Хорошего дня несмотря ни на что
Пожелание с добрым утром своими словами короткие
Хорошего дня! Скучаю я! Жду с нетерпением твоего скорейшего возращенья!
С добрым утром! Желаю большой и доброй удачи! Пусть она всегда будет с тобой, пусть с её помощью любые проблемы будут решаемы, а жизнь становится чудесней, ярче и удивительней.
Доброго утречка! Пусть каждая минута жизни будет яркой, насыщенной, необыкновенной
Энергичней начинай это утро и успей насладиться жизнью по полной программе!
С добрым и бодрым утром. Желаю поскорей открыть глаза и вдохнуть воздух счастья, встать с постели и отправляться успешно покорять новые вершины и горизонты.
Доброго тебе дня, пусть утреннее солнышко зарядит положительной энергией на весь день!
Желаю успехов на весь день, веселья, отличного настроения и великолепного самочувствия.
С первыми лучами солнца моя любовь и нежность проснулись, думая о тебе!
Наслаждайся роскошным ароматом утреннего кофе, пусть твой день начнется волшебно!
Доброго утра! Удача выбирает оптимистов, поэтому желаю тебе позитивной смелостью заработать внимание птички счастья, быть обласканным ее выбором и готовым к испытаниям сплошным везением.
Этим утром я желаю, чтобы ты был полон желаний и сил для новых добрых созиданий! Я верю в тебя!
Пусть звонкий рассвет заряжает тебя позитивом и энергией солнца, пусть моя любовь окрыляет и вдохновляет тебя
С добрым утром! Желаю тебе удачи, успехов на пути реализации задуманного, лёгкости в достижении целей.
Пускай это утро, начало нового дня, будет началом твоего классного настроения.
С добрым утром! От чистого сердца хочу пожелать удачи. Пусть непременно всё получится, пусть фортуна улыбнётся тебе не на миг, а на всю жизнь.
Дня пожелать спешу хорошего! Беззаботного, счастливого, пригожего!
Ура! Пришла пора вставать! С самым добрым и солнечным утром!
С добрым утром. Желаю проснуться с прекрасным настроением и непобедимым желанием покорять вершины и творить что-то хорошее и доброе. Удачи на весь день, радости и веселья.
Пусть твой день пройдет исключительно на позитиве, а я позабочусь к вечеру о
Я хочу пожелать тебе самого доброго утра на свете. Пусть солнце улыбнётся в твоё окно и разбудит тебя своим мягким и нежным светом. И ещё я хочу, чтобы проснувшись, ты был полон сил и кипучей энергии, и чтобы её хватило тебе на весь день!
Доброе утро моей дорогой соне! Пора просыпаться!
Просыпайся, улыбайся и любовью наполняйся.
Пускай тебя этим утром, тебя нежно целует ветер, передавая мои поцелуи сквозь расстояние!
Как только проснулось солнце, и согрела меня своими первыми лучами, я сразу подумала о тебе. О твоих нежных руках и прикосновениях, о твоих красивых глазах и о твоем чудесном носике. С добрым утром мой милый, надеюсь, ты тоже с утра думаешь обо мне.
Утро доброго тебе желаю, с одеялом ты прощайся, сон свой сладкий ты оставь!
Добрым бывает утро только после тех ночей, которые я провожу в твоих объятьях. Я надеюсь, что каждое мое утро будет добрым и желаю того же тебе, милый!
Пусть удачным будет день, пусть исчезнут грусть и лень. И пускай в делах везет и везде удача ждет!
Как здорово, что ты у меня есть! Я хочу, чтобы день был интересным, немного причудливым и безумно удачным!
Желаю тебе много приятных сюрпризов на протяжении всего дня.
Солнышко с добрым утром. Желаю твоему будильнику мощную батарейку и стальные нервы!
Пусть утренняя свежесть подарит много впечатлений и новых идей! С пробуждением тебя!
Желаю, чтобы сегодня и всегда тебе всё удавалось! Удачного дня и новых свершений!
Поскорее просыпайся, моя любовь! Я договорился с дождем, сегодня у него выходной. Я подогрел солнышко, сегодня оно будет светить с удвоенной силой
Солнышко уже поднялось. Своими теплыми лучиками оно стучит в твое окно. Просыпайся!
Получите заряд бодрости и отличного настроения на целый день! Утра доброго!
Поздравляю тебя с первыми лучами солнца! С этим замечательным утром!
Тебя ждет новый прекрасный день с новыми делами и сюрпризами! С добрым утром!
Хорошего настроения и самочувствия, шикарных идей и планов!
Желаю, чтобы удача сопровождала тебя весь день!
Доброго утра! Желаю, чтобы жизнь была сказочной чашей, наполненной приятными путешествиями и увлекательными делами.
Доброе утро! Хочу скорее тебя увидеть и побаловать нежными поцелуями! Хорошего дня!
Доброго утра! Желаю, чтобы удача сияла тебе яркой звездочкой, согревала добрым солнышком и подгоняла настойчивым ветерком.
Пусть наступающее утро щедро рассыплет перед тобой изумрудное счастье в бриллиантах хрустальной росы.
Не кладите в утренний чай вчерашние воспоминания, добавляйте сахар радостных сегодняшних надежд.
Солнце всем уже дарит тепло, а ты всё еще спишь в своей тёплой постельке — просыпайся и настраивайся на новый позитивный день!
Сладкий сон всегда приносит светлое пробуждение. С добрым утром!
Скорее просыпайся, потягивайся и иди пить кофе. Доброго утра тебе
Пусть твой день будет счастливым, полным приятных неожиданностей и сюрпризов, интересным, веселым и прибыльным.
Пусть все проблемы о тебе в этот день позабудут, а вечером я тебя дома с ужином ждать буду!
Улыбнись новому дню, своей шикарною улыбкой, открой ему чистоту своей нежной души!
С добрым утром! Хорошенько потянись, очень мило улыбнись
Наконец то закончилась длинная и холодная ночь без тебя, и настало утро. И я специально встала пораньше, чтобы попросить солнце нежно разбудить тебя и передать от меня пламенный поцелуй. С добрым утром, мой любимый.
Невероятный вечер, сумасшедшая ночь это всякий может. А ты попробуй сделать незабываемое утро.
Пусть в этот день с раннего утра, проблемы легко решаются, а дела будут только успешными!
С добрым утром — пусть удача тебе улыбается!
Новый день будет ярким, как сияние бриллиантов, принесет столько приятного, сколько листьев на пышном дереве, сделает нашу любовь сильнее ураганного ветра! Вот чего я желаю тебе этим утром, мой близкий человек!
Желаю, чтобы утро стало счастливым пропуском во все твои предстоящие дела: пусть все благополучно завершается и приносит колоссальный успех!
Как звезды в небе, сияют пусть глаза твои во время пробуждения. Со светлым утром!
Желаю в это утро, самого доброго, бодрого, счастливого, красивого, нежного, сладкого и прекрасного!
И хоть сегодня утро хмурится немножко,
Пускай искрится светом настроение твое.
И даже если дождь стучит в окошко,
Всё непременно нынче будет хорошо!
Пусть будет утро также вдохновенно,
Как воркованье белых голубей.
Пройдет пусть день удачно, полноценно
В объятьях этих солнечных лучей!
Пусть утро будет добрым и счастливым,
Перетекая в день успешный для тебя!
Пусть вдохновенье окружает суетливо,
На сердце пусть царят покой и доброта.
Это утро доброе уже лишь от того,
Что ты есть на этом белом свете!
Нынче пусть веселье, счастье и тепло
Для тебя искрится в солнечном букете!
Утра самого чудесного желаю!
Чтоб успех был легок на подъем,
Чтоб улыбки всюду окружали,
Баловало счастье чтоб теплом!
Пусть утро вдохновенной свежестью своей
Твой день заполнит радостью и светом,
Пусть настроенье нынче станет веселей,
А сердце будет тихой ласкою согрето.
Утро добрым будет пусть,
Позитивом пусть сияют чувства,
Стороной пускай обходит грусть
И дела легко все удаются!
Вдохновенным и счастливым,
Чистым как весенняя роса,
Как букеты ландышей красивым
Пусть будет это утро для тебя!
С добрым утром! Нет! Банально!
С утром сногсшибательным тебя!
Все пускай сегодня будет идеально,
Покорится новая тебе пусть высота!
Наш сервер не справляется, ведь для тебя
Вот в эту смс вместили терабайты света,
Чтоб это утро было добрым, а твоя душа
Сияла счастьем в ярких самоцветах.
В 101 раз про и повторяю,
Еще чуть-чуть и точно выйду из себя!
Уже тебя буквально заклинаю:
Настало утро! Открывай свои глаза!
Хитро-хитро будильник выключать.
Быть может, даже это было мудро!
Но я то буду и звонить, и смс писать,
Пока не встанешь. С добрым утром!
Всем соблюдать спокойствие, порядок!
Кровать покиньте, нас впустите в дом.
Мы – спецотряд по сбору одеялок,
Проверим все и к вечеру вернем.
Желаю, чтобы не зависимо от погоды, каждое утро было для тебя добрым. С добрым утром.
Улыбнись! Человек без улыбки, это дом без хозяйки, это кот без хвоста, это хвост без кота! Улыбайся всегда!
Дня пожелать тебе я спешу самого хорошего! Беззаботного, счастливого и немного пригожего!
Пусть нежное пение птиц наполнит твою душу вдохновением и радостью и поможет достигать и творить!
В это утро, желаю встретить этот день уверенно и весело, а провести его успешно и красиво!
С добрым утром — в этот день может измениться вся твоя жизнь — стоит лишь захотеть и сделать первый шаг.
Бодрости и позитива! С добрым утром! Удачного дня!
Желаю, чтобы несмотря ни на что, каждое утро было для тебя очень добрым. С добрым утром.
Пусть этот день будет непросто очередным днем, в череде серых будней, а запомнится ярким голубым небом, теплым ласковым ветром, чьей-то доброй улыбкой или просто красивой песней, услышанной где-то.
Желаю утренней бодрости, ощущения счастья и любви, великих планов на день и успешного их воплощения в жизнь.
Пусть весь день в делах твоих будет порядок, а вечер со мной будет приятно сладок!)
Настрой своё настроение на позитив, ведь настал новый день, с добрым утром!
Пожелания с добрым утром своими словами короткие — Доброе утро! Пусть пробуждение радость несет, без суеты, без тревог и забот!
Привет, мой любимый, мое солнце, просыпайся! Наступил новый прекрасный день, который одарит тебя положительными эмоциями и невероятными достижениями.
Пожелания хорошего дня в прозе
Каждый новый день неповторим — в этом и есть его красота. Люби жизнь, люби каждое мгновение. Пусть бодрость и приподнятое настроение сопровождают весь день, помогая преодолевать превратности судьбы. Улыбайся — и жизнь ответит тебе вдвойне своей симпатией.
Желаю хорошего дня! Желаю прекрасного самочувствия и отличных впечатлений. Невзирая на погоду за окном, атмосферное давление и настроение окружающих, проведи этот день радостно и продуктивно! Пусть каждый момент приносит позитив, пусть все задуманное легко получается! Дерзай!
Наша жизнь состоит из дней и моментов. Поэтому есть смысл наслаждаться каждым мигом этой жизни, жить здесь и сейчас. Тогда и вся жизнь пройдет в счастье и радости. Поэтому я желаю тебе хорошего дня. Пусть он пройдет позитивно и крайне удачно. Пусть улыбка весь день не сходит с лица, а радость на душе не проходит все 24 часа.
Какая бы не была погода за окном, и чтобы не скрывалось на душе, пусть этот день принесет только приятные изменения. Пусть он порадует неожиданными интересными встречами, откроет новые перспективы, разрешит старые проблемы. Верь, что утро будет прекрасным и бодрым, день — насыщенным и позитивным, а вечер — теплым и уютным. Желаю хорошего дня!
Пусть наступающий день будет ярким, полным приятных эмоций и светлых идей. И пусть он останется в твоей памяти, как маленькое чудо, к которому захочется возвращаться в минуты тревог и сомнений. Хорошего тебе дня и солнечного настроения!
Хорошего дня тебе! Пусть он будет плодотворным и прибыльным, а если уж ты почувствуешь усталость, то пусть она будет приятной. Лови каждый прекрасный момент, даже самый маленький, а на какие-то нелады старайся не обращать внимания. Будь на высоте, думай о хорошем и светлом — и у тебя непременно всё получится! Помни: всё в твоих руках!
Автор: Яна Сергеева
Желаю, чтобы этот день был просто отличным! Пусть он будет наполнен приятными мгновениями, моментами радости и любви. Тебе побольше бодрости и вдохновения, энергии и неиссякаемого заряда сил. Проведи день плодотворно, чтобы успеть выполнить все намеченные дела. Хорошего дня тебе!
Друг, хорошего дня! Энергии и сил тебе, пусть заряд бодрости подарит тебе новую возможность на свершение чего-нибудь грандиозного сегодня. Пусть все намеченные тобой планы на этот день будут реализованы на «ура». Улыбайся, хорошего тебе настроения, позитива, смеха, теплых эмоций и просто успехов.
Доброго, прекрасного дня тебе! Пусть сегодня все дела завершаются только успешно, а настроение будет лёгким, уверенным и окрыляющим. Пусть нежная капель весны звучит в душе, несмотря на погоду и сезон. Пусть улыбки людей раскрасят день и сделают его особенным!
Желаю вам хорошего дня! Пусть он начнётся со свежести бодрого утра! Куда бы вы ни направились, пусть вас везде поджидает удача! Добрые улыбки и красота повсюду радуют ваш взор! Маленькие капризы судьбы пусть сменяются огромным везением! Пусть в этот день ваша энергия приумножится, здоровье окрепнет, все само придёт к вам в руки без особых усилий!
Наступает новый день. Пусть он будет наполнен приятными встречами с хорошими людьми, добрыми и важными событиями. Желаю, чтобы сегодня все проблемы решались легко и сами собой. Хорошего дня и прекрасного настроения!
Желаю вам фантастического, неповторимого, насыщенного и лучезарного дня! Пусть он порадует вас яркими сюрпризами и приятнейшими неожиданностями! Желаю, чтобы вы с легкостью осуществили задуманное и успели насладиться радостными мгновениями! Пусть позитивное мышление помогает вам преодолеть все преграды на пути к беззаботной и счастливой жизни!
Желаю тебе хорошего и продуктивного дня! Пусть солнце ярко светит, дарит тепло и радость! Пусть птицы поют в душе и повышают настроение! Живи, цвети, дари любовь миру и пусть все у тебя будет замечательно!
Остановись на секундочку — и оглянись! Посмотри — над тобой высокое небо, на нем точно есть Солнце и Звезды! А это значит, что этот день — хороший! Этот день будет еще лучше, если ты сейчас выдохнешь на минутку все свои заботы, вздохнешь полной грудью, вспомнишь какой ты замечательный, вспомнишь самое приятное, что есть у тебя в жизни, и улыбнешься! Хорошего дня!
Друг, прими самые искренние пожелания всего доброго от благодарной пдруги! Мне хочется пожелать тебе самых лучших минут, самых долгих радостных мгновений, самых бесконечных добрых объятий тех, кто тебя любит! Даже если этот день будет обычным, как другие, пусть принесёт тебе яркие краски веселого настроения, искренних улыбок и надежды!
Желаю настолько хорошего дня, чтобы его можно было назвать просто отличным! Отличным от других дней, потому что всё будет круто, своевременно, случайно-неслучайно, спонтанно, успешно! Пусть все обстоятельства складываются, как паззл, в классную картинку невероятного везения, удачных совпадений, непредсказуемых финтов судьбы с приятным бонусом в итоге!
Автор: Наталья Кулдошина
Пусть новый день принесет бурю положительных эмоций, ураган страстей и сладость радостных событий! Пусть кофе утреннее взбодрит и подарит пробуждение, а день проходит на высоте, даря новые знакомства, новые идеи и крепчайшее терпение! Верши дела с улыбкой и мир откликнется неземным зарядом и энергетикой. Пусть близкие радуют своим оптимизмом, а коллеги снисходительно относятся.
Любимый, пусть этот день будет таким же тёплым и солнечным, как твоя улыбка; таким же ясным, как твои глаза; таким же светлым, как твоя душа. Пусть он будет добрым, как твоё сердце! Я желаю тебе бодрости, отличного настроения, энтузиазма свернуть сегодня горы, выполнить всё, что ты запланировал! Пусть у тебя всё получится легко и играючи!
Автор: Наталья Кулдошина
Начни день с улыбки, и все вокруг тебя изменится! Соседи улыбнутся в ответ, прохожие подумают что у тебя праздник — и тоже подарят улыбку, друзья порадуются вместе с тобой хорошему настроению! Дари удыбки окружаюшим и твой день будет добр и полон счастливых минут!
Пусть день подарит много приятных мгновений и радостных минут! Желаю тебе прожить его плодотворно и вдохновенно, запланировать огромную кучу маленьких и больших дел и блестяще с ними справиться! Пусть рядом будут только хорошие, приятные люди, которые будут тебя мотивировать и поддерживать!
Автор: Лана Виноградова
Красивое пожелание хорошего дня своими словами
Наступил новый день, он несет в себе что-то неожиданное. Так пусть это неожиданное будет приятным. Он несет в себе заботы, так пусть они удачно разрешатся. Он несет в себе общение, так пусть оно будет только позитивным. Удачного дня тебе!
Желаю, чтобы сегодняшний день превратился в сладкую булочку, начинка у которой – блеск твоих счастливых глаз и искренняя радость.
Неважно, солнечное утро или нет, главное — оно наступило. С началом новой странички — пиши яркими красками и не бойся экспериментов! Пусть день подарит незабываемые ощущения и весёлое настроение, задорные шутки и веселый смех, важные решения, смелость. Пусть плохое навсегда станет вчерашним, а счастье — сегодняшним и настоящим!
Пусть утро разбудит тебя розовыми лучами зари, а день примет в свои объятья, теплые от солнечных лучей! Пусть каждая минута звучит волшебной музыкой! Пусть все спорится, удается и получается! Пусть канва времени будет вышита разноцветными нитками событий и встреч! Пусть будет выполнено все намеченное и запланированное! Желаю тебе хорошего дня!
Милая моя подружка, прекрасного дня в отличном настроении тебе! Пусть каждый из дней — а этот особенно — станут незабываемыми и успешными. Пусть складывается тонкая цепочка событий именно так, как ты представляла, помогает получать желаемое и долгожданное! Улыбок тебе, бесконечного восхищения и самых приятных мгновений сегодня, подруженька!
Желаю тебе отличного дня! Пусть счастье окутает тебя, любовь останется с тобой навеки. Желаю, чтобы этот день подарил новые прекрасные ощущения теплоты и близости любимых людей. Пусть солнечные лучи вскружат голову и сделают мир ярче и насыщеннее. Пусть все дела обязательно увенчаются успехом. Радуйся пришедшему дню!
Шлю я вам свой пламенный привет и сердечное пожелание удачного дня и отличного настроения. Пусть все задумки воплотятся, пусть жизненный путь не отходит от нужного направления. Желаю, чтобы удача улыбалась вам. Пусть здоровье не подводит, а везение сопутствует во всем. Будьте открыты новым эмоциям, впечатлениям и ярким моментам жизни.
Что бы ни творилось в мировой политике, как бы ливень ни стучал по карнизам, пусть настроение всегда будет чудесным, каждый день удается, а каждый вечер приносит уют, вдохновение и массу сил. Желаю, чтобы с каждым новым днем ты приближался к своей заветной цели, мечте. Пусть заботы и неприятности отступят на дальний план, а положительные эмоции наполнят сердце радостью и восторженностью.
Друг! Настал новый день, и я спешу пожелать тебе легкого подъема, продуктивного дня и массы положительных эмоций! Пусть дела делаются легко, а душа поет от счастья!
Доброго, чудесного дня тебе, мой единственный! Пусть он приносит в твою драгоценную жизнь только удачу, радостные минуты, тёплые улыбки! Помни, я всегда рядом, очень жду тебя и люблю. Иди смело по выбранному пути. Пусть сбудется задуманное, пусть моя любовь даёт тебе невероятную силу и уверенность!
Желаю вам хорошего дня! Для этого вы должны запастись непременными атрибутами: прекрасным настроением, хорошим чувством юмора, верными друзьями и достаточным запасом денежных средств. В случае выпадения одного из первых трех пунктов списка (а может, даже всех трех), наличие последнего в достаточном количестве легко улучшит и исправит ваш день. Спонсоров вам!
Любимая! Впереди у тебя восхитительный день! Желаю тебе удачно провести все встречи, начать новые проекты и справиться со всеми форс-мажорами! А если понадобится совет, поддержка или доброе слово, я всегда рядом, родная! Только скажи — и я, как Супермен, окажусь с тобой рядом в тот же миг! Давай, детка! Удиви этот мир!
Правописание «несмотря ни на что» и «не смотря ни на что»: когда слитно и раздельно, правило, примеры
Словосочетания «несмотря ни на что» или «не смотря ни на что» правильно употребляются в зависимости от контекста. Их значения не вполне совпадают с известными «несмотря на» и «не смотря на». Чаще пишется слитно (напр. «не унывай, несмотря ни на что»), раздельно – в случаях, когда действительно есть действие в виде “смотрения” на что-либо (а точнее “не смотрения”). Далее вы подробнее разберемся, в каких случаях правильным будет писать то или другое.
Основа
Невзирая на сходство написания, грамматическая характеристика основы предметов нашего внимания двоякая:
Примечание: переносить из строки в строку предлоги вообще-то не рекомендуется, в том числе дву- и многосложные. Но рассматриваемый случай – исключение, поскольку потеря читаемости текста из-за большой разницы в длине строк или очень редкой их разрядки (при форматировании по ширине) будет больше, чем от разброса частей предлога по строкам.
Употребление на письме
Нормативная грамматика устанавливает такой порядок написания «несмотря на» или «не смотря на»:
Если мы ничего не делаем в виду физического препятствия (материального, вещественного), или ввиду довлеющего в данном случае обстоятельства потому, что не видим его и не осознаём, и потому не можем предусмотреть последствий бездействия, то употребляется деепричастие с отрицательной частицей, которые пишутся всегда раздельно:
Видим нечто существенное, но сочли неважным – употребляем предлог «несмотря», который пишется слитно в два слова:
Можем себе представить умозрительно неблагоприятные последствия неправильных действий или бездействия, но ничего не предпринимаем во избежание их – также пишем предлог. Слитно, разумеется.
Представить себе наглядно, когда нужно писать «несмотря на», а когда «не смотря на», вам поможет схема их образования и употребления на письме.
Когда что писать
Словосочетания «несмотря ни на что» или «не смотря ни на что» эмоционально и семантически (по смыслу) усилены сравнительно с предыдущими. Кроме того, вопрос «что?» неявно предполагает уточнение: «а что именно?». Как следствие, несколько изменилось их место в языке и правила употребления.
Выражение-наречие
Если «несмотря на» это что-то вроде русского авось (да ладно, мол, глядишь, пронесёт), то «несмотря ни на что» несёт оттенки открытого противоборства, противопоставления и/или отрицания. Его значение можно выразить как «вопреки», «назло», «наперекор». Это выражение стало устойчивым словосочетанием – фразеологизмом и потому не изменяется. Кроме как наречие, употребляется также в качестве вводного слова, поэтому в тексте, как правило, отделяется запятыми.
Просто выражение
«Не смотря ни на что» это обычное словосочетание, которое выражает только то, что составляют слагающие его слова, и ничего более. Однако здесь эмоциональная напряжённость сказывается в том, что влияющие объекты не обязательно должны быть на виду или вообще зримы.
Употребление
Итак, исходя из указанных различий, писать «несмотря ни на что» или «не смотря ни на что» в зависимости от контекста нужно, руководствуясь следующими соображениями:
Закончим основную часть статьи пояснительной схемой и для этих случаев:
Вырастающая из дождевой тучи злая бабка иллюстрирует относительность влияний: одно и то же обстоятельство в зависимости от контекста (см. выше) может вынудить употребить или «несмотря ни на что», или «не смотря ни на что».
Кое-что в дополнение
Значение деепричастия как части речи во многом совпадает с герундием в романо-германских языках. Герундиальные формы в английском по-русски часто называют «инговыми» по специфическому окончанию «-ing». Но русское деепричастие точнее английских «ингов» вследствие гораздо более чёткого строя русского языка. Например, английское «looking» в зависимости от контекста значит и «смотря», и «смотрящий». Поэтому, изучая английский, нужно усваивать контекст наравне с грамматикой. Попросту – грамоты мало, нужно ещё и знать, как что по-английски говорится и пишется в связи с общим смыслом того, что вы хотите выразить словами или письменно. Если в русском контекст относится скорее к стилистике, то в английском он вторая грамматика. У нас типичная ситуация: «неграмотно, но понятно»; там – «неграмотно, значит, непонятно». К примеру, нам в общем всё равно, как писать: «коричневый пиджак» или «пиджак коричневый». А вот в английском единственный вариант – «brown jacket». Можно сказать или написать «this jacket is brown» (вот этот пиджак коричневый), или «those jacket is brown» (вон тот пиджак коричневый), если оный пиджак на виду и на него можно показать. Но, скажем, «там был пиджак коричневый» по-нашему коряво, однако понятно, а средне образованный носитель английского воспримет «there was jacket brown» как абракадабру. Впрочем, по выразительности русский и английский можно считать равнозначными: там Шекспир, здесь Лев Толстой. Однако выразительные средства этих языков разнятся весьма существенно.
Автор: Садов Артур Александрович, лингвист-типолог