Another love text
Another love text
Стихотворный перевод песни Another love Tom Odell
Я хочу забрать куда-нибудь тебя,
Чтобы вечность жить одну любя,
Приносить тебе нарциссы, руша тишину,
Но они не расцветут, как в прошлую весну.
Целовать тебя и верить, что все хорошо,
Я устал быть одиноким. Я и ничего.
Как же я хочу заплакать, я хочу любить,
Но закончились все слезы, так тому и быть.
Новая любовь, новая любовь,
Даже слезы стынут. знаю, все пройдет.
Если кто-то рядом причиняет боль,
То я буду драться за свою любовь,
Я бывал повержен очень много раз,
Но в запасе много песен, много сильных фраз.
Я хочу спеть песню, только лишь для нас,
Но другому сердцу спел их и уже ни раз,
Как же я хочу заплакать, я хочу любить,
Но закончились все слезы, так тому и быть.
Новая любовь, новая любовь,
Даже слезы стынут. знаю, все пройдет.
Я хочу спеть песню, только лишь для нас,
Но другому сердцу спел их и уже ни раз,
Как же я хочу заплакать, я хочу любить,
Но закончились все слезы, так тому и быть.
Новая любовь, новая любовь,
Даже слезы стынут. знаю, все пройдет.
Текст песни Tom Odell — Another Love
Оригинальный текст и слова песни Another Love:
I want to take you somewhere so you know I care,
but it’s so cold and I don’t know where.
So I pick you daffodils, in a pretty string,
but they won’t flower like they did last spring.
Yeah I want to kiss you, make you feel alright,
but I’m just so tired to share my lines (?),
I want to cry and I want to love but all my tears have been used up.
On another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love another love,
all my tears have been used up.
And if somebody hurts you yeah I want to fight,
but my hands been broken one too many times.
So I use my voice, I’ll be so damn rude.
Words they always win, but I know I’ll lose.
Yeah I’ll sing a song, that’ll be just fast,
but I said them all to another heart.
And I want to cry I want to learn to love,
but all my tears have been used up.
On another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love, another love,
all my tears have been used up.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Another Love исполнителя Tom Odell:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Another Love, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
I want to take you somewhere so you know I care,
but it’s so cold and I don’t know where.
So I pick you daffodils, in a pretty string,
but they won’t flower like they did last spring.
Yeah I want to kiss you, make you feel alright,
but I’m just so tired to share my lines (?),
I want to cry and I want to love but all my tears have been used up.
On another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love another love,
all my tears have been used up.
And if somebody hurts you yeah I want to fight,
but my hands been broken one too many times.
So I use my voice, I’ll be so damn rude.
Words they always win, but I know I’ll lose.
Yeah I’ll sing a song, that’ll be just fast,
but I said them all to another heart.
And I want to cry I want to learn to love,
but all my tears have been used up.
On another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love, another love,
all my tears have been used up.
Текст и слова песни «Another Love», исполнитель: Tom Odell, id 5630551
Обложка трека «Another Love»
Слова песни «Another Love»
I wanna take you somewhere so you know I care
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won’t flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel all right
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken once, too many times
Words, they always win, but I know I’ll lose
And I’d sing a song that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry, I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
| I wanna take you somewhere so you know I care But it’s so cold and I don’t know where I brought you daffodils in a pretty string But they won’t flower like they did last spring |
And I wanna kiss you, make you feel alright
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I’ll use my voice, I’ll be so f*cking rude
Words they always win, but I know I’ll lose
And I’d sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
I wanna sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Смотрите также:
Все тексты Tom Odell >>>
I wanna take you somewhere so you know I care
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won’t flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I’ll use my voice, I’ll be so f*cking rude
Words they always win, but I know I’ll lose
And I’d sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
I wanna sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Я хочу забрать тебя где-то так вы знаете, я забочусь
Но это так холодно, и я не знаю, где
Я принес тебе нарциссов в довольно строкой
Но они не цветет, как они делали прошлой весной
И я хочу поцеловать тебя, делает тебя счастливым?
Я так устала, чтобы поделиться своими ночей
Я хочу плакать, и я хочу любви
Но все мои слезы были использованы
С другой любви, другой любви
Все мои слезы были использованы
С другой любви, другой любви
Все мои слезы были использованы
С другой любви, другой любви
Все мои слезы были использованы
И если кто-то делает тебе больно, я хочу боя
Но мои руки были сломаны, слишком много раз
Так что я буду использовать мой голос, я буду так е * cking грубо
Слова они всегда побеждают, но я знаю, что я потеряю
И я бы спеть песню, это было бы только наша
Но я пел их всех к другому сердцу
И я хочу плакать Я хочу научиться любить
Но все мои слезы были использованы
С другой любви, другой любви
Все мои слезы были использованы
С другой любви, другой любви
Все мои слезы были использованы
С другой любви, другой любви
Все мои слезы были использованы
Я хочу спеть песню, это было бы только наша
Но я пел их всех к другому сердцу
И я хочу плакать, я хочу влюбиться
Но все мои слезы были использованы
С другой любви, другой любви
Все мои слезы были использованы
С другой любви, другой любви
Все мои слезы были использованы
С другой любви, другой любви
Все мои слезы были использованы
Текст песни Another Love
Перевод песни Another Love
What a crazy girl I like
So fine, but she always got me waiting
Standing on the corner
Waiting for you all night
Girl, where you’ve been?
Left word that you’d be there
Found out that you took the red eye flight
Called you on the phone
Don’t pick up, straight to voicemail
Whoa no, must be with your other love
He can’t do it like me (like me)
He can’t love you like me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
He can’t kill it like me (like me)
You don’t miss it from me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
All the ladies in the area
Let me see you put your hands in the air
Wyclef in the area
Cris Cab, won’t you talk to the girls now
She hot like a sauna
Vibe’s got me feelin’ right
Don’t wait up
I’m out with my new friend, yeah
She don’t give me drama
Do everything you don’t
Now guess what?
Straight to voicemail when you call now
I’m with my other love
He can’t do it like me (like me)
He can’t love you like me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
He can’t kill it like me (like me)
You don’t miss it from me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
She the best
She make the man wanna put his name on her chest
I love the way the wind, man be blowing up her dress
And when we caress, kiss her on the neck
Bedroom bully like the one Shabba Ranks
She said she wanna go all night
Look in her eyes, she got me hypnotized
Through her red dress I see the bright light
Hey girl, you the number one prize
Number one prize, you the number one prize
Put up your hand if you the number one prize
Fellas in the place if you girl on the rise
Put up her hand if she the number one prize
[2x:]
He can’t do it like me (like me)
He can’t love you like me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
He can’t kill it like me (like me)
You don’t miss it from me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
Новая любовь
Что за сумасшедшую девочку я люблю!
Она такая классная, но всё время заставляет меня ждать.
Я стоял на углу
И ждал тебя всю ночь.
Девочка, где ты была?
Ведь ты обещала прийти.
Я выяснил, что ты провела бессонную ночь в полете,
Я звонил тебе по телефону,
Но ты не брала трубку, отсылая к голосовой почте.
О-о, нет! Похоже, у тебе новая любовь.
Он не может делать это, как я (как я):
Он не может любить тебя, как я, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Он не может сравниться со мной (со мной),
И с этим не поспоришь, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Все леди в этом клубе!
Поднимите руки вверх, чтобы я видел!
Wyclef с вами!
Cris Cab, не поговоришь с этими девочками?
Она горячая, как сауна.
Мне нравится её энергетика.
Я не сплю,
Я гуляю со своей новой подружкой, да.
Она не закатывает мне сцен,
Делает всё, чего не делаешь ты.
И знаешь что?
Теперь голосовая почта – твой удел, когда ты будешь звонить.
Я нашел себе новую любовь.
Он не может делать это, как я (как я):
Он не может любить тебя, как я, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Он не может сравниться со мной (со мной),
И с этим не поспоришь, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Она лучшая.
Каждый мужчина хочет вытатуировать ее имя у себя на груди.
Боже, я люблю, когда ветер задирает ей юбку,
И целовать её в шейку во время ласк.
В постели она оторва, как из песни Шаббы Рэнкса. 1
Она сказала, что хочет гулять всю ночь.
Посмотри ей в глаза: она загипнотизировала меня.
Под ее красным платьем я вижу яркий свет.
Хей, девочка! Ты мой первый приз!
Первый приз, ты первый приз.
Подними руки вверх, если ты первый приз!
Клубные парни, если ваша девочка на подъеме,
Пусть поднимет свои руки вверх, если она ваш первый приз!
[2x:]
Он не может делать это, как я (как я):
Он не может любить тебя, как я, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Он не может сравниться со мной (со мной),
И с этим не поспоришь, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
1 – Шабба Рэнкс – ямайский музыкант, исполнитель песни Bedroom Bully.
I wanna take you somewhere so you know I care,
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils, in a pretty string,
But they won’t flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright,
I’m just so tired to share my nights,
I wanna cry and I wanna love
but all my tears have been used up
On another love, another love,
All my tears have been used up,
On another love, another love,
All my tears have been used up,
On another love another love,
All my tears have been used up
And I’ll sing a song, that’d be just ours,
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love,
But all my tears have been used up
On another love, another love,
All my tears have been used up,
On another love, another love,
All my tears have been used up,
On another love, another love,
All my tears have been used up.
And I’ll sing a song, that’d be just ours,
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry I wanna fall in love,
But all my tears have been used up
On another love, another love,
All my tears have been used up,
On another love, another love,
All my tears have been used up,
On another love, another love,
All my tears have been used up.
I want to take you somewhere so you know I care,
but it’s so cold and I don’t know where.
So I pick you daffodils, in a pretty string,
but they won’t flower like they did last spring.
Yeah I want to kiss you, make you feel alright,
but I’m just so tired to share my lines (?),
I want to cry and I want to love but all my tears have been used up.
On another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love another love,
all my tears have been used up.
And if somebody hurts you yeah I want to fight,
but my hands been broken one too many times.
So I use my voice, I’ll be so damn rude.
Words they always win, but I know I’ll lose.
Yeah I’ll sing a song, that’ll be just fast,
but I said them all to another heart.
And I want to cry I want to learn to love,
but all my tears have been used up.
On another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love, another love,
all my tears have been used up.
Перевод песни Another love song (Ne-Yo)
Another love song
Еще одна песня о любви
La la la la la
La la la la
La la la la la, ooh
I’mma sing it again, sayin’
La la la la la
La la la la
La la la la la, hey, mm
It’s your eyes, I swear it’s looking me and
I hear melodies
Sweetest melodies
Mix it with your smile, babe
Come together for the perfect harmony
Prettier song there’ll never be
Now, ain’t got no game, babe
Ain’t got no game
But, ain’t got no shame
Ain’t got no shame
And I don’t know what it is
When I hear your name
Suddenly I just gotta say
You make me wanna sing another love song
Loud enough for everybody to hear
You make me wanna sing another love song
And it started from the day you appeared
You make me wanna sing, ooh
You make me wanna sing, ooh
Girl, you make me wanna sing
You make me wanna sing another love song
It’s your mouth, girl when you smile
I know you’re smiling just for me
Nobody but me girl
Say the word babe
Anything you want that’s what it gonna be
I promise that’s what’s it gonna be
I ain’t got no game, babe
Ain’t got no game
But, ain’t got no shame, babe
Ain’t got no shame
And I don’t know what it is
When I hear your name
Ooh, suddenly I just gotta say
You make me wanna sing another love song
Loud enough for everybody to hear
You make me wanna sing another love song
And it started from the day you appeared
You make me wanna sing, ooh
You make me wanna sing, ooh
Girl, you make me wanna sing
You make me wanna sing another love song
Sing it with me, say
La la la la la
La la la la
La la la la la, ooh
I’mma sing it again, say
La la la la la
La la la la
La la la la la
If you love somebody sing it with me
La la la la la
La la la la
La la la la la
Girl, you make me wanna sing another love song
Loud enough for everybody to hear
You make me wanna sing another love song
And it started from the day you appeared
You making me wanna sing
You make me wanna sing
Said, you make me wanna sing, yeah
You make me wanna sing another love song
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ооу
Я снова ее пою, говорю
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, эй, мм
Это твои глаза, клянусь, когда они смотрят на меня,
Я слышу мелодии,
Сладкие мелодии
Смешанные с улыбкой, детка,
Что соединились в идеальную гармонию.
Красивее песни нет
Теперь, детка, нет никакой игры,
Нет никакой игры
И нет никакого стыда,
Нет никакого стыда
И я не знаю, что это,
Когда я слышу твое имя
Внезапно я просто должен сказать
Ты заставляешь меня петь еще одну песню о любви
Достаточно громко, чтобы все слышали
Ты заставляешь меня петь еще одну песню о любви
И это началось с того дня, как ты появилась
Ты заставляешь меня петь, оу
Ты заставляешь меня петь, оу
Девочка, ты заставляешь меня петь,
Ты заставляешь меня петь еще одну песню о любви
Это твои губи, девочка, когда ты улыбаешься
Я знаю, что ты улыбаешься только для меня
Никому, кроме меня, девочка.
Скажи слово, детка
Все, что ты хочешь, это то, что будет,
Я обещаю, что это будет
Нет никакой игры, детка,
Нет никакой игры
И нет никакого стыда,
Нет никакого стыда.
И я не знаю, что это,
Когда я слышу твое имя
Оуу, внезапно я просто должен сказать
Ты заставляешь меня петь еще одну песню о любви
Достаточно громко, чтобы все слышали
Ты заставляешь меня петь еще одну песню о любви
И это началось с того дня, как ты появилась
Ты заставляешь меня петь, оу
Ты заставляешь меня петь, оу
Девочка, ты заставляешь меня петь,
Ты заставляешь меня петь еще одну песню о любви
Спой это со мной, скажи
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла, ооу
Я снова спою ее, говорю
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Если ты любишь кого-то, пой со мной
Ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла
Девочка, ты заставляешь меня петь еще одну песню о любви
Достаточно громко, чтобы все слышали
Ты заставляешь меня петь еще одну песню о любви
И это началось с того дня, как ты появилась
Ты заставляешь меня петь,
Ты заставляешь меня петь
Сказал, что ты заставляешь меня петь, да
Ты заставляешь меня петь еще одну песню о любви
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Lover» из альбома «Peek & Poke» группы White Town.
Текст песни
I think I need another lover I think I need another lover I think I need another lover Like I need a hole in my head Why do you chase me and play hard to get When you know very well that I couldn’t care less I could never find a girl like you Appealing With your soft boiled head And hard boiled views You’re a baby maggie thatcher in trendier shoes It would make me laugh If it wasn’t quite so depressing Do I really have to tell the world I’ve already found my perfect girl I see you’re furious cos I’m staying calm Well my fidelity is not prey to your charms I bet you never thought someone who looks like me Could be so choosy So go back to the bar and I’ll stay here In the same little corner I’ve stood for years With the geeks and the freaks My unfashionable clique Of losers Do I really have to tell the world I’ve already found my perfect girl Is it so hard to understand Look at my third finger Left hand
Перевод песни
I wanna take you somewhere so you know I care
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won’t flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I’ll use my voice, I’ll be so f*cking rude
Words they always win, but I know I’ll lose
And I’d sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
I wanna sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Перевод песни Another love (The vampire diaries)
Another love
Другая любовь
I wanna take you somewhere,
So you know I care,
But it’s so cold and I don’t know where.
I brought you daffodils in a pretty string,
But they won’t flower like they did last spring.
And I wanna kiss you,
Make you feel alright,
I’m just so tired to share my nights.
I wanna cry and I wanna love,
But all my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
And if somebody hurts you, I wanna fight,
But my hands been broken, one too many times.
So I’ll use my voice, I’ll be so f*cking rude,
Words they always win, but I know I’ll lose.
And I’d sing a song, that’d be just ours,
But I sang ’em all to another heart.
And I wanna cry I wanna learn to love,
But all my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
I wanna sing a song, that’d be just ours,
But I sang ’em all to another heart.
And I wanna cry, I wanna fall in love,
But all my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
On another love, another love.
All my tears have been used up.
Я хочу забрать тебя куда-нибудь,
Именно так ты узнаешь — мне не всё равно,
Но как же холодно, и я не знаю куда.
Я приносил тебе нарциссы в милой ленточке,
Но им не распуститься, как прошлой весной.
И я хочу поцеловать тебя,
Чтобы ты почувствовала, что всё хорошо,
Просто я так устал делить с одиночеством свои ночи.
Я хочу плакать и хочу любить,
Но у меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
И если кто-нибудь причинит тебе боль, я буду драться,
Но мне ломали руки слишком много раз.
Что ж, хватит и моего голоса — я буду чертовски груб,
Слова, победа всегда за ними, но я знаю, что проиграю.
И я бы спел песню, только для нас двоих,
Но я все песни спел не тебе.
И я хочу плакать, хочу научиться любить,
Но у меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
Я хочу спеть песню, только для нас двоих,
Но я все песни спел не тебе.
И я хочу плакать, я хочу полюбить,
Но у меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
Другой любви, другой любви отданы они.
У меня больше не осталось слёз.
Перевод песни Tom Odell Another Love
Tom Odell Another Love текст перевод транскрипция
Tom Odell Another Love Official Video
Магдалена Паскар Vs Александр Мороз Another Love бои Голос страны 9 сезон
Tom Odell Another Love Aubin Talbi The Voice France 2015 Blind Audition
Tom Odell Another Love Official Short Film
ENLEO ІНША ЛЮБОВ ANOTHER LOVE УКРАЇНСЬКОЮ
Tom Odell Another Love RUS Sub перевод
Tom Odell Another Love UKRAINE УКРАЇНСЬКА ВЕРСІЯ
Перевод Tom Odell Another Love Shorts
Tom Odell Another Love Speed Up Lyrics
Tom Odell Another Love Helena Blind Auditions The Voice Kids 2022
Tom Odell Another Love We Are One Bucharest 2022
Tom Odell Another Love Lyrics
Остап Скороход Тom Odell Another Love Х Фактор 8 Первый кастинг
09:25 12.39 MB 788.3K
Tom Odell Another Love Live The Voice UK
Tom Odell Another Love Lyrics
Tom Odell Another Love LIVE Sziget 2017
Another Love українською Сліз нема Tom Odell
Another Love Tom Odell Holly Henry Cover
Узнать за 10 секунд Tom Odell угадывает треки Wiz Khalifa Imagine Dragons LP и еще 32 хита
Роман Вознюк Another Love Голос страны 11 выбор вслепую
Maeve Otis Another Love
Another Love Tom Odell Дословный перевод Русский English Lyrics По русски
Another Love перевод песни на русский
The Vampire Diaries S06E07 Last Scene On Another Love
Tom Odell Another Love Cover Shorts Tomodell Anotherlove Cover ванядмитриенко
Genshin Impact Chilumi Another Love AMV GMV
Tom Odell Another Love перевод транскрипция разбор о чём песня учим английский по песням
Ярослава Дегтярёва Another Love кавер на песню Tom Odell
Another Love Tom Odell PIANO COVER
Another Love перевод
Tom Odell Emotional Performance Of Another Love ITV
1 Hour Tom Odell Another Love Lyrics
01:01 78.99 MB 214.4K
Thomas Shelby Another Love
Tom Odell Another Love Rus Sub русские субтитры
April Or Billie Eilish Another Love Tom Odell Cover
Another Love TOM ODELL COVER VERSION
Tom Odell Can T Pretend At Dean Street Studios
August 2021 Ukraine Celebrates 30th Independence Anniversary Parade Shorts Ukraine Independence
Tom Odell Another Love Slowed Reverb Lyrics
Tom Odell Another Love Tom Almodar The Voice France 2020 Blind Audition
The Way The Crowds Are Singing Another Love On This Tour Is
Danny Leden Another Love Tom Odell The VOICE Česko Slovensko 2019
Tom Odell Another Love MEDIUM Piano Tutorial Sheet Music
Another Love Sped Up 1 HOUR
01:06:25 87.41 MB 254.5K
Tom Odell Another Love Karaoke Version
Connie Damdalen Another Love Tom Odell Blind Auditions The Voice Norway
Нели Стойнова Another Love Кастинги на тъмно Гласът на България 2019
Для вашего поискового запроса Tom Odell Another Love На Русском мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Перевод песни Tom Odell Another Love который загружен Relax Video размером 5.33 MB, длительностью 4 мин и 3 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Tom Odell Another Love На Русском
Роналду Говорит Siuuuuuu
Hip Mamamoo Instrumental
Рустам Шамоев 2022
Ifrat Bizi Itirenler Olsun
Молитва Царю Небесный Утешителю
M I A Paper Planes Remix
И Даже Этот Ливень Я Хотел Тебя Увидеть
Пуси Тайт Пуси Клин Пуси Фреш
God Will Deliver Me
Dabke Akram Assaf دبكة نار اكرم عساف
Как Же Сладок Был Поцелуй От Него Кружилась Голова Я Тебя За Плечи Обниму
Славянская Музыка Без Авторских Прав
Arem Ozguc Arman Aydin Jordan Rys Infinity
Javlon Sapoyev Mp3
Духтари Рахгузар Пистаи Дангара Ана Суруд
Полная Песня Моргенштерн Эй Стась Отвали Ты Мразь
Afsoon Eshghe Esasi Суруди Нави Фильми Ситораи Шимоли Пурра 2021 Алик Musik Йлдиз Ва Кузей
Самые Мощные Басы Для Сабвуфера 35
Неожиданный Дуэт Лена Василёк Александр Бардин
Mystxrivl X Kareful Give Everything
Maxset Xojasov Ayzada
Benedixhion Toxin На Русском Cover By Алеж
Песня Фнаф Afton Hours На Русском Автор Песни Danvol
Dilfuza Qobilova Musofir Ona Дилфуза Кобилова Мусофир Она Audio
Hayko Harsn U Pesan
Jaloliddin Ahmadaliev Remix 2022 Жалолиддин Ахмадалиев Ремикс Кушиклар Туплами 2022
Big Brother I M Just Like You Meme Gl Mha Brother Au Flash Warning
Tom Odell Another Love текст песни, слова песни Another Love Tom Odell
I wanna take you somewhere so you know I care
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won’t flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken, one too many times
So I’ll use my voice, I’ll be so f*cking rude
Words they always win, but I know I’ll lose
And I’d sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
I wanna sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Перевод песни Heal (Tom Odell)
Исцеление
Take my mind and take my pain,
Empty bottle takes the rain
And heal, heal, heal, heal
Take my past and take my sins
Like an empty sail takes the wind
And heal, heal, heal, heal
And tell me some things last
And tell me some things last
Take my heart and take my hand
Like an ocean takes the dirty sands
And heal, heal, heal, heal
Take my mind and take my pain,
Empty bottle takes the rain
And heal, heal, heal, heal
And tell me some things last
And tell me some things last
And tell me some things last
And tell me some things last
Забери мои мысли и забери мою боль
Как дождь затекает в пустую бутылку
И исцели, исцели, исцели, исцели
Забери мое прошлое и прими мои грехи
Как пустой парус принимает ветер
И исцели, исцели, исцели, исцели
И скажи мне, что что-то остаётся.
Скажи мне, что что-то остаётся.
Возьми мое сердце и возьми меня за руку
Как океан принимает грязный песок
И исцели, исцели, исцели, исцели
Забери мои мысли и забери мою боль
Как дождь затекает в пустую бутылку
И исцели, исцели, исцели, исцели
И скажи мне, что что-то остаётся.
Скажи мне, что что-то остаётся.
Скажи мне, что что-то остаётся.
Скажи мне, что что-то остаётся.
Текст песни / Караоке: Another Love
What a crazy girl I like
So fine, but she always got me waiting
Standing on the corner
Waiting for you all night
Girl, where you’ve been?
Left word that you’d be there
Found out that you took the red eye flight
Called you on the phone
Don’t pick up, straight to voicemail
Whoa no, must be with your other love
He can’t do it like me (like me)
He can’t love you like me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
He can’t kill it like me (like me)
You don’t miss it from me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
All the ladies in the area
Let me see you put your hands in the air
Wyclef in the area
Cris Cab, won’t you talk to the girls now
She hot like a sauna
Vibe’s got me feelin’ right
Don’t wait up
I’m out with my new friend, yeah
She don’t give me drama
Do everything you don’t
Now guess what?
Straight to voicemail when you call now
I’m with my other love
He can’t do it like me (like me)
He can’t love you like me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
He can’t kill it like me (like me)
You don’t miss it from me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
She the best
She make the man wanna put his name on her chest
I love the way the wind, man be blowing up her dress
And when we caress, kiss her on the neck
Bedroom bully like the one Shabba Ranks
She said she wanna go all night
Look in her eyes, she got me hypnotized
Through her red dress I see the bright light
Hey girl, you the number one prize
Number one prize, you the number one prize
Put up your hand if you the number one prize
Fellas in the place if you girl on the rise
Put up her hand if she the number one prize
[2x:]
He can’t do it like me (like me)
He can’t love you like me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
He can’t kill it like me (like me)
You don’t miss it from me, so
I ain’t stressin’
Whoa no, I’ll just get me another love
Перевод песни: Новая любовь
Что за сумасшедшую девочку я люблю!
Она такая классная, но всё время заставляет меня ждать.
Я стоял на углу
И ждал тебя всю ночь.
Девочка, где ты была?
Ведь ты обещала прийти.
Я выяснил, что ты провела бессонную ночь в полете,
Я звонил тебе по телефону,
Но ты не брала трубку, отсылая к голосовой почте.
О-о, нет! Похоже, у тебе новая любовь.
Он не может делать это, как я (как я):
Он не может любить тебя, как я, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Он не может сравниться со мной (со мной),
И с этим не поспоришь, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Все леди в этом клубе!
Поднимите руки вверх, чтобы я видел!
Wyclef с вами!
Cris Cab, не поговоришь с этими девочками?
Она горячая, как сауна.
Мне нравится её энергетика.
Я не сплю,
Я гуляю со своей новой подружкой, да.
Она не закатывает мне сцен,
Делает всё, чего не делаешь ты.
И знаешь что?
Теперь голосовая почта – твой удел, когда ты будешь звонить.
Я нашел себе новую любовь.
Он не может делать это, как я (как я):
Он не может любить тебя, как я, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Он не может сравниться со мной (со мной),
И с этим не поспоришь, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Она лучшая.
Каждый мужчина хочет вытатуировать ее имя у себя на груди.
Боже, я люблю, когда ветер задирает ей юбку,
И целовать её в шейку во время ласк.
В постели она оторва, как из песни Шаббы Рэнкса.
Она сказала, что хочет гулять всю ночь.
Посмотри ей в глаза: она загипнотизировала меня.
Под ее красным платьем я вижу яркий свет.
Хей, девочка! Ты мой первый приз!
Первый приз, ты первый приз.
Подними руки вверх, если ты первый приз!
Клубные парни, если ваша девочка на подъеме,
Пусть поднимет свои руки вверх, если она ваш первый приз!
[2x:]
Он не может делать это, как я (как я):
Он не может любить тебя, как я, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Он не может сравниться со мной (со мной),
И с этим не поспоришь, поэтому
Я не волнуюсь.
О-о, нет. Я просто найду себе новую любовь.
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
I want to take you somewhere so you know I care,
but it’s so cold and I don’t know where.
So I pick you daffodils, in a pretty string,
but they won’t flower like they did last spring.
Yeah I want to kiss you, make you feel alright,
but I’m just so tired to share my lines (?),
I want to cry and I want to love but all my tears have been used up.
On another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love, another love,
all my tears have been used up,
on another love another love,
all my tears have been used up.
And if somebody hurts you yeah I want to fight,
but my hands been broken one too many times.
So I use my voice, I’ll be so damn rude.
Words they always win, but I know I’ll lose.
Yeah I’ll sing a song, that’ll be just fast,
but I said them all to another heart.
And I want to cry I want to learn to love,
but all my tears have been used up.
I wanna take you somewhere so you know I care
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won’t flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel alright
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
And I’d sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
I wanna sing a song, that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry, I wanna fall in love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
Oh oh
He once was my man but now i’m left all alone
And I could lie and say that I feel loved at all
But the night comes and I don’t feel a single touch
Because you found, another love, under the sheets
Because you found, somebody that’s better than me
Young in love what was I thinking
I can’t help this sinking feeling, when
When you grabbed me tight, had my heart beating
Now I know that I have found him
Now I know that I have found him
Deep in thought, am I lost, caught in the forest or the frost
Deep in thought, am I lost, caught in the forest or the frost
and..
Grab my hand, think fast, don’t tell him that I want him more
Grab my hand, all I wanted love, all I wanted was love
But you found, another love, under the sheets
But you found, somebody that’s better than me Он когда-то был моим человеком, но теперь я остался один
И я мог лгать и говорить, что я чувствую себя любимым вообще
Но наступает ночь, и я не чувствую ни единого прикосновения
Потому что вы нашли, другую любовь, под листами
Потому что вы нашли, кто-то лучше меня
Молодой влюбленный, о чем я думал
Я не могу помочь этому тонущему чувству, когда
Когда ты схватил меня крепко, мое сердце билось
Теперь я знаю, что нашел его
Теперь я знаю, что нашел его
Глубоко в мысли, я проиграл, пойман в лесу или в мороз
Глубоко в мысли, я проиграл, пойман в лесу или в мороз
а также..
Захватите мне руку, подумайте быстро, не говорите ему, что я хочу, чтобы он больше
Возьми меня за руку, все, что я хотел любви, все, что я хотел, это любовь
Но вы нашли, еще одну любовь, под листами
Но ты нашел, кто-то лучше меня
Текст песни Tom Odell – Another Love + видео
| [Tom Odell] I wanna take you somewhere So you know I care But it’s so cold And I don’t know where I brought you daffodils in a pretty string But they won’t flower Like they did last spring And I wanna kiss you, make you feel alright I’m just so tired to share my nights I wanna cry and I wanna love But all my tears have been used up |
[Tom Odell]
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
[Tom Odell]
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
[Tom Odell]
I wanna sing a song
That’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry
I wanna fall in love
But all my tears have been used up
[Tom Odell]
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
Вам понравился [exec]the_title();[/exec]?
Оставьте свое мнение в форме для комментариев.
Я хочу совершить такой поступок,
Чтобы ты поняла – мне не все равно,
Куда приносил тебе прекрасно обернутые нарциссы,
Так же, как прошлой весной.
И я хочу поцеловать тебя, чтобы все стало хорошо,
Я просто слишком устал делить с кем-то свои ночи.
Мне хочется плакать и любить,
Но все мои слезы истрачены.
На другую любовь, другую любовь,
Все мои слезы истрачены
На другую любовь, другую любовь,
Все мои слезы истрачены
На другую любовь, другую любовь,
Все мои слезы истрачены.
И если кто-то тронет тебя,
Но мои руки ломались слишком много раз,
Поэтому я обойдусь голосом,
Я буду чертовски груб,
Слова всегда побеждают,
Но я знаю, что проиграю.
И я бы посвятил тебе песню,
Которая была бы только нашей,
Но спел их все другой.
Я хочу научиться любить,
Но все мои слезы истрачены.
На другую любовь, другую любовь,
Все мои слезы истрачены
На другую любовь, другую любовь,
Все мои слезы истрачены
На другую любовь, другую любовь,
Все мои слезы истрачены.
И я бы посвятил тебе песню,
Которая была бы только нашей,
Но спел их все другой.
Но все мои слезы истрачены.
На другую любовь, другую любовь,
Все мои слезы истрачены
На другую любовь, другую любовь,
Все мои слезы истрачены
На другую любовь, другую любовь,
Все мои слезы истрачены.
Понравился перевод песни?
Оставьте свое мнение в форме для комментариев.
Видео
Tom Odell Another Love Lyrics 🎵1 Hour
tom odell-another love (speed up+lyrics)
tom odell-another love (sped up+reverb)
Tom Odell Another Love Lyrics
Another Love Song
[Intro]
La la la la la
La la la la
La la la la la
I’mma sing it again like
La la la la la
La la la la
La la la la la
[Verse 1]
It’s your eyes
I swear it look at me and I hear melodies
Sweet as melodies
Makes your way to smile, babe
Come together for a perfect harmony
Prettiest song will ever be
[Pre-Chorus]
Now, ain’t got no game, babe
Ain’t got no game
But, ain’t got no shame
Ain’t got no shame
And I don’t know what it is
When I hear your name
[Chorus]
Suddenly I just gonna say
You make me wanna sing another love song
Loud enough for everybody to hear
You make me wanna sing another love song
And it started from the day you appeared
You make me wanna sing
You make me wanna sing
Girl, you make me wanna sing
You make me wanna sing another love song
[Verse 2]
It’s your mouth, girl when you’re smiling
You’re smiling just for me
Nobody but me, girl
Say the word, babe
Anything you want
That’s what’s it gonna be
I promise that’s what’s it gonna be
[Pre-Chorus]
Ain’t got no game, babe
Ain’t got no game
But, ain’t got no shame
Ain’t got no shame
And I don’t know what it is
When I hear your name
[Chorus]
Suddenly I just gonna say
You make me wanna sing another love song
Loud enough for everybody to hear
You make me wanna sing another love song
And it started from the day you appeared
You make me wanna sing
You make me wanna sing
Girl, you make me wanna sing
You make me wanna sing another love song
[Bridge]
Baby, let me sing
La la la la la
La la la la
La la la la la
I’mma sing it again like
La la la la la
La la la la
La la la la la
If you love somebody
Sing it with me
La la la la la
La la la la
La la la la la
[Chrous]
Girl, You make me wanna sing another love song
Loud enough for everybody to hear
You make me wanna sing another love song
And it started from the day you appeared
You making me wanna sing
You make me wanna sing
Said you make me wanna sing
You make me wanna sing another love song
(Вступление)
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла.
Я буду петь опять, вот так:
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла.
(Куплет 1)
Всё дело в твоих глазах.
Я клянусь, они смотрят на меня, я слышу мелодии,
Они прелестны, как напевы,
Заставляют улыбаться, детка.
Будем вместе ради идеальной гармонии,
Будет самая красивая песня.
(Предварительный припев)
Нет, я не шучу, детка,
Не шучу.
Но и нечего стыдиться,
Нечего стыдиться.
И я не знаю, что происходит,
Когда я слышу твоё имя.
(Припев)
И вдруг я просто захотел сказать, что
Ты вызываешь у меня желание спеть ещё одну любовную песню,
И довольно громко, чтобы её слышали все.
Ты вызываешь у меня желание спеть ещё одну любовную песню,
И оно возникло с того дня, как появилась ты.
Ты вызываешь у меня желание спеть,
Ты вызываешь у меня желание спеть,
Детка, ты вызываешь у меня желание спеть,
Ты вызываешь у меня желание спеть ещё одну любовную песню.
(Куплет 2)
Всё дело в твоих устах, детка, когда ты улыбаешься,
Ты улыбаешься лишь для меня,
Ни для кого другого, только для меня.
Одно твоё слово, детка,
Всё, что ты хочешь.
Вот как это будет,
Я обещаю, что вот как это будет.
(Предварительный припев)
Нет, я не шучу, детка,
Не шучу.
Но и нечего стыдиться,
Нечего стыдиться.
И я не знаю, что происходит,
Когда я слышу твоё имя.
(Припев)
И вдруг я просто захотел сказать, что
Ты вызываешь у меня желание спеть ещё одну любовную песню,
И довольно громко, чтобы её слышали все.
Ты вызываешь у меня желание спеть ещё одну любовную песню,
И оно возникло с того дня, как появилась ты.
Ты вызываешь у меня желание спеть,
Ты вызываешь у меня желание спеть,
Детка, ты вызываешь у меня желание спеть,
Ты вызываешь у меня желание спеть ещё одну любовную песню,
(Бридж)
Детка, дай мне спеть:
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла.
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла.
Пойте со мной:
Ла-ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла.
Детка, ты вызываешь у меня желание спеть ещё одну любовную песню,
И довольно громко, чтобы её слышали все.
Ты вызываешь у меня желание спеть ещё одну любовную песню,
И оно возникло с того дня, как появилась ты.
Ты вызываешь у меня желание спеть,
Ты вызываешь у меня желание спеть.
Я сказал, ты вызываешь у меня желание спеть,
Ты вызываешь у меня желание спеть ещё одну любовную песню.
Текст и слова песни «Another Love», исполнитель: Tom Odell, id 16271678
Обложка трека «Another Love»
Слова песни «Another Love»
I wanna take you somewhere so you know I care
But it’s so cold and I don’t know where
I brought you daffodils in a pretty string
But they won’t flower like they did last spring
And I wanna kiss you, make you feel all right
I’m just so tired to share my nights
I wanna cry and I wanna love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
And if somebody hurts you, I wanna fight
But my hands been broken once, too many times
Words, they always win, but I know I’ll lose
And I’d sing a song that’d be just ours
But I sang ’em all to another heart
And I wanna cry, I wanna learn to love
But all my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up
On another love, another love
All my tears have been used up, up
(Oh, need a love, now, my heart is thinking of)
I wanna take you somewhere so you know I care
Я хочу совершить такой поступок, чтобы ты поняла – мне не всё равно,
But it’s so cold and I don’t know where
Но так холодно, и я не знаю,
I brought you daffodils in a pretty string
Куда приносил тебе прекрасно обёрнутые нарциссы,
But they won’t flower like they did last spring
А они не зацветут так же, как прошлой весной.
And I wanna kiss you, make you feel alright
И я хочу поцеловать тебя, чтобы всё стало хорошо,
I’m just so tired to share my nights
Я просто слишком устал делить с кем-то свои ночи.
I wanna cry and I wanna love
Мне хочется плакать и любить,
But all my tears have been used up
Но все мои слёзы истрачены.
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь,
All my tears have been used up
Все мои слёзы истрачены
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь,
All my tears have been used up
Все мои слёзы истрачены
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь,
All my tears have been used up
Все мои слёзы истрачены.
And if somebody hurts you, I wanna fight
И если кто-то тронет тебя, я хочу драться,
But my hands been broken, one too many times
Но мои руки ломались слишком много раз,
So I’ll use my voice, I’ll be so f*cking rude
Поэтому я обойдусь голосом, я буду чертовски груб,
Words they always win, but I know I’ll lose
Слова всегда побеждают, но я знаю, что проиграю.
And I’d sing a song, that’d be just ours
И я бы посвятил тебе песню, которая была бы только нашей,
But I sang ’em all to another heart
Но спел их все другой.
And I wanna cry I wanna learn to love
И я хочу плакать, я хочу научиться любить,
But all my tears have been used up
Но все мои слёзы истрачены.
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь,
All my tears have been used up
Все мои слёзы истрачены
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь,
All my tears have been used up
Все мои слёзы истрачены
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь,
All my tears have been used up
Все мои слёзы истрачены.
I wanna sing a song, that’d be just ours
И я бы посвятил тебе песню, которая была бы только нашей,
But I sang ’em all to another heart
Но спел их все другой.
And I wanna cry, I wanna fall in love
И я хочу плакать, хочу влюбиться,
But all my tears have been used up
Но все мои слёзы истрачены.
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь,
All my tears have been used up
Все мои слёзы истрачены
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь,
All my tears have been used up
Все мои слёзы истрачены
On another love, another love
На другую любовь, другую любовь,
All my tears have been us
Принимающий тип в отношениях на примере клипа «Another love»
ПРИНИМАЮЩИЙ ТИП В ОТНОШЕНИЯХ НА ПРИМЕРЕ КЛИПА «ANOTHER LOVE»
Поначалу ему «не всё равно», он пытается повернуть голову в сторону своей девушки, пытается сказать ей о чём-то: он даёт ей едва заметные сигналы о том, что с ним не всё в порядке. И здесь можно задаться вопросами, в чём конечный корень проблемы: в том, что девушка не слышит, или в том, что парень не говорит вслух? Сначала я однозначно склонялась ко второму варианту, но, чем больше я смотрю на этот клип, тем больше во мне растёт чувство неоднозначности.
Девушка кружится вокруг главного героя, сотрясает поле и воздух, через ласковые прикосновения пытается прикоснуться к внутреннему миру главного героя, с очевидным сожалением повторяет за ним строки «приносил тебе нарциссы» (я думаю, название цветов волей-неволей получилось не случайным), но это единственный раз, когда она говорит с ним. И этот раз состоит лишь из сожаления, что он не такой, как раньше, не такой романтичный, не такой ласковый. Возникает предположение, что был этап отношений, когда всё было хорошо и Том был во всех смыслах на высоте. Почему отношения стали ухудшаться впоследствии?
Это не говорит об обоих партнёрах в хорошую либо плохую сторону, это говорит лишь о том, что мы всегда такие, какие есть, но вредный по своей сути миф о медовом месяце в отношениях толкает нас до последнего закрывать глаза на недостатки друг друга до тех пор, пока они не станут причинять невыносимую боль. Этот миф говорит нам: «после конфетно-букетного периода начинается настоящая работа»; «семейная лодка разбилась о быт», и прочее, прочее. Однако, на самом деле в здоровых отношениях работа по притиранию друг к другу и регулированию конфликтов должна быть начата как раз в самом начале отношений. Иначе вы попросту обманете сами себя и друг друга.
Вокруг всё происходит вопреки главному герою, а он лишь остаётся от начала до конца в роли пассивного наблюдателя, не умеющего выразить свои потребности. В этом заключается одна из форм принимающих отношений: неумолимая пассивность, флегматичность, мертвенность, обусловленная прошлыми травмами и/или воспитанием. Высока вероятность, что предыдущие отношения разбились об те же задачи. Финал печален, но закономерен. Наши центральные деструктивные установки превращают нашу жизнь, и отношения в частности, в день сурка: мы притягиваем к себе одинаковый тип людей, одинаковый тип событий. И так будет происходить до тех пор, пока мы не наберёмся смелости осознать и поменять сценарий своей жизни.
Автор статьи: Поликарпова Екатерина, психолог, админ. паблика Narratoria.
Другие новости по теме:
Разместите, пожалуйста, ссылку на эту страницу на своём веб-сайте:
Код для вставки на сайт или в блог:
Код для вставки в форум (BBCode):
Прямая ссылка на эту публикацию:
Перевод песни Another love, another hate (TriORE)
Another love, another hate
Другая любовь, другая ненависть
Don’t believe, the tales of treachery
Evil of the man, who evil wants to see
I find myself, inside myself
Evil is, what, evil wants to be
Another time, another place,
Another love, another hate
When friendship turns, to treachery
Please see yourself, for what you want to see
I don’t accept, your truth of me
I see myself, and wonder what you see
Не верь в истории о предательстве —
зле в человеке, которого зло жаждет заполучить.
Я обретаю себя в себе.
Зло таково, каким хочет быть.
В другое время, в другом месте,
иная любовь, иная ненависть.
Когда дружба обернётся предательством,
прошу, смотри на себя, чтобы видеть то, что хочешь.
Я не принимаю твою правду обо мне.
Я вижу себя и пытаюсь угадать, что же видишь ты.
Перевод песни Another life (Motionless In White)
Another life
Другая жизнь
If I can’t let you go will darkness divide?
For the fiction of love is the truth of our lies
We were playing for keeps but we both knew the cost
Now the only way out’s in your heart shaped box
But I hate that it seemed you were never enough
We were broken and bleeding but never gave up
And I hate that I made you the enemy
And I hate that your heart was the casualty
Now I hate that I need you
As we rest here alone like notes on a page
The finest to compose could not play our pain
With a candle through time I could still see your ghost
But I can’t close my eyes, for it
For it is there where you haunt me most
(Haunt me most)
Where you haunt me most
I hate that it seemed you were never enough
We were broken and bleeding but never gave up
And I hope that I sing through your memory
As we echo through time in the melody
Now I hate that I need you
And I hear you now when you said it hurt
But it had to fall, fall apart to work
As I see you now in what’s left of me
Is it too late to plead insanity?
I won’t let go
‘Cause I hate that it seemed you were never enough
You were broken and bleeding in the name of love
And I hope that we meet in another life
I hope that we meet in another life
I don’t hate that I need you
(I don’t hate that I need you)
I don’t hate that I need you
(I don’t hate that I need you)
I don’t hate that I need you
Если я не могу отпустить тебя, разделится ли тьма?
Ведь вымысел любви — правда нашей лжи
Мы были серьёзно настроены, но мы оба знали цену
Теперь лишь один выход — в твоей коробке в форме сердца
Но я ненавижу, что казалось, что тебя было недостаточно
Мы были разбиты и кровоточили, но никогда не сдавались
И я ненавижу, что я сделал тебя врагом
И я ненавижу, что твоё сердце было жертвой
Теперь я ненавижу то, что нуждаюсь в тебе
Как мы отдыхали здесь одни, словно ноты на листе
Лучшее произведение не могло сыграть нашу боль
Со свечой сквозь время, я до сих пор вижу твой призрак
Но я не могу закрыть свои глаза, ведь
Ведь именно там ты преследуешь меня больше всего
(Преследуешь больше всего)
Там ты преследуешь меня больше всего
Я ненавижу, что казалось, что тебя было недостаточно
Мы были разбиты и кровоточили, но никогда не сдавались
И я надеюсь, что пою благодаря твоей памяти
Поскольку мы повторяем сквозь время в мелодии
Теперь я ненавижу то, что нуждаюсь в тебе
И теперь я слышу тебя, когда ты сказала, что это больно
Но это должно было упасть, разбиться, чтобы работать
Потому что я вижу тебя сейчас в том, что осталось от меня
Слишком ли поздно, чтобы сослаться на безумие?
Я не отпущу
Ведь я ненавижу, что казалось, что тебя было недостаточно
Мы были разбиты и кровоточили во имя любви
И я надеюсь, что мы встретимся в другой жизни
Я надеюсь, что мы встретимся в другой жизни
Я не ненавижу то, что нуждаюсь в тебе
(Я не ненавижу то, что нуждаюсь в тебе)
Я не ненавижу то, что нуждаюсь в тебе
(Я не ненавижу то, что нуждаюсь в тебе)
Я не ненавижу то, что нуждаюсь в тебе
Текст песни Hollywood Ending — Not Another Song About Love
Оригинальный текст и слова песни Not Another Song About Love:
Let it out, been building up you better
Let it out, say everything you’ve been meaning now, I want it to burn.
When you tell me I’m such a wreck, it isn’t easy cleaning up your mess.
It’s like a garter up around my neck, she says it won’t hurt.
But everything you do makes my heart race, I can’t even think straight, is this just a game to you?
Reruns every night, it’s always the same fight & I think you should know…
I hate your touch, I hate your mouth, I can’t stand every single word that falls out.
But you’re all that I’ve been dreaming of, this is not another song about love.
I hate your voice, I hate your lips, I hate how bad I wanna steal your kiss.
But you’re all that I’ve been dreaming of, this is not another song about love.
Since you hate it just to say the least, & with your eyes you’re suffocating me.
Inside my lungs it’s getting hard to breathe, you couldn’t care less.
But everything you do makes my heart race, I can’t even think straight, is this just a game to you?
Reruns every night, it’s always the same fight & I think you should know…
I hate your touch, I hate your mouth, I can’t stand every single word that falls out.
But you’re all that I’ve been dreaming of, this is not another song about love.
I hate your voice, I hate your lips, I hate how bad I wanna steal your kiss.
But you’re all that I’ve been dreaming of, this is not another song about love.
The sky fades from blue to gray..inside it’s just like an ocean, still I’m drowning how bad I wanna sink & let it take me away.
I don’t know why I come back, I do every time, we get close to the end, it’s a finish line.
Sing these words for the girl I’ve been dreaming of, is this just another song about love?
Let it out, been building up I better let it out..say everything I’ve been meaning now, dreaming bout.
I need it now, I need it now.
I need your touch, I have no doubt, I want your love till it all runs out.
Cause you’re all I’ve been dreaming of, is this just another song about love?
I need your voice, I need your lips, I need you bad, I wanna steal your kiss.
Cause you’re all that I’ve been dreaming of, this is just another song about love.
Перевод на русский или английский язык текста песни — Not Another Song About Love исполнителя Hollywood Ending:
Пусть это, наращивали вам лучше
Пусть это, скажем, все, что ты был смысл сейчас, я хочу, чтобы сжечь.
Когда ты говоришь мне, что я такой развалиной, это не просто уборка ваш беспорядок.
Это как подвязки вокруг моей шеи, она говорит, что это не повредит.
Но все, что вы делаете делает мое сердце гонки, я не могу даже думать прямо, это просто игра для вас?
Начинает каждую ночь, это всегда тот же бой & Amp; Я думаю, что вы должны знать …
Я ненавижу ваши прикосновения, я ненавижу свой рот, я не могу стоять каждое отдельное слово, которое выпадает.
Но ты все, что я мечтал, это не еще одна песня о любви.
Я ненавижу свой голос, я ненавижу твои губы, я ненавижу, как плохо я хочу украсть ваш поцелуй.
Но ты все, что я мечтал, это не еще одна песня о любви.
Так как вы ненавидите это просто, мягко говоря, & Amp; с вашими глазами вы задыхаемся меня.
Внутри моих легких это становится трудно дышать, вы не могли заботиться меньше.
Но все, что вы делаете делает мое сердце гонки, я не могу даже думать прямо, это просто игра для вас?
Начинает каждую ночь, это всегда тот же бой & Amp; Я думаю, что вы должны знать …
Я ненавижу ваши прикосновения, я ненавижу свой рот, я не могу стоять каждое отдельное слово, которое выпадает.
Но ты все, что я мечтал, это не еще одна песня о любви.
Я ненавижу свой голос, я ненавижу твои губы, я ненавижу, как плохо я хочу украсть ваш поцелуй.
Но ты все, что я мечтал, это не еще одна песня о любви.
Небо выцветает от синего до gray..inside это просто как океан, до сих пор я тону, как плохо я хочу мойку & Amp; пусть он заберет меня.
Я не знаю, почему я вернусь, я каждый раз, мы получим ближе к концу, это финишная линия.
Спойте эти слова для девушки я мечтали, это просто еще одна песня о любви?
Пусть это, наращивали я лучше пусть это out..say все, что я был смысл сейчас, мечтая бой.
Мне нужно это сейчас, мне нужно это сейчас.
Мне нужно ваше прикосновение, я не сомневаюсь, я хочу свою любовь, пока все это закончится.
Потому что ты все, что я мечтал, это просто еще одна песня о любви?
Мне нужен твой голос, мне нужны твои губы, ты мне нужен плохо, я хочу украсть ваш поцелуй.
Потому что ты все, что я мечтал, это просто еще одна песня о любви.
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Not Another Song About Love, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.