Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Beautiful life
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oh oh oh
It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh I just wanna be here beside you
And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oh oh oh
I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
I just wanna be anybody
We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been before oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away With you tonight
Чудесная жизнь
Можешь делать, все что захочешь, лови момент Завтра все придет в норму И не думай отказываться, Ты поймешь
Жизнь — чудесна Жизнь — прекрасна И превосходна Я просто хочу быть рядом с тобой
И не расставаться до зари
Выйди в парк, когда тебе грустно Так много всего сможет тебя развлечь Взгляни на цветущую природу, на детский смех Просто мечта
Я просто хочу быть рядом с тобой И не расставаться до зари
Ты не знаешь, куда идти И все время один Нужен кто-то, чтобы показать тебе путь Сейчас и навсегда
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
It’s a beautiful life, oooh.
Перевод песни Beautiful Life
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о,
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oh oh oh
It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh I just wanna be here beside you
And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oh oh oh
I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
I just wanna be anybody
We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been before oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away With you tonight
Можешь делать, все что захочешь, лови момент Завтра все придет в норму И не думай отказываться, Ты поймешь
Жизнь — чудесна Жизнь — прекрасна И превосходна Я просто хочу быть рядом с тобой
И не расставаться до зари
Выйди в парк, когда тебе грустно Так много всего сможет тебя развлечь Взгляни на цветущую природу, на детский смех Просто мечта
Я просто хочу быть рядом с тобой И не расставаться до зари
Ты не знаешь, куда идти И все время один Нужен кто-то, чтобы показать тебе путь Сейчас и навсегда
Мы живем по-разному Жизнь — чудесна Я хочу тебя взять туда, Где я не была никогда раньше, о да. Жизнь превосходна Я собираюсь улететь, обняв тебя С тобой этим вечером
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beautiful Life» из альбомов «The Bridge», «Beautiful Life», «Singles Of The 90s» и «Greatest Hits» группы Ace of Base.
Текст песни
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn Take a walk in the park when you feel down There’re so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life, oooh.
Текст песни Ace Of Base — Beautiful Life перевод на русский язык
Представлен текст песни Ace Of Base — Beautiful Life с переводом на русский язык.
You can do what you want Just seize the day What you’re doing tomorrow’s Gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find…
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there That’s gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream…oh-oh
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
I just wanna be here beside you Oh, yeah, alright I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever…
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away with you tonight Oh, yeah, alright It’s a beautiful life Yeah, alright It’s a beautiful life
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
It’s a beautiful life
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Можешь делать все, что захочешь Просто лови день А завтра то, что ты будешь делать Станет твоим путем Даже не думай сдаваться И ты поймешь, что…
Жизнь прекрасна о, ооо Жизнь прекрасна о, ооо Жизнь прекрасна о, вооо Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой До рассвета
Прогуляйся по парку, если устал Там столько всего, что может Поднять тебе настроение Посмотри, как расцветают растения, как смеется ребенок Такая вот мечта.. оо
Жизнь прекрасна о, ооо Жизнь прекрасна о, ооо Жизнь прекрасна о, вооо Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой До рассвета
Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой О, да, хорошо Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой До рассвета Ты ищешь, к какому берегу причалить И стоишь совсем один Ты ищешь того, кто поведет тебя Сейчас и всегда…
Жизнь прекрасна о, ооо Жизнь прекрасна о, ооо Жизнь прекрасна о, вооо Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой До рассвета
Я просто хочу быть кем-то Мы живем по-разному Жизнь прекрасна И я обниму тебя сегодня и улечу вместе с тобой О, да, хорошо Жизнь прекрасна Да, хорошо Жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна о, ооо Жизнь прекрасна о, ооо Жизнь прекрасна о, вооо Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой До рассвета
Жизнь прекрасна о, ооо Жизнь прекрасна о, ооо Жизнь прекрасна о, вооо Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой До рассвета
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider givin’ up, you will find, oooh
It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there That’s gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo I just wanna be here beside you I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and Forever
It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo I just wanna be anybody
Living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been Before oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away With you tonight
It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life [x2]
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Источник teksty-pesenok.ru Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
You can do what you want just seize the day What you»re doing tomorrow’s gonna come your way Don»t you ever consider giving up You will find, oooh
It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There»re so many things there that»s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You»re looking for somewhere to belong You»re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We»re living in different ways
It»s a beautiful life, oooh.
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
It’s a beautiful life, oooh.
Beautiful Life
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о,
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomarrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so mant things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someome to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oh oh oh 1-It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oh oh oh (rpt 1)
I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever (rpt 1) I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been before oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away With you tonight (rpt 1. )
Вы можете делать то, что вы хотите просто захватить день Что вы делаете завтра собирается придут на ваш сайт Не вы когда-нибудь рассмотреть вопрос о предоставлении до Вы найдете, ой ой ой 1-Это красивая жизнь, ой ой ой ой Это красивая жизнь, ой ой ой ой Это красивая жизнь, ой ой ой ой Я просто хочу быть рядом с тобой И остаться до рассвета Прогуляйтесь в парке, когда вы чувствуете вниз Там так много есть, что собирается поднять вас вверх Показать характер в цвету, смеясь ребенка Такой сон, ой ой ой (RPT 1)
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
It’s a beautiful life, oooh.
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
Вы ищете где-нибудь принадлежать Вы стоите в полном одиночестве Для кого-то, чтобы направлять вас на вашем пути Отныне и навсегда
Текст и перевод песни «Прекрасная жизнь» «Beautiful life» Ace of Ba
You can do what you want just seize the day Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. What you’re doing tomorrow’s gonna come your way То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Don’t you ever consider giving up Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, You will find, oooh И ты увидишь, что
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна, о-о, It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна, о-о, It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна, о-о, I just wanna be here beside you Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, And stay until the break of dawn До самого рассвета.
Take a walk in the park when you feel down Прогуляйся по парку, если ты не в духе, There’re so many things there that’s gonna lift you up В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: See the nature in bloom, a laughing child Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Such a dream, oooh Или на что-то вроде этого, о-о.
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна, о-о, It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна, о-о, It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна, о-о, I just wanna be here beside you Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, And stay until the break of dawn До самого рассвета.
You’re looking for somewhere to belong Ты ищешь берег, к которому пристать, You’re standing all alone И стоишь совсем один, For someone to guide you on your way Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Now and forever Теперь и навсегда
It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна, о-о, It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна, о-о, It’s a beautiful Life, oooh Жизнь прекрасна, о-о,
I just wanna be anybody Я просто хочу быть кем-нибудь, We’re living in different ways Мы живём по-разному. It’s a beautiful life, oooh. Жизнь прекрасна, о-о…
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oh oh oh
[Chorus:]It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh I just want to be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oh oh oh
I just want to be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
I just want to be anybody
We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been before oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away With you tonight
Перевод на русский или английский язык текста песни — Beautiful Life исполнителя Ace Of Base:
Я просто хочу быть рядом с тобой И остаться до рассвета
Я просто хочу быть кем угодно
Мы живем по-разному Жизнь прекрасна Я собираюсь взять вас в место Я никогда не был прежде о да Жизнь прекрасна Я возьму тебя в своих руках и улететь С тобой сегодня вечером
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Beautiful Life, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomarrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn Take a walk in the park when you feel down There’re so mant things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh It’s a beautiful Life, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someome to guide you on your way Now and forever It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life, oooh.
Вы можете делать то, что вы хотите просто захватить день Что вы делаете tomarrow собирается прийти ваш путь Ты никогда не рассмотреть вопрос о предоставлении до Вы найдете, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Я просто хочу быть здесь, рядом с вами И остаться до рассвета Прогуляйтесь в парке, когда вы чувствуете вниз Там ты так мант вещи там, что собирается поднять вас См. характера в цвету, смех ребенка Такой сон, ооо Это прекрасная жизнь, ооо
What a beautiful morning! The best in life is free
What a beautiful morning Believe me
What a mystery Though the world’s on fire Yesterday’s hard words is still in my head I feel no despair No regrets or sorrows Cause this new day Makes me dance on air
What a beautiful morning in my life The best in life is free I give it all away And I wonder what more is to come And this beautiful morning changed my mind Believe me when I say The shadows fading out
As the day grows bright We are turning pages And we write new chapters of our life Some are strong and long Others weak with sorrows Keep the focus on the rising sun
What a beautiful morning in my life The best in life is free I give it all away And I wonder what more is to come And this beautiful morning changed my mind Believe me when I say Shadows fading out
What a beautiful morning! What a beautiful morning! Believe me
What a beautiful What a beautiful morning!
Какое прекрасное утро! Самое лучшее в жизни — свобода.
Какое прекрасное утро! Поверь мне.
Какая-то загадка — Хотя весь мир сходит с ума, И вчерашние колкости все еще звучат у меня в голове, Я не чувствую ни отчаяния, Ни сожалений, ни печали, Потому что этот новый день Заставляет меня танцевать, не чувствуя под собой ног.
Какой замечательный день!
Какое прекрасное утро в моей жизни! Самое лучшее в жизни — свобода. Я отдала все И размышляю, что же еще мне будет дано? Это прекрасное утро изменило мои взгляды, Верь мне, когда я говорю — Тени отступают.
Пока день проясняется, Мы переворачиваем страницы И пишем новые главы нашей жизни, Некоторые сильные и долгие, Другие слабые с горестями. Сфокусируй взгляд на восходящем солнце!
Какой замечательный день!
Какое прекрасное утро в моей жизни! Самое лучшее в жизни — свобода. Я отдала все И размышляю, что же еще мне будет дано? Это прекрасное утро изменило мои взгляды, Верь, когда я говорю, Тени отступают.
Поверь мне – вороны всегда будут кружить, Поверь мне – они всего лишь птицы, Ты должен Ты должен выбросить все из головы, И ты посмотришь на вещи иначе.
Вам понравился сайт Sentido.ru? Есть несколько способов помочь его развитию:
2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.
3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.
Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:
3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.
Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе): 1. К переводам лучших иностранных песен; 2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей; 3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.
Для установки перейдите на страницу виджетов
Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:
Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there That’s gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream. oh-oh
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
I just wanna be here beside you Oh, yeah, alright I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever.
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to the place I’ve never been before Oh, yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away with you tonight Oh, yeah, alright It’s a beautiful life Yeah, alright It’s a beautiful life
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
It’s a beautiful life
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Ты можешь делать, что захочешь, Просто лови день. То, что ты будешь делать завтра, Будет твоим путём. Разве ты не думаешь о том, чтобы отказаться, И ты увидишь, что..
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета.
Прогуляйся по парку, когда ты не в духе, В мире столько вещей, Которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, учись видеть мечту. о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета.
Я просто хочу быть рядом с тобой О, да, всё в порядке Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета. Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути cейчас и навсегда.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному. Жизнь прекрасна Я собираюсь взять тебя туда где я никогда не была прежде О, да Жизнь прекрасна Я собираюсь взять тебя на руки и улететь с тобой сегодня ночью О, да именно так Жизнь прекрасна Да, именно так Жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета.
Всего просмотров перевода — 42229 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями!
Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен
Другие переводы песен данного исполнителя:
Последние добавленные на сайт Sentido.ru переводы:
Самые популярные переводы сайта Sentido.ru:
Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ:
Пример кода гиперссылки для вставки на форум:
Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!
Двадцатка самых популярных переводов на сайте Sentido.Ru:
Двадцатка самых популярных текстов на сайте Sentido.Ru:
Добавлены переводы песен:
Добавлены тексты песен:
Мы всегда рады видеть Вас на нашем сайте! Заходите почаще, ведь здесь всегда уютно, приятно и интересно!
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomarrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so mant things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someome to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
Слушайте Beautiful Life — Ace of Base на Яндекс.Музыке
Текст Ace of Base — Beautiful Life
Куплет 1
You can do what you want, just seize the day What you’re doin’ tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider givin’ up You will find, oh oh
Припев
It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh I just wanna be here beside you (And stay until the break of dawn)
Куплет 2
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, whoa-oh
It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh I just wanna be here beside you (Oh, yeah, alright!) I just wanna be here beside you (And stay until the break of dawn)
Куплет 3
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh I just wanna be anybody We’re living in different ways
Припев
It’s a beautiful life I’m gonna take you to the place I’ve never been before, oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms And fly away with you tonight
Yeah, alright! It’s a beautiful life Yeah, alright! It’s a beautiful life
It’s a beautiful life It’s a beautiful life It’s a beautiful life It’s a beautiful life Oh, yeah, alright! It’s a beautiful life Oh, yeah, alright! It’s a beautiful life Oh, yeah, alright! It’s a beautiful life It’s a beautiful life!
итс э ˈбьютэфэл лайф, у итс э ˈбьютэфэл лайф, у итс э ˈбьютэфэл лайф, у ай джаст ˈуанэ би хир биˈсайд ю энд стей энˈтил зэ брейк ав дон
юр ˈлукин фор ˈсамˌуэр ту биˈлон юр ˈстэндин ол эˈлoун фор ˈсамˌуан ту гайд ю ан юэр уэй нaу энд фэˈревэр
итс э ˈбьютэфэл лайф, у итс э ˈбьютэфэл лайф, у итс э ˈбьютэфэл лайф, у
ай джаст ˈуанэ би ˈенибэди уир ˈливин ин ˈдифэрэнт уэйз
итс э ˈбьютэфэл лайф, у…
Оригинал
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomarrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so mant things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someome to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
Отец мне говорил: «Не, это не финиш» Если захочешь, разъе*ешь свой е*аный кипишь Пока ты сидишь в четырех и ничего не видишь Хочешь, не хочешь сына, но ты, с*ка, скоро сгинешь Покой я научился находить без сиг В своем океане, как Моби Д*к Никто и не поймет, что ушел на миг Можешь не слушать, я уже привык Без обид, но это мое бинго Пора уже и мне вставать на место king’а Много так прохавало дитя ринга Кто настоящий волк (А), кто-то просто динго (Бинго) Попутным ветром принесет в мой дом Кто-то целиться ножом, зачем лезет на рожон? А завтра новый день, все хорошо Целый мир под капюшон, страшный сон — это лишь сон
Мама, твой сын бегал от тяжелых путей В итоге полюбил их — так я находил идеи Падал, вставал, снова падал — так и стал сильней Об этом вам расскажут раны в моем-моем сером мире Раны не видно на теле, пролетали дни, недели Я учился лишь дарить моим людям децибелы Мама, ты верь мне, my life, my life — на сцене Покажу себя на деле, пора выходить из тени, а Да, бывал голодный в свои двадцать лет (Двадцать лет) Уходил в себя, никуда без бед (Я) Да, бывал ходил, них*я монет Может, погодите, будет мой рассвет, м-м Знаю одиночество, что профи-killer (А) Но не все так просто, меня не убило (А) Часто погибало все, что так любил я Ну же, расскажи, брат, в чем же сила?
You can do what you want just seize the day What you′re doing tomorrow’s gonna come your way Don′t you ever consider giving up You will find, oooh
It′s a beautiful Life, oooh It′s a beautiful Life, oooh It′s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There′re so many things there that′s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It′s a beautiful Life, oooh It′s a beautiful Life, oooh It′s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You′re looking for somewhere to belong You′re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It′s a beautiful Life, oooh It′s a beautiful Life, oooh It′s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We′re living in different ways
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up, you will find, oooh
It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful life, oooh. I just wanna be here beside you I just wanna be here beside you and stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone for someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful life, oooh.
I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been before o yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away with you tonight
It’s a beautiful life, oooh.
Я просто хочу быть кто-нибудь Мы живем по-разному Это красивая жизнь Я отвезу тебя к месту я никогда не был до о да Это красивая жизнь Я собираюсь принять тебя в свои объятья и улететь с вами сегодня вечером
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Beautiful morning
What a beautiful morning! The best in life is free
What a beautiful morning Believe me
What a mystery Though the world’s on fire Yesterday’s hard words is still in my head I feel no despair No regrets or sorrows Cause this new day Makes me dance on air
What a beautiful morning in my life The best in life is free I give it all away And I wonder what more is to come And this beautiful morning changed my mind Believe me when I say The shadows fading out
As the day grows bright We are turning pages And we write new chapters of our life Some are strong and long Others weak with sorrows Keep the focus on the rising sun
What a beautiful morning in my life The best in life is free I give it all away And I wonder what more is to come And this beautiful morning changed my mind Believe me when I say Shadows fading out
What a beautiful morning! What a beautiful morning! Believe me
What a beautiful What a beautiful morning!
Прекрасное утро
Какое прекрасное утро! Самое лучшее в жизни — свобода.
Какое прекрасное утро! Поверь мне.
Какая-то загадка — Хотя весь мир сходит с ума, И вчерашние колкости все еще звучат у меня в голове, Я не чувствую ни отчаяния, Ни сожалений, ни печали, Потому что этот новый день Заставляет меня танцевать, не чувствуя под собой ног.
Какой замечательный день!
Какое прекрасное утро в моей жизни! Самое лучшее в жизни — свобода. Я отдала все И размышляю, что же еще мне будет дано? Это прекрасное утро изменило мои взгляды, Верь мне, когда я говорю — Тени отступают.
Пока день проясняется, Мы переворачиваем страницы И пишем новые главы нашей жизни, Некоторые сильные и долгие, Другие слабые с горестями. Сфокусируй взгляд на восходящем солнце!
Какой замечательный день!
Какое прекрасное утро в моей жизни! Самое лучшее в жизни — свобода. Я отдала все И размышляю, что же еще мне будет дано? Это прекрасное утро изменило мои взгляды, Верь, когда я говорю, Тени отступают.
Поверь мне – вороны всегда будут кружить, Поверь мне – они всего лишь птицы, Ты должен Ты должен выбросить все из головы, И ты посмотришь на вещи иначе.
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
It’s a beautiful life, oooh.
Жизнь прекрасна
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о,
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomarrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so mant things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someome to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oh oh oh
It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh I just want to be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oh oh oh
It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh I just want to be here beside you And stay until the break of dawn
I just want to be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh I just want to be here beside you And stay until the break of dawn
I just want to be anybody
We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been before oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away With you tonight
It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh I just want to be here beside you And stay until the break of dawn Вы можете делать то, что вы хотите, просто захватить день То, что ты делаешь, завтра придет к тебе Ты никогда не думал о том, чтобы сдаться Вы найдете, о, о, о
Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Я просто хочу быть рядом с тобой И оставайся до рассвета
Прогуляйтесь в парке, когда вы чувствуете себя подавленным Там так много вещей, которые поднимут тебя Увидеть цветущую природу, смеющийся ребенок Такой сон, о, о, о, о
Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Я просто хочу быть рядом с тобой И оставайся до рассвета
Я просто хочу быть рядом с тобой И оставайся до рассвета
Вы ищете где-нибудь принадлежать Ты стоишь один Для кого-то, чтобы вести вас на вашем пути Сейчас и навсегда
Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Я просто хочу быть рядом с тобой И оставайся до рассвета
Я просто хочу быть кем угодно
Мы живем по-разному Это прекрасная жизнь Я отвезу тебя в место Я никогда не был раньше, о, да Это прекрасная жизнь Я возьму тебя на руки и улечу С тобой сегодня вечером
Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Это прекрасная жизнь, о, о, о, о Я просто хочу быть рядом с тобой И оставайся до рассвета
Life Is Beautiful — еще одна посмертная песня с ожидающегося очень скоро (9 ноября) альбома Come Over When You’re Sober, Pt. 2. Трек сопровождается клипом, нарезанным из совсем давних кадров 2015 года, когда лицо Лил Пипа еще не было украшено татуировками (зато его украшали очки :)) Сама же премьера трека и клипа состоялась 07.11.2018.
За музыку, как обычно ответственный Smokeasac, который собственно занимался сведением и доработкой оставшегося после смерти Лил Пипа материала второй части COWYS. Кстати, по большому счету, песня представляет собой ремикс предыдущей песни, которую Lil Peep, назвал «Life«, и которая была выпущена на одном из первых EP музыканта «Feelz«.
Перед вами текст и перевод на русский песни Life Is Beautiful
А вам не показалось, что в этой песне Lil Peep раскрыл себя как очень не плохой автор текста? Мы перевели много песен Пипа и должны отметить, что более сильного и проникновенного текста мы не встречали. Слова песни Life Is Beautiful действительно могут называться поэзией!
По другому начинаешь относиться к словам матери Лил Пипа, которая много говорила, что именно этой песней Lil Peep очень гордился и считал ее одной из своих лучших композиций. Теперь понятно почему…
А вот и сам клип. Давайте посмотрим и оценим музыкальную составляющую этого произведения.
Очень атмосферно и очень печально. R.I.P. Lil Peep
Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
It’s a beautiful life, oooh.
Перевод песни Beautiful Life
Исполнитель: Ace of Base
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о,
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
Here I go out to sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the air
Gulls in the sky and in my blue eyes You know it feels unfair There’s magic everywhere
Look at me standing here Here on my own again Up straight in the sunshine
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
The sun’s in your eyes, the heat is in your hair They seem to hate you Because you are there
And I need a friend, oho I need a friend To make me happy I stand here on my own Ohoho uh
Look at me standing here I’m here on my own again Up straight in the sunshine yeah
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
I need a friend, oh I need a friend To make me happy Not so alone
Look at me standing here I’m here on my own again Up straight in the sunshine yeah
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
Aha ha ha ha ha ha Aha ha ha ha ha ha
Перевод песни Wonderful Life
И вот я снова иду к морю, Залиты солнцем волосы, Мечты витают в воздухе…
Парят на небе чайки, и в моих глазах – они… Ты знаешь, это кажется нечестным, Но магия – везде вокруг…
Взгляни, я стою здесь, Стою совсем одна Под светом солнечных лучей…
Не нужно убегать и прятаться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно плакать и смеяться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна…
Солнце в твоих глазах, а в волосах – тепло, Похоже, они испытывают ненависть к тебе Из-за того, наверно, что ты – здесь…
Мне нужен друг, о, мне нужен друг, Чтоб подарить мне счастье. Я стою здесь совсем одна, Ооо о…
Взгляни, я стою здесь, Стою совсем одна Под светом солнечных лучей…
Не нужно убегать и прятаться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно плакать и смеяться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна…
Мне нужен друг, о, мне нужен друг, Чтоб подарить мне счастье И оградить от одиночества…
Взгляни, я стою здесь, Стою совсем одна Под светом солнечных лучей…
Не нужно убегать и прятаться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно плакать и смеяться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна…
Не нужно убегать и прятаться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно плакать и смеяться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно убегать и прятаться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно плакать и смеяться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна…
Some people keep wondering Some people run without knowing Some people never found the answer The answer
Come and step into the light Let the beatings in your heart out
I am falling now into this dream Let the music catching me It’s how I feel everything for the first time
It’s such a beautiful, beautiful life When every day is made of you and I Oh oh Just close your eyes And we could dance tonight forever
Прекрасная жизнь
Некоторые продолжают удивляться, Кто-то уходит, так и не узнав, Некоторые никогда не находят ответ, Ответ.
Приходи и сделай шаг к свету, Дай ритму твоего сердца вырваться на волю.
Я падаю в эту мечту. И даю музыке захватить себя, Всё я чувствую именно так в первый раз.
Жизнь такая прекрасная, прекрасная, Когда в каждом дне есть ты и я, О о Просто закрой глаза, И мы сможем танцевать всю ночь напролёт и до скончания времён.
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
It’s a beautiful life, oooh.
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
Wake up in the morning, now you doing the impossible Find out what’s important, now you’re feeling philosophical When I die, I’ll pack my bags, move somewhere more affordable Isn’t life horrible? I think that life is horrible You think she’s adorable, she thinks that you’re intolerable You think you can do it, but your chances are improbable Once you feel unstoppable, you run into an obstacle Isn’t life comical? I think that life is comical
And if you ever need a friend then you got me And in the end, when I die, would you watch me? And if I try suicide, would you stop me? Would you help me get a grip or would you drop me? Run away, make friends with the moon Why you trippin’? You’ll be with your friends soon There comes a time when everybody meets the same fate I think I’ma die alone inside my room
Isn’t life beautiful? I think that life is beautiful Isn’t life beautiful? I think that life is beautiful Isn’t life beautiful? I think that life is beautiful Isn’t life beautiful? I think that life is beautiful
Я знаю, что иногда больно, но это прекрасно Работая каждый день, теперь ты истекаешь кровью через кутикулу Проходишь через портал, сидя в своём кабинете Разве жизнь не прекрасна? Я думаю, что жизнь прекрасна Пытаешься сохранять хладнокровие на похоронах дедушки Узнаёшь в конце концов, чувство не было взаимным Тебя не пригласили, потому что ты не такой, как обычно Разве жизнь не прекрасна? Я думаю, что жизнь прекрасна Ты хочешь увидеть своих друзей, но ты застрял в больнице Заходит доктор и говорит, что это неизлечимо Опухоль в твоём мозгу и они говорят, что она неоперабельна Разве жизнь не прекрасна? Я думаю, что жизнь прекрасна Они убьют твоего младшего брата и скажут, что он преступник Они убьют тебя тоже, так что тебе лучше не распускать руки Добро пожаловать в Америку, такое дерьмо типично Разве жизнь не прекрасна? Я думаю, что жизнь прекрасна
Просыпаясь утром, теперь ты делаешь невозможное Узнай, что важно, теперь ты чувствуешь себя философом Когда я умру, я соберу свои вещи, перееду в более доступное место Разве жизнь не ужасна? Я думаю, что жизнь ужасна Ты думаешь, она очаровательна, она думает, что ты невыносим Ты думаешь, что можешь это сделать, но твои шансы ничтожны Как только ты почувствуешь, что тебя не остановить, ты столкнёшься с препятствием Разве жизнь не смешна? Я думаю, что жизнь смешна
И если тебе когда-нибудь понадобится друг, то у тебя есть я И в конце концов, когда я умру, ты будешь следить за мной? А если я попытаюсь покончить с собой, ты меня остановишь? Ты поможешь мне взять себя в руки или бросишь меня? Убегай, подружись с луной Почему ты спотыкаешься? Скоро ты будешь со своими друзьями Приходит время, когда все встречают одну и ту же судьбу Я думаю, что умру в одиночестве в своей комнате
Разве жизнь не прекрасна? Я думаю, что жизнь прекрасна Разве жизнь не прекрасна? Я думаю, что жизнь прекрасна Разве жизнь не прекрасна? Я думаю, что жизнь прекрасна Разве жизнь не прекрасна? Я думаю, что жизнь прекрасна
Текст песни Oceans four feat. Adam Clay — Beautiful Life
Оригинальный текст и слова песни Beautiful Life:
Life.. It’s a Beautiful day.. Life fealing deeping inside.. It’s so shine and so true..
Yeah Yeah..Yeah..Yeah… Oh mine … Oh mayy…Couse i say Yeah Yeah…Oh mayy…Oh mayy…
All i wanted is to share this world love with you.. Yeah.. with you…Oo with you Yeaa..Feeling deep inside you can also can talk the true..Oo it’s so true.. Oo Right.. It’s that Yeah-Se-Yeah..Yeah..Yeahhh.. Ooo Right Now..Oo Right…Oo Right.. Oo up to the sky.. oo up the sky…up to the sky..up to the sky… What a Beautiful Beautiful Life….
Right… Up to the sky..out of mine mind..it’s a Beautiful Beautiful Life.. Feeling so fine..till the sunshine..it’s a Beautiful Beautiful Life.. Up to the sky..out of mine mind..it’s a Beautiful Beautiful Life… Feeling so fine..till the sunshine…What a Beautiful Beautiful Life… Ooo Mayy..Ohh Mayy… What a Beautiful Beautiful Life… Ooo Mayy May.. Oo May May … What a Beautiful Beautiful Life…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Beautiful Life исполнителя Oceans four feat. Adam Clay:
Да Yeah..Yeah..Yeah … О мой … О майй … Couse я говорю Да Да … О … О майй майй …
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Beautiful Life, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Here I go out to sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the air
Gulls in the sky and in my blue eyes You know it feels unfair There’s magic everywhere
Look at me standing here Here on my own again Up straight in the sunshine
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
The sun’s in your eyes, the heat is in your hair They seem to hate you Because you are there
And I need a friend, oho I need a friend To make me happy I stand here on my own Ohoho uh
Look at me standing here I’m here on my own again Up straight in the sunshine yeah
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
I need a friend, oh I need a friend To make me happy Not so alone
Look at me standing here I’m here on my own again Up straight in the sunshine yeah
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
Aha ha ha ha ha ha Aha ha ha ha ha ha
Прекрасная жизнь
И вот я снова иду к морю, Залиты солнцем волосы, Мечты витают в воздухе…
Парят на небе чайки, и в моих глазах – они… Ты знаешь, это кажется нечестным, Но магия – везде вокруг…
Взгляни, я стою здесь, Стою совсем одна Под светом солнечных лучей…
Не нужно убегать и прятаться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно плакать и смеяться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна…
Солнце в твоих глазах, а в волосах – тепло, Похоже, они испытывают ненависть к тебе Из-за того, наверно, что ты – здесь…
Мне нужен друг, о, мне нужен друг, Чтоб подарить мне счастье. Я стою здесь совсем одна, Ооо о…
Взгляни, я стою здесь, Стою совсем одна Под светом солнечных лучей…
Не нужно убегать и прятаться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно плакать и смеяться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна…
Мне нужен друг, о, мне нужен друг, Чтоб подарить мне счастье И оградить от одиночества…
Взгляни, я стою здесь, Стою совсем одна Под светом солнечных лучей…
Не нужно убегать и прятаться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно плакать и смеяться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна…
Не нужно убегать и прятаться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно плакать и смеяться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно убегать и прятаться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна… Не нужно плакать и смеяться, Ведь жизнь прекрасна, так прекрасна…
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
It’s a beautiful life, oooh.
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
Жизнь прекрасна, о-о…
Вы ищете где-нибудь принадлежать Вы стоите в полном одиночестве Для кого-то, чтобы направлять вас на вашем пути Отныне и навсегда
1)You can do what you want just seize the day What you»re doing tomorrow’s gonna come your way Don»t you ever consider giving up You will find, oooh
ПРИПЕВ It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
2)Take a walk in the park when you feel down There»re so many things there that»s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn ДОЛГИЙ пРОИГРЫШ
1) Вы можете сделать то, что вы хотите просто захватить день Что делать you»re завтрашний Грядут свой путь Don»t Вы когда-либо рассмотреть вопрос о предоставлении Вы найдете, ооо
ПРИПЕВ Это красивая жизнь, ооо Это красивая жизнь, ооо Это красивая жизнь, ооо Я просто хочу быть рядом с тобой И остаться до рассвета
2) Прогуляйтесь в парке, когда вы чувствуете вниз There»re так много вещей там, что «собирается поднять вас См природу в цвету, смеющийся ребенок Такой сон, ооо
Это красивая жизнь, ооо Это красивая жизнь, ооо Это красивая жизнь, ооо Я просто хочу быть рядом с тобой И остаться до рассвета
Ay Ay Ay (Nobody likes to be played) Oh, Beyonce, Beyonce Oh, Shakira, Shakira
He said, I’m worth it, his one desire (I know things about him that you wouldn’t wanna read about) He kissed me, his one and only (This) Beautiful liar (Tell me how you tolerate the things you just found out about)
You’ll never know Why are we the ones who suffer Have to let go He won’t be the one to cry
(Ay) Let’s not kill the Karma (Ay) Let’s not start a fight (Ay) It’s not worth the drama For a beautiful liar (Oh) Can’t we laugh about it (Ha ha ha) (Oh) It’s not worth our time (Oh) We can live without him Just a beautiful liar
I trusted him But when I followed you I saw you together (I didn’t know about you then ’till I saw you with him again) I walked in on your love scene Slow dancing (You stole everything How can you say I did you wrong)
We never know When the pain and heartbreaks over Have to let go The innocence is gone
(Ay) Let’s not kill the Karma (Ay) Let’s not start a fight (Ay) It’s not worth the drama For a beautiful liar (Oh) Can’t we laugh about it (Ha ha ha) (Oh) It’s not worth our time (Oh) We can live without him Just a beautiful liar
Tell me how to forgive you When it’s me who’s ashamed And I wish I could free you Of the hurt and the pain But the answer is simple He’s the one to blame
Ay, Beyonce, Beyonce Ay, Shakira, Shakira Oh, Beyonce, Beyonce Oh, Shakira, Shakira (Hey!)
(Ay) Let’s not kill the Karma (Ay) Let’s not start a fight (Ay) It’s not worth the drama For a beautiful liar (Oh) Can’t we laugh about it (Ha ha ha) (Oh) It’s not worth our time (Oh) We can live without him Just a beautiful liar
Эй Эй Эй (Никто не любит, чтобы им играли) Оу, Бейонсе, Бейонсе, Оу, Шакира, Шакира.
Он говорил, что я достойна его усилий, что я его мечта. (Я знаю о нем то, чего бы тебе не хотелось знать. ) Он целовал меня, свою единственную. (Этот) Красивый лжец. (Объясни мне, как ты можешь смириться с тем, что знаешь теперь. )
Нам не постичь, Почему именно мы всегда страдаем. Придется отпустить. Он-то точно не расплачется.
(Эй) Давай не будем портить Карму. (Эй) Давай не будем начинать борьбу. (Эй) Наших слез не стоит Этот красивый лжец. (Оу) Почему бы нам просто не посмеяться над этим (Ха ха ха) (Оу) Не стоит тратить на это свое время (Оу) Мы можем прожить и без него. Всего лишь красивый лжец.
Я доверяла ему, Но когда я пошла за тобой, Я увидела вас вместе. (Я не знала, что вы встречаетесь, пока снова не увидела вас вдвоем. ) Я застигла вашу любовную сцену. Медленный танец. (Ты украла у меня все. Как же ты можешь говорить, что я причинила тебе вред?)
Нам никогда не постичь, Когда же боль и разочарования закончатся. Придется отпустить. Наивность утрачена навсегда.
(Эй) Давай не будем портить Карму. (Эй) Давай не будем начинать борьбу. (Эй) Наших слез не стоит Этот красивый лжец. (Оу) Почему бы нам просто не посмеяться над этим (Ха ха ха) (Оу) Не стоит тратить на это свое время (Оу) Мы можем прожить и без него. Всего лишь красивый лжец.
Объясни, как простить тебя, Когда я опозорена. И мне бы хотелось избавить тебя От обиды и боли. Но ответ прост: Во всем виноват он один.
(Эй) Давай не будем портить Карму. (Эй) Давай не будем начинать борьбу. (Эй) Наших слез не стоит Этот красивый лжец. (Оу) Почему бы нам просто не посмеяться над этим (Ха ха ха) (Оу) Не стоит тратить на это свое время (Оу) Мы можем прожить и без него. Всего лишь красивый лжец.
Мне бы, мама, beautiful life Музыка, one love, — это мой кайф Я расправлю крылья, и все будет nice Only my dream keaps me alive
Мне бы, мама, beautiful life (А) Музыка, one love, — это мой кайф Я расправлю крылья, и все будет nice (Nice) Only my dream keaps me alive
Отец мне говорил: «Не, это не финиш» Если захочешь, разъе*ешь свой е*аный кипишь Пока ты сидишь в четырех и ничего не видишь Хочешь, не хочешь сына, но ты, с*ка, скоро сгинешь Покой я научился находить без сиг В своем океане, как Моби Д*к Никто и не поймет, что ушел на миг Можешь не слушать, я уже привык Без обид, но это мое бинго Пора уже и мне вставать на место king’а Много так прохавало дитя ринга Кто настоящий волк (А), кто-то просто динго (Бинго) Попутным ветром принесет в мой дом Кто-то целиться ножом, зачем лезет на рожон? А завтра новый день, все хорошо Целый мир под капюшон, страшный сон — это лишь сон
Мама, твой сын бегал от тяжелых путей В итоге полюбил их — так я находил идеи Падал, вставал, снова падал — так и стал сильней Об этом вам расскажут раны в моем-моем сером мире Раны не видно на теле, пролетали дни, недели Я учился лишь дарить моим людям децибелы Мама, ты верь мне, my life, my life — на сцене Покажу себя на деле, пора выходить из тени, а Да, бывал голодный в свои двадцать лет (Двадцать лет) Уходил в себя, никуда без бед (Я) Да, бывал ходил, них*я монет Может, погодите, будет мой рассвет, м-м Знаю одиночество, что профи-killer (А) Но не все так просто, меня не убило (А) Часто погибало все, что так любил я Ну же, расскажи, брат, в чем же сила?
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Life is a flower
We live in a free world I whistle down the wind Carry on smiling And the world will smile with you Life is a flower So precious in your hand Carry on smiling And the world will smile with you
When every race is run And the day is closing in I don’t care about the world I’m living for the light Don’t cry for me today, ah-ah ah.
We live in a free world I whistle down the wind Carry on smiling And the world will smile with you Life is a flower So precious in your hand Carry on smiling And the world will smile with you
I can not be your judge Mr. Jailer is your host He’s keeping you inside And hides you from the world No catcher in the rye Can help you from yourself
We live in a free world I whistle down the wind Carry on smiling And the world will smile with you Life is a flower So precious in your hand Carry on smiling And the world will smile with you
Please Mr. Agony Release them for a while Learn them the consequences of Living without life
We live in a free world I whistle down the wind Carry on smiling And the world will smile with you Life is a flower So precious in your hand Carry on smiling And the world will smile with you
Жизнь — цветок
Мы живем в свободном мире Я насвистываю на ветру Продолжай улыбаться И мир будет улыбаться с тобой Жизнь—цветок Такой драгоценный в твоих руках Продолжай улыбаться И мир будет улыбаться с тобой!
Когда вся суета начинается И день наступает Я не тревожусь о мире Я живу ради света Не рыдай по мне сегодня
Мы живем в свободном мире Я насвистываю на ветру Продолжай улыбаться И мир будет улыбаться с тобой Жизнь—цветок Такой драгоценный в твоих руках Продолжай улыбаться И мир будет улыбаться с тобой!
Я не могу быть твоим судьей Мистер Тюремщик — твой хозяин Он держит тебя внутри И скрывает от всего мира И «над пропастью во ржи» 1 Не может спасти тебя от себя самого
Мы живем в свободном мире Я насвистываю на ветру Продолжай улыбаться И мир будет улыбаться с тобой Жизнь—цветок Такой драгоценный в твоих руках Продолжай улыбаться И мир будет улыбаться с тобой!
Прошу, Мистер Агония Выпусти их на время Покажи им последствия Существования без жизни
Мы живем в свободном мире Я насвистываю на ветру Продолжай улыбаться И мир будет улыбаться с тобой Жизнь—цветок Такой драгоценный в твоих руках Продолжай улыбаться И мир будет улыбаться с тобой!
Примечания
1) Знаменитый роман Джерома Сэлинджера, прославляющий свободу и независимость
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider givin’ up, you will find, oooh
It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there That’s gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo I just wanna be here beside you I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and Forever
It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo It’s a beautiful life, oh oh ooo I just wanna be anybody
Living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been Before oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away With you tonight
It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
You can do what you want, just seize the day What you’re doin’ tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider givin’ up You will find, oh oh
It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh I just wanna be here beside you (And stay until the break of dawn)
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, whoa-oh
It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh I just wanna be here beside you (Oh, yeah, alright!) I just wanna be here beside you (And stay until the break of dawn)
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh It’s a beautiful life, oh, oh-oh-oh I just wanna be anybody We’re living in different ways
It’s a beautiful life I’m gonna take you to the place I’ve never been before, oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms And fly away with you tonight
Yeah, alright! It’s a beautiful life Yeah, alright! It’s a beautiful life
It’s a beautiful life It’s a beautiful life It’s a beautiful life It’s a beautiful life Oh, yeah, alright! It’s a beautiful life Oh, yeah, alright! It’s a beautiful life Oh, yeah, alright! It’s a beautiful life It’s a beautiful life!
One, two, three, four Get my shoes and out the door Five, I’m alive Six, seven, eight, feeling great Nine, gonna shine, life is good, I’m doing fine Ten, gonna do it right and do it again, yeah
I look into the sky With all its’ beautiful colour But there’s more than just for me, So gonna share it with another
I got To show, to give, let out I want To sing and shout Take a look and see a
Beautiful morning That turns into a Beautiful evening And together make a Beautiful life
And if you want to see Then come along with me That’s right
And if you want a good tomorrow It’s pretty simple, gotta find the light to follow And if you do you’ll have a future real bright
It’s a combination of consistency Come on and sing
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, Oh-oh, oh-oh-oh-oh, Come on, come on and sing Come on, come on and sing [x2]
With another sun rise It’s a brand new day So gonna make a little list To keep the worries away
I gotta dance just a little bit Move to be free Keep my head up high Don’t forget to be me
Like I won a million dollars Like I hit the pay dirt Smile a smile from ear to ear The kind that makes your face hurt
Gonna laugh, jump, sing loud Not afraid to shout about Being happy, living it out
Take a look and see a
Beautiful morning That turns into a Beautiful evening And together make a Beautiful life
And if you want to see Then come along with me That’s right
And if you want a good tomorrow It’s pretty simple, gotta find the light to follow And if you do you’ll have a future real bright
It’s a combination of consistency Come on and sing
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, Oh-oh, oh-oh-oh-oh, Come on, come on and sing Come on, come on and sing [x4]
Прекрасная жизнь
Раз, два, три, четыре, Нацепил ботинки и вышел из дома. Пять, я полон сил, Шесть, семь, восемь, чувствую себя прекрасно. Девять, я буду сиять, ведь жизнь прекрасна, и я в порядке, Десять, я сделаю всё как надо, а затем повторю это, да!
Смотрю в небо С его прекрасными цветами, Но вид этот не для одного меня, А потому я должен его с кем-то разделить.
Я должен Показать, поделиться, рассказать. Мне хочется Петь и кричать. Взгляни и увидь же.
Прекрасный рассвет, Превращающийся в Прекрасный закат — Из них-то и складывается Прекрасная жизнь.
И если ты хочешь это увидеть, То вставай со мной рядом, Да, вот так!
И если тебе нужен славный завтрашний день, То всё просто — отыщи свет, за которым можно последовать, И если сделаешь это, светлое будущее ждёт тебя.
Во всём должна быть последовательность, Давай же, подпевай!
О-оу, оу-оу-оу-оу, О-оу, оу-оу-оу-оу, Давай, давай же, подпевай! Давай, давай же, подпевай! [x2]
Очередной восход солнца — Вот и новый день, Так что набросаю себе списочек, Чтоб не волноваться.
Немного потанцую, Подвигаюсь, чтобы почувствовать свободу, Не стану унывать И не забуду оставаться собой.
Словно выиграв миллион, Будто наткнувшись на золотую жилу, Я стану улыбаться от уха до уха Так, чтобы скулы свело.
Буду смеяться, скакать и громко петь, Не буду бояться кричать О счастье и наслаждаться им.
Взгляни и увидь же.
Прекрасный рассвет, Превращающийся в Прекрасный закат — Из них-то и складывается Прекрасная жизнь.
И если ты хочешь это увидеть, То вставай со мной рядом, Да, вот так!
И если тебе нужен славный завтрашний день, То всё просто — отыщи свет, за которым можно последовать, И если сделаешь это, светлое будущее ждёт тебя.
Во всём должна быть последовательность, Давай же, подпевай!
О-оу, оу-оу-оу-оу, О-оу, оу-оу-оу-оу, Давай, давай же, подпевай! Давай, давай же, подпевай! [x4]
Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.
Нет времени ждать, всё хочется взять Всё нужно успеть Навстречу судьбе, в тёмно-красном купе Леди мчат по Москве
На пляже все мужики, хотят их взять за буйки Но ставки так высоки
У мегастильных дам туры в Амстердам Кофешопы, бой тики-тики модный хлам Ещё немного и мечты сбылись И здравствуй, красивая жизнь
Кумиры знойных леди, на бабле карман На широкий экран, через узкий диван Значит не надо думать ни о чём на свете В бизнесс класс билет и проблем уже нет
Состоятельный друг, напоролся на сук Шире круг для подруг Но эти леди вовсе не порочны Просто знают точно, что, что.
Я знаю точно, есть что-то больше чем свежий снег И тусы ночью Пока они спорят про Армани, Дольчи В стороне у бара смотрю молча Оно без «высшего», но зато с вышкой
Что есть у друга? Лысый, с маленькой шишкой Или с подругой, у которой собачка, как мышка Что в сумке или под мышкой
Нет времени ждать, всё хочется взять What a beautiful life
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomarrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so mant things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someome to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
It’s a beautiful life, oooh.
Вы можете делать то, что вы хотите, просто захватить день То, что ты делаешь, завтра придет к тебе Ты никогда не думал о том, чтобы отказаться Вы найдете, ооо
Это прекрасная Жизнь, ооо Это прекрасная Жизнь, ооо Это прекрасная Жизнь, ооо Я просто хочу быть рядом с тобой И оставайся до рассвета
Прогуляйтесь в парке, когда вы чувствуете себя подавленным Там есть такие вещи, которые помогут тебе подняться Увидеть цветущую природу, смеющийся ребенок Такая мечта, ооо
Это прекрасная Жизнь, ооо Это прекрасная Жизнь, ооо Это прекрасная Жизнь, ооо Я просто хочу быть рядом с тобой И оставайся до рассвета
Вы ищете где-нибудь принадлежать Ты стоишь совсем один Для кого-то, чтобы вести вас на вашем пути Сейчас и навсегда
Это прекрасная Жизнь, ооо Это прекрасная Жизнь, ооо Это прекрасная Жизнь, ооо
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomarrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so mant things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someome to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’re so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh It’s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We’re living in different ways
It’s a beautiful life, oooh.
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna Come your way Don’t you ever consider giving up, You will find, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there That’s gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream, oooh It’s a beautiful life, oooh… I just wanna be here beside you I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever It’s a beautiful life, oooh… I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been Before o yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away With you tonight It’s a beautiful life, oooh…
Перевод на русский или английский язык текста песни — Beautiful life исполнителя Ase of Base:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Beautiful life, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Текст песни с переводом слов Ace of base «Beautiful Life» из альбома «The bridge» (1995).
Beautiful Life
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find, oh oh oh
It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh It’s a beautiful life, oh oh oh oh I just wanna be here beside you
And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oh oh oh
I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
I just wanna be anybody
We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been before oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away With you tonight
Here I go out to sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the air Gulls in the sky and in my blue eyes You know it feels unfair There’s magic everywhere
Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to laugh and cry It’s a wonderful wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful wonderful life
The sun’s in your eyes The heat is in your hear They seem to hate you Because you’re there And I need a friend Oh I need a friend to make me happy Not stand here on my own
Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to laugh and cry It’s a wonderful wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful wonderful life
I need a friend Oh I need a friend To make me happy Not so alone
Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine No need to laugh and cry It’s a wonderful wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry It’s a wonderful wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful wonderful life Wonderful life Wonderful life __________ Я снова отправляюсь в море, Свет заливает мои волосы, Мечты парят в воздухе. Чайки летают в небе отражаясь в моих печальных глазах, Вы знаете, это несправедливо. Волшебство повсюду.
Посмотрите на меня, стоящего Здесь, снова в одиночестве Прямо в солнечном свете Не нужно смеяться и плакать, Это чудесная, чудесная жизнь Не нужно смеяться и плакать, Это чудесная, чудесная жизнь
Солнце в твоих глазах, Тепло в твоих волос, Они, ненавидят тебя, потому что ты – там, Мне нужен друг, Мне нужен друг, Чтобы быть счастливым И не стоять здесь в одиночестве
Посмотрите на меня, стоящего Здесь, снова в одиночестве Прямо в солнечном свете Не нужно смеяться и плакать, Это чудесная, чудесная жизнь Не нужно смеяться и плакать, Это чудесная, чудесная жизнь
Мне нужен друг, Мне нужен друг, Чтобы быть счастливым И не стоять здесь в одиночестве
It’s a beautiful life, life, oh It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, life, oh It’s a beautiful life
You can do what you want to, just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider givin’ up, you will find, oh
It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, oh oh I just wanna be here, beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oh
It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, oh oh I just wanna be here, beside you And stay until the break of dawn
You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, oh oh I just wanna be anybody
It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, oh oh I just wanna be anybody
Oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeah
We’re living in different ways
Oh yeah, oh yeah Oh yeah, oh yeah
It’s a beautiful life It’s a beautiful life
It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been before, oh yeah
It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms And fly away with you tonight
It’s a beautiful life It’s a beautiful life It’s a beautiful life It’s a beautiful life
It’s a beautiful life, life, oh It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, life, oh It’s a beautiful life
Oh yeah, alright Oh yeah, alright
It’s a beautiful life It’s a beautiful life It’s a beautiful life It’s a beautiful life
It’s a beautiful life It’s a beautiful life It’s a beautiful life It’s a beautiful life
It’s a beautiful life It’s a beautiful life
It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life
It’s a beautiful life, life, oh It’s a beautiful life, oh oh It’s a beautiful life, life, oh It’s a beautiful life
Перевод песни A beautiful lie (30 Seconds to Mars)
A beautiful lie
Прекрасная ложь
Lie awake in bed at night And think about your life. Do you want to be different? (Different) Try to let go of the truth, The battles of your youth, ‘Cause this is just a game.
It’s a beautiful lie, It’s the perfect denial. Such a beautiful lie to believe in. So beautiful, beautiful Lie makes me.
It’s time to forget about the past, To wash away what happened last. (Happened last) Hide behind an empty face, Don’t ask too much, just say, ‘Cause this is just a game.
It’s a beautiful lie, It’s the perfect denial. Such a beautiful lie to believe in. So beautiful, beautiful Lie makes me.
Oh Oh Lie. Beautiful.
Everyone’s looking at me, I’m running around in circles, baby. A quiet desperation’s building higher, I’ve got to remember this is just a game
(So beautiful, beautiful It’s a beautiful lie So beautiful, beautiful It’s a beautiful lie So beautiful, beautiful. )
It’s a beautiful lie, It’s the perfect denial. Such a beautiful lie to believe in. So beautiful, beautiful Lie makes me.
Лежа в кровати ночью И думая о своей жизни. Хочешь ли ты быть другим? (Другим) Пытаясь уйти от правды Борьбы твоей юности, Потому что это лишь игра.
Это прекрасная ложь, Идеальное отрицание. Такая прекрасная ложь, чтобы верить в нее. Такая прекрасная, красивая Ложь заставляет меня.
Время забыть о прошлом, Чтобы смыть то, что уже произошло. (Уже произошло) Скрывая за пустым лицом, Не спрашивай о многом, лишь скажи, Потому что это всего лишь игра.
Это прекрасная ложь, Идеальное отрицание. Такая прекрасная ложь, чтобы верить в нее. Такая прекрасная, красивая Ложь заставляет меня.
О. О.. Ложь. Прекрасная.
Все смотрят на меня, А я бегу по кругу, крошка. Тихое отчаяние нарастает выше, Я должен помнить, что это лишь игра.
(Так прекрасна, прекрасна Это прекрасная ложь. Так прекрасна, прекрасна Это прекрасная ложь. Так прекрасна, прекрасна. )
Это прекрасная ложь, Идеальное отрицание. Такая прекрасная ложь, чтобы верить в нее. Такая прекрасная, красивая Ложь заставляет меня.
You know I love you, but you don’t know how much You know I need you, I need your touch You know I love you but you don’t know how much No you don’t, no you don’t, no you don’t
You know I love you, but you don’t know how much You know I need you, I need your touch You know I love you but you don’t know how much No you don’t, no you don’t, no you don’t
But we can find a better way Have to find a better way We can find a better way To prove it, prove it, prove it
It’s a beautiful life if you give it a chance It can make you dance It’s a beautiful life, alright, alright
Do you feel it, with your feet on the ground Do you hear it, it makes no sound Do you feel it, the world is turning No you don’t, no you don’t, no you don’t
We can find a better way Have to find a better way We can find a better way To prove it, prove it, prove it
It’s a beautiful life if you give it a chance It can make you dance It’s a beautiful life, alright, alright
You know I love you, but you don’t know how much You know I need you, I need your touch
We can find a better way Have to find a better way We can find a better way To prove it, prove it, prove it
It’s a beautiful life if you give it a chance It will make you dance It’s a beautiful life, alright, alright
It’s a beautiful life if you give it a chance It can make you dance It’s a beautiful life, alright, alright It’s a beautiful life, alright, alright
Жизнь прекрасна
Ты знаешь, я люблю тебя, но не знаешь насколько сильно. Знаешь, ты нужна мне, мне нужны твои прикосновения. Ты знаешь, я люблю тебя, но не знаешь насколько сильно. Нет, нет, нет, ты не знаешь…
Ты знаешь, я люблю тебя, но не знаешь насколько сильно. Знаешь, ты нужна мне, мне нужны твои прикосновения. Ты знаешь, я люблю тебя, но не знаешь насколько сильно. Нет, нет, нет, ты не знаешь…
Но мы можем найти способ получше. Нам надо найти способ получше. Мы можем найти способ получше, Чтобы доказать, доказать, доказать…
Жизнь прекрасна, если ты дашь ей шанс! Она может заставить тебя танцевать! Жизнь прекрасна, всё в порядке!
Чувствуешь ли ты, смотря на вещи реально? Слышишь ли ты что-то, когда нет ни звука? Чувствуешь ли ты, как вертится земля? Нет, нет, нет, ты не чувствуешь…
Мы можем найти способ получше. Нам надо найти способ получше. Мы можем найти способ получше, Чтобы доказать, доказать, доказать…
Жизнь прекрасна, если ты дашь ей шанс! Она может заставить тебя танцевать! Жизнь прекрасна, всё в порядке!
Ты знаешь, я люблю тебя, но не знаешь насколько сильно. Знаешь, ты нужна мне, мне нужны твои прикосновения.
Мы можем найти способ получше. Нам надо найти способ получше. Мы можем найти способ получше, Чтобы доказать, доказать, доказать…
Жизнь прекрасна, если ты дашь ей шанс! Она может заставить тебя танцевать! Жизнь прекрасна, всё в порядке!
Жизнь прекрасна, если ты дашь ей шанс! Она может заставить тебя танцевать! Жизнь прекрасна, всё в порядке! Жизнь прекрасна, всё в порядке!
Here I go Out to the sea again The sunshine fills my hair And dreams hang in the air Gulls in the sky And in my blue eyes I know it feels unfair There is magic everywhere Look at me standing here Here on my own again Up straight in the sunshine No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life Sun’s in your eyes The heat is in your hair They seem to hate you Because you are there And I need a friend Oh, oh, I need a friend To make me happy I stand here on my own Oh oh oh ooh, Look at me standing here
I’m here on my own again Up straight in the sunshine No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life I need a friend Oh, I need a friend To make me happy Not so alone Look at me standing here I’m here on my own again Up straight in the sunshine No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life Ah ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah ah
Здесь я иду В море снова Солнце наполняет мои волосы И мечты висят в воздухе Чайки в небе И в моих голубых глазах Я знаю, что это несправедливо Существует везде волшебство Посмотри на меня, стоящего здесь Я снова здесь. Прямо на солнце Не нужно бегать и прятаться Это замечательная, прекрасная жизнь Не нужно смеяться и плакать Это замечательная, прекрасная жизнь Солнце в твоих глазах Жара в твоих волосах Они, кажется, тебя ненавидят Потому что вы там И мне нужен друг О, о, мне нужен друг Чтобы я был счастлив Я стою здесь одна ой ой ой ой, Посмотри на меня, стоящего здесь
Я снова здесь одна. Прямо на солнце Не нужно бегать и прятаться Это замечательная, прекрасная жизнь Не нужно смеяться и плакать Это замечательная, прекрасная жизнь Мне нужен друг Ой, мне нужен друг Чтобы я был счастлив Не так одиноко Посмотри на меня, стоящего здесь Я снова здесь одна. Прямо на солнце Не нужно бегать и прятаться Это замечательная, прекрасная жизнь Не нужно смеяться и плакать Это замечательная, прекрасная жизнь Не нужно бегать и прятаться Это замечательная, прекрасная жизнь Не нужно смеяться и плакать Это замечательная, прекрасная жизнь Ах ах ах ах ах ах Ах ах ах ах ах ах
When she woke up late in the morning light And the day has just begun She opened up her eyes and thought O’ what a morning It’s not a day for work It’s a day for catching sun Just laying on the beach and having fun She’s going to get you
All that she wants is another baby She’s gone tomorrow boy All that she wants is another baby All that she wants is another baby She’s gone tomorrow boy All that she wants is another baby
So if you are in sight And the day is right She’s the hunter you’re the fox The gentle voice that talks to you Won’t talk forever It’s a night for passion But the morning means goodbye Beware of what is flashing in her eyes She’s going to get you
All that she wants is another baby She’s gone tomorrow boy All that she wants is another baby All that she wants is another baby She’s gone tomorrow boy All that she wants is another baby
Она ведет одинокую жизнь, Она одинока.
Когда она проснулась поздним утром, День уже начался, Она открыла глаза и подумала: «О, какое утро! Это день не для работы, В этот день нужно загорать! Просто лежать на пляже и развлекаться» – Она охотится на тебя.
Все, что она хочет – это еще одного «пупсика», Назавтра она исчезнет, парень. Все, что она хочет – это еще одного «пупсика». Все, что она хочет – это еще одного «пупсика», Назавтра она исчезнет, парень. Все, что она хочет – это еще одного «пупсика».
Все, что она хочет, это все, что она хочет.
Все, что она хочет – это еще одного «пупсика», Назавтра она исчезнет, парень. Все, что она хочет – это еще одного «пупсика». Все, что она хочет – это еще одного «пупсика», Назавтра она исчезнет, парень. Все, что она хочет – это еще одного «пупсика».
Lie awake in bed at night And think about your life Do you want to be different? Try to let go of the truth The battles of your youth ‘Cause this is just a game
It’s a beautiful lie It’s the perfect denial Such a beautiful lie to believe in So beautiful, beautiful it makes me
It’s time to forget about the past To wash away what happened last Hide behind an empty face Don’t ask too much, just say ‘Cause this is just a game
It’s a beautiful lie It’s the perfect denial Such a beautiful lie to believe in So beautiful, beautiful it makes me
Everyone’s looking at me I’m running around in circles, baby A quiet desperation’s building higher I’ve got to remember this is just a game
It’s a beautiful lie It’s the perfect denial Such a beautiful lie to believe in So beautiful, beautiful it makes me
So beautiful, beautiful.
Это красивая ложь Превосходное отречение, Такая красивая ложь, что хочется верить, Такая красивая, красивая- Что заставляет меня.
Пора забыть о прошлом Стереть то, что недавно случилось Спрятаться за безличьем Мне, в общем нечего сказать. Всё только игра
Это красивая ложь Превосходное отречение, Такая красивая ложь, что хочется верить, Такая красивая, красивая- Что заставляет меня.
Красивая Ооооо, оооо, ааа
Такая красивая, красивая, это красивая ложь Такая красивая, красивая, это красивая ложь Такая красивая, красивая, это красивая ложь Такая красивая, красивая ложь
Это красивая ложь Превосходное отречение, Такая красивая ложь, что хочется верить, Такая красивая, красивая- Что заставляет меня.
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t ever consider the givin’ up, you will find, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn Take a walk in the park when you feel down There are so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh I just wanna be here beside you I just wanna be here beside you and stay until the break of dawn You’re looking for somewhere to belong you are You’re standing all alone
for someone to guide you on your way Now and Forever It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh I just wanna be here beside you and stay until the break of dawn I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been before oh yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away with you tonight It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life
Вы можете делать то, что вы хотите просто захватить день Что вы делаете завтра собирается прийти ваш путь Никогда не рассматривать до даю, вы найдете, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Я просто хочу быть здесь, рядом с вами И остаться до рассвета Прогуляйтесь в парке, когда вы чувствуете вниз Есть так много вещей там что собирается поднять вас См. характера в цвету смех ребенка Такой сон, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Я просто хочу быть здесь, рядом с вами Я просто хочу быть здесь, рядом с вами и остаться до рассвета Вы ищете где-нибудь принадлежать вам Вы стоите в полном одиночестве
для кого-то, чтобы направлять вас на вашем пути Сейчас и навсегда Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Я просто хочу быть здесь, рядом с вами и остаться до рассвета Я просто хочу быть кем угодно Мы живем по-разному Это красивая жизнь Я хочу взять вас в место, где я никогда не был Перед Ах да Это красивая жизнь Я собираюсь взять тебя в своих объятиях и улететь с вами сегодня вечером Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это прекрасная жизнь, ооо Это красивая жизнь
Вам понравился сайт Sentido.ru? Есть несколько способов помочь его развитию:
2. Стать модератором сайта, получив права добавлять тексты, стихи, переводы на сайт. Для этого нужно отправить свои контакты администратору сайта.
3. Стать спонсором или партнером сайта. Подробности можно узнать здесь.
Первый раз на сайте? Рекомендуем посетить его лучшие страницы:
3. Напеть давно забытый мотив бесконечности, послушать мелодию о лютой ненависти и святой любви, погрустить вдвоем вместе с летним дождем.
Для вашего удобства мы создали виджеты быстрого доступа к сайту через главную страницу Яндекса. Имеется возможность установить три виджета быстрого доступа (как по отдельности, так и все вместе): 1. К переводам лучших иностранных песен; 2. К текстам песен отечественных и иностранных исполнителей; 3. К лучшим стихам и рассказам о любви классиков жанра и современных авторов.
Для установки перейдите на страницу виджетов
Двадцатка самых популярных стихов на сайте Sentido.Ru:
Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!
Look at me standing here Here on my own again Up straight in the sunshine
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
Sun’s in your eyes The heat is in your hair They seem to hate you Because you are there And I need a friend Oh, oh, I need a friend To make me happy I stand here on my own
Oh oh oh ooh, Look at me standing here I’m here on my own again Up straight in the sunshine
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
I need a friend Oh, I need a friend To make me happy Not so alone
Look at me standing here I’m here on my own again Up straight in the sunshine
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
Вот я опять Выхожу в море, Солнечный свет заполняет мои волосы, И мечты висят в воздухе. Чайки в небе И в моих голубых глазах, Я знаю, что кажется не правдоподобным, Что повсюду магия
Солнце в твоих глазах, Жара в твоих волосах, Кажется, они ненавидят тебя, Потому что ты не со мной. А мне нужен друг, Да, мне нужен друг Чтобы сделать меня счастливой. Ведь пока я представлена лишь сама себе.
Мне нужен друг Да, мне нужен друг, Чтобы сделать меня счастливой И не такой одинокой
Всего просмотров перевода — 20254 раз(а). Поделись ссылкой на данный перевод со своими друзьями!
Рекомендуем установить виджет быстрого доступа к переводам песен
Другие переводы песен данного исполнителя:
Последние добавленные на сайт Sentido.ru переводы:
Самые популярные переводы сайта Sentido.ru:
Пример кода гиперссылки для вставки на другой сайт, на Ваш персональный сайт, в ЖЖ:
Пример кода гиперссылки для вставки на форум:
Господа, дамы, товарищи, друзья! Давайте вместе сделаем наши любимые иностранные песни более доступными для общего понимания! Присылайте свои переводы любимых песен к нам на сайт, воспользовавшись удобной формой: прислать перевод!
Двадцатка самых популярных переводов на сайте Sentido.Ru:
Двадцатка самых популярных текстов на сайте Sentido.Ru:
Добавлены переводы песен:
Добавлены тексты песен:
Мы всегда рады видеть Вас на нашем сайте! Заходите почаще, ведь здесь всегда уютно, приятно и интересно!
Текст и перевод песни Beautiful (Bazzi feat. Camila Cabello)
Нет времени? Сохрани в
Всем привет. Давайте на этот раз отвлечемся от классики и заезженных хитов. Они прекрасны, но не будем забывать и про современные песни, некоторые из которых очевидно недооценены в плане популярности. Сегодня мы разберем песню Beautiful в исполнении Bazzi with Camilia Cabello.
Содержание статьи:
Об исполнителях
AndrewBazzi — американский певец, композитор и автор песен. Родился в 1991 году, популярность приобрел совсем недавно, в 2017 году после песни Mine, которая зашла в американские чарты. Затем в 2018 записывает еще несколько треков и получает номинацию MTV Video Music.
KarlaCamilaCabelloEstrabao родилась на Кубе и переехала в США в детстве. Первую известность получила благодаря музыкальной группе Fifth Harmony на шоу X Factor. Со временем стала записывать сольные треки. Один из них, Bad Things, вошел в ТОП-10 американского Billboard.
Как определяется уровень владения английским языком?
О песне
Обычно в этом блоке мы рассказываем какую-то интересную историю написания или цепляющие факты о песне, которые раскрыли бы ее глубину и скрытые смыслы. Нам хотелось бы проникнуться треком и в этот раз, но проникаться тут нечем. Bazzi написал текст песни Beautiful в 2017 чисто для галочки. Это с его же слов.
I actually made «Beautiful» being like, I just want something to post on Instagram, like, I don’t care, I’m just gonna throw something up today.
На самом деле я записалBeautiful, чтобы… я просто хотел что-то запостить в инстаграм, типа, «мне без разницы, я просто собираюсь что-то сегодня залить».
А вот Camila Cabello песню действительно оценила. Она слышала ее за кулисами во время тура Bazzi по Америке, и они решили записать совместный ремикс. Так получился feat, который вышел уже в августе 2018.
Beautiful: перевод песни
Hey Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel Love your imperfections, every angle Tomorrow comes and goes before you know So I just had to let you know
Хей Прекрасный, прекрасный, прекрасный, прекрасный ангел Я люблю все твои несовершенства, каждый сантиметр Завтрашний день наступит и пройдет раньше, чем ты узнаешь Так что я просто обязан был сообщить тебе
The way that Gucci* look on you, amazing But nothing can compare to when you’re naked Now a Backwood* and some Henny* got you faded You’re saying you’re the one for me, I need to face it
Как восхитительно смотрится на тебе Гучи* Но ничто не может сравниться с твоей наготой Backwoods* и Hennesy* вытянули из тебя все силы Ты говоришь, что у меня одна, и я должен осознать это
Started when we were younger Swear to God that I loved her Sorry that your mom found out Guess that we just really had the thunder Ain’t nobody else said I’d be under
Все началось, когда мы были моложе Клянусь Богу, я любил ее Прости, что твоя мама тогда узнала Думаю, в нас просто бушевал гром Никто не предупредил, что меня им накроет
Beautiful, beautiful life right now Beautiful, beautiful night right now No, no, no
Прямо сейчас жизнь прекрасна, прекрасна Прямо сейчас ночь прекрасна, прекрасна Нет, нет, нет
Hey Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel Love your imperfections, every angle Tomorrow comes and goes before you know So I just had to let you know
Хей Прекрасный, прекрасный, прекрасный, прекрасный ангел Я люблю все твои несовершенства, каждый сантиметр Завтрашний день наступит и пройдет раньше, чем ты узнаешь Так что я просто обязан был сообщить тебе
Oh my God, where did the time go? I wish the hours would go slow How is it 6 AM? Your touch is heaven-sent
О Боже, как время пролетело так быстро? Хотел бы я, чтобы часы тянулись медленнее Уже шесть утра? Твои прикосновения дарованы мне раем
Beautiful, beautiful sight right now Beautiful, beautiful life right now Got the angels singing ooh-ah right now like, ooh-ah
Прямо сейчас вид прекрасен, прекрасен Прямо сейчас жизнь прекрасна, прекрасна И ангелы поют «ооу-ах», прямо так «ооу-ах»
And this is why we’ve got to touch Sometimes words are not enough Painted in your golden kiss Honey dripping from your lips I thank God and my lucky stars Darling, don’t you know what you are? Yeah, baby, you are
Вот почему мы должны стать ближе Порой слов недостаточно Ты оставил след своего золотого поцелуя Мед капает с твоих губ А я благодарю Бога и звезды, что удачно сошлись Любимый, знаешь ли ты, кто ты? Да малыш, ты знаешь
Hey (hey, baby) Beautiful, beautiful, beautiful, beautiful angel Love your imperfections every angle Tomorrow comes and goes before you know So I just had to let you know
Хей (хей, детка) Прекрасный, прекрасный, прекрасный, прекрасный ангел Я люблю все твои несовершенства, каждый сантиметр Завтрашний день наступит и пройдет раньше, чем ты узнаешь Так что я просто обязан был сообщить тебе
The way that Gucci look on you amazing But nothing can compare to when you’re naked Tomorrow comes and goes before you know So I just had to let you know I just had to let you know Swear to God you’re beautiful
Как восхитительно смотрится на тебе Гучи Но ничто не может сравниться с твоей наготой Завтрашний день наступит и пройдет раньше, чем ты узнаешь Так что я просто обязан был сообщить тебе Я просто обязан сказать тебе Клянусь Богу, ты прекрасна
*Gucci – итальянский лакшери бренд одежды **Backwoods – производитель курительных трубочек (тонких сигар) ***Hennesy – известный французский производитель бренди
Сочинение My favourite kind of sport на английском с переводом
Интересные факты о песне
На этом все. Wish you meet somebody who would love your imperfections. But keep getting better!
Lately I’ve been hard to reach I’ve been too long on my own Everybody has a private world Where they can be alone Are you calling me Are you trying to get through Are you reaching out for me I’m reaching out for you
In my shoes, just to see, what it’s like to be me I’ll be you, let’s trade shoes, just to see what it’d be like to Feel your pain, you feel mine, go inside each other’s minds Just to see, what we find, look at shit through each other’s eyes But don’t let them say you ain’t beautiful They can all get fucked, just stay true to you Don’t let them say you ain’t beautiful They can all get fucked, just stay true to you
I think I’m starting to lose my sense of humour Everything’s so tense and gloom, I Almost feel like I gotta check the temperature of the room Just as soon as I walk in, it’s like all eyes on me, So I try to avoid any eye contact Cause if I do that it then it opens The doorr conversation, like I want that I’m not looking for extra attention, I just wanna be just like you Blend in with the rest of the room, maybe just point me to the closest restroom I don’t need no fuckin’ man servant, tryna follow me around and wipe my ass Laugh at every single joke I crack, and half of them ain’t even funny, like «AAHHHHH! Marshall, you’re so funny man, you should be a comedian, god damn!» Unfortunately I am, I just hide behind the tears of a clown So why don’t you all sit down, listen to the tale I’m about to tell, hell We don’t gotta trade our shoes, and you ain’t gotta walk no thousand miles
In my shoes, just to see, what it’s like to be me I’ll be you, let’s trade shoes, just to see what it’d be like to Feel your pain, you feel mine, go inside each other’s minds Just to see, what we find, look at shit through each other’s eyes But don’t let them say you ain’t beautiful They can all get fucked, just stay true to you Don’t let them say you ain’t beautiful They can all get fucked, just stay true to you
Nobody asked for life to deal us with these bullshit hands we’re dealt We gotta take these cards ourselves, and flip them, don’t expect no help Now I could of either just sat on my ass, and pissed and moaned Or take this situation in which I’m placed in, and get up and get my own I was never the type of kid to wait by the door and pack his bags Or sat on the porch and hoped and prayed for a dad to show up who never did I just wanted to fit in in every single place, every school I went I dreamed of being that cool kid even if it meant acting stupid Aunt Edna always told me, keep making that face til it gets stuck like that Meanwhile i`m just standing there holding my tounge, tryna talk like BLEGH! Then I stuck my tounge on that frozen stop sign pole at eight years old I learned my lesson then, ’cause I wasn’t trying to impress my friends no more But I already told you my whole life story, not just based off my description Cause where you see it from where you’re sitting, is probably 110% different I guess we would have to walk a miles in each other’s shoes at least What size you wear, I wear 10’s, let’s see if you can fit your feet
In my shoes, just to see, what it’s like to be me I’ll be you, let’s trade shoes, just to see what it’d be like to Feel your pain, you feel mine, go inside each other’s minds Just to see, what we find, look at shit through each other’s eyes But don’t let them say you ain’t beautiful They can all get fucked, just stay true to you Don’t let them say you ain’t beautiful They can all get fucked, just stay true to you
Lately I’ve been hard to reach I’ve been too long on my own Everybody has a private world Where they can be alone Are you calling me Are you trying to get through Are you reaching out for me I’m reaching out for you
Yeah, to my babies, stay strong, dad will be home soon And to the rest of the world. God gave you them shoes, to fit you So put them on and wear them. be yourself man, be proud of who you are Even if it sounds corny. don’t ever let no one tell you, you ain’t beautiful
Последнее время трудно было достучаться до меня Я слишком долго был в себе Все имеют свой личный мир Где они могут побыть одни Ты зовешь меня? Ты пытаешься достучаться до меня? Ты хочешь вытащить меня? Я выхожу к тебе
Я просто в чертовой депрессии, я просто не вижу способов выйти из этой ямы Если бы я мог просто обойти эту преграду, но мне нужно что-то, что вытащит меня из этого состояния Я получаю синяки, получаю шишки, падаю вниз и снова встаю Но мне нужна искра, чтобы психологически настроится, взять в руки микрофон Я не знаю как или почему или когда, я оказался в таком положении Я чувствую что снова стал удаляться, поэтому я решил просто начать писать Чтобы попытаться высказаться, но я просто не могу допустить Или принять мнения что я закончил с рэпом и мне нужна новое дело И я знаю, некоторые вещи так трудно переварить, но я просто не могу сидеть и барахтаться В моей грусти, но я знаю одну истину, я буду примером для подражания Примером для подражания, я буду примером для подражания Здесь — сегодня, завтра — уйду, но вы должны пройти тысячи миль
Побудь на моем месте, просто посмотри, каково это — быть мной Я буду тобой, давай поменяемся местами, просто чтобы понять каково это Почувствую твою боль, ты почувствуешь мою, давай проникнем в наши сознания Просто чтобы увидеть, что мы ищем, посмотреть на это дер*мо чужими глазами Но не позволяйте им говорить что вы не прекрасны Они могут всё кончить, просто оставайтесь верным себе Не позволяйте им говорить, что вы не прекрасны Они могут всё кончить, просто оставайтесь верным себе
Я думаю я начал терять чувство юмора Всё так напряжено и мрачно, Я готов измерить температуру в комнате Просто как только я гуляю, все пялятся на меня Поэтому я пытаюсь избежать встречи с чужими взглядами Потому что если я сделаю это, они решат Появился повод поговорить, как будто я хочу этого Я не ищу особого внимания, я просто хочу быть как ты Смешаться с толпой, может быть покажешь ближайший туалет? Мне не нужен чертов слуга, который везде слоняется за мной и подтирает мой зад Смеется над каждой моей шуткой, и даже если половина из них не смешна, как «АААААААААААА! Маршал, ты такой смешной парень, тебе следовало быть юмористом, чёрт возьми!» К сожалению я и есть юморист, просто я скрываюсь за слезами клоуна Так почему вам всем не сесть и послушать историю, что я расскажу, чёрт Мы даже не должны меняться нашими ролями, и вам не надо пройти тысячу миль
Побудь на моем месте, просто посмотри, каково это — быть мной Я буду тобой, давай поменяемся местами, просто чтобы понять каково это Почувствую твою боль, ты почувствуешь мою, давай проникнем в наши сознания Просто чтобы увидеть, что мы ищем, посмотреть на это дер*мо чужими глазами Но не позволяйте им говорить что вы не прекрасны Они могут всё кончить, просто оставайтесь верным себе Не позволяйте им говорить, что вы не прекрасны Они могут всё кончить, просто оставайтесь верным себе
Никто не просил у жизни дать нам такой хреновый расклад который мы получили Мы должны взять этим карты сами, и играть ими, не надеясь на помощь Сейчас я мог бы просто сесть на задницу, обмочиться и заплакать Или взять эту ситуацию под контроль, подняться и решить свою проблему Я никогда не был типичным ребенком, что ждет у дверей и пакует свои чемоданы Или сидит на пороге и надеется, молится о возвращения отца, которого никогда не знал Я просто хотел прижиться везде, в каждой школе где я был Я мечтал быть крутым парнем, даже если это и делать глупо Тетя Эдна всегда говорила мне, используй эту маску, пока она не срастется с тобой Между тем, я оставался при своем мнения, пытаясь говорить дерзко До тех пор пока в восемь лет я не прилип на морозе языком к дорожному знаку Я выучил этот урок, поэтому я перестал пытаться удивить своих друзей Но я уже рассказывал вам всю историю моей жизни, основанную не только на моем описании Потому что там где ты сидишь и на сё смотришь, всё на 110% другое Мне кажется на придется пройти мили, поменявшись ролями Какой размер твоей ноги? Мой — 10, давай посмотрим, подойдет ли он тебе?
Побудь на моем месте, просто посмотри, каково это — быть мной Я буду тобой, давай поменяемся местами, просто чтобы понять каково это Почувствую твою боль, ты почувствуешь мою, давай проникнем в наши сознания Просто чтобы увидеть, что мы ищем, посмотреть на это дер*мо чужими глазами Но не позволяйте им говорить что вы не прекрасны Они могут всё кончить, просто оставайтесь верным себе Не позволяйте им говорить, что вы не прекрасны Они могут всё кончить, просто оставайтесь верным себе
Последнее время трудно было достучаться до меня Я слишком долго был в себе Все имеют свой личный мир Где он могут побыть одни Ты зовешь меня? Ты пытаешься достучаться до меня? Ты хочешь вытащить меня? Я выхожу к тебе
Да, моим малышкам, оставайтесь сильными, папа скоро придет домой И всему остальному миру. Бог дал вам те ботинки, что подходят для вас Так наденьте и носите их, будьте собой, гордись тем кто ты есть Даже если это звучит банально, не позволяйте никому говорить, что вы не прекрасны
You can do what you want Just seize the day What you’re doing tomorrow’s Gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find.
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there That’s gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream. oh-oh
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
I just wanna be here beside you Oh, yeah, alright I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever.
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to the place I’ve never been before Oh, yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away with you tonight Oh, yeah, alright It’s a beautiful life Yeah, alright It’s a beautiful life
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
It’s a beautiful life
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Ты можешь делать, что захочешь, Просто лови день. То, что ты будешь делать завтра, Будет твоим путём. Разве ты не думаешь о том, чтобы отказаться, И ты увидишь, что..
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета.
Прогуляйся по парку, когда ты не в духе, В мире столько вещей, Которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, учись видеть мечту. о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета.
Я просто хочу быть рядом с тобой О, да, всё в порядке Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета. Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути cейчас и навсегда.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному. Жизнь прекрасна Я собираюсь взять тебя туда где я никогда не была прежде О, да Жизнь прекрасна Я собираюсь взять тебя на руки и улететь с тобой сегодня ночью О, да именно так Жизнь прекрасна Да, именно так Жизнь прекрасна
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, И дождаться рассвета.
You can do what you want Just seize the day What you’re doing tomorrow’s Gonna come your way Don’t you ever consider giving up You will find.
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there That’s gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream. oh-oh
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
I just wanna be here beside you Oh, yeah, alright I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever.
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to the place I’ve never been before Oh, yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away with you tonight Oh, yeah, alright It’s a beautiful life Yeah, alright It’s a beautiful life
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
It’s a beautiful life
It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh oh-oh-oh It’s a beautiful life oh whoa-oh-oh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You can do whatever you want, Just seize the day. What will you do tomorrow Will be your way. Don’t you think about to refuse, And you will see that..
Life is good, Oh, Life is good, Oh, Life is good, Oh, I just wanna be here beside you, And wait for the dawn.
Take a walk in the Park, when you’re in a mood, In a world of so many things Who can cheer you up: Look at the blooming nature, a laughing child, learn to see the dream.
Life is good, Oh, Life is good, Oh, Life is good, Oh, I just wanna be here beside you, And wait for the dawn.
I just want to be with you Oh, yeah, all right I just wanna be here beside you, And wait for the dawn. Are you looking for somewhere to stick, And you stand all alone, Waiting for someone who would guide you on your way now and forever.
Life is good, Oh, Life is good, Oh, Life is good, Oh, I just wanna be here beside you, And wait for the dawn.
I just want to be someone, We live in a different way. Life is beautiful I’m gonna take you there where I never was before Oh, yeah Life is beautiful I’m going to pick you up and fly away with you tonight Oh, Yes, exactly Life is beautiful Yes, that’s right Life is beautiful
Life is good, Oh, Life is good, Oh, Life is good, Oh, I just wanna be here beside you, And wait for the dawn.
Life is good, Oh, Life is good, Oh, Life is good, Oh, I just wanna be here beside you, And wait for the dawn.
Here I go out to sea again Sunshine fills my hair And dreams hang in the air Gulls in the sky and in my blue eye You know it feels unfair There’s magic everywhere.
Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
Sun in your eyes And heat is in your hair They seem to hate you Because you’re there And I need a friend Oh, I need a friend To make me happy Not standing on my own
Look at me standing Here on my own again Up straight in the sunshine
No need to run and hide It’s a wonderful, wonderful life No need to laugh and cry It’s a wonderful, wonderful life
I need a friend Oh, I need a friend To make me happy Not so alone
Снова я выхожу к морю, Мои волосы наполняет солнечный свет И в воздухе висят мечты. Чайки в небе отражаются в моих глазах Знаете, чувствуется несправедливость Волшебство везде.
Посмотри на меня, стоящего Здесь снова, в полном одиночестве Прямо в лучах солнца.
Не нужно убегать и прятаться, Это чудесная, чудесная жизнь, Не нужно смеяться и плакать Это чудесная, чудесная жизнь.
Солнце в твоих глазах И жара в твоих волосах, Кажется, тебя ненавидят Просто за то, что ты есть. А мне нужен друг, О, мне нужен друг, Чтобы я стал счастливым И не чувствовал одиночества.
Посмотри на меня, стоящего Здесь снова, в полном одиночестве Прямо в лучах солнца.
Не нужно убегать и прятаться, Это чудесная, чудесная жизнь, Не нужно смеяться и плакать Это чудесная, чудесная жизнь.
Мне нужен друг, О, мне нужен друг, Чтобы я стал счастливым Не таким одиноким.
Ace Of Base Beautiful Life текст перевод транскрипция
Ace Of Base Beautiful Life перевод на русский
Ace Of Base Beautiful Life Official Music Video
Ace Of Base Beautiful Life LADYNSAX Cover
Плагиат Дима Билан спел ACE OF BASE Beautiful Life Rip Off Song
Ace Of Base Happy Nation Official Music Video
Красивый кавер Ace Of Base Beautiful Life Александра Арс
Яна Троянова Beautiful Life
Песня из сериала Ольга
27 Ace Of Base Beautiful Life
Ace Of Base Beautiful Life караоке
Ace Of Base All That She Wants Official Music Video
13 Ace Of Base Beautiful Life
А Высоцкая Ace Of Base Beautiful LifeИскандер Хусаинов В первый раз
Как сейчас выглядят солисты группы Ace Of Base Тогда и сейчас
Ace Of Base All That She Wants Live 1993
ЭММА М Beautiful Life Official Video
Дискотека Авария Its A Beautiful Life Rip By Aleksey Bolhovskoy
Ace Of Base Beautifull Life
Ace Of Base Happy Nation Live 2016 Retro FM HD GoMadridPride
Ace Of Base Don T Turn Around Official Music Video
Beautiful Life Ace Of Base Karaoke Version
Судьба Линн из Ace Of Base
12:17 16.17 MB 222.6K
Beautiful Life Ace Of Base Tribute Song Age 27 Years Old Shorts
Ace Of Base Beautiful Life Cover Shorts
Ace Of Base Beautiful Life Acoustic Cover вокал Мария Москвина гитары Денис Топкаев
Ace Of Base All That She Wants на русском перевод кавер
Ace Of Base The Sign Lyrics текст и перевод песни
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Ace Of Base Beautiful Life На Русском в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Ace Of Base Beautiful Life текст перевод транскрипция длительностью 5.24 MB, размер файла 3 мин и 59 сек.
Сейчас слушают песни
Ace Of Base Beautiful Life На Русском
Дмитрий Рус Играть Чтобы Жить Книга 10
Моим Друзьям Инна Разумовская Скачать Mp3
Камеди Клаб Я Люблю Тебя Света Карибидис
Knight Rider Theme Enzo Margaglio 2020 Remix
Чёрный Призыватель Опенинг
Scally Milano Acapella
Флаг М Оего Государства
Виктория Барс На Краю Стаю
Спасибо Тебе Любимий Диамант
Группа Рандеву Камушки Минус
Новае Песня Влад Нежный 2022 Г
Сергей Чекалин Песни Для Души
Rihana X The Weeknd Woo X I Was Never There Tik Tok
You can do what you want just seize the day What you’re doing tomorrow’s gonna come your way Don’t you ever consider giving up, you will find, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh It’s a beautiful life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn Take a walk in the park when you feel down There’s so many things there that’s gonna lift you up See the nature in bloom a laughing child Such a dream, oooh It’s a beautiful life, oooh. I just wanna be here beside you I just wanna be here beside you and stay until the break of dawn You’re looking for somewhere to belong You’re standing all alone for someone to guide you on your way Now and forever It’s a beautiful life, oooh. I just wanna be anybody We’re living in different ways It’s a beautiful life I’m gonna take you to a place I’ve never been before o yeah It’s a beautiful life I’m gonna take you in my arms and fly away with you tonight It’s a beautiful life, oooh.
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
Show me love Cause it’s been grey for so many years
I just wanna have what is mine Your love for me wait and see I’m not trying to seduce you Though it’s a long and cold dark night You are the one you are I would never try to change you I want to see who you are inside
Show me love And how to share it I’ll give you double up in return Life is now and meant for living Cause it’s been grey for so many years
Life will never ever be bad under my spell Kiss and tell I feel lonely when I see you Why don’t you give me just a smile You’d make my day in many ways Just a fragment of your lifetime Cause the shine in my eyes will tell
Show me love And how to share it I’ll give you double up in return Life is now and meant for living Cause it’s been grey for so many years Won’t you show me love
Show me love Let me know Double up
Show me love Show me love (oh oh oh) Double up (I wanna know)
I, I’m not beautiful But I can give you something No one’s gonna give you Me, I will fight for you So I’ll be yours Just give me time
Show me love I live, I’m learning Life will never ever be bad under my spell
Show me love And how to share it I’ll give you double up in return Life is now and meant for living Cause it’s been grey for so many years
Show me love Show me love Show me love Show me love
Покажи мне любовь Вдвое больше Ты покажешь мне любовь?
Покажи мне любовь, Потому что все было так серо долгие годы…
Я лишь хочу то, что принадлежит мне — Твою любовь ко мне. Подожди и увидишь. Я не пытаюсь тебя соблазнить, Несмотря на долгую и холодную ночь, Ты такой, какой ты есть, Я бы никогда не стала пытаться тебя изменить, Я просто хочу узнать, какой ты в душе.
Покажи мне любовь И как поделиться ею, Взамен я отдам тебе вдвое больше. Жизнь дана для того, чтобы жить, Ведь она была такой серой долгие годы.
Жизнь никогда не покажется плохой под моими чарами, Открой свой секрет. Мне одиноко, когда я вижу тебя, Почему ты не подаришь мне хотя бы улыбку? Это поднимет мне настроение на весь день, Удели хоть частичку твоей жизни И сияние моих глаз скажет:
Покажи мне любовь И как поделиться ею, Взамен я отдам тебе вдвое больше, Жизнь дана для того, чтобы жить, Ведь она была такой серой долгие годы. Ты покажешь мне любовь?
Покажи мне любовь, Расскажи мне Вдвое больше.
Покажи мне любовь Покажи мне любовь (о-о-о) Вдвое больше (я хочу знать)
Я совсем не красавица Но я могу дать тебе то, Чего никто не даст. Я, я буду бороться за тебя, Поэтому я буду твоей, Просто дай мне время.
Покажи мне любовь, Я живу, я учусь. Жизнь никогда не покажется плохой под моими чарами.
Покажи мне любовь И как поделиться ею, Взамен я отдам тебе вдвое больше. Жизнь дана для того, чтобы жить, Ведь она была такой серой долгие годы.
Покажи мне любовь Покажи мне любовь Покажи мне любовь Покажи мне любовь
You can do what you want just seize the day What you»re doing tomorrow’s gonna come your way Don»t you ever consider giving up You will find, oooh
It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
Take a walk in the park when you feel down There»re so many things there that»s gonna lift you up See the nature in bloom, a laughing child Such a dream, oooh
It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh I just wanna be here beside you And stay until the break of dawn
You»re looking for somewhere to belong You»re standing all alone For someone to guide you on your way Now and forever
It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh It»s a beautiful Life, oooh
I just wanna be anybody We»re living in different ways
It»s a beautiful life, oooh.
Делай, что захочешь, просто пользуйся нужным моментом. То, что ты будешь делать завтра, обязательно встретится на твоём пути. Никогда не думай о том, чтобы сдаваться, И ты увидишь, что
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Прогуляйся по парку, если ты не в духе, В мире столько вещей, которые могут поднять тебе настроение: Посмотри на цветущую природу, на смеющегося ребёнка, Или на что-то вроде этого, о-о.
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Ты ищешь берег, к которому пристать, И стоишь совсем один, Ожидая кого-то, кто бы направлял тебя по твоему пути Теперь и навсегда
Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Жизнь прекрасна, о-о, Я просто хочу быть здесь, рядом с тобой, До самого рассвета.
Я просто хочу быть кем-нибудь, Мы живём по-разному.
I saw you dancing And I’ll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love
I saw you dancing And I’ll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da
I’m waiting for a change To get to know you To ask for a dance Just look into my eyes And I’ll take you to paradise
I saw you dancing And I’ll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love
I saw you dancing And I’ll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da
I’m falling, I’m falling Cause life’s not easy for me
Please touch me like you do To have you near me To go where you go Why waste a lot of time My love is not a serious crime
I saw you dancing And I’ll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love
I saw you dancing And I’ll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da
I’m falling to pieces Who do you think you are Maybe I’ve gone too far Maybe I’m in love with you Don’t hurt me or treat me bad Cause I will fight for what is mine Say Yaki-Da Cause life is meant for living
I saw you dancing And I’ll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da my love
I saw you dancing And I’ll never be the same again for sure I saw you dancing Say Yaki-Da
Я видела, как ты танцуешь, И моя жизнь круто изменилась. Я видела, как ты танцуешь, Скажи «что б все!»,любовь моя
Я видела, как ты танцуешь, И моя жизнь круто изменилась. Я видела, как ты танцуешь, Скажи «что б все!»,любовь моя
Я гибну, я гибну, Жить так тяжело.
Я видела, как ты танцуешь, И моя жизнь круто изменилась. Я видела, как ты танцуешь, Скажи «что б все!»,любовь моя
Я этого не переживу. Кем ты себя считаешь? Может, я зашла слишком далеко, Может, я в тебя влюблена. Не делай мне больно, не унижай, Потому что я своего просто так не отдам. Скажи Надо жить полной жизнью.
Я видела, как ты танцуешь, И моя жизнь круто изменилась. Я видела, как ты танцуешь, Скажи «что б все!»,любовь моя
I’m lying here tonight, Thinking of the days we’ve had, Wondering if the world would be so beautiful, If I had not looked into your eyes, How did you know that I’ve been waiting? I never knew the world would be so beautiful at all;
I’m spending all the days, Dreaming of the nights we’ve had, I never knew that love would be a miracle, When I think of all the ones before, But now that I’ve found you I am flying, I never knew that love would be so beautiful to me, I never knew that love would be so beautiful to me;
And when we dance to the rhythm That is burning like a flame, And when you touch me I can hardly move You take my breath away, You give me all that I want to feel When we become as one, And then you take me to the heaven of your heart; Did nobody ever tell you, You’re the best thing that has ever been;
Ah. you. ah. so beautiful. ah. so beautiful.
I’m standing here tonight, Thinking of the time we’ll have, I never knew that you would be so beautiful, From the day you came into my life, I just want to say, you make me happy, I never knew that you would be so beautiful to me, I never knew that you would be so beautiful to me;
So beautiful to me. So beautiful to me. So beautiful to me. . to me.
I’m lying here tonight, I’m dreaming here tonight, I dance with you tonight.
Этим вечером я лежу здесь, Думая о днях, что мы провели вместе, Интересно, был бы мир таким прекрасным, Если бы я не смотрел в твои глаза. Как ты узнала, что я жду? Я и не подозревал, Что мир вообще может быть так прекрасен.
Дни напролёт Я вспоминаю проведенные вместе ночи, Когда я думаю о былом, понимаю, что Я и не подозревал, насколько удивительна любовь, Но теперь, когда я нашёл тебя, я просто летаю, Я и не подозревал, что любовь для меня может быть столь прекрасна, Я и не подозревал, что любовь для меня может быть столь прекрасна.
И когда мы танцуем в ритме, Что подобен пламени, И ты касаешься меня, я с трудом могу двигаться, У меня перехватывает дыхание, Ты даёшь мне все, что я хочу испытать, Когда мы становимся единым целым, А затем ты уносишь меня в небеса твоего сердца. Говорил ли тебе кто-нибудь, Что ты лучшее создание из когда-либо существующих.
Ты так прекрасна, так прекрасна.
Сегодня я стою здесь, Думая о будущем, Я и не подозревал, насколько ты прекрасна, С того дня, как ты вошла в мою жизнь, Я постоянно хочу сказать: с тобой я счастлив, Я и не подозревал, что любовь для меня может быть столь прекрасна, Я и не подозревал, что любовь для меня может быть столь прекрасна
Для меня ты так прекрасна. Для меня ты так прекрасна. Для меня ты так прекрасна. . для меня.
Этим вечером я лежу здесь, Сегодня, здесь я мечтаю, Я танцую с тобой сегодня.
When she woke up late in the morning Light and the day had just begun She opened up her eyes and thought O’ what a morning It’s not a day for work hard It’s a day for catching tan Just laying on the beach and having fun She’s going to get you
All that she wants is another baby She’s gone tomorrow boy All that she wants is another baby eh eh eh All that she wants is another baby She’s gone tomorrow boy All that she wants is another baby eh eh eh
So if you are in sight and the day is right She’s a hunter you’re the fox The gentle voice that talks to you Won’t talk forever It is a night for passion But the morning means goodbye Beware of what is flashing in her eyes She’s going to get you
All that she wants. Она ведет одинокую жизнь Она ведет одинокую жизнь
Все, что она хочет еще один ребенок Она ушла завтра мальчика Все, что она хочет, это другой ребенок да да да Все, что она хочет еще один ребенок Она ушла завтра мальчика Все, что она хочет, это другой ребенок да да да
Так что если вы находитесь в поле зрения, и на следующий день прав Она охотник ты лиса Нежный голос, который говорит с вами Не будет говорить вечно Это ночь для страсти Но утром означает прощание Остерегайтесь того, что мигает в ее глазах Она собирается получить Вас
