Wonderful life текст hurts
Wonderful life текст hurts
[1 куплет]
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
[Припев]
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
[2 куплет]
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather sea
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see.
[Припев]
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
[Припев]
Don’t let go.
Never give up.
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life.
Don’t let go.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
[1 куплет]
Субботней ночью, на мосту над Северн
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что влип в историю, и если она не возражает,
Компания ему не нужна.
[Припев]
Не отпускай.
Источник teksty-pesenok.ru
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
[2 куплет]
Проезжая через город к станции Темпл,
Он кричит в пенистое море,
И Сьюзи понимает, что ее «малыш» был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее, он не знает почему,
Но кажется, он прозревает.
[Припев]
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
[Припев]
Не отпускай.
Никогда не сдавайся.
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life X2
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life X4
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life X2
Don’t let go
Don’t let go
Перевод: Анна Новицкая, г. Одесса
На мосту через Северн в субботу ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что у него проблемы, и если она не против,
Он не хочет быть в компании.
Но что-то в воздухе, они обмениваются в тишине взглядом,
и все становится ясным.
Источник teksty-pesenok.ru
Сьюзи хватает своего мужчину и сжимает его руку,
В то время как дождь оставляет слезу в его глазах.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна» х2
Проезжая через город к станции Темпл,
Плача в кожаное сиденье.
И Сьюзи знает, что ее милый был семейным мужчиной,
Но мир его поставил на колени.
Так что она припирает его к стене и поцелуи обжигают, как огонь,
И внезапно он начинает верить.
Он обнимает ее, не зная почему.
Но он думает, что он начинает видеть.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна» х4
Она говорит: «Не уходи. Никогда не сдавайся.
Не уходи. Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна».
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасная, прекрасная, прекрасная жизнь. х2
Не уходи. Не уходи.
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Wonderful Life» из альбома «Happiness» группы Hurts.
Текст песни
On a bridge across the Severn on a Saturday night Susie meets the man of her dreams He says that he got in trouble and if she doesn’t mind He doesn’t want the company But there’s something in the air They share a look in silence and everything is understood Susie grabs her man and puts a grip on his hand As the rain puts a tear in his eye She says: Don’t let go Never give up, it’s such a wonderful life Don’t let go Never give up, it’s such a wonderful life Driving through the city to the Temple station Cries into the leather sea And Susie knows the baby was a family man But the world has got him down on his knees So she throws him at the wall and kisses burn like fire And suddenly he starts to believe He takes her in his arms he doesn’t know why But it seems that he begins to see She says: Don’t let go Never give up, it’s such a wonderful life Don’t let go Never give up, it’s such a wonderful life Don’t let go Never give up, it’s such a wonderful life Don’t let go Never give up, it’s such a wonderful life She says: Don’t let go Never give up Don’t let go Never give up, it’s such a wonderful life Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life Don’t let go Don’t let go
Перевод песни
На мосту через Северн в субботу вечером Сьюзи встречает мужчину своей мечты Он говорит, что у него проблемы, и если она не против Он не хочет, чтобы компания Но есть что-то в воздухе Они смотрят молча, и все понимается Сьюзи хватает своего мужчину и держит его за руку Когда дождь проливает глаза Она говорит: Не отпускай Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь Не отпускай Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь Проезжая по городу до станции Темпл Плачет в кожаном море И Сьюзи знает, что ребенок был семейным человеком Но мир опустил его на колени Поэтому она бросает его на стену и целует, как огонь И вдруг он начинает верить Он берет ее на руки, он не знает, почему Но кажется, что он начинает видеть Она говорит: Не отпускай Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь Не отпускай Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь Не отпускай Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь Не отпускай Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь Она говорит: Не отпускай Никогда не сдавайся Не отпускай Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь Замечательная жизнь, прекрасная жизнь, чудесная, прекрасная, прекрасная жизнь Замечательная жизнь, прекрасная жизнь, чудесная, прекрасная, прекрасная жизнь Не отпускай Не отпускай
Hurts — Wonderful Life
Слушать Hurts — Wonderful Life
Слушайте Wonderful Life — Hurts на Яндекс.Музыке
Текст Hurts — Wonderful Life
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life X2
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life X4
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life X2
Don’t let go
Don’t let go
Перевод: Анна Новицкая, г. Одесса
На мосту через Северн в субботу ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что у него проблемы, и если она не против,
Он не хочет быть в компании.
Но что-то в воздухе, они обмениваются в тишине взглядом,
и все становится ясным.
Источник teksty-pesenok.ru
Сьюзи хватает своего мужчину и сжимает его руку,
В то время как дождь оставляет слезу в его глазах.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна» х2
Проезжая через город к станции Темпл,
Плача в кожаное сиденье.
И Сьюзи знает, что ее милый был семейным мужчиной,
Но мир его поставил на колени.
Так что она припирает его к стене и поцелуи обжигают, как огонь,
И внезапно он начинает верить.
Он обнимает ее, не зная почему.
Но он думает, что он начинает видеть.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна» х4
Она говорит: «Не уходи. Никогда не сдавайся.
Не уходи. Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна».
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасная, прекрасная, прекрасная жизнь. х2
Не уходи. Не уходи.
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life X2
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life X4
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life X2
Don’t let go
Don’t let go
Перевод: Анна Новицкая, г. Одесса
На мосту через Северн в субботу ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что у него проблемы, и если она не против,
Он не хочет быть в компании.
Но что-то в воздухе, они обмениваются в тишине взглядом,
и все становится ясным.
Источник teksty-pesenok.ru
Сьюзи хватает своего мужчину и сжимает его руку,
В то время как дождь оставляет слезу в его глазах.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна» х2
Проезжая через город к станции Темпл,
Плача в кожаное сиденье.
И Сьюзи знает, что ее милый был семейным мужчиной,
Но мир его поставил на колени.
Так что она припирает его к стене и поцелуи обжигают, как огонь,
И внезапно он начинает верить.
Он обнимает ее, не зная почему.
Но он думает, что он начинает видеть.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна» х4
Она говорит: «Не уходи. Никогда не сдавайся.
Не уходи. Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна».
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасная, прекрасная, прекрасная жизнь. х2
Не уходи. Не уходи.
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life X2
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life X4
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life X2
Don’t let go
Don’t let go
Перевод: Анна Новицкая, г. Одесса
На мосту через Северн в субботу ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что у него проблемы, и если она не против,
Он не хочет быть в компании.
Но что-то в воздухе, они обмениваются в тишине взглядом,
и все становится ясным.
Источник teksty-pesenok.ru
Сьюзи хватает своего мужчину и сжимает его руку,
В то время как дождь оставляет слезу в его глазах.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна» х2
Проезжая через город к станции Темпл,
Плача в кожаное сиденье.
И Сьюзи знает, что ее милый был семейным мужчиной,
Но мир его поставил на колени.
Так что она припирает его к стене и поцелуи обжигают, как огонь,
И внезапно он начинает верить.
Он обнимает ее, не зная почему.
Но он думает, что он начинает видеть.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна» х4
Она говорит: «Не уходи. Никогда не сдавайся.
Не уходи. Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна».
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасная, прекрасная, прекрасная жизнь. х2
Не уходи. Не уходи.
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye..
She says..
Источник https://alllyr.ru/lyrics/song/98190-hurts-wonderful-life/
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Проезжая через город к станции Темпл,
Он плачет, уткнувшись в кожаное сиденье,
И Сьюзи понимает, что ее «малыш» был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее, он не знает, почему,
Но, кажется, он прозревает.
Wonderful Life
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in
his eye.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a
wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a
wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather sea
And Susie know the baby was a
family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know
why,
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a
wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a
wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a
wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a
wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a
wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a
wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful,
wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful,
wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
Жизнь удивительна
На мосту через Северн, субботней ночью
Сьюзи встречает мужчину своих грез
Он говорит, что у него проблема, и если она не против,
Он не нуждается в её компании
Но что-то витает в воздухе,
Они молча смотря друг на друга и им все понятно.
Сьюзи берет своего мужчину и крепко сжимает его руку,
Как в его глазах появляется слеза дождя
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, эта жизнь так удивительна
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это жизнь так удивительна
Проезжая через город к станции Темпль,
Он кричит в бущующее море,
И Сьюзи понимает, что у ее малыша была семья,
Но этот мир поставил его на колени
Она прижимает его к стене, и поцелуи горячи как пламя,
И внезапно он начинает верить.
Он обнимает ее и не знает почему,
Но, кажется, он начинает понимать.
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, эта жизнь так удивительна
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это жизнь так удивительна
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, эта жизнь так удивительна
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это жизнь так удивительна
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, эта жизнь так удивительна
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это жизнь так удивительна
Удивительная, удивительная, удивительная жизнь
Удивительная, удивительная, удивительная жизнь
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
На мосту через Северн* в субботнюю ночь
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что у него проблемы, и если она не против,
Ему больше не нужно её общество
Но что-то чувствуется в воздухе,
Они смотря друг на друга молча и им все понятно.
Сьюзи берет своего мужчину и крепко сжимает его ладонь,
И слезы в его глазах появляются вместе с первыми каплями дождя
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не бросай всё, ведь жизнь такая удивительная
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это так замечательно – жить!
Проезжая через город к станции Темпль**,
Он кричит в сторону моря,
И Сьюзи узнает, что ее “малыш” был семейным человеком,
Но мир заставил его встать на колени.
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно пламя,
И внезапно он начинает верить.
Он заключает её в свои объятия и не знает, почему,
Но, кажется, он все начинает понимать
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не бросай всё, ведь жизнь такая удивительная
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это так замечательно – жить!
Не отпускай
Никогда не бросай всё, ведь жизнь такая удивительная
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это так замечательно – жить!
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не бросай всё, ведь жизнь такая удивительная
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это так замечательно – жить!
Удивительная, замечательная, поразительная жизнь
Удивительная, замечательная, поразительная жизнь
Не отпускай
Не отпускай
Saturday night
Susie meets man of her dreams
He says that
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie Grabs and her man
As the rain
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple Station
Cries into the leather sea
And Susie knows what a baby was.
But the world
So she throws him at the wall and burn like fire
And suddenly he starts to believe
He doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
On the bridge over the Severn * on Saturday night
Suzy meets the man of her dreams.
He says that he has problems, and if she doesn’t mind,
He no longer needs her company
But something is felt in the air,
They are looking at each other silently and everything is clear to them.
Suzy takes her man and squeezes his hand tightly
And the tears in his eyes appear with the first drops of rain.
She says:
Do not let go
Never give up everything, because life is so amazing
Do not let go
Never give up, it’s so wonderful to live!
Driving through town to Temple ** station,
He screams seaward
And Suzy learns that her “baby” was a family man,
But the world made him kneel.
She presses him against the wall, and kisses are burning like flames,
And suddenly he begins to believe.
He embraces her and does not know why,
But he seems to be starting to understand.
She says:
Do not let go
Never give up everything, because life is so amazing
Do not let go
Never give up, it’s so wonderful to live!
Do not let go
Never give up everything, because life is so amazing
Do not let go
Never give up, it’s so wonderful to live!
She says:
Do not let go
Never give up everything, because life is so amazing
Do not let go
Never give up, it’s so wonderful to live!
Amazing, wonderful, amazing life
Amazing, wonderful, amazing life
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
Она говорит:
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Проезжая через город к станции Темпл,
Он плачет, уткнувшись в кожаное сиденье,
И Сьюзи понимает, что ее «малыш» был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее. Он не знает почему,
Но, кажется, он прозревает.
# На мосту через Северн в субботу ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что он попал в беду, и если она не против
Он не хочет, чтобы компания
Но есть что-то в воздухе
Они обмениваются взглядами в тишине, и все понимают
Сьюзи хватает своего мужчину и ставит власть на руке
Как дождь ставит слезу в глазу
Она говорит:
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Проезжая через город к станции Темпл
Плачет в кожаном море
И Сьюзи знает, что ребенок был семейным человеком
Но мир получил его на колени
Таким образом, она бросает его в стену, и поцелуи обжигают как огонь
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но кажется, что он начинает видеть
Она говорит:
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Замечательная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасный, прекрасный, прекрасный жизнь
Замечательная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасный, прекрасный, прекрасный жизнь
Не отпускай
Не отпускай
Проезжая через город к станции Темпл,
Он плачет, уткнувшись в кожаное сиденье,
И Сьюзи понимает, что ее и Quot; малыш & Quot; был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
Текст песни Hurts — Wonderful Life русскими буквами
Транскрипция
Ан э бридж эˈкрос зэ ˈсевёрн ан э ˈсэтёрди найт
Сузи митс зэ мэн ав хёр дримз
Хи сез зэт хи гат ин ˈтрабэл энд иф ши ˈдазэнт майнд
Хи ˈдазэнт уант зэ ˈкампэни
Бат зеэрз ˈсамсин ин зи ер
Зей шер э лук ин ˈсайлэнс энд ˈевриˌсин из ˌандэрˈстуд
Сузи грэбз хёр мэн энд путс э грип ан хиз хэнд
Эз зэ рейн путс э тер ин хиз ай
Ши сез:
Дoунт лет гoу
Невэр гив ап, итс сач э ˈуандёрфэл лайф
Дoунт лет гoу
Невэр гив ап, итс сач э ˈуандёрфэл лайф
Драйвин сру зэ ˈсити ту зэ ˈтемпэл ˈстейшэн
Крайз ˈинту зэ ˈлезэр сит
Энд ˈсузи нoуз зэ ˈбейби уаз э ˈфэмэли мэн
Бат зэ уёрлд хэз гат хим дaун ан хиз низ
Сoу ши срoуз хим эт зэ уол энд ˈкисэз бёрн лайк ˈфайэр
Энд ˈсадэнли хи стартс ту биˈлив
Хи тейкс хёр ин хиз армз хи ˈдазэнт нoу уай
Бат хи синкс зэт хи биˈгинз ту си
Ши сез:
Дoунт лет гoу
Невэр гив ап, итс сач э ˈуандёрфэл лайф
Дoунт лет гoу
Невэр гив ап, итс сач э ˈуандёрфэл лайф
Дoунт лет гoу
Невэр гив ап, итс сач э ˈуандёрфэл лайф
Дoунт лет гoу
Невэр гив ап, итс сач э ˈуандёрфэл лайф
Ши сез:
Дoунт лет гoу
Невэр гив ап
Дoунт лет гoу
Невэр гив ап, итс сач э ˈуандёрфэл лайф
Уандёрфэл лайф, ˈуандёрфэл лайф, ˈуандёрфэл, ˈуандёрфэл, ˈуандёрфэл лайф
Уандёрфэл лайф, ˈуандёрфэл лайф, ˈуандёрфэл, ˈуандёрфэл, ˈуандёрфэл лайф
Дoунт лет гoу
Дoунт лет гoу
Оригинал
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Текст песни HURTS – Wonderful Life с переводом
Wonderful Life текст песни
HURTS
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather sea
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see
Wonderful Life перевод песни
HURTS
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Проезжая через город к станции Темпл,
Он кричит в пенистое море,
И Сьюзи понимает, что ее «малыш» был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее, он не знает почему,
Но кажется, он прозревает.
On a bridge across the Severn on a Saturday night*
Susie meets the man of her dreams.
He says that he’d got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company.
But there’s something in the air
They share a look in silence
And everything is understood.
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life (2x)
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows her baby was a family man,
But the world has got him down on his knees.
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why,
But he thinks that he begins to see.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life (4x)
She says:
Don’t let go
Never give up.
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life.
Wonderful life, wonderful life,
Wonderful, wonderful, wonderful life (2x)
Текст песни Hurts — Wonderful Life Европа Плюс Акустика
Оригинальный текст и слова песни Wonderful Life Европа Плюс Акустика:
On a bridge across the Severn on a Saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he’d got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company.
But there’s something in the air
They share a look in silence
And everything is understood.
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life. [x2]
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows her baby was a family man,
But the world has got him down on his knees.
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why,
But he thinks that he begins to see.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life. [x4]
She says:
Don’t let go
Never give up.
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life.
Wonderful life, wonderful life,
wonderful, wonderful, wonderful life. [x2]
Перевод на русский или английский язык текста песни — Wonderful Life Европа Плюс Акустика исполнителя Hurts:
На мосту через Северн в субботу ночью,
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что он попал в беду, и если она не против
Он не хочет, чтобы компании.
Но есть что-то в воздухе
Они обмениваются взглядами в тишине
И все понимают.
Сьюзи хватает своего мужчину и ставит власть на руке
Как дождь ставит слезу в его глазу.
Она говорит:
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь. [x2]
Проезжая через город к станции Темпл,
Плачет в кожаном сиденье
И Сьюзи знает, что ее ребенок был семейным человеком,
Но мир получил его на колени.
Таким образом, она бросает его на стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, и он не знает, почему,
Но он думает, что он начинает видеть.
Она говорит:
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь. [x4]
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся.
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь.
Замечательная жизнь, прекрасная жизнь,
замечательный, замечательный, замечательный жизнь. [x2]
Не отпускать. [x2]
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Wonderful Life Европа Плюс Акустика, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
On a bridge across the Severn on a Saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he’d got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company.
But there’s something in the air
They share a look in silence
And everything is understood.
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life. [x2]
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows her baby was a family man,
But the world has got him down on his knees.
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why,
But he thinks that he begins to see.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life. [x4]
She says:
Don’t let go
Never give up.
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life.
Wonderful life, wonderful life,
wonderful, wonderful, wonderful life. [x2]
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye..
She says..
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather sea
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
Субботней ночью, на мосту над Северн*
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что влип в историю, и если она не возражает,
Компания ему не нужна.
Но что-то витает в воздухе,
В тишине их взгляды встречаются, и все понятно без слов.
Источник teksty-pesenok.ru
Сьюзи берет своего мужчину и крепко сжимает его ладонь,
И слезы в его глазах появляются вместе с первыми каплями дождя
Она говорит:
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Проезжая через город к станции Темпл**,
Он кричит в пенистое море,
И Сьюзи понимает, что ее «малыш» был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее, он не знает, почему,
Но, кажется, он все начинает понимать
Она говорит:
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Удивительная, замечательная, поразительная жизнь
Удивительная, замечательная, поразительная жизнь
Не отпускай
Не отпускай
*Северн (англ. Severn) — самая длинная река в Великобритании
**Темпль (англ. Temple) — имеется в виду Bristol Temple Meads railway station, железнодорожная станция в г. Бристоль. Действите песни происходит именно в этом городе по заявлению солиста группы Тео Хатчкрафта
Here I go out to see again
the sunshine fills my hair
and dreams hang in the air
Gulls in the sky and in my blue eyes
you know it feels unfair
there’s magic everywhere
Look at me standing
here on my own again
up straight in the sunshine
No need to run and hide
it’s a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
it’s a wonderful, wonderful life
Sun in your eyes
the heat is in your hair
they seem to hate you
because you’re there
and I need a friend
Oh, I need a friend
to make me happy
not stand here on my own
Look at me standing
here on my own again
up straight in the sunshine
No need to run and hide
it’s a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
it’s a wonderful, wonderful life
I need a friend
oh, I need friend
to make me happy
not so alone.
Look at me here
here on my own again
up straight in the sunshine
No need to run and hide
it’s a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
it’s a wonderful, wonderful life
Солнце в твоих глазах
жара в волосах
они, кажется, ненавижу тебя
потому что ты там
и мне нужен друг
О, мне нужен друг
чтобы сделать меня счастливым
не стоять здесь самостоятельно
Wonderful life текст hurts
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble
And if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence
Аnd everything is understood
Susie grabs her man
And puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
На мосту через реку Северн в субботу ночь
Сьюзи встретила мужчину своей мечты
Он сказал ей, что у него проблемы
И если она не возражает
Он не хочет компании
Но вдруг что-то возникло в воздухе,
Они обменялись взглядами в молчании
И все стало понятно,
Сьюзи хватает её мужчину,
Сжимает его руку
Тогда как дождь оставляет слезы в его глазах.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Она говорит:
Не уходи
Никогда не сдавайся, это такая прекрасная жизнь!
Не уходи
Никогда не сдавайся, это такая прекрасная жизнь!
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall
And kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
Мчась через весь город к станции Темпл,
Он рыдает, уткнувшись в кожаное сиденье.
А Сьюзи знает, что ее милый был семейным
Но мир поставил его на колени
Тогда она бросает его к стене
И обжигает поцелуем, как огнем
И внезапно он начинает верить
Он берет ее в свои руки, он не знает почему,
Но ему кажется, что он начинает понимать
Немного грамматики:
В английском языке, в отличие от русского, в предложении может быть только один отрицательный элемент (например, частица no, not, never, nowhere, nobody и т.д), а другие определения могут иметь вид any—.
She didn’t see anybody – она никого не видела.
Но: в сложно-подчиненных предложениях каждая часть может содержать свое собственное отрицание:
Текст песни Hurts — Wonderful Life
Оригинальный текст и слова песни Wonderful Life:
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
Перевод на русский или английский язык текста песни — Wonderful Life исполнителя Hurts:
На мосту через Северн в субботу ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что он попал в беду, и если она не против
Он не хочет компанию
Но есть что-то в воздухе
Они обмениваются взглядами в тишине, и все понял
Сьюзи хватает своего мужчину и ставит власть на руке
Как дождь ставит слезу в глазу
Она сказала:
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Проезжая через город к станции Темпл
Плачет в кожаном сиденье
И Сьюзи знает ребенок был семейным человеком
Но мир получил его на колени
Таким образом, она бросает его на стене, и поцелуи обжигают словно огонь
И вдруг он начинает верить,
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но он думает, что он начинает видеть
Она сказала:
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Она сказала:
Не отпускай
Никогда не сдавайся
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Замечательная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасный, прекрасный, прекрасный жизнь
Замечательная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасный, прекрасный, прекрасный жизнь
Не отпускай
Не отпускай
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Wonderful Life, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Текст
[1 куплет]
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
[Припев]
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
[2 куплет]
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather sea
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see.
[Припев]
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
[Припев]
Don’t let go.
Never give up.
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life.
Don’t let go.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
[1 куплет]
Субботней ночью, на мосту над Северн
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что влип в историю, и если она не возражает,
Компания ему не нужна.
[Припев]
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
[2 куплет]
Проезжая через город к станции Темпл,
Он кричит в пенистое море,
И Сьюзи понимает, что ее «малыш» был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее, он не знает почему,
Но кажется, он прозревает.
[Припев]
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
[Припев]
Не отпускай.
Никогда не сдавайся.
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Перевод
[Verse 1]
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
[Chorus]
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
[Verse 2]
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather sea
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see.
[Chorus]
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life!
[Chorus]
Don’t let go.
Never give up.
Don’t let go.
Never give up, it’s such a wonderful life.
Don’t let go.
_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_
[Verse 1]
Saturday night, on the bridge over the Severn
Susie meets the man of her dreams.
He says he’s in trouble, and if she doesn’t mind
The company did not need.
[Chorus]
Don’t let go.
Never give up, life is so amazing!
Don’t let go.
Never give up, life is so amazing!
[Verse 2]
Driving through the city to the temple station,
He yells in a frothy sea,
And Susie realizes that her «baby» was a family man,
But the world has put him on his knees.
She shoves him against the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe.
He hugs her, he doesn’t know why,
But I think he is going to see.
[Chorus]
Don’t let go.
Never give up, life is so amazing!
Don’t let go.
Never give up, life is so amazing!
Don’t let go.
Never give up, life is so amazing!
Don’t let go.
Never give up, life is so amazing!
[Chorus]
Don’t let go.
Never give up.
Don’t let go.
Never give up, life is so amazing!
| Here I go out to see again the sunshine fills my hair and dreams hang in the air Gulls in the sky and in my blue eyes you know it feels unfair there’s magic everywhere |
Look at me standing
here on my own again
up straight in the sunshine
No need to run and hide
it’s a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
it’s a wonderful, wonderful life
Sun in your eyes
the heat is in your hair
they seem to hate you
because you’re there
and I need a friend
Oh, I need a friend
to make me happy
not stand here on my own
Look at me standing
here on my own again
up straight in the sunshine
No need to run and hide
it’s a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
it’s a wonderful, wonderful life
I need a friend
oh, I need friend
to make me happy
not so alone.
Look at me here
here on my own again
up straight in the sunshine
No need to run and hide
it’s a wonderful, wonderful life
No need to laugh and cry
it’s a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
it’s a wonderful, wonderful life
No need to run and hide
it’s a wonderful, wonderful life
wonderful life, wonderful life
Смотрите также:
Все тексты Hurts >>>
Посмотрите на меня, стоящего
здесь самостоятельно снова
прямо на солнце
Солнце в твоих глазах
жара в волосах
они, кажется, ненавижу тебя
потому что ты есть
и мне нужен друг
О, мне нужен друг
чтобы сделать меня счастливым
Не стойте здесь самостоятельно
Посмотрите на меня, стоящего
здесь самостоятельно снова
прямо на солнце
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
She says:
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather sea
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why,
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life
Don’t let go, never give up, never give up
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful life, wonderful life
She says:
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go, never give up, it’s such a wonderful life
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life текст hurts
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather suit
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall
and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms
he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life текст hurts
Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:
2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.
3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.
Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:
3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.
Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.
Для установки перейдите на страницу виджетов
Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:
Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
На мосту над Северн, субботней ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что попал в передрягу, и если она не против, он бы хотел побыть в одиночестве.
Но что-то витает в воздухе,
Их взгляды пересекаются в тишине, и все становится понятно без слов.
Сьюзи хватает своего мужчину и вцепляется в его руку,
Наблюдая за тем, как дождь рождает слёзы в его глазах
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, ведь жизнь прекрасна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, ведь жизнь удивительна!
Проезжая через город к станции Темпл,
Он плачет, вжимаясь в кожаное кресло своего авто,
И Сьюзи понимает, что этот парень был семьянином,
Но мир поставил его на колени.
Поэтому она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее, он не знает, почему,
Но, кажется, он снова начинает видеть мир
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, ведь жизнь прекрасна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, ведь жизнь удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, ведь жизнь прекрасна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, ведь жизнь удивительна!
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
На мосту через Северн в субботу ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что у него проблемы, и если она не против,
Он не хочет быть в компании.
Но что-то в воздухе, они обмениваются в тишине взглядом,
B все становится ясным.
Сьюзи хватает своего мужчину и сжимает его руку,
В то время как дождь оставляет слезу в его глазах.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна!
Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна!»
Проезжая через город к станции Темпл,
Плача в кожаное сиденье.
И Сьюзи знает, что ее милый был семейным мужчиной,
Но мир его поставил на колени.
Так что она припирает его к стене и поцелуи обжигают, как огонь,
И внезапно он начинает верить.
Он обнимает ее, не зная почему.
Но он думает, что он начинает видеть.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна!
Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна!»
«Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна!
Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна!»
Всего просмотров перевода — 63796 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями!
Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен
| On a bridge across the Severn on a Saturday night Susie meets the man of her dreams He says that he got in trouble and if she doesn’t mind He doesn’t want the company But there’s something in the air They share a look in silence and everything is understood Susie grabs her man and puts a grip on his hand As the rain puts a tear in his eye |
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Смотрите также:
Все тексты The Hurts >>>
На мосту через Северн в субботу вечером
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что попал в беду, и если она не против
Он не хочет компанию
Но в воздухе что-то есть
Они молча смотрят друг на друга и все понимают
Сьюзи хватает ее мужчину и кладет руку ему на руку
Как дождь ставит слезы на глазах
Она сказала:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Проезд по городу до Храмовой станции
Плачет в кожаном море
И Сьюзи знает, что ребенок был семьянином
Но мир поставил его на колени
Поэтому она бросает его в стену, и поцелуи горят, как огонь
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но похоже, что он начинает видеть
Она сказала:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Кто круче?
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
На мосту через Северн в субботу вечером
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что он попал в беду, и если она не возражает
Он не хочет, чтобы компания
Но есть что-то в воздухе
Они разделяют взгляд в тишине, и все понимают
Сьюзи хватает своего мужчину и кладет ручку на его руке
По мере того как дождь ставит слезы в его глазах
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Проезжая через город к станции Темпл
Крики в пенистое море
И Сьюзи знает, что ребенок был семейным человеком
Но мир заставил его встать на колени
Так что она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают как огонь
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но мне кажется, что он начинает видеть
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
П.С. Крейзи текст!
Хороший ремикс на хороший трек.
На мосту через Северн в субботу вечером
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что у него проблемы, и если она не против
Он не хочет, чтобы компания
Но есть что-то в воздухе
Они молча смотрят и все понимают
Сьюзи хватает мужчину и держит его за руку.
Когда дождь наливает слезу
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайтесь, это такая прекрасная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайтесь, это такая прекрасная жизнь
Проезд через город до станции Храма
Крики в кожаное море
И Сьюзи знает, что ребенок был семьянином
Но мир опустил его на колени
Так она бросает его к стене и целует, как огонь
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но кажется, что он начинает видеть
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайтесь, это такая прекрасная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайтесь, это такая прекрасная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайтесь, это такая прекрасная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайтесь, это такая прекрасная жизнь
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся
Не отпускай
Никогда не сдавайтесь, это такая прекрасная жизнь
Чудесная жизнь, прекрасная жизнь, чудесная, чудесная, прекрасная жизнь
Чудесная жизнь, прекрасная жизнь, чудесная, чудесная, прекрасная жизнь
Не отпускай
Не отпускай
П.С. Крейзи текст!
Хороший ремикс на хороший трек.
Текст песни
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air, they share a look in silence
And everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says, don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple Station
He cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall, her kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says, don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says, don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life
Wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life
Wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go, Don’t let go
Hurts
On a bridge across the Severn on a Saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand as the rain puts a tear in his eye.
Never give up, it’s such a wonderful life
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple Station,
He cries into the leather seat
And Susie knows her baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall, her kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why,
But he thinks that he begins to see
Never give up, it’s such a wonderful life
Never give up, it’s such a wonderful life
Never give up, it’s such a wonderful life
Never give up, it’s such a wonderful life
Never give up, it’s such a wonderful life
wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Thanks to alina for correcting these lyrics
Thanks to Denitsa Mincheva for correcting these lyrics
Thanks to Monnie for correcting these lyrics
Текст песни The Hurts — Wonderful life
Оригинальный текст и слова песни Wonderful life:
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Перевод на русский или английский язык текста песни — Wonderful life исполнителя The Hurts:
На мосту через Северн в субботу вечером
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что он попал в беду, и если она не возражает
Он не хочет, чтобы компания
Но есть что-то в воздухе
Они разделяют взгляд в тишине, и все понимают
Сьюзи хватает своего мужчину и кладет ручку на его руке
По мере того как дождь ставит слезы в его глазах
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Проезжая через город к станции Темпл
Крики в пенистое море
И Сьюзи знает, что ребенок был семейным человеком
Но мир заставил его встать на колени
Так что она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают как огонь
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но мне кажется, что он начинает видеть
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Wonderful life, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Текст
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
Перевод
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life X2
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life X4
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life X2
Don’t let go
Don’t let go
Перевод: Анна Новицкая, г. Одесса
На мосту через Северн в субботу ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что у него проблемы, и если она не против,
Он не хочет быть в компании.
Но что-то в воздухе, они обмениваются в тишине взглядом,
и все становится ясным.
Сьюзи хватает своего мужчину и сжимает его руку,
В то время как дождь оставляет слезу в его глазах.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна» х2
Проезжая через город к станции Темпл,
Плача в кожаное сиденье.
И Сьюзи знает, что ее милый был семейным мужчиной,
Но мир его поставил на колени.
Так что она припирает его к стене и поцелуи обжигают, как огонь,
И внезапно он начинает верить.
Он обнимает ее, не зная почему.
Но он думает, что он начинает видеть.
Она говорит: «Не уходи,
Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна» х4
Она говорит: «Не уходи. Никогда не сдавайся.
Не уходи. Никогда не сдавайся, эта жизнь так прекрасна».
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасная, прекрасная, прекрасная жизнь. х2
Не уходи. Не уходи.
«Этой песней я хотел донести до людей, что «чудесная жизнь» вовсе не означает отсутствие проблем. Скорее, она означает умение противостоять таковым. »
Этот мир многих ставит на колени… К сожалению, от этого не убежать. И если в один субботний вечер женщина встретит мужчину своей мечты, это не значит, что он будет именно таким, каким она его себе представляла. Он не окажется идеальным и холостым, уверенным в себе и независимым… В реальности он совершенно не будет похож на мужчину её мечты, ибо реальность часто разбивает вдребезги любые иллюзии…
Предлагаю вспомнить историю одной прекрасной композиции под названием «Wonderfull life»
«Wonderful Life» — не просто песня британского дуэта Hurts, а его визитная карточка. Она вошла в дебютный альбом «Happiness» и увидела свет в 2010 году.
На самом деле, песня о «Прекрасной жизни» полна иронии… Так, под словами «Wonderful Life» автор имел в виду нечто совершенно обратное…
К слову, композиция принадлежит Колину Вирнкоумбу (Colin Vearncombe). В ту пору его личная жизнь пошла под откос… Вирнкоумбу развёлся с женой. Но именно преумножающиеся неприятности и вдохновили Колина на написание столь красивой и приятно грустной песни с оптимистичным названием «Wonderful Life».
Позже вокалист Hurts Тео Хатчкрафт рассказывал:
«Эта композиция основана на двух крайностях: желание совершить самоубийство, и любовь с первого взгляда… Стоящий на мосту герой вот-вот спрыгнет, но его останавливает женщина, в которую он влюбляется с первого взгляда…»
А теперь перейдём к самому интересному — к клипам. Да-да, именно к клипам, ведь их у этой песни несколько…
Официальный клип «Wonderful Life»
Клип был снят в июле 2010 года. Съёмки проходили в Испании, на частной вилле, которая обошлась в 5 млн фунтов. Для клипа были приглашены молодые девушки из Лондона.
Первый клип (чёрно-белый)
А это — первый клип на песню «Wonderful Life» И обошёлся он всего в 20 фунтов. Многим зрителям этот клип пришёлся по душе своей простотой, отсутствием пафоса и напыщенности… И как оказалось — за ним стоит очень даже интересная история…
Тео: «Видео решили снять в маленькой студии, где мы репетировали.
Начали думать, что делать с танцовщицей: мы не хотели профессиональную Нам нужна была молодая и по-своему уникальная личность… Тогда мы повесили объявление: «Ищем танцовщицу для клипа. Приходите В ЧЁРНОМ» Помню, как мы сидели в этой грязной студии, с огромной лужей на полу, около четырёх часов! Словно целую вечность… И мы подумали: «Понятно, никто не придёт…» Но она пришла! Вся в чёрном… Словно птица — она буквально залетела в студию! Я включил камеру и сказал: «Вот песня, танцуй!» И боже, что она начала вытворять… Мы с Адамом уставились на неё, словно зачарованные! Мы просто пытались понять: это самое удивительное или самое ужасное, что мы когда-либо видели… На съёмки ушло не более двух часов»
Адам: «Нужно было расплатиться, и мы пошли к банкомату. Я хотел снять 10 фунтов, но она попросила 20. Так что клип обошёлся нам в 20 фунтов! Я поблагодарил её, и мы разошлись…»
Тео: «Больше мы так её и не нашли… Тогда мы решили, что сделаем новый клип, как дань первому с её участием…»
Ну и в завершение послушаем самого автора «Wonderful Life» — Колина Вирнкоумба:
«Это настоящий парадокс! Разбившийся на миллионы осколков, мой брак вдохновил меня на написание этой прекрасной композиции… То есть — вдохновлённая личным горем, она стала лучшим моим произведением»
«Этой песней я хотел донести до людей, что «чудесная жизнь» вовсе не означает отсутствие проблем. Скорее, она означает умение противостоять таковым…»
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов
Текст песни Hurts – Wonderful Life + видео
| [Hurts] On a bridge across the Severn on a Saturday night Susie meets the man of her dreams He says that he got in trouble and if she doesn’t mind He doesn’t want the company |
[Hurts]
But there’s something in the air, they share a look in silence
And everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
[Hurts]
She says, don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
[Hurts]
Driving through the city to the Temple Station
He cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
[Hurts]
So she throws him at the wall, her kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
[Hurts]
She says, don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
[Hurts]
She says, don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
[Hurts]
Wonderful life, wonderful life
Wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life
Wonderful, wonderful, wonderful life
Вам понравился [exec]the_title();[/exec]?
Оставьте свое мнение в форме для комментариев.
Субботней ночью на мосту над рекой Северн
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что влип в историю, и если она не возражает,
Компания ему не нужна.
Но что-то витает в воздухе,
В тишине их взгляды встречаются, и все понятно без слов.
Сьюзи хватает своего мужчину и вцепляется в его руку,
В то время как на его глаза наворачивается слеза — капля дождя.
Она говорит, не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Проезжая через город к станции Темпл,
Он плачет, уткнувшись в кожаное сиденье,
И Сьюзи понимает, что ее малыш был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее, он не знает почему,
Но, кажется, он прозревает.
Она говорит, не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Она говорит, не отпускай.
Никогда не сдавайся.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Жизнь удивительна, жизнь удивительна.
Жизнь, удивительна, удивительна, удивительна.
Жизнь удивительна, жизнь удивительна.
Жизнь, удивительна, удивительна, удивительна.
Понравился перевод песни?
Оставьте свое мнение в форме для комментариев.
Видео
АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ. О чём песня Wonderful Life группы Hurts
Креолизация текста песни Hurts-«Wonderful life».
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
На мосту через Северн в субботу вечером
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что попал в беду, и если она не против
Он не хочет компанию
Но в воздухе что-то есть
Они молча смотрят друг на друга и все понимают
Сьюзи хватает ее мужчину и кладет руку ему на руку
Как дождь ставит слезы на глазах
Она сказала:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Проезд по городу до Храмовой станции
Плачет в кожаном сиденье
И Сьюзи знает, что ребенок был семьянином
Но мир поставил его на колени
Поэтому она бросает его в стену, и поцелуи горят, как огонь
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но он думает, что он начинает видеть
Она сказала:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Она сказала:
Не отпускай
Никогда не сдавайся
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь
Прекрасная жизнь, чудесная жизнь, замечательная, замечательная, прекрасная жизнь
Прекрасная жизнь, чудесная жизнь, замечательная, замечательная, прекрасная жизнь
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
On a bridge across the Severn on a Saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he’d got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company.
But there’s something in the air
They share a look in silence
And everything is understood.
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life. [x2]
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows her baby was a family man,
But the world has got him down on his knees.
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why,
But he thinks that he begins to see.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life. [x4]
She says:
Don’t let go
Never give up.
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life.
Wonderful life, wonderful life,
wonderful, wonderful, wonderful life. [x2]
На мосту через Северн в субботу вечером,
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что попал в беду, и если она не против
Он не хочет компанию.
Но в воздухе что-то есть
Они молча смотрят друг на друга
И все понятно.
Сьюзи хватает ее мужчину и кладет руку ему на руку
Как дождь ставит слезы на глазах.
Она сказала:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь. [Х2]
Проезжая по городу до Храмовой станции,
Плачет в кожаном сиденье
И Сьюзи знает, что ее ребенок был семейным человеком,
Но мир поставил его на колени.
Поэтому она бросает его в стену, и поцелуи горят, как огонь,
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки и не знает почему,
Но он думает, что он начинает видеть.
Она сказала:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь. [X4]
Она сказала:
Не отпускай
Никогда не сдавайся.
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая чудесная жизнь.
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь,
чудесная, прекрасная, прекрасная жизнь. [Х2]
| On a bridge across the Severn on a Saturday night Susie meets the man of her dreams He says that he got in trouble and if she doesn’t mind He doesn’t want the company But there’s something in the air They share a look in silence and everything is understood Susie grabs her man and puts a grip on his hand As the rain puts a tear in his eye |
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Смотрите также:
Все тексты The Hurts >>>
На мосту через Северн в субботу ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что он попал в беду, и если она не против
Он не хочет компанию
Но есть что-то в воздухе
Они обмениваются взглядами в тишине, и все понял
Сьюзи хватает своего мужчину и ставит власть на руке
Как дождь ставит слезу в глазу
Она сказала:
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Проезжая через город к станции Темпл
Плачет в кожаном море
И Сьюзи знает ребенок был семейным человеком
Но мир получил его на колени
Таким образом, она бросает его на стене, и поцелуи обжигают словно огонь
И вдруг он начинает верить,
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но кажется, что он начинает видеть
Она сказала:
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
На мосту через Северн в субботу вечером
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что он попал в беду, и если она не возражает
Он не хочет, чтобы компания
Но есть что-то в воздухе
Они разделяют взгляд в тишине, и все понимают
Сьюзи хватает своего мужчину и кладет ручку на его руке
По мере того как дождь ставит слезы в его глазах
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Проезжая через город к станции Темпл
Крики в пенистое море
И Сьюзи знает, что ребенок был семейным человеком
Но мир заставил его встать на колени
Так что она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают как огонь
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но мне кажется, что он начинает видеть
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Cлова песен Hurts
Wonderful life
On a bridge across the seven on the Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says he’d got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air they share and look in silence,
And everything is understood
And Susie grabs the man and puts the grip on his hand
As the rain puts the tear in his eyes
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the temple station,
Cries into the leather sea
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful Life*
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye..
She says..
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see
* OST The Vampire Diaries (
Жизнь удивительна
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Проезжая через город к станции Темпл,
Крики в кожаном сиденье
И Сьюзи знает, что ребенок был семейным человеком,
Но мир заставил его встать на колени
Таким образом, она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают как огонь,
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, он не знает, почему,
Но, кажется, что он начинает видеть
Wonderful life текст hurts
Вам понравился сайт Sentido.ru?
Есть несколько способов помочь его развитию:
2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.
3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.
Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:
3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.
Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе):
1. К переводам лучших иностранных песен;
2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей;
3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.
Для установки перейдите на страницу виджетов
Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why,
But it seems that he begins to see
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Поделись ссылкой на текст этой песни со своими друзьями!
Рекомендуем установить виджет быстрого доступа ко всем текстам
| Исполнитель | Hurts |
|---|---|
| Название | Wonderful Life |
Найти похожие треки
Доступно только зарегистированным пользователям.
Сказали «Cпасибо» (58) :
| Текст песни «Hurts – Wonderful Life» | ||||
  | ||||
| On a bridge across the Severn on a Saturday night, Susie meets the man of her dreams. He says that he’d got in trouble and if she doesn’t mind He doesn’t want the company. |
But there’s something in the air
They share a look in silence
And everything is understood.
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life. [x2]
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows her baby was a family man,
But the world has got him down on his knees.
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why,
But he thinks that he begins to see.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life. [x4]
She says:
Don’t let go
Never give up.
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life.
Wonderful life, wonderful life,
wonderful, wonderful, wonderful life. [x2]
Смотрите также:
Все тексты Hurts >>>
На мосту через Северн в субботу вечером,
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что у него проблемы, и если она не против
Он не хочет компании.
Но что-то витает в воздухе
Они молча смотрят друг на друга
И все понятно.
Сьюзи хватает своего мужчину и берет его за руку
Как дождь проливает слезы на глаза.
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая прекрасная жизнь. [Х2]
Проезжая по городу до станции Темпл,
Плачет в кожаное сиденье
И Сьюзи знает, что ее ребенок был семьянином,
Но мир поставил его на колени.
Она бросает его в стену, и поцелуи горят, как огонь,
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки и не знает почему,
Но он думает, что начинает видеть.
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая прекрасная жизнь. [X4]
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся.
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая прекрасная жизнь.
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь,
чудесная, чудесная, чудесная жизнь. [Х2]
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
На мосту через Северн в субботу вечером
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что у него проблемы, и если она не против
Он не хочет, чтобы компания
Но есть что-то в воздухе
Они смотрят молча, и все понимается
Сьюзи хватает своего мужчину и держит его за руку
Когда дождь проливает глаза
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Проезжая по городу до станции Темпл
Плачет в кожаном море
И Сьюзи знает, что ребенок был семейным человеком
Но мир опустил его на колени
Поэтому она бросает его на стену и целует, как огонь
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но кажется, что он начинает видеть
Она говорит:
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
В субботнюю ночь на мосту через реку Северн
Сьюзи встретила мужчину своей мечты
Он сказал ей, что у него проблемы и если она не против
Он хотел бы остаться один
Но вдруг что-то мелькнуло между ними,
Они молча обменялись взглядами и стало ясно,
Сьюзи хватает мужчину своей мечты, крепко сжимает его руку
Тогда как дождь оставляет слезы в его глазах.
Она говорит:
Не уходи
Никогда не сдавайся ведь это такая прекрасная жизнь!
Не уходи
Никогда не сдавайся ведь это такая прекрасная жизнь!
Мчась через весь город к станции Темпл,
Он рыдает, уткнувшись в кожаное сиденье.
А Сьюзи знает, что ее милый был семейным
Но мир поставил его на колени
Тогда она припирает его к стене и обжигает его поцелуем, как огнем
И внезапно он начинает верить
Он берет ее в свои руки, он не знает почему,
Но ему кажется, что он начинает понимать
Она говорит:
Не уходи
Никогда не сдавайся ведь это такая прекрасная жизнь!
Не уходи
Никогда не сдавайся ведь это такая прекрасная жизнь!
Не уходи
Никогда не сдавайся ведь это такая прекрасная жизнь!
Не уходи
Никогда не сдавайся ведь это такая прекрасная жизнь!
Она говорит:
Не уходи
Никогда не сдавайся
Не уходи
Никогда не сдавайся ведь это такая прекрасная жизнь!
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасная, прекрасная, прекрасная жизнь
Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасная, прекрасная, прекрасная жизнь
Текст песни
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air, they share a look in silence
And everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says, don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple Station
He cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall, her kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says, don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says, don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life
Wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life
Wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go, Don’t let go
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life На мосту через Северн в субботу ночью
Сьюзи встречает мужчину своей мечты
Он говорит, что он попал в беду, и если она не против
Он не хочет, чтобы компания
Но есть что-то в воздухе
Они обмениваются взглядами в тишине, и все понимают
Сьюзи хватает своего мужчину и ставит власть на руке
Как дождь ставит слезу в глазу
Она говорит:
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Проезжая через город к станции Темпл
Плачет в кожаном море
И Сьюзи знает, что ребенок был семейным человеком
Но мир получил его на колени
Таким образом, она бросает его в стену, и поцелуи обжигают как огонь
И вдруг он начинает верить
Он берет ее на руки, он не знает, почему
Но кажется, что он начинает видеть
Она говорит:
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда сдаваться, это такая замечательная жизнь
Wonderful Life
HURTS
On a bridge across the Severn on a Saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand as the rain puts a tear in his eye.
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why,
But he thinks that he begins to see
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
Lyrics submitted by seventeenhands
Wonderful Life Lyrics as written by Joseph Cross Adam Anderson
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
Текст
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather sea
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Don’t let go
Don’t let go
Перевод
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But he thinks that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Минусовка «Hurts – Wonderful Life 4».
| Исполнитель | Hurts |
|---|---|
| Название | Wonderful Life 4 |
Найти похожие треки
Доступно только зарегистированным пользователям.
Сказали «Cпасибо» (34) :
| Текст песни «Hurts – Wonderful Life» | ||||||||
| | ||||||||
| Прекрасная жизнь В субботнюю ночь на мосту через реку Северн Она говорит: Мчась через весь город к станции Темпл, Она говорит: Она говорит: Прекрасная жизнь, прекрасная жизнь, прекрасная, прекрасная, прекрасная жизнь Wonderful Life
Wonderful Life
ВидеоЕврохит Топ 40Текст песниOn a bridge across the Severn on a Saturday night, But there’s something in the air She says: Driving through the city to the Temple station, So she throws him at the wall and kisses burn like fire, She says: She says: Wonderful life, wonderful life, On a bridge across the Severn on a Saturday night She says: Driving through the city to the Temple station She says: She says: Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
«Этой песней я хотел донести до людей, что «чудесная жизнь» вовсе не означает отсутствие проблем. Скорее, она означает умение противостоять таковым. » Этот мир многих ставит на колени… К сожалению, от этого не убежать. И если в один субботний вечер женщина встретит мужчину своей мечты, это не значит, что он будет именно таким, каким она его себе представляла. Он не окажется идеальным и холостым, уверенным в себе и независимым… В реальности он совершенно не будет похож на мужчину её мечты, ибо реальность часто разбивает вдребезги любые иллюзии…
Предлагаю вспомнить историю одной прекрасной композиции под названием «Wonderfull life» «Wonderful Life» — не просто песня британского дуэта Hurts, а его визитная карточка. Она вошла в дебютный альбом «Happiness» и увидела свет в 2010 году.
На самом деле, песня о «Прекрасной жизни» полна иронии… Так, под словами «Wonderful Life» автор имел в виду нечто совершенно обратное… К слову, композиция принадлежит Колину Вирнкоумбу (Colin Vearncombe). В ту пору его личная жизнь пошла под откос… Вирнкоумбу развёлся с женой. Но именно преумножающиеся неприятности и вдохновили Колина на написание столь красивой и приятно грустной песни с оптимистичным названием «Wonderful Life». Позже вокалист Hurts Тео Хатчкрафт рассказывал:
А теперь перейдём к самому интересному — к клипам. Да-да, именно к клипам, ведь их у этой песни несколько… Официальный клип «Wonderful Life»Клип был снят в июле 2010 года. Съёмки проходили в Испании, на частной вилле, которая обошлась в 5 млн фунтов. Для клипа были приглашены молодые девушки из Лондона. Первый клип (чёрно-белый)А это — первый клип на песню «Wonderful Life» И обошёлся он всего в 20 фунтов. Многим зрителям этот клип пришёлся по душе своей простотой, отсутствием пафоса и напыщенности… И как оказалось — за ним стоит очень даже интересная история…
Начали думать, что делать с танцовщицей: мы не хотели профессиональную Нам нужна была молодая и по-своему уникальная личность… Тогда мы повесили объявление: «Ищем танцовщицу для клипа. Приходите В ЧЁРНОМ» Помню, как мы сидели в этой грязной студии, с огромной лужей на полу, около четырёх часов! Словно целую вечность… И мы подумали: «Понятно, никто не придёт…» Но она пришла! Вся в чёрном… Словно птица — она буквально залетела в студию! Я включил камеру и сказал: «Вот песня, танцуй!» И боже, что она начала вытворять… Мы с Адамом уставились на неё, словно зачарованные! Мы просто пытались понять: это самое удивительное или самое ужасное, что мы когда-либо видели… На съёмки ушло не более двух часов»
Ну и в завершение послушаем самого автора «Wonderful Life» — Колина Вирнкоумба:
«Этой песней я хотел донести до людей, что «чудесная жизнь» вовсе не означает отсутствие проблем. Скорее, она означает умение противостоять таковым…»
Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов Текст и слова песни «Wonderful Life», исполнитель: Hurts, id 827165Обложка трека «Wonderful Life»
Слова песни «Wonderful Life»On a bridge across the Severn on a Saturday night Susie meets the man of her dreams He says that he got in trouble and if she doesn’t mind He doesn’t want the company But there’s something in the air They share a look in silence and everything is understood Susie grabs her man and puts a grip on his hand As the rain puts a tear in his eye Never give up, it’s such a wonderful life Never give up, it’s such a wonderful life Driving through the city to the Temple station Cries into the leather sea And Susie knows the baby was a family man But the world has got him down on his knees So she throws him at the wall and kisses burn like fire And suddenly he starts to believe He takes her in his arms he doesn’t know why But it seems that he begins to see Never give up, it’s such a wonderful life Never give up, it’s such a wonderful life Never give up, it’s such a wonderful life Never give up, it’s such a wonderful life Never give up, it’s such a wonderful life Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life Wonderful life текст hurtsOn a bridge across the Severn on a saturday night, Don’t let go Driving through the city to the Temple station, So she throws him at the wall and kisses burn like fire, Не отпускай. Проезжая через город к станции Темпл, Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь, On a bridge across the Severn on a Saturday night, Don’t let go Driving through the city to the temple station, So she throws him at the wall and kisses burn like fire, Don’t let go Don’t let go Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life Минусовка «Hurts – Wonderful Life».
Найти похожие треки | ||||||||
| Свойства файла | 06:34, 9,80 Мб. Частота записи: 44 kHz. Битрейт: 320 kbps. | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Тип записи | оригинал | |||||||
| Дата добавления | 5 Августа 2010 г. | |||||||
| Тематика песни, теги | Доступно только зарегистированным пользователям. Сказали «Cпасибо» (58) : |
| Текст песни «Hurts – Wonderful Life» | |||
  | |||
| Исполнитель | Hurts |
|---|---|
| Название | Wonderful Life |
Найти похожие треки
Доступно только зарегистированным пользователям.
Сказали «Cпасибо» (58) :
| Текст песни «Hurts – Wonderful Life» | ||||
  | ||||
| Wonderful Life (оригинал Hurts) Жизнь удивительна (перевод Владимир Украинцев из Новосибирска) i |
On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye..
She says..
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай.
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Проезжая через город к станции Темпл,
Он плачет, уткнувшись в кожаное сиденье,
И Сьюзи понимает, что ее «малыш» был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.
Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее, он не знает, почему,
Но, кажется, он прозревает.
Смотрите также:
Все тексты Hurts >>>
Прекрасная жизнь (Оригинал болит) Жизнь Удивительна (Перевод Владимир Украинцев из Новосибирска) I
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Не отпускай
Никогда не сдавайся, это такая замечательная жизнь
Ездить по городу на станцию храма,
Плачет в кожаное сиденье
И Сьюзи знает, что ребенок был семейный человек,
Но мир сбил его на колени
Прожезъяна Через Город к стинции Темпл,
ОН Плачет, уткнувшись в кожаное СИДЕНЕ,
И Сюзи понимает, что её «малыш» был семьянином,
Но это мир поставил Его на колени.
Текст Hurts – Wonderful Life
On a bridge across the Severn on a Saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he’d got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company.
But there’s something in the air
They share a look in silence
And everything is understood.
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life.
Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather seat
And Susie knows her baby was a family man,
But the world has got him down on his knees.
So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms and he doesn’t know why,
But he thinks that he begins to see.
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life.
She says:
Don’t let go
Never give up.
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life.
Wonderful life, wonderful life,
wonderful, wonderful, wonderful life.
x2
Hurts
Текст песни с переводом слов Hurts «Wonderful life» из альбома «Happiness» (2010).
Wonderful life
On a bridge across the Severn on a Saturday night
Susie meets the man of her dreams
He says that he got in trouble and if she doesn’t mind
He doesn’t want the company
But there’s something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Driving through the city to the Temple station
Cries into the leather seat
And Susie knows the baby was a family man
But the world has got him down on his knees
So she throws him at the wall and kisses burn like fire
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn’t know why
But it seems that he begins to see
She says:
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
She says:
Don’t let go
Never give up
Don’t let go
Never give up, it’s such a wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Wonderful life, wonderful life, wonderful, wonderful, wonderful life
Минусовка «Hurts – Wonderful Life 3».
| Исполнитель | Hurts |
|---|---|
| Название | Wonderful Life 3 |
Найти похожие треки
Доступно только зарегистированным пользователям.
Сказали «Cпасибо» (27) :
| Текст песни «Hurts – Wonderful Life» |
| |
*Северн (англ. Severn) — самая длинная река в Великобритании
**Темпль (англ. Temple) — имеется в виду Bristol Temple Meads railway station, железнодорожная станция в г. Бристоль. Действите песни происходит именно в этом городе по заявлению солиста группы Тео Хатчкрафта
Похожие записи
Создайте бесплатно анкету репетитора и Вас гарантировано найдут ученики.
Copyright © 2009-2022. All Rights Reserved.
Источники:
- http://teksty-pesenok.ru/the-hurts/tekst-pesni-wonderful-life/1521588/
- http://textypesen.com/hurts/wonderful-life/
- http://tekst-pesni.online/hurts-wonderful-life/
- http://teksty-pesenok.ru/hurts/tekst-pesni-wonderful-life-arthur-baker-rmx/700602/
- http://teksty-pesenok.ru/hurts/tekst-pesni-wonderful-life/4015732/
- http://teksty-pesenok.ru/hurts/tekst-pesni-wonderful-life-da-syuzi-mat-ee-eti/700612/
- http://perevod-tekst-pesni.ru/hurts/tekst-pesni_wonderful-life-radio-edit.htm
- http://alllyr.ru/lyrics/song/98190-hurts-wonderful-life/
- http://lyroom.ru/soundh/129-hurts/246-hurts
- http://perevod-tekst-pesni.ru/hurts/tekst-pesni_wonderful-life.htm
- http://teksti-pesenok.ru/35/Hurts/tekst-pesni-Wonderful-Life
- http://pesenok.ru/47/The-Hurts/tekst-pesni-Wonderful-Life
- http://transkriptsiya-pesni.com/wonderful-life/
- http://textafon.ru/HURTS/Wonderful-Life-txt.ebpJBs
- http://www.songlyrics.com/hurts/wonderful-life-lyrics/
- http://rus-songs.ru/tekst-pesni-hurts-wonderful-life-evropa-pljus/
- http://www.pesni.net/text/Hurts/Wonderful-Life
- http://teksty-pesenok.ru/hurts/tekst-pesni-wonderful-life-ona-govorit-ne-otpu/700599/
- http://songspro.pro/35/Hurts/tekst-pesni-Wonderful-Life
- http://learnenglishwithus.ru/index.php/songs-pesni/32-hurts-wonderful-life-udivitelnaya-zhizn.html
- http://rus-songs.ru/tekst-pesni-hurts-wonderful-life-perevod-slova/
- http://slushat-tekst-pesni.ru/hurts/wonderful-life-2010
- http://onesong.ru/35/Hurts/tekst-pesni-Wonderful-Life
- http://lyricsworld.ru/Hurts/Wonderful-Life-Freemasons-Remix-Radio-Edit-235535.html
- http://vse-pesni.com/song/hurts-wonderful-life-new-version/
- http://natashabaeva.ru/trans/wonderful_life_0
- http://sentido.ru/translations.php?id_translation=548
- http://glyr.io/ru/lyrics/hurts-wonderful-life/?tab=translation
- http://onesong.ru/47/The-Hurts/tekst-pesni-Wonderfull-Life
- http://pesenok.ru/47/The-Hurts/tekst-pesni—Wonderful-life
- http://alllyr.ru/lyrics/song/163904-hurts-wonderful-life-freemasons-radio-mix/
- http://textmusic.info/pop/11753-hurts-wonderful-life-tekst-pesni.html
- http://sweetslyrics.com/hurts/wonderful-life-lyrics
- http://rus-songs.ru/tekst-pesni-the-hurts-wonderful-life-perevod-slova/
- http://slushat-tekst-pesni.ru/hurts/wonderful-life
- http://perevod-tekst-pesni.ru/hurts/tekst-pesni_wonderful-life-arthur-baker-remix-radio-edit.htm
- http://pesni.guru/text/hurts-cover-wonderful-life
- http://music-video.mirtesen.ru/blog/43357980939/Istoriya-pesni-Wonderfull-life-Hurts
- http://textvam.ru/tekst-pesni-hurts-wonderful-life/
- http://tekstovnet.ru/35/Hurts/tekst-pesni-Hurts—Wonderful-life
- http://pesni.guru/text/hurts-wonderful-life-%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D1%81
- http://teksti-pesenok.ru/35/Hurts/tekst-pesni-Wonderful-Life-Evropa-Plyus-Akustika
- http://onesong.ru/47/The-Hurts/tekst-pesni-Wonderful-life
- http://songspro.pro/47/The-Hurts/tekst-pesni—Wonderful-life
- http://pesni.guru/text/hurts-wonderful-life-ost-the-vampire-diaries-201
- http://english-thebest.ru/songlirics/Hh/hurts/life.php
- http://lyroom.ru/soundh/129-hurts/7027-wonderful-life*
- http://sentido.ru/songs.php?id_song=6560
- http://glyr.io/ru/lyrics/hurts-wonderful-life?tab=lyrics
- http://agentstvo-prazdnik.com/audio/performer/967-Hurts/79-Wonderful_Life.html
- http://onesong.ru/35/Hurts/tekst-pesni-Wonderful-Life-Evropa-Plyus-Akustika
- http://teksti-pesenok.ru/47/The-Hurts/tekst-pesni-Wonderful-Life
- http://pesni.guru/text/hurts-wonderful-life-live-x-%D1%84%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80
- http://textmusic.info/11753-hurts-wonderful-life-tekst-pesni.html
- http://songspro.pro/47/The-Hurts/tekst-pesni-Wonderful-life
- http://songmeanings.com/songs/view/3530822107858827044/
- http://perevod-tekst-pesni.ru/hurts/tekst-pesni_hurts-vs-delphic-wonderful-life-submission.htm
- http://slushat-tekst-pesni.ru/hurts/wonderful-life-radio-edit
- http://pesni.guru/text/record-2010-hurts-wonderful-life
- http://agentstvo-prazdnik.com/audio/performer/967-Hurts/74514-Wonderful_Life_4.html
- http://pesenok.ru/35/Hurts/tekst-pesni-Wonderful-Life
- http://pesni.guru/text/hurts-wonderfull-life
- http://pesni.guru/text/the-hurts-wonderful-life
- http://teksty-pesenok.ru/bounty-killer/tekst-pesni-hiphopera-mr-punk-radio-edit-version/233593/
- http://xn--80adkubstggd.xn--p1ai/%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8/hurts_wonderful-life-%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0-%D0%BF%D0%BB%D1%8E%D1%81-%D0%B0%D0%BA%D1%83%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0
- http://mp3lyrics.ru/15294-hurts-wonderful-life/
- http://xn--80adkubstggd.xn--p1ai/%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8/the-hurts_wonderful-life
- http://plusgo.ru/hurts/wonderful_life.html
- http://soundbox.tv/ru/text/25562/
- http://xn--80adkubstggd.xn--p1ai/%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8/hurts_wonderful-life-den-s-acoustic-cover
- http://bananan.org/h/hurts/wonderful_life_hurts
- http://eurohittop40.ru/song/hurts-wonderful-life
- http://pesni.guru/text/hurts-%D0%BE%D0%B1%D1%80-wonderful-life
- http://s30421808267.mirtesen.ru/blog/43357980939/Istoriya-pesni-Wonderfull-life-Hurts
- http://text-pesenok.ru/t827165-wonderful-life
- http://soundbox.tv/ru/text/25763/
- http://www.songlyrics.com/hurts/wonderful-life-radio-edit-lyrics/
- http://agentstvo-prazdnik.com/audio/performer/967-hurts/79-wonderful_life.html
- http://agentstvo-prazdnik.com/audio/performer/1-hurts/79-wonderful_life.html
- http://pesenok.ru/35/Hurts/tekst-pesni-Wonderful-Life-Evropa-Plyus-Akustika
- http://xn--e1aajgqkncdd3h.xn--p1ai/stihi/the-hurts_wonderful-life
- http://alllyr.ru/lyrics/song/98190-hurts-wonderful-life/?do=amp
- http://pesni.guru/text/hurts-wonderful-life
- http://onesong.ru/35/Hurts/tekst-pesni-Wonderful-Life——Jizn-udivitelna
- http://glyr.io/ru/lyrics/hurts-wonderful-life/?tab=lyrics
- http://iloveenglish.ru/songs/hurts/wonderful_life_hurts
- http://agentstvo-prazdnik.com/audio/performer/967-Hurts/27359-Wonderful_Life_3.html
- http://text-pesenok.ru/t684683-wonderful-life
- http://glyr.io/en/lyrics/hurts-wonderful-life/
- http://xn--e1aaijmkpegd.xn--p1ai/slova/hurts_wonderful-life-minus
- http://text-pesenok.ru/t765567-wonderful-life
- http://text-pesenok.ru/t765569-wonderful-life
- http://perevod-tekst-pesni.ru/hurts/tekst-pesni_wonderful-life-2010.htm
- http://englishlib.org/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8-hurts-wonderful-life.html