Чем знаменит в и даль

Владимир Даль

краткая биография

Владимир Иванович Даль – выдающийся русский литератор, ученый-исследователь, этнограф, автор учебников по некоторым разделам биологии, военный врач. Имя Даля навсегда вошло в историю, благодаря огромному вкладу в обогащение лексики русского языка и созданию Толкового словаря живого великорусского языка, труда, которому он посвятил большую часть своей жизни.

Происхождение и ранние годы

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и дальРодина В.И. Даля – местечко Луганский завод (историческое название Луганска). Дата его рождения – 11 ноября 1801 года. Отец Владимира Ивановича, Иоганн Христиан, был выходцем из Дании. В 1799 году он взял себе русское имя – Иван Матвеевич и стал подданным Российской империи. Глава семьи был очень образованным человеком, свободно говорил на четырнадцати европейских языках, прекрасно разбирался в литературе. По приглашению самой Екатерины II он прибыл в Петербург и был назначен библиотекарем при дворе государыни. Впоследствии он получил медицинское образование и до конца жизни трудился в этой области. Через некоторое время ему был пожалован дворянский титул и назначение на должность инспектора медицины на Черноморском флоте.

Мать Владимира Ивановича Даля, Мария Христофоровна Фрейтаг, была дочерью чиновника среднего класса, отличалась высокой образованностью и нравственностью, хорошим знанием русской литературы. К тому же, она была непревзойденной рукодельницей и старалась своим детям с малых лет привить любовь к труду. Кроме Владимира в семье воспитывалось еще пятеро детей – трое мальчиков и две девочки. Одним из любимых занятий как взрослых, так и детей, было чтение. Языком общения в многодетной семье Далей был русский, а глава семьи постоянно подчеркивал: «мы – русские».

Образование

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

До тринадцати лет В.И. Даль обучался на дому, а в 1814 году его отдали в кадетский морской корпус, где он в 1819 году получил звание мичмана. Владимир изъявил желание служить на Черноморском флоте и был направлен в город Николаев, где в то время проживала его семья. Вскоре после окончания корпуса к нему присоединился его брат Карл. Сам Даль в своих воспоминаниях называет этот период потерянным временем. «После корпусного воспитания, – писал он, – не было у меня никаких разумных наклонностей: я шатался с ружьем в степи, не брал книги в руки». Именно в годы службы на флоте зародился в нем азарт охотника, который оставался с ним до конца жизни. Тем не менее, в исследованиях, посвященных жизни и творчеству В.И. Даля указано, что свободное от службы время он часто проводил в обществе высокообразованных людей.

Служба на флоте не приносила удовлетворения молодому мичману. Она доставляла ему не только моральную неудовлетворенность, но и физические страдания, связанные с морской болезнью. К тому же, на него пало подозрение в сочинительстве эпиграмм, посвященных любовной связи главнокомандующего Черноморской флотилией и одной известной дамы. Расследование этого дела привело к аресту и наказанию Даля. В 1824году Владимир был переведен на Балтийский флот, в Кронштадт, где нес службу до 1825 года.

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

В. Даль в молодости

В 1826 году молодой человек решил сменить профессию и поступил в Дерптский университет на медицинский факультет. Во время учебы Владимиру приходилось подрабатывать уроками русского языка, так как он не имел никаких накоплений для собственного содержания. За годы, проведенные в университете, он в совершенстве овладел латынью и много времени посвящал изучению философии. Студенческие годы подарили ему новые знакомства: он подружился с поэтами Василием Жуковским и Николаем Языковым, а также с Николаем Пироговым, будущим светилой в области военно-полевой хирургии. Еще до окончания полного курса университета разразилась война с Турцией, и молодой человек, получив досрочно диплом врача, отбыл на фронт.

Участие в войнах и начало литературной деятельности

Редкие свободные часы он посвящал литературному творчеству: писал заметки и статьи, которые впоследствии использовал в своих произведениях. В 1832 году была опубликована первая книга молодого литератора «Русские сказки. Пяток первый». Это был сборник, куда входили сказки, написанные предельно простым и понятным языком. Даль очень гордился своим первым изданием, но цензура усмотрела в сказках насмешку над властью и приказала изъять книгу из продажи, а тираж уничтожить. Сам автор был арестован, и неизвестно, чем бы закончилась эта история, если бы не вмешательство поэта Василия Жуковского.

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

В 1833 году Даль получил должность чиновника особых поручений при оренбургском военном губернаторе. Это назначение Владимир Иванович воспринял с большим воодушевлением. Оно давало ему возможность совершать поездки по Южному Уралу с целью знакомства с местным фольклором. Наработанный материал литератор использовал в своей книге «Естественная история Оренбургского края», изданной в 1840 году.

Знакомство и дружба с Пушкиным

У В.И. Даля была давняя мечта познакомиться с А.С. Пушкиным. Некоторые литераторы предлагали ему свое посредничество, но Даль решил представиться Пушкину самостоятельно. При знакомстве он подарил поэту свою книгу «Русские сказки», Пушкин сделал ответный подарок, вручив Далю рукопись «Сказки о попе и о работнике его Балде». Владимир Иванович поделился с Пушкиным своими планами по созданию словаря русского языка и получил от поэта горячее одобрение и поддержку.

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

Памятник Пушкину и Далю в Оренбурге

Дружба двух литераторов продолжалась до самой смерти Александра Сергеевича. Даль сопровождал поэта в его поездке по сбору материала на тему пугачевского восстания. В знак признательности Пушкин вручил ему подарочный экземпляр «Истории Пугачева». Даль принимал прямое участие в оказании медицинской помощи раненому на дуэли Пушкину, а когда поэт почувствовал скорую кончину, он снял с пальца свой талисман – перстень с изумрудом и подарил его Далю.

Творчество

В 1841 году В.И. Даль поселился в Петербурге и вступил в должность секретаря крупного общественного деятеля Л.А. Перовского. Вскоре он был назначен заведующим особой канцелярией. Этот период ознаменован появлением учебников по зоологии и ботанике, физиологических очерков, научных статей и ряда художественных повестей. Даль с большим трепетом относился к народному фольклору. Даже живя в Петербурге, он изыскивал возможность получать образцы устного народного творчества со всех уголков России.

В 1849 году Даль решил переехать в Нижний Новгород. Служа в должности управляющего удельной конторой, он не прекращал свою литературную деятельность. В этот период был закончен многолетний труд по сбору и классификации русских пословиц. Через десять лет писатель покинул Нижний Новгород и поселился в Москве. Началось время публикации завершенных работ. В шестидесятых годах 19 века были опубликованы его монументальные труды – «Пословицы русского народа» и «Толковый словарь живого великорусского языка». «Словарь…» явился результатом колоссального по масштабам труда В.И. Даля. Работа над ним была начата в 1819 году и завершена в 1861-м. Словарь содержал двести тысяч слов и 30 тысяч русских пословиц. В него, помимо слов, входили загадки, поверья и приметы, а также информация о быте русского народа. За этот труд В.И. Даль получил премию им. М.В. Ломоносова и почетное членство в Академии наук. Словарь Даля не утратил своей актуальности и по сей день и является одним из крупнейших мировых словарей.

Известные труды и произведения

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

Дом-музей Даля в Луганске

Помимо Словаря живого великорусского языка В.И. Далем были написаны многочисленные рассказы, сказки, стихи, статьи и даже пьесы. В его наследии есть и такие сборники, которые он написал специально для малограмотных людей. Около тысячи сочиненных им сказок он безвозмездно передал А.Н. Афанасьеву, составителю сборника «Народные русские сказки».

В 1841 году вышел сборник «Упырь», посвященный теме взаимодействия человека и нечистой силы. Героями произведений сборника были оборотни и колдуны, русалки и черти. Темы – убийства, наказание за безверие, продажа души дьяволу и др. Сам В.И. Даль писал: «Большая часть тех, кои считают долгом приличия гласно и презрительно насмехаться надо всеми народными предрассудками, без разбора, – сами верят им втихомолку, или, по крайней мере, из предосторожности, не выезжают со двора в понедельник и не здороваются через порог».

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

Памятник В.И. Далю в Луганске

В 1843 году в свет вышла повесть «Жизнь человека или прогулка по Невскому проспекту». Произведение посвящено Петербургу, который оставил большой след в жизни и творчестве писателя. Отлично зная историю города, Даль занимательно описал, как менялся его облик. Например, что было когда-то на месте Аничкова дворца или Александринского театра, как проводили свой досуг горожане, на каком транспорте передвигались жители столицы.

В 1856 году, в журнале «Современник» был опубликован рассказ «Грех». Герой повествования – крестьянин Осип, впавший в воровской грех из-за трудной жизненной ситуации. У Осипа не было денег, чтобы заплатить оброк, и он решил похитить чужой чемодан из кареты, надеясь, что в нем окажется необходимая ему сумма.

Последние годы

Известно, что последние годы жизни В.И. Даля были посвящены работе над вторым изданием Словаря и написанию рассказов для детей. Также он переложил Ветхий завет «применительно к понятиям русского простонародья». Умер Владимир Иванович в Москве, 4 октября 1872 года. Причина его смерти остается неизвестной. Похоронен выдающийся ученый на Ваганьковском кладбище.

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

Личная жизнь

Первой женой В.И. Даля была юная красавица, семнадцатилетняя дворянка, Юлия Андре. Писатель был на 15 лет старше своей избранницы. Он долго добивался руки возлюбленной, пытаясь преодолеть сопротивление ее родителей, которые не желали видеть его своим зятем после его ареста. Наконец, молодые поженились и стали родителями двоих детей – сына Льва и дочери Юлии. К сожалению, супружеское счастье длилось недолго, Юлия умерла совсем молодой от скоротечной болезни.

Через некоторое время Даль женился на Екатерине Соколовой, выпускнице Патриотического института, с которой познакомился в Оренбурге. В этом браке у супругов родились три дочери – Ольга, Мария и Екатерина. Самым успешным и одаренным оказался сын Даля, Лев Владимирович. Он стал архитектором и автором многих проектов, в том числе Ярморочного собора и Церкви святых Космы и Дамиана.

Хронологическая таблица

ДатаСобытие
10.11.1801Дата рождения В.И. Даля
1814Поступление в кадетский морской корпус
1819-1824Служба на Черноморском флоте
1824-1825Служба на Балтийском флоте
1826Поступление на медицинский факультет университета
1827Публикация стихов в журнале «Славянин»
1829-1832Участие в русско-турецкой и польской военных компаниях
1830Выход повести «Цыганка»
1832Издан «Пяток первый»
1833-1840Служба чиновником в Оренбурге
1833-1839Написаны и изданы «Были и небылицы Казака Луганского»
1838Избрание членом-корреспондентом Академии наук
1841-1849Служба чиновником особых поручений при министре внутренних дел и секретарем при министре уделов
1846Публикация книги «Повести, сказки и рассказы Казака Луганского»
1849-1859Работа управляющим Нижегородской удельной конторы
1859Выход в отставку и переезд в Москву
1861Публикация сочинений В.И. Даля в восьми томах
1862Выход в свет «Пословиц русского народа»
1863-1866Опубликован «Толковый словарь живого великорусского языка»
1868Избрание почетным членом Академии наук
22.09.1872Дата смерти Владимира Ивановича Даля

Интересные факты

Наследие и память

2001 год был объявлен ЮНЕСКО годом В.И. Даля.

Улицы Даля есть в некоторых городах России и Украины.

В восьмидесятых годах 20 века в Париже присуждалась премия имени Даля.

На родине ученого в Луганске его имя носят средняя школа и университет.

В доме, где жила семья Даля в Луганске, организован литературный музей.

В Нижнем Новгороде, на доме, где жил ученый, установлена мемориальная доска.

В Оренбурге установлен памятник Пушкину и Далю, а также бронзовый памятник толковому словарю.

В Москве, в доме, где жил писатель последние годы, открыт общественный музей В.И. Даля.

Цитаты

«Бог один, да молельщики неодинаковы».

«Воспитатель сам должен быть тем, чем он хочет сделать воспитанника».

«Люби — не влюбляйся, пей — не напивайся, играй — не отыгрывайся».

«Назначение человека именно в том, чтоб делать добро».

«Умереть сегодня – страшно, а когда-нибудь – ничего».

«Правду говорить – никому не угодить».

«От пословицы не уйдёшь».

Ссылки

Источник

Владимир Даль

Приблизительное время чтения: 13 мин.

Все мы знаем Владимира Даля как составителя знаменитого «Толкового словаря живого великорусского языка». Однако об остальных его талантах почти никто не слышал, а ведь их великое множество. Именно об этом – текст из детской литературной серии «Настя и Никита», который мы публикуем здесь. Уверены, что судьба столь интересного человека не оставит равнодушными ни детей, ни их родителей.

В любой русской библиотеке среди множества других книг можно увидеть четыре толстых тома с одинаковой надписью на корешках: «Даль». Стоят они на самом почетном месте и выглядят очень торжественно. Это — знаменитый на весь мир «Толковый словарь живого великорусского языка», который составил Владимир Иванович Даль.

Кто-то может сказать: «Подумаешь! Ведь разных словарей на свете великое множество. Почему же именно словарю Даля на книжных полках такой почет и уважение? Чем он лучше всех остальных?»

Ответ на такой вопрос будет простым: именно в этом словаре собрана вся сокровищница русской живой речи, все ее слова, в общем — весь русский язык. А поэтому и уважение, которым окружены эти четыре красивые книги, относится не только к ним самим, но и к великому нашему языку.

Словарь Даля огромен. Он содержит более 200 тысяч слов. Даже если их просто выписать столбиком, понадобится 450 школьных тетрадей в линейку. Но ведь Даль еще и объяснял каждое слово, подыскивал другие, близкие ему по смыслу, приводил примеры из жизни.

Посмотрите на заметки к словам в словаре Даля — это же настоящие маленькие рассказы о быте народа и его труде, о ремеслах, о народных обычаях и поверьях. Они объясняют, в каких избах жили русские люди в старину, какие печи топили, на каких телегах ездили, чем поле пахали, как рыбу удили и как эту рыбу называли, какие щи хлебали, из чего кашу варили, чему учили детишек… Вся жизнь русского человека того времени отразилась в словаре, будто в волшебном зеркале.

Но вот об его авторе известно куда как меньше. Нет, конечно же, всякий мало-мальски образованный человек знает, что Владимир Даль является составителем знаменитого словаря. Также многие знают, что этот огромный труд занял у него почти пятьдесят лет. Может даже показаться, будто всю свою жизнь Даль так и провел в тишине кабинета, склонившись над грудой рукописей с пером в руке. Однако на самом деле Владимир Даль вовсе не был похож на тихого кабинетного работника.

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

Биография его настолько богата событиями, приключениями и встречами со знаменитыми людьми, что он сам мог бы стать героем увлекательного приключенческого романа.

Впрочем, судите сами: Даль был моряком и плавал на одном судне со знаменитым российским флотоводцем Павлом Нахимовым. Даль был замечательным хирургом и учился в университете вместе с основоположником военно-полевой хирургии Николаем Пироговым, который очень высоко ценил врачебное мастерство своего однокашника. Как врач Даль участвовал

в двух войнах и спас жизнь великому множеству раненых. Даль был отважным солдатом, а однажды совершил и вовсе невероятный подвиг: сумел задержать наступление целой вражеской армии и уберечь свой пехотный корпус от неминуемой гибели… одним ударом топора.

Или вот, например: все знают, что великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин был ранен на дуэли. Но совсем немногим известно, что умер он на руках у Владимира Даля, который неотлучно провел у постели раненого Пушкина трое суток и как мог старался облегчить страдания своего умирающего друга…

А ведь еще была многолетняя служба в министерстве внутренних дел, где талантливый и исполнительный Даль очень быстро стал незаменимым помощником самого министра. Был и опаснейший бухарский поход, из которого половина его участников не вернулись. Много чего было в его долгой и такой интересной жизни. Даже простое перечисление самых важных ее событий заняло бы несколько страниц.

Но тут возникает закономерный вопрос: если всю свою жизнь Владимир Даль был настолько занят делами военной и гражданской службы, то когда же он успел составить свой знаменитый словарь? Чтобы понять это, давайте мысленно перенесемся в девятнадцатый век и попробуем выяснить все по порядку.

Морозным вечером в марте 1819 года по дороге из Петербурга в Москву на паре почтовых лошадей ехал молодой флотский офицер. Всего несколько дней назад он закончил обучение

в морском корпусе и получил звание мичмана. Служить его отправили на Черноморский флот. Путь предстоял неблизкий, а только что полученная казенная шинель грела плохо. Молодой мичман зябко жался в санях. Ямщик в утешение продрогшему до костей моряку указал на пасмурневшее небо — верный признак перемены к теплу.

И хотя сказано это было по-русски, мичман не понял, о чем идет речь.

— Как «замолаживает»? — спросил он.

Ямщик охотно объяснил значение этого слова. И тут происходит нечто странное: трясущийся от холода мичман выхватывает из кармана записную книжку и окоченевшими от мороза руками пишет: «Замолаживать — иначе пасмурнеть — в Новгородской губернии значит заволакиваться тучами, говоря о небе, клониться к ненастью…»

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

Как вы, наверное, уже догадались, этим мичманом был совсем еще молодой Владимир Даль. А несколько написанных на стылом ветру строчек в записной книжке положили начало «Толковому словарю живого великорусского языка». Далю было тогда всего семнадцать лет. С тех пор при каждом удобном случае книжка пополнялась новыми заметками. Даль записывал туда областные слова, особенные обороты народной речи, пословицы, поговорки, прибаутки. Через несколько лет записная книжка выросла в несколько толстых тетрадей, исписанных мелким красивым почерком.

На флоте он прослужил недолго. Выйдя в отставку и сняв с себя флотский мундир, Владимир Даль поступил на медицинский факультет в университет города Дерпта (сейчас это эстонский город Тарту). Учился он очень старательно. Сам себе назначил задание: каждый день выучивать сто новых латинских слов, подолгу просиживал в библиотеке, сутками не уходил из клиники. Вскоре о Дале заговорили и профессора, и студенты. Знаменитый хирург Николай Пирогов, обучавшийся в том же университете, вспоминал позже: «Это был человек, что называется, на все руки. За что ни брался Даль, все ему удавалось освоить». Многие современники объясняли его успехи в хирургии не только усиленными занятиями, но и склонностью к тонкой ручной работе. Даль был еще и умелым резчиком по дереву, а также делал миниатюрные изделия из стекла, а кроме того, он одинаково хорошо владел правой и левой руками.

Перед талантливым студентом открывалось блестящее будущее ученого и преподавателя. Однако этим его планам не суждено было сбыться: в 1828 году вспыхнула русско-турецкая война. На фронте не хватало врачей, поэтому всех студентов-медиков срочно призвали на военную службу. И Владимир Даль отправился воевать.

Через месяц Даль был уже на Дунае. Здесь он проявил себя неутомимым, смелым и находчивым военным хирургом, отличился во многих боях. Вместе с русской армией он совершил переход через Балканы, оперировал в палаточных госпиталях и прямо на полях сражений. Про битву под Кулевчами Даль писал: «Видел тысячу, другую раненых, которыми покрылось поле и которым на первую ночь ложем служила мать сыра земля, а кровом небо. Толкался и сам между ранеными и полутрупами, резал, перевязывал, вынимал пули; мотался взад и вперед, поколе, наконец, совершенное изнеможение не распростерло меня среди темной ночи рядом со страдальцами».

И все же, несмотря на кровавые ужасы войны, именно тогда Владимир Даль собрал огромное количество материала для будущего словаря. Дело в том, что в воинских частях, где ему довелось служить, находились солдаты со всей России, из самых разных краев и губерний. Если бы война не свела их вместе, не хватило бы даже целой жизни, чтобы объездить все эти земли и услышать тамошние говоры.

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

Даль понимал, что судьба дает ему удивительную возможность познакомиться с русским языком во всей его полноте. По вечерам, уставший после операций, он заходил в солдатские палатки, подсаживался к бивачным кострам и подолгу беседовал с солдатами. Он расспрашивал, как в их деревнях называют те или иные предметы быта, как празднуют свадьбы, какие сказки сказывают, какие песни поют, и тщательно записывал все услышанное в любимые им толстые тетради из плотной бумаги.

Через год военных действий записки Даля выросли до таких размеров, что для их перевозки командование выделило ему… вьючного верблюда. На его горбу будущий словарь путешествовал по военным дорогам в виде нескольких мешков, наполненных тетрадями.

Однажды случилась беда: верблюда, груженного записками, во время боя захватили турки. Горю Владимира Ивановича не было предела. Позднее он писал: «Я осиротел с утратой моих записок. Беседа с солдатами всех местностей широкой Руси доставила мне обильные запасы для изучения языка, и все это погибло».

Казалось бы, все кончено и словарю уже никогда не появиться на свет. Но офицеры и солдаты не смогли безучастно смотреть, как горюет их любимый доктор. На поиски верблюда в турецкий тыл отправился отряд казаков, и через несколько дней пропавшее животное было возвращено Далю вместе с драгоценной поклажей. К счастью, все записки оказались целыми и невредимыми. Так будущий «Толковый словарь живого великорусского языка» сначала побывал в плену у турок, а потом был освобожден русскими воинами.

За эту войну Даль был награжден орденом святой Анны третьей степени и Георгиевской медалью на ленте. Правда, к последней награде Владимир Иванович относился иронически, поскольку она выдавалась всем уцелевшим на войне. Но это была печальная ирония: из трехсот врачей, призванных в армию вместе с Далем, более двухсот погибло от вражеских сабель, пуль и снарядов.

Только вернулся Даль из турецкого похода, как в 1831 году его снова призвали на войну. На этот раз ему пришлось воевать с поляками. Здесь-то и совершил Даль свой удивительный подвиг, когда одним махом топора он сумел остановить целую армию. Было это вот как.

Однажды пехотный корпус, в котором Даль служил врачом, оказался прижат поляками к берегу реки Вислы. Чтобы вступить в бой, силы были слишком неравными. А отступить за реку у наших солдат тоже не было возможности, так как мост поляки заранее сожгли. Двенадцатитысячная армия противника вот-вот должна была обрушиться на небольшой русский отряд.

Но тут дивизионный врач Даль вспомнил навыки инженерного дела, которые получил, учась в морском корпусе. Вокруг заброшенного винокуренного завода, где Даль расположил раненых и больных, валялось множество пустых бочек. Из них-то он и предложил соорудить временную переправу через Вислу. Командование согласилось, и солдаты под руководством Даля спешно принялись за работу. Из бочек, плотов, лодок и паромов Даль в кратчайшие сроки сумел построить свой необыкновенный мост и перевести через него не только солдат и лошадей, но даже артиллерию.

Когда через реку благополучно переправились последние русские солдаты, к опустевшему берегу подошли передовые отряды польского войска. Несколько вражеских офицеров ступили на мост. Вдруг от винокуренного завода к ним подошел Даль и объявил, что он врач, а в помещении завода якобы находятся больные и раненые, которых он не успел переправить на другой берег. Даль сказал также, что надеется на великодушное отношение польского командования к его беспомощным подопечным. Так, беседуя, они вместе дошли до середины моста, а следом за ними по переправе шла польская кавалерия.

И тут Даль ускорил шаг и прыгнул на одну из бочек, где у него был заранее припасен остро заточенный топор. Именно в этом месте он специально связал скрепляющие мост канаты так, чтобы их можно было перерубить одним ударом. Поляки не успели опомниться, как Даль взмахнул топором — и вся переправа вдруг распалась на куски. Бочки, лодки, паромы, а вместе с ними и всех, кто был на переправе, понесло вниз по Висле. Под выстрелами обманутых противников Даль благополучно доплыл до берега и был встречен восторженными криками наших солдат.

Так находчивость и отвага дивизионного врача спасла русское войско. Как же отнеслось к этому подвигу военное начальство? Оно объявило Далю… выговор за «неисполнение своих прямых обязанностей»! Но, к счастью, совсем иначе оценил его заслуги царь Николай I, который личным указом наградил Даля боевым Владимирским крестом с бриллиантами и бантом.

Когда Даль вернулся из польского похода, он тут же начал приводить в порядок свои записки. До того, чтобы составить из них настоящий словарь, было еще очень далеко, пока же Даль стал сочинять… сказки. В них он обильно использовал все богатства живой русской речи: пословицы, присказки, шутки и прибаутки. Это был самый первый опыт употребления настоящего народного языка в русской литературе. Свои сочинения Даль подписывал придуманным именем (псевдонимом) Казак Луганский, от названия города Луганска, где он родился.

Книга сказок Владимира Даля с восторгом была встречена всеми лучшими русскими писателями того времени. Особенно радовался выходу этой книги Пушкин. Под впечатлением от удивительного языка сказок Даля он и сам сочинил свою сказку «О рыбаке и рыбке». Рукопись ее Пушкин подарил Владимиру Ивановичу с надписью: «Твоя от твоих! Сказочнику Казаку Луганскому от сказочника Пушкина». Даль вообще был очень дружен с Пушкиным, который горячо поддерживал идею создания словаря. «Сказка сказкой, — говорил он Далю, — а язык наш сам по себе, и ему-то нигде нельзя дать этого русского раздолья, как в сказке. Надо бы сделать, чтобы выучиться говорить по-русски и не в сказке. »

Чем знаменит в и даль. Смотреть фото Чем знаменит в и даль. Смотреть картинку Чем знаменит в и даль. Картинка про Чем знаменит в и даль. Фото Чем знаменит в и даль

Но почему же Пушкин так хотел, чтобы яркая народная речь сказок Даля вошла и в разговорный язык? Дело в том, что большинство образованных русских людей в ту эпоху предпочитали общаться между собой по-французски или по-немецки. Русский же язык считался тогда грубым, и говорить на нем в высшем обществе не любили. Об этом и печалился Александр Сергеевич Пушкин, а его друг Даль прямо утверждал, что живой русский язык того времени был «втиснут в латинские рамки и склеен немецким клеем». И оба они, каждый по-своему, старались открыть русским людям всю красоту и очарование родной речи.

Вскоре после издания сказок Владимир Даль уехал из столицы на службу в далекий Оренбург. Каково же было его удивление, когда через год на его пороге появился… Пушкин! Александр Сергеевич приехал собирать материал для книги о восстании Пугачева. Даль помогал поэту чем мог и вместе с ним совершил поездку в ставку Пугачева, располагавшуюся когда-то в селе Берды.

Во время дорожных бесед Даль много рассказывал другу о своих языковых находках, сделанных в русских селениях. Особенно понравилось Пушкину незнакомое ему слово «выползина» (так крестьяне называли старую кожу змеи, оставленную ею после линьки). Среди оживленной беседы великий поэт с грустью сказал тогда Далю: «Да, вот мы пишем, зовемся тоже писателями, а половины русских слов не знаем. Какие мы писатели? Горе, а не писатели!»

Спустя несколько лет, в 1837 году друзья снова встретились, уже в Петербурге. Пушкин пришел к Далю в новом, только что сшитом сюртуке и со смехом сказал: «Ну, брат, какова выползина? Из этой выползины я не скоро выползу!»

…А через несколько дней именно в этом сюртуке Пушкин будет смертельно ранен на дуэли.

Даль приложил все свое врачебное мастерство, три дня и три ночи неотлучно провел у постели раненого друга, но спасти его так и не смог. Александр Сергеевич умер на руках у Даля, завещав ему ту самую «выползину» с маленькой дырочкой от пули и перстень с изумрудом. Этот перстень Владимир Иванович всю оставшуюся жизнь носил на руке, которая и написала «Толковый словарь живого великорусского языка».

Ну вот и подошел к концу наш рассказ о Владимире Ивановиче Дале. Свой знаменитый словарь он закончил лишь за пять лет до смерти. Рассказывают, что даже перед своей кончиной он подозвал к постели дочь и попросил ее: «Запиши, пожалуйста, словечко».

Какое же счастье, что Владимиру Ивановичу довелось столько поездить по русской земле, лечить, менять профессии, встречать на своем пути тысячи разных людей! Ведь живи он по-другому, могло случиться, что никакого словаря бы и не было. Сидел бы Даль в тихом кабинете и даже не подозревал бы, что вокруг плещется безбрежное море прекрасных русских слов.

Подвиги бывают разные. Иногда нужно всего одно мгновение, чтобы броситься на вражеские штыки — и войти в бессмертие. А иногда подвиг растягивается на целые десятилетия служения своему народу, как это и вышло у героя нашего рассказа. Между первым словом «замолаживает», которое записал в свою записную книжку молодой мичман, и четырьмя огромными томами словаря уместилась целая жизнь великого сына России, неутомимого собирателя русских слов, талантливого и трудолюбивого человека — Владимира Ивановича Даля.

Рисунки Ольги ГРОМОВОЙ

Книга-биография «Владимир Даль» с прекрасными иллюстрациями Ольги Громовой выпущена в детской литературной серии «Настя и Никита» Издательского Дома «Фома».

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *