Backstreet boys as long as you love me
Backstreet boys as long as you love me
Перевод песни As long as you love me (Backstreet boys)
As long as you love me
Пока ты меня любишь
Although loneliness has always been a friend of mine
I’m leaving my life in your hands
People say I’m crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can’t get you out of my head
Don’t care what is written in your history
As long as you’re here with me
I don’t care who you are
Where you’re from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it’s deep within me
Doesn’t really matter if you’re on the run
It seems like we’re meant to be
I don’t care who you are
Where you’re from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
I’ve tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you are comin’ from
I don’t care, as long as you love me, baby.
Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
Хотя одиночество всегда было моим другом,
Я оставляю свою жизнь в твоих руках.
Люди говорят, что я сумасшедший и что я слеп,
Рискуя всем с первого взгляда.
Как ты ослепила меня, до сих пор остается загадкой,
Я не могу выкинуть тебя из головы.
Не важно, что написано в твоей истории,
Пока ты здесь со мной.
Мне все равно, кто ты,
Откуда ты,
Что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Кто ты,
Откуда ты,
Не важно, что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Каждая мелочь, что ты сказала или сделала,
Ощущается глубоко внутри меня.
Не имеет значения, если ты на ходу,
Кажется, мы предназначены друг для друга.
Мне все равно, кто ты,
Откуда ты,
Что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Кто ты,
Откуда ты,
Не важно, что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Я пытался спрятать это так, чтобы никто не узнал,
Но, думаю, это видно,
Когда ты смотришь в мои глаза.
Что ты делала раньше и откуда ты пришла
Для меня не важно, пока ты любишь меня, малыш.
Кто ты,
Откуда ты,
Не важно, что ты делала,
Пока ты любишь меня.
«As Long As You Love Me» lyrics
Backstreet Boys Lyrics
«As Long As You Love Me»
As long as you love me
Although loneliness has always been a friend of mine
I’m leaving my life in your hands
People say I’m crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can’t get you out of my head
Don’t care what is written in your history
As long as you’re here with me
I don’t care who you are
Where you’re from, what you did
As long as you love me
Who you are, where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it’s deep within me (ooh, ooh-ooh)
Doesn’t really matter if you’re on the run
It seems like we’re meant to be
I don’t care who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
What you did, as long as you love me (I know)
Who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
Don’t care what you did
As long as you love me
Yeah-eh-eh!
As long as you love me
I’ve tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you’re coming from
I don’t care
As long as you love me, baby (ooh, ooh-ooh)
I don’t care who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
What you did, as long as you love me
Who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
Don’t care what you did (yeah-eh-eh)
As long as you love me (as long as you love me)
Who you are (who you are)
Where you’re from, what you did
As long as you love me
Who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
As long as you love me
Who you are, as long as you love me
What you did, I don’t care
As long as you love me
As long as you love me — Backstreet Boys
Интересные факты о песне
В песне мужчина признается в любви и говорит женщине, что его не волнует её темное прошлое, пока она любит его.
Этой песни изначально не было в альбоме «Backstreet’s Back». Она была написана и добавлена на альбом практически перед релизом. Голос солиста Эй Джей Маклина на студийной версии песни вследствие его болезни и недостатка времени для записи отсутствует. Он выучил слова песни позже, на съемках видеоклипа при помощи другого участника группы, Брайана Литтрелла.
Одна из ранних версий песни была включена в переиздание американского дебютного альбома группы в результате производственной ошибки. Композитор и продюсер Макс Мартин был раздражен этим фактом. Изначально, оба альбома группы («Backstreet’s Back» и «Backstreet Boys (US)») содержали один и тот же трек, однако после переиздания данная версия попала в эфир радиостанций и на телевидение. В этой версии другая аранжировка и структура, похожая на другой сингл Backstreet Boys «Quit playing games (with my heart)». Оригинальная версия часто указывается как альбомная (album) или LP. Вариант, ставший популярным в США, помечается как радио- или видеоверсия.
Съёмки видеоклипа на эту песню проходили в июне 1997 года. По сюжету группа проходит прослушивание перед группой из шести девушек. Это число было выбрано специально, чтобы девушки не воспринимались как пары для членов группы. Они снимают выступление группы и записывают свои заметки. «Backstreet Boys» преимущественно поют и танцуют. Ближе к концу клипа каждый участник группы появляется в коротком эпизоде, «пробах», переодетый в другой костюм и выполняет различные действия. После этого девушки занимают их место, и члены группы наблюдают за их игрой. К концу песни группа снова оказывается перед девушками. Одна из них, Лиэнн Уоллес, через три года после знакомства на съёмках этого клипа, стала женой участника группы Брайана Литтрелла.
Хореография в клипе включает в себя танец с раскладными стульями. В течение долгого времени после релиза на концертах группа завершала этим танцем исполнение песни. Для видео также использовались визуальные эффекты. Наиболее заметна из них сцена с использованием морфинга, где лица участников группы одно за другим трансформируются друг в друга. В другой сцене эффект трансформации достигается путём перехода между кадрами и их нарезки, когда члены группы, исполняющие танец со стулом, находятся в кадре в одном и том же положении. Вследствие этих переходов лопасти вентилятора, находящегося на заднем плане, вращаются с задержками.
Подписаться на новые факты
Присылать новые факты
об этой песне
о всех песнях этой группы или исполнителя
о всех песнях на сайте
также присылать комментарии посетителей
Добавить факт об этой песне
Пожалуйста, пишите факты. Не надо писать своё мнение о песне или публиковать статьи. Не надо копировать тексты с других ресурсов, пишите своими словами. Весь копипаст будет сразу же удалён. Если вы нашли ошибку, то, пожалуйста, пишите в комментарии.
Источник сведений (книга, интервью, издание, НЕ веб-ресурс)
Читайте ещё
Поначалу слушатели едва могли разобрать текст песни: Кобейн поёт очень небрежно, гортанным голосом, да и слова песни не всегда осмысленно вяжутся друг с другом. На обложке диска Nevermind текстов.
В 1983 исполняя эту песню на телепередаче «25 лет лэйблу Мотаун» Джексон впервые исполнил свою «лунную походку».
В рассказе Алана Вейса, продюсера теленовостей WABC, который по случайности находился в госпитале им. Рузвельта, ожидая рентгена повреждённой ноги, в те минуты, когда туда привезли смертельно.
Сначала в песне речь шла о нескольких разноцветных субмаринах, но, в конце концов, осталась только одна желтая.
Песня начинается с того, что Маккартни отсчитывает «one, two, three, FOUR!». Обычно это вырезалось с записи, но этот фрагмент Джордж Мартин оставил на записи, посчитав его «цепляющим». Причём.
Группа работала над песней во время живых концертов в лос-анджелесском клубе Whiskey-A-Go-Go, где постоянно работали в 1966-м. Им нужно было играть два сета за вечер, поэтому они были вынуждены растягивать.
По утверждению Пера Гессле, текст первых двух куплетов был написан как «рыба»: нужно что-то было петь на репетициях, поэтому был набросан случайный текст («Ходит как мужчина, бьёт как молот. «).
Песню сочинил Бьорн Ульвеус: он увлекался бегом трусцой и однажды бежал, напевая в ритм бега: «тк-э-ч тк-э-ч». Из этого появилась строчка «take a chance on me», к которой и написали остальные слова.
Комментарии
я скажу одно песня и все их альбомы для девочек школьниц!
Оставить новый комментарий
Ваш мейл (не для публикации)
Присылать мне комментарии к этой песне
Текст песни
Although loneliness has always been a friend of mine
I’m leaving my life in your hands
People say I’m crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can’t get you out of my head
Don’t care what is written in your history
As long as you’re here with me
I don’t care who you are
Where you’re from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it’s deep within me
Doesn’t really matter if you’re on the run
It seems like we’re meant to be
I don’t care who you are
Where you’re from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
I’ve tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you are comin’ from
I don’t care, as long as you love me, baby.
Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
Добавить перевод этой песни
Точный перевод смысла песни
Точный перевод, в оригинальном размере (эквиритмичный)
Вольный перевод (в правильном размере, но не точный по смыслу)
Адрес личного сайта или блога переводчика
Backstreet Boys — As Long as You Love Me
Слушаем Backstreet Boys — As Long as You Love Me
Текст Backstreet Boys — As Long as You Love Me
Although loneliness has always been a friend of mine
I’m leaving my life in your hands
People say I’m crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can’t get you out of my head
Don’t care what is written in your history
As long as you’re here with me
I don’t care who you are
Where you’re from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it’s deep within me
Doesn’t really matter if you’re on the run
It seems like we’re meant to be
I don’t care who you are(who you are)
Where you’re from(where you’re from)
What you did
As long as you love me(I don’t know)
Who you are(who you are)
Where you’re from(where you’re from)
Don’t care what you did
As long as you love me
As long as you love me
As long as you love me
I’ve tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you’re comin’ from
I don’t care, as long as you love me, baby.
I don’t care who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
What you did
As long as you love me (you love me)
who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
Don’t care what you did
As long as you love me (you love me)
Who you are (who you are)
Where you’re from
what did you did
as long as you love me
who you are
where you’re from (where you’re from)
as long as you love me
who you are
as long as you love me
What you did (I don’t care)
as long as you love me
Backstreet Boys As Long As You Love Me Official HD Video
As Long As You Love Me Backstreet Boys Lyrics
Backstreet Boys As Long As You Love Me Official Live On The Honda Stage At IHeartRadio
Backstreet Boys As Long As You Love Me
Backstreet Boys As Long As You Love Me Live 1998
As Long As You Love Me
Backstreet Boys As Long As You Love Festival De Viña Del Mar 2019
Backstreet Boys As Long As You Love Me Live From Dominion Theatre London
Backstreet Boys As Long As You Love Me HQ
Backstreet Boys As Long As You Love Me Lyrics
Backstreet Boys I Want It That Way Official HD Video
As Long As You Love Me Backstreetboys
Backstreet Boys As Long As You Love Me Festival De Viña 1998
Backstreet Boys As Long As You Love Me Legendado Video Oficial
Backstreet Boys As Long As You Love Me Remastered
Backstreet Boys As Long As You Love Me Live Bij Evers Staat Op
Backstreet Boys As Long As You Love Me Jimmy Kimmel Live HD
Backstreet Boys As Long As You Love Me Live In Las Vegas NV 4 15 2022
Backstreet Boys As Long As You Love Me
Backstreet Boys As Long As You Love Me David Blair Cover The Voice Of Germany 2017
As Long As You Love Me Backstreetboys Live 1998
Backstreet Boys As Long As You Love Me 3 10 2000 Conseco Fieldhouse
As Long As You Love Me Backstreet Boys Lyrics
Backstreet Boys As Long As You Love Me Lyrics HD 1080p
Backstreet Boys Miss USA 2016 Performance
As Long As You Love Me Disney Concert Backstreet Boys
As Long As You Love Me With Lyrics
Backstreet Boys As Long As You Love Me Lirik Terjemahan Indonesia
Backstreet Boys As Long As You Love Me Lyrics Español Video Official
Backstreet Boys As Long As You Love Me Sanremo 1998
Backstreet Boys As Long As You Love Me Lyrics
Backstreet Boys As Long As You Love Me Video 2
Backstreet Boys 1997 Wetten Daas As Long As You Love Me
As Long As You Love Me Backstreet Boys 1 Hour Lyrics
01:05:33 86.27 MB 10.4K
Backstreet Boys As Long As You Love Me Karaoke Version
Backstreet Boys As Long As You Love Me Tradução Legendado Clipe Oficial
As Long As You Love Me Backstreet Boys Lyrics
Backstreet Boys As Long As You Love Me Lyrics Y Subtitulos En Español
As Long As You Love Me Backstreet Boys Lyrics
Passionate QPG As Long As You Love Me Backstreet Boys Argentina 2020
Backstreet Boys As Long As You Love Festival De Viña Del Mar 2019
As Long As You Love Me By Backstreet Boys Deepa Pranav Soulful Creations
D E Singing As Long As You Love Me By Backstreet Boys
As Long As You Love Me Backstreet Boys HARMONY TUTORIAL
As Long As You Love Me Sax Cover Backstreet Boys Mr Saxo
Backstreet Boys 1997 Live Awards As Long As You Love Me Everybody
As Long As You Love Me Backstreet Boys
Aprendendo Inglês Com Backstreet Boys As Long As You Love Me
Backstreet Boys As Long As You Love Me Official HD Video REACTION
Для вашего поискового запроса Backstreet Boys As Long As You Love Me мы нашли 49 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Backstreet Boys As Long As You Love Me Official HD Video который загружен BackstreetBoysVEVO размером 4.78 MB, длительностью 3 мин и 38 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Backstreet Boys As Long As You Love Me
Кеш Келген Махаббат
Элиза Идрисова Безаман Некъ
Весь Альбом Группы Садко
Happy Birthday Piano Instrumental Happy Birthday
Hd4President Can T Stop Jiggin
Alexander Kiss Александр Кисс Juggler Jongleur Жонглер
41 Употребление Спиртных Напитков 250 Хадисов О Нормах Жизни Мусульманина
Bts Boy With Luv Mv But Meow Meow Version
Royalty Free Female Soul Acapella Vocal Samples
Музыкальная Открытка С Днем Рождения Вика
Как Снимаются Поводки И Трапеция Дворников Прадо 120
Голая Танцуй Азамат Мусагалиев
Профессор Лебединский Я Убью Тебя Лодочник
Ольгa Бузoва Лaйкeр Прeмьера Клипa 2019
Это Что За Аппарат Такой
Моментально Дела Пойдут В Гору Очень Сильное Дуа
Archi Сборник Песен Archi 2022 Лучшие Треки Archi
Красивый Нашид Мой Господь Ислам Субхи
Премьера Bakhik Anik Mc Фасонак Бахик Аник Мс Fasonak 2022 Хить
Insomniac Memo Boy Instrumental Slowed Reverb
Trippy Relaxing Out Of Body Experience Guided Breathwork Meditation
Самоцветы Когда Уйдём Со Школьного Двора
День Шахтёра Отмечают Сегодня По Всей Стране
Freddy You Re Supposed To Be On Lockdown Vanessaaaaaaaaaaaaaaaaa
Shadowraze Astral Step Без Мата
Mariupol Base Бам Бам Бам Бам Мы Стреляем По Хохлам
Текст песни Backstreet Boys — As Long As You Love Me русскими буквами
Транскрипция
эз лон эз ю лав ми
олˈзоу ˈлоунлинэс хэз ˈолуэйз бин э френд ов майн
айм ˈливин май лайф ин ё хэндз
ˈпипл сей айм ˈкрейзи энд зэт ай эм блайнд
ˈрискин ит ол ин э гланс
энд хaу ю гот ми блайнд из стил э ˈмистэри
ай кант гет ю aут ов май хед
доунт кеэ уот из ˈритн ин ё ˈхистэри
эз лон эз юэ хиэ уиз ми
ай доунт кеэ ху ю а
уээ юэ фром, уот ю дид
эз лон эз ю лав ми
ху ю а, уээ юэ фром
доунт кеэ уот ю дид
эз лон эз ю лав ми
ˈеври ˈлитл син зэт ю хэв сед энд дан
филз лайк итс дип уиˈзин ми (у, у-у)
дазнт ˈриэли ˈмэтэр иф юэр он зэ ран
ит симз лайк уиэ мент ту би
ай доунт кеэ ху ю а (ху ю а)
уээ юэ фром (уээ юэ фром)
уот ю дид, эз лон эз ю лав ми (ай ноу)
ху ю а (ху ю а)
уээ юэ фром (уээ юэ фром)
доунт кеэ уот ю дид
эз лон эз ю лав ми
йеэ-ей-ей!
эз лон эз ю лав ми
айв трайд ту хайд ит соу зэт ноу уан ноуз
бат ай гес ит шоуз
уэн ю лук ˈинту май айз
уот ю дид энд уээ юэ ˈкамин фром
ай доунт кеэ
эз лон эз ю лав ми, ˈбейби (у, у-у)
ай доунт кеэ ху ю а (ху ю а)
уээ юэ фром (уээ юэ фром)
уот ю дид, эз лон эз ю лав ми
ху ю а (ху ю а)
уээ юэ фром (уээ юэ фром)
доунт кеэ уот ю дид (йеэ-ей-ей)
эз лон эз ю лав ми (эз лон эз ю лав ми)
ху ю а (ху ю а)
уээ юэ фром, уот ю дид
эз лон эз ю лав ми
ху ю а (ху ю а)
уээ юэ фром (уээ юэ фром)
эз лон эз ю лав ми
ху ю а, эз лон эз ю лав ми
уот ю дид, ай доунт кеэ
эз лон эз ю лав ми
Оригинал
As long as you love me
Although loneliness has always been a friend of mine
I’m leaving my life in your hands
People say I’m crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can’t get you out of my head
Don’t care what is written in your history
As long as you’re here with me
I don’t care who you are
Where you’re from, what you did
As long as you love me
Who you are, where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it’s deep within me (ooh, ooh-ooh)
Doesn’t really matter if you’re on the run
It seems like we’re meant to be
I don’t care who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
What you did, as long as you love me (I know)
Who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
Don’t care what you did
As long as you love me
Yeah-eh-eh!
As long as you love me
I’ve tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you’re coming from
I don’t care
As long as you love me, baby (ooh, ooh-ooh)
I don’t care who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
What you did, as long as you love me
Who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
Don’t care what you did (yeah-eh-eh)
As long as you love me (as long as you love me)
Who you are (who you are)
Where you’re from, what you did
As long as you love me
Who you are (who you are)
Where you’re from (where you’re from)
As long as you love me
Who you are, as long as you love me
What you did, I don’t care
As long as you love me
As Long As You Love Me
Although loneliness has always been a friend of mine
I’m leaving my life in your hands
People say I’m crazy and that I am blind
Risking it all in a glance
And how you got me blind is still a mystery
I can’t get you out of my head
Don’t care what is written in your history
As long as you’re here with me
I don’t care who you are
Where you’re from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
Every little thing that you have said and done
Feels like it’s deep within me
Doesn’t really matter if you’re on the run
It seems like we’re meant to be
I don’t care who you are
Where you’re from
What you did
As long as you love me
Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
I’ve tried to hide it so that no one knows
But I guess it shows
When you look into my eyes
What you did and where you are comin’ from
I don’t care, as long as you love me, baby.
Who you are
Where you’re from
Don’t care what you did
As long as you love me
Пока ты любишь меня
Хотя одиночество всегда было моей спутницей,
Я отдаю свою жизнь в твои руки.
Говорят, что я сумасшедший и слепой,
Если в один миг рискую всем.
Я до сих пор не понимаю, как ты ослепила меня,
Я не могу выбросить тебя из головы.
Не важно, что было в твоей жизни,
Пока ты здесь со мной.
Не важно, кто ты.
Откуда ты,
Что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Кто ты,
Откуда ты,
Не важно, что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Каждую мелочь, которую ты сказала или сделала,
Я чувствую, будто она глубоко внутри.
Не важно, спешишь ли ты куда-то,
Ведь, кажется, что мы созданы друг для друга.
Не важно, кто ты.
Откуда ты,
Что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Кто ты,
Откуда ты,
Не важно, что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Я пытался спрятать это, чтобы никто не знал,
Но, думаю, это ясно как белый свет,
Когда ты смотришь в мои глаза.
Что ты делала, откуда ты,
Мне не важно, пока ты любишь меня, детка…
Кто ты,
Откуда ты,
Не важно, что ты делала,
Пока ты любишь меня…
As Long as You Love Me (песня Backstreet Boys)
«As long as you love me» (с англ. — «Пока ты меня любишь») — второй сингл со второго студийного альбома американской поп-группы Backstreet Boys — «Backstreet’s Back», выпущенный также на дебютном альбоме группы в США, «Backstreet Boys (US)», который содержал песни с первого и второго альбомов группы, изданных по всему миру. Это один из самых известных хитов группы и, в некотором роде, её визитная карточка.
Содержание
История создания и релиз
Одна из ранних версий песни была включена в переиздание американского дебютного альбома группы в результате производственной ошибки. Композитор и продюсер Макс Мартин был раздражен этим фактом. Изначально, оба альбома группы («Backstreet’s Back» и «Backstreet Boys (US)» содержали один и тот же трек, однако после переиздания данная версия попала в эфир радиостанций и на телевидение. В этой версии другая аранжировка и структура, похожая на другой сингл Backstreet Boys «Quit Playing Games». Оригинальная версия часто указывается как альбомная (album) или LP. Вариант, ставший популярным в США, помечается как радио- или видеоверсия.
«As long as you love me» является самым успешным по продажам синглом группы в Великобритании и находится на 13 месте среди синглов бой-бэндов 90-х в Великобритании с результатом в 430 тыс. экземпляров. Несмотря на то, что песня никогда не была выпущена в качестве сингла в США, онa стала большим хитом на радиостанциах и в эфире видеоканале MTV. «As long as you love me» заняла 4 место в хит-параде Hot 100 Airplay журнала Billboard и провела в чарте 56 недель.
Музыкальное видео
Режиссёром видео стал Найджел Дик. Съёмки проходили в воскресенье, 15 июня 1997 года. В клипе группа проходит прослушивание перед группой из шести девушек. Это число было выбрано специально, чтобы девушки не воспринимались как пары для членов группы. Они снимают выступление группы и записывают свои заметки. Backstreet Boys преимущественно поют и танцуют. Ближе к концу клипа каждый участник группы появляется в коротком эпизоде, «пробах», переодетый в другой костюм и выполняет различные действия. После этого девушки занимают их место, и члены группы наблюдают за их игрой. К концу песни группа снова оказывается перед девушками. Одна из них, Лиэнн Уоллес, через три года после знакомства на съёмках этого клипа, стала женой участника группы Брайана Литтрелла.
Хореография в клипе включает в себя танец с раскладными стульями. В течение долгого времени после релиза группа завершала им исполнение песни. Он также является одной из визитных карточек группы.
Для видео использовались визуальные эффекты. Наиболее заметна из них сцена с использованием морфинга, где лица участников группы одно за другим трансформируются друг в друга. В другой сцене эффект трансформации достигается путём перехода между кадрами и их нарезки, когда члены группы, исполняющие танец со стулом, находятся в кадре в одном и том же положении. Вследствие этих переходов лопасти вентилятора, находящегося на заднем плане, вращаются с задержками.
«Пока ты меня любишь«- песня американского мальчуковая группа хулиганы. Он был выпущен как второй сингл с их дебютного альбома. хулиганы в Соединенные Штаты и Backstreet’s Back на международном уровне. Он был выпущен 29 сентября 1997 года во всем мире и 21 октября 1997 года в США. Это один из самых успешных хитов группы и считается одним из их авторские песни.
Он занял первое место в Новой Зеландии и на Филиппинах, второе место в Австралии и Австрии, третье место в Великобритании, четвертое место в Швейцарии и Швеции и пятое место в Нидерландах и Норвегии.
Содержание
В интервью с Рекламный щит, Эй Джей Маклин отметил, что изначально он должен был спеть песню мост, пока Брайан Литтрелл и Ник Картер оба будут петь стихи. Однако он был заражен стрептококковое горло, и впоследствии был заменен Литтреллом, чей вокал был включен в альбом и сингл. [1] Песня была добавлена в последний момент к альбому, поскольку Клайв Колдер, тогдашний председатель Зомба, услышал песню и позвонил Jive Records президент Барри Вайс, который затем связался с менеджером группы, Джонни Райт. [2]
Из-за ошибки со стороны кого-то в производственной цепочке ранний микс «As Long As You Love Me» был включен в Backstreet’s Back и США 1997 г. хулиганы альбом. Ошибка была исправлена во втором тираже дебютного альбома в США, выпущенного в 1998 году. Это якобы раздражало писателя и продюсера Макса Мартина. Эта ранняя версия впоследствии стала версией, выпущенной как сингл для радио и видео. У него другие инструменты и микширование, а также немного другая структура, очень похожая на их предыдущий американский сингл «.Прекратите играть в игры (всем сердцем) «. Окончательная версия обычно указывается как» Радио «или» Версия для видео «. [ нужна цитата ]
Критический прием
Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка заявил, что «As Long as You Love Me» «звучала бы идеально в любую эпоху». [3] Он также похвалил прекрасную постановку песни, которую он назвал «неотразимой, как подросток поп возможно». [4] Джон Дингуолл из Ежедневная запись заявил, что песня напомнила ему «90-е Новые дети в районе «. [5]
Коммерческая деятельность
«As Long as You Love Me» никогда не выпускался как коммерческий сингл в США, но стал MTV главный продукт и радио-хит. Он провел 56 недель в США. Рекламный щит Hot 100 Airplay график, достигающий # 4. Из-за Billboard Hot 100 будучи закрытым для некоммерческих синглов в то время, включая «As Long as You Love Me», он не попал в основные чарты. [ нужна цитата ]
Сингл был продан тиражом более 530 000 копий в Великобритании. [6]
Режиссер музыкального видео Найджел Дик и снят 15 июня 1997 г. в г. Пасадена, Калифорния. [1] Эй Джей Маклин выучил текст песни в день съемок, так как изначально он должен был спеть мост из песни. Для клипа было выбрано шесть девушек, количество которых было выбрано таким образом, чтобы они не совпадали с участниками группы. [7] Одну из женщин, Донну, сыграла Лейганн Уоллес, на которой Литтрелл женился в 2000 году. [1] По состоянию на июнь 2020 года музыкальное видео набрало более 264 миллионов просмотров на YouTube. [8]
Синопсис
Музыкальное видео начинается с прослушивания Backstreet Boys перед шестью девушками. Дамы по имени Донна, Яна, Линда, Фатима, Джина и Нина записывают выступления и делают записи. Члены группы в основном поют и танцуют, каждый из которых исполняет короткую виньетку «кинопроба», в которой они одеваются в костюмы и выполняют различные необычные действия. Во время моста они меняются местами с девушками и просят их провести кинопроб. Позиции снова меняются к концу песни. В хореографии используются складные стулья. В видео используются специальные эффекты, в первую очередь морфинг последовательности, в которых лицо одного члена трансформируется в лицо другого. Также есть быстрые растворяется или прямые отрезки между кадрами, в которых участники выполняют упражнение на стуле в одной и той же позиции набора. Порезы вызывают рабочий поклонник на заднем плане, чтобы казаться заикающимся при вращении.
Кавер-версии
Голландская ретро-рок-группа Кик записал концертную версию на голландском языке («Als jij maar van mij houdt») в 3FM studio, используя только клавиатуры CASIO. Радио DJ Гиль Белен впоследствии попросил группу выпустить их версию как сингл. [9]
В 2019 году дуэт La Folie и певец Жорди Нинус записали версию на Каталонский этой песни под названием «Si em dius que m’estimes» («Если ты говоришь, что любишь меня») для компакт-диска, отредактированного La Marató de TV3, телемарафон, посвященный сбору средств на исследования неизлечимых болезней. [10] [11]
Отслеживание
Примечание: неизвестно, был ли этот сингл также выпущен в формате CD.
Диаграммы
Еженедельные графики
Диаграмма (1997–1998) | Вершина горы позиция |
---|---|
Австралия (ARIA ) [12] | 2 |
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 ) [13] | 2 |
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия) [14] | 4 |
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония) [15] | 7 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин ) [16] | 3 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин ) [17] | 4 |
Канада Танцы / Городские (Об / мин ) [18] | 4 |
Дания (Tracklisten ) [19] | 3 |
Европа (Еврочарт Hot 100 ) [20] | 4 |
Финляндия (Suomen virallinen lista ) [21] | 17 |
Франция (СНЭП ) [22] | 19 |
Германия (Официальные немецкие чарты ) [23] | 3 |
Венгрия (Махас ) [24] | 3 |
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40 ) [25] | 18 |
Ирландия (ИРМА ) [26] | 6 |
Италия (Musica e dischi ) [27] | 20 |
Нидерланды (Голландский Топ 40 ) [28] | 4 |
Нидерланды (Один топ 100 ) [29] | 5 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ ) [30] | 1 |
Норвегия (VG-лист ) [31] | 5 |
Румыния (Румынский Топ 100 ) [32] | 1 |
Шотландия (OCC ) [33] | 4 |
Испания (AFYVE ) [34] | 3 |
Швеция (Sverigetopplistan ) [35] | 4 |
Швейцария (Schweizer Hitparade ) [36] | 4 |
Великобритания одиночные игры (OCC ) [37] | 3 |
Британская инди (OCC ) [38] | 1 |
нас Радио Песни (Рекламный щит ) [39] | 4 |
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит ) [40] | 3 |
нас Взрослые Топ 40 (Рекламный щит ) [41] | 15 |
нас Mainstream Top 40 (Рекламный щит ) [42] | 3 |
нас Ритмичный (Рекламный щит ) [43] | 9 |
Графики на конец года
Диаграмма (1997) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [44] | 40 |
Австрия (Ö3 Austria Top 40) [45] | 35 |
Бельгия (Ultratop 50 Flanders) [46] | 29 |
Бельгия (Ultratop 50 Wallonia) [47] | 36 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [48] | 97 |
Европа (Eurochart Hot 100) [49] | 27 |
Германия (официальные немецкие чарты) [50] | 34 |
Нидерланды (Топ-40 голландцев) [51] | 24 |
Нидерланды (Single Top 100) [52] | 19 |
Румыния (Топ-100 Румынии) [32] | 8 |
Швеция (Sverigetopplistan) [53] | 12 |
Швейцария (Schweizer Hitparade) [54] | 42 |
UK Singles (Официальный чарт) [55] | 25 |
Диаграмма (1998) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [56] | 28 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [57] | 26 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин) [58] | 16 |
Канада танец (Об / мин) [59] | 97 |
Европа (Eurochart Hot 100) [60] | 78 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ) [61] | 33 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные агрегаты /продажи | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Австралия (ARIA ) [62] | 3 × Платина | 210,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Бельгия (BEA ) [63] | Золото | 25,000 * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Нидерланды (NVPI ) [64] | Золото | 50,000 ^ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Новая Зеландия (RMNZ ) [65] | Платина | 10,000 * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Швеция (GLF ) [66] | Платина | 30,000 ^ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Объединенное Королевство (BPI ) [67] | Платина | 600,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Диаграмма (1997–1998) | Вершина горы позиция |
---|---|
Австралия (ARIA ) [12] | 2 |
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 ) [13] | 2 |
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия) [14] | 4 |
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония) [15] | 7 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин ) [16] | 3 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин ) [17] | 4 |
Канада Танцы / Городские (Об / мин ) [18] | 4 |
Дания (Tracklisten ) [19] | 3 |
Европа (Еврочарт Hot 100 ) [20] | 4 |
Финляндия (Suomen virallinen lista ) [21] | 17 |
Франция (СНЭП ) [22] | 19 |
Германия (Официальные немецкие чарты ) [23] | 3 |
Венгрия (Махас ) [24] | 3 |
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40 ) [25] | 18 |
Ирландия (ИРМА ) [26] | 6 |
Италия (Musica e dischi ) [27] | 20 |
Нидерланды (Голландский Топ 40 ) [28] | 4 |
Нидерланды (Один топ 100 ) [29] | 5 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ ) [30] | 1 |
Норвегия (VG-лист ) [31] | 5 |
Румыния (Румынский Топ 100 ) [32] | 1 |
Шотландия (OCC ) [33] | 4 |
Испания (AFYVE ) [34] | 3 |
Швеция (Sverigetopplistan ) [35] | 4 |
Швейцария (Schweizer Hitparade ) [36] | 4 |
Великобритания одиночные игры (OCC ) [37] | 3 |
Британская инди (OCC ) [38] | 1 |
нас Радио Песни (Рекламный щит ) [39] | 4 |
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит ) [40] | 3 |
нас Взрослые Топ 40 (Рекламный щит ) [41] | 15 |
нас Mainstream Top 40 (Рекламный щит ) [42] | 3 |
нас Ритмичный (Рекламный щит ) [43] | 9 |
Графики на конец года
Диаграмма (1997) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [44] | 40 |
Австрия (Ö3 Austria Top 40) [45] | 35 |
Бельгия (Ultratop 50 Flanders) [46] | 29 |
Бельгия (Ultratop 50 Wallonia) [47] | 36 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [48] | 97 |
Европа (Eurochart Hot 100) [49] | 27 |
Германия (официальные немецкие чарты) [50] | 34 |
Нидерланды (Топ-40 голландцев) [51] | 24 |
Нидерланды (Single Top 100) [52] | 19 |
Румыния (Топ-100 Румынии) [32] | 8 |
Швеция (Sverigetopplistan) [53] | 12 |
Швейцария (Schweizer Hitparade) [54] | 42 |
UK Singles (Официальный чарт) [55] | 25 |
Диаграмма (1998) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [56] | 28 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [57] | 26 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин) [58] | 16 |
Канада танец (Об / мин) [59] | 97 |
Европа (Eurochart Hot 100) [60] | 78 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ) [61] | 33 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные агрегаты /продажи | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Австралия (ARIA ) [62] | 3 × Платина | 210,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Бельгия (BEA ) [63] | Золото | 25,000 * | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Нидерланды (NVPI ) [64] | Золото | 50,000 ^ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Новая Зеландия (RMNZ ) [65] | Платина | 10,000 * | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Швеция (GLF ) [66] | Платина | 30,000 ^ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Объединенное Королевство (BPI ) [67] | Платина | 600,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Великобритания | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «As long as you love me (radio version)» | Макс Мартин | 3:32 | ||||||
2. | «Every time I close my eyes» | Эрик Фостер Уайт | 3:55 |
Европа (макси-сингл) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Автор | Длительность | ||||||
1. | «As long as you love me (radio version)» | Макс Мартин | 3:32 | ||||||
2. | «Quit playing games (with my heart) (E-SMOOVE vocal mix)» | Херберт Кричлоу, Макс Мартин | 6:48 | ||||||
3. | «Everybody (Backstreet’s Back) (funked up mix)» | Денниз Поп, Макс Мартин | 7:13 | ||||||
4. | «Every time I close my eyes» | Эрик Фостер Уайт | 3:55 |
Европа (ремиксы) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Длительность | |||||||
1. | «As long as you love me (radio version)» | 3:32 | |||||||
2. | «As long as you love me (unplugged version) » | 3:32 | |||||||
3. | «As long as you love me (Matty’s R&B mix)» | 3:45 | |||||||
4. | «As long as you love me (Matty’s house (Dee Zee AH))» | 6:42 | |||||||
5. | «As long as you love me (Soul Solution club mix)» | 8:02 | |||||||
6. | «Every time I close my eyes» | 8:02 |
Канада (макси-сингл) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
№ | Название | Длительность | |||||||
1. | «As long as you love me (LP version)» | 3:32 | |||||||
2. | «As long as you love me (Soul Solution club mix)» | 8:02 | |||||||
3. | «As long as you love me (plastik vocal mix)» | 3:58 | |||||||
4. | «As long as you love me (Soul Solution edit) » | 3:50 | |||||||
5. | «Every time I close my eyes» | 3:55 |
Хит парады
Страна | Высшая позиция |
---|---|
Австралия | 2 |
Австрия | 2 |
Бельгия | 4 |
Великобритания | 3 |
Дания | 3 |
Германия | 3 |
Голландия | 5 |
Ирландия | 6 |
Италия | 9 |
Канада | 2 |
Новая Зеландия | 1 |
Норвегия | 5 |
США (Billboard Hot 100 Airplay) | 4 |
США (Billboard Top 40 Mainstream) | 3 |
Финляндия | 17 |
Франция | 19 |
Швеция | 4 |
Швейцария | 4 |
Примечания
Ссылки
Backstreet Boys (Американская версия) (1997) · For the Fans (2000) · Greatest Hits – Chapter One (2001) · Playlist: The Very Best of the Backstreet Boys (2010) · NKOTBSB (2011)
Backstreet Boys: Live In Concert Tour · Backstreet’s Back Tour · Into the Millennium Tour · Black & Blue Tour · Up Close & Personal Tour · Never Gone Tour · Unbreakable Tour · This Is Us Tour · NKOTBSB Tour
Полезное
Смотреть что такое «As Long as You Love Me» в других словарях:
As Long as You Love Me — Saltar a navegación, búsqueda «As Long As You Love Me» Sencillo de Backstreet Boys del álbum Backstreet s Back Publicación 29 de Septiembre de 1997 (Internacionalmente) 21 de Octubre de 1997 (Estados Unidos) Grabado … Wikipedia Español
As Long as You Love Me — Single by Backstreet Boys from the album Backstreet s Back Released … Wikipedia
As long as you love me — Saltar a navegación, búsqueda As long as you love me Álbum de HΛL Publicación 28 de agosto de 2002 Grabación 2001 2002 … Wikipedia Español
Long May You Run — Álbum de estudio de The Stills Young Band Publicación 10 de septiembre de 1976 Grabación Criteria Studios, Miami, 16 de febrero 7 de junio de 1976 Género(s) Rock … Wikipedia Español
Long May You Run — Album par The Stills Young Band Sortie 10 septembre 1976 Enregistrement 16 février 1976 au 7 juin 1976 aux studios Criteria à Miami Durée 39:10 Genre Rock … Wikipédia en Français
You Don’t Have To Say You Love Me (album) — Infobox Album | Name = You Don t Have To Say You Love Me Type = Album Artist = Dusty Springfield Released = July 1966 Recorded = London, June 1965 March 1966 Genre = Pop Length = 33:10 Label = Philips Records (US) PHM 200 210 (mono) PHS 600 210… … Wikipedia
Long May You Run — Infobox Album | Name = Long May You Run Type = Studio album Artist = The Stills Young Band Released = September 10, 1976 Recorded = Criteria Studios, Miami, February 16 June 7, 1976 Genre = Rock Length = 39:10 Label = Reprise Records Producer =… … Wikipedia
As Long as I Love — Compilation album by Dolly Parton Released April 1970 … Wikipedia
Why Don’t you Love Me — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
As Long as You Follow — Single by Fleetwood Mac from the album Greatest Hits … Wikipedia
Текст песни Backstreet Boys — As Long As You Love Me
Оригинальный текст и слова песни As Long As You Love Me:
Хотя одиночество всегда было моей спутницей,
Я отдаю свою жизнь в твои руки.
Говорят, что я сумасшедший и слепой,
Если в один миг рискую всем.
Я до сих пор не понимаю, как ты ослепила меня,
Я не могу выбросить тебя из головы.
Не важно, что было в твоей жизни,
Пока ты здесь со мной.
Не важно, кто ты.
Откуда ты,
Что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Кто ты,
Откуда ты,
Не важно, что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Каждую мелочь, которую ты сказала или сделала,
Я чувствую, будто она глубоко внутри.
Не важно, спешишь ли ты куда-то,
Ведь, кажется, что мы созданы друг для друга.
Не важно, кто ты.
Откуда ты,
Что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Кто ты,
Откуда ты,
Не важно, что ты делала,
Пока ты любишь меня.
Я пытался спрятать это, чтобы никто не знал,
Но, думаю, это ясно как белый свет,
Когда ты смотришь в мои глаза.
Что ты делала, откуда ты,
Мне не важно, пока ты любишь меня, детка…
Кто ты,
Откуда ты,
Не важно, что ты делала,
Пока ты любишь меня…
Перевод на русский или английский язык текста песни — As Long As You Love Me исполнителя Backstreet Boys:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни As Long As You Love Me, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
«Пока ты меня любишь«- песня американского мальчуковая группа хулиганы. Он был выпущен как второй сингл с их дебютного альбома. хулиганы в Соединенные Штаты и Backstreet’s Back на международном уровне. Он был выпущен 29 сентября 1997 года во всем мире и 21 октября 1997 года в США. Это один из самых успешных хитов группы и считается одним из их авторские песни.
Он занял первое место в Новой Зеландии и на Филиппинах, второе место в Австралии и Австрии, третье место в Великобритании, четвертое место в Швейцарии и Швеции и пятое место в Нидерландах и Норвегии.
Содержание
В интервью с Рекламный щит, Эй Джей Маклин отметил, что изначально он должен был спеть песню мост, пока Брайан Литтрелл и Ник Картер оба будут петь стихи. Однако он был заражен стрептококковое горло, и впоследствии был заменен Литтреллом, чей вокал был включен в альбом и сингл. [1] Песня была добавлена в последний момент к альбому, поскольку Клайв Колдер, тогдашний председатель Зомба, услышал песню и позвонил Jive Records президент Барри Вайс, который затем связался с менеджером группы, Джонни Райт. [2]
Из-за ошибки со стороны кого-то в производственной цепочке ранний микс «As Long As You Love Me» был включен в Backstreet’s Back и США 1997 г. хулиганы альбом. Ошибка была исправлена во втором тираже дебютного альбома в США, выпущенного в 1998 году. Это якобы раздражало писателя и продюсера Макса Мартина. Эта ранняя версия впоследствии стала версией, выпущенной как сингл для радио и видео. У него другие инструменты и микширование, а также немного другая структура, очень похожая на их предыдущий американский сингл «.Прекратите играть в игры (всем сердцем) «. Окончательная версия обычно указывается как» Радио «или» Версия для видео «. [ нужна цитата ]
Критический прием
Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка заявил, что «As Long as You Love Me» «звучала бы идеально в любую эпоху». [3] Он также похвалил прекрасную постановку песни, которую он назвал «неотразимой, как подросток поп возможно». [4] Джон Дингуолл из Ежедневная запись заявил, что песня напомнила ему «90-е Новые дети в районе «. [5]
Коммерческая деятельность
«As Long as You Love Me» никогда не выпускался как коммерческий сингл в США, но стал MTV главный продукт и радио-хит. Он провел 56 недель в США. Рекламный щит Hot 100 Airplay график, достигающий # 4. Из-за Billboard Hot 100 будучи закрытым для некоммерческих синглов в то время, включая «As Long as You Love Me», он не попал в основные чарты. [ нужна цитата ]
Сингл был продан тиражом более 530 000 копий в Великобритании. [6]
Режиссер музыкального видео Найджел Дик и снят 15 июня 1997 г. в г. Пасадена, Калифорния. [1] Эй Джей Маклин выучил текст песни в день съемок, так как изначально он должен был спеть мост из песни. Для клипа было выбрано шесть девушек, количество которых было выбрано таким образом, чтобы они не совпадали с участниками группы. [7] Одну из женщин, Донну, сыграла Лейганн Уоллес, на которой Литтрелл женился в 2000 году. [1] По состоянию на июнь 2020 года музыкальное видео набрало более 264 миллионов просмотров на YouTube. [8]
Синопсис
Музыкальное видео начинается с прослушивания Backstreet Boys перед шестью девушками. Дамы по имени Донна, Яна, Линда, Фатима, Джина и Нина записывают выступления и делают записи. Члены группы в основном поют и танцуют, каждый из которых исполняет короткую виньетку «кинопроба», в которой они одеваются в костюмы и выполняют различные необычные действия. Во время моста они меняются местами с девушками и просят их провести кинопроб. Позиции снова меняются к концу песни. В хореографии используются складные стулья. В видео используются специальные эффекты, в первую очередь морфинг последовательности, в которых лицо одного члена трансформируется в лицо другого. Также есть быстрые растворяется или прямые отрезки между кадрами, в которых участники выполняют упражнение на стуле в одной и той же позиции набора. Порезы вызывают рабочий поклонник на заднем плане, чтобы казаться заикающимся при вращении.
Кавер-версии
Голландская ретро-рок-группа Кик записал концертную версию на голландском языке («Als jij maar van mij houdt») в 3FM studio, используя только клавиатуры CASIO. Радио DJ Гиль Белен впоследствии попросил группу выпустить их версию как сингл. [9]
В 2019 году дуэт La Folie и певец Жорди Нинус записали версию на Каталонский этой песни под названием «Si em dius que m’estimes» («Если ты говоришь, что любишь меня») для компакт-диска, отредактированного La Marató de TV3, телемарафон, посвященный сбору средств на исследования неизлечимых болезней. [10] [11]
Отслеживание
Примечание: неизвестно, был ли этот сингл также выпущен в формате CD.
Диаграммы
Еженедельные графики
Диаграмма (1997–1998) | Вершина горы позиция |
---|---|
Австралия (ARIA ) [12] | 2 |
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 ) [13] | 2 |
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия) [14] | 4 |
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония) [15] | 7 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин ) [16] | 3 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин ) [17] | 4 |
Канада Танцы / Городские (Об / мин ) [18] | 4 |
Дания (Tracklisten ) [19] | 3 |
Европа (Еврочарт Hot 100 ) [20] | 4 |
Финляндия (Suomen virallinen lista ) [21] | 17 |
Франция (СНЭП ) [22] | 19 |
Германия (Официальные немецкие чарты ) [23] | 3 |
Венгрия (Махас ) [24] | 3 |
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40 ) [25] | 18 |
Ирландия (ИРМА ) [26] | 6 |
Италия (Musica e dischi ) [27] | 20 |
Нидерланды (Голландский Топ 40 ) [28] | 4 |
Нидерланды (Один топ 100 ) [29] | 5 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ ) [30] | 1 |
Норвегия (VG-лист ) [31] | 5 |
Румыния (Румынский Топ 100 ) [32] | 1 |
Шотландия (OCC ) [33] | 4 |
Испания (AFYVE ) [34] | 3 |
Швеция (Sverigetopplistan ) [35] | 4 |
Швейцария (Schweizer Hitparade ) [36] | 4 |
Великобритания одиночные игры (OCC ) [37] | 3 |
Британская инди (OCC ) [38] | 1 |
нас Радио Песни (Рекламный щит ) [39] | 4 |
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит ) [40] | 3 |
нас Взрослые Топ 40 (Рекламный щит ) [41] | 15 |
нас Mainstream Top 40 (Рекламный щит ) [42] | 3 |
нас Ритмичный (Рекламный щит ) [43] | 9 |
Графики на конец года
Диаграмма (1997) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [44] | 40 |
Австрия (Ö3 Austria Top 40) [45] | 35 |
Бельгия (Ultratop 50 Flanders) [46] | 29 |
Бельгия (Ultratop 50 Wallonia) [47] | 36 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [48] | 97 |
Европа (Eurochart Hot 100) [49] | 27 |
Германия (официальные немецкие чарты) [50] | 34 |
Нидерланды (Топ-40 голландцев) [51] | 24 |
Нидерланды (Single Top 100) [52] | 19 |
Румыния (Топ-100 Румынии) [32] | 8 |
Швеция (Sverigetopplistan) [53] | 12 |
Швейцария (Schweizer Hitparade) [54] | 42 |
UK Singles (Официальный чарт) [55] | 25 |
Диаграмма (1998) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [56] | 28 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [57] | 26 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин) [58] | 16 |
Канада танец (Об / мин) [59] | 97 |
Европа (Eurochart Hot 100) [60] | 78 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ) [61] | 33 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные агрегаты /продажи | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Австралия (ARIA ) [62] | 3 × Платина | 210,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Бельгия (BEA ) [63] | Золото | 25,000 * | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Нидерланды (NVPI ) [64] | Золото | 50,000 ^ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Новая Зеландия (RMNZ ) [65] | Платина | 10,000 * | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Швеция (GLF ) [66] | Платина | 30,000 ^ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Объединенное Королевство (BPI ) [67] | Платина | 600,000 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Диаграмма (1997–1998) | Вершина горы позиция |
---|---|
Австралия (ARIA ) [12] | 2 |
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 ) [13] | 2 |
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия) [14] | 4 |
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония) [15] | 7 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин ) [16] | 3 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин ) [17] | 4 |
Канада Танцы / Городские (Об / мин ) [18] | 4 |
Дания (Tracklisten ) [19] | 3 |
Европа (Еврочарт Hot 100 ) [20] | 4 |
Финляндия (Suomen virallinen lista ) [21] | 17 |
Франция (СНЭП ) [22] | 19 |
Германия (Официальные немецкие чарты ) [23] | 3 |
Венгрия (Махас ) [24] | 3 |
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40 ) [25] | 18 |
Ирландия (ИРМА ) [26] | 6 |
Италия (Musica e dischi ) [27] | 20 |
Нидерланды (Голландский Топ 40 ) [28] | 4 |
Нидерланды (Один топ 100 ) [29] | 5 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ ) [30] | 1 |
Норвегия (VG-лист ) [31] | 5 |
Румыния (Румынский Топ 100 ) [32] | 1 |
Шотландия (OCC ) [33] | 4 |
Испания (AFYVE ) [34] | 3 |
Швеция (Sverigetopplistan ) [35] | 4 |
Швейцария (Schweizer Hitparade ) [36] | 4 |
Великобритания одиночные игры (OCC ) [37] | 3 |
Британская инди (OCC ) [38] | 1 |
нас Радио Песни (Рекламный щит ) [39] | 4 |
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит ) [40] | 3 |
нас Взрослые Топ 40 (Рекламный щит ) [41] | 15 |
нас Mainstream Top 40 (Рекламный щит ) [42] | 3 |
нас Ритмичный (Рекламный щит ) [43] | 9 |
Графики на конец года
Диаграмма (1997) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [44] | 40 |
Австрия (Ö3 Austria Top 40) [45] | 35 |
Бельгия (Ultratop 50 Flanders) [46] | 29 |
Бельгия (Ultratop 50 Wallonia) [47] | 36 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [48] | 97 |
Европа (Eurochart Hot 100) [49] | 27 |
Германия (официальные немецкие чарты) [50] | 34 |
Нидерланды (Топ-40 голландцев) [51] | 24 |
Нидерланды (Single Top 100) [52] | 19 |
Румыния (Топ-100 Румынии) [32] | 8 |
Швеция (Sverigetopplistan) [53] | 12 |
Швейцария (Schweizer Hitparade) [54] | 42 |
UK Singles (Официальный чарт) [55] | 25 |
Диаграмма (1998) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [56] | 28 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [57] | 26 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин) [58] | 16 |
Канада танец (Об / мин) [59] | 97 |
Европа (Eurochart Hot 100) [60] | 78 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ) [61] | 33 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные агрегаты /продажи | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Австралия (ARIA ) [62] | 3 × Платина | 210,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Бельгия (BEA ) [63] | Золото | 25,000 * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Нидерланды (NVPI ) [64] | Золото | 50,000 ^ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Новая Зеландия (RMNZ ) [65] | Платина | 10,000 * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Швеция (GLF ) [66] | Платина | 30,000 ^ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Объединенное Королевство (BPI ) [67] | Платина | 600,000 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Диаграмма (1997–1998) | Вершина горы позиция |
---|---|
Австралия (ARIA ) [12] | 2 |
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 ) [13] | 2 |
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия) [14] | 4 |
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония) [15] | 7 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин ) [16] | 3 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин ) [17] | 4 |
Канада Танцы / Городские (Об / мин ) [18] | 4 |
Дания (Tracklisten ) [19] | 3 |
Европа (Еврочарт Hot 100 ) [20] | 4 |
Финляндия (Suomen virallinen lista ) [21] | 17 |
Франция (СНЭП ) [22] | 19 |
Германия (Официальные немецкие чарты ) [23] | 3 |
Венгрия (Махас ) [24] | 3 |
Исландия (Íslenski Listinn Topp 40 ) [25] | 18 |
Ирландия (ИРМА ) [26] | 6 |
Италия (Musica e dischi ) [27] | 20 |
Нидерланды (Голландский Топ 40 ) [28] | 4 |
Нидерланды (Один топ 100 ) [29] | 5 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ ) [30] | 1 |
Норвегия (VG-лист ) [31] | 5 |
Румыния (Румынский Топ 100 ) [32] | 1 |
Шотландия (OCC ) [33] | 4 |
Испания (AFYVE ) [34] | 3 |
Швеция (Sverigetopplistan ) [35] | 4 |
Швейцария (Schweizer Hitparade ) [36] | 4 |
Великобритания одиночные игры (OCC ) [37] | 3 |
Британская инди (OCC ) [38] | 1 |
нас Радио Песни (Рекламный щит ) [39] | 4 |
нас Современная музыка для взрослых (Рекламный щит ) [40] | 3 |
нас Взрослые Топ 40 (Рекламный щит ) [41] | 15 |
нас Mainstream Top 40 (Рекламный щит ) [42] | 3 |
нас Ритмичный (Рекламный щит ) [43] | 9 |
Графики на конец года
Диаграмма (1997) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [44] | 40 |
Австрия (Ö3 Austria Top 40) [45] | 35 |
Бельгия (Ultratop 50 Flanders) [46] | 29 |
Бельгия (Ultratop 50 Wallonia) [47] | 36 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [48] | 97 |
Европа (Eurochart Hot 100) [49] | 27 |
Германия (официальные немецкие чарты) [50] | 34 |
Нидерланды (Топ-40 голландцев) [51] | 24 |
Нидерланды (Single Top 100) [52] | 19 |
Румыния (Топ-100 Румынии) [32] | 8 |
Швеция (Sverigetopplistan) [53] | 12 |
Швейцария (Schweizer Hitparade) [54] | 42 |
UK Singles (Официальный чарт) [55] | 25 |
Диаграмма (1998) | Позиция |
---|---|
Австралия (ARIA) [56] | 28 |
Лучшие одиночные игры Канады (Об / мин) [57] | 26 |
Канада Современная музыка для взрослых (Об / мин) [58] | 16 |
Канада танец (Об / мин) [59] | 97 |
Европа (Eurochart Hot 100) [60] | 78 |
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ) [61] | 33 |
Сертификаты
Область, край | Сертификация | Сертифицированные агрегаты /продажи |
---|---|---|
Австралия (ARIA ) [62] | 3 × Платина | 210,000 |
Бельгия (BEA ) [63] | Золото | 25,000 * |
Нидерланды (NVPI ) [64] | Золото | 50,000 ^ |
Новая Зеландия (RMNZ ) [65] | Платина | 10,000 * |
Швеция (GLF ) [66] | Платина | 30,000 ^ |
Объединенное Королевство (BPI ) [67] | Платина | 600,000 |