I wish you love
I wish you love
Перевод песни I wish you love (Rod Stewart)
I wish you love
Я желаю тебе любви
Goodbye, no use leading with our chins
This is where our story ends
Never lovers ever friends
Goodbye, let our hearts call it a day
But before you walk away
I sincerly want to say
I wish you blue birds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss
But more than this
I wish you love
And in July, a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health
And more than wealth
I wish you love
My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free
I wish you shelter from the storm
A cosy fire to keep your warm
But most of all
When snow-flakes fall
I wish you love
My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free
I wish you shelter from the storm
A cosy fire to keep your warm
But most of all
When snow-flakes fall
I wish you love
I wish you love
Прощай, нет смысла рисковать,
Здесь наша история заканчивается.
Мы скорее были друзьями, чем влюблёнными.
Прощай, позволь нашим сердцам забыть обо всем.
Но прежде, чем ты уйдёшь,
Я искренне хочу сказать:
Я желаю тебе синих птиц весной,
Которые подарят твоему сердцу песню,
И затем поцелуй,
Но больше всего
Я желаю тебе любви.
И в июле лимонада,
Который охладит тебя на какой-нибудь лесной поляне.
Я желаю тебе здоровья,
И еще больше, чем богатства,
Я желаю тебе любви.
Моё разбитое сердце и я согласны,
Что ты и я не могли бы быть вместе.
Со всем лучшим, самым лучшим
Я отпускаю тебя.
Я желаю тебе защиты от шторма,
Уютного огня, чтобы согреть тебя.
Но больше всего,
Когда падают снежинки,
Я желаю тебе любви.
Моё разбитое сердце и я согласны,
Что ты и я не могли бы быть вместе.
Со всем лучшим, самым лучшим
Я отпускаю тебя.
Я желаю тебе защиты от шторма,
Уютного огня, чтобы согреть тебя.
Но больше всего,
Когда падают снежинки,
Я желаю тебе любви.
Я желаю тебе любви.
Перевод песни I wish you love (Patricia Kaas)
I wish you love
Я желаю тебе любви
I wish you blue birds in the Spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss
But more than this
I wish you love
And in July, a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health
And more than wealth
I wish you love
My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free
I wish you shelter from the storm
A cosy fire to keep your warm
But most of all
When snow-flakes fall,
I wish you love
All kinds of love
I wish you love
Que reste-t-il de nos amours?
Я желаю, чтобы синие птицы весны
Дарили твоему сердцу песню,
А затем поцелуй,
Но больше этого
Я желаю тебе любви.
А в июле пускай лимонад
Охлаждает тебя на усыпанной листвой поляне.
Я желаю тебе здоровья,
И больше чем богатства
Я желаю тебе любви.
Мое сердце разбито, и я согласна,
Что ты и я никогда не могли быть вместе,
Поэтому с наилучшими пожеланиями
Я освобожу тебя.
Я желаю тебе убежища от бури,
Чтобы огонь согревал тебя,
Но больше всего,
Когда падают снежинки,
Я желаю тебе любви.
Я желаю тебе любви
Goodbye, no use leading with our chins, this is where our story ends,
Прощай, что толку лезть на рожон? Здесь заканчивается наша история.
Never lovers ever friends.
Больше не любовники, вечные друзья.
Goodbye, let our hearts call it a day, but before you walk away
Прощай, пусть наши сердца успокоятся. Но прежде чем ты уйдешь,
I sincerely want to say.
Я хочу честно признаться:
I wish you bluebirds in the spring, to give your heart a song to sing,
Я желаю тебе птиц счастья по весне, чтобы твоё сердце пело,
And then a kiss, but more than this, I wish you love.
И еще поцелуй, но больше всего я желаю тебе любви.
And if you like lemonade to cool you in some lazy glade,
И если ты любишь лимонад, чтобы охладиться на раздольной поляне,
I wish you health, and more than wealth, I wish you love.
Я желаю тебе здоровья, но больше здоровья я желаю тебе любви.
My breaking heart and I agree that you and I could never be,
Мое разбитое сердце и я согласны, что нам никогда не быть вместе,
So with my best, my very best, I set you free.
Поэтому я желаю тебе всего самого лучшего и отпускаю тебя.
I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
Я желаю тебе укрытия от бури, уюта у камина, который согреет тебя,
Most of all, when snowflakes fall, I wish you love.
Но больше всего, когда падает снег, я желаю тебе любви.
I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
Я желаю тебе укрытия от бури, уюта у камина, который согреет тебя,
Most of all, when snowflakes fall, hot time, I wish you love.
Но больше всего, когда падает снег, я желаю тебе любви,
All kinds of love, a whole gang of love.
Любви хорошей и разной, море любви.
Видео
I Wish You Love
Goodbye, no use leading with our chins, this is where our story ends,
Never lovers ever friends.
Goodbye, let our hearts call it a day, but before you walk away
I sincerely want to say.
I wish you bluebirds in the spring, to give your heart a song to sing,
And then a kiss, but more than this, I wish you love.
And if you like lemonade to cool you in some lazy glade,
I wish you health, and more than wealth, I wish you love.
My breaking heart and I agree that you and I could never be,
So with my best, my very best, I set you free.
I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
Most of all, when snowflakes fall, I wish you love.
I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
Most of all, when snowflakes fall, hot time, I wish you love.
All kinds of love, a whole gang of love.
Я желаю тебе любви
Прощай, что толку лезть на рожон? Здесь заканчивается наша история.
Больше не любовники, вечные друзья.
Прощай, пусть наши сердца успокоятся. Но прежде чем ты уйдешь,
Я хочу честно признаться:
Я желаю тебе птиц счастья по весне, чтобы твоё сердце пело,
И еще поцелуй, но больше всего я желаю тебе любви.
И если ты любишь лимонад, чтобы охладиться на раздольной поляне,
Я желаю тебе здоровья, но больше здоровья я желаю тебе любви.
Мое разбитое сердце и я согласны, что нам никогда не быть вместе,
Поэтому я желаю тебе всего самого лучшего и отпускаю тебя.
Я желаю тебе укрытия от бури, уюта у камина, который согреет тебя,
Но больше всего, когда падает снег, я желаю тебе любви.
Я желаю тебе укрытия от бури, уюта у камина, который согреет тебя,
Но больше всего, когда падает снег, я желаю тебе любви,
Любви хорошей и разной, море любви.
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I wish you love
I wish you blue birds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss
But more than this
I wish you love
And in July, a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health
And more than wealth
I wish you love
My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free
I wish you shelter from the storm
A cosy fire to keep your warm
But most of all
When snow-flakes fall
I wish you love
All kinds of love
I wish you love
Que reste-t-il de nos amours
I wish you love
Я желаю,чтобы ты любил
Я желаю тебе синих птиц весной
Дать твоему сердцу песню, чтобы петь
И затем поцелуй
Но больше этого
Я желаю, чтобы ты любил
И в июле, лимонад
Охладит тебя на какой-нибудь лесной поляне
Я желаю тебе здоровье
И еще больше, чем богатства
Я желаю, чтобы ты любил
Моё сердце разбито и я согласна
На то, что ты и я не могли быть вместе
Со всем лучшим, самым лучшим
Я освобождаю тебя
Я желаю, чтобы ты защитился от шторма
Уютный огонь, чтобы держать тебя в тепле
Но больше всего
Когда падают снежинки
Я желаю, чтобы ты любил
Всеми видами любви
Я желаю, чтобы ты любил
I wish you love
Goodbye, no use leading with our chins
This is where our story ends
Never lovers, ever friends…
Goodbye, let our hearts call it a day
But before you walk away
I sincerely want to say…
I wish you bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing
but more than this, I wish you love!
And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health, and more than wealth,
My breaking heart and I agree
That you and I could never ever be
So with my best, my very best, I set you free!
I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all, but most of all…
When snowflakes fall,
Я желаю тебе любви
Прощай, не будем выяснять отношения,
На этом наша история заканчивается,
Мы больше не влюбленные, но навсегда друзья…
Прощай, пусть наши сердца успокоятся,
Но прежде чем ты уйдешь,
Я искренне хочу сказать…
Я желаю тебе повстречать синюю птицу,
Которая заставит твое сердце петь
И коснется тебя крылом,
но больше всего, я желаю тебе любви!
И (я желаю тебе) лимонада в июле,
Который охладит тебя в лесной тиши.
Я желаю тебе здоровья, и больше, чем процветания,
я желаю тебе любви!
Моё разбитое сердце и я согласны,
Что ты и я никогда не смогли бы быть вместе
Так что самое лучшее, что есть во мне, отпускает тебя!
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I wish you love
Goodbye, no use leading with our chins
This is where our story ends
Never lovers ever friends
Goodbye, let our hearts call it a day
But before you walk away
I sincerly want to say
I wish you blue birds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss
But more than this
I wish you love
And in July, a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health
And more than wealth
I wish you love
My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free
I wish you shelter from the storm
A cosy fire to keep your warm
But most of all
When snow-flakes fall
I wish you love
My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free
I wish you shelter from the storm
A cosy fire to keep your warm
But most of all
When snow-flakes fall
I wish you love
I wish you love
Я желаю тебе любви
Прощай, нет смысла рисковать,
Здесь наша история заканчивается.
Мы скорее были друзьями, чем влюблёнными.
Прощай, позволь нашим сердцам забыть обо всем.
Но прежде, чем ты уйдёшь,
Я искренне хочу сказать:
Я желаю тебе синих птиц весной,
Которые подарят твоему сердцу песню,
И затем поцелуй,
Но больше всего
Я желаю тебе любви.
И в июле лимонада,
Который охладит тебя на какой-нибудь лесной поляне.
Я желаю тебе здоровья,
И еще больше, чем богатства,
Я желаю тебе любви.
Моё разбитое сердце и я согласны,
Что ты и я не могли бы быть вместе.
Со всем лучшим, самым лучшим
Я отпускаю тебя.
Я желаю тебе защиты от шторма,
Уютного огня, чтобы согреть тебя.
Но больше всего,
Когда падают снежинки,
Я желаю тебе любви.
Моё разбитое сердце и я согласны,
Что ты и я не могли бы быть вместе.
Со всем лучшим, самым лучшим
Я отпускаю тебя.
Перевод песни I wish you love (Dean Martin)
I wish you love
Я желаю тебе любви
I wish you bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss
But more than this
I wish you love.
And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health
And more than wealth
I wish you love.
My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free.
I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all
When snowflakes fall
I wish you love.
Я желаю тебе певчих птиц 1 по весне
Подарить сердцу песню, чтобы пело оно,
А затем поцелуй.
Но больше этого
Я желаю тебе любви.
А в июле лимонада, чтобы одарить тебя
Прохладой на какой-нибудь зеленой полянке.
Я желаю тебе здоровья;
И больше, чем богатства,
Я желаю тебе любви.
Я согласен со своим разбитым сердцем,
Что мы с тобой не могли бы быть вместе.
Потому с самыми наилучшими намерениями
Я освобождаю тебя.
Я желаю тебе убежище от бури,
И чтоб уютный огонь тебя согревал.
Но больше всего,
Когда падают снежинки,
Я желаю тебе любви.
Rosemary Clooney I Wish You Love WAV DR13
Rosemary Clooney I Wish You Love
I Wish You Love Rosemary Clooney
I Wish You Love 1 Rosemary Clooney 2 Mantovani
Rosemary Clooney I Wish I Were In Love Again With The Buddy Cole Trio
蔡琴 公視HiHD I Wish You Love
I Wish You Love Full Album
I Wish You Love Guitar Cover
I Wish I Were In Love Again
Marlene Dietrich I Wish You Love
I Wish You Love Léo Chauliac Natalie Cole Voice Guide
White Christmas I Wish I Was Back In The Army
I Wish You Love With Verse Ballad Reference
Atila I Wish You Love
Andy Williams I Wish You Love
Rosemary Clooney I Wish I Wuz 1951
The Stars Are Singing Rosemary Clooney Singing I Do I Do I Do 1953
Rosemary Clooney Secret Love Previously Unreleased Recording 1956
I WISH YOU LOVE BARBRA STREISAND
Chaka Khan I Wish You Love
Rosemary Clooney Love Is A Feeling 1957
Chet Baker I Wish You Love
NYJO I Wish You Love
I Wish You Love Eb Duet Friends
The Ladybugs I Wish You Love Feat Singing Harpist Marg Davis
Emily Cavanagh I Wish You Love LIVE Recording
Rosemary Clooney Just The Way You Are 12 July 1981 World Of Jazz
Esther Phillips I Wish You Love Vinyl
BETTE DAVIS I Wish You Love
I Wish You Love Bonus Track
I Wish I Wuz 1951 Rosemary Clooney
I Remember You Rosemary Clooney 1956
Nat King Cole I Wish You Love
Rosemary Clooney Invitation Love
Rosemary Clooney Corazon De Melon Avi
Для вашего поискового запроса I Wish You Love Rosemary Clooney мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Rosemary Clooney I Wish You Love WAV DR13 который загружен Nimophile размером 4.08 MB, длительностью 3 мин и 6 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
I Wish You Love Rosemary Clooney
Выживание Warface Браво Альфа Чарли
Korgstyle Он И Она
Катюша На Бандерівський Лад
Видео Тренировка Комплекс На Улучшение Гибкости
Chin Oshiqlar Ketolmaydi
Хавва Магомедова Аварская Танцевальная
Алёна Швец Девочки Мальчики
Nami Hot Bath Scene On One Piece You Have To See
Видеоклип Остановите Вову Пародия На Estradarada Вите Надо Выйти
Евгений Евтушенко Стихи
Vanitas No Carte Ost
Serdar Ortaç Seçme Hareketli Parçalar Emre Grafson Müzik
Пошлая Молли Ханна Монтана Speed Up
Новая Цыганская Песня 2022
Юрий Шатунов А Лето Цвета Official Video 2013
Soul Calibur 5 Soundtrack 05 The Invincible Blade Cd1
Romanian Club Dance Music Mix Dantex
Badcurt Кёрт Я Тебя Люблю 2021
Ogulcan Gok Revenge Club Mix 2022
Tatu Нас Не Догонят Speed Up
Мустафа Шариф Сура Лукман
Нашид Алака Сирун Индалох
Латиноамериканская Музыка Для Тренировок Кардио Фитнеса Latin Mix 2020
Нашид La Yazal Al Khayr 2020
Camila Cabello Havana Ft Young Thug Lost Sky Remix
Lerika Круги На Воде Слот Cover
Валичон Азизов Туёна 2021 Valijon Azizov Tuyona 2021
Перевод песни I wish you love (Barbra Streisand)
I wish you love
Я желаю тебе любви
Goodbye, no use leading with our chins
This is where our story ends
Never lovers, ever friends.
Goodbye, let our hearts call it a day
But before you walk away
I sincerely want to say.
I wish you bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss,
but more than this, I wish you love!
And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health, and more than wealth,
I wish you love!
My breaking heart and I agree
That you and I could never ever be
So with my best, my very best, I set you free!
I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all, but most of all.
When snowflakes fall,
I wish you wealth
I wish you health
I wish you love!
Прощай, не будем выяснять отношения,
На этом наша история заканчивается,
Мы больше не влюбленные, но навсегда друзья.
Прощай, пусть наши сердца успокоятся,
Но прежде чем ты уйдешь,
Я искренне хочу сказать.
Я желаю тебе повстречать синюю птицу,
Которая заставит твое сердце петь
И коснется тебя крылом,
но больше всего, я желаю тебе любви!
И (я желаю тебе) лимонада в июле,
Который охладит тебя в лесной тиши.
Я желаю тебе здоровья, и больше, чем процветания,
я желаю тебе любви!
Моё разбитое сердце и я согласны,
Что ты и я никогда не смогли бы быть вместе
Так что самое лучшее, что есть во мне, отпускает тебя!
Я желаю тебе укрыться от непогоды,
Согреться у очага,
Но больше всего, но больше всего.
Когда снежинки падают,
Я желаю тебе процветания,
Я желаю тебе здоровья,
Я желаю тебе любви!
Текст песни Michael Buble — I Wish You Love
Оригинальный текст и слова песни I Wish You Love:
I wish you bluebirds in the spring
To give your heart a song to sing
I wish you health
And more than wealth
I wish you love
And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health
And more than wealth
I wish you love
My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best
My very best
I set you free
I wish you shelter from the storm
And a cozy fire to keep you warm
And most of all
When snowflakes fall
I wish you love
Перевод на русский или английский язык текста песни — I Wish You Love исполнителя Michael Buble:
Я желаю вам в синие птицы весной
Для того, чтобы отдать свое сердце песню петь
Желаю вам здоровья
И больше, чем богатства
Я желаю вам любви
А в июле лимонад
Для того, чтобы охладить вас в какой-то лиственного поляне
Желаю вам здоровья
И больше, чем богатства
Я желаю вам любви
Я желаю вам убежище от шторма
И уютный огонь, чтобы держать вас в тепле
И больше всего
Когда снежинки падают
Я желаю вам любви
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I Wish You Love, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Перевод песни I wish you well (Mariah Carey)
I wish you well
Я желаю тебе всех благ
This goes out to you and you and you
You know who you are
When glory days turn to stormy nights
You must have been so petrified
Didn’t you, didn’t you feel so cold
You against the world
In a losing fight
Captive of your demons inside
So you sought an enemy
(I’m not your enemy.
He lives in you, you know it’s true)
Like times before to mock ignorantly
(But the Lord said love, love your enemy so just. )
Take heed to the Word,
It’s time
Check Proverbs 19:29
Don’t cry
I wish you well
I wish you well
I wish you well
I truly wanted solidarity
Still wearing my blinders back then
(So much I didn’t see)
I weep for what I dreamed
We all could be
I’ll keep you in prayer till the end
Still bruised, still walk on eggshells
Same frightened child,
Hide to protect myself
(Can’t believe I still need
To protect myself from you)
But you can’t manipulate me like before
Examine first
John chapter 4 verse 4
And
I wish you well
I wish you well
I wish you well
Be strong in the Lord and power of His might
If my shows of gratitude are miniscule
Inside your mind, sorry
(I’m so sorry, please forgive me)
There’s only so much I can do
I love you and did all that I could
Maybe when you’re cursing me
You don’t feel so incomplete
But we’ve all made mistakes
Felt the guilt and self-hate
I know you’ve been there for me plenty
Maybe still got love for me
But let him without sin cast the first stone brethren
But who remains standing then
Not you not I see Phillipians 4:9
(Put it into practice
And the God of Peace will be with you)
So
I wish you well
I wish you well
I wish you well
(He who the Son sets free
Is free indeed)
No weapon formed against me
Shall prosper
Surely God is my salvation
I will trust and not be afraid
The Lord, the Lord is my salvation
I will trust in Him
Yes, I know that I know that I know that I know
But I have had God’s help to this very day
And so I stand here and testify
To small and great alike
So the more you curse me
The more you’re blessing me
The Word said it
Love your enemies
Do good to those who curse you
Pray for those who mistreat you
Psalms 129:2
They have greatly oppressed me from my youth
But they have not gained victory over me
(In Jesus’ name)
He that keeps his mind state on the Lord
He will keep them in perfect peace
Эта песня о тебе,
Ты знаешь, кто ты.
Когда славные дни превратились в штормовые ночи,
Наверное, ты был очень напуган.
Разве тебе не было, не было холодно?
Ты один против всего мира в битве,
В которой ты обречен на поражение,
Захваченный всеми демонами, живущими внутри тебя.
Я желаю тебе всех благ.
Я желаю тебе всех благ.
Я желаю тебе всех благ.
Я действительно хотела, чтобы мы были едины,
Тогда мои глаза все еще были зашорены.
(Я многого не видела)
Я плачу, потому что мечтала о том,
Какими мы все могли бы быть.
Я до конца буду молиться за тебя.
И
Я желаю тебе всех благ.
Я желаю тебе всех благ.
Я желаю тебе всех благ.
Если мои проявления благодарности
Кажутся тебе ничтожными, прости!
(Мне очень жаль, прошу, прости меня)
Это все, на что я способна.
Я люблю тебя и делала все, что было в моих силах
Может, проклиная меня,
Ты чувствуешь себя увереннее.
Но мы все совершали ошибки, из-за которых
Чувствовали себя виноватыми и ненавидели себя.
И поэтому
Я желаю тебе всех благ.
Я желаю тебе всех благ.
Я желаю тебе всех благ.
Я желаю тебе всех благ.
1) Словом Божием называют Библию (чаще всего Евангелие).
2) Притчами называют Книгу Притчей Соломоновых. Стих 19:29 Книги Притчей гласит: «Готовы для кощунствующих суды, и побои – на тело глупых».
3) Евангелие от Иоанна – четвёртая книга Нового Завета. По христианской традиции считается, что она была написана апостолом Иоанном, «возлюбленным учеником» Иисуса Христа, который позже был назван Иоанном Богословом. Стих 4 Главы 4 Евангелия от Иоанна гласит: «Дети! вы от Бога, и победили их; ибо Тот, Кто в вас, больше того, кто в мире».
4) Цитата из «Послания к Ефесянам». Послание к Ефесянам – книга Нового Завета. Входит в число посланий апостола Павла. Стих 6:10: «Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его».
5) Отсылка к Евангелию от Иоанна (8:7): «Когда же продолжали спрашивать Его, Он, восклонившись, сказал им: кто из вас без греха, первый брось на нее камень».
6) Послание к Филиппийцам – книга Нового Завета. Входит в число посланий апостола Павла. Полностью стих звучит так: «Чему вы научились, что приняли и слышали и видели во мне, то исполняйте, – и Бог мира будет с вами». (Филиппийцам 4:9)
7) Вновь цитата из Евангелия от Иоанна (8:36): «Итак, если Сын освободит вас, то истинно свободны будете».
8) Книга пророка Исайи – двенадцатая часть Танаха, часть Библии, традиционно связываемая с пророком Исаией (Йешайаху). В канонической Библии эта книга находится под номером 23. Стих 54:17 полностью звучит так: «Ни одно орудие, сделанное против тебя, не будет успешно; и всякий язык, который будет состязаться с тобою на суде, – ты обвинишь. Это есть наследие рабов Господа, оправдание их от Меня, говорит Господь».
9) Вновь цитата из Книги пророка Исайи (12:2): «Вот, Бог – спасение мое: уповаю на Него и не боюсь; ибо Господь – сила моя, и пение мое – Господь; и Он был мне во спасение».
10) Деяния Апостолов (полное название «Деяния святых апостолов») – книга Нового Завета, повествующая о событиях, происходивших вслед за евангельскими. Традиционно считается, что её автором является апостол Лука, автор третьего Евангелия. Повествовательная ткань автора не прерывается, Деяния начинаются с описания Вознесения, которым заканчивается Евангелие от Луки. (26:22) «Но, получив помощь от Бога, я до сего дня стою, свидетельствуя малому и великому, ничего не говоря, кроме того, о чем пророки и Моисей говорили, что это будет».
11) «Благословляйте проклинающих вас и молитесь за обижающих вас». (Лука 6:28).
12) «Много теснили меня от юности моей, но не одолели меня». (Псалтирь 129:2).
13) Книга пророка Исайи (26:3): «Твердого духом Ты хранишь в совершенном мире, ибо на Тебя уповает он».
Перевод песни I wish you love (Patricia Kaas)
I wish you love
Я желаю тебе любви
I wish you blue birds in the Spring
To give your heart a song to sing
And then a kiss
But more than this
I wish you love
And in July, a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health
And more than wealth
I wish you love
My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best, my very best
I set you free
I wish you shelter from the storm
A cosy fire to keep your warm
But most of all
When snow-flakes fall,
I wish you love
All kinds of love
I wish you love
Que reste-t-il de nos amours?
Я желаю, чтобы синие птицы весны
Дарили твоему сердцу песню,
А затем поцелуй,
Но больше этого
Я желаю тебе любви.
А в июле пускай лимонад
Охлаждает тебя на усыпанной листвой поляне.
Я желаю тебе здоровья,
И больше чем богатства
Я желаю тебе любви.
Мое сердце разбито, и я согласна,
Что ты и я никогда не могли быть вместе,
Поэтому с наилучшими пожеланиями
Я освобожу тебя.
Я желаю тебе убежища от бури,
Чтобы огонь согревал тебя,
Но больше всего,
Когда падают снежинки,
Я желаю тебе любви.
Текст песни I Wish You Love
Перевод песни I Wish You Love
Goodbye, no use leading with our chins, this is where our story ends,
Never lovers ever friends.
Goodbye, let our hearts call it a day, but before you walk away
I sincerely want to say.
I wish you bluebirds in the spring, to give your heart a song to sing,
And then a kiss, but more than this, I wish you love.
And if you like lemonade to cool you in some lazy glade,
I wish you health, and more than wealth, I wish you love.
My breaking heart and I agree that you and I could never be,
So with my best, my very best, I set you free.
I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
Most of all, when snowflakes fall, I wish you love.
I wish you shelter from the storm, a cozy fire to keep you warm,
Most of all, when snowflakes fall, hot time, I wish you love.
All kinds of love, a whole gang of love.
Я желаю тебе любви
Прощай, что толку лезть на рожон? Здесь заканчивается наша история.
Больше не любовники, вечные друзья.
Прощай, пусть наши сердца успокоятся. Но прежде чем ты уйдешь,
Я хочу честно признаться:
Я желаю тебе птиц счастья по весне, чтобы твоё сердце пело,
И еще поцелуй, но больше всего я желаю тебе любви.
И если ты любишь лимонад, чтобы охладиться на раздольной поляне,
Я желаю тебе здоровья, но больше здоровья я желаю тебе любви.
Мое разбитое сердце и я согласны, что нам никогда не быть вместе,
Поэтому я желаю тебе всего самого лучшего и отпускаю тебя.
Я желаю тебе укрытия от бури, уюта у камина, который согреет тебя,
Но больше всего, когда падает снег, я желаю тебе любви.
Я желаю тебе укрытия от бури, уюта у камина, который согреет тебя,
Но больше всего, когда падает снег, я желаю тебе любви,
Любви хорошей и разной, море любви.