sentiments. It achieved worldwide success by topping the charts in ten countries, including in the United Kingdom, Republic of Ireland, Italy and Switzerland. At the time of release, it became Guetta’s highest-charting single on the U.S. Billboard Hot 100 and Rowland’s second number one single in the United Kingdom. «When Love Takes Over» ranked at number one on Billboard ‘ s Best of 2009 Dance Club Songs chart. In 2013, Billboard named «When Love Takes Over» its number one dance-pop collaboration of all time, in addition to noting the lasting cultural impact that the collaboration would have on dance music and its indication of the emerging electronic dance music trend in America at its time of release.

In the song’s accompanying music video, Rowland and Guetta reminisce of how the song came together. It follows the duo as they prepare for a party before coming together for the final result. «When Love Takes Over» was promoted mainly at award shows, including the MTV Latin Music Video Awards, NRJ Music Awards and the World Music Awards. Guetta and Rowland reunited in late 2009 to perform «When Love Takes Over» for the annual Miss Universe competition. The single earned seven Platinum certifications as well as five Gold certificates, selling over 5.5 million copies worldwide. [1] [2] Additionally, it earned Guetta two Grammy Award nominations for «Best Dance Recording» and «Best Non-Classical, Remixed Recording», the latter of which Guetta won for his «Electro Extended Mix» of «When Love Takes Over».

When love takes over

It’s complicated, it always is, that’s just the way it goes

Feels like I’ve waited so long for this, I wonder if it shows?

Head under water now I can breath, it never felt so good.

Cause I can feel it coming over me I wouldn’t stop it if I could

When love takes over, yeah

You know you can’t deny

When love takes over, yeah

Cause something’s here tonight

Can’t you see me here on overload, and this time I blame you…

Ohhh… Looking out for U to hold my hand, it feels like I could fall

Now love me right like I know you can, we could loose it all

When love takes over, yeah

You know you can’t deny

When love takes over, yeah

Cause something’s here tonight

Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

I’ll be loving all the time, it’s true

Cause I want to make it right with you

When love takes over, When love takes over, When love takes over,

When love takes over, When love takes over,When love takes over,

When love takes over, Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over,

When love takes over, yeah

You know you can’t deny

When love takes over, yeah

Cause something’s here tonight.

Когда любовь берет верх

Это непросто, но так всегда, просто так оно и должно быть.

Кажется, я ждала этого так долго! Интересно, это заметно.

Уходя с головой под воду, теперь я спокойно дышу, это так здорово!

Ведь я чувствую, как она накатывает… Даже если б могла, я бы ее не остановила.

Когда любовь берет верх, да,

Знаешь, отказаться невозможно.

Когда любовь берет верх, да…

Ведь что-то особенное происходит в эту ночь…

Объясни мне, мне нужно знать, чувствуешь ли ты то же самое?

Разве не видишь, как я напряжена? И виню в этом тебя…

О-о-о-о… Ищу тебя, чтоб ты взял меня за руку… Кажется, я могла бы сорваться…

Люби же меня искренне, знаю, ты можешь… Мы ведь могли этого всего лишиться.

Когда любовь берет верх, да,

Знаешь, отказаться невозможно.

Когда любовь берет верх, да…

Ведь что-то особенное происходит в эту ночь…

Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь…

Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь…

Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь…

Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь…

Я буду любить всегда, честно,

Ведь я хочу, чтобы у нас все получилось…

Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх,

Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх, Верх, Верх, Верх, Верх, Верх, Верх, Верх,

Когда любовь берет верх, да,

Знаешь, отказаться невозможно.

Когда любовь берет верх, да…

Ведь что-то особенное происходит в эту ночь…

Текст песни When Love Takes Over

Перевод песни When Love Takes Over

When Love Takes Over

It’s complicated
It always is
That’s just the way it goes
Feels like I’ve waited so long for this
I wonder if it shows

Head under water
Now I can’t breathe
It never felt so good
‘Cause I can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if I could

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Give me a reason
I gotta know
Do you feel it too?
Can’t you see me here on overload
And this time I blame you
Looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right, like I know you can
We could lose it all

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Tonight, Tonight, Tonight.
I-I-I’ll be loving you all the time, it’s true
cos I-I-I’ll want to make it right, with you

When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
Over. over. over. over.
over. over. over. over.
over. over

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

When Love Takes Over

Всё так запутанно,
Впрочем, как и всегда.
Просто так бывает.
Я так долго ждала этого чувства,
Интересно, покажется ли оно.

С головой погрузившись под воду,
Я не могу дышать.
Но мне никогда не было так хорошо,
Потому что я чувствую, как волна любви накрывает меня.
Я бы не остановилась, даже если бы могла.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Обьясни,
Я должна знать.
Ты тоже это чувствуешь?
Разве ты не видишь, что я едва справляюсь с этим напряжением?
На этот раз я упрекаю тебя,
Выжидая, когда ты, наконец, возьмешь меня за руку.
Возможно, я могла бы сдаться,
Только люби меня сильно, я знаю, ты можешь.
А мы могли бы всё это потерять.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Сегодня ночью, сегодня ночью.
Я всегда буду любить тебя, это чистая правда.
Потому что я хочу, чтобы нас с тобой всё получилось.

Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Текст песни David Guetta ft. Kelly Rowland – When Love Takes Over с переводом

When Love Takes Over текст песни
David Guetta ft. Kelly Rowland

Its complicated
It always is
That’s just the way it goes
Feels like the way it is so long for this
I wonder if it shows

And under water
Now i can breath
It never felt so good
‘Cause i can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if i could

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

Give me a reason
I gotta know
Do you feel it too?
Cant you see me here all alone
And this time I blame you
Looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right, like I know you can
We could lose it all

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

When Love Takes Over перевод песни
David Guetta ft. Kelly Rowland

Всё так запутанно,
Впрочем, как и всегда.
Просто так бывает.
Я так долго ждала этого чувства,
Интересно, покажется ли оно.

С головой погрузившись под воду,
Я не могу дышать.
Но мне никогда не было так хорошо,
Потому что я чувствую, как волна любви накрывает меня.
Я бы не остановилась, даже если бы могла.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Обьясни,
Я должна знать.
Ты тоже это чувствуешь?
Разве ты не видишь, что я едва справляюсь с этим
напряжением?
На этот раз я упрекаю тебя,
Выжидая, когда ты, наконец, возьмешь меня за руку.
Возможно, я могла бы сдаться,
Только люби меня сильно, я знаю, ты можешь.
А мы могли бы всё это потерять.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Сегодня ночью, сегодня ночью.
Я всегда буду любить тебя, это чистая правда.
Потому что я хочу, чтобы нас с тобой всё получилось.

Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over Official Video

03:13 4.23 MB 194.6M

David Guetta When Love Takes Over Ft Kelly Rowland

03:09 4.15 MB 31.7M

David Guetta Ft Kelly Rowland When Love Takes Over

03:14 4.26 MB 1.7M

When Love Takes Over Feat Kelly Rowland Original Extended

07:47 10.24 MB 391K

David Guetta When Love Takes Over Feat Kelly Rowland 2021 Future Rave Remix Live Dubai

04:11 5.51 MB 12.9K

David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over

05:17 6.95 MB 24.1K

David Guetta When Love Takes Over Lyrics

03:08 4.12 MB 3.3M

KELLY ROWLAND Feat DAVID GUETTA When Love Takes Over HD Live At Fete De La Musique 2009

03:46 4.96 MB 349.1K

David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over HQ Sound

05:01 6.60 MB 73.8K

When Love Takes Over David Guetta Ft Kelly Rowland Lyric Traduccion Español

03:10 4.17 MB 18.8M

David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over Shuffle Dance

03:30 4.61 MB 9.1K

David Guetta Kelly Rowland When Love Takes Over WMA 2010

03:35 4.72 MB 440.7K

David Guetta When Love Takes Over Feat Kelly Rowland

03:12 4.21 MB 36.2K

David Guetta Chris Willis Love Is Gone Official Video

03:42 4.87 MB 123.3M

David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over New Club Mix

04:11 5.51 MB 245.3K

David Guetta Kelly Rowland When Love Takes Over Tradução Legendado Clipe Oficial

03:12 4.21 MB 92.9K

When Love Takes Over David Guetta Feat Kelly Rowland Ian Moi Remix

03:21 4.41 MB 866.6K

David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over Extended Mix

07:48 10.27 MB 191.7K

David Guetta Ft Kelly Rowland When Love Takes Over WORLD PREMIERE RADIO 1

04:32 5.97 MB 96.9K

David Guetta When Love Takes Over HQ

03:07 4.10 MB 51.4K

Kelly Rowland When Love Takes Over Live

03:34 4.69 MB 583.8K

David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over Live At The Dome 51

03:33 4.67 MB 27.8K

When Love Takes Over David Guetta Feat Kelly Rowland Lyrics

03:10 4.17 MB 2.6M

David Guetta The Story About When Love Takes Over Feat Kelly Rowland

01:09 1.51 MB 191.7K

David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over BY DJ TOUCHY MIX 2020

03:27 4.54 MB 5.4K

When Love Takes Over Electric Daisy Carnival Experience

04:46 6.27 MB 3.9M

David Guetta When Love Takes Over Ft Kelly Rowland Traducida Al Español

03:10 4.17 MB 225.3K

David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over Live Tomorrowland 2014

01:33 2.04 MB 4.5K

Kelly Rowland Commander Ft David Guetta

03:42 4.87 MB 67.2M

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу When Love Takes Over Feat Kelly Rowland David Guetta в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию David Guetta Feat Kelly Rowland When Love Takes Over Official Video длительностью 4.23 MB, размер файла 3 мин и 13 сек.

Сейчас слушают песни

When Love Takes Over Feat Kelly Rowland David Guetta

Атма Ручира Рэйки Для Гармонизации Чакр Кармы Тонких Тел

Коносуке Мацусита Философия Менеджмента

Михаэль Энде Момо

Ольга Ангеловская Женские Практики Осознанное Творение Жизни

Советские Песни 1 Мая

Игорь Мальцев Виски История Вкуса

Джоджо Мойес Один Плюс Один

Энид Блайтон Сокровища Старого Замка

Ошо Немыслимый Экстаз Быть Больше Чем Вы Есть

Музыка С Дорамы Любовь Так Прекрасна

Колин Маккалоу Женщины Цезаря

Змей Гороныч Реклама Сексшопа

Татьяна Самарина Я Все Могу Шаги К Успеху Практика Трансерфинга 52 Шага

Кот Леопольд Игра

Ошо Веря В Невозможное Перед Завтраком Звук Тишины Алмаз В Лотосе

Юлдуз Усмонова Тожикча

Эдуард Трымбовецкий Переговоры За Минуту Экспресс Курс Делового Общения

Эрлинг Кагге Прогулка Самый Простой Источник Радости И Смысла

Copyright ©Mp3sax.com 2022
All Rights Reserved

Слушайте и скачивайте бесплатно mp3 музыку. Популярная и свежая музыка всегда доступна для скачивания бесплатно!

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

When love takes over

It’s complicated, it always is, that’s just the way it goes
Feels like I’ve waited so long for this, I wonder if it shows?
Head under water now I can breath, it never felt so good.
Cause I can feel it coming over me I wouldn’t stop it if I could

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
Cause something’s here tonight

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
Cause something’s here tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight
Tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight, tonight

I’ll be loving all the time, it’s true
Cause I want to make it right with you

When love takes over, When love takes over, When love takes over,
When love takes over, When love takes over,When love takes over,
When love takes over, Over, Over, Over, Over, Over, Over, Over,
Over, Over, Over

When love takes over, yeah
You know you can’t deny
When love takes over, yeah
Cause something’s here tonight.

Когда любовь берет верх

Это непросто, но так всегда, просто так оно и должно быть.
Кажется, я ждала этого так долго! Интересно, это заметно.
Уходя с головой под воду, теперь я спокойно дышу, это так здорово!
Ведь я чувствую, как она накатывает. Даже если б могла, я бы ее не остановила.

Когда любовь берет верх, да,
Знаешь, отказаться невозможно.
Когда любовь берет верх, да.
Ведь что-то особенное происходит в эту ночь.

Объясни мне, мне нужно знать, чувствуешь ли ты то же самое?
Разве не видишь, как я напряжена? И виню в этом тебя.
О-о-о-о. Ищу тебя, чтоб ты взял меня за руку. Кажется, я могла бы сорваться.
Люби же меня искренне, знаю, ты можешь. Мы ведь могли этого всего лишиться.

Когда любовь берет верх, да,
Знаешь, отказаться невозможно.
Когда любовь берет верх, да.
Ведь что-то особенное происходит в эту ночь.
Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь.
Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь.
Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь.
Эту ночь, эту ночь, эту ночь, эту ночь.

Я буду любить всегда, честно,
Ведь я хочу, чтобы у нас все получилось.

Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх,
Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх, Когда любовь берет верх, Верх, Верх, Верх, Верх, Верх, Верх, Верх,
Верх, Верх, Верх.

Текст песни When Love Takes Over

It’s complicated
It always is
That’s just the way it goes
Feels like I’ve waited so long for this
I wonder if it shows

Head under water
Now I can’t breathe
It never felt so good
‘Cause I can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if I could

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Give me a reason
I gotta know
Do you feel it too?
Can’t you see me here on overload
And this time I blame you
Looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right, like I know you can
We could lose it all

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Tonight, Tonight, Tonight.
I-I-I’ll be loving you all the time, it’s true
cos I-I-I’ll want to make it right, with you

When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
Over. over. over. over.
over. over. over. over.
over. over

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Перевод песни When Love Takes Over

Всё так запутанно,
Впрочем, как и всегда.
Просто так бывает.
Я так долго ждала этого чувства,
Интересно, покажется ли оно.

С головой погрузившись под воду,
Я не могу дышать.
Но мне никогда не было так хорошо,
Потому что я чувствую, как волна любви накрывает меня.
Я бы не остановилась, даже если бы могла.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Обьясни,
Я должна знать.
Ты тоже это чувствуешь?
Разве ты не видишь, что я едва справляюсь с этим напряжением?
На этот раз я упрекаю тебя,
Выжидая, когда ты, наконец, возьмешь меня за руку.
Возможно, я могла бы сдаться,
Только люби меня сильно, я знаю, ты можешь.
А мы могли бы всё это потерять.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Сегодня ночью, сегодня ночью.
Я всегда буду любить тебя, это чистая правда.
Потому что я хочу, чтобы нас с тобой всё получилось.

Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Head under water
Now I can’t breathe
It never felt so good
‘Cause I can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if I could

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Give me a reason
I gotta know
Do you feel it too?
Can’t you see me here on overload
And this time I blame you
Looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right, like I know you can
We could lose it all

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Tonight, Tonight, Tonight.
I-I-I’ll be loving you all the time, it’s true
cos I-I-I’ll want to make it right, with you

When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
When love takes over
Over. over. over. over.
over. over. over. over.
over. over

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Всё так запутанно,
Впрочем, как и всегда.
Просто так бывает.
Я так долго ждала этого чувства,
Интересно, покажется ли оно.

С головой погрузившись под воду,
Я не могу дышать.
Но мне никогда не было так хорошо,
Потому что я чувствую, как волна любви накрывает меня.
Я бы не остановилась, даже если бы могла.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Обьясни,
Я должна знать.
Ты тоже это чувствуешь?
Разве ты не видишь, что я едва справляюсь с этим напряжением?
На этот раз я упрекаю тебя,
Выжидая, когда ты, наконец, возьмешь меня за руку.
Возможно, я могла бы сдаться,
Только люби меня сильно, я знаю, ты можешь.
А мы могли бы всё это потерять.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Сегодня ночью, сегодня ночью.
Я всегда буду любить тебя, это чистая правда.
Потому что я хочу, чтобы нас с тобой всё получилось.

Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Когда любовь берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.
Берёт верх, берёт верх.

Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Ты знаешь, что не в силах ей противиться.
Когда любовь берёт верх над тобой, (да-а-а)
Сегодня ночью происходит что-то необычное.

Смотрите также:

Все тексты David Guetta ft. Kelly Rowland >>>

It’s complicated
It always is
That’s just the way it goes
Feels like I’ve waited so long for this
I wonder if it shows

Head under water
Now I can’t breathe
It never felt so good
‘Cause I can feel it coming over me
I wouldn’t stop it if I could

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

Give me a reason
I gotta know
Do you feel it too?
Can’t you see me here on overload
And this time I blame you
Looking out for you to hold my hand
It feels like I could fall
Now love me right, like I know you can
We could lose it all

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight

When love takes over (yeah-ah-eah)
You know you can’t deny
When love takes over (yeah-ah-eah)
‘Cause something’s here tonight