Хачики что это значит

Хачики что это значит

В русском языке первоначально распространилась форма «хачик», произошедшая от распространённого армянского именем Хачик (уменьшительное от «Хачатур» («Данный Крестом», аналогично «Аствацатур»-«Богдан»), от которого — известная армянская фамилия «Хачатурян»). В процессе развития языка слово было усечено до формы «хач», как это часто бывает с национальными прозвищами. [1]

В ряде регионов России слово «хач» используется местными жителями как нарицательное для представителей всех народов Кавказа.

Также «Хач» переводится с армянского как «Крест» (Соотв. «Хачик» — «Крестик»).

Примечания

Расовые, этнические, религиозные, региональные и социальные прозвища Связанные
с Россией

славяне

Остальной
мир Категория:Уничижительные обозначения людей • Категория:Национализм • Категория:Предрассудки

Полезное

Смотреть что такое «Хач» в других словарях:

хач — сущ., кол во синонимов: 6 • разборка (36) • столкновение (49) • хачара (2) • … Словарь синонимов

хач — 1. Кызыл Хач һәм Ярымай җәмгыяте эмблемасының бер өлеше (кушу билгесен хәтерләткән кызыл фигура) 2. Тәре (керәшеннәрдә) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

хач — 1. [42/8] Лицо кавказской национальности. Был сегодня на рынке – хачей видимо невидимо, буд то я не в Москве, а в Баку. Ксенофобия, Молодежный сленг 2. [18/6] Вообще хачами, называют Азербайджанцев, непонятно почему, ведь слово ХАЧ, пошло… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

Монастырь Сурб Хач (Крым) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Монастырь … Википедия

Монастырь Сурб Хач — Монастырь Монастырь Сурб Хач Современный вид монастыря после реставрации 2008 года Страна … Википедия

Сурб Хач — (арм. Святой Крест): Сурб Хач (Святой Крест) название современного города Будённовска Сурб Хач армянский монастырь в Крыму Сурб Хач церковь на острове Ахтамар Сурб Хач церковь в городе Ростов на Дону … Википедия

Церковь Сурб Хач (Ростов-на-Дону) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сурб Хач. Армянская церковь Церковь Святого Креста Սուրբ Խաչ … Википедия

Сурб Хач (Ростов-на-Дону) — Армянская церковь Церковь Святого Креста Страна Россия … Википедия

НУ ХАЧ — (р. 1918), кампучийский писатель … Литературный энциклопедический словарь

Сурб-хач — (арм. Святой крест) вершина в юго зап. части Карсской обл., наполняющая своими отрогами угол между Турецкой границей и р. Араксом и круто падающая к последней. Выс. С. хача составляющего южную оконечность Соганлугского хребта 9495 фт. На вершине… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Источник

Почему армян называют хачиками?

Многие часто говорят о том, что наша страна многонациональная.

И это действительно так, довольно внушительную долю населения составляют граждане соседних стран, люди, которые по тем или иным причинам обосновались в России.

К иностранным гостям русские относятся неоднозначно.

Кто-то воспринимает их нейтрально, и без проблем взаимодействует.

Однако есть и та доля населения, что относятся к эмигрантам негативно. Именно в этой негативной окраске мы можем весьма часто слышать слово «хачи» или «хачики», в основном применимое к гражданам, прибывшим из Азербайджана, Туркменистана, Армении.

Откуда пошло это интересное наименование? Действительно ли оно является оскорбительным?

Этимология оскорбления

Известно, что в каждой стране складывается определённый стереотип о культуре, менталитете и других особенностях жителей соседних стран.

Так, например, многие считают слово «хачики» — оскорблением. Но не стоит упускать один интересный факт, заключающийся в том, что многие представители кавказской национальности называют русских «иванами», а немцев, например, «фрицами».

Всё это обусловлено особенностями имён в той или иной местности.

Если обратиться непосредственно к этимологии слова «хачик», можно понять, что оно, по неграмотности некоторых людей, в качестве оскорбления образовано от очень популярного в Армении имени Хачатур.

Следуя армянским традициям это имя расшифровывается как «данный Богом».

Зная эту информацию, объясняется происхождение необычного наименования жителей Армении. А также становится понятным, что это вовсе не оскорбление с точки зрения этимологии слова.

Ещё немного об истории слова

Корень «хач» в переводе с армянского языка, помимо уже вышесказанного, имеет ещё один лексический корень.

Слово «хач» — означает нательный крест, который носят христиане.

Поэтому, исходя из данной информации, «хачиками» в теории можно именовать и всех поборников православия.

Конечно, так никто говорить не будет, но стоит задуматься над тем, что данное слово употребляется неверно. Тем более, в применении ко всем иностранцем, а не только армянам.

Национальные конфликты

Именно вследствие неосведомлённости об истинном значении корня слова «хачик», многие русские употребляют его в качестве ярлыка для людей кавказской национальности в целом.

Это в корне неверно с этимологической точки зрения, а также с этической.

Люди, думая, что оскорбляют армян, лишь заявляют о своём незнании, можно даже сказать, некоторой неграмотности и невежливости.

Подобное пренебрежительное отношение к лицам кавказского происхождения способно вызвать не только локальные конфликты, но и разжечь межнациональные распри.

Подобные стереотипы нужно развеивать и уважительно относиться к людям, в независимости от их национальности.

Источник

Хачи (национальное прозвище)

В русском языке первоначально распространилась форма «хачик», произошедшая от распространённого армянского именем Хачик (уменьшительное от «Хачатур» («Данный Крестом», аналогично «Аствацатур»-«Богдан»), от которого — известная армянская фамилия «Хачатурян»). В процессе развития языка слово было усечено до формы «хач», как это часто бывает с национальными прозвищами. [1]

В ряде регионов России слово «хач» используется местными жителями как нарицательное для представителей всех народов Кавказа.

Также «Хач» переводится с армянского как «Крест» (Соотв. «Хачик» — «Крестик»).

Примечания

Расовые, этнические, религиозные, региональные и социальные прозвища Связанные
с Россией

славяне

Остальной
мир Категория:Уничижительные обозначения людей • Категория:Национализм • Категория:Предрассудки

Полезное

Смотреть что такое «Хачи (национальное прозвище)» в других словарях:

Хачики (национальное прозвище) — Хачи, Хачики оскорбительное прозвище армян[1], иногда всех представителей народов Кавказа.[2] В русском языке первоначально распространилась форма «хачик», произошедшая от распространённого армянского именем Хачик (уменьшительное от «Хачатур»… … Википедия

Кавказец — Этнолингвистическая карта современного Кавказа Лицо кавказской национальности ед.ч., Лица кавказской национальности мн.ч. бюрократическое клише для обозначения представителей коренных народов Кавказа. Содержание 1 Этимология … Википедия

Лица кавказской национальности — Этнолингвистическая карта современного Кавказа Лицо кавказской национальности ед.ч., Лица кавказской национальности мн.ч. бюрократическое клише для обозначения представителей коренных народов Кавказа. Содержание 1 Этимология … Википедия

Хачик — В Викисловаре есть статья «хачик» Хачик (от армянских имён арм. Խաչ Хачик, Хачатур … Википедия

Источник