Imagine what a wonderful world уолтер афанасьефф

Текст песни Imagine / What a Wonderful World (Walter Afanasieff) с переводом

Imagine there’s no Heaven

It’s easy if you try

Imagine all the people living for today

Imagine there’s no countries

It isn’t hard to do

Nothing to kill or die for

And no religion, too

Imagine all the people living life in peace

With skies of blue and clouds of white

The bright blessed day, the dark sacred night

And I think to myself

What a wonderful world

The colors of a rainbow

So pretty in the sky

Are also on the faces

Of the people strolling by

I see friends shaking hands, saying «How do you do?»

I think they’re really saying, «I love you»

You may say that I’m a dreamer

But I’m not the only one

Oh, I hope some day you’ll join us

And the world will be as one

Imagine no possessions

I wonder if you can

No need for greed or hunger

A brotherhood of man

I hear babies cry, I watch them grow

They will learn much more

Than I’ll never know

I see trees of green, red roses too

I see them bloom, for me and for you

And I think to myself

What a wonderful world

Yes, I think it could be

Such a wonderful world

Перевод песни Imagine / What a Wonderful World

Представь, что нет рая,

Это просто, если ты попробуешь,

Представь себе всех людей, живущих сегодня.

Представьте, что нет стран,

Представь себе всех людей, живущих в мире

С голубыми небесами и белыми облаками,

Светлым благословенным днем, темной священной ночью.

И я думаю про себя,

Какой чудесный мир!

Так красиво в небе,

Людей, прогуливающихся мимо.

Я вижу, как друзья пожимают друг другу руки, говоря:»как дела?»

Думаю, они действительно говорят: «Я люблю тебя».

Ты можешь сказать, что я мечтатель,

Но я не единственный.

О, я надеюсь, однажды ты присоединишься к нам,

И мир станет единым целым.

Представь себе, что нет владений,

Интересно, нет ли у тебя

Нужды в жадности или голоде,

Я слышу, как плачут дети, я смотрю, как они растут,

Они узнают гораздо больше,

Чем я никогда не узнаю,

Я вижу деревья зеленых, красных роз тоже,

Я вижу, как они цветут для меня и для тебя.

Источник

Barbra Streisand, Walter Afanasieff — Imagine / What a Wonderful World текст песни слова песни и перевод

Barbra Streisand, Walter Afanasieff — Imagine / What a Wonderful World текст песни

Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us, only sky
Imagine all the people living for today
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people living life in peace
With skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world
The colors of a rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of the people strolling by
I see friends shaking hands, saying how do you do
I think they’re really saying, I love you
You may say that I’m a dreamer
But I’m not the only one
Oh, I hope some day you’ll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
I hear babies cry, I watch them grow
They will learn much more
Than I’ll never know
I see trees of green, red roses too
I see them bloom, for me and for you
And I think to myself
What a wonderful world
Yes, I think it could be
Such a wonderful world
Imagine
Oh, imagine
Oh, just imagine

Барбра Стрейзанд, Уолтер Афанасьев — представьте себе / Как прекрасен этот мир текст песни

Нашли опечатку? Выделите и нажмите CTRL+Enter

Источник

Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us, only sky
Imagine all the people living for today
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people living life in peace
With skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world
The colors of a rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of the people strolling by
I see friends shaking hands, saying how do you do
I think they’re really saying, I love you
You may say that I’m a dreamer
But I’m not the only one
Oh, I hope some day you’ll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
I hear babies cry, I watch them grow
They will learn much more
Than I’ll never know
I see trees of green, red roses too
I see them bloom, for me and for you
And I think to myself
What a wonderful world
Yes, I think it could be
Such a wonderful world
Imagine
Oh, imagine
Oh, just imagine

Источник

Барбра Стрейзанд показала первую песню с нового альбома (Видео)

Новый альбом Барбры Стрейзанд «Walls» увидит свет 2 ноября 2018 года на лейбле Columbia Records. Это первая с 2005 года пластинка певицы, почти полностью состоящая из новых оригинальных композиций, а не каверов. Премьера первого сингла «Do not Lie To Me» состоялась 27 сентября. По словам самой певица, это ее песня протеста против происходящего в Америке и политики Дональда Трампа:

— Мне пришлось написать ее, эти времена дали мне энергию. Это мой протест в некотором смысле против нынешнего этапа нашей истории. Против того, что он говорит. Но луч надежды есть. Мы должны расти как нация.

Всего в альбом вошло 11 песен, в том числе каверы «Imagine» («What A Wonderful World») и поп-стандарта 1960-х «What The World Needs Now» Хэла Дэвида на музыку Бёрта Бакарака. Год столетия со дня рождения Леонарда Бернстайна Стрейзанд решила отметить исполнением песни «Take Care Of This House» на его музыку и стихи Алана Джея Лёрнера.

Продюсерами пластинки стали Уолтер Афанасьефф, Джон Шанкс, Дэвид Фостер и Дезмонд Чайлд, слова для новых песен написали давние соавторы Барбры Алан и Мэрилин Бергман.

Трек-лист альбома «Walls»

Muse выпустили девятый альбом и сняли собственный фильм ужасов

По словам фронтмена группы Мэтта Беллами, своим появлением альбом частично обязан руководству Warner Bros., которое попросило группу выпустить пластинку лучших хитов. Вместо этого Muse решили записать альбом, в котором объединились бы все их предыдущие эксперименты. Запись проходила в Лондоне и Лос-Анджелесе.

2022, Ольга Серябкина

Оценка: 6 из 10.

Алексей Мажаев, InterMedia

Промо

Бритни Спирс и Элтон Джон выпустили совместный сингл

Бритни Спирс и Элтон Джон представили совместный сингл «Hold Me Closer» в конце августа 2022 года. Композиция представляет собой интерпретацию песни Элтона Джона «Tiny Dancer» 1971 года.

«Hold Me Closer» была записана на студии в Беверли-Хиллз в июле под руководством продюсера Эндрю Уотта. Это первый музыкальный релиз Спирс после того, как она освободилась от опекунства отца в ноябре 2021.

– Спирс долго не пела, так как ее много предавали, и она официально не появлялась на публике. Но я уверил ее, что она великолепна и все будет в порядке, и мы прошли весь процесс [записи] буквально под руку, – рассказал Элтон Джон о работе над треком.

Источник

Уолтер Афанасьефф

Биография

Уолтер Афанасьефф — американский музыкальный продюсер, композитор, который сумел прославиться благодаря сотрудничеству со звездами мирового шоу-бизнеса. Сегодня продюсер с русскими корнями помогает молодым исполнителям найти свой путь в искусстве.

Детство и юность

Уолтер Афанасьефф родился в Бразилии в 1958 году. Сан-Паулу стал первым домом музыканта и продюсера. Судьба свела его родителей в Бразилии невозможным образом. Отец Никита Афанасьев родом из Санкт-Петербурга, а мать Татьяна, дочь русских эмигрантов, переехала из Харбина.

Два человека из разных уголков мира встретились и произвели на свет талантливого наследника. При рождении мальчика назвали Владимир Никитич Афанасьев, и только спустя время имя первое сменили на Уолтер, а к фамилии добавили двойное «ф». Помимо сына, родители воспитали и двух дочерей. До сих пор в семье продюсера общаются на русском языке.

Афанасьевы жили в Бразилии недолго. Когда Уолтеру исполнилось 5 лет, семья перебралась в Соединенные Штаты Америки. Новым домом будущего музыканта стал Сан-Франциско. Там Уолтер окончил школу. С ранних лет мальчик занимался музыкой и уже в школе понял, что искусство — его призвание.

Окончив школу, Уолтер поступил в консерваторию Сан Матео. Но этот вуз не удовлетворял его жажду знаний, и юноша отправился в Европу изучать классическую музыку.

Музыка

В 1978 году Афанасьефф возвращается в США. Продюсер Нарада Волден предлагает ему работу клавишника в гастрольном туре Жан-Люка Понти.

Вскоре Уолтер начинает писать музыку для Понти и его группы. Нарада был доволен работой молодого композитора и начал привлекать его к сотрудничеству с поп-звездами. Так в творческой биографии музыканта начался период работы с Волденом, продлившийся 10 лет.

К тому времени Волден стал одним из крупнейших продюсеров Америки. Под его началом Афанасьефф работал со звездами Уитни Хьюстон, Аретой Франклин, Джорджем Бенсоном, Барбарой Стрейзанд, Лайонелом Ричи и другими. Это время стало значимым для Уолтера. Музыкант учился работе продюсера у Волдена, рос как профессионал.

Наиболее ярко Уолтер сумел реализовать себя в работе с певицей Мэрайей Кэри. Несколько лет он выступал в роли ее продюсера и автора музыки к песням. Совместно созданный хит Hero продержался в 1993 году 4 недели на 1-м месте хит-парада Billboard. Позднее мужчина создал для артистки трек All I Want for Christmas Is You, самый продаваемый среди песен Кэри. Хит попал в альбом артистки Merry Christmas, который для ее дискографии стал четвертым.

Уолтер Афанасьефф работал со множеством звезд, среди которых Майкл Джексон, Кристина Агилера, Дестинис Чайлд, Рикки Мартин, Лара Фабиан и другие. Непохожей на другие стала его работа как сопродюсера с группой из Австралии Savage Garden.

Телевидение

В 1990 году Уолтер заключил контракт со студией Sony Music, где занял пост генерального продюсера. Его вкус и музыкальный талант в полной мере проявились при сотрудничестве с голливудскими компаниями.

Афанасьефф участвовал в создании саундтреков к анимационным лентам и фильмам «Красавица и Чудовище», «Аладдин», «Телохранитель», «Только ты», «Геркулес», «Игра», «Другая сестра», «Госпожа горничная». Особенным стал саундтрек к фильму «Лицензия на убийство» про Джеймса Бонда. Мужчина написал его в соавторстве с Волденом.

Главным успехом на кинематографическом поприще Уолтера считается его работа над песней My Heart Will Go On, которая была использована при создании фильма Джеймса Кэмерона «Титаник». За нее в 1999 году он получает первую премию «Грэмми» в качестве продюсера в номинации «Лучшая запись года», а вторую «Грэмми» — в номинации «Продюсер года» уже в следующем 2000-м.

Афанасьефф неоднократно заявлял, что мечтает работать с русскими артистами. И такая возможность ему представилась в 2009 году после знакомства с Юлией Началовой. Американский продюсер был поражен профессионализмом и уникальным тембром голоса россиянки. Вместе они решили записать альбом, который получил название Wild Butterfly.

Работа велась в напряженном графике, но Юлия ради результата готова была на жертвы. По словам композитора, после записи песен певица порой не могла говорить, такой была нагрузка на голос. Тем не менее продюсер и артистка и впредь решили не терять связь, а в 2015 году выпустили совместный трек «Жди меня».

Песня вышла во время частых визитов Уолтера в Россию. Композитор был приглашен на роль наставника во флагманский проект канала «Россия-1» «Главная сцена». Его коллегами по шоу выступили российские продюсеры Виктор Дробыш, Игорь Матвиенко, Константин Меладзе и Максим Фадеев. Кастинг телепроекта проходил на сцене Государственного Кремлевского дворца. Подопечная Уолтера Ксения Дежнева попала в суперфинал.

В 2017 году еще один представитель шоу-бизнеса с постсоветского пространства поразил мужчину своим мастерством. Им оказался молодой казахстанский исполнитель Димаш Кудайберген. Американский продюсер пригласил парня для знакомства в Лос-Анджелес.

Личная жизнь

В личной жизни продюсера не все всегда складывалось благополучно. Уолтер Афанасьефф несколько раз был женат.

В браке с Корин, который был оформлен в 1988 году, у него родились трое детей: дочери Кристина и Изабелла, а также сын Андрей. В 2017 году женой продюсера стала Кати Касорла.

Уолтер Афанасьефф сейчас

Сейчас Уолтер продолжает свою профессиональную деятельность. Одним из последних проектов 2019 года, в которых не последнюю роль сыграл продюсер, стал американский конкурс «Открытие».

В проекте участвовало 14 тыс. музыкантов со всего мира. Также много сил Афанасьефф отдает преподаванию в своей академии ISINA. Об этом композитор сообщает со страницы в «Инстаграме», где размещает фото рабочего и личного характера.

Источник

Уолтер Афанасьев — биография, личная жизнь, фото, песни, слухи и последние новости 2018

Уолтер Афанасьефф: биография

Уолтер Афанасьефф родился в Бразилии в 1958 году. Городок Сан-Паулу стал первым домом будущего музыканта и продюсера. Судьба свела его родителей в Бразилии практически невозможным образом. Отец Никита Афанасьев — родом из Санкт-Петербурга, а мать Татьяна переехала из Харбина. Два человека из разных уголков мира встретились и подарили миру талантливого наследника. При рождении мальчика назвали Владимир Никитич Афанасьев, и только спустя время имя первое сменили на «Уолтер», а к фамилии добавили двойное «ф».

Композитор Уолтер Афанасьефф

Семья Афанасьевых жила в Бразилии недолго. Когда Уолтеру исполнилось 5 лет, семья перебралась в Соединенные Штаты Америки. Новым домом будущего музыканта стал Сан-Франциско. Именно там Уолтер рос и закончил школу. С ранних лет мальчик занимается музыкой и уже в школе понял, что искусство — его призвание.

Окончив школу, Уолтер поступает в консерваторию Сан Матео. Но этот вуз не удовлетворяет его жажду знаний, и юноша отправляется в Европу изучать классическую музыку.

Музыка

В 1978 году Афанасьефф возвращается в США. Продюсер Нарада Волден предлагает ему работу клавишника в гастрольном туре Жана-Люка Понти.

Вскоре Уолтер начинает писать музыку для Понти и его группы. Нарада был доволен работой молодого композитора и начал привлекать его к сотрудничеству с поп-звездами. Так начался период работы Афанасьеффа с Волденом, продлившийся целых 10 лет.

Уолтер Афанасьефф и Нарада Волден

К тому времени Волден стал одним из крупнейших продюсеров Америки. Афанасьефф работает с такими легендарными звездами, как Уитни Хьюстон, Аретой Франклин, Джорджем Бенсоном, Барбарой Стрейзанд, Лайонелой Риччи и другими.

Это время стало очень значимым для Афанасьеффа. Музыкант учился работе продюсера у Волдена, рос как профессионал и музыкант.

Телевидение

Работать в качестве продюсера Уолтер начал еще во время сотрудничества с Волденом. Крупнейшим проектом Афанасьева была и остается Мэрайя Кэри. Музыкант был ее продюсером и композитором с 1990 года, когда вышел первый альбом исполнительницы. Песня «Hero», вошедшая в этот альбом, не опускалась с 1 места хит-парада более месяца. Следующий альбом Мэрайи стал не менее успешным. Песня «All I Want for Christmas Is You» была невероятно популярной в Штатах, ее продажи составили более 4 миллионов. Несколько раз Афанасьефф даже лично аккомпанировал Кэри на сцене.

В 90-х продюсер становится заметной фигурой как в шоу-бизнесе, так и в Голливуде. Компания Sony Music в 1990 году приглашает его занять пост генерального продюсера. Уолтер пишет саундтреки к знаменитым мультфильмам и фильмам, среди которых «Алладин», «Красавица и Чудовище», «Телохранитель», «Игра» и прочие.

Особенным стал саундтрек к фильму «Лицензия на убийство» про Джеймса Бонда. Афанасьефф написал его в соавторстве с Волденом.

Саундтрек к «Красавице и чудовищу» принес Уолтеру знакомство с Селин Дион и Пибо Брайсоном, которое привело к их дальнейшему сотрудничеству. Песня, написанная Афанасьеффым для Брайсона в 1991 году, была номинирована на «Грэмми» как песня года.

Но самой знаменитой можно смело назвать песню Селин Дион «My Heart Will Go On», прозвучавшую в фильме «Титаник». Афанасьефф выступал продюсером этого хита и сделал его легендарным. Именно за эту работу в 1999 году он получает первый «Грэмми» в качестве продюсера в номинации «Лучшая запись года». Второй «Грэмми» — в номинации «Продюсер года» уже в следующем 2000 году.

Уолтер Афанасьефф в шоу «Главная сцена»

Уолтер Афанасьефф работал со множеством звезд, среди которых Майкл Джексон, Кристина Агилера, Дестинис Чайлд, Рикки Мартин, Лара Фабиан и многие другие. Непохожей на другие стала его работа как сопродюсера с Группой из Австралии Savage Garden.

В 2015 году Уолтер Афанасьефф приезжает в Россию и становится одним из наставников в проекте «Главная сцена».

Личная жизнь

Уолтер Афанасьефф давно и счастливо женат. Избранницу знаменитого композитора зовут Корин. Они поженились в 1988 году. С тех пор у пары родилось трое детей: дочери Кристина и Изабелла, а также сын Андрей.

Источник

Уолтер Афанасьефф

«У меня русская душа, но я american boy»

Уолтер, вы родились в Сан-Паулу в семье русских эмигрантов. Что привело ваших родителей в Бразилию?
Моя мама родилась в городе Харбин, что в Китае, где в начале 20-х годов обосновалось немало русских. А папа родился в Ленинграде. Так получилось, что после Второй мировой войны их семьи эмигрировали в Бразилию. Собственно, там и познакомились мои родители, они полюбили друг друга, поженились и у них появились дети. У меня есть две сестры. Нам в Бразилии жилось очень непросто, и когда мне было лет пять, папа с дедушкой приняли решение переезжать в США. Так мы оказались в Сан-Франциско.

На каком языке родители разговаривали с вами?
Всегда только по-русски. Несмотря на то что я вырос в Штатах, до сих пор с мамой и папой я разговариваю исключительно на их родном языке. Конечно, дается это мне нелегко. Все-таки большую часть времени я общаюсь с англоязычными людьми. Но как видите, я неплохо вас понимаю. (Улыбается.) Так что когда выдается возможность поговорить на русском языке, я всегда ею пользуюсь.

В школе вы замечали, что отличаетесь от ваших американских одноклассников?
Разумеется. Ко всему прочему, тогда в разгаре была «холодная война». А мы, русские, пытались как-то прижиться в Америке. В те годы я не слишком хорошо владел английским языком, так что не могу сказать, что мальчиком мне жилось легко и всё мне легко давалось. Был период, когда мне приходилось одновременно учиться в трех школах — в русской, английской и американской. Но мы с сестрами всегда понимали, что родители хотят для нас лучшей жизни, они делали всё для того, чтобы в будущем мы стали успешными людьми. В моей жизни очень рано появилась музыка, мне было всего три года, когда я начал играть на рояле. Так что всегда, испытывая какие-то трудности, переживая из-за чего-то, я escaped («уходил». — Прим. ОК!) в музыку. Так и сейчас: когда мне плохо, я закрываю глаза и думаю о музыке.

А когда вы написали первую песню?
О, писать я начал в три-четыре года. Конечно, это не были симфонии, как у Моцарта.

Любовь к музыке вам привили родители?
Да, мы все в семье чувствуем, понимаем и любим музыку, я, правда, чуточку больше, чем остальные. Папа в свое время играл на скрипке, мама танцевала, пела. У родителей потрясающие голоса.

И как мама с папой отреагировали на ваше первое самостоятельно написанное произведение? Наверняка гордились тем, что в семье растет гений.
(Улыбается.) На самом деле они не относились слишком серьезно к тому, что я делаю. Папа изначально хотел, чтобы я стал классическим пианистом, потом решил, что я должен учиться на адвоката или доктора. Эти профессии были от меня, сами понимаете, очень далеки. Я жил одной только музыкой. Когда я что-то сочинял, всегда подзывал к себе маму, она слушала и говорила: «Да, сынок, это очень красиво». А папа в те годы очень много работал, учился в школе IBM и редко бывал дома. Кажется, только лет двадцать назад, когда я уже занимался крупными проектами, продюсировал известных артистов и неплохо зарабатывал, папа сказал: «Наконец-то ты стал заниматься чем-то серьезным. »

Уолтер, а почему после окончания консерватории в Сан-Матео вы уехали в Европу?
Папе по работе пришлось поехать на два года в Бельгию. Он предложил нам всем отправиться вместе с ним, что мы и сделали. Я очень счастлив, что в моей жизни был этот период. Два года я прожил в Брюсселе. Я всегда хотел выучить французский язык, мне очень нравилась европейская музыка. Кстати, тогда же я впервые побывал в Ленинграде и Москве. Кажется, это был 1977 год.

И что вы почувствовали, впервые оказавшись на исторической родине?
В какой-то момент мне показалось, что я бывал здесь раньше. Вообще, я считаю, что у меня русская душа, но по большому счету я american boy. Если честно, тогда, в конце 70-х, мне не очень у вас понравилось, тогда всё было иначе. Вот, например, в те годы я бы не смог просто так сесть с вами и пообщаться. Помню, я разговорился с одним русским человеком, внезапно к нам подошли какие-то люди и сказали этому парню: «Давай, уходи отсюда». Он уходить не хотел, ему было любопытно поговорить с американцем. И через пару минут его арестовали прямо на моих глазах. Мне было ужасно не по себе. Но ничего поделать я не мог.

Уолтер, вы говорите, что музыка всегда была два вас смыслом жизни. Но к сожалению, далеко не всегда творчество приносит деньги, на которые можно прожить и прокормить семью. Вы никогда не пытались найти работу, не связанную с музыкой?
В моей жизни было немало финансовых кризисов. Судите сами, в 19 лет я женился, потому что моя девушка забеременела. У нас родилась дочка Кристина. Я понимал, что мне надо содержать семью. По пятницам и субботам я играл на свадьбах, зарабатывая по 50 долларов за вечер. Лишь однажды я вышел на работу, мало связанную с музыкой, — в двадцать один год я устроился продавцом в магазин музыкальных инструментов. Костюм, галстук… Ужас. Через три месяца меня уволили. Знаете почему? Да потому что я совершенно не умел врать, а чтобы продавать, надо было привирать. А я откровенно говорил покупателю что-то вроде: «Не берите этот инструмент, он не очень качественный, сходите-ка лучше в другой магазин. » Но я нисколько не пожалел, что лишился этой работы. Вскоре я нашел свое счастье. В 1982 году я полетел в Лос-Анджелес на кастинг к джазовому скрипачу Жан-Люку Понти, который в то время подыскивал клавишника для своей группы. Играть с ним стремилось невероятное количество музыкантов, но он выбрал меня. В его группе я играл три года, разъезжая по всему миру. Так что можно сказать, что эта встреча была судьбоносной. Но по-настоящему моя жизнь переменилась после знакомства с барабанщиком и продюсером Нарадой Майклом Уолденом, который в то время работал с Уитни Хьюстон и Аретой Франклин. Моим первым самостоятельным проектом стал дебютный альбом Мэрайи Кэри. В конце 1980-х к нам в офис пришел Томми Моттола, исполнительный директор звукозаписывающей компании Columbia Records и спросил у Уолдена, кого он может посоветовать в качестве продюсера для Мэрайи. Нарада Майкл посоветовал меня, мы встретились с Моттолой, и он дал мне песню. Появился трек Love Takes Time, который так понравился Томми, что он предложил мне контракт.

И вы поняли, что поймали удачу за хвост?
Да я просто обалдел. И испытал даже нечто похожее на чувство страха. Мы так высоко поднялись с этой песней, что я никак не мог позволить себе опустить планку. Так что с каждым разом надо было забираться всё выше и выше, а это стресс в какой-то мере. По-настоящему удачливым для меня был период с 1990 по 2000 годы. Наши песни были самыми популярными, музыка была очень красивой и, главное, качественной. Это был heaven («рай». — Прим. ОК!). Но в начале нового тысячелетия в музыкальном бизнесе всё резко переменилось, появился хип-хоп, и наши песни ушли на второй план.

А поплыть по течению вы не думали? Начать, например, сотрудничать с хип-хоп-исполнителями?

Нет! У меня не было ни малейшего желания. Там нет мелодии, очень грубые слова, сплошной бит, музыканты не играют, за них всё компьютер делает.

Разве в этом есть что-то хорошее?
Давайте вернемся в период вашего триумфа. В 1997 году вы спродюсировали песню Селин Дион My Heart Will Go On…

Да, и мы все очень гордились этой работой. Никто и предположить не мог, что она станет настолько популярной. Конечно, очень помог фильм «Титаник». Признаюсь, изначально эта песня мне совсем не понравилась. Вообще, в моей работе часто приходится иметь дело с материалом, который по каким-то причинам мне не очень интересен. Но как видите, она стала популярна. Мне самому намного больше нравятся песни Hero или My All Мэрайи Кэри, Insatiable Даррена Хейза. А если говорить о моих личных предпочтениях, то я обожаю джаз и классику, мне интересно писать музыку для фильмов, для бродвейских мюзиклов. Pop music меня кормила, но я не делал ее для души.

Вы работали с мировыми звездами. Встречи с кем из артистов для вас наиболее значимы?
На самом деле таких встреч было очень много… Большим удовольствием и честью для меня было работать с Майклом Джексоном… Таких, как он, один на миллион. Вообще всех не перечислить… Уитни Хьюстон, Даррен Хейз, мой близкий друг саксофонист Кенни Джи, Селин Дион, Лара Фабиан. Для Лары я написал очень красивую песню Broken Vow. Вы знаете такую певицу Лару Фабиан?

Да, конечно.
Очень печальная у нас с ней была история. У нас был romance, я чуть не женился на этой женщине. Но мы разошлись. Я немножко разбил ей сердце, и она перестала произносить мое имя. Сегодня, рассказывая про песню Broken Vow, она говорит, что написала ее сама. Вот так! У меня было несколько таких громких историй. Не будем об этом. (Задумывается.) Но знаете что интересно — когда у меня был роман с Фабиан, ее просто ненавидела Селин Дион, а Лара хотела петь, как Дион. Непростая ситуация. Я оказался между ними. В конце концов обе женщины перестали со мной общаться. Селин думала, что я самые лучшие песни пишу для Фабиан, что только с ней делюсь музыкальными секретами… Кстати, примерно в то же время меня бросила Мэрайя Кэри.

Ей вы тоже разбили сердце?
Нет. Ее муж, Томми Моттола, был моим боссом. После того как они развелись в 1997 году, она предложила мне уйти от Моттолы и работать с ней. Но я не мог, у меня же был контракт. Я ей сказал, что никак не смогу выполнить ее просьбу. Тогда она меня бросила. Но в этом году, скорее всего, мы возобновим сотрудничество.

В 2000 году вы получили Grammy как продюсер года. Эта награда каким-то образом повлияла на вашу творческую жизнь?
У меня две статуэтки, одна за песню My Heart Will Go On, вторая — Producer of the Year, Non-Classical. Большее значение для меня имела, конечно, награда в категории «Продюсер года». Это было просто вау! Но не могу сказать, что это каким-то особенным образом отразилось на моей жизни. А что сейчас? Сейчас эти «граммофоны» вообще ничего не значат, их дают кому угодно. Кто такая Тейлор Свифт? Что особенного в этой девочке с гитарой? Разве она серьезная певица или композитор? Просто она популярна. Я против такого подхода. Так что могу продать свои статуэтки за 50 копеек.

И очень продешевите. А сейчас вы над чем работаете?
Я никогда не сижу без дела. Сейчас продюсирую альбом Барбры Стрейзанд, где каждая песня будет исполнена в дуэте с другими музыкантами: со Стиви Уандером, с Бейонсе, с Lady Gaga… Пишу музыку для классической певицы Джеки Иванко, которой всего 12 лет, работаю с молодым российским исполнителем Александром Коганом. В ближайшем будущем планирую поработать с замечательным российским певцом и композитором Глебом Матвейчуком, я считаю, что он очень талантлив. Собственно, в Москву меня пригласил именно он, и я приехал специально, чтобы выступить с дуэтом Глеба и Ольги Кормухиной на популярном у вас телешоу «Две звезды». Знаете, у меня всегда была мечта поработать с российскими музыкантами, мне хотелось писать музыку для песен на русском языке. И что вы думаете? Российские артисты приезжают ко мне в Америку и записывают англоязычные альбомы. В свое время я познакомился с Филиппом Киркоровым, но у нас с ним ничего не вышло. Я работал с Юлией Началовой, замечательная девушка, поет она превосходно, но опять же у нас был не русский проект, мы записали альбом на английском языке. Приезжал Николай Басков, я его всё умолял: «Давай для рождественского альбома запишем хотя бы несколько песен на русском». Он ни в какую. Когда я его наконец уговорил, он запел: «В лесу родилась елочка» (Поет.) Я подумал: ладно, проехали. В общем, надеюсь, что в ближайшее время моя русская мечта все-таки осуществится. (Улыбается.)

Не так давно состоялась запись очередного выпуска шоу «Две звезды», который в ближайшее время появится в эфире Первого канала. Один из участников шоу Глеб Матвейчук приготовил для зрителей сюрприз и пригласил на проект Уолтера Афанасьеффа, с которым дружит уже семьлет. «Я был в студии с Барброй Стрейзанд, когда мне позвонил Глеб. Так что ради этого выступления я бросил Барбру», — шутит Уолтер.

Источник

Великая песня великого Луи Армстронга

История песни могла быть совсем иной, если бы ее согласился исполнить Тони Беннетт. Но он отказался, и классикой жанра ее сделал Армстронг, хотя поначалу обстоятельства не способствовали успеху.

История создания песни What a Wonderful World

К середине шестидесятых Луи Армстронг уже считался живой легендой. Он спел немало суперпопулярных песен, внес значительный вклад в развитие джаза и был обласкан вниманием критиков и публики. Хотя в то время вовсю гремели молодые группы, Армстронгу удавалось составлять им достойную конкуренцию.

В 1964 году его Hello, Dolly! потеснила с первого места Billboard Hot 100 The Beatles, которые с тремя разными композиторами восседали на вершине хит-парада четырнадцать недель подряд.

Три года спустя продюсер Боб Тиль и автор-песенник Джордж Дэвид Вайс предложили Армстронгу песню What a Wonderful World. Собственно, до того они обращались с ней к Тони Беннетту, но тот по какой-то причине не захотел ее исполнять. Кандидатуру Луи как возможного исполнителя песни им подсказал продюсер Арти Батлер, который знал, что Армстронг как раз собирал материал для новой пластинки.

В телефонном разговоре музыкант дал добро, и Тиль с Вайсом отправились в Лас-Вегас, чтобы встретиться с Армстронгом и записать What a Wonderful World. К работе над песней они приступили в два часа ночи.

Однако их сессию едва не прервал Ларри Ньютон, президент ABC Records, с которой Луи только что подписал контракт. Ньютон считал, что нужно развивать успех такими же веселыми песнями, как Hello, Dolly!, и был категорически против What a Wonderful World. Ларри настолько рьяно пытался им помешать, что его в буквальном смысле пришлось вытолкать из студии и запереть дверь.

Учитывая, что в те времена песни записывались вживую, без последующих наложений дорожек друг на друга, иногда приходилось предпринимать десятки попыток для достижения нужного результата. Дважды Армстронгу и музыкантам мешал проходящий мимо поезд, а несколько дублей испортил Ларри Ньютон, который давал о себе знать снаружи. Работа над What a Wonderful World завершилась только шести часам утра.

What a Wonderful World была издана синглом в 1967 году, и вот тут-то Ларри Ньютон отомстил Армстронгу. Он отказался раскручивать песню, и в течение нескольких месяцев пластинки пылились в ABC Records. В начале 1968 года What a Wonderful World была представлена британской публике, и вскоре она возглавила UK Singles Chart. Но Ларри по-прежнему не давал хода композиции в США, где было продано не более одной тысячи копий.

Интерес к What a Wonderful World в Штатах проснулся из-за сложной политической ситуации в стране. К массовым протестам против войны во Вьетнаме добавились беспорядки на расовой почве. Многие почитали, что композиция Армстронга, который пользовался уважением у населения с разным цветом кожи, способна несколько успокоить общество. Легендарный исполнитель джаза соглашался с этим и пел What a Wonderful World при каждом удобном случае.

Впрочем, не все темнокожие адекватно восприняли песню, ведь Луи уже давно обвиняли в том, что своим творчеством он угождает белым. На одном из выступлений Армстронг так высказался по этому поводу:

Некоторые из вас, молодежь, говорят мне: “Эй, дорогуша, что ты хочешь сказать? Какой удивительный мир? Как насчет войн повсюду? Ты называешь их удивительными? … Но почему бы вам немного не послушать старика? Мне кажется, это не мир так плох, а то, что мы с ним делаем. И я хочу сказать, каким удивительным он мог бы быть, если бы мы дали ему шанс. Любовь, крошка, любовь. Вот в чем секрет…

Но даже в такой ситуации ABC продолжала упорствовать. Компания вынуждена была выпустить новый альбом Армстронга, включавший песню What a Wonderful World, но все так же отказывалась его раскручивать.

«Доброе утро, Вьетнам»

Когда Луи Армстронг умер, сингл переиздали, но успех был умеренным. Настоящим хитом в США What a Wonderful World стала лишь в 1988 году, когда на экраны вышел художественный фильм Барри Левинсона «Доброе утро, Вьетнам» (Good Morning, Vietnam) с Робином Вильямсом в главной роли. В картине жизнерадостная песня резко контрастирует с ужасными сценами войны и заставляет о многом задуматься.

После успеха картины песня What a Wonderful World вновь была выпущена синглом, который в этот раз добрался до 32-го места в US Billboard Hot 100, а в Австралии он даже возглавил местный хит-парад.

В 1999 году была введена в Зал славы «Грэмми».

Источник

История песни What a Wonderful World – Луи Армстронг

Последним хитом несравненного Луи Армстронга стала бесподобная композиция What a Wonderful World, которую он записал в возрасте шестидесяти шести лет, за четыре года до смерти.

История песни могла быть совсем иной, если бы ее согласился исполнить Тони Беннетт. Но он отказался, и классикой жанра ее сделал Армстронг, хотя поначалу обстоятельства не способствовали успеху.

История создания песни What a Wonderful World

К середине шестидесятых Луи Армстронг уже считался живой легендой. Он спел немало суперпопулярных песен, внес значительный вклад в развитие джаза и был обласкан вниманием критиков и публики. Хотя в то время вовсю гремели молодые группы, Армстронгу удавалось составлять им достойную конкуренцию.

В 1964 году его Hello, Dolly! потеснила с первого места Billboard Hot 100 The Beatles, которые с тремя разными композиторами восседали на вершине хит-парада четырнадцать недель подряд.

Три года спустя продюсер Боб Тиль и автор-песенник Джордж Дэвид Вайс предложили Армстронгу песню What a Wonderful World. Собственно, до того они обращались с ней к Тони Беннетту, но тот по какой-то причине не захотел ее исполнять. Кандидатуру Луи как возможного исполнителя песни им подсказал продюсер Арти Батлер, который знал, что Армстронг как раз собирал материал для новой пластинки.

Запись песни

В телефонном разговоре музыкант дал добро, и Тиль с Вайсом отправились в Лас-Вегас, чтобы встретиться с Армстронгом и записать What a Wonderful World. К работе над песней они приступили в два часа ночи.

Однако их сессию едва не прервал Ларри Ньютон, президент ABC Records, с которой Луи только что подписал контракт. Ньютон считал, что нужно развивать успех такими же веселыми песнями, как Hello, Dolly!, и был категорически против What a Wonderful World. Ларри настолько рьяно пытался им помешать, что его в буквальном смысле пришлось вытолкать из студии и запереть дверь.

Учитывая, что в те времена песни записывались вживую, без последующих наложений дорожек друг на друга, иногда приходилось предпринимать десятки попыток для достижения нужного результата. Дважды Армстронгу и музыкантам мешал проходящий мимо поезд, а несколько дублей испортил Ларри Ньютон, который давал о себе знать снаружи. Работа над What a Wonderful World завершилась только шести часам утра.

Выпуск сингла

What a Wonderful World была издана синглом в 1967 году, и вот тут-то Ларри Ньютон отомстил Армстронгу. Он отказался раскручивать песню, и в течение нескольких месяцев пластинки пылились в ABC Records. В начале 1968 года What a Wonderful World была представлена британской публике, и вскоре она возглавила UK Singles Chart. Но Ларри по-прежнему не давал хода композиции в США, где было продано не более одной тысячи копий.

Интерес к What a Wonderful World в Штатах проснулся из-за сложной политической ситуации в стране. К массовым протестам против войны во Вьетнаме добавились беспорядки на расовой почве. Многие почитали, что композиция Армстронга, который пользовался уважением у населения с разным цветом кожи, способна несколько успокоить общество. Легендарный исполнитель джаза соглашался с этим и пел What a Wonderful World при каждом удобном случае.

Впрочем, не все темнокожие адекватно восприняли песню, ведь Луи уже давно обвиняли в том, что своим творчеством он угождает белым. На одном из выступлений Армстронг так высказался по этому поводу:

Некоторые из вас, молодежь, говорят мне: “Эй, дорогуша, что ты хочешь сказать? Какой удивительный мир? Как насчет войн повсюду? Ты называешь их удивительными? … Но почему бы вам немного не послушать старика? Мне кажется, это не мир так плох, а то, что мы с ним делаем. И я хочу сказать, каким удивительным он мог бы быть, если бы мы дали ему шанс. Любовь, крошка, любовь. Вот в чем секрет…

Но даже в такой ситуации ABC продолжала упорствовать. Компания вынуждена была выпустить новый альбом Армстронга, включавший песню What a Wonderful World, но все так же отказывалась его раскручивать.

«Доброе утро, Вьетнам»

Когда Луи Армстронг умер, сингл переиздали, но успех был умеренным. Настоящим хитом в США What a Wonderful World стала лишь в 1988 году, когда на экраны вышел художественный фильм Барри Левинсона «Доброе утро, Вьетнам» (Good Morning, Vietnam) с Робином Вильямсом в главной роли. В картине жизнерадостная песня резко контрастирует с ужасными сценами войны и заставляет о многом задуматься.

После успеха картины песня What a Wonderful World вновь была выпущена синглом, который в этот раз добрался до 32-го места в US Billboard Hot 100, а в Австралии он даже возглавил местный хит-парад.

В 1999 году была введена в Зал славы «Грэмми».

Текст песни What a Wonderful World – Louis Armstrong

I see trees of green, red roses, too
I see them bloom, for me and you
And I think to myself
What a wonderful world.

I see skies of blue, and clouds of white,
The bright blessed day,
The dark sacred night
And I think to myself,
What a wonderful world.

The colour of the rainbow,
So pretty in the sky
Are also on the faces,
Of people going by
I see friends shaking hands,
Saying “How do you do?”
They’re really sayin’: “I love you”.

I hear babies cry,
I watch them grow,
They’ll learn much more,
Than I’ll ever know
And I think to myself,
What a wonderful world,
Yes, I think to myself,
What a wonderful world

Перевод песни What a Wonderful World – Louis Armstrong

Я вижу зеленые деревья, а также красные розы
Я вижу, как они цветут – для тебя и меня
И я думаю,
Как удивителен мир

Я вижу голубое небо и белые облака,
Яркий благословенный день,
Темную священную ночь
И я думаю,
Как удивителен мир

Цвета радуги
Так хороши на небе,
А также на лицах
Проходящих мимо людей
Я вижу, как друзья пожимают руки,
Говоря: «Как дела?»
На самом деле, они говорят: «Я тебя люблю»

Я слышу, как плачут малыши
Я наблюдаю, как они растут
Они узнают намного больше,
Чем я когда-либо знал
И я думаю,
Как удивителен мир
Да, я думаю,
Как удивителен мир

Цитата о песне

Вы можете использовать эту песню в любом контексте, и люди останавливаются и улыбаются.

Источник

Уолтер Афанасьефф

Участвовал 1

Его коллеги по цеху

Видео

Уолтер Афанасьефф / Walter Afanasieff

После школы Владимир (Уолтер) Афанасьефф поступил в консерваторию Сан-Матео (Калифорния), а затем уехал в Европу осваивать классическую музыку. Вернувшись в США в 1978 году он был нанят как клавишник продюсером Нарадой Волденом на гастрольный тур джазового скрипача Жана-Люка Понти. Позже Уолтер начал писать музыку для группы Понти, и Нарада стал привлекать молодого композитора, которого он, кстати, называл «Бэбифейс», к сочинению песен для артистов поп-эстрады.

В течение следующего десятилетия Афанасьефф продюсировал, аранжировал и играл на клавишных инструментах в студии Волдена, ставшего к середине 1980-х одним из самых успешных продюсеров Америки благодаря дебютному альбому Уитни Хьюстон и песням вернувшейся на сцену Ареты Франклин.

Помимо работы с Хьюстон и Франклин Афанасьефф также принимал активное участие в продюсируемых Волденом проектах Лайонела Риччи, Джорджа Бенсона, Барбры Стрейзанд.

В 1994 году Кэри выпустила альбом Merry Christmas, для которого Уолтер Афанасьефф написал популярнейшую в США песню All I Want for Christmas Is You, с 4 миллионами продаж и по сей день являющуюся лидером по числу проданных записей песен Мэрайи Кэри. Иногда Афанасьефф аккомпанировал Кэри на сцене и попал в объективы кинокамер ассистируя певице в съемках МТV шоу Unplugged 20 мая 1992 года.

В 1990 году Sony Music пригласила ставшего заметной фигурой в американском шоу бизнесе Уолтера Афанасьева на позицию генерального продюсера. Его успехи оказались замечены и в Голливуде, где он был вовлечен в создание саундтреков к таким известным фильмам, как «Красавица и Чудовище», «Аладдин» (1992), «Телохранитель» (1992), «Только ты» (1994), «Геркулес», «Игра» (1997), «Другая сестра» (1999), «Госпожа горничная» (2002). В 1989 году в соавторстве с Волденом был написан, спродюсирован и аранжирован саундтрек к фильму о Джеймсе Бонде «Лицензия на убийство».

Работая над кино «Красавица и Чудовище» Афанасьефф написал песню для дуэта Селин Дион и Пибо Брайсон, и в дальнейшем продолжал работать со звездной парой.

В 1997 году с Давидом Фостером и Линдой Томпсон Уолтер написал песню к дуэту Селин Дион и Барбры Стрейзанд, которая в том же году появилась в альбомах обеих певиц.

Афанасьефф выступил как продюсер известного хита My Heart Will Go On, использованного как саундтрек к фильму Джеймса Кэмерона «Титаник», с музыкой Джеймса Хорнера и словами Уила Дженингса.

В 2015 году стало известно, что Уолтер Афанасьефф будет членом жюри музыкального конкурса на телеканале «Россия 1» «Х-фактор. Главная сцена».

Источник

Уолтер Афанасьев — Биография / История

Уолтер Афанасьев

Биография

По окончании школы Афанасьефф поступил в консерваторию города Сан Матео (Калифорния), а затем уехал в Европу осваивать классическую музыку. Вернувшись в США в 1978 году он был нанят продюсером Нарадой Волденом на гастрольный тур джазового скрипача Жана-Люка Понти как клавишник. Позже Уолтер начал писать музыку для группы Понти и вскоре Нарада стал вовлекать молодого композитора, которого он, кстати, называл «Бэбифейс», к сочинению песен для артистов поп эстрады.

В течение следующего десятилетия Афанасьефф продюсировал, аранжировал и играл на клавишных инструментах в студии Волдена, ставшего к середине 1980-х одним из самых успешных продюсеров Америки благодаря дебютному альбому Уитни Хьюстон (11 миллионов проданных дисков и 1 место в чарте Билборда на протяжении 14 недель осенью 1985 г.) и песням вернувшейся на сцену Ареты Франклин. «Я думаю, что Нарада был моим самым лучшим учителем — он действительно невероятный продюсер: очень талантлив, настоящий творец и импровизатор… Именно у него я научился работать с вокалом.» Помимо работы с Хьюстон и Франклин Афанасьефф так же принимал активное участие в продюсируемых Волденом проектах Лайонела Риччи, Джорджа Бенсона и Барбры Стрейзанд, и Александра Вечерина (гр. Shadows of Angels г. Тутаев)

Самую большую известность Уолтеру принесла работа с Мэрайей Кэри, для которой он писал музыку и выступал как продюсер в течение нескольких лет начиная с её первого альбома 1990 года. В частности, их совместная песня «Hero» 4 недели занимала 1 место в хит-параде Билборда в 1993 году. А в следующем Кэри выпустила альбом «Merry Christmas» для которого Уолтер Афанасьефф написал популярнейшую в США песню «All I Want for Christmas Is You» с 4 миллионами продаж и по сей день являющуюся лидером по числу проданных записей песен Мэрайи Кэри. Так же иногда Афанасьефф аккомпанировал Кэри на сцене и попал в объективы кинокамер ассистируя певице в съемках МТV шоу «Unplugged» 20 мая 1992 года.

В 1990 году Sony Music пригласила ставшего заметной фигурой в американском шоу бизнесе Уолтера Афанасьеффа на позицию генерального продюсера. Его успехи оказались замечены и в Голливуде, где он был вовлечен в создание саундтреков к таким известным фильмам как «Красавица и Чудовище», «Аладдин» (1992), «Телохранитель» (1992), «Только ты» (1994), «Геркулес», «Игра» (1997), «Другая сестра» (1999), «Госпожа горничная» (2002). В 1989 году в соавторстве с Волденом был написан, спродюсирован и аранжирован саундтрек к фильму о Джеймсе Бонде «Лицензия на убийство». Работая над кино «Красавица и Чудовище» Афанасьефф написал песню для дуэта Селин Дион и Пибо Брайсон, и в дальнейшем продолжал работать со звездной парой. В частности, в соавторстве с Джоном Беттисом была сочинена песня из альбома Брайсона 1991 года «Can You Stop the Rain», номинированная на «Грэмми» в разделе «Песня года» (ритм и блюз). В 1997 году с Давидом Фостером и Линдой Томпсон Уолтер написал песню к дуэту Селин Дион и Барбры Стрейзанд, которая в том же году появилась в альбомах обеих певиц.

Афанасьефф выступил как продюсер известного хита My Heart Will Go On, использованного как саундтрек к фильму Джеймса Кэмерона «Титаник», с музыкой Джеймса Хорнера и словами Уила Дженингса.

В 2015 году стал одним из наставников российского телепроекта «Главная сцена».

Источник

Перевод песни Imagine / What a wonderful world (Barbra Streisand)

Imagine / What a wonderful world

Представь себе / Какой чудесный мир 1

Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us only sky
Imagine all the people living for today
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion too
Imagine all the people living life in peace

With skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world
The colors of the rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of the people strolling by
I see friends shaking hands
Saying how do you do
I think they’re really saying
I love you

You may say that I’m a dreamer
But I’m not the only one
Oh I hope some day you’ll join us
And the world will be as one

Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man

I hear babies cry, I watch them grow
They will learn much more
Than I’ll ever know
I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and for you
And I think to myself
What a wonderful world
Yes I think it could be
Such a wonderful world

Imagine
Oh, imagine
Oh, just imagine

Представь, что нет рая
Это легко, если ты попытаешься
Нет ада внизу
Над нами только небо
Представь, что все люди живут сегодняшним днем
Представь, что нет стран
Это не сложно
Не из-за чего убивать или умирать
И религии тоже нет
Представь, что все люди живут в мире

Синее небо и белые облака
Ясный благословенный день, темная священная ночь
И я думаю про себя
Какой чудесный мир
Цвета радуги
Так красивы в небе
И на лицах
Гуляющих людей
Я вижу, как друзья пожимают руки
Говорят: Как дела?
Я думаю, что на самом деле они говорят
Я люблю тебя

Ты можешь сказать, что я мечтатель
Но я не единственный
О, я надеюсь, что когда-нибудь ты присоединишься к нам
И мир будет единым целым

Представь себе, что нет собственности
Интересно, ты сможешь?
Нет жадности или голода
Братство человека

Я слышу, как дети плачут, я смотрю, как они растут.
Они научатся намного большему
Чем я когда-либо узнаю
Я вижу зелень деревьев и красные розы
Я вижу, как они расцветают для меня и для тебя
И я думаю про себя
Какой замечательный мир
Да, я думаю, это может быть
Такой замечательный мир

Представь себе
О, представь себе
О, просто представь

Источник

Текст песни What A Wonderful World

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands, saying “How do you do?”
They’re really saying “I love you”

I hear babies crying, I watch them grow
They’ll learn much more than I’ll never know
And I think to myself what a wonderful world
Yes, I think to myself what a wonderful world
Oh yeah

Перевод песни Как же всё-таки чудесен мир

Я вижу зеленые деревья, красные розы
Я вижу, как они цветут для нас
И я думаю, как же всё-таки чудесен мир

Я вижу голубое небо, белые облака
Сияние благословенного дня, темноту святой ночи
И я думаю, как же всё-таки чудесен мир

Цвета радуги, такие прекрасные в небе,
Есть и на лицах людей, проходящих мимо
Я вижу друзей, пожимающих друг другу руки, спрашивающих: “Как поживаешь”
На самом деле они говорят: “Я люблю тебя”

Я слышу плачущих детей, я вижу, как они растут
Они узнают намного больше, чем я когда-либо узнаю
И я думаю, как же всё-таки чудесен мир
Да, я думаю, как же всё-таки чудесен мир
О да

Источник

What a Wonderful World

Хронология синглов Луи Армстронга

«Mi va de cantare» (1967)

«What a Wonderful World» (1967)

«Hello Brother» (1968)

Содержание

История песни

Песню написали в 1967 году Боб Тиэл (англ. Bob Thiele ), продюсер, в прошлом глава Impulse Records, компании которая занималась записью и выпуском джаза, и Джордж Дэвид Вайс (англ. George David Weiss. ), популярный композитор. Сначала песню предложили Тони Беннету, но тот отказался. Тогда ещё один продюсер, Арти Батлер, счёл, что песню можно предложить и Луи Армстронгу, который как раз работал тогда над новым альбомом. Армстронг согласился, Арти Батлер написал оркестровую аранжировку, и в середине августа 1967 года Тиэл, Вайс и Батлер прибыли в Лас-Вегас. Поздним вечером 15 августа 1967 года они собрались в Bill Porter’s United Studios вместе с оркестром и приступили к записи лишь в 2 часа пополуночи.

Однако запись сразу не заладилась. В то время запись проводилась вживую, без наложений, и требовала не одного дубля полного исполнения композиции. Дважды запись была испорчена гудком поезда Union Pacific, проходящим мимо студии. Затем к этому добавилось вмешательство Ларри Ньютона, главы ABC Records. Луи Армстронг незадолго до этого подписал контракт с этой компанией, и Ньютон прибыл в Лас-Вегас, для того, чтобы сделать несколько фотографий новой звезды компании. Но Ньютон, памятуя о недавнем грандиозном успехе Hello, Dolly!, ожидал от Армстронга чего-то подобного, и был, мягко говоря, не в восторге от медленной баллады. Поэтому он требовал прервать запись, после чего был выведен за пределы студии, но и там продолжал скандал. Атмосферу разрядил Армстронг, громко смеясь и заражая своим настроением присутствующих. К шести утра, наконец, музыканты добились требуемого результата. Оркестру и Армстронгу полагалась дополнительная плата за затянувшуюся запись, но Армстронг ограничился обычной ставкой в 250 долларов, с тем, чтобы музыканты получили оплату за сверхурочные.

Арти Батлер вспоминал, что после бессонной ночи все они отправились на завтрак, где Армстронг «взял меня за плечи, притянул к себе, поцеловал в макушку и сказал „Арти, это было настоящее удовольствие работать с тобой и смеяться с тобой. Давай будем делать больше“».

Ларри Ньютон между тем отомстил. Компания с его подачи совершенно не принимала участие в продвижении сингла, вышедшего в октябре 1967 года, и его продажи в США не превышали 1 000 экземпляров. Лишь в начале 1968 года ленту с записью передали британским партнёрам HMV, где сингл поступил в продажу в феврале 1968 года, и начав с 45 места в UK Singles Chart, к апрелю взлетел до первого места, где оставался в течение четырёх недель. Более того, сингл стал самым продаваемым синглом 1968 года в Британии, а Луи Армстронг, в возрасте 66 лет и 10 месяцев стал самым пожилым исполнителем, чья запись достигла первого места в хит-параде. Последний рекорд был побит только в 2009 году Томом Джонсом, который в 68-летнем возрасте вышел на вершину хит-парада с кавер-версией песни Islands in the Stream группы Bee Gees. Успех песни в Европе не оставил выбора ABC Records, которая в 1968 году выпустила в США альбом с одноимённым названием, но опять же, не занималась его продвижением, и альбом не попал в хит-парады. В Великобритании альбом был выпущен компанией Stateside Records и достиг 37 места в хит-параде альбомов.

Песня прошла ещё через несколько всплесков популярности. В 1978 году песня использовалась в культовой радиопостановке Би-би-си «Автостопом по галактике» и также звучала в одноимённой телевизионной постановке. В 1988 году песня звучала в фильме «Доброе утро, Вьетнам» (по фильму в 1965 году, за два года до записи). Успех фильма привёл к тому, что в феврале 1988 года песня была выпущена синглом и наконец-то получила популярность в США, достигнув 32 места в Billboard Hot 100. В 1995 году песня послужила саундтреком к фильму «12 обезьян», и была главной темой в первых пяти сериях ситкома «Дела семейные».

В 2001 году рэпперы Гостфейс Килла, Raekwon и The Alchemist выпустили песню «The Forest», которая начиналась с трёх строчек, адаптированных из песни «What a Wonderful World», имея в виду прекрасный мир с употреблением марихуаны. Собственник прав на песню «Abilene Music» обратилась с иском к рэперам и их звукозаписывающей компании Sony Music Entertainment, но иск был отклонен, поскольку суд счёл использование песни рэперами пародией.

Песня неоднократно исполнялась и записывалась различными певцами и певицами: Тони Беннетом несколько раз, в 2003 году вместе с k.d. lang, Селин Дион, Сарой Брайтман, Лесли Гарретт, Евой Кессиди, Израэлем Камакавивооле (1993), дуэтом Шейна Макгоуэна и Ника Кейва (1992), Рамоном Джоуи (2002), Кенни Джи (2004, саксофон, наложенный на оригинал), Coldplay (2001).

В исполнении Клиффа Ричарда в составе его медли Somewhere Over The Rainbow, песня достигла 11 места в хит-параде синглов Великобритании.

О песне

Как хорош этот мир

Вижу зелень листвы и роз огонь
Они цветут для нас с тобой
И себе говорю
Как хорош этот мир…

Вижу синь небес, белизну облаков
Яркий радостный день, тёмной ночи покров
И себе говорю
Как хорош этот мир…

Всё многоцветье радуг, что в небесах висят
Я также вижу в лицах людей вокруг меня
Вижу встречу друзей и пожатие руки
Это всё для меня как признание в любви

Слышу плач детей, что после нас
Знать будут больше, чем мы сейчас
И себе говорю,
Как хорош этот мир…
Я себе говорю,
Как хорош этот мир…

Некоторые из вас, молодые люди говорили мне «Эй, батя, о чём ты, какой прекрасный мир? А как насчёт всех этих войн повсюду, ты их тоже называешь прекрасными?…» Но как насчёт того, чтобы минутку послушать старого батю? Мне кажется это не мир так плох, а то, что мы делаем с ним и всё, что я хочу сказать: посмотри, что за прекрасный мир мог бы быть, если бы мы дали ему шанс. Любовь, детки, любовь. В этом весь секрет». “Some of you young folks been saying to me: ‘Hey, Pops – what do you mean, what a wonderful world? How about all them wars all over the place, you call them wonderful?’ …But how about listening to old Pops for a minute? Seems to me it ain’t the world that’s so bad but what we’re doing to it, and all I’m saying is: see what a wonderful world it would be if only we’d give it a chance. Love, baby, love. That’s the secret…” [4] В 2012 году музыкальный критик газеты The Telegraph Нейл МакКормик на вопрос о том, какую песню он считает самой счастливой за все времена, ответил: Отмечается, что во многих семьях песня связана с важными семейными событиями. Она очень популярна на свадьбах, особенно в качестве музыки к медленному танцу отца невесты с невестой. Хит-парады и сертификация Позиции в чартах Сертификация Напишите отзыв о статье «What a Wonderful World» Примечания Ссылки Отрывок, характеризующий What a Wonderful World 24 го было сражение при Шевардинском редуте, 25 го не было пущено ни одного выстрела ни с той, ни с другой стороны, 26 го произошло Бородинское сражение. Источник Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова. What a wonderful world I see trees of green, red roses too I see them bloom for me and you And I think to myself What a wonderful world. I see skies of blue and clouds of white The bright blessed day, the dark sacred night And I think to myself What a wonderful world. The colors of the rainbow so pretty in the sky Are also on the faces of people going by I see friends shaking hands saying how do you do They’re really saying I love you. I hear babies cry, I watch them grow They’ll learn much more than I’ll never know And I think to myself what a wonderful world Yes I think to myself what a wonderful world.

Примечания

Песня написана Bob Thiele и George David Weiss, впервые записана Louis Armstrong и издана в 1968. Эта песня представлена на сайте также в исполнении Céline Dion, Sarah Brightman, Katie Melua, Bruno Pelletier.

Источник

Перевод песни What a wonderful world (Louis Armstrong)

What a wonderful world

Как хорош этот мир

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself
What a wonderful world.

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world.

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying how do you do
They’re really saying I love you.

I hear babies cry, I watch them grow
They’ll learn much more than I’ll never know
And I think to myself
what a wonderful world
Yes I think to myself
what a wonderful world.

Вижу зелень листвы и роз огонь
Они цветут для нас с тобой
И себе говорю
Как хорош этот мир…

Вижу синь небес, белизну облаков
Яркий радостный день, тёмной ночи покров
И себе говорю
Как хорош этот мир…

Всё многоцветье радуг, что в небесах висят
Я также вижу в лицах людей вокруг меня
Вижу встречу друзей и пожатие руки
Это всё для меня как признание в любви

Слышу плач детей, что после нас
Знать будут больше, чем мы сейчас
И себе говорю,
Как хорош этот мир…
Я себе говорю,
Как хорош этот мир…

Источник

Держись Голливуд – русские идут! Интервью с известным голливудским продюсером и композитором Уолтером Афанасьефф

Автор: Надежда Вавржина 16.06.2015

Известный во всем мире, как продюсер и автор многочисленных хитов в исполнении Уитни Хьюстон, Мэрайи Кэри, Барбры Стрейзанд и других, а также саундтреков к фильмам «Красавица и Чудовище», «Аладдин», «Телохранитель», сериям о Джеймсе Бонде, ленте «Лицензия на убийство».

Надежда Вавржина: Ваши родители русские, но вы родились далеко за пределами России. Есть ли в вашем характере частичка русской души?

Уолтер Афанасьефф: Да, я чувствую себя русским человеком, хоть и родился в Сан-Паулу, в Бразилии. Я вырос в русском доме, в русскоязычной семье. Когда мы переехали в Америку, я ходил в школу для выходцев из России. Многие, кто эмигрирует в другую страну, продолжают традиции культуры того государства, из которого они приехали. Так что я русский. Конечно, я проживаю в Америке, мне нравится эта страна, и я являюсь ее гражданином, но без русских друзей, музыки, пищи я не могу жить.

Надежда: У Вас есть дети, планируете ли вы привезти их в Москву?

Уолтер: Они уже большие, у каждого своя жизнь и я с ними редко вижусь. Моя доченька успела не только замуж выйти, но и развестись (улыбается). А вот мою невесту, Кэти, с которой скоро будет свадьба, я бы хотел взять с собой, но у нее очень большая нагрузка дома, сейчас она участвует в реалити-шоу, и у нее еще 3 вида бизнеса.

На фото: Walter Afanasieff & Katie Cazorla

Надежда: Ваши дети говорят по-русски?

Уолтер: Нет, они абсолютные американцы.

Надежда: Расскажите о своих планах на Россию?

Уолтер: Я всегда мечтал приехать сюда, и, когда в СССР произошли изменения, породившие отдельную Российскую Федерацию, это стало возможным. У меня появился шанс приложить свои знания и навыки именно здесь. Мне неинтересно работать с музыкантами, которые приезжают в Америку и обращаются ко мне, как к продюсеру и композитору. Мне гораздо интереснее находить таланты в России и работать с ними на территории их родной страны.

У меня есть 2 задачи, которые я хотел бы реализовать:

Первая – показать России свою музыку, возможно, она не всем понравится, но, надеюсь, что у меня есть маленький шанс, потому что мои ранние работы любимы местной аудиторией. Я хочу продюсировать и писать музыку для русских певцов. Я хочу найти здесь артистов, которые смогут стать настоящими звездами.

Вторая задача – познакомиться с музыкантами, которых можно привезти в Америку, и сделать из них звезд именно там. Пока никто подобного еще не делал, и я не знаю, почему мне первому в голову пришла такая мысль.

На фото: Walter Afanasieff, Celine Dion & Dana Jon Chapelle

Надежда: По моему мнению, российский шоу-бизнес не дотягивает до мирового уровня. Как вы оцениваете состояние нашей эстрады? Есть ли перспективы?

Уолтер: Здесь много настоящих талантов, способных поднять шоу-бизнес на самый высокий уровень. Нет более талантливых людей в музыке, искусстве, литературе, чем русские. Но, помимо таланта, необходима система – это продюсирование, наличие технической базы, оборудование и так далее, и все это должно быть высочайшего качества, чего пока я лично не наблюдаю. Над созданием песни, альбома должны работать профессионалы в своем деле, которых не всегда можно найти. И, самое главное, во всем мире имеется следующая практика – есть главный человек, который отвечает за все, как режиссер в фильме – это продюсер. Как раз моя работа. Он следит абсолютно за всем, контролирует каждый шаг, решает все вопросы. И я вижу, что здесь таких нет.

На фото: Walter Afanasieff и Юлия Началова

Надежда: Сегодня снимется клип на вашу совместную композицию с Юлией Началовой «Жди меня». Расскажите, как вы познакомились, и как началось ваше сотрудничество?

Уолтер: У меня есть близкий друг Филипп Киркоров, я с ним знаком уже 5 лет. В 2009 году он был в Лос-Анджелесе, мне позвонил и сказал: «У меня есть знакомая русская молодая певица Юля Началова, которая хочет с тобой встретиться». Я его спросил: «Она хорошо поет? А то у меня времени сейчас мало». Он – «Она не только хорошо поет, она знает все твои песни и очень хочет с тобой встретиться». Я – «Давай, приезжай с ней ко мне!».

И вот они приехали, я послушал ее и сразу понял, что хочу с ней работать.

Юля меня удивила, я не знал, что в России есть такие певицы.

С этого момента началось наше сотрудничество, пару лет мы просто записывали песни. Она много времени провела в Лос-Анджелесе. Мы составили англоязычный альбом. Это была тяжелая творческая работа. Причем, мы не использовали готовые песни «из стола», а сочинили много новых композиций с участием оркестра. Записали песни в разных стилях – поп, рок, джаз. Юля русская, и у нее есть акцент, над которым пришлось поработать. Это заняло время. Сейчас я обращаюсь ко всем, кто поет на неродном английском языке – работайте над акцентом! Ведь носители языка сразу слышат неправильное произношение, это вызывает улыбку и мешает правильному восприятию песни. Представьте – если бы американцы начали приезжать к вам, петь ваши песни на русском языке с акцентом, как бы вы реагировали?

Надежда: Иногда это может оказаться смешным (улыбаюсь). Как часто вы планируете бывать в Москве?

Уолтер: Пока шло шоу «Х-фактор. Главная сцена», в котором я принимал участие в качестве жюри, я бывал в Москве раз в три недели, то есть, неделю в Москве, три недели в Лос-Анджелесе. Сейчас шоу закончилось, но у нас есть планы открыть здесь продюсерский центр. Я не могу жить без Москвы, поэтому я буду приезжать каждый месяц. Правда, я сейчас пишу музыку для большого шоу, которое будет ставиться на Бродвее. Это тяжело, но я обязательно должен регулярно приезжать в Россию.

К сожалению, у Уолтера вышло время, отведенное на интервью, его уже ждала машина. Он поблагодарил за интересное общение, и, попрощавшись со мной и съемочной командой, умчался по своим многочисленным делам. А съемки клипа продолжались.

Источник

Louis Armstrong — What A Wonderful World

What A Wonderful World

I see trees of green. red roses too
I see em bloom. for me and for you
And I think to myself. what a wonderful world.

Как прекрасен мир

Я вижу зеленые деревья. и красные розы
Я вижу их цветущими. для тебя и меня
И я думаю про себя. как прекрасен мир.

Я вижу голубое небо. белые облака
Светлые дни. темные ночи
И я думаю про себя. какой чудесный мир.

Цвета радуги. так красивы.. в небе,
Также на лицах. людей.. проходящих мимо.
Я вижу друзей, пожимающих друг другу руки. говорящих «как дела»

На самом деле они говорят. «я люблю тебя»
Я слышу детский плач. я вижу как они растут
Они узнают намного больше. чем я когда-либо узнаю
И я думаю про себя. как прекрасен мир.

Цвета радуги, так красивы в небе,
Также на лицах людей, проходящих мимо.
Я вижу друзей, пожимающих друг другу руки, спрашивающих: «Как дела?»
На самом деле они говорят: «Я люблю тебя!»

Я слышу детский плач, я вижу, как они растут.
Они узнают намного больше, чем я когда-либо узнаю,
И я думаю про себя. как прекрасен мир.
Да, я думаю про себя. как прекрасен мир.

Как прекрасен мир

Источник

Уолтер Афанасьев 2015

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня

Филипп Киркоров про Уолтера Афанасьева

Уолтер Афанасьев Голос у Димаша как у миллиона ангелов SUB

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня Julia Nachalova Walter Afanasieff Zhdi Menia

Уолтер Афанасьев 3

Уолтер Афанасьефф Белая студия Телеканал Культура

из к ф Титаник Кормухина Матвейчук Уолтер Афанасьев Две звезды 6 выпуск 29 03 13

11:23 14.98 MB 151.8K

Уолтер Афанасьев Backstage

Не оставляй Музыка Уолтер Афанасьефф

Уолтер и Юля Бойк Дуэт

Уолтер Афанасьев Димаш это чудо Прямой эфир SUB

Команда Уолтера Афанасьева Решение

Главная сцена Жюри Уолтер Афанасьев

Уолтер Афанасьев автор песни Титаник поздравил Димаша с днём рождения

Закрытая вечеринка Уолтера Афанасьева Leps Bar

Димаш Приглашение в Париж Уолтер Афанасьев Love Is Not Over Yet Когда

Срочно Димаш Кудайберген ЭТО ЧУДО признался американский продюсер Уолтер Афанасьев

Ф Киркоров Попурри на песни У Афанасьева

На съемках клипа Юлии Началовой и Уолтера Афанасьева ЖДИ МЕНЯ

Главная сцена HD Юлия Бойко Уолтер Афанасьефф Елена Кипер

Улыбайся мне автор музыки Уолтер Афанасьев автор стихов Лилия Виноградова

ИГОРЬ НАДЖИЕВ ЮЛИЯ НАЧАЛОВА УОЛТЕР АФАНАСЬЕВ ЖДИ МЕНЯ октябрь 2020 г Official Video

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня

Top кадр Уолтер Афанасьев Таланты России

История отношений Уолтера Уайта и Джесси Пинкмана рус Story About Walter White And Jesse Pinkman

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня Julia Nachalova Walter Afanasieff Zhdi Menia

Реакция Ланского на фильм о Началовой

Филипп Киркоров Попурри на песни У Афанасьева

Автор песни Титаник Уолтер Афанасьев фанат Димаша Кудайбергена

JULIA NACHALOVA SAY GOODBYE

Гадалка 10 ЛЕТ НАЗАД сказала Юлии Началовой КОГДА ЕЁ НЕ СТАНЕТ НО ПЕВИЦА НЕ ПОВЕРИЛА

Мэрайя Кери My All Живьем

Георгий Меликишвили с ангельским голосом

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня

Димаша Кудайбергена ждут в Париже авторы песни Love Is Not Over Yet Уолтер Афанасьев Флавьен

Димаш Кудайберген в доме Уолтера Афанасьеффа

Мужской хор Воронежской филармонии Уолтер Афанасьев Per Te

Кириенко Богдан Broken Vow сл и муз Лара Фабиан и Уолтер Афанасьев

Полина Крупнина Жди меня Уолтер Афанасьев

Прямой эфир Уолтера Афанасьева о Димаше Кудайбергене SUB

Команда Уолтера Афанасьева Решение

Команда Уолтера Афанасьева

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня Julia Nachalova W

Жди меня сл Ю Началова муз Уолтер Афанасьев

Димаш Dears Экспресс новости Уолтер Афанасьев Over Here SOON Итоги Детского Евровидения

Walter Afanasieff About NEW SONG For Dimash

Philipp Kirkorov My Heart Will Go On LIVE Celine Dion Cover

София Тришина 13 14 лет Жди меня автор песни Уолтер Афанасьев

Юлия Бойко Почему Главная Сцена Х Фактор Избранное

Для вашего поискового запроса Уолтер Афанасьев мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Уолтер Афанасьев 2015 который загружен MilfUA303 размером 70.78 MB, длительностью 53 мин и 47 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Шоу Маска Павлин Diamonds

Swaggin At The Apartment

Hasbi Rabbi Jallallah Mafi Qalbi Ghairullah Nur Muhammad Sallallah La

We Fell In Love In October Speed Up

Smells Like Teen Spirit Speed Up

Клубные Хиты Всех Времен

Лавандовый Раф Мари Краймбрери

Мелодия При Казни Danganronpa

Professional Edm Big Room Flp Presets Samples Rave Culture Music

Бесплатный Андеграунд Рэп Бит Минус Для Рэпа Гитара Underground Type Beat Prod By Malgin 2022

Источник

О ШОУ «ГЛАВНАЯ СЦЕНА»

— В жюри должен быть человек, который разбирается в музыке. В «Главной сцене» вместе со мной — певцы. Певица Жанна Рождественская. Вокалист Юрий Антонов. А четвертый — я, честно говоря, даже не знаю, кто он. Какой-то композитор-гитарист (лидер группы «Чиж и Ко» Сергей Чиграков.— “Ъ”). Я в жюри единственный продюсер. В задачу нашего жюри входило отобрать участников, а потом уже из них формировались команды, с которыми работали профессиональные продюсеры (Константин Меладзе, Виктор Дробыш, Максим Фадеев, Игорь Матвиенко.— “Ъ”). Но в итоге из меня сделали пятого продюсера. Потому что я сказал, что хочу собрать себе команду из тех, кого не возьмут другие.

Мне показалось, что, отбирая участников, мои коллеги руководствуются стереотипами, которые приняты в России. Когда я слушаю русскую музыку, находясь в своей стране, мне кажется, что здесь очень хотят подражать западным стереотипам. А сейчас мне, наоборот, кажется, что у нас вы берете слишком мало. Это замкнутый круг. Понимаете, в России музыку сочиняют совсем не так, как у нас. В России традиции сложения песен так или иначе укоренены в фольклоре и в искусстве советского периода. Для нашего уха то, что здесь сочиняют сейчас, ничем не отличается от того, что было: те же аккорды, те же мелодии. Цыганское, народное… У нас тоже есть свои стереотипы, просто эти наши стереотипы более приняты по всему миру. И вот я вижу какую-нибудь российскую певицу с шикарным голосом, потрясающими мелизмами, отлично знающую R`n`B. Но ее голос совершенно не подходит к русским стереотипам! Мне было печально видеть, как мои коллеги по жюри не брали совершенно дикие, бешеные голоса! Здесь просто не знают, как писать музыку для самых лучших вокалистов. Вот у нас есть Бруно Марс, Ашер, Джесси Джей. Это все поп-музыка, но за ее плечами — несколько поколений джаза, соула, R`n`B. Вот я и решил: давайте я возьму тех, кого вы не взяли. Я хочу им всем сочинить песни. Здесь нет своей Мэрайи Кэри или своей Кристины Агилеры не потому, что нет таких голосов, а потому, что здесь не знают, как для таких голосов сочинять песни. То же и с музыкантами. Если человек играет, как Джон Колтрейн или Майлз Дэвис, как это уместить в стереотипы русской поп-музыки? Русский текст, русские аккорды, русские мелодии (делает вид, что заснул и храпит)…

О ПЕРСПЕКТИВАХ РУССКИХ АРТИСТОВ НА ЗАПАДЕ

— Я здесь не живу. Мне неинтересно просто найти то, что перспективно для России. Мне интереснее найти кого-то, кого можно показать на Западе. Почему там нет абсолютного никого из России? Единственный пример, который можно вспомнить,— это t.A.t.u. Давайте я скажу вам, что мешает русским артистам пробиться в Америке. На протяжении многих десятилетий у нас культивировался образ врага. Артист, приезжающий в США, везет с собой всю историю этих стереотипов, это надо понимать. От того, что перестал существовать Советский Союз, ничего не изменилось. Вместо коммунистов появились «русские с деньгами». Они абсолютно чужие в нашей культуре, несмотря на то что разбрасываются долларами налево и направо. Они не вызывают никаких чувств, кроме иронии, есть целые реалити-шоу на телевидении, посвященные «rich russians». Мало просто переехать в Америку, мало переделать имя и фамилию на английский манер. За два дня звездой не станешь. В наших фильмах до сих пор если бандит — значит русский. Я в политике не разбираюсь, но я до сих пор сажусь в кресло в кинотеатре и вижу «Великий уравнитель», «Джон Уик» — везде русская мафия. Противно. Это стигма, но я с этим борюсь.

О СОЧИНЕНИИ ПЕСЕН

— Во-первых, я всегда старался использовать свои знания в области классической музыки. Во-вторых, мне помогали мои русские корни. Когда я говорю о стереотипах в русской музыке, это не значит, что я отвергаю ценность русской классики. Я одной ногой всегда стою в России. Когда я был маленький, мои родители часто принимали в нашем доме в Сан-Франциско гостей, которые приезжали из СССР,— из балета Большого театра, из ансамбля Моисеева или из Московского цирка. Они всегда привозили с собой новую музыку из России. Я слушал, и у меня всегда болела душа: это была одна бесконечная песня, которую пели годами. Вот ее и поют до сих пор. Но в наших talent-шоу тоже одно бесконечное караоке и каверы вот уже 15 лет.

ПОЧЕМУ В ТИТРАХ «ГЛАВНОЙ СЦЕНЫ» ОН ЗНАЧИТСЯ КАК АФАНАСЬЕВ

— Я вам больше скажу. Мне при рождении дали имя Владимир. И я мечтаю, что однажды в каком-нибудь хорошем фильме мой отец в титрах увидит мое полное имя: Владимир Никитич Афанасьев.

(Борис Барабанов, «Коммерсантъ», 06.02.15)

Источник

«Мир прекрасен»: Луи Армстронг поёт одну из лучших своих песен.

Музыка разносится по миру от души и душе и нужно ли говорить, что это один из лучших способов передачи эмоций.

Ведь не зря бытуем мнение, что музыку нужно не просто слушать, её нужно чувствовать.

Луи Армстронг – это не просто культовый исполнитель, это настоящая легенда. Его песни задевали за живое людей по всему миру и совсем неважно, на каком языке они разговаривали. Одна из лучших песен этого исполнителя «What a Wonderful World». И слушая её, трудно не поверить, что этот мир действительно прекрасен.

Понравилась статья? Тогда поддержи нас, жми:

В 1964 году американский композитор Джерри Херман поставил на Бродвее свой мюзикл «Hello, Dolly» по пьесе Торнтона Уайлдера «Сваха». Прототипом главной героини стала нью-йоркская сваха Долли Леви, которая, в конце концов, вышла замуж за одного из своих клиентов.

Во втором акте пьесы Долли снова появляется в ресторане «Harmonia Gardens», где не бывала с того самого дня, как похоронила своего мужа. Именно эта сцена и обыгрывается в заглавной песне шоу, которая так и называется «Hello, Dolly!».

Первой исполнительницей этой песни стала актриса Кэрол Чэннинг, которая исполняла главную роль в мюзикле Хермана, но всё же версия исполненная Армстронгом оказалась куда популярнее.

Остаётся отметить, что мюзикл «Hello, Dolly!» вошёл в историю, как самая успешная бродвейская постановка. Его ставили 2844 раз. А в 1969 году на экраны вышел фильм «Hello, Dolly!» в главной роли с Барбарой Стрейзанд. Этот фильм был удостоен сразу трёх золотых статуэток «Оскар».

Источник

What a Wonderful World

«What a Wonderful World»

Сторона «Б»

Cabaret

Выпущен

18 октября 1967

Формат

виниловая пластинка

Записан

16 августа 1967

Жанр	поп-музыка

Композитор

Боб Тиэл Джордж Вайс

Длительность

02:21

Лейбл

ABC HMV

Продюсеры

Боб Тиэл

Авторы песни

Боб Тиэл Джордж Вайс

Содержание

[править] История песни

Песню написали в 1967 году Боб Тиэл (англ. Bob Thiele ), продюсер, в прошлом глава Impulse Records, компании которая занималась записью и выпуском джаза, и Джордж Дэвид Вайс (англ. George David Weiss. ), популярный композитор. Песню сначала хотели отдать Тони Беннету, но тот отказался. Тогда ещё один продюсер, Арти Батлер, счёл, что песню можно предложить и Луи Армстронгу, который как раз работал тогда над новым альбомом. Армстронг согласился, Арти Батлер написал оркестровую аранжировку, и в середине августа 1967 года Тиэл, Вайс и Батлер прибыли в Лас-Вегас. Поздним вечером 15 августа 1967 года они собрались в Bill Porter’s United Studios вместе с оркестром и приступили к записи лишь в 2 часа пополуночи.

Однако запись пошла не сразу. В то время запись проводилась вживую, без наложений, и требовала не одного дубля полного исполнения композиции. Дважды запись была испорчена гудком поезда Union Pacific, проходящим мимо студии. Затем к этому добавилось вмешательство Ларри Ньютона, главы ABC Records. Луи Армстронг незадолго до этого подписал контракт с этой компанией, и Ньютон прибыл в Лас-Вегас, для того, чтобы сделать несколько фотографий новой звезды компании. Но Ньютон, памятуя о недавнем грандиозном успехе Hello, Dolly!, ожидал от Армстронга чего-то подобного, и был, мягко говоря, не в восторге от медленной баллады. Поэтому он требовал прервать запись, после чего был выведен за пределы студии, но и там продолжал скандал. Атмосферу разрядил Армстронг, громко смеясь и заражая своим настроением присутствующих. К шести утра, наконец, музыканты добились требуемого результата. Оркестру и Армстронгу полагалась дополнительная плата за затянувшуюся запись, но Армстронг ограничился обычной ставкой в 250 долларов, с тем, чтобы музыканты получили оплату за сверхурочные.

Арти Батлер вспоминал, что после бессонной ночи все они отправились на завтрак, где Армстронг «взял меня за плечи, притянул к себе, поцеловал в макушку и сказал „Арти, это было настоящее удовольствие работать с тобой и смеяться с тобой. Давай будем делать больше“».

Ларри Ньютон между тем отомстил. Компания с его подачи совершенно не принимала участие в продвижении сингла, вышедшего в октябре 1967 года, и его продажи в США не превышали 1 000 экземпляров. Лишь в начале 1968 года ленту с записью передали британским партнёрам HMV, где сингл поступил в продажу в феврале 1968 года, и начав с 45 места в UK Singles Chart, к апрелю взлетел до первого места, где оставался в течение четырёх недель. Более того, сингл стал самым продаваемым синглом 1968 года в Британии, а Луи Армстронг, в возрасте 66 лет и 10 месяцев стал самым пожилым исполнителем, чья запись достигла первого места в хит-параде. Последний рекорд был побит только в 2009 году Томом Джонсом, который в 68-летнем возрасте вышел на вершину хит-парада с кавер-версией песни Islands in the Stream группы Bee Gees. Успех песни в Европе не оставил выбора ABC Records, которая в 1968 году выпустила в США альбом с одноимённым названием, но опять же, не занималась его продвижением, и альбом не попал в хит-парады. В Великобритании альбом был выпущен компанией Stateside Records и достиг 37 места в хит-параде альбомов.

Песня прошла ещё через несколько всплесков популярности. В 1978 году песня использовалась в культовой радиопостановке Би-би-си «Автостопом по галактике» и также звучала в одноимённой телевизионной постановке. В 1988 году песня звучала в фильме «Доброе утро, Вьетнам» (по фильму в 1965 году, за два года до записи). Успех фильма привёл к тому, что в феврале 1988 года песня была выпущена синглом и наконец-то получила популярность в США, достигнув 32 места в Billboard Hot 100. В 1995 году песня послужила саундтреком к фильму «12 обезьян», и была главной темой в первых пяти сериях ситкома «Дела семейные».

Песня неоднократно исполнялась и записывалась различными певцами и певицами.

В исполнении Клиффа Ричарда в составе его медли Somewhere Over The Rainbow, песня достигла 11 места в хит-параде синглов Великобритании.

[править] О песне

Отмечается, что во многих семьях песня связана с важными семейными событиями. Она очень популярна на свадьбах, особенно в качестве музыки к медленному танцу отца невесты с невестой.

Источник

Новости шоу бизнеса и музыки NEWSmuz.com

Уолтер Афанасьефф напишет книгу о Юлии Началовой

Двукратный обладатель «Грэмми», сотрудничавший с Мэрайей Кери и Селин Дион, опубликовал в фейсбуке трогательный пост, посвященный бывшей подопечной, с которой он выпустил альбом Wild Butterfly.

— Мое сердце преисполнено болью из-за потери моего дорогого и замечательного друга Юлии Началовой. Нет слов, чтобы выразить боль, которую я сейчас испытываю. Она была так молода, талантлива, полна музыки и любви. Я буду скучать по тебе, дорогая Юлия. Теперь ты будешь петь для ангелов, — написал он.

По словам Афанасьеффа, у них с Юлией было много творческих планов на будущее.

— Я просто не готов разговаривать про нее так скоро. Все набросились на меня слишком рано, все звонят, все ищут меня. Но дайте мне, дайте нам всем время поскорбить, пожалуйста, — цитирует продюсера Hello! — Юлия Началова была моей любимой русской певицей. Она была моим другом. Жить без нее будет очень тяжело. Я напишу целую книгу про нее.

Шоу «Главная сцена» завершило отбор участников

Члены жюри, в состав которого вошли заслуженная артистка России Жанна Рождественская, рок-музыкант, основатель группы «Чиж&Co» Сергей Чиграков, народный артист России Юрий Антонов и композитор, музыкальный продюсер Уолтер Афанасьефф, провели отбор участников из нескольких сотен претендентов. На этом волнительные минуты для конкурсантов не закончились — к отсеву подключились известные российские продюсеры, которым предстояло выбрать артистов по своему вкусу, составить команды и стать для них наставниками.

По словам мэтров российского шоу-бизнеса, подобные отборы — одно из самых сложных в их работе.

«Для меня самым трудным является решение чьих-то судеб. Мне очень жалко проводить отсев артистов — у каждого из них есть своя индивидуальность, и если ее вовремя заметить, взрастить, он может стать интересным. Когда говорю «нет», чувствую, что у меня карма портится. Но я для себя решил, что если буду говорить как есть, без купюр, то буду честен сам с собой. Поэтому всегда прямо говорю об ошибках, или о том, что человеку не место в профессии. Если человек меня услышит, то в стране, к примеру, появится хороший аграрий, а не плохой артист. Хоть я и жесткий снаружи, в душе я переживаю», — заявил известный российский музыкальный продюсер, наставник проекта «Главная сцена» Максим Фадеев.

Сюрпризом стало неожиданное решение Уолтера Афанасьева сменить свою роль в проекте и переквалифицироваться в наставника: «Никогда не видел столько талантливых людей в одном месте. Честно говоря, не могу усидеть в кресле члена жюри. Я сам, как вы знаете, продюсер, поэтому, если коллеги позволят, готов стать наставником и собрать команду.

Таким образом на «Главной сцене» будут состязаться команды пяти музыкальных продюсеров, которые станут наставниками участников проекта и подготовят их к выступлению на главной сцене страны: Максима Фадеева, Игоря Матвиенко, Виктора Дробыша, Константина Меладзе и Уолтера Афанасьева.

Первый четвертьфинал проекта «Главная сцена» на телеканале «Россия 1» состоится в пятницу, 27 февраля, в 21:00.

«Главная сцена» раскрыла имена ведущих и жюри

Ведущими нового масштабного шоу “Главная сцена” на канале “Россия 1” стали известный шоумен и юморист Гарик Мартиросян и дебютант в роли телеведущего — заслуженный артист России Григорий Лепс.

“Главная сцена” обещает задать новый стандарт музыкальных телепроектов, подарив зрителям целую плеяду молодых и талантливых исполнителей.

Компания “Красный квадрат” провела самый масштабный в истории российского телевидения кастинг на главной сцене страны — в концертном зале Государственного Кремлевского дворца. Более 10 000 претендентов заявили свои права на участие в проекте. И только самые талантливые из них получили шанс выступить перед многомиллионной аудиторией.

— Нам важно найти участников со всеми признаками талантливой личности. Это, безусловно, прекрасный вокал, актерское мастерство, а кроме того, личное обаяние и харизма, — поясняет генеральный директор «Красного квадрата» Илья Кривицкий.

В первом эпизоде шоу в состав жюри, ранее державшийся в строгом секрете, войдут: двукратный обладатель премии «Грэмми», автор хитов Мэрайи Кэри, Уитни Хьюстон и Селин Дион Уолтер Афанасьефф, народный артист России Юрий Антонов, заслуженная артистка России Жанна Рождественская и легендарный рок-музыкант, основатель группы «Чиж & Со» Сергей Чиграков. Именно они по итогам выступлений решат, кто из участников останется в проекте.

Дальнейшая судьба участников, будет определена только в специальном пятом эпизоде. В борьбу за молодые таланты вступят лучшие музыкальные продюсеры страны — Игорь Матвиенко, Виктор Дробыш, Константин Меладзе и Максим Фадеев.

Премьера проекта “Главная сцена” на телеканале “Россия 1” состоится в пятницу, 30 января, в 21:00.

Группа компаний «Красный квадрат» создана в 2007 году и является признанным лидером рынка телевизионного контента. На данный момент в компании работает более 1500 сотрудников – лучшие профессионалы отрасли, лауреаты премии «Тэфи» и других конкурсов. В активе «Красного квадрата» более 500 успешных проектов, среди которых самые знаковые и популярные музыкальные программы отечественного телевидения – «Фабрика звезд», «Две Звезды», «ДОстояние РЕспублики», музыкальный конкурс «Пять звезд», музыкальная премия «Красная звезда», телепроект «Голос» и другие.

Уолтер Афанасьефф приехал в Россию на поиск талантов

Поводов у маэстро было несколько: Уолтер возглавил жюри российского аналога шоу «Х-Фактор», премьера которого состоится в наступающем году на «России 1», провел несколько деловых встреч, но главной целью визита была презентация уникального международного проекта «Академия ISINA», президентом которой он является.

На встрече в «Марриотт Москва Грандъ-Отель» Уолтер рассказал журналистам о том, как появилась идея создания Академии и в чем ее уникальность.

«С самого раннего детства я понял, что буду заниматься музыкой. Когда мне было около 6 лет я мечтал петь в группе «Beatles». Родился я в Сан-Паулу, хотя мои родители по происхождению русские. После школы поступил в консерваторию в США, штат Калифорния, а затем учился в Европе. За все время моего становления и работы с артистами по всему миру я понял, что музыка интернациональна и, как любое другое искусство не должна иметь границ! Я много лет вынашивал идею собрать талантливых музыкантов со всего мира и помочь им раскрыться, найти свое место, обучить и вырастить настоящих профессионалов. Так родилась Академия «ISINA».

Еще одной, на мой взгляд уникальной чертой этого проекта является то, что мы даем шанс не только вокалистам. На данный момент мы выделили 5 направлений. Это композиторский факультет, факультет инструменталистов, факультет подготовки вокалистов, факультет гитаристов и факультет звукорежиссуры и продюсирования музыкальных проектов. В разработке еще факультет диджеев, продюсеров и EDM-вокалистов.

Обучение будет проходить под патронажем звезд с мировым именем, таких как Кенни Джи, Кенни «Бэбифэйс» Эдмондс, Умберто Гатика, Фрэнк Гамбале и многих других! Я возглавлю композиторский факультет.»

Первый отборочный период начался. Сайт isina.com уже доступен на 6 языках, включая русский.

В течение ближайших трех месяцев наставникам придется проработать тысячи анкет со всего мира. 30 самых талантливых финалистов получат шанс пройти 6-ти недельный курс обучения в Лос-Анджелесе совершенно бесплатно, а лучшие студенты смогут заключить контракт с международной компанией Universal Music Group Distribution.

Источник

Уолтер Афанасьев

Уолтер Афанасьев 2015.mp3

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня.mp3

Филипп Киркоров про Уолтера Афанасьева.mp3

Уолтер Афанасьев Голос у Димаша как у миллиона ангелов SUB.mp3

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня Julia Nachalova Walter Afanasieff Zhdi Menia.mp3

Уолтер Афанасьев 3.mp3

Уолтер Афанасьефф Белая студия Телеканал Культура.mp3

из к ф Титаник Кормухина Матвейчук Уолтер Афанасьев Две звезды 6 выпуск 29 03 13.mp3

11:23 14.98 MB 151.8K

Уолтер Афанасьев Backstage.mp3

Не оставляй Музыка Уолтер Афанасьефф.mp3

Уолтер и Юля Бойк Дуэт.mp3

Уолтер Афанасьев Димаш это чудо Прямой эфир SUB.mp3

Команда Уолтера Афанасьева Решение.mp3

Главная сцена Жюри Уолтер Афанасьев.mp3

Уолтер Афанасьев автор песни Титаник поздравил Димаша с днём рождения.mp3

Закрытая вечеринка Уолтера Афанасьева Leps Bar.mp3

Димаш Приглашение в Париж Уолтер Афанасьев Love Is Not Over Yet Когда.mp3

Срочно Димаш Кудайберген ЭТО ЧУДО признался американский продюсер Уолтер Афанасьев.mp3

Ф Киркоров Попурри на песни У Афанасьева.mp3

На съемках клипа Юлии Началовой и Уолтера Афанасьева ЖДИ МЕНЯ.mp3

Главная сцена HD Юлия Бойко Уолтер Афанасьефф Елена Кипер.mp3

Улыбайся мне автор музыки Уолтер Афанасьев автор стихов Лилия Виноградова.mp3

ИГОРЬ НАДЖИЕВ ЮЛИЯ НАЧАЛОВА УОЛТЕР АФАНАСЬЕВ ЖДИ МЕНЯ октябрь 2020 г Official Video.mp3

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня.mp3

Top кадр Уолтер Афанасьев Таланты России.mp3

История отношений Уолтера Уайта и Джесси Пинкмана рус Story About Walter White And Jesse Pinkman.mp3

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня Julia Nachalova Walter Afanasieff Zhdi Menia.mp3

Реакция Ланского на фильм о Началовой.mp3

Филипп Киркоров Попурри на песни У Афанасьева.mp3

Автор песни Титаник Уолтер Афанасьев фанат Димаша Кудайбергена.mp3

JULIA NACHALOVA SAY GOODBYE.mp3

Гадалка 10 ЛЕТ НАЗАД сказала Юлии Началовой КОГДА ЕЁ НЕ СТАНЕТ НО ПЕВИЦА НЕ ПОВЕРИЛА.mp3

Мэрайя Кери My All Живьем.mp3

Георгий Меликишвили с ангельским голосом.mp3

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня.mp3

Димаша Кудайбергена ждут в Париже авторы песни Love Is Not Over Yet Уолтер Афанасьев Флавьен.mp3

Димаш Кудайберген в доме Уолтера Афанасьеффа.mp3

Мужской хор Воронежской филармонии Уолтер Афанасьев Per Te.mp3

Кириенко Богдан Broken Vow сл и муз Лара Фабиан и Уолтер Афанасьев.mp3

Полина Крупнина Жди меня Уолтер Афанасьев.mp3

Прямой эфир Уолтера Афанасьева о Димаше Кудайбергене SUB.mp3

Команда Уолтера Афанасьева Решение.mp3

Команда Уолтера Афанасьева.mp3

Юлия Началова и Уолтер Афанасьев Жди меня Julia Nachalova W.mp3

Жди меня сл Ю Началова муз Уолтер Афанасьев.mp3

Димаш Dears Экспресс новости Уолтер Афанасьев Over Here SOON Итоги Детского Евровидения.mp3

Walter Afanasieff About NEW SONG For Dimash.mp3

Philipp Kirkorov My Heart Will Go On LIVE Celine Dion Cover.mp3

София Тришина 13 14 лет Жди меня автор песни Уолтер Афанасьев.mp3

Юлия Бойко Почему Главная Сцена Х Фактор Избранное.mp3

Бесплатно скачать Уолтер Афанасьев в mp3. Мы нашли 42 песни для скачивания, рекомендуем загрузить первый файл Уолтер Афанасьев 2015.mp3 размером 70.78 MB

Copyright ©Mp3apple.com 2021
Все права защищены

Почта для жалоб и предложений: [email protected]

Источник

What A Wonderful World

I see trees of green, red roses too
I see them bloom, for me and you
And I think to myself
What a wonderful world

I see skies of blue, and clouds of white
The bright blessed day, dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world

The colors of the rainbow, so pretty in the sky
Are also on the faces, of people going by
I see friends shaking hands, sayin’, «How do you do?»
They’re really sayin’, «I love you»

I hear babies cryin’, I watch them grow
They’ll learn much more, than I’ll ever know
And I think to myself
What a wonderful world

Yes, I think to myself
What a wonderful world
Oh yeah

ЧТО ЗА СКАЗОЧНЫЙ МИР!

Вижу синь небес,
мел облаков,
Блаженный блеск дня,
ночной тьмы покров,
И шепчу про себя:
«Что за сказочный мир!»

Я шепчу про себя:
«Что за сказочный мир!»
О, да.

Источник

What a wonderful world

I see trees of green, red roses, too

I see them bloom, for me and you
And I think to myself
What a wonderful world.

I see skies of blue, and clouds of white,
The bright blessed day,
The dark sacred night
And I think to myself,
What a wonderful world.

The colour of the rainbow,
So pretty in the sky
Are also on the faces,
Of people going by
I see friends shaking hands,
Saying «How do you do?»
They’re really sayin’: «I love you».

I hear babies cry,
I watch them grow,
They’ll learn much more,
Than I’ll ever know
And I think to myself,
What a wonderful world,
Yes, I think to myself,
What a wonderful world

Я вижу зелёные листья деревьев и
красные лепестки роз
Вижу как они цветут для тебя и меня
И я понимаю,
Что этот мир полон чудес

Источник teksty-pesenok.ru
Я вижу белые облака на голубом небе
Ясный солнечный день
Тёмную тихую ночь
И я думаю про себя:
Что за волшебный мир!

Все цвета радуги
Играют на небе
И на лицах
Прохожих
Я вижу как друзья пожимают руки,
Спрашивая «Как дела?»
Подразумевая: «Я люблю тебя».

Я слышу как плачут маленькие дети,
Вижу, как они растут,
И научатся они гораздо большему,
Чем то, что я знаю и умею сейчас
И я думаю о том,
Что этот мир полон чудес,
Да, я думаю о том,
Какой всё же это прекрасный мир!

Источник

Афанасьефф, Уолтер

Владимир Никитич Афанасьев

продюсер, музыкант, композитор

Двукратный обладатель Грэмми как продюсер в номинациях «Песня года» («My Heart Will Go On», 1999) и «Неклассическая музыка» (2000)

Биография

По окончании школы Афанасьефф поступил в консерваторию города Сан Матео (Калифорния), а затем уехал в Европу осваивать классическую музыку. Вернувшись в США в 1978 году он был нанят продюсером Нарадой Волденом на гастрольный тур джазового скрипача Жана-Люка Понти как клавишник. Позже Уолтер начал писать музыку для группы Понти и вскоре Нарада стал вовлекать молодого композитора, которого он, кстати, называл «Бэбифейс», к сочинению песен для артистов поп эстрады.

В течение следующего десятилетия Афанасьефф продюсировал, аранжировал и играл на клавишных инструментах в студии Волдена, ставшего к середине 1980-х одним из самых успешных продюсеров Америки благодаря дебютному альбому Уитни Хьюстон (11 миллионов проданных дисков и 1 место в чарте Билборда на протяжении 14 недель осенью 1985 г.) и песням вернувшейся на сцену Ареты Франклин. «Я думаю, что Нарада был моим самым лучшим учителем — он действительно невероятный продюсер: очень талантлив, настоящий творец и импровизатор… Именно у него я научился работать с вокалом.» Помимо работы с Хьюстон и Франклин Афанасьефф так же принимал активное участие в продюсируемых Волденом проектах Лайонела Риччи, Джорджа Бенсона и Барбры Стрейзанд, и Александра Вечерина (гр. Shadows of Angels г. Тутаев)

Самую большую известность Уолтеру принесла работа с Мэрайей Кэри, для которой он писал музыку и выступал как продюсер в течение нескольких лет начиная с её первого альбома 1990 года. В частности, их совместная песня «Hero» 4 недели занимала 1 место в хит-параде Билборда в 1993 году. А в следующем Кэри выпустила альбом «Merry Christmas» для которого Уолтер Афанасьефф написал популярнейшую в США песню «All I Want for Christmas Is You» с 4 миллионами продаж и по сей день являющуюся лидером по числу проданных записей песен Мэрайи Кэри. Так же иногда Афанасьефф аккомпанировал Кэри на сцене и попал в объективы кинокамер ассистируя певице в съемках МТV шоу «Unplugged» 20 мая 1992 года.

В 1990 году Sony Music пригласила ставшего заметной фигурой в американском шоу бизнесе Уолтера Афанасьеффа на позицию генерального продюсера. Его успехи оказались замечены и в Голливуде, где он был вовлечен в создание саундтреков к таким известным фильмам как «Красавица и Чудовище», «Аладдин» (1992), «Телохранитель» (1992), «Только ты» (1994), «Геркулес», «Игра» (1997), «Другая сестра» (1999), «Госпожа горничная» (2002). В 1989 году в соавторстве с Волденом был написан, спродюсирован и аранжирован саундтрек к фильму о Джеймсе Бонде «Лицензия на убийство». Работая над кино «Красавица и Чудовище» Афанасьефф написал песню для дуэта Селин Дион и Пибо Брайсон, и в дальнейшем продолжал работать со звездной парой. В частности, в соавторстве с Джоном Беттисом была сочинена песня из альбома Брайсона 1991 года «Can You Stop the Rain», номинированная на «Грэмми» в разделе «Песня года» (ритм и блюз). В 1997 году с Давидом Фостером и Линдой Томпсон Уолтер написал песню к дуэту Селин Дион и Барбры Стрейзанд, которая в том же году появилась в альбомах обеих певиц.

Афанасьефф выступил как продюсер известного хита My Heart Will Go On, использованного как саундтрек к фильму Джеймса Кэмерона «Титаник», с музыкой Джеймса Хорнера и словами Уила Дженингса.

Источник

Barbra Streisand выпустила новый альбом «Walls»

Американская певица и актриса Барбра Стрейзанд выпустила новый студийный альбом, получивший название «Walls».

Walls станет первой пластинкой певицы c 2005 года, состоящей преимущественно из нового материала.

Премьера первого сингла «Do not Lie To Me» состоялась 27 сентября. Как пояснила исполнительница, это песня протеста против происходящего в Америке и политики действующего президента Трампа.

В альбом вошло 11 треков, в том числе каверы Imagine (What A Wonderful World) и What The World Needs Now Хэла Дэвида на музыку Берта Бакарака. Кроме того, год столетия со дня рождения Леонарда Бернстайна Стрейзанд решила отметить исполнением песни Take Care Of This House на его музыку и стихи Алана Джея Лернера.

Продюсерами пластинки стали Уолтер Афанасьефф, Джон Шанкс, Дэвид Фостер и Дезмонд Чайлд, слова для новых песен написали давние соавторы Барбры Алан и Мэрилин Бергман.

За всю свою музыкальную карьеру Стрейзанд записала более 60 альбомов.

Источник

Новости шоу бизнеса и музыки NEWSmuz.com

Partners дебютировал на первом месте в чартах Billboard 200 в сентябре 2014 года, и уже получил более 1 млн скачиваний и продаж, что соответствует платиновому статусу.

Для Стрейзанд это уже десятый альбом, который возглавил Billboard 200. Затем Partners занял 7 место среди самых продаваемых альбомов 2014 года, и это лучший результат для певицы со времен выхода Christmas Memories в 2001 году. Барбра Стрейзанд стала первой в истории исполнительницей, которой 6 десятилетий подряд удаётся с одним из своих альбомов быть № 1 в чарте. Альбом стал 10-м в карьере певицы чарттоппером и позволил занять ей 4-е место по этому показателю среди всех певцов и групп после Beatles (19 дисков № 1), Jay Z (13), Брюс Спрингстин (11) и Элвис Пресли (10).

В результате альбом Partners стал 31-м альбомом Стрейзанд (всего их 34), получившим платиновый статус. Это мировой рекорд для женщин-исполнительниц.

Быстрый поиск:

Barbra Streisand выпустила новый альбом «Walls»

Walls станет первой пластинкой певицы c 2005 года, состоящей преимущественно из нового материала.

Премьера первого сингла «Do not Lie To Me» состоялась 27 сентября. Как пояснила исполнительница, это песня протеста против происходящего в Америке и политики действующего президента Трампа.

В альбом вошло 11 треков, в том числе каверы Imagine (What A Wonderful World) и What The World Needs Now Хэла Дэвида на музыку Берта Бакарака. Кроме того, год столетия со дня рождения Леонарда

Barbra Streisand поедет в тур с новым альбомом

Об этом сообщает НАЗВАНИЕ со ссылкой на Billboard.

Диск Encore: Movie Partners Sing Broadway выйдет в 2016 году. Это будет 35-й студийный альбом артистки.

Вместе с крупнейшими звездами Голливуда Стрейзанд исполнит классические бродвейские хиты. Кто именно станет партнером певицы, пока не сообщается, но ранее появлялась информация, что один из дуэтов может быть записан с актрисой Дэйзи Ридли из фильма «Звездные войны: Пробуждение силы».

Что касается гастролей, то

Lady Gaga и Beyonce запишутся с Barbra Streisand

Об этом сообщает Lenta.ru со ссылкой на Gigwise.

Источником информации о пластинки стало сообщение, которое опубликовал на своем сайте продюсер Уолтер Афанасьефф. Он упомянул и других исполнителей, которые сотрудничают со Стрейзанд — в частности, Лайонела Ричи, Майкла Бубле, Бетт Мидлер, Андреа Бочелли и Билли Джоэла.

Однако позже это сообщение было удалено с сайта продюсера. Вместо него Афанасьефф написал, что публикация информации об альбоме была

Источник

Уолтер Афанасьев: «На «Евровидении» поют дурацкие песни!»

Монс Сельмерлев из Швеции — главный фаворит нынешнего «Евровидения»

– Я слышал об этом. Я считаю, что мой голос не должен быть таким, как у всех других. Я честно говорил правду и никогда не скрывал своего мнения. Когда кто-то из исполнителей фальшиво пел, я об этом говорил. Или же когда мне выбор песни не нравился. Особенно когда исполнители пели на английском языке. У них был такой отвратный акцент! Я даже не понимал слов. Порой спрашивал у своего коллеги Виктора Дробыша: «Виктор, на каком языке они поют? На грузинском?» Он отвечал мне: «На английском!» «Ты что? – удивлялся я. – Это не английский!» Так что я не всегда добренький и с улыбкой, я критиковал. Но мой характер не такой, как у других наставников. Они тверже.

Подобные шоу в Америке уже перестали быть популярными

– Для меня немножко странно, что у вас так почитают «Евровидение». В Америке не признают «Евровидение». Для нас это просто неинтересная программа. Там очень много, честно говоря, неинтересных и даже дурацких песен, над которыми мы будем издеваться. В нашей культуре не было никогда «Евровидения», по телевидению этот конкурс тоже не показывают. Иногда в новостях говорят: «Выиграла такая-то страна». И все. Я знаю, что Филипп любит «Евровидение». Но для нас этот конкурс ничего не значит.

Полина Гагарина — российский представитель на «Евровидении-2015»

Источник

What the world needs now is love sweet love,
its the only thing that there’s just too little of.
what the world needs now is love sweet love,
no not just for some but for everyone.
Lord we dont need another mountain,
there are mountains and hillsides enough to climb,
there are oceans and rivers enough to cross
enough to last until the end of time
what the world needs now is love sweet love,
its the only thing that theres just too little of,
what the world needs now is love sweet love,
no not just for some but for everyone
Lord, we dont need another meadow,
there are corn fields and wheat fields enough to grow,
there are sunbeams and moonbeams enough to shine,
oh listen Lord, if you want to know
What the world needs now is love sweet love,
its the only thing that theres just too little of.
what the world needs now is love sweet love,
no not just for some, oh but just for every every everyone.
what the world (whoa whoa) needs now,
is love (is love) sweet love
what the world (oh oh) needs now
is love (is love) sweet love
what the world (whoa whoa) needs now
is love (is love) sweet love

Источник

Louis Armstrong

При первых же звуках «What a wonderful world» у большинства людей невольно на лице появляются улыбки или просто мечтательный взгляд. Но помимо приятной мажорной мелодии эта песня прославилась своим невероятно позитивным текстом. Шедевр Луи Армстронга – вне конкуренции.

Вообще даже одного имени исполнителя было бы достаточно, чтобы понять: в песне есть глубокий смысл (видимо, не случайно в детстве Луи слушал русские колыбельные в семье иммигрантов). Этот музыкант, наверное, чаще всего ассоциируется со словом «джаз». Его вклад в джазовое направление – колоссальный. И даже те, кто не очень любит такой стиль, тайком
наверняка слушали пару произведений) Но при этом большинство завораживала музыка и великолепный голос Луи. А теперь представьте, если знать перевод «What a wonderful world», то во сколько раз возрастет ценность песни.

Казалось бы, слова такие простые. В них говорится о вечных ценностях: о красоте окружающей природы, о растущих детях, о друзьях, о любви. Но, видимо, в этой кажущейся простоте и есть вся сила песни. Многие признаются, что такой текст возрождает к жизни в любой ситуации. Вот слушаешь Армстронга и кажется, что тебя эдакий добрый дядька ободряюще хлопает по плечу и говорит: «Эй, ну что ты раскис? Девушка послала, денег не хватает, начальник с утра был не в настроении? Да ты посмотри вокруг, как мир прекрасен! Улыбнись! Стоит только открыть глаза, и ты поймешь, что есть любовь, есть счастье – всё это богатство внутри нас и в каждой частичке нашего прекрасного мира!»

А что думаете вы, когда слушаете «What a wonderful world» с переводом?

Текст песни с переводом слов Louis Armstrong «What a Wonderful World» из альбома «What a Wonderful World» (1968).

What a Wonderful World

I see trees of green, red roses too
I see them bloom for me and you
And I think to myself what a wonderful world.

I see skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself what a wonderful world.

The colors of the rainbow so pretty in the sky
Are also on the faces of people going by
I see friends shaking hands saying how do you do
They’re really saying I love you.

I hear babies cry, I watch them grow
They’ll learn much more than I’ve ever know
And I think to myself what a wonderful world
Yes I think to myself what a wonderful world.
Oh yeah!

Какой замечательный мир

Я вижу зеленые деревья, красные роз также
Я вижу, что они цветут для меня и Вас
И я думаю про себя «какой замечательный мир.»

Я вижу синие небеса и белые облака
Яркий счастливый день, темная священная ночь
И я думаю про себя «какой замечательный мир.»

Цвета радуги столь довольно в небе
Находятся также на лицах проходящих людей,
Я вижу, что друзья обмениваются рукопожатием, говоря как дела
Они действительно говорят, что я люблю Вас.

Я слышу крик младенцев, я вижу, как они растут
Они выучат намного больше, чем я когда-либо знал
И я думаю про себя «какой замечательный мир»
Да я думаю про себя «какой замечательный мир».
О да!

Источник

Новости шоу бизнеса и музыки NEWSmuz.com

Partners дебютировал на первом месте в чартах Billboard 200 в сентябре 2014 года, и уже получил более 1 млн скачиваний и продаж, что соответствует платиновому статусу.

Для Стрейзанд это уже десятый альбом, который возглавил Billboard 200. Затем Partners занял 7 место среди самых продаваемых альбомов 2014 года, и это лучший результат для певицы со времен выхода Christmas Memories в 2001 году. Барбра Стрейзанд стала первой в истории исполнительницей, которой 6 десятилетий подряд удаётся с одним из своих альбомов быть № 1 в чарте. Альбом стал 10-м в карьере певицы чарттоппером и позволил занять ей 4-е место по этому показателю среди всех певцов и групп после Beatles (19 дисков № 1), Jay Z (13), Брюс Спрингстин (11) и Элвис Пресли (10).

В результате альбом Partners стал 31-м альбомом Стрейзанд (всего их 34), получившим платиновый статус. Это мировой рекорд для женщин-исполнительниц.

Быстрый поиск:

Barbra Streisand выпустила новый альбом «Walls»

Walls станет первой пластинкой певицы c 2005 года, состоящей преимущественно из нового материала.

Премьера первого сингла «Do not Lie To Me» состоялась 27 сентября. Как пояснила исполнительница, это песня протеста против происходящего в Америке и политики действующего президента Трампа.

В альбом вошло 11 треков, в том числе каверы Imagine (What A Wonderful World) и What The World Needs Now Хэла Дэвида на музыку Берта Бакарака. Кроме того, год столетия со дня рождения Леонарда

Barbra Streisand поедет в тур с новым альбомом

Об этом сообщает НАЗВАНИЕ со ссылкой на Billboard.

Диск Encore: Movie Partners Sing Broadway выйдет в 2016 году. Это будет 35-й студийный альбом артистки.

Вместе с крупнейшими звездами Голливуда Стрейзанд исполнит классические бродвейские хиты. Кто именно станет партнером певицы, пока не сообщается, но ранее появлялась информация, что один из дуэтов может быть записан с актрисой Дэйзи Ридли из фильма «Звездные войны: Пробуждение силы».

Что касается гастролей, то

Lady Gaga и Beyonce запишутся с Barbra Streisand

Об этом сообщает Lenta.ru со ссылкой на Gigwise.

Источником информации о пластинки стало сообщение, которое опубликовал на своем сайте продюсер Уолтер Афанасьефф. Он упомянул и других исполнителей, которые сотрудничают со Стрейзанд — в частности, Лайонела Ричи, Майкла Бубле, Бетт Мидлер, Андреа Бочелли и Билли Джоэла.

Однако позже это сообщение было удалено с сайта продюсера. Вместо него Афанасьефф написал, что публикация информации об альбоме была

Источник

Walls, high and low, thick and thin
They keep you out, they keep you in
Walls, narrow and wide, round or square
With warning signs «Watch out», «Beware»
Brick by brick they built them but it seems to me
Brick by brick they built them where they shouldn’t be
We should be building bridges to a better day
Where no walls would stand in the way
Walls, here and there, everywhere
In every city, every town
We would have that better day
If all the walls came tumbling down
Brick by brick, at times they’re of a different kind
Brick by brick, they built around the heart and mind
Sometimes lasting longer than the walls that are made of stone
Keeping us apart and alone
These are walls that we don’t see
But we built between the you and me
Made of broken dreams and wounded feelings that go on
Like walls we wished to go away
Could we have ourselves that better day
If we took the chance to simply say that we forgive
And then we’d forget they’d be gone
Oh walls, here and there, everywhere
In every city, every town
We would have that better day
If all the walls came tumbling down

Источник

Walter Afanasieff

Двукратный обладатель Грэмми как продюсер в номинациях «Песня года» («My Heart Will Go On», 1999) и «Неклассическая музыка» (2000)

Содержание

Владимир свободно говорит по-русски, общается с родителями исключительно на родном языке. Долгое время мечтал писать и продюсировать песни на русском языке и для русских исполнителей.

Когда Владимиру было 5 лет, семья иммигрировала из Бразилии в США и поселилась в Сан-Франциско. По окончании школы поступил в консерваторию города Сан-Матео (штат Калифорния), а затем, в 1977 г., уехал в Бельгию вместе с семьей, жил в Брюсселе, по месту работы отца, и осваивал французский язык и классическую музыку. В 1977 г. впервые посетил СССР, побывав в Москве и Ленинграде. Вернувшись в США в 1978 году, был нанят продюсером Нарадой Волденом на гастрольный тур джазового скрипача Жана-Люка Понти как клавишник. Позже Уолтер начал писать музыку для группы Понти, и вскоре Нарада стал вовлекать молодого композитора, которого он, кстати, называл «Бэбифейс», к сочинению песен для артистов поп-эстрады.

В течение следующего десятилетия Афанасьефф продюсировал, аранжировал и играл на клавишных инструментах в студии Волдена, ставшего к середине 1980-х одним из самых успешных продюсеров Америки благодаря дебютному альбому Уитни Хьюстон (11 миллионов проданных дисков и 1 место в чарте Билборда на протяжении 14 недель осенью 1985 г.) и песням вернувшейся на сцену Ареты Франклин. «Я думаю, что Нарада был моим самым лучшим учителем — он действительно невероятный продюсер: очень талантлив, настоящий творец и импровизатор… Именно у него я научился работать с вокалом». Помимо работы с Хьюстон и Франклин Афанасьефф также принимал активное участие в продюсируемых Волденом проектах Лайонела Риччи, Джорджа Бенсона и Барбры Стрейзанд, и Александра Вечерина (гр. Shadows of Angels г. Тутаев)

Самую большую известность Уолтеру принесла работа с Мэрайей Кэри, для которой он писал музыку и выступал как продюсер в течение нескольких лет начиная с её первого альбома 1990 года. В частности, их совместная песня «Hero» 4 недели занимала 1 место в хит-параде «Билборда» в 1993 году, а в следующем Кэри выпустила альбом Merry Christmas, для которого Уолтер Афанасьефф написал популярнейшую в США песню «All I Want for Christmas Is You» с 4 миллионами продаж и по сей день являющуюся лидером по числу проданных записей песен Мэрайи Кэри. Также иногда Афанасьефф аккомпанировал Кэри на сцене и попал в объективы кинокамер, ассистируя певице в съемках МТV шоу Unplugged 20 мая 1992 года.

В 1990 году Sony Music пригласила ставшего заметной фигурой в американском шоу-бизнесе Уолтера Афанасьефф на позицию генерального продюсера. Его успехи оказались замечены и в Голливуде, где он был вовлечен в создание саундтреков к таким известным фильмам, как «Красавица и Чудовище», «Аладдин» (1992), «Телохранитель» (1992), «Только ты» (1994), «Геркулес», «Игра» (1997), «Другая сестра» (1999) и «Госпожа горничная» (2002). В 1989 году в соавторстве с Волденом был написан, спродюсирован и аранжирован саундтрек к фильму о Джеймсе Бонде «Лицензия на убийство». Работая над кино «Красавица и Чудовище», Афанасьефф написал песню для дуэта Селин Дион и Пибо Брайсон и в дальнейшем продолжал работать со звёздной парой. В частности, в соавторстве с Джоном Беттисом была сочинена песня из альбома Брайсона 1991 года «Can You Stop the Rain», номинированная на «Грэмми» в разделе «Песня года» (ритм-энд-блюз). В 1997 году с Дэвидом Фостером и Линдой Томпсон Уолтер написал песню к дуэту Селин Дион и Барбры Стрейзанд, которая в том же году появилась в альбомах обеих певиц.

Афанасьефф выступил как продюсер известного хита «My Heart Will Go On», использованного в качестве саундтрека к фильму Джеймса Кэмерона «Титаник», с музыкой Джеймса Хорнера и словами Уила Дженингса.

В 2015 году стал одним из наставников российского телепроекта «Главная сцена». Кроме того, он сотрудничал с российской певицей Юлией Началовой.

Источник

Словарный запас

Выбери перевод из списка

выбери слово, которое является переводом, неправильные ответы исчезают

Установи соответсвие

найди пару слов в левом и правом столбце, если ответ верный, то оба слова исчезнут

Впиши перевод

Поздравляем! Урок окончен! Теперь можно попробовать прочитать отрывок, все должно быть понятно!

*если у вас возникают сложности и не получается понять текст, то воспользуйтесь онлайн переводчиком, просто выделите текст и нажмите появившуюся кнопку «перевести», но лучше сначала постараться перевести самим!

Louis Armstrong — What a Wonderful World

I see trees of green, red roses too

I see them bloom for me and you

And I think to myself what a wonderful world

I see skies of blue and clouds of white

The bright blessed days, the dark sacred nights

And I think to myself what a wonderful world

The colours of the rainbow so pretty in the sky

Are also on the faces of people going by

I see friends shaking hands saying how do you do

They are really saying I love you

I hear babies cry I watch them grow

They’ll learn much more than I’ll never know

And I think to myself what a wonderful world

Yes, I think to myself what a wonderful world

Посмотреть перевод

Какой замечательный мир

Я вижу зеленые деревья, красные розы.

Я вижу, как они цветут для меня и тебя.

И я думаю про себя, какой замечательный мир!

Я вижу синее небо, белые облака,

Яркие благословенные дни, темные священные ночи.

И я думаю про себя, какой замечательный мир!

Цвета радуги так прелестны в небе,

А также на лицах людей, проходящих мимо.

Я вижу друзей, жмущих руки, говорящих: Здравствуйте.

На самом деле они говорят: Я люблю тебя.

Я слышу, как плачут дети. Я наблюдаю, как они растут.

Они выучат гораздо больше, чем я когда-нибудь смогу узнать.

И я думаю про себя, какой замечательный мир!

Да, я думаю про себя, какой замечательный мир!

Список слов

Источник

Текст песни Walls (Walter Afanasieff) с переводом

Walls, high and low

They keep you out, they keep you in

Walls narrow and wide

Round the square with warning signs «Watch out», «Beware»

Brick by brick they built them but it seems to me

Brick by brick they built them where they shouldn’t be

We should be building bridges to a better day

Where no walls would stand in the way

Walls here and there, everywhere

In every city, every town we would have that better day

If all the walls came tumbling down

Brick by brick at times they’re of a different kind

Brick by brick they built around the heart and mind

Sometimes lasting longer than the walls that are made of stone

Keeping us apart and alone

These are walls that we don’t see

But we built between the you and me

Made of broken dreams and wounded feelings that go on

Like walls we wish to go away

Could we have ourselves that better day

If we took the chance to simply say that we forgive

And then we forget they’d be gone

Oh walls here and there, everywhere

In every city, every town we would have that better day

If all the walls came tumbling down

Перевод песни Walls

Стены, высокие и низкие,

Они удерживают тебя, они удерживают тебя.

Стены узкие и широкие,

Вокруг площади с предупреждающими знаками «Берегись», «Берегись».

Кирпич за кирпичом они построили их, но мне кажется.

Кирпич за кирпичом они строили их там, где не должны быть.

Мы должны строить мосты к лучшему дню,

Когда никакие стены не встанут на пути.

Стены здесь и там, везде,

В каждом городе, в каждом городе у нас был бы лучший день.

Если бы все стены рухнули.

Кирпич за кирпичиком, временами они другого рода.

Кирпич за кирпичиком они строили вокруг сердца и разума.

Иногда длится дольше, чем стены, которые сделаны из камня,

Удерживая нас в одиночестве.

Это стены, которые мы не видим,

Но мы построили между тобой и мной,

Сделанные из разбитых мечтаний и раненых чувств, которые продолжаются,

Как стены, мы хотим уйти.

Мог бы у нас быть лучший день,

Если бы мы воспользовались шансом просто сказать, что мы прощаем,

А затем забыли, что они уйдут?

О, стены здесь и там, везде,

В каждом городе, в каждом городе у нас был бы лучший день.

Источник

Imagine there’s no heaven
It’s easy if you try
No hell below us
Above us, only sky
Imagine all the people living for today
Imagine there’s no countries
It isn’t hard to do
Nothing to kill or die for
And no religion, too
Imagine all the people living life in peace
With skies of blue and clouds of white
The bright blessed day, the dark sacred night
And I think to myself
What a wonderful world
The colors of a rainbow
So pretty in the sky
Are also on the faces
Of the people strolling by
I see friends shaking hands, saying how do you do
I think they’re really saying, I love you
You may say that I’m a dreamer
But I’m not the only one
Oh, I hope some day you’ll join us
And the world will be as one
Imagine no possessions
I wonder if you can
No need for greed or hunger
A brotherhood of man
I hear babies cry, I watch them grow
They will learn much more
Than I’ll never know
I see trees of green, red roses too
I see them bloom, for me and for you
And I think to myself
What a wonderful world
Yes, I think it could be
Such a wonderful world
Imagine
Oh, imagine
Oh, just imagine

Источник

Биография

Музыкальный продюсер, композитор и автор песен

Музыкальный продюсер, композитор и автор песен, двукратный лауреат музыкальной премии ‘Грэмми’ (Grammy award), хорошо известный долгим сотрудничеством с певицей Мэрайей Кэри (Mariah Carey), для которой он писал песни и продюсировал, начиная с 1990 года. В 1999-м он в качестве продюсера выиграл ‘Грэмми’ в номинации ‘Лучшая песня года’ за ‘My Heart Will Go On’ Селин Дион (Celine Dion), и в 2000-м стал обладателем второй ‘Грэмми’ в категории ‘неклассическая музыка’.

Афанасьефф писал и продюсировал музыку для множества известных исполнителей, включая Майкла Джексона (Michael Jackson), Лайонела Ричи (Lionel Richie), группы ‘Destiny’s Child’, Кенни Джи (Kenny G), Майкла Болтона (Michael Bolton), австралийца Даррена Хейза (Darren Hayes) из ‘Savage Garden’, Андреа Бочелли (Andrea Bocelli), Барбры Стрейзанд (Barbra Streisand), Кристины Агилеры (Christina Aguilera), Рики Мартина (Ricky Martin), Марка Энтони (Marc Anthony), Джоша Гробана (Josh Groban) и Тины Арена (Tina Arena). Любопытно, что в своем школьном ежегоднике Уолтер написал, что его целью будет ‘писать и играть лучше, чем Кит Эмерсон (Keith Emerson)’ из ‘Emerson, Lake & Palmer’.

Уолтер Афанасьефф фотография

Владимир Никитич Афанасьев (Vladimir Nikitich Afanasieff), сын Никиты (Nikita) и Татьяны (Tatiana), появился на свет 10 февраля 1958 года в Сан-Паулу, Бразилия (São Paulo, Brazil). Его отец родом из советского Ленинграда (Leningrad), а мать родилась в китайском Харбине (Harbin), где в 20-х годах обосновалось множество белоэмигрантов. Они познакомились в Бразилии в начале 50-х. Уолтер начал свою карьеру как джазовый музыкант в 1980 году, играя на клавишных со скрипачом Жан-Люком Понти (Jean-Luc Ponty). Затем он собрал группу ‘The Warriors’ вместе с гитаристом Хоакином Льевано (Joaquin Lievano) и барабанщиком Нарада Майклом Уолденом (Narada Michael Walden), по совместительству – композитором и одним из ведущих музыкальных продюсеров 80-х, и этот опыт оказался очень полезен для деятельности самого Афанасьеффа в роли продюсера.

Уолден нанял Афанасьеффа как продюсера и аранжировщика, а также использовал его талант клавишника в широком ряду проектов, в том числе при записи дебютного альбома Уитни Хьюстон (Whitney Houston), который вышел в 1985 году и стал самым продающимся альбомом певицы по сей день. В тот же период Уолтер и Уолден начали вместе писать поп-композиции. Вместе со своим наставником Афанасьефф написал саундтрек к фильму о Джеймсе Бонде (James Bond) ‘Лицензия на убийство’ (Licence to Kill), который исполнила Глэдис Найт (Gladys Knight).

Уолтер Афанасьефф фотография

Один из самых больших хитов Афанасьеффа как продюсера стал всемирный хит ‘My Heart Will Go On’ в исполнении Селин Дион, главная тема грандиозного фильма 1997 года ‘Титаник’ (Titanic). Эта композиция стала самым продаваемым в мире синглом 1998 года. Афанасьефф был продюсером и аранжировщиком множества других успешных саундтреков к кинофильмам, в том числе, диснеевских мультфильмов ‘Красавица и чудовище’ (Beauty and the Beast, 1991), где главную песню снова исполнила Селин Дион в дуэте с Пибо Брайсоном (Peabo Bryson); ‘Аладдин’ (Aladdin, 1992) с песней ‘A Whole New World’ и ‘Горбун из Нотр-Дама’ (The Hunchback of Notre Dame, 1996) с песней ‘Some Day’. Афанасьефф также выступил в роли продюсера и аранжировщика для ‘Go the Distance’, номинировавшейся на ‘Оскар’ песни Майкла Болтона (Michael Bolton) из мультфильма ‘Геркулес’ (Hercules). Уолтер сам участвовал в большинстве записей своих релизов, в основном, на клавишных или синтезаторе.

Источник

Боб Тиэл, Джордж Вайс. Как прекрасен мир (What a Wonderful World!)

⭐️ В ИЗБРАННОЕ
What A Wonderful World · Louis Armstrong, All Time Greatest Hits

Народный рейтинг популярности: 83121

Боб Тиэл, Джордж Вайс. Как прекрасен мир | Bob Thiele and George David Weiss. What a Wonderful World!

«What a Wonderful World!» ( «Как прекрасен мир!») — песня, написанная Бобом Тиэлом и Джорджем Вайсом в 1967 году. Впервые была записана и получила мировую известность в исполнении Луи Армстронга.

В 1999 году «What a Wonderful World» в исполнении Армстронга была введена в Зал славы «Грэмми». Часто называется в числе самых известных песен Луи Армстронга и самых любимых вообще среди всех песен.

Классику (как любой драгоценный антиквариат) значительно усиливает связанная с ней история. Вы очень поможете проекту, дополнив приведённое выше описание, предложив для иллюстрации картинку, или видео, или интересный факт.

Комментарии (1)

Возможно, точно такое предложение уже есть в Копилке идей, проверьте, пожалуйста. Тогда обязательно поддержите идею дополнительным комментарием в её поддержку, и это непременно ускорит добавление.

Не стесняйтесь оставлять замечания, если, по Вашему мнению, произведение озаглавлено неправильно либо некорректно.

Я знаю, это из «Мадагаскара».

* Отрывки «Боб Тиэл, Джордж Вайс. Как прекрасен мир (What a Wonderful World!)» использованы в качестве цитаты в информационных целях, а также в целях раскрытия творческого замысла автора.

Источник

Афанасьефф, Уолтер

Двукратный обладатель Грэмми как продюсер в номинациях «Песня года» («My Heart Will Go On», 1999) и «Неклассическая музыка» (2000)

Содержание

Биография

Родился в Сан-Паулу в семье русских эмигрантов. По окончании школы поступил в консерваторию города Сан-Матео (штат Калифорния), а затем уехал в Европу осваивать классическую музыку. Вернувшись в США в 1978 году, был нанят продюсером Нарадой Волденом на гастрольный тур джазового скрипача Жана-Люка Понти как клавишник. Позже Уолтер начал писать музыку для группы Понти и вскоре Нарада стал вовлекать молодого композитора, которого он, кстати, называл «Бэбифейс», к сочинению песен для артистов поп-эстрады.

В течение следующего десятилетия Афанасьефф продюсировал, аранжировал и играл на клавишных инструментах в студии Волдена, ставшего к середине 1980-х одним из самых успешных продюсеров Америки благодаря дебютному альбому Уитни Хьюстон (11 миллионов проданных дисков и 1 место в чарте Билборда на протяжении 14 недель осенью 1985 г.) и песням вернувшейся на сцену Ареты Франклин. «Я думаю, что Нарада был моим самым лучшим учителем — он действительно невероятный продюсер: очень талантлив, настоящий творец и импровизатор… Именно у него я научился работать с вокалом». Помимо работы с Хьюстон и Франклин Афанасьефф также принимал активное участие в продюсируемых Волденом проектах Лайонела Риччи, Джорджа Бенсона и Барбры Стрейзанд, и Александра Вечерина (гр. Shadows of Angels г. Тутаев)

Самую большую известность Уолтеру принесла работа с Мэрайей Кэри, для которой он писал музыку и выступал как продюсер в течение нескольких лет начиная с её первого альбома 1990 года. В частности, их совместная песня «Hero» 4 недели занимала 1 место в хит-параде Билборда в 1993 году. А в следующем Кэри выпустила альбом «Merry Christmas» для которого Уолтер Афанасьефф написал популярнейшую в США песню «All I Want for Christmas Is You» с 4 миллионами продаж и по сей день являющуюся лидером по числу проданных записей песен Мэрайи Кэри. Также иногда Афанасьефф аккомпанировал Кэри на сцене и попал в объективы кинокамер, ассистируя певице в съемках МТV шоу «Unplugged» 20 мая 1992 года.

В 1990 году Sony Music пригласила ставшего заметной фигурой в американском шоу бизнесе Уолтера Афанасьефф на позицию генерального продюсера. Его успехи оказались замечены и в Голливуде, где он был вовлечен в создание саундтреков к таким известным фильмам как «Красавица и Чудовище», «Аладдин» (1992), «Телохранитель» (1992), «Только ты» (1994), «Геркулес», «Игра» (1997), «Другая сестра» (1999), «Госпожа горничная» (2002). В 1989 году в соавторстве с Волденом был написан, спродюсирован и аранжирован саундтрек к фильму о Джеймсе Бонде «Лицензия на убийство». Работая над кино «Красавица и Чудовище» Афанасьефф написал песню для дуэта Селин Дион и Пибо Брайсон, и в дальнейшем продолжал работать со звездной парой. В частности, в соавторстве с Джоном Беттисом была сочинена песня из альбома Брайсона 1991 года «Can You Stop the Rain», номинированная на «Грэмми» в разделе «Песня года» (ритм-энд-блюз). В 1997 году с Давидом Фостером и Линдой Томпсон Уолтер написал песню к дуэту Селин Дион и Барбры Стрейзанд, которая в том же году появилась в альбомах обеих певиц.

Афанасьефф выступил как продюсер известного хита My Heart Will Go On, использованного как саундтрек к фильму Джеймса Кэмерона «Титаник», с музыкой Джеймса Хорнера и словами Уила Дженингса.

В 2015 году стал одним из наставников российского телепроекта «Главная сцена».

Источник

What A Wonderful World Remastered

What A Wonderful World Remastered

What A Wonderful World Remastered

Louis Armstrong What A Wonderful World 2021 Stereo Remaster

Louis Armstrong What A Wonderful World

Louis Armstrong What A Wonderful World Official Video

What A Wonderful World 96kHz Remastered Louis Armstrong

Wonderful World Remastered

Louis Armstrong What A Wonderful World Original Spoken Intro Version ABC Records 1967 1970

Louis Armstrong What A Wonderful World Lyrics HD

Louis Armstrong What A Wonderful World Lyrics

Louis Armstrong What A Wonderful World Remastered

What A Wonderful World

What A Wonderful World Louis Armstrong Lyric Video

What A Wonderful World

Louis Armstrong What A Wonderful World TV Show 1967 Video Audio Remastered HD

What A Wonderful World Remastered Louis Armstrong

The Ramones What A Wonderful World

Black Wonderful Life Official Video

What A Wonderful World

Sam Cooke What A Wonderful World Remastered

And I Think To Myself What A Wonderful World

WHAT A WONDERFUL WORLD Remastered

Louis Armstrong What A Wonderful World HQ Audio

Louis Armstrong What A Wonderful World New Remastered Version By Zaza Zaalishvili

Louis Armstrong What A Wonderful World

SMV What A Wonderful World Original Version Remastered

Louis Armstrong What A Wonderful World Sub Español

2WEI Edda Hayes What A Wonderful World Staarz Cover Remastered

What A Wonderful World HQ

What A Wonderful World

Saying Goodbye What A Wonderful World

What A Wonderful World

What A Wonderful World Remastered

Louis Armstrong What A Wonderful World Bass Backing Track Karaoke With Lyrics

What A Wonderful World Louis Armstrong Lyrics

Louis Armstrong Kenny G What A Wonderful World

WHAT A WONDERFUL WORLD Lançamento JBC

What A Wonderful World Remastered

Vocal Coach Reacts To Louis Armstrong What A Wonderful World

What A Wonderful World Barbershop Tag

Louis Armstrong What A Wonderful World 1967

Hurts Wonderful Life New Version

What A Wonderful World Remastered

What A Wonderful World As Performed By Nona Galan REMASTERED

Louis Armstrong What A Wondeful World With Spoken Intro Remastered

What A Wonderful World Louis Armstrong COULOU Cover

A Wonderful World Remastered 2019

What A Wonderful World Con Testo E Traduzione

Для вашего поискового запроса What A Wonderful World Remastered мы нашли 49 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат What A Wonderful World Remastered который загружен Louis Armstrong Topic размером 3.07 MB, длительностью 2 мин и 20 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

What A Wonderful World Remastered

Tik Tok The Lalala Remix

Kawaii Ne Yasashii Ne Tiktok

Валерий Меладзе Slowed

Маша И Медведь Песня Сладкоежки Bass Boosted

Melhores Passeios De Rena De Papai Noel Pai Natal Na Finlândia Na

Айгерим Мыктыбек Ташматов

Мемы Из Тик Тока 2022

Baby Hotline Jack Stauber

Hnk Give It To Me Remix

Stronghold Crusader Фразы

Sak Noel Movimiento Naranja

Песня Монстр На Английском

Nifra Black Hole 25 Years

Karen Silver Party Girl Dub Version

Fnf Engage X Slaughter

Tian Guan Ci Fu Rus Cover 9 People Chorus Individual Destinies Duck S Lake

Bijan Nemoy Maranj

Instasamka Lipsi Ha 8D Audio

Нужен Доктор Майнкрафт Песня Анимация I Need A Doctor Minecraft Music Video Клип

За Путина Жанна Прохорихина

Zayniddin Ibroximov Borolmayman Kechir Dildor To Yingga Men Borolmayman 2019 Yil To Ydan

Og Abek Sobirov Sho X Qo Shiqlar Termasi Garaking Dog Iman Dog I Galdi

Hook Up Song Student Of The Year 2 Tiger Shroff Alia Vishal And Shekhar Neha Kakkar Kumaar

Глюк Oza Танцуй Россия Концерт Nowбой 2011 Год

Dzhivan Вера Официальная Премьера Трека

Подборка Танцевальных Хитов Для Самоизоляции Часть 1

Крутой Клип О Любви Алик Бендерский Подожди Не Спеши Уходить

Ящерка Флексит Под Напас Лавандос 10 Часов

Тима Белорусских Витаминка Speed Up Nightcore

Aesthetic Songs Ruined By Tiktok

Премьера 2022 Жустина Деган Г1Алат Полный Клип Новинка

Azizbek Hamidov Dunyo Ekan Yangi Uzbek Klip Янги Узбек Клип 2019 2020 2021

Copyright ©Mp3crown.cc 2019
Все права защищены

На нашем музыкальном сайте вы можете бесплатно прослушать и скачать любимые, новые и популярные mp3 песни в хорошем качестве. Быстрый поиск любой композиции!

Почта для жалоб и предложений: [email protected]

Источник