Iron maiden brave new world
Iron maiden brave new world
Iron maiden brave new world
| Track List | |||
|---|---|---|---|
| 1 | The Wicker Man | Smith, Harris, Dickinson | 4:35 |
| 2 | Ghost of the Navigator | Gers, Dickinson, Harris | 6:50 |
| 3 | Brave New World | Murray, Harris, Dickinson | 6:18 |
| 4 | Blood Brothers | Harris | 7:14 |
| 5 | The Mercenary | Gers, Harris | 4:42 |
| 6 | Dream of Mirrors | Gers, Harris | 9:21 |
| 7 | The Fallen Angel | Smith, Harris | 4:00 |
| 8 | The Nomad | Murray, Harris | 9:06 |
| 9 | Out of the Silent Planet | Gers, Dickinson, Harris | 6:25 |
| 10 | The Thin Line Between Love and Hate | Murray, Harris | 8:26 |
Release Date 29 May 2000
Producers Kevin Shirley, Steve Harris
Studio EMI, Portrait / Columbia (United States)
Recorded Guillaume Tell Studios
Iron Maiden
« Brave New World »
|
| |
 | | |
Тёма продолжает выжигать:
«одна из слабейших песен группы «Blood Brothers»
Куда скидывать деньги на лечение?
>>>Артем троллит зачетно
А зачем это публиковать то?
Значит так, любезные 🙂
Раз уж вы так разнылись, то даю пояснение.
И третье.
Научитесь отличать альтернативное и, возможно, даже дико тупое мнение от «смешных рецензий» и «удалите это немедленно». Вам для этого минуса выдали, вот и минусуйте)
«Ту байду на Death on the Road» я действительно хотел спустить в каменты, но потом посмотрел повнимательней и решил оставить, поскольку, опять же, ровным счётом никто больше ничего к этому концертнику не написал.
«По мне так когда рецензий вообще не было, было и то лучше.»
Вот как раз с этим я категорически и не согласен. Здесь и так уже почти заповедник)
>>>Поскольку никто из вас за последние четыре месяца не написал практически ничего, а Артём делает хоть что-то
Потому что не так давно менее крепкие рецензии, чем у того же Жотуна, но гораздо более вменяемые и грамотные, чем у АЛ, забраковывали пачками. Да, сюрприз, активность уменьшилась.
А теперь давайте заваливать говном, потому что кроме аляповатых отзывов АЛ больше ничего нет.
Тут стоит заменить «вы сличком много кучать» на «На безрыбье и рак рыба».
PS
Зато я теперь знаю кто пропускает эту ссанину на просторы старого-любимого.
Рецензия неадеквата, котрый, скорее всего, послушал по-ошибке не то о чём писал.
Какой-нибудь 10летний мальчик или фефочка захочет ознакомиться с альбомом, читает гавноцензию и понятное дело не бежит покупать лицензионный диск, потому-что накой слушать альбом на троечку.. Ужас/проблема.
Серьезно, прозреваю статьи: продажи альбомов Айрон Мейден во всем мире упали на 99 процентов из-за разгромных обзоров Васи Дрищева из 10-А.
деятель, шо за оскорбительные высказывания в мой адрес？
Смысл раздела рецензии, если в них будет сбрасываться даже одна на сотню, но абсолютно неадекватная рецензия.？
Это как раз вы позаботьтесь о своем здоровьвеи, если оно вам не позволяет распознать Рецензии от Комментария.
Так шо фильтруйте базар, а главное здоровье читающих вас волновать не должно, а вот здравость выпускаемая на этом сайте ваша прямая обязанность.
Сайт хороший, сказать плохого ниче не хочу.
vasso
Завязывайте со срачем во-первых, а во-вторых перечитайте то, что я уже написал выше по поводу почему здесь вообще появилась эта рецензия.
Я так понял, что вам особенно нужно внимательно изучить пункт номер три.
«Научитесь отличать альтернативное и, возможно, даже дико тупое мнение от «смешных рецензий» и «удалите это немедленно». Вам для этого минуса выдали, вот и минусуйте)»
Вот давай ты мне про комментарии не будешь рассказывать. Ведь это я вас приучил.
Давай вернемся к твоей главной претензии: негативные рецензии на Мейден публикивать нельзя даже одну из ста, потому что у тебя от них бомбит, как томагавками на аэродроме в Сирии. Ой, в смысле, потому, что эта жы дети могут прочитать!!11
Только это не рецензия.
Короче, заканчиваю. Много уже написал.
Альбом оч и оч, как и 90 % всей деятельности этих дядек.
Да негативные пусть пишут. И на мэйден（вон у них 90 год и звук и музыка гавенные, устали наверное. Еще сами знаете с кем😌 альбомы херовые как по мне）, на метлу и на каннибалов пусть пишут, на Малежика.
Если «Brave New World» это нудно, то что же тогда такая хуерга, как «The Book of Souls»?
Воссоединения классических групп тяжелого рока, камбэк-альбомы, реюнион-турне – сейчас это уже как-то приелось и не так впечатляет, да и по-настоящему великих групп, которые до сих пор остаются в альтернативном, то есть не «золотом» составе, не так уж и много. Но воссоединение Iron Maiden летом 1999 года было и остается одним из наиболее выдающихся актов подобного рода.
Во-первых, тогда хэви-метал как жанр только начал поднимать голову после застойных (если не сказать отстойных) 90-ых, и то, что в одну из первостепенных металлических групп возвращаются «классические» участники, дало большой толчок молодым металлистам, довольствовавшимся до этого момента статусом пусть и культовых, но все же андеграундных команд.
Во-вторых, во всей истории рок-музыки не найдется такого примера, чтобы новый состав не повторял в точности старый, но именно от этого становился уже не просто «золотым», а, скорее, «платиновым». О чем это я? Да о том, что вместе с вокалистом Брюсом Дикинсоном в Maiden вернулся гитарист Эдриан Смит. И если Блэйза Бэйли, помогшего мэйденам достойно пережить отсутствие Дикинсона во второй половине 90-ых, вежливо попросили освободить заветное место у микрофона (чему, я думаю, он и не думал сопротивляться, так как впоследствии организовал успешный сольный проект Blaze), то в случае с гитаристом такого решили не предпринимать. И в самом деле, зачем терять превосходного виртуоза гитары Яника Герса (он сменил Смита в качестве партнера Дейва Мюррея еще в далеком 1990-ом), если можно играть сразу с тремя гитаристами?! Таким образом, в 1999 году мир получил не просто Iron Maiden в классическом составе, а Iron Maiden в составе усиленном, дополненном и расширенном.
Официально объявленное в июне воссоединение уже в сентябре вылилось в небольшое (всего 24 концерта) турне, охватившее как Европу, так и Америку. И если я скажу, что концерты были успешными, то я нагло солгу. Концерты были просто сногсшибательными. Билеты раскупались через несколько часов после того, как поступали в продажу, на самих концертах поклонники просто сходили с ума, видя и слыша своих кумиров, да и сами мэйденовцы явно получали огромное удовольствие от того, что они снова вместе. В ноябре группа уже занялась подготовкой нового альбома – для репетиций и написания музыки они выбрали Бельгию, а для последовавшей записи материала – Францию, а точнее, парижскую «Guillaume Tell Studio».
Сейчас, по прошествии 6 лет можно с уверенностью сказать, что в 2000-ом году действительно наступило новое тысячелетие, только понять это смогли лишь те, кто может постичь такую возвышенную материю как музыка, прослушивая то, что менее просвещенные оценивают не иначе как «бестолковый грохот» с «жуткими воплями». Новая эра наступила для поклонников тяжелого рока, и произошло это не 1 января (этот день был знаменателен для них разве что утром, которое началось в 6 часов вечера и принесло неприятные ощущения в области черепа), а 16 марта. В этот день свет увидел «Brave New World» – новый альбом Iron Maiden. С обложки на потенциальных покупателей смотрела злобная и в то же время такая родная для металлистов морда человекоподобного монстра Эдди, видневшаяся сквозь недобрые темно-синие тучи, нависшие над Лондоном, в архитектурной композиции которого стараниями художника Дерека Риггса появились шарообразные купола и грибовидные башни, вызывающие ассоциации с городскими постройками в фильмах вроде «Пятого элемента». После же прослушивания альбома такое художественное решение воспринималось как более чем уместное. Классическая мэйденовская мелодика, столь же изящная и величественная, как и Тауэрский мост, выведенный на первый план обложки альбома, была подкреплена современным звучанием и элементами прогрессива, которые, очевидно, и олицетворяли футуристические небоскребы, подпирающие облака на панораме Лондона все с той же обложки.
Уже с первой песни сразу чувствуется утяжеление звучания – три ритм-гитары, грохочущие в унисон, камня на камне не оставляют от сомневавшихся в возрождении Maiden. Нико МакБрейн, как всегда, «риффует» вместе с гитаристами, своим кружевным перестуком ударных придавая гитарным партиям особый, исключительно мэйденовский колорит. Заметно также, что Стив Харрис решил не тягаться с тремя ритм-гитарами и немного ушел в «арьергард», тогда как раньше его бас всегда был слышен четко и ясно, почти на первом плане. Ну и, конечно же, могучий вокал Брюса Дикинсона даже в его 41 год звучит столь же мощно и объемно, а взамен юношеской беспечности он приобрел оттенки взрослой мудрости.
Вторым номером идет «Ghost Of The Navigator», которая начинается с аккордов «чистой» гитары и переливающейся мелодии Яника Герса, основного автора этой композиции. Через полминуты это тихое, но несколько напряженное вступление разрывается жестким риффом, несущимся поверх синкопированного ритма ударных. Красивый, несколько мрачный мистический текст, равно как и музыкальная часть этого номера, отдает немецким power-металлом, впрочем, без потери мэйденовцами индивидуальности. В целом получился мощный эпический трек с частыми сменами ритма в припевах и куплетах, а также особо жесткой, просто убойной инструментальной частью в середине.
«Brave New World» – номер, давший название всему альбому – так или иначе воспринимается как один из главных на альбоме, а потому мэйденовцам просто необходимо было сделать его максимально сильным. И им это явно удалось! Музыканты по старой привычке почерпнули вдохновение из литературы и написали композицию по мотивам классической антиутопии Олдоса Хаксли «О, дивный новый мир», еще в 1932 году предвосхитившей более известную «1984» Джорджа Оруэлла. В прекрасных, мудрых стихах Дикинсон описал мир будущего, придуманный Хаксли, где людей выращивают в пробирках и заранее формируют навыки и мышление, соответствующие тому или иному роду деятельности. От спокойного вступления с прозрачной, мягкой гитарной мелодией и печальным вокалом Брюса, сквозь основную часть с жестким риффами, величественным припевом и все той же мелодией, остающейся на поверхности, и до самого конца, повторяющего тему вступления, эта вещь слушается на одном дыхании. Своего пика композиция достигает, когда Яник и Дейв по очереди выдают два великолепных соло, а затем следует изумительная интерлюдия с разложенной на три гитары мелодией. Несомненно, только такая песня могла дать название этому альбому – выдержанная в классическом стиле Iron Maiden, с умелым сочетанием жесткости и мелодики и сногсшибательным созвучием трех гитар.
Стив Харрис, будучи основателем Maiden и ее основной творческой силой, не мог не приберечь на этом альбоме место хотя бы для одной композиции, написанной им единолично, хотя соавтором он выступает во всех без исключения десяти треках на альбоме. На примере «Blood Brothers» хорошо видно, насколько сильно Харрис прогрессирует как композитор – это в меру сложный прогрессивный рок с объемным звучанием и даже оркестровыми аранжировками. Все шестеро музыкантов Iron Maiden безоговорочно считают эту вещь своей любимой на альбоме и одной из любимых во всем репертуаре группы. И действительно, это, пожалуй, одно из наиболее глубоких и серьезных музыкальных творений Maiden наряду с нетленными «Hallowed Be Thy Name» и «Seventh Son Of A Seventh Son». Спокойный, с размеренным ритмом и нежно льющимися мелодиями, перетекающими одна в другую, без привычных быстрых и тяжелых фрагментов, этот номер может понравиться не сразу, но после нескольких прослушиваний невозможно не влюбиться в него, поняв всю его глубину. Характерно, что композиция не имеет четкой последовательности куплет-припев-соло, а различные фрагменты в чисто прогрессивном ключе органично дополняют друг друга, тем самым создавая цельное и объемное музыкальное полотно. Повзрослевший мудрый вокал Дикинсона как нельзя лучше подходит для исполнения протестующих против расизма стихов Харриса, а светлое и лучистое соло Мюррея, сыгранное на его излюбленном «нековом» датчике, будто продолжает серьезную тему текста песни. Апогеем же композиции является исступленное соло Герса, которое завершает длинную оркестровую интерлюдию ближе к концу песни. Прекрасная композиция, она наверняка запомнится большинству слушателей как центральная на альбоме.
Внушительный «эпический» сектор в виде «Ghost Of The Navigator», «Brave New World» и «Blood Brothers» резко отделяется от остальной части альбома мощным боевиком «The Mercenary». Бескомпромиссная вещь, выполненная, пожалуй, даже в слишком жестком для Iron Maiden ключе, тоже в своем роде привносит что-то новое в их репертуар. Грохочущий рифф, покоящийся на совершенно убийственном ритме МакБрейна, проходит красной нитью через всю песню, а припевы щедро сдобрены сольными гитарными партиями. Также стоит отметить прекрасную сыгранность гитаристов в инструментальной части песни – соло Мюррея и Смита и последующий проигрыш, когда трое гитаристов играют в интервал, великолепны. Стив, будучи соавтором этой песни, утверждает, что сначала они хотели назвать ее «Bounty Hunter» («Наемный убийца»), но потом решили, что для названия песни Iron Maiden это звучит слишком глупо и назвали просто «The Mercenary» («Наемник»).
Вступление «Dream Of Mirrors», казалось бы, продолжает мелодическую тему предыдущей песни, ибо в музыкальной панораме снова доминируют раскатистые ритм-гитары и грохот больших томов Нико, но уже через несколько секунд слушатель остается наедине с переборами акустических гитар и тихим стрекотанием хай-хэта. Как нетрудно догадаться, настал черед еще одной эпической композиции, между прочим, самой продолжительной на альбоме – она длится 9 с половиной минут. Надо отдать должное музыкантам – все это время они держат внимание слушателя, не давая отвлечься от своего творения ни на секунду. Если не считать мощного вступлении, структурно вещь поначалу напоминает привычную для хэви-метал пауэр-балладу, пусть и с отнюдь не лиричным настроением. Но медленные акустические куплеты с задумчивым вокалом Брюса лишь два раза сменяются мощным громогласным припевом, а затем музыканты неожиданно переходят к скоростной части композиции. Несколько уже привычных «трехголосных» гитарных партий и блестящий бенефис Яника Герса в виде виртуозного соло проносятся на фоне сумасшедшего «карданного» ритма МакБрейна, вот-вот норовящего разбить малый барабан своим убийственным ударом. Нельзя не отметить великолепные стихи этой песни, витиевато повествующие о ночных кошмарах, дежа-вю и паранойе. В общем и целом получилась еще одна превосходная развернутая многоплановая композиция. Остается только гадать – надолго ли их хватит с такими масштабами?
Жесткое вступление идущей следом «The Nomad» снова ассоциируется с непривычным для Maiden трэшем, да и восточная мелодика, превалирующая в этой композиции, не так часто использовалась ранее мэйденовцами. Однако же уже на четвертой минуте после нескольких куплетов и монументального припева сразу следуют три довольно продолжительных соло, разделенных между Яником, Дейвом и Эдрианом. Учитывая то, что эта композиция длится 9 минут, становится интересно, что же музыканты приготовили для середины композиции. Еще пару куплетов, припев, и грохот гитар медленно стихает, а на первый план выходит перебор «чистых» гитар и, впервые за весь альбом, бас Харриса. Звучит легкая мелодия Мюррея, из тишины вдруг аккуратно вырисовываются звуки оркестра и вот уже опять вступают искаженные ритм-гитары и ударные. Но нежная, просто воздушная мелодия Дейва продолжает парить поверх скрежещущих риффов, а ей вторят смычковые и духовые… это неописуемо. Возможно, Дейву Мюррею стоило на протяжении всей карьеры в Maiden писать всего по одной-две композиции на альбом, чтобы здесь выдать такое произведение. Безусловно, эта композиция не может не занять своего места в золотой сокровищнице Iron Maiden, она божественна.
Как ни странно, мэйденовцы и не думают останавливаться даже после такого внушительного номера, как «The Nomad» – это выглядит просто неестественно. Будь они спортсменами, можно было бы подумать, что они объелись стероидов, но ведь стероидов, развивающих музыкальный талант, не существует, так? А может, магия «золотого» состава, да еще дополненного третьим гитаристом, все-таки действует? Удивительно, как они умудряются выдавать один сильный номер за другим, не теряя и грамма изобретательности, ни разу не повторяясь в идеях, постоянно обращая внимание каким-нибудь нововведением. И «Out Of The Silent Planet», продолжающая альбом после «The Nomad», снова это подтверждает. Почти минутное вступление с кружевной мелодией электрогитары и последующим рефреном «Out of the silent planet we are» сменяется громогласной барабанной дробью, открывающей основную часть композиции. Как и в случае с «Blood Brothers», стихи о глобальных проблемах (в данном случае, об экологии, массовом голоде, стихийных бедствиях) положены на музыку с наиболее оптимистичным настроением. Видимо, Maiden намеренно используют такое сочетание, чтобы внушить слушателю мысль о виднеющемся еще вдалеке свете, способном вывести мир из бедственного положения. Так или иначе, после прослушивания этой в меру жесткой, а по большей части все же мелодичной песни, остается ощущение чего-то светлого и доброго. К слову, этот номер в несколько урезанном варианте стал вторым и последним синглом к альбому.
Очевидно, решив, что они уже в достаточной степени показали слушателю всю свою возрожденную мощь, Iron Maiden подводят альбом к концу – звучит финальная «The Thin Line Between Love And Hate». Оптимистический заряд предыдущего номера здесь, похоже, взят за основу и даже увеличен. Неторопливая, в меру тяжелая, умело украшенная сольными проигрышами эта вещь запоминается прежде всего рефреном «I will hope, my soul will fly and I will live forever», источающим огромную положительную энергию, сияющим, словно тысяча звезд, вселяющим уверенность во все самое лучшее. Как, если не на такой светлой ноте закончить музыкантам этот эпохальный альбом?!
Сказав, что «Brave New World» открыл новую эру, я имел в виду все те прекрасные молодые металлические группы, начавшие пресловутое возрождение хэви-метал, о котором мечтали металлисты на протяжении всех 90-ых. На волне активности «молодежи» стали возрождаться и старые гиганты тяжелой музыки вроде Helloween, Metallica, Megadeth, в 2003 году произошло долгожданное воссоединение Judas Priest с вокалистом Робом Хэлфордом, которого музыкальный мир ожидал не меньше, чем «реюниона» Iron Maiden. К слову, все это проходило не без помощи глобального звукозаписывающего концерна Sanctuary, начало которого было положено менеджером Родом Смоллвудом после того, как он занялся карьерой Iron Maiden в 1979 году.
Сами же Iron Maiden отправились в мировое турне, собирая стадионы во всех частях света и радуя миллионы поклонников как старым, так и новым музыкальным материалом. Грандиозный «Brave New World Tour» закончился 19 января 2001 года на фестивале «Rock In Rio III» в Бразилии – одном из самых масштабных мероприятий такого рода в истории. Iron Maiden выступили на нем «гвоздем вечера», завершив фестиваль с участием таких величин мировой музыки, как Halford, Guns N’ Roses, Queens Of The Stone Age, Foo Fighters, Papa Roach, Oasis, R.E.M., Стинга и (О, УЖАС) Бритни Спирс. Официально на выступлении Maiden присутствовало около 250 000 человек, что стало абсолютным рекордом в истории группы. Понимая значимость этого события, менеджмент группы и сами музыканты решили его записать на все возможные носители, и вскоре был выпущен концертный альбом и видео «Rock In Rio», запечатлевшие живую мощь воссоединенных мэйденовцев, находящихся в превосходной форме, да еще и с такой огромной аудиторией. Этим, судя по всему, был положен конец помпезному двухгодичному празднованию «реюниона» Iron Maiden, и группа превратилась из «заново рожденной» в стабильно работающую. И если вы до сих пор следите за их карьерой, вы наверняка в курсе, что проблем со вниманием как со стороны поклонников, так и со стороны прессы они не знают.
 | |
|  |
 |  |
 |  |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Ну что я могу сказать. Ещё один оригинальный диск Iron Maiden. Старым фэнам может прийтись не по вкусу. Но это можно сказать и про два студийника с Блэйзом. Всем же, кто неравнодушен к хорошей музыке и творчеству Девы в частности, слушать обязательно.
Ещё хотел добавить интересный факт. На MP3, который я подарил другу, в бонусах к этому альбому оказались два лайва. «Futureal» и «Killers». Оба неплохо исполнены. Но дело не в этом. Если у вас дойдут до этого руки, советую послушать первый номер. Это, наверное, первая песня, где я слышу два соло, играющих одновременно! Три гитары стопроцентно.
Iron Maiden – Brave New World
Tracklist
Companies, etc.
Credits
Notes
Booklet:
Recorded at Guillaume Tell Studios, Paris.
Mastered at Sterling Sound, New York
All titles administered by Zomba Music Publishers Ltd except tracks 1,2,3 and 9 administered by Zomba Music Publishers Ltd./Warner/Chappell Music Ltd.
℗ 2000 The copyright in this sound recording is owned by Iron Maiden Holdings Ltd. under exclusive licence to Iron Maiden Holdings Ltd.
© 2000 Iron Maiden Holdings Ltd.
Rear:
℗ 2000 The copyright in this sound recording is owned by Iron Maiden Holdings Ltd. under exclusive licence to EMI Records Ltd.
© 2000 Iron Maiden Holdings Ltd.
Printed in EU
Track 10 title in booklet is «The Thin Line Between Love And Hate»
Статьи : Рецензии
Желаете разместить рецензию вашего авторства? Пишите нам!
Администратор для связи: Ghostman.
Iron Maiden: «Brave New World» – 2000
энциклопедия: Iron Maiden
| EMI | 5 /  |
|---|
Вы буквально отлетаете от первых на компакте «Wicker Man», «Ghost Оf The Navigator», «Brave New World». Вам кажется, что это всё, гитаристы и Брюс исчерпали себя, но вот появляется «Blood Brothers» и ваши сомнения моментально развеиваются. Эта спиральная тема, кажется никогда не закончится, но она заканчивается и вам становиться по-настоящему грустно. Эту грусть развеивает «Mercenary», но она снова возвращается на «Dream Of Mirrors», и дальше, друг неожиданно смешивается с чем-то гневно неопределённым на «Fallen Angel», «The Nomad» и «Out Of The Silent Planet». И это чувство вас не покидает до последних ноток «The Thin Line Betweеn Love And Hate». «
Iron Maiden: «Brave New World» – 2000
энциклопедия: Iron Maiden
| EMI | 4 / |
|---|
Ну что ж, поговорим о сенсации последнего времени – о воссоединении Iron Maiden. «Реюнион» состоялся. Несомненный подарок фэнам сделан. Сами музыканты тоже, похоже, довольны. Брюс Диккинсон и Эдриан Смит снова в составе коллектива, что не может не радовать. Кто видел хотя бы в записи «живые» выступления I.M. в поддержку их нового альбома, согласится со мной, что группа выступает как никогда мощно, четко, с полной отдачей. Три гитариста – это действительно здорово. Единственное, что меня несколько смущает, так это материал. Не знаю, кто чего ожидал от новой работы легендарных британских легионеров. Я, например, все-таки надеялся на суперударный релиз, не уступающий по уровню мелодике «The X-Factor» и «Virtual XI». Не могу сказать, чтобы я был разочарован, но сенсации в музыкальном плане, как мне кажется, не получилось. Да простят меня радикально настроенные поклонники группы, но первый вопрос, возникший у меня при прослушивании «Brave New World», был следующим: «А стоило ли возвращаться Диккинсону, чтобы притянуть уровень Айрон Мэйден к уровню своего сольного творчества?». Знаю, что очень многие не любили Б.Бэйли. Никто не спорит, он был не достаточно сильным вокалистом и не очень вписывался в коллектив. Тем не менее, с его приходом группа обрела новое дыхание, сумела выбраться из болота самоплагиата, в котором фактически пребывала с 1990 года. С Бэйли была найдена успешная формула создания композиций, используя которую Iron Maiden выпустили два великолепных альбома, показав поистине чудеса изобретательности. Отголосок всего этого можно услышать в начале «Brave New World» на изданной синглом песне «Wicker Man». Я думаю, Вы понимаете, что я имею в виду. Берется одна удачная тема, на которой и строится вся композиция. По сути дела, как такового припева ведь там нет. Повторение одной и той же фразы припевом можно назвать с натяжкой. Мы уже все-таки вышли из славной эпохи NWOBHM, когда подобные приемы были весьма популярны. Тем не менее, мелодия надолго остается у Вас в голове, и «Wicker Man» хочется заводить снова и снова. На мой взгляд, Мэйден «выросли» из Диккинсона. Кризис их совместного творчества хорошо заметен на альбоме «No Prayer For The Dying» и пятидесяти процентах материала «Fear Of The Dark». «Brave New World» представляет собой всего лишь качественно выполненные клише. Хорошая фоновая музыка, что для любой уважающей себя команды не является идеалом, особенно, когда речь идет о настоящих хэви-металл-легендах, как Айрон Мэйден. Это не радио. Или ты делаешь яркую, запоминающуюся музыку, берущую за душу и способную отправить слушателя на Луну, к примеру, или не делаешь ее вообще. Я, конечно, понимаю, времени было немного. Звукозаписывающая компания оказывала традиционное давление на музыкантов. Мир ждал феерического турне в суперсоставе. Для этого был нужен новый диск, который и был успешно записан. С другой стороны, может, Диккинсон и не при чем тут вовсе. Ведь объективно было ясно, что, несмотря на все заслуги, долго продержаться на достигнутых высотах группе скорее всего не удастся. Как гласит известная британская пословица, Мэйден Диккинсоном не испортишь. И этим все сказано. Просто все имеет тенденцию когда-нибудь заканчиваться. Повторюсь, но было очень трудно поверить в то, что будучи ограниченным в вокальном плане, используя пусть успешную, но похожую формулу написания песен, можно было выпустить два абсолютно хитовых альбома, содержащих свежий и разнообразный материал. Тем не менее, они это сделали. Потому что «они – Iron Maiden!», не Metallica. «
Iron Maiden: «Brave New World» – 2000
энциклопедия: Iron Maiden
| EMI | 5 / |
|---|
Четко отыгрывая квадраты, включается открывашка «Wicker Man». Драйвовый, несколько суховатый ритм, МакБрайен обрушивает тяжелые водопады на голову слушателей. Плотный упругий звук гитар. Но в целом ничего особенного. До припева. А вот припев действительно не просто слушаемый, а замечательный. Дикинсон вкладывает в голос столько эмоций, и особенно классно это слушается на фоне частящего бочкой Нико и приятно навязчивой гитарной темки. А затем Смит срывается в гитарное соло – конечно само соло не лучшее в его карьере, но в сочетании с накатывающимися волнами гитарного аккомпанемента, и напористыми барабанами – это что-то. Правда, мне кажется относительно медленный кусочек. ну зря тормознули песню. И после припева, начинается вокализ Дикинсона на среднем темпе с низкими гитарным чесом. Это что-то с чем-то. А с чем-то – это опять же с неувядающим Нико. Как он вовремя и со вкусом отбивает по тарелкам. не везде, а иногда. Вот это он умеет. подкинуть приманку, от которой волосы дыбом на всем теле.
Итак, группа вернулась. И мало того, вернулась, она вернулась в классическом составе + Герс. Прочь времена шизофренического «X-Factor» и наивно-пробного «Virtual XI»!
Но оттуда все ж и пришло вступление к «Ghost Of The Navigator». Но поскольку звук на альбоме лучше, да и драйва во вступлении больше, это слушаемо. И на нас падает гитарный рев, не совсем понятного рисунка. И на этот, опять же сухой куплет есть ответ! Это конец куплета. Вот где, прежде всего Дикинсон разворачивается. Монстр, что тут скажешь. Слушая это, я понял как соскучился по Дикинсону. А в сочетании с ритмом, уводящим нас во времена «Wasted Years», с мощнейшей бочкой, с гитарами, которые не мешают и не вязнут над Дикинсоном, а ровненько отрабатывают. И начинается вбивание гвоздей в мостике к припеву. Собственно, даже не мостике, а отдельном припеве, просто в песне два припева, так бывает же? И собственно припев, вот он как мне кажется примечателен только работой барабанщика. И вот уже Герс в своем репертуаре, вьет нити свои соло, и как ни странно, весьма удачно. Тонко, запутанно и пронзительно. А этот мощный кусок напора после соло. Отметились все, кроме Дикинсона, что понятно. Вот это и заставляло нас биться головой все 80-е годы.
И опять акустические фишечки. Совсем, как в 95-ом. Видимо, все же что-то альбом дал группе. С четким и не очень жесткими, а скорее приятно смягченными барабанами, и шебурашанием Харриса, вкрадчиво шепчет Брюс. И разворачивается в припеве во всю мощь своего голоса, поддержанный уже звонкими ударами по барабанам. Только Харрис все также приятно копается в струнах. Потом не лишенный приятности мостик, и энергичный куплет все такой же, что и первый, но Брюс уже не шепчет, и гитары уже отчетливо слышны. Энергия так и готова вылиться через край. И опять мостик, и вот уже Дэйв начинает вить из своей гитары короткое соло. А потом, чудеснейший по своей величавости и красоте лейтмотив, в котором барабаны бьются как сердце. Харрис тряхнул стариной, как композитор. И потом все стихает в мягкий кусочек, который затихает совсем в вальсовый размер 34. И там начинается симфония, конечно надо предположить (в чем я не уверен), что это – синтезаторы. Но звук виолончельный и замечательно ложится на барабаны. И после небольшой вставочки вкрадчивого Дикинсона, громкость увеличивается и уже гитарный лейтмотив повторяет виолончели, под невозмутимых Нико и Харриса. И с рассыпаемыми дробями Герс в своем соло, пронзительной гитарой виртуозно вторит лейтмотиву. Это самое лучшее соло в Герса в составе группы, и одно из лучших за всю историю группы! И что потом? Усиленный припев, с красивым бэк-вокалом (Смит? Да как пить дать!). Сколько же явных хитов будет? Это уже пресыщение.
«The Mercenary». Ну вот вам не хит. Обычный ничего не представляющий куплет, с утомительным, слишком звонким Нико. Брюс опять решил не петь. Хотя, впрочем, очень неплохи гитары, и красиво куплет переходит в припев, который, мало того, что затянут, не очень и музыкален (исключая, опять же гитары и Харриса). И поразительной скоростью нас радует Дэйв Мюррей, у которого красиво, уверенно перехватывает Смит, под более медленный ритм. Конечно, это не хит, но! Это вполне приличная песня.
Начало «Out Of The Silent Planet» возвращает нас во времена 90-го, модифицированного 95 и 98-ым. Только вступление Дикинсона не из той оперы. Барабанная дробь, и что мы слышим. Совершенно характерный голос Дикинсона образца 90-го, ритм, аккомпанемент, барабаны, все оттуда же. Замечательные вставочки бэк-вокала. Разгильдяйское настроение. Здорово сделали второй припев со скачущими и выведенными на передний план Харрисом и Нико. Ускоряясь и ускоряясь, опять зачем-то лающе был пропет припев, и стоп. Тормозное соло Герса, с таким же тормозным аккомпанементом. Единственный кто безусловно радует – это Нико. Он бесподобно играет во время соло, и прописано все это тоже бесподобно.
Тяжелое и грустное начало «Thin Line Between Love And Hate» отвечает названию песни. Это то, что нужно с раздаваемыми порциями МакБрайена. А потом все это переходит в куплет, который не может радовать. И в первую очередь из-за Брюса – настолько наивное пение. мда. Зато хорош припев – ритмом и напором, только не Дикинсоном, он опять чего-то не тянет. Но как он выдает в другом припеве. как он поет. голос кажется раздвигает границы мира. Какое-то воздушное коротенькое соло выдает Мюррей – только для вставки, как мне показалось. Второе кусок соло – получше, но тоже короткий. И после мостика гораздо более приятная для слуха медленная часть, как начале. Мюррей выдает замечательное проникновенное соло, замешанное на смеси всех инструменталистов группы, которые как бы устроились на джем-сейшн. И Дикинсон вспоминает про чистый голос. Мюррей делает еще два соло, одно лучше другого. И после этого, даже Брюс в припеве ведет себя лучше.
Что сказать в целом? Альбом, безусловно, удался. Есть несколько явных хитов. Откровенных провалов на альбоме нет. Звук выгодно отличается от предыдущих альбомов, хотя и не дотягивает до уровня 92 года. Естественно, два альбома без Дикинсона несколько повлияли на стиль группы, но оттуда взято самое лучшее, что было на тех альбомах. Смесь этого и старого стиля группы – вот что есть «Brave New World». «
Группы : Переводы
«Прекрасный новый мир»
Итак, приступим. Комментарии, которые выделены здесь жирным шрифтом, позаимствованы мною с http://www.ironmaiden.ru, в оригинале же их можно найти на официальном сайте группы, ибо взяты они оттуда. Я добавлю кое-что и от себя, но думаю, это всё ж будет лишним.
1. The Wicker Man
«Плетёный человек» 1
Ghost Of The Navigator
Я ходил к многим берегам, но это плавание последнее,
У штурвала я давно стою – на запад курс держу,
С трудом корабль веду в ночи, сердце в мольбах и вычислениях,
Стрелка компаса колеблется, но сильна воля – я не заблужусь.
Тайны времени, тучи, затмившие солнце,
Но я знаю. я знаю.
Я вижу тени мореходов, но они мертвы,
Их скелеты с немым укором встают из воды,
Они следуют к закату, считая берега.
Сирены со скалы зовут меня.
Моё сердце забери, освободи,
Его несёт вперёд в пене волны.
Некуда бежать, морехода сын,
Искавший радугу всю свою жизнь.
Куда я приду – не знаю сам,
Я знаю лишь то, где я был.
Мечты приходят и уходят – когда-нибудь так будет,
Нереально ничто, пока видишь ты.
Меж грохочущих скал я проскользнул, сирены имя зовут моё,
Привяжи к штурвалу мои руки, от напряжения бушует кровь.
Но я не обманусь, когда придёт рассвет, разгоняя тьму,
Мне остаётся всегда следовать этим курсом – я иначе не могу.
3. Brave New World
«Прекрасный новый мир»
«Brave New World» основана на одноименной книге Алдоуса Хуксли (Aldous Huxley).
Смерть лебедей, биение крыл –
Красота здесь не нужна.
Потерял любовь, потерял жизнь
В этом саду страха.
Я видел много разных вещей
В этой жизни один,
Больше нет любви матери,
Домой этого дикаря уведи.
Пустошь и боли дом –
В этом нет смысла совсем,
Заперт мозг, разум притуплён –
Мессия перед падением.
Нереально всё, что видишь ты,
Но не скажут те, кто знал.
Всё потеряно, этому миру
Ты свою душу продал.
Прекрасный новый мир,
В прекрасный новый мир.
Умирающие королевы, драконы-короли.
Где спасение теперь?
Жизнь потерял, погубил мечты.
Вырви кости из плоти моей!
Смех и эхом тихий крик
Умирающего, чтобы ты правду узнал.
Ты запланирован и проклят ты
В прекрасном новом мире.
4. Blood Brothers
«Кровные братья»
«Blood Brothers» посвящена теме жизни после смерти и потустороннему миру. Она затрагивает тему мрачной стороны мыслей. Она также рассказывает о стыде за все, что творят люди. В песне говорится обо всех тех ужасных вещах, про которые люди узнают из газет, но прочитав об этом, просто перелистывают страницу.
И если ты в саду жизни прогуляться решишь,
Что думаешь ты увидел бы там?
Это, как зеркало, где отражается вся твоя жизнь,
И в этой реке отражаюсь я сам.
Лишь на мгновение я увидел своего отца лик,
Проходя мимо, он позвал меня вновь,
В ту же секунду воспоминания ожили мои,
И старыми ранами хлынула кровь.
Когда испуганно ты этот мир оглядишь,
Что видишь ты? Чему научились мы все?
Когда ты видишь новые ужасы войны –
На улицах обгоревшие трупы детей.
И порой я, бывает, боюсь за весь мир,
Временами мне стыдно за всех.
Когда ты дальше плывёшь и все чувства твои,
И отражения хороших и злых дел.
Чем является жизнь? Найдём ли мы ответ?
Что на это сказать ты мне можешь?
Может быть всё, что так твоей мило душе,
В один миг длань судьбы уничтожит?
Думаешь, нет возможности всё переправить,
Когда использованы все шансы?
Мы старые ошибки совершать продолжаем,
Хотя так просто добиться баланса.
Когда на краю всё время живём,
Из книги мёртвых молитвы поём.
5. The Mercenary
«Наёмник»
«The Mercenary» рассказывает о браконьере (bounty hunter). По словам Стива, мэйдены назвали песню «The Mercenary» просто потому, что не хотели называть ее «Bounty Hunter».
Спрятаться негде, некуда убежать,
Чтоб остаться в живых, вынужден убивать.
Не показывай страх, не показывай боль.
Сердце, мозг – человек,
Переплетён интеллект,
Точен фокус в ночи,
Ярко пылают джунгли.
Носок к носку, связаны
Руки, все пойманы.
Железная воля, стальной кулак,
Как всё могло случиться так?
7. The Fallen Angel
«Тхе фаллен анджэл» (да, как избито. )
The Nomad
Подобно миражу через пустынные дюны скачет,
Видением, ветром носимым в песках,
Секреты древних жителей пустыни он прячет,
Бережно храня их в своих руках.
Кочевник – всадник Древнего Востока.
Кочевник – о тебе знают немного.
Кочевник – откуда ты, никто не знает.
Кочевник – куда идёшь, никто не скажет.
Под покрывалом облик свой скрываешь.
Тех, кто тебя боится, ты просто презираешь.
Нет уверенности, что твоё будущее можно предсказать,
Ты – легенда, о тебе будут песни писать.
Никто не смеет там, где ты ходить,
Твоя репутация вперёд тебя летит.
Как призрак, исчезавший, когда желал.
Многие говорят, хоть и не видели, что ты многих убивал.
Кочевник – чёрной тенью высится на коне
Кочевник – призрак, чьё явление страшит людей.
Кочевник, ты – всадник посреди пустыни,
Никто не может понять твой гений.
Те, кто видал тебя на горизонте средь песков,
Тебя боялись, прочь бежали со всех ног.
Впереди тебя летит тайна, пески – твои.
Твой силуэт точно из камня высекли.
Гласит легенда, что ты молвишь на древнем языке,
Никто не говорил с тобой, никто не знает о тебе.
Многие считают, что ты сотни погубил,
Другие – что ты умирал и снова жил.
9. Out Of The Silent Planet
«Вне тихой планеты»
Вне этой тихой планеты,
Вне этой тихой планеты все мы.
Вне этой тихой планеты
Мечты покинутых.
Вне этой тихой планеты
Приходят демоны создания.
Убивающие поля, жернова разломаны равновесием,
Отдельные жизни, масок больше нет, как и шансов на спасение.
Измождённая мудрость выплёвывает горькую ненависть,
Я обвиню тебя прежде, чем узнаешь за что. Теперь слишком поздно.
10. The Thin Line Between Love And Hate
«Тонкая грань между любовью и ненавистью»
Когда дурным делается человек,
Тому ль хотели принадлежать?
Во что бы то ни стало получить,
За сколько потеряешь жизнь?
Так с чего же нам начать?
Воля к победе, дух бойца.
Что заставляет нас решать,
Встать на путь добра иль зла?
Меж любовью и ненавистью тонка черта,
Рассмотри, что меж хорошим и плохим.
Серый делит чёрный и белый цвета,
У нас есть право выбора пути.
И все мы рады обвинять
Общественность в эти дни,
Но кто знает, зло или добро
Новому поколению нести?
Что– то отнимает больше, чем то
Чтоб выжить. Честным быть душой.
Зло есть в некоторых из нас,
Не важно, что не измениться никогда.
Буду надеяться, что моя душа вознесётся, и я буду жить вечно.
Сердце остановится, душа воспарит, и я буду жить вечно.
Лишь пара слёз разделяет то,
Что кто-то грустен, кто-то рад.
Проведена тонкая черта
Между безумцем и гением.
С какого возраста начинаем учиться –
На какой путь повернуть,
Дорога долгая, ветер сильный.
И тропа, чтобы сгореть.
11. Dreams Of Mirrors
«Мечты зеркал?»
«Dream Of Mirrors» рассказывает о темной стороне жизни, о том, как люди страдают от своих снов и кошмаров.
Чувствовал ли ты, что будущее – это прошлое, но ты не знал, как?
Отражённые мечты захваченного времени – это правда случилось?
Знаешь ли, почему я чувствую так?
Об этом времени и месте я ль мечтал?
Что-то ярко вспыхнуло опять в моём мозгу.
Твоё лицо уверен, что видал,
Видел эту комнату, я здесь бывал.
Что-то ярко вспыхнуло опять в моё мозгу.
Все мои надежды и ожидания,
Поиски объяснения и чаяния,
Найду ли я свою судьбу?
Я больше не вынесу.
Сон – это явь, сон – это явь.
Мечты – реальность, мечты – реальность.
Думаю, слышал до этого тебя,
Думаю, что говорил эти слова.
Что-то заставляет меня думать, будто я сошёл с ума.
Быть может, всё ещё сплю я?
Это реальность новая?
Что-то заставляет меня думать, будто я сошёл с ума.
Все мои надежды и ожидания,
Поиски объяснения и чаяния
Воплощаются в реальность,
Но не уверен, что это так.
У меня чёрно-белые мечты,
Я лишь мечтаю, потому что жив.
У меня чёрно-белые мечты,
Чтобы от самого себя спастись.
У меня чёрно-белые мечты,
Я лишь мечтаю, потому что жив.
У меня чёрно-белые мечты,
Прошу, помоги спастись от меня.
Я поднимаюсь и включаю свет,
Напуганный близящейся ночью,
Боюсь опять заснуть и видеть снова сон.
У меня нет намерения,
Нет на уме сравнения,
Чтоб с привязи спустить демонов моего разума.
Странно думать, что может быть волнующим,
Что сон снова повторится.
Стараюсь избежать бездействия,
Спасая себя от себя самого.
Потерялся во сне зеркал,
В парадоксе я пропал,
Пропал и кружится время.
Пропал в кошмаре, что смотрел я.
Пропал вновь посетив преисподнюю,
Пропал в другом времени и месте.
Пропал в параллельном мире,
Пропал в собственных кошмарах.
1. The Wicker Man
«. Друидам случалось изготавливать из ивы клетку-чучело, ужасного «Wicker Man’a», запирать внутри неё людей (позже – животных) и сжигать живьём, принося в жертву богам.» (Анджей Сапковский, «Мир короля Артура»)
Перевод песни Brave new world (Iron Maiden)
Brave new world
Дивный новый мир 1
Dying swans, twisted wings
Beauty not needed here
Lost my love, lost my life
In this garden of fear
I have seen many things in a lifetime alone
Mother love is no more
Bring this savage back home
Wilderness, house of pain
Makes no sense of it all
Close this mind, dull this brain
Messiah before his fall
What you see, it’s not real
Those who know will not tell
All is lost, sold your souls
To this brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world
Dragon Kings, dying Queens
Where is salvation now?
Lost my life, lost my dreams
Rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here
Dying to tell you the truth
You are planned and you are damned
In this brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world
Dying Swans, twisted wings
Bring this savage back home
Умирающие лебеди, выкрученные крылья,
Красота потеряла свою цену.
Я потерял свою любовь, потерял свою жизнь
В этом саду–пристанище страха.
Я многое повидал за свою одинокую жизнь.
Материнской любви больше нет,
Верните этого дикаря обратно домой!
Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире.
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир.
Короли из рода драконов, умирающие королевы,
В чём теперь спасение?
Потеряна жизнь, потеряны мечты,
Кто-нибудь, вырвите мои кости из плоти!
Крики так тихи, а вокруг слышен смех.
Умираю, чтобы донести до тебя правду:
Ты часть плана, и ты проклят
В этом дивном новом мире.
Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире.
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир.
Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире.
В дивном новом мире
Дивный новый мир,
В дивном новом мире
Дивный новый мир.
Умирающие лебеди, выкрученные крылья,
Верните этого дикаря домой!
Brave New World (альбом)
Brave New World (рус. О дивный новый мир ) — двенадцатый студийный альбом британской хэви-метал группы Iron Maiden, вышедший в 2000 году.
Об альбоме
Это был первый альбом после возвращения в коллектив ведущего вокалиста Брюса Дикинсона и гитариста Адриана Смита. Также это первая студийная запись группы с тремя гитаристами. Этот альбом стал более прогрессивным, чем ранние работы, что привлекло многих поклонников прогрессивного метала. Альбом имел большой успех у поклонников группы, а песни «The Wicker Man», «Ghost of the Navigator» и «Blood Brothers» стали классикой группы.
В качестве названия альбома взято название антиутопического романа Олдоса Хаксли «О дивный новый мир». Обложка альбома также оформлена в духе романа.
Композиции «The Wicker Man» и «Out of the Silent Planet» были выпущены как синглы.
Список композиций
Участники записи
Хит-парады
Альбом
Журнал Billboard (Северная Америка)
| Год | Хит-парад | Позиция |
|---|---|---|
| 2000 | The Billboard 200 | 39 |
| 2000 | Лучшие альбомы Интернета | 13 |
Синглы
Billboard (Северная Америка)
| Год | Сингл | Хит-парад | Позиция |
|---|---|---|---|
| 2000 | «The Wicker Man» | Канадский сингл-чарт | 4 |
| 2000 | «The Wicker Man» | Mainstream Rock Tracks | 19 |
Ссылки
Полезное
Смотреть что такое «Brave New World (альбом)» в других словарях:
Brave New World — Brave New World: «О дивный новый мир» («Прекрасный новый мир») (англ. Brave New World) антиутопический роман английского писателя Олдоса Хаксли (1932). «Brave New World» музыкальный альбом британской хэви метал группы Iron Maiden, вышедший в … Википедия
New Model Army — New Model Army … Википедия
Rock in Rio (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Rock in Rio (значения). Rock in Rio … Википедия
Virtual XI (альбом) — Virtual XI Iron Maiden Дата выпуска 23 марта 1998 Записан Barnyard Studios, Эссекс, 1997 Жанр х … Википедия
Iron Maiden (альбом) — Iron Maiden студийный альбом … Википедия
The X Factor (альбом) — The X Factor Студийный альбом Iron Maiden Дата выпуска 2 октября 1995 Записан Barnyard Studios, Эссекс Жанр хэв … Википедия
Hammered (альбом) — Hammered Студийный альбом Motörhead … Википедия
Iron Savior (альбом) — Iron Savior Студийный альбом … Википедия
Killers (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Killers. Killers … Википедия
Interlude (альбом) — Interlude мини альбом Iron Savior … Википедия
Brave New World
Iron Maiden
Add to Custom List
Add to My Collection
Brave New World Review
by Eduardo Rivadavia
The return of Iron Maiden’s «classic» Dickinson/Harris/Murray/Smith/McBrain lineup (plus third guitarist Janick Gers) in 1999 led to an incredibly successful world tour that saw the New Wave of British Heavy Metal legends commanding stages with the same unmitigated power and authority as they had during their mid-’80s heyday. But the question remained as to whether the reconstituted group would be able to carry this momentum into a studio setting and recapture the songwriting chops of its glory years. This question made Brave New World one of the most highly anticipated metal releases of 2000, and thankfully, the eventual answer to that question was a resounding «YES!» In fact, the album pretty much picked up right where the «classic» lineup had left off on 1988’s Seventh Son of a Seventh Son: with a faithful rediscovery of Iron Maiden’s best-loved sonic aesthetic and compositional quirks, updated only insofar as was necessary to measure up to new-millennium recording standards. In every other respect (and much like Seventh Son of a Seventh Son), Brave New World’s meticulously orchestrated three-guitar attack still allowed for a greater sense of space than early Maiden albums (as well as the use of subtle keyboard textures in a supporting role), while boasting a beefier, in-your-face mix à la Piece of Mind or Powerslave. The remarkable pipes of singer Bruce Dickinson actually seemed to have benefited from a less grueling touring schedule over the previous decade, and his renewed songwriting partnership with bassist Steve Harris (and other assorted bandmembers) yielded several new Maiden live standards such as punchy first single, «The Wicker Man,» and the positively anthemic title track. Also worthy of special mention were Harris’ emotional solo copyright, «Blood Brothers,» Adrian Smith’s distinctive solo licks throughout «The Fallen Angel,» and six-string stalwart Dave Murray’s Arabian-flavored contributions to «The Nomad.» These highlights notwithstanding, a more lucid appraisal revealed that Brave New World was no Number of the Beast, once the initial euphoria died down. But as comeback albums go, its excellence was undeniable, and announced not only Iron Maiden’s triumphant return, but an important turning point in heavy metal’s long, arduous climb back to respectability after years of critical abuse.
Brave New World (Iron Maiden album)
From Wikipedia, the free encyclopedia
Brave New World is the twelfth studio album by English heavy metal band Iron Maiden, released on 29 May 2000. [1] It was their first studio release since the return of longtime lead singer Bruce Dickinson (who left in 1993) and guitarist Adrian Smith (who left in 1990) in 1999, as well as the band’s first studio recording as a six-piece, as Janick Gers, who replaced Smith in 1990, remained with the band.
The album artwork and title song are references to the novel of the same name written by Aldous Huxley. The upper half of the artwork was created by Derek Riggs, with the bottom half by digital artist Steve Stone.
The songs «The Wicker Man» and «Out of the Silent Planet» were both released as singles. The promotional radio release of «The Wicker Man» featured extra vocals in the chorus not present in any other versions of the song.
The Brave New World Tour was the tour in support of the album, during which the show at Rock in Rio was recorded and later released as a live album and video.
Brave New World peaked at No. 7 in the UK Albums Chart, and has since been certified Gold. [2] In the United States, it debuted at No. 39 on the Billboard 200, [3] and registered over 307,000 sales on the Nielsen SoundScan system in 2008. [4]
Текст песни Brave New World
Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
I have seen many things, in a lifetime alone
Mother love is no more, bring this savage back home
Wilderness house of pain, makes no sense of it all
Close this mind dull this brain, Messiah before his fall
What you see is not real, those who know will not tell
All is lost sold your souls to this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dragon kings dying queens, where is salvation now
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth
You are planned and you are damned in this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dying swans twisted wings, bring this savage back home
Перевод песни Прекрасный новый мир
Умирающие лебеди, изломанные крылья, красота здесь не нужна
Потерял свою любовь, потерял свою жизнь в этом саду страха
Я видел много вещей за всю свою одинокую жизнь
Любви матери больше нет, верните этого дикаря домой
Запущенный дом боли, в этом нет никакого смысла
Отключите этот ум, притупите этот мозг, Мессия перед своим падением
То, что ты видишь, не реально, но не скажут те, кто знал
Всё потеряно, вы продали свои души этому прекрасному новому миру
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Короли-драконы, умирающие королевы, где теперь спасение?
Потерял свою жизнь, потерял свои мечты, вырвите кости из моей плоти
Тихие крики, смех, умирая, хочу рассказать вам правду
Вы рождены, и вы прокляты в этом прекрасном новом мире
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Умирающие лебеди, изломанные крылья, верните этого дикаря домой
Brave New World 2015 Remaster
Iron Maiden Brave New World Live At Rock In Rio 2001
Iron Maiden Brave New World
Iron Maiden Brave New World Death On The Road HD
Iron Maiden Brave New World Lyrics
Iron Maiden Brave New World Studio Version
Iron Maiden Brave New World
Iron Maiden Brave New World История и Обзор альбома на виниловой пластинке
Iron Maiden Brave New World Lyrics
Iron Maiden The Wicker Man Official Video
Iron Maiden Brave New World Прекрасный Новый Мир Неофициальный клип Метро 2033
Iron Maiden The Wicker Man
Blood Brothers 2015 Remaster
The Tales Of The Iron Maiden BRAVE NEW WORLD
Iron Maiden The Wicker Man Ghost Of The Navigator Rock In Rio 2001
Iron Maiden Brave New World Dynamo Festival 2000 Legendado Tradução HD 1080p
Iron Maiden Brave New World Live At Rock In Rio 2001 THE WOLF HUNTERZ Reactions
Iron Maiden Brave New World Legendado
THE IRON MAIDENS Brave New World 1 Female Iron Maiden Tribute The Ballroom Warehouse Live Hou TX
IRON MAIDEN Brave New World Acoustic By Thomas Zwijsen Nylon Maiden
Brave New World Live In Dortmund
MAIDENОЛОГИЯ ч 1 Новодел Vs оригинал обзор пластинки Iron Maiden Brave New World
Iron Maiden Different World Official Video
Iron Maiden Brave New World Rock In Rio
Iron Maiden Rock In Rio 2001 Full Concert Legendado
02:03:59 163.17 MB 833.2K
Iron Maiden Brave New World 20 Años En Televisión Guadalajara México
Iron Maiden The Fallen Angel
The Wicker Man 2015 Remaster
IRON MAIDEN BRAVE NEW WORLD SOLO LUAN MENDES
The Nomad 2015 Remaster
Brave New World Iron Maiden Sub Esp
Iron Maiden Brave New World From Vinyl
Iron Maiden Blood Brothers En Vivo Live In Santiago
The Thin Line Between Love And Hate 2015 Remaster
Iron Maiden Live 2000 Red Rocks Amphitheater
01:18:19 103.07 MB 40.7K
Iron Maiden Brave New World André Fernandes Bass Cover
IRON MAIDEN Brave New World
Iron Maiden Brave New World First Time Reaction
Iron Maiden Brave New World Vocal Cover
Iron Maiden Riffs Brave New World Ironmaiden Heavymetal Comandometal Heavy Metal
Ghost Of The Navigator 2015 Remaster
Iron Maiden Brave New World
IRON MAIDEN Brave New World Drum Cover By Lenart Mlinar
Metal Styx Brave New World Iron Maiden Cover
IRON MAIDEN Brave New World Full Collab Cover
Brave New World Iron Maiden Subtitulos Español
Iron Maiden Brave New World
10:05 13.27 MB 600.9K
Brave New World Do Iron Maiden Interpretada Farelos Musicais 132 Podcast De Análise De Letras
Iron Maiden Brave New World Vinyl Side 2
Для вашего поискового запроса Iron Maiden Brave New World мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Brave New World 2015 Remaster который загружен Iron Maiden Topic размером 8.34 MB, длительностью 6 мин и 20 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Iron Maiden Brave New World
Ahmad Xalil Charanus
Video Bokep Jepang Bokep Indo Bokep Abg Bokep Asia Video Dewasa Bokep Seksi Mantap
Leave The Light On Acoustic
Спуле Мулае Поет Девушка
Виа Крымские Чайки
Money Trees Speed Up
Iggy Azalea Team Remix
Бочка Бас Колбасит Соло Колбасёр Клип Bass Boosted
Brawl Stars Battle Music
Обычный Коробас На Всех Островах
Сохрони И Спаси Говорят Таких Как Ты Мне Нужно На Руках Носить
Ярослав Дронов Это Здорово Николай Носков
Искандар Файзиддинов 2022
Я Гангстер Размажу Каждого Песня
Kean Dysso Wop Wop
Я Не Сказала Нет И Не Скажу Постой
Ты Витя Танцуй Для Меня Танцуй
Saymaxwell Helltaker Apropos Remix No Copyright
«Brave New World» lyrics
Iron Maiden Lyrics
Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
I have seen many things, in a lifetime alone
Mother love is no more, bring this savage back home
Wilderness house of pain, makes no sense of it all
Close this mind dull this brain, Messiah before his fall
What you see is not real, those who know will not tell
All is lost sold your soul to this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dragon kings dying queens, where is salvation now
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth
You are planned and you are damned in this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dying swans twisted wings, bring this savage back home
Текст песни Brave New World
Перевод песни Brave New World
Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
I have seen many things, in a lifetime alone
Mother love is no more, bring this savage back home
Wilderness house of pain, makes no sense of it all
Close this mind dull this brain, Messiah before his fall
What you see is not real, those who know will not tell
All is lost sold your souls to this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dragon kings dying queens, where is salvation now
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth
You are planned and you are damned in this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dying swans twisted wings, bring this savage back home
Прекрасный новый мир
Умирающие лебеди, изломанные крылья, красота здесь не нужна
Потерял свою любовь, потерял свою жизнь в этом саду страха
Я видел много вещей за всю свою одинокую жизнь
Любви матери больше нет, верните этого дикаря домой
Запущенный дом боли, в этом нет никакого смысла
Отключите этот ум, притупите этот мозг, Мессия перед своим падением
То, что ты видишь, не реально, но не скажут те, кто знал
Всё потеряно, вы продали свои души этому прекрасному новому миру
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Короли-драконы, умирающие королевы, где теперь спасение?
Потерял свою жизнь, потерял свои мечты, вырвите кости из моей плоти
Тихие крики, смех, умирая, хочу рассказать вам правду
Вы рождены, и вы прокляты в этом прекрасном новом мире
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Умирающие лебеди, изломанные крылья, верните этого дикаря домой
Группы : Дискографии
Iron Maiden: «Brave New World» – 2000
1. The Wicker Man
Hand of fate is moving and the finger points to you
He knocks you to your feet and so what are you gonna do
Your tongue has frozen now you’ve got something to say
The piper at the gates of dawn is calling you this way
You watch the world exploding every single night
Dancing in the sun a new born in the light
Say goodbye to gravity and say goodbye to death
Hello to eternity and live for every breath
Your time will come
Your time will come
The ferryman wants his money you ain’t gonna give it back
He can push his own boat as you set up off the track
Nothing you can contemplate will ever be the same
Every second is a new spark, sets the universe aflame
You watch the world exploding every single night
Dancing in the sun a new born in the light
Brothers and their fathers joining hands and make a chain
The shadow of the wicker man is rising up again
Your time will come
Your time will come
Ghost Of The Navigator
2. Ghost Of The Navigator
I have sailed to many lands
now I make my final journey
On the boat I stand, west is where I go
Through the night I plough still my heart,
calculate and pray
As the compass swings my will is strong
I will not be led astray
Mysteries of time clouds that hide the sun
But I know, I know
I see the ghosts of navigators, but they are lost
As they sail into the sunset, they’ll count the cost
As their skeletons accusing emerge from the sea
The sirens of the rocks, they beckon me
Take my heart and set it free
Carried forward by the wind
Nowhere left to run, Navigator’s son
Chasing rainbows all my days
Where I go I do not know
I only know the place I’ve been
Dreams they come and go, ever shall be so
Nothing’s real until you see
I steer between the crushing rocks
the sirens call my name
Lash my hands unto the helm
blood surging with the strain
I will not fail now as sunrise comes
the darkness left behind
For eternity I follow on
there is no other way
Mysteries of time clouds that hide the sun
But I know, I know
3. Brave New World
Dying swans twisted wings
beauty not needed here
Lost my love, lost my life
in this garden of fear
I have seen many things
in a lifetine alone
Mother love is no more
bring this savage back home
Wilderness, house of pain
makes no sense of it all
Close this mind dull this brain
Messiah before his fall
What you see is not real
Those who know will not tell
All is lost, sold your soul
to this brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
Dragon kings Dying queens
Where is salvation now
Lost my life lost my dreams
Rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here
Dying to tell you the truth
You are planned you are damned
in this brave new world
A brave new world
In a brave new world
A brave new world
In a brave new world
4. Blood Brothers
And if you’re taking a walk through the garden of life
What do you think you’d expect you would see?
Just like a mirror reflecting the moves of your life
And in the river reflections of me
Just for a second a glimpse of of my father I see
And in a movement he beckons to me
And in a moment the memories are all that remain
And all the wounds are reopening again
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
And as you look all around at the world in desmay
What do you see, do you think we have learned
Not if you’re taking a look at the war torn affray
Out in the streets where the babies are burned
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
There are the times when I feel I’m afraid for the world
There are times I’m ashamed of us all
When you’re floating on all the emotion you feel
And reflecting the good and the bad
Will we ever know what the answer to life really is?
Can you really tell me what life is?
Maybe all the things that you know that are precious to you
Could be swept away by fate’s own hand
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
When you think that we’ve use all our chances
And the chance to make everything right
Keep on making the same old mistakes
Makes untipping the balance so easy
When we’re living our lives in the edge
Say a prayer on the book of the dead
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
We’re blood brothers
And if you’re taking a walk through the garden of life
5. The Mercenary
Pay to kill, die to lose
Hunted, hunter which you are
Diablo come again
To make trophies out of men
Lose your skin, lose your soul
One by one the sack is full
In the heat dehydrate
Know which breath will be your last
Nowhere to run, nowhere to hide
You’ve got to kill to stay alive
Nowhere to run, nowhere to hide
You’ve got to kill to stay alive
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Human heart, human mind
Intellect intertwined
Focus sharp in the night
Watch the jungle burning bright
Toe to toe throw the line
Everyone’s got hand tied
Iron will Iron fist
How could it have come to this?
Nowhere to run, nowhere to hide
You’ve got to kill to stay alive
Nowhere to run, nowhere to hide
You’ve got to kill to stay alive
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
Show them no fear, show them no pain
6. Dream Of Mirrors
Have you ever felt
the future is the past
but you don’t know how.
A reflected dream
of a captured time
Is it really now, is it really happening?
Don’t know why I feel this way
Have I dreamt this time, this place?
Something vivid comes into my mind
And I think I’ve seen your face
Seen this room, been in this place
Something vivid comes again into my mind
All my hopes and expectation
looking for an explanation
Have I found my destination?
I just can’t take no more
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
Think I’ve heard your voice before
Think I’ve said these words before
Something makes me feel I just might lose my mind
Am I still inside my dream?
Is this a new reality
Something makes me feel that I have lost my mind
All my hopes and expectation
looking for an explanation
Coming to the realisation
That I can’t see for sure
I only dream in black and white
I only dream ’cause I’m alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream ’cause I’m alive
I only dream in black and white
Please save me from myself
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
I get up put on the light
Dreading the oncoming night
Scared to fall asleep and dream
the dream again
Nothing that I contemplate
Nothing that I can compare
To letting loose the demons deep inside my head
Dread to think what might be stirring
That my dream is reocurring
Got to keep away from drifting
Saving me from myself
I only dream in black and white
I only dream ’cause I’m alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream ’cause I’m alive
I only dream in black and white
To save me from myself
Lost in a dream of mirrors
Lost in a paradox
Lost and time is spinning
Lost a nightmare I retrace
Lost a hell that I revisit
Lost another time and place
Lost a parallel existence
Lost a nightmaer I retrace
I only dream in black and white
I only dream ’cause I’m alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream ’cause I’m alive
I only dream in black and white
To save me from myself
I only dream in black and white
I only dream ’cause I’m alive
I only dream in black and white
To save me from myself
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
The dream is true, the dream is true
7. The Fallen Angel
Azazel is beside you and he’s playing a game
Demons are inside you and they’re taking their play
Watching and they’re hiding as they wait for the time
For the devil to get ready and take over your mind
You and only God would know what could be done
You and only God would know I am the only one
You and only God would know what could be done
You and only God would know that I am the chosen one
Could it be it’s the end of our world?
All the things that we cherish and love
Nothing left but ot face this all on my own
‘Cause I am the chosen one
Beaten fallen angel but I’ve risen again
And the power is inside me, I’ve decided to pray
As I wait for Armageddon and it’s coming my way
It’s an honour to be chosen and I wait for the day
You and only God would know what could be done
You and only God would know I am the only one
You and only God would know what could be done
You and only God would know that I am the chosen one
Could it be it’s the end of our world?
All the things that we cherish and love
Nothing left but ot face this all on my own
‘Cause I am the chosen one
The Nomad
8. The Nomad
Like a mirage riding on the desert sand
Like a vision floating with the desert winds
Know the secret of the ancient desert lands
You are the keeper of the mystery in your hands
Nomad rider of the ancient east
Nomad rider that men know the least
Nomad where you come from no one knows
Nomad where you go to no one tells
Undercover of the veil of your disguise
The men that fear you are the ones that you despise
No one’s certain what your future will behold
You’re a legend your own story will be told
Nomad rider of the ancient east
Nomad rider that men know the least
Nomad where you come from no one knows
Nomad where you go to no one tells
No one dares to even look or glance you way
Your reputation goes before you they all say
Like a spirit that can disappear at will
Many claim of things but no one’s seen you kill
Nomad, you’re the rider so misterious
Nomad, you’re the spirit that men fear in us
Nomad, you’re the rider of the desert sands
No man’s ever understood your genius
Those who see you in horizon desert sun
Those who fear your reputation hide or run
You send before you a mystique that’s all your own
Your silhouette is like a statue carved in stone
Nomad, you’re the rider so misterious
Nomad, you’re the spirit that men fear in us
Nomad, you’re the rider of the desert sands
No man’s ever understood your genius
Legend has it that you speak an ancient tongue
But no one’s spoke to you and lived to tell the tale
Some they say that you have killed a hundred men
Others say that you have died and live again
Nomad, you’re the rider so misterious
Nomad, you’re the spirit that men fear in us
Nomad, you’re the rider of the desert sands
No man’s ever understood your genius
9. Out Of The Silent Planet
Out of the silent planet
Out of the silent planet we are
Withered hands, withered bodies begging for salvation
Deserted by the hand of gods of their own creation
Nations cry underneath decaying skies above
You are guilty, the punishment is death for all who live
Out of the silent planet
Dreams of desolation
Out of the silent planet
Come the demons of creation
The killing fields, the grinding wheels crushed by equilibrium
Separate lives no more disguise, no more second chances
Haggard wisdom spitting out the bitter taste of hate
I accuse before you before you know the crime it’s all too late
Out of the silent planet
Dreams of desolation
Out of the silent planet
Come the demons of creation
Out of the silent planet
Out of the silent planet we are
10. The Thin Line Between Love And Hate
When a person turns to wrong
Is it a want to be, belong?
Part of things at any cost
At what price a life is lost
At what point do we begin
Figher spirit a will to win
But what makes a man decide
Take the wrong or righteous road
There’s a thin line between love and hate
Wider divide that you can see between good and bad
There’s a grey place between black and white
But everyone does have the right to
choose the path that he takes
We all like to put the blame
On society these things
But what kind of good or bad
a new generation brings
Sometines takes just more than that
To survive be good at heart
There is evil in some of us
No matter what will never change
I will hope
My soul will fly
So I will live forever
Heart will die
My soul will fly
I will live forever
Just a few small tears between
Someone happy and one sad
Just a thin line drawn between
being a genius or insane
At what age begin to learn
of which way out we will turn
There’s a long and winding road
And the trail is there to burn
There’s a thin line between love and hate
Wider divide that you can see between good and bad
There’s a grey place between black and white
But everyone does have the right to
choose the path that he takes
I will hope
My soul will fly
So I will live forever
Heart will die
My soul will fly
I will live forever
Группы : Переводы
«Дивный Новый Мир»
1. The Wicker Man
«Плетеный Человек»
Жребий брошен: на тебя направлен перст судьбы,
Твой удел решен и ни к чему твои мольбы.
Ты мог бы возмутиться, но не слышен голос твой,
Горний страж небесных врат зовет тебя с собой
Придет твой час, придет твой час
Придет твой час, придет твой час
Паромщик хочет денег, но ты ехать не спешишь,
Его паром готов и ждет тебя, когда ты догрешишь,
Садись, пора! Твой мир давно распался по частям
И от малейшей искры он рванет ко всем чертям!
С высот ты видишь мир –он рвется в пух и прах,
Ты заново рожден на небе в солнечных лучах,
Там братья и отцы танцуют в лоне райских рек
Но грозной тенью вновь встает Плетеный человек.
Придет твой час, придет твой час
Придет твой час, придет твой час
Придет твой час, придет твой час
Придет твой час, придет твой час
Придет твой час, придет твой час
Придет твой час, придет твой час
2. Ghost Of The Navigator
«Призрак Морехода»
Что было в прошлом мой фрегат
Оставит за кормой,
Уходим курсом на закат
В поход последний свой
Ночную рябь волной взорвет
Черчу по звездам курс,
В душе молюсь
Пусть мой компас безбожно врет
Я буду тверд
Судьбы не убоюсь.
Но я знал, я знал, знал, знал.
Я вижу призрак мореходов,–
Их не спасти
Среди закатов и восходов
Им нет пути
Их прах ко мне со дна взывает
Сквозь мрак морской
Со скал сирена зазывает
Нас за собой
Возьми и отпусти дух мой
Пусть унесет меня волной
В водоворот пучин
Я, морехода сын,
Иду за призрачной мечтой
Куда плыву не знаю сам
Мой путь влечет к местам иным
Но в то, что за чертой
Есть мир совсем другой,
Поверю лишь глазам своим
Я проплываю мимо скал,-
Сирен призывен вой;
Срывая руки о штурвал,
Веду корабль свой
Я устоял, и вот рассвет
Оставит
Тень ночи позади
Иных дорог на свете нет
Лишь вечность впереди
Я вижу призрак мореходов,–
Их не спасти
Среди закатов и восходов
Им нет пути
Их прах ко мне со дна взывает
Сквозь мрак морской
Со скал сирена зазывает
За собой
Возьми и отпусти дух мой
Пусть унесет меня волной
В водоворот пучин
Я, морехода сын,
Иду за призрачной мечтой
Куда плыву не знаю сам
Мой путь влечет к местам иным
Но в то, что за чертой
Есть мир совсем другой,-
Поверю лишь глазам своим
3. Brave New World
«Дивный Новый Мир»
Мертв изгиб птичьих крыл
Красоте здесь не жить!
Растерял что любил
В дебрях страха и лжи.
Я прошел сто путей,
Видел многое я
Здесь любовь матерей
Умерла средь зверья
Только жить смысла нет
Там где боль и порок
Разум выключил свет,
И низложен пророк.
Обратил правду в ложь
Сотворенный кумир,
Душу ты продаешь
В этот наш дивный мир
В наш дивный мир, в этот новый мир!
Наш дивный мир, наш новый мир!
Наш дивный мир, наш новый мир!
Наш дивный мир, наш новый мир!
Не спасти красоты
В царстве злых королей
Только жизнь без мечты
Словно плоть без костей
Кто бы мог провести
Стрелкой к правде пунктир?
Мы у черта в сети,
Нами правит наш мир
Наш дивный мир, наш новый мир!
Наш дивный мир, наш новый мир!
Наш дивный мир, наш новый мир!
Наш дивный мир, наш новый мир!
Наш дивный мир, наш новый мир!
Наш дивный мир, наш новый мир!
Наш дивный мир, наш новый мир!
Наш дивный мир, наш новый мир!
Не спасти лебедей в диком царстве зверей
4. Blood Brothers
«Одной Крови»
В густом саду жизни, где царство зеркал,
Что, блуждая, видишь ты в них?–
Как лица на воде искаженный оскал, –
Твоя жизнь в отраженьях кривых.
На секунду отца смутный облик мелькнет,
Он поманит меня за собой,
И тоской о былом память вновь захлестнет,
В старых ранах откроется боль.
Одной крови, все одной крови,
Одной крови, одной крови,
Одной крови, одной крови,
Одной крови, Все одной крови,
Одной крови, Одной крови,
Все одной крови, Одной крови
Иногда меня мучает чувство вины
И на мир я смотрю со стыдом.
Но в тумане эмоций едва ли видны
Границы меж злом и добром.
В чем суть жизни и где же есть смысл в ней
Этой тайны никто не постиг.
Что дороже тебе и всего ценней
Перст судьбы уничтожит за миг.
Одной крови, Мы все одной крови,
Одной крови, Одной крови,
Все одной крови, Одной крови
И, вконец растеряв все надежды
Вновь вернуться на истины путь,
Мы впадаем в грехи как и прежде:
Просто маятник жизни качнуть
И, свершив «Книги мертвых» молитву,
С края пропасти в бездну шагнуть.
Одной крови, Мы все одной крови,
Одной крови, Одной крови,
Все одной крови, Одной крови
5. The Mercenary
«Наемный Убийца»
Не смог– умри, плати –убьют
Охотник? Жертва? – кто ты тут?
Дьявол вновь среди людей
Чья –то жизнь его трофей
Твой череп с кожей кое– как
Бросит в полный свой рюкзак
Без воды ты весь усох,
Испустив последний вздох.
Нигде не спастись, никуда не сбежать
Чтоб продлить свою жизнь– идешь убивать
Нигде не спастись, никуда не сбежать
Чтоб продлить свою жизнь– идешь убивать
Не показывай страх, не показывай боль.
Не показывай страх, не показывай боль.
Не показывай страх, не показывай боль.
Не показывай страх, не показывай боль.
Сердце, мозг, интеллект-
Это есть весь человек
Сквозь ночь его зоркий взгляд
Видит как джунгли горят
Он вяжет всех тут и там
По рукам и по ногам
Стальная воля и кулак
Как могло случиться так?
Нигде не спастись, никуда не сбежать
Чтоб продлить свою жизнь– идешь убивать
Не показывай страх, не показывай боль.
Не показывай страх, не показывай боль.
Не показывай страх, не показывай боль.
Не показывай страх, не показывай боль.
6. Dream Of Mirrors
«Сны В Зеркалах»
Думал ли хоть раз, что будущего нет?
Что оно прошло, а ты не усомнился?
Отражен во сне мгновенья силуэт
Что ты видишь: явь? А, может, сон приснился?
Почему –то мнится мне:
Здесь уже бывал во сне,-
Стертых образов давно знакома тень.
И ваше имя мне известно,
И я был здесь и помню место, –
Будто снова наступил вчерашний день.
Но надежды и сомнения,
Не дают мне объяснения
Направлению пути.
Но сколько можно идти?!
Реальность снов,
Реальность снов,
Реальность снов,
Реальность снов.
Голоса, обрывки слов
Вспоминаю я из снов –
Вот к безумью верная дорога!
Смутных обликов пространность:
Где есть сон? а где реальность?-
Так и впрямь с ума сойти не долго.
Но надежды и сомнения,
Не давая объяснения,
Точно сходятся в одном:
Все, что вижу– лишь фантом!
Сны – черно-белой пеленой,
Я вижу сны, пока живой,
Я сплю и в черно-белых снах
Спасаюсь сам от себя.
В черно-белом мираже
Я снова там, где был уже.
Но даже в черно –белом сне
От себя не скрыться мне.
Реальность снов, Реальность снов
Реальность снов, Реальность снов.
Но только я сомкну глаза,
Мой сон спускается назад
Знаю: стоит мне заснуть,
И мне обратно себя не вернуть.
Снов черно-белых полоса,
Мне страхом давит на глаза,
И в дебрях черно-белых снов
Спасаюсь сам от себя.
В черно-белом мираже,
Я снова там, где был уже,
Но даже в черно-белом сне
От себя не скрыться мне.
Попал – в парадокс сомнений,
Блуждал– в осколках зеркального сна.
Упал – в водоворот мгновений
Достал – страх свой с самого дна.
Знал – в ад придется спуститься,
Ждал, не ведая где и когда,
Портал в этот кошмар отворится
Пропал – растворяюсь в нем навсегда.
Сны – черно-белой пеленой,
Я вижу сны, пока живой,
Я сплю и в черно-белых снах
Спасаюсь сам от себя.
В черно-белом мираже
Я снова там, где был уже.
Но даже в черно –белом сне
От себя не скрыться мне.
Снов черно-белых полоса
Мне страхом давит на глаза
И в дебрях черно-белых снов
Спасаюсь сам от себя.
В черно-белом мираже,
Я снова там, где был уже,
Но даже если не проснусь
От себя я не спасусь.
7. The Fallen Angel
«Падший Ангел»
Азазель тут, с тобою,
Игру зателял свою.
Завладев твоей душою,
Черти учат роль свою
Прячась, смотрят молча,
Ожидают выход свой,
Когда дьявол все закончит
И возьмет разум твой
Только ты и Бог знали как быть,
Только ты и Бог могли знать, что я истинный
Только ты и Бог знали как быть,
Только ты и Бог могли знать, что я избранный,
Если мир наш взорвется к чертям
Со всем, что любим, что дорого нам,
Я сойдусь один на один с судьбой
Ведь я был избран тобой!
Сбитый, ангел падший,
Я из пепла восстал
Ожил огонь угасший
И я молитву воздал
Но грянет в один миг
Суд небесный для нас
Это честь! Я – избранник!
И наступит мой час
Только ты и Бог знали как быть,
Только ты и Бог могли знать, что я истинный
Только ты и Бог знали как быть,
Только ты и Бог могли знать, что я избранный,
Если мир наш взорвется к чертям,
Со всем, что любим, что дорого нам,
Я сойдусь один на один с судьбой
Я – избранник Твой!
Если мир взорвется к чертям
Со всем, что любим, что дорого нам,
Я сойдусь один на один с судьбой
Я – избранник Твой!
Если мир взорвется к чертям
Со всем, что любим, что дорого нам,
Я сойдусь один на один с судьбой
Я – избранник Твой!
Если мир взорвется к чертям
Со всем, что любим, что дорого нам,
Я сойдусь один на один с судьбой
Я – избранник Твой!
8. The Nomad
«Кочевник»
Как пустынь мираж, кочующий в песках,
Будто призрак, свитый из ветров сухих,
Тайны знойных дюн, застывшие в веках,
Словно горсть песка несешь в руках своих
Но_мад,
. тебя прислал Восток,
Но_мад,
. пустыня и песок,
Но_мад,
. откуда ты и кто?
Но_мад,
. не объяснит никто.
От досужих глаз вуалью скрыв себя,
Презираешь всех, кто робок пред тобой,
Как узнать, что ждать нам завтра от тебя?
Ты окутан тайной и людской молвой!
Но_мад,
. тебя прислал Восток,
Но_мад,
. пустыня и песок,
Но_мад,
. откуда ты и кто?
Но_мад,
. не объяснит никто.
Вслед тебе никто не смеет глаз поднять,
И молва быстрее, чем песчаный шквал:
Говорят, что ты способен исчезать,
Но никто не видел, как ты убивал!
Но_мад,
. ты пустыни сын таинственный,
Но_мад,
. дух, кого в себе боимся мы,
Но_мад,
. средь слухов и пустых суждений
Но_мад,
. никто не знает, в чем твой гений
Но вдали забрезжит тень твоя едва,
Как дурная слава сеет в душах страх,
Твою тайну впереди несет молва,
Образ твой, как будто, высечен в камнях
Но_мад,
. ты пустыни сын таинственный,
Но_мад,
. дух, кого в себе боимся мы,
Но_мад,
. пыль слухов и предвзятых мнений
Но_мад,
. никто не знает, в чем твой гений
Но_мад,
. ты пустыни сын таинственный,
Но_мад,
. дух, кого в себе боимся мы,
Но_мад,
. пыль слухов и пустых суждений,
Но_мад,
. никто не знает, в чем твой гений
9. Out Of The Silent Planet
«С Умолкнувшей Планеты»
С умолкнувшей планеты, с умолкнувшей планеты все мы,
С умолкнувшей планеты, с умолкнувшей планеты все мы,
С умолкнувшей планеты, с умолкнувшей планеты все мы,
С умолкнувшей планеты, с умолкнувшей планеты все мы,
На смолкнувшей планете
Ужас наказанья
На смолкнувшей планете
Бродят демоны созданья
На смолкнувшей планете
Ужас наказанья
На смолкнувшей планете
Бродят демоны созданья
На смолкнувшей планете
Ужас наказанья
На смолкнувшей планете
Бродят демоны созданья
С умолкнувшей планеты, с умолкнувшей планеты все мы,
С умолкнувшей планеты, с умолкнувшей планеты все мы,
С умолкнувшей планеты, с умолкнувшей планеты все мы,
С умолкнувшей планеты, с умолкнувшей планеты все мы,
На смолкнувшей планете
Ужас наказанья
На смолкнувшей планете
Бродят демоны созданья
10. The Thin Line Between Love And Hate
«От Любви До Ненависти. «
Втав на путь неправых дел,
Ты лишь найти себя хотел:
Любой ценой свое забрать
И по-дороже жизнь продать
Кто скажет, где рождается
К победе воля, дух бойца,
Что заставляет нас решить
Быть честным или согрешить?
Делит Божья кисть
На любовь и ненависть,
Ведет штрихом
Между добром и злом,
Раскрасив цветом серым,
Между черным с белым
Ты волен сам дерзнуть
И выбрать в жизни путь
Стало модным в наши дни
Во всех грехах других винить
Но что с собою принесут
Те, кто на смену нам придут?
Сложней, чем просто выживать,
Усвоить в сердце благодать.
Но тех, кто злом прогнил в душе,
Не изменить ничем уже!
Надеюсь я
Душа моя
Вознесется и жить будет вечно!
Истлеет мой прах
Но в небесах
Душа моя будет жить вечно!
Отделяет пара слёз
Злую грусть от сладких грез
Или гений, или псих –
Кто есть кто один из них?
Делит Божья кисть
На любовь и ненависть,
Ведет штрихом
Между добром и злом,
Раскрасив цветом серым,
Между черным с белым
Ты волен сам дерзнуть
И выбрать в жизни путь
Надеюсь я
Душа моя
Вознесется и жить будет вечно
Истлеет мой прах
Но в небесах
Душа моя будет жить вечно
Надеюсь я
Душа моя
Вознесется и жить будет вечно
Истлеет мой прах
Но в небесах
Моя душа будет жить вечно
Dying swans twisted wings
Умирающие лебеди, сломанные крылья,
Beauty not needed here
Красота здесь никому не нужна.
Lost my love lost my life
Потерял свою любовь, потерял свою жизнь
In this garden of fear
В этом саду, где царит страх.
I have seen many things
In a lifetime alone
В своей пропитанной одиночеством жизни.
Mother love is no more
Материнской любви больше нет;
Bring this savage back home
«Отправьте этого дикаря домой».
Wilderness, house of pain
«Глушь. Обитель боли.
Makes no sense of it all
В этом нет никакого смысла».
Close this mind, dull this brain
Зашорьте видение, притупите ум;
Messiah before his fall
Мессия перед своим крахом.
What you see is not real
То, что ты видишь, нереально,
Those who know will not tell
Те, кто это понимают, предпочитают молчать.
Iron Maiden Brave New World Full Album
Iron Maiden Brave New World.mp3
Brave New World 2015 Remaster.mp3
Iron Maiden Brave New World Live At Rock In Rio 2001.mp3
Iron Maiden The Wicker Man Official Video.mp3
Iron Maiden Somewhere In Time Full Album 86 Remastered 2015.mp3
51:41 68.02 MB 494.3K
Iron Maiden Brave New World Full Album.mp3
Iron Maiden Different World Official Video.mp3
Iron Maiden Brave New World Vinyl Side 1.mp3
Iro N Maid E N P O W Erslave Full Album 1984.mp3
55:55 73.59 MB 312.6K
Iron Maide N The Final Fronti E R Full Album 2010.mp3
01:16:41 100.92 MB 133.3K
Iron Maiden Brave New World История и Обзор альбома на виниловой пластинке.mp3
The Wicker Man 2015 Remaster.mp3
Iron Maiden The Wicker Man.mp3
Blood Brothers 2015 Remaster.mp3
Dream Of Mirrors 2015 Remaster.mp3
I RON M AIDEN Piece Of Min D Full Album Vinyl Rip.mp3
Iron Maiden Rock In Rio 2001 Full Concert Legendado.mp3
02:03:59 163.17 MB 831.9K
The Thin Line Between Love And Hate 2015 Remaster.mp3
The X Factor 1995 Iron Maiden Full Album.mp3
01:10:43 93.07 MB 39.6K
Iron Maiden Virtual XI Full Album.mp3
Iro N Maid E N Iro N Maid E N Full Album 1980.mp3
40:53 53.81 MB 624.3K
Iron Maiden Brave New World.mp3
Iron Maiden Brave New World.mp3
Ghost Of The Navigator 2015 Remaster.mp3
Brave New World.mp3
Powerslave Full Album.mp3
51:36 67.91 MB 123.6K
Iron Maiden Out Of The Silent Planet.mp3
Iron Maiden Brave New World Rock In Rio.mp3
Iron Maiden Blood Brothers En Vivo Live In Santiago.mp3
The Book Of Souls Iron Maiden Full Album 2015 The Book Of Souls FullHD.mp3
01:32:29 121.71 MB 1.7M
Iron Maiden Brave New World Death On The Road HD.mp3
Out Of The Silent Planet 2015 Remaster.mp3
Iron Maiden Hell On Earth Official Audio.mp3
Rocksmith 2014 POWERSLAVE FULL ALBUM Rocksmith Gameplay Rocksmith Metal Gameplay.mp3
Dream Of Mirrors Iron Maiden Sub Esp.mp3
Bruce Dickinson Accident Of Birth Full Album.mp3
Alternate Massive Project Brave New World 2018 Full Album.mp3
01:05:55 86.75 MB 100
Iron Maiden Stratego Official Video.mp3
Helloween Future World.mp3
Iron Maiden Brave New World Live Rock Am Ring 2003.mp3
Iron Maiden Brave New World Letra Español Inglés.mp3
Iron Maiden Brave New World Album Review.mp3
Iron Maiden Greatest Hits Full Album Best Songs Of Iron Maiden Collection.mp3
01:44:21 137.33 MB 5.4K
The Best Of The Beast Full Album.mp3
01:18:02 102.70 MB 116.2K
Iron Maiden The Thin Line Between Love And Hate.mp3
Iron Maiden Iron Maiden 1980 Full Album.mp3
Iron Maiden Brave New World Legendado.mp3
TOP 10 Curiosidades Del Álbum De Iron Maiden Brave New World.mp3
Iron Maiden Brave New Chile 15 01 2001 FULL BOOTLEG SOUNDBOARD.mp3
02:02:35 161.33 MB 2.5K
Iron Maiden Brave New World Vocal Cover.mp3
Бесплатно скачать Iron Maiden Brave New World Full Album в mp3. Мы нашли 31 песню для скачивания, рекомендуем загрузить первый файл Iron Maiden Brave New World.mp3 размером 8.31 MB
Copyright ©Mp3apple.com 2021
Все права защищены
Почта для жалоб и предложений: [email protected]
Iron Maiden
Brave New World
Review
After the departure of the often criticized Blaze Bailey, British metal band Iron Maiden shocked the world when they announced that both Bruce Dickinson and Adrian Smith would be returning to the band. However, the band promised that Adrian Smith’s replacement from the 1990, Janick Gers, would not leave the fold. For the first time, Iron Maiden would become a sextet, which opened new songwriting possibilities for the band. Iron Maiden immediately set out on the Ed Hunter tour to support their new compilation album and computer game.
After the three month tour, one which they were supported by once huge thrash band Megadeth, Iron Maiden went into writing mode for their highly anticipated reunion album Brave New World. The album was released to on May 30, 2000. Even though both Bruce and Adrian were absent for the greater part of the past decade, they both participated in the writing process, and in the end, both Adrian and Bruce had multiple writing credits on their names.
With Adrian Smith and Bruce Dickinson returning, Iron Maiden released what was possibly their best album since 1988’s Seventh Son of Seventh Son. Brave New World continues the trends set forth by The X Factor and Virtual XI. With longer songs such as Dream of Mirrors, The Nomad, and The Thin Line Between Love And Hate, Iron Maiden shows off some of their Blaze era influences. However, the band also crafted shorter songs, more reminiscent to 80’s era Maiden in tracks such as The Wicker Man, The Mercenary, and The Fallen Angel. Anybody who enjoyed Iron Maiden albums, whether from the 80’s or 90’s should be able to find something they like in Brave New World.
Brave New World sounds like what you would expect an Iron Maiden album to sound like. Great harmonies and melodic riffs can be found all over the album, as they always have, and unless Steve Harris loses it, always will. Bruce sounds like he never left the band, only it’s 1988 and not 1992. As with his solo material, Dickinson ditched his painfully bad raspy vocal style and returned to the operatic vocal style found on earlier Maiden records. Several songs such as Ghost of the Navigator, Brave New World, and Blood Brothers start off quiet, much like many of the songs found on The X Factor. The album’s nine and a half minute epic, Dream of Mirrors, also contains several softer moments. The slower paced, soft intros help set an epic atmosphere before the band kicks the song into overdrive. The tracks that are void of the long, clean sections make up for it with pure energy. Iron Maiden still manage to play like they’re 25 instead of 45 on this release. Rockers such as The Mercenary, The Fallen Angel, and The Wicker Man get the adrenaline flowing just as well as any 80’s era Maiden track. Perhaps Brave New World’s best song is the other nine minute track, The Nomad. Seemingly inspired by past greats such as Powerslave and To Tame a Land, The Nomad combines the best of Brave New World’s characteristics; excellent riffs, relaxing mellow sections, and exciting solos into what one day might be regarded as a classic Iron Maiden epic.
Despite looking old and tired in the album’s linear notes, the band’s fire has seemingly been re-lit on this album. After a great, though at times dull Virtual XI, an album that sounds uninspired, the mood of Brave New World gives off is that of a motivated Iron Maiden. An Iron Maiden that hasn’t been seen since the days of Powerslave, Somewhere in Time, and Seventh Son of a Seventh Son. Brave New World is definitely the easiest album to get into since the band’s glory days. The album is also the most enjoyable to listen to. Unlike in the albums of the 90’s, there isn’t a moment that feels forced. Whether this is due to new producer Kevin Shirley, the return of Bruce and Adrian, or just a more focused effort, Iron Maiden does an excellent job living up to the hype that built up before the album’s release.
Brave New World was Iron Maiden’s 12th studio album. To date it is one of the band’s top albums; along side the likes of Powerslave, Somewhere in Time, and Piece of Mind. The reunited band does an excellent job combining the elements of their earlier albums into nearly 70 minutes of music. If anyone still does not own the album, they should definitely pick it up when they get the chance.
Recommended Tracks:
The Nomad
Blood Brothers
The Thin Line Between Love and Hate
Ghost of the Navigator
Brave New World
Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
I have seen many things, in a lifetime alone
Mother love is no more, bring this savage back home
Wilderness house of pain, makes no sense of it all
Close this mind dull this brain, Messiah before his fall
What you see is not real, those who know will not tell
All is lost sold your souls to this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dragon kings dying queens, where is salvation now
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth
You are planned and you are damned in this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dying swans twisted wings, bring this savage back home
Прекрасный новый мир
Умирающие лебеди, изломанные крылья, красота здесь не нужна
Потерял свою любовь, потерял свою жизнь в этом саду страха
Я видел много вещей за всю свою одинокую жизнь
Любви матери больше нет, верните этого дикаря домой
Запущенный дом боли, в этом нет никакого смысла
Отключите этот ум, притупите этот мозг, Мессия перед своим падением
То, что ты видишь, не реально, но не скажут те, кто знал
Всё потеряно, вы продали свои души этому прекрасному новому миру
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Короли-драконы, умирающие королевы, где теперь спасение?
Потерял свою жизнь, потерял свои мечты, вырвите кости из моей плоти
Тихие крики, смех, умирая, хочу рассказать вам правду
Вы рождены, и вы прокляты в этом прекрасном новом мире
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Умирающие лебеди, изломанные крылья, верните этого дикаря домой
У группы так много песен на тему истории, что можно построить шкалу от первобытной эпохи до Второй мировой войны
I RON MAIDEN — английская хэви-метал группа, образованная в Лондоне в середине 1970-х. MAIDEN принадлежит к так называемому движению NWOBHM — новой волне британского хэви-метала. Это был музыкальный ответ панкам, набравшим популярность в тот же период, и попытка спасти ценности хард-рока, которые заложили LED ZEPPELIN, DEEP PURPLE и прежде всего BLACK SABBATH.
Когда дело доходит до лирики хэви-метала, можно выделить две основные темы: библейское (в том числе демоническое) вдохновение и безграничный гедонизм. BLACK SABBATH, которых часто называют предками жанра, ближе к темной эстетике (и поджанрам black и death metal). «Развратная» тенденция присуща пионерам KISS и AC/DC и представителям сцены Лос-Анджелеса 80-х (WARRANT, MÖTLEY CRUE, RATT, POISON, GUNS N’ ROSES).
MAIDEN ближе к BLACK SABBATH (например, альбом IRON MAIDEN «The Number of the Beast» 1982 года — явно библейский), но отличие кроется в лирике. Песни MAIDEN вдохновлены историческими фактами, а иной раз являются межсемиотическими версиями литературных произведений.
Примеры последних: «The Murders in the Rue Morgue» — по рассказу Эдгара Аллана По, «The Rime of the Ancient Mariner» — адаптация поэмы Сэмюэла Тейлора Кольриджа, «Stranger in a Strange Land» — по фантастическому роману Роберта Хайнлайна (1961); «To Tame a Land» — по другому sci-fi роману «Дюна» Фрэнка Герберта (1965).
Что касается песен на исторические темы, они так распространены в репертуаре группы, что их можно выстроить в хронологическом порядке: от поисков огня первыми людьми до воздушных боев Второй мировой.
Бакалавры исторического хэви-метала
Основной автор песен IRON MAIDEN — басист Стив Харрис, но вокалист Брюс Дикинсон, будучи бакалавром истории в Лондонском университете королевы Марии, тоже внес свою лепту. Само название «Железная дева» историческое — это орудие пыток якобы использовали во времена Старого порядка. Палач помещал жертву в саркофаг и закрывал двери, с внутренней стороны которых торчали зубья. Отдельно предусматривалось отверстие для допроса жертвы, которая могла мучиться несколько часов, а иногда и дней.
Сам жанр хэви-метала — агрессивный, эпический — идеально подходит для описания конфликтов. Не говоря уже о кожаных брюках и железных браслетах, которые носили металлисты 80-х, будто они средневековые рыцари.
Главная последовательность IRON MAIDEN
В творчестве IRON MAIDEN масса исторического контекста. Разбирать все — слишком объемная задача. Поэтому мы сузим кругозор и выберем только альбомы из «главной последовательности», если говорить в терминах Билла Мартина — социального теоретика, который занимался историей группы YES. Мартин, в свою очередь, позаимствовал термин из астрономии.
Г лавная последовательность MAIDEN начинается с третьего альбома «The Number of the Beast» (1982), который привел их к мировой славе. Затем идут «Piece of Mind» (1983), «Powerslave» (1984), «Live after Death» (1985), «Somewhere in Time» (1986) и «Seventh Son of a Seventh Son» (1988). Концертный альбом оправдан тем, что это антология лучших песен группы с пяти первых записей, причем, некоторые из них превосходят по качеству студийные оригиналы.
Предыдущие альбомы: «Iron Maiden» (1980) и «Killers» (1981) — записаны в период, когда группа искала идентичность и находилась под влиянием фронтмена Пола Ди’Анно, чей стиль значительно отличался от стиля Дикинсона.
Последующие, напротив, находят группу в поисках новых горизонтов. Фанатам старой школы это не нравилось. Возможно, поэтому начались перестановки в составе. Первым ушел гитарист Адриан Смит — гарант классического звучания. Потом — Брюс Дикинсон. Оба вернулись на триумфальном альбоме «Brave New World и Dance of Death» (2003), но ряд песен на нем звучит как попытка повторить лучшие моменты старых дисков.
I. Quest for Fire
Написанная для альбома «Piece of Mind» в 1983 году, эта песня основана на фильме «Борьба за огонь» (1982) режиссера Жан-Жака Анно (а это, в свою очередь, вольная экранизация книги бельгийского писателя Жозефа Рони-старшего 1911 года). По сюжету, доисторические племена сражаются за огонь, главный источник света и тепла.
Здесь есть исторические неточности (намеренные или нет — неизвестно). В первом куплете Дикинсон поет: «Во времена, когда динозавры ходили по Земле» — намекая, что наши предки обитали бок о бок с ящерами. Но первые динозавры появились в триасовом периоде (230 млн лет назад) и исчезли в конце мелового (66 млн). Гоминиды появились гораздо позже (австралопитек — 3,6 млн, человек прямоходящий — 1,8 млн, неандерталец — 600-350 тыс. лет назад).
В остальном текст IRON MAIDEN близок к повествованию фильма, который тоже вольно обходился с наукой (режиссер оправдывал это состоянием палеоантропологии начала XX века).
Песня «Quest for fire» не богата на метафоры, но ее суть раскрывается быстро — в третьей-четвертой строках. В отличие от большинства песен IRON MAIDEN, здесь история рассказана от третьего лица. Причина может быть рациональной: человеческий язык был не развит — появление первой речи ученые относят к диапазону 1,8 млн — 600 тыс. лет назад. Рассказ от первого лица с чопорным британским акцентом был бы странным.
В фильме «Борьба за огонь» актеры не разговаривают — только мычат. Поэтому песня «Quest forFire» интересна еще и как как межсемиотическое упражнение — преобразование невербальной среды фильма без диалогов в полноценное повествование. В тексте MAIDEN это не отражено, но сюжет предполагает три вида людей: Homo Erectus (примитивные обезьяноподобные люди), Homo Neanderthalensis (главные герои, которые ищут огонь) и Homo Sapiens (более развитые в культурном отношении люди). Рассказчик в лице Дикинсона лишь отмечает, что не все племена знакомы с технологией «трения палки и камня».
II. Alexander the Great
Совершим скачок в 356 год до н.э., когда в Македонии родился Александр III. Эпический персонаж такого уровня еще лучше сочетается с грандиозной музыкой хэви-метала. Тем более его история звучит в песне длительностью больше 8 минут. Время позволяет включить даже вступительное слово его отца, царя Филиппа II. В начале трека Брюс Дикинсон произносит глубоким торжественным голосом: «Сын мой, ищи себе другое царство. Ибо то, что я оставлю, слишком мало для тебя».
После этого под звуки пустынного ветра вступает гитарное соло в сопровождении малого барабана Нико Макбрэйна — последний играет разновидность военного марша. Через несколько тактов темп ускоряется, включаются искажения и галопирующий бас Харриса, завершающие гармонию (Em—Em—C—Em—Bm). Дикинсон начинает рассказ.
Текст скорее дидактичен, чем поэтичен. Песня намеренно построена как урок истории — она поэтапно описывает эпизоды из жизни и основные завоевания Александра Великого. Причем, снова от третьего лица, с использованием глаголов простого прошедшего времени (Simple Past), чтобы укрепить разрыв между слушателем и событиями.
Отдельный фрагмент посвящен географии: «Рядом с Востоком, в части Древней Греции, в древнем краю под названием Македония родился сын у Филиппа Македонского. По легенде, наречен был Александром». Далее слова говорят сами за себя, между строк читать их не нужно.
К ак отмечает бразильский специалист поп-музыки Луис Тати (Luiz Tatit), автор песен — это жонглер, который должен уравновесить лирические и музыкальные элементы. Поэтому языковые ударения должны совпадать с мелодическими, что сделает певческий голос естественным. До́лжно уделять внимание разборчивости текста — без нее голос превращается в инструмент.
Когда мы слушаем песни на иностранном языке, мы можем напевать мелодию (или воображать новый язык, чтобы повторить слова так, как слышим). Но даже не понимая слов, мы знаем, что они передают смысл (в отличие от музыкального инструмента, которому мы не приписываем вербального содержания).
Одна из проблем MAIDEN в том, что иногда у них слишком много слов в куплете. Если песня исполняется быстро, вокалисту приходится ускорять произношение. Это ставит под угрозу разборчивость речи и, хуже всего, — чувство мелодии.
В композиции «Alexander the Great» слова часто путаются, а рифмы отсутствуют. Единственный момент, который помогает прочувствовать мелодию — это припев. В нем мало слов. Солист может тянуть гласные и создавать более структурированную, певучую мелодическую линию.
Это хорошо прослеживается в таблице, которую разработал Луис Тати для неспециалистов в области музыки. Она помогает понять мелодию. Как и в традиционной партитуре, низкие ноты находятся внизу таблицы, высокие — вверху. Каждый слог представляет собой полутон.
Бойкий припев «Alexander the Great» написан будто специально для пения толпой на концерте. Эта особенность — припев, призывающий слушателей подпевать — типичный трюк поп-музыки и хэви-метала как его части. В последней итерации припева текст слегка меняется — для демонстрации судьбы Александра: «Александр Великий, Его имя вселяло страх в сердца. Александр Великий, Он умер от лихорадки в Вавилоне».
Фактологический рассказ о жизни царя преобладает в песне над поэтической обработкой слов: даже в припеве нет рифм кроме «Великий — Великий». Но все это не мешает «Alexander the Great» оставаться изюминкой репертуара IRON MAIDEN. Можно отдельно задуматься о том, насколько вообще тексты песен важны для фанатов метала и рока в целом.
III. Invaders
Это песня о вторжениях викингов на Британские острова, которые начались в VIII в. с нападения на аббатство Линдисфарн — один из образовательных центров Европы того времени. IRON MAIDEN показывают скандинавов кровожадными завоевателями.
«Invaders» схожа с песней «Alexander the Great» в плане произношения — часть лирики произносятся слишком быстро. Отличия тоже есть: теперь рассказчик — главный герой и непосредственный участник событий. Он либо военачальник, командующий войском, либо встревоженный свидетель, предупреждающий англичан об опасности. Это оправдывает неистовый темп «Invaders» — рассказчик в гуще сражения, он должен биться или бежать.
К концу песни саксы поражены смертью и ужасом. Рассказчик признает это и советует товарищам бежать, чтобы «сразиться снова» потом: «Запах смерти и плоти, сражение до конца. Саксы пали жертвами могучих Скандинавов. Битва проиграна! Вам лучше бежать! Чтобы сразиться в другой день».
IV. Hallowed Be Thy Name
Название (дословно — «Да святится имя Твое») отсылает к христианству, и тема подтверждается в тексте песни. Место действия — Средневековье. Инквизиция казнит преступника (возможно, еретика). Рассказ — от первого лица: герой говорит о своих чувствах в предсмертный час.
Песня «Hallowed Be Thy Name» тоже кинематографична. Она позволяет представить события. По словам Дикинсона, он «будто пересказывает слушателям фильм».
Вступление поется медленно, подчеркивается нисходящей гаммой и звоном колокола, объявляющим о казни: «Я жду в холодной камере, когда зазвонит колокол. Осмысляю свою прошлую жизнь; жить мне осталось немного, ибо в пять часов меня поведут на виселицу. Песок времени в моих часах на исходе…».
Смиренный тон первого отрывка прерывается буйством звука: гитары, бас, ударные и высокий вокал вступают ровно на второй минуте. Это еще одна жанровая традиция — спокойное начало и резкое изменение аранжировки, темпа и громкости для воздействия на эмоции аудитории.
«Hallowed Be Thy Name» повторяет характерную черту (и проблему) IRON MAIDEN. Когда сложные и длинные строчки поются в оптимистичном темпе, на выходе песня становится неразборчивой. Как признавался сам Дикинсон, адреналин живых шоу только усугубляет путаницу: «Мы увлекаемся и привыкаем играть быстро. А затем каждую ночь играем еще чуть быстрее, и еще. Иногда мы пересушиваем свои записи и думаем: „Боже, как нелепо!“. В конце концов из моего рта вылетают какие-то осколки слов».
«Пока я иду, жизнь проносится перед глазами. Хоть конец близок, я не испытываю сожаления. Ловите мою душу, ибо она жаждет улететь. Запомните мои слова: душа будет жить и дальше. Не переживайте о том, что меня больше нет. Я покинул мир, чтобы увидеть истину. Когда знаешь, что твое время пришло, быть может, именно тогда начнешь понимать, что жизнь в этом мире — не более, чем странная иллюзия».
V. Run to the Hills
Колониальная политика США (от даты основания Республики Вермонт в 1791-м до Покупки Гадсдена в 1853-м) привела к истреблению тысяч коренных американцев. Это тема песни «Run to the Hills» с альбома «The Number of the Beast».
История рассказана с двух точек зрения: от лица белого и краснокожего. Акцент на героизме индейцев, которые храбро боролись с захватчиками.
Несмотря на быстрый темп песни, лирика в ней разборчива; слова произносятся с мстительным настроением. Пусть туземцы и терпят поражение, как станет понятно позже, голос туземца в первой строфе горделив. Последний куплет обнажает великий гнев персонажа — на концертах его часто поет не сама группа, а поклонники.
Однако из припева очевидно, что какими бы трусами ни были белые, в конце они побеждают, крича побежденным: «Бегите к холмам, спасайте жизнь».
И сследователь Луис Тати считает, что в любой песне есть «голоса» и «персоны». К «голосам» относится сам певец («спикер») и слушатель («получатель», «адресат»). Когда певец поет не о себе, а о персонаже, гобелен «голосов» (и даже «идентичностей», как пишет Саймон Фрит в «Исполнительских обрядах»), становится сложнее. Если автор текста и певец — один человек, у нас все равно два «голоса» на стороне спикера (физический голос певца + личность персонажа в песне) и два «голоса»-идентичности получателя: слушатель и персонаж, к которому певец обращается в тексте.
В случае «Run to the Hills» схема такая: отправитель (певец Дикинсон) → получатель (мы, слушатели) → лирический отправитель (персонаж в песне) → лирический получатель (психологический персонаж, которому адресовано сообщение). Первые два — физические медиумы, которые говорят посредством психологических голосов.
Степень убедительности певца зависит от его способности вжиться в героя. Так же театральный актер тем успешнее, чем лучше «обманывает» зрителя и заставляет поверить в свою роль. Поп-музыка породила много артистов, которые умеют скрывать идентичность в пользу героя (например, Боуи). В этот момент слушатель достигает прозрения, полной вовлеченности в песню (фильм, пьесу, стихотворение, роман).
В песне «Hallowed Be Thy Name» Дикинсон обманывает нас идеально: он олицетворяет заключенного-еретика. На другом конце спектра мы, слушатели, обманываем себя еще раз. Мы думаем, что еретик делится своими чувствами не конкретно с нами, а с другими заключенными средневековой камеры, то есть лирическим адресатом.
Композиция «Run to the Hills» еще интереснее. Отправитель Дикинсон притворяется двумя личностями: аборигеном и захватчиком. Он поет: «Белый человек прибыл из-за моря. Он принес нам боль и страдания». А затем: «Продвигаемся через облака пыли и бесплодные земли. Быстро скачем по равнинам» — уже голосом белых захватчиков.
VI. The Trooper
Песня описывает Балаклавское сражение времен Крымской войны (1853–1856 гг.). В конфликте с одной стороны участвовала Российская империя, с другой — союз Британской, Французской и Османской империи и Сардинского королевства. Мы наблюдаем за битвой глазами британцев.
Логику «голосов» можно применить и здесь. Вокалист Брюс Дикинсон олицетворяет безымянного солдата XIX века. А вот лирический адресат — солдат Российской империи. Диалог между ними начинается с первых строк: «Жизнь заберешь мою, а я твою. Пальнешь в меня, но всё ж я доскачу. Пред их атакой дух переводя, лучше крепись — ведь отступать нельзя».
В песнях, где лирический адресат нейтральный или положительный персонаж, слушателю легче представить себя получателем сообщения. Пример — ранние песни THE BEATLES, в которых fab four использовали местоимения «ты» и «твой», чтобы создать чувство близости с фанатками. В итоге каждая из миллионов девушек думала, что Пол Маккартни поет для нее.
«The Trooper» заканчивается смертью лирического отправителя. Возможно, персонаж не живой, а лишь призрак солдата (этот ход повторяется в песне «Paschendale», которая вышла 20 лет спустя). Финальные строки звучат так: «Уже так близко, чтоб сразиться, мы. Заметил русский, взял меня в прицел. […] Смотрю я в небо, лёжа на земле. Немеет тело, пересох мой рот, пока лежу, забыт и одинок. Без слёз издам я свой последний стон».
Музыкальные элементы «The Trooper» дополняют сценарий. В основе гитарной гармонии — фирменный «скачущий» бас Харриса. Он убивает двух зайцев: связывает гитары и барабаны в напряженный поток и объединяет музыку с текстами и самой идеей конной битвы.
VII. (Churchill’s Speech) Aces High
Историческое путешествие IRON MAIDEN заканчивается в ХХ веке. Во вступлении «Aces High» звучит голос Уинстона Черчилля из речи от 18 июня 1940 года «Мы будем сражаться на пляжах». Песня описывает одну из битв между британскими Королевскими ВВС и люфтваффе.
Музыкально она повторяет тактику «The Trooper». В интро бас и барабаны акцентируют внимание на гитарном риффе. Затем инструменты включаются целиком, предвосхищая начало боя. Когда на 41 секунде Дикинсон начинает петь, слушатель уже под шквальным огнем.
Лирика следует за пилотами. Вот они слышат сирену и бросаются к «взлетке», вот звучит серия команд перед взлетом: «Запрыгиваем в кабину, запускаем мотор», «Убираем „башмаки“ из-под колес», «Набираем скорость», «Нужно подняться в воздух, пока еще не поздно».
Уровень детализации в тексте «Aces High» такой, что можно услышать названия самолетов, которые применялись в боях — британских Supermarine Spitfire и немецких Messerschmitt Bf-109.
Свое отношение к происходящему IRON MAIDEN выражают через антифаворитизмы: «„Бандиты“ слева, заходят в тыл». Врагов Короны они сравнивают с бандитами, стреляющими в спину. Британцы же сражаются честно лицом к лицу: «Набираем высоту и разворачиваем „Спитфаеры“, чтобы дать им бой лицом к лицу».
Есть еще несколько условно исторических песен IRON MAIDEN: «Powerslave», действие которой происходит в Древнем Египте, «Genghis Khan» — инструментальный трек о монгольском воине, «The Duelists», намекающий на конные дуэли Средних веков (но без указания конкретной даты и места), и «Paschendale» — о битве немецких и британских солдат в Первой мировой войне.
Внутренняя ошибка сервера. Товар не найден
Товар не найден
Новый альбом классиков немецкого power metal в DIGIPAK
Новый альбом классиков американской тяжёлой музыки
Вторая часть перепетой классики немецкой группы
Новый альбом шведской melodic power metal группы
Новый диск шведских гигантов мелодичного death metal
Переиздание двух альбомов начала века
Новый альбом немецкого последователя SIX FEET UNDER и AC/DC
Новый альбом hard rock проекта лидера MYSTIC PROPHECY
Новый альбом проекта Сузы без Сузы
Новый альбом женской hard rock команды
Альбом Leviathan II выйдет в октябре
Новый альбом Survive выйдет 23 сентября
Новый альбом There’s Only Black выйдет в сентябре на Nuclear Blast
Одноимённый альбом португальской black metal группы выходит в сентябре
Поклонникам женщин и AC/DC альбом на этой неделе
Новый альбом немецкой power metal группы увидит свет в эту пятницу
Альбом death metal группы с женским вокалом выходит на Century Media
Группа с участием Matt Barlow, классического вокалиста ICED EARTH
Всем поклонникам CANDLEMASS и MERCYFUL FATE
Предзаказ нового альбома шведов идёи в нашем магазине
Пять групп в hard rock для тех, кто слушает только DEEP PURPLE и NAZARETH
Группа, основанная вокалистом EXODUS выпускает новый альбом на Фоно
Проект лидера MYSTIC PROPHECY выходит на этой неделе
Первые два альбома в нашем магазине
Поклонникам перепитых AC/DC
Кавалера продолжает путь
Бывшие участники IN FLAMES рвут струны
Несколько не самых очевидных рекомендаций от нашего магазина
Новый альбом 2022 года Firescorched доступен в нашем магазине
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Brave New World
Прекрасный новый мир
Текст песни (исполняет Iron Maiden)
Перевод песни (автор неизвестен)
Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
I have seen many things, in a lifetime alone
Mother love is no more, bring this savage back home
Wilderness house of pain, makes no sense of it all
Close this mind dull this brain, Messiah before his fall
What you see is not real, those who know will not tell
All is lost sold your souls to this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dragon kings dying queens, where is salvation now
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth
You are planned and you are damned in this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dying swans twisted wings, bring this savage back home
Умирающие лебеди, изломанные крылья, красота здесь не нужна
Потерял свою любовь, потерял свою жизнь в этом саду страха
Я видел много вещей за всю свою одинокую жизнь
Любви матери больше нет, верните этого дикаря домой
Запущенный дом боли, в этом нет никакого смысла
Отключите этот ум, притупите этот мозг, Мессия перед своим падением
То, что ты видишь, не реально, но не скажут те, кто знал
Всё потеряно, вы продали свои души этому прекрасному новому миру
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Короли-драконы, умирающие королевы, где теперь спасение?
Потерял свою жизнь, потерял свои мечты, вырвите кости из моей плоти
Тихие крики, смех, умирая, хочу рассказать вам правду
Вы рождены, и вы прокляты в этом прекрасном новом мире
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
Прекрасный новый мир, в прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
В прекрасный новый мир, прекрасный новый мир
Умирающие лебеди, изломанные крылья, верните этого дикаря домой
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 26.12.2009 Просмотров: 4500
Iron maiden brave new world
(Dickinson, Murray, Harris)
Brave New World, 2000
Brave New World (Lyrics)
Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
I have seen many things, in a lifetime alone
Mother love is no more, bring this savage back home
Wilderness house of pain, makes no sense of it all
Close this mind dull this brain, Messiah before his fall
What you see is not real, those who know will not tell
All is lost sold your souls to this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dragon kings dying queens, where is salvation now
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth
You are planned and you are damned in this brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
A brave new world, in a brave new world
A brave new world, in a brave new world
In a brave new world, a brave new world
In a brave new world, a brave new world
Dying swans twisted wings, bring this savage back home
Brave New World
Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Умирающие лебеди, изломанные крылья, красота здесь не нужна
Lost my love, lost my life, in this garden of fear
Потерял свою любовь, потерял свою жизнь в этом саду страха
I have seen many things, in a lifetime alone
Я видел много вещей только на своем веку
Mother love is no more, bring this savage back home
Любовь матери больше не существует, верни этого дикаря обратно домой
Wilderness house of pain, makes no sense of it all
Запустение, дом боли, во всем этом нет смысла
Close this mind dull this brain, Messiah before his fall
Отключи этот ум, притупи этот мозг, Мессия перед своим падением
What you see is not real, those who know will not tell
То, что ты видишь, не реально, а те, кто знает, не скажут
All is lost sold your souls to this brave new world
Все потеряно, вы продали свои души этому храброму новому миру
A brave new world, in a brave new world
Храбрый новый мир в храбром новом мире
A brave new world, in a brave new world
Храбрый новый мир в храбром новом мире
In a brave new world, a brave new world
В храбром новом мире храбрый новый мир
In a brave new world, a brave new world
В храбром новом мире храбрый новый мир
Dragon kings dying queens, where is salvation now
Короли-драконы, умирающие королевы, где теперь спасение
Lost my life lost my dreams, rip the bones from my flesh
Потерял свою жизнь, потерял свои мечты, вырви кости из моей плоти
Silent screams laughing here, dying to tell you the truth
Молчаливые вопли, смех здесь, очень хочу сказать вам правду
You are planned and you are damned in this brave new world
Вы рождены и вы прокляты в этом храбром новом мире
A brave new world, in a brave new world
Храбрый новый мир в храбром новом мире
A brave new world, in a brave new world
Храбрый новый мир в храбром новом мире
In a brave new world, a brave new world
В храбром новом мире храбрый новый мир
In a brave new world, a brave new world
В храбром новом мире храбрый новый мир
Dying swans twisted wings, bring this savage back home
Умирающие лебеди, изломанные крылья, верни этого дикаря обратно домой
Commentary
The song Brave New World is based on Aldous Huxley’s novel Brave New World (1932). The novel paints a frightening picture of the future where individual identity is lost, antidepressants are consumed every day for happiness, babies are made in laboratories, and the system controls every aspect of human life. The main hero unsuccessfully rebels against this system.
Песня Brave New World (Храбрый новый мир) основана на романе Олдоса Хаксли О дивный новый мир! (1932). Роман рисует пугающую картину будущего, где индивидуальность личности утеряна, антидепрессанты потребляются каждый день для счастья, детей делают в лабораториях, а система контролирует каждый аспект человеческой жизни. Главный герой безуспешно восстает против этой системы.
2. Dying swans twisted wings, beauty not needed here
Dying swans twisted wings, beauty not needed here (Умирающие лебеди, изломанные крылья, красота здесь не нужна). Образа умирающих лебедей нет в книге, но по словам вокалиста Bruce Dickinson, ему хотелось дать трагический и печальный образ того, что сделал с человеческой жизнью Храбрый новый мир.
3. Lost my love, lost my life
Lost my love, lost my life (Потерял свою любовь, потерял свою жизнь). Как и в русском языке, местоимение I (я) может опускаться в начале предложения в разговорной речи, т.е. здесь имеется в виду I lost my love, I lost my life.
Отсутствие личного местоимения-подлежащего I довольно часто встречается в разговорном языке песен. Также может опускаться местоимение-подлежащее You, обычно в вопросах: Want to go with me? (Хочешь пойти со мной?)
Однако в более официальной устной и письменной речи подлежащее должно присутствовать во всех типах английских предложений (включая безличные предложения, где в качестве подлежащего используется безличное местоимение It). Посмотрите краткое описание различных типов предложений в статье Basic Word Order в разделе Grammar.
4. in a lifetime alone
Варианты перевода in a lifetime alone: только на своем веку; только в одной моей жизни; только за одну свою жизнь. Lifetime значит: вся жизнь от начала до конца; продолжительность жизни; время жизни, срок жизни.
5. Mother love is no more
Mother love is no more (Любовь матери больше не существует). В предложении Mother love is no more глагол BE употреблен в возвышенно-поэтической конструкции is no more (больше не существует, больше не жив). Еще пример: He is no more. (Его нет более. т.е. умер) Английское предложение Mother love is no more звучит более торжественно и значительно, чем передано в русском.
Mother love можно также перевести как материнская любовь, т.к. mother может быть не только существительным, но и прилагательным, например, mother company (материнская компания), mother country (страна, откуда родом). Другие известные выражения со словом mother: Mother Nature (Мать-природа), Mother Earth (Мать-Земля), но в них слово mother существительное.
6. Wilderness house of pain, makes no sense of it all
Wilderness house of pain, makes no sense of it all (Запустение, дом боли, во всем этом нет смысла). Слово wilderness несет гораздо больше значений, чем может передать перевод: дикая природа, дикая местность, пустошь, запустение. Все эти значения подходят для описания Храброго нового мира, каким его видит главный герой. Выражение a voice in the wilderness (голос вопиющего в пустыне) также приходит на ум в этой связи, подчеркивая полное одиночество восставшего против системы героя.
Выражение to make sense (иметь смысл, быть разумно-понятным) обычно употребляется в таких фразах как It makes sense. (Это имеет смысл / понятно / логично.) It doesn’t make sense. / It makes no sense. (Это лишено смысла / бессмысленно / непонятно.) His behavior doesn’t make sense. (Его поведение лишено смысла / непонятно.) Does it make sense to you? (Вы видите в этом смысл? / Вам это понятно?) I can’t make sense of his words at all. (Я совсем не могу понять смысл его слов.)
7. dying to tell you the truth
Dying to tell you the truth (очень хочу сказать вам правду). Здесь отсутствует не только местоимение-подлежащее I, но и вспомогательный глагол. Т.е. полное предложение было бы: I am dying to tell you the truth. Глагол to die во фразах типа I’m dying for a cup of coffee; I’m dying to see this movie значит: очень хочу, умираю от желания получить / сделать что-то. Однако здесь включено и буквальное значение to die (умирать), т.е. можно понять так: Я умираю (ради того), чтобы сказать вам правду.
8. You are planned and you are damned in this brave new world
You are planned and you are damned in this brave new world (Вы рождены и вы прокляты в этом храбром новом мире). Фраза you are planned (вы запланированы / вы рождены) происходит из таких выражений как family planning (планирование семьи, контроль рождаемости); to plan a family (планировать семью, т.е. планировать появление детей).
IRON MAIDEN: Новый старый мир
(статья приурочена к выпуску альбома Brave New World ‘2000)
Сейчас я начну вам рассказывать, что такое IRON MAIDEN… Вы и так все знаете? Что же, охотно верю, ведь Железная Дева уже на протяжении многих лет была и остается любимым инструментом на музыкальной кухне всякого уважающего себя меломана. Однако… Небесполезны, оказывается, и периодические мини-забеги в прошлое — для того хотя бы, чтоб лучше понимать музыку, которой команда занимается сейчас… и не позволять «железу» ржаветь…
Перед нами путь длиною в двадцать лет, 50 миллионов проданных пластинок, 20 хитовых синглов, 12 студийных и 3 концертных альбома, неповторимый и безошибочно узнаваемый с первых же аккордов саунд (многочисленные перетасовки состава так и не смогли не него повлиять!) — одним словом, живая легенда, monsters of heavy metal.
Началось же это все в 1980 году; с бескомпромиссно-сырого дебютника Iron Maiden, мгновенно взлетевшего на 4-ое место в UK charts и поставившего группу на передовую тогда только нарождавшейся NWoBHM. Был сингл Running Free, было участие в «Top Of The Pops» («мэйдены», кстати, явились чуть ли не единственными, кто умудрился сыграть в этой программе «живьем») — и пошло-поехало…
После малопримечательного полиоформатника Killers (1981) группу осчастливил своим появлением бесподобный вокалист Брюс Дикинсон, заменив на боевом посту забухавшего Пола Ди’Анно. С участием Брюса (и во многом, согласитесь, благодаря ему) год за годом стало взрываться мировое музыкальное сообщество (упомяну тут только самые, на мой взгляд значительные релизы):
1982 — классический The Number Of The Beast (в чертах долго висели «Hallowed Be Thy Name», «Run To The Hills». «The Number Of The Beast»);
1986 — разбавленный синтезаторами Somewhere In Time (хитовый сингл — Wasted Years);
1988 — великолепный концептуальный Seventh Son Of The Seventh Son («Can I Play Wrth Madness», «The Evil That Men Do»). После него «мэйденов» все чаще упоминают в оккультно-сатанинском контексте; критика не устает расхваливать альбом — а группа терпит первую существенную потерю в личном составе: уходит гитарист Адриан Смит.
Его заменяет Яник Джерс, и в 1990-91 годах следуют замечательные и коммерчески успешные альбомы No Prayer For The Dying и Fear Of The Dark — после чего о своем намерении покинуть команду заявляет уже сам Брюс. Опять-таки находится замена… но с тех пор начинаются всевозможные претензии, нарекания и проблемы: X Factor (1995) был, мол, каким-то «не таким», на Virtual XI (1998) они натворили чего-то «не того» — а виноват во всем, конечно, Блэйз Бэйли, новый вокалист команды…
Не прошло, однако, и двух лет, как все настойчивей ползут слухи о воссоединении «золотого состава» IRON MAIDEN, о возвращении Брюса и Адриана, вдоволь натешившихся сольными проектами. Слухи оказываются правдой — и сказать, что результатов этого «камбэка» ждали — не сказать ровным счетом ничего.
Только появившись на свет, Brave New World наделал уйму шуму и ожиданий почти не обманул… или даже совсем не обманул… Ты словно возвращаешься в благословенные 80-е, к Seventh Son Of The Seventh Son или, скорее, Somewhere In Time (по степени использования клавиш): классические «мэйденовские» гитары, классические вокализы Брюса, классические структуры песен… вообще, создается впечатление, что новый альбом — зто ни что иное как гениальная компиляция «Лучшие фишки лучших альбомов в одном флаконе».
Автор: Anastasiya Количество просмотров: 8 820
Iron Maiden’s Brave New World: the resurrection of the metal legends
By Dom Lawson ( Metal Hammer ) published 5 July 19
Iron Maiden’s Brave New World saw the return of Bruce Dickinson and Adrian Smith and marked the start of the metal legends’ resurrection
It might be hard to imagine now, but Iron Maiden were struggling at the end of the 1990s. Today, the UK’s undisputed kings of heavy metal casually stalk the globe with vast, eye-busting stage productions, at the peak of their powers and more successful than ever.
But after two good-but-not-great albums with vocalist Blaze Bayley, who replaced Bruce Dickinson back in 1994, Maiden were visibly battling the law of diminishing returns, playing in smaller venues to smaller crowds in many parts of the world; their status as metal’s unassailable standard bearers was now in question.
But in 1999, the news that Blaze was gone and Bruce and guitarist Adrian Smith (who had quit Maiden in 1990) were to return to the fold sent the band’s global army of fans into a state of wide-eyed hysteria.
A new, six-man Maiden (Bruce, bassist Steve Harris, drummer Nicko McBrain and the newly named ‘Three Amigos’: guitarists Dave Murray, Janick Gers and the returning Smith) announced that they were to tour the US and Europe and then, most excitingly, make a brand-new studio album.
“From the moment we started the songwriting process, we saw the tour as being just a small blip on the way to making this record,” Bruce told Hammer’s Clay Marshall in 2000.
“[It was] something to cheer us up. The tour, in many ways, was the beginning of the campaign for this album. It started the ball rolling. It started winding people up. People realised, ‘If they can still do this live, can they still make a great record together?’ It posed a question, and [prompted] a great deal of discussion.”
The Ed Hunter tour kicked off in the US on July 11, 1999, continuing for 31 dates that noisily confirmed Iron Maiden were back to reclaim their throne. It ended on October 1 in Athens, at which point the band were in the thick of writing and recording the album that would either put them back at the top of the metal tree… or not. No pressure, then, for producer Kevin Shirley, who had mixed feelings about being offered the job of facilitating such an iconic band’s comeback.
“To be honest, when I got the call I was less enthusiastic than I should have been, because it appeared to me that they were a band that had maybe lost their way,” he recalls. “I was concerned because I’d had a look at where they’d been and the trajectory of the albums. It seemed like there was a pattern emerging and it didn’t look good. So I was apprehensive about it.”
He needn’t have worried, of course. If one thing has characterised Iron Maiden’s four-decade reign, it is a steely determination to never let the fans down. Combined with the kind of confidence that only comes when you know you’re the best, Maiden arrived at Guillaume Tell studios – a converted movie theatre in Paris, a brisk stroll away from the Champs-Elysées – with an abundance of musical ideas and a shared desire to make the best record possible. In a sense, it must have felt like business as usual for Steve Harris, Bruce and the others. But as far as their new producer was concerned, a new era demanded a fresh approach.
“Obviously I grew up with the old-school recording methods, where you’d record the drums first, then the bass and the guitars, and it took forever,” Kevin explains. “But I could see how there was this intangible energy you’d get, just from having musicians playing together. So I was dead keen on Maiden doing that. Steve, in particular, was very hesitant about it. He said he didn’t think it was gonna work, so I said, ‘If it doesn’t work then we’ll go back and do it as you’ve done previously, but let’s give it a try!’ Pretty much, as soon as they’d done one or two run-throughs, he said, ‘I never want to work another way again!’”
“There was always gonna be a different edge to a certain degree anyway, with the fact we have three lead guitarists [now],” Steve Harris noted in 2000. “That in itself, I would’ve thought wasn’t going to be an easy thing to handle, but Kevin handled it brilliantly. I do think he has given us an edge because it is just working with someone new and someone who is very positive, and he has a great vibe about him. The studio is not my favourite place to be. I would rather be onstage, so to be able to say I enjoyed it is important and to work with the right people is important.”
With their working methods refreshed, attention turned to the album itself. With countless ideas and half-finished songs flying around between Maiden’s numerous songwriters, finding enough material for a new album was never going to be difficult.
“The first thing that has to happen, and which did happen, was everybody was pretty cool and laidback about getting their songs on or not getting their songs on,” remarked Bruce. “Everybody was aware that everybody had to have a bit of give and take. We were reading off the same script.”
“People brought in different ideas and I guess Steve had the bulk of them,” Kevin notes. “He really is the keystone in that organisation – every song goes through Steve, and especially back then, with the reforming of that line-up. Over the last 20 years and the last five or six albums that we’ve done, it’s evolved a little since then, and it’s become a lot more collaborative. But they needed to have that one solid anchor and that was Steve.”
With their bass-playing general guiding the ship, Maiden duly conjured some of the strongest songs of their career. Listening back to Brave New World nearly 20 years on, you can hear the excitement in the air as Maiden bashed anthems and epics out in the Paris shadows. Armed with both short, sharp singalongs such as explosive opener The Wicker Man and the rampaging The Mercenary, plus towering, elaborate epics like The Nomad, the Maiden sound was receiving a subtle but significant upgrade.
The band’s subsequent tour saw them return to the kind of venues and events they’d called home during their 80s heyday: Earl’s Court in London, Madison Square Gardens in New York and, in January 2001, a show at Rock In Rio in Brazil, in front of 250,000 people. As comebacks go, Brave New World was an absolute monster. And they’ve barely paused for breath since.
“As Bruce has pointed out on more than one occasion, those guys pay me a lot of money, so I always want them to be as successful as they can be,” states Kevin. “But success and chart placement aren’t important. For me, it’s been about seeing the evolution. They were a band that were really on their knees when we went into record Brave New World. It’s great to see them out there now, with the jets flying around and the crazy stage productions… it’s all just brilliant.”
“Maiden is the best heavy metal band in the world,” Bruce concluded, not unreasonably. “The musicianship within the band is so scarily good. People don’t even realise how good the players are in Maiden. That’s why it’s possible for us to do it. Also, in our hearts, none of us are satisfied with second-best. We’re not sad old fuckers getting back together to go and make a few bucks. If something’s worth doing, you’ve got to do it 100%.”
Dom Lawson has been writing for Hammer and Prog for 14 intermittently enjoyable years and is extremely fond of heavy metal, progressive rock, coffee and snooker. He listens to more music than you. And then writes about it.