Life is too short

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Life is too short

Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes a beautiful sound

Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop from turning around

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love

Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

There’s a times that turns
I’d turn back time
But i don’t say i can
It only works
If you believe in the truth

Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And i run
‘Cause life is too short
And i run
‘Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short too short too short

Жизнь слишком коротка

Ты видела когда-нибудь утро,
Когда солнце всходит над побережьем
И звуки тишины так прекрасны?

Ты сидела когда-нибудь там, ожидая,
Что время остановится,
И земля перестанет вращаться?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Ты видела когда-нибудь закат,
Когда всходит луна
И мечты близки
Тем, кого мы любим?

Ты сидела когда-нибудь там, ожидая,
Что небеса дадут знак,
И мы найдем место
Откуда прилетают ангелы?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Время течет..
Я бы повернул время вспять.
Но я не говорю «я смогу».
Это произойдет
Только если ты веришь в правду.

Но есть время жить
И время плакать.
Но если ты рядом со мной,
Я попробую достать звезду.
Я попробую достать звезду
Только для тебя.

И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.

Слишком коротка.
Слишком коротка.
Жизнь слишком коротка.

Очень коротка, очень коротка, очень коротка.

Источник

Перевод песни Life is too short (Scorpions)

Life is too short

Жизнь слишком коротка

Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes a beautiful sound

Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop from turning around

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love

Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

There’s a times that turns
I’d turn back time
But i don’t say i can
It only works
If you believe in the truth

Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And i run
‘Cause life is too short
And i run
‘Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short too short too short

Ты видела когда-нибудь утро,
Когда солнце всходит над побережьем
И звуки тишины так прекрасны?

Ты сидела когда-нибудь там, ожидая,
Что время остановится,
И земля перестанет вращаться?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Ты видела когда-нибудь закат,
Когда всходит луна
И мечты близки
Тем, кого мы любим?

Ты сидела когда-нибудь там, ожидая,
Что небеса дадут знак,
И мы найдем место
Откуда прилетают ангелы?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Время течет..
Я бы повернул время вспять.
Но я не говорю «я смогу».
Это произойдет
Только если ты веришь в правду.

Но есть время жить
И время плакать.
Но если ты рядом со мной,
Я попробую достать звезду.
Я попробую достать звезду
Только для тебя.

И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.

Слишком коротка.
Слишком коротка.
Жизнь слишком коротка.

Очень коротка, очень коротка, очень коротка.

Источник

«Life Is Too Short» lyrics

Scorpions Lyrics

Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes
A beautiful sound
Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop
From turning around

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

There’s a time that turns
I’d turn back time
But I don’t say I can
It only works if you believe in the truth
Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Источник

Эквиритмический перевод песни группы Scorpions – Life Is Too Short

Утро видел ты порою?
Берег солнце озарит.
В тишине красив любой вдруг станет звук.
Ведь рассвет ждать всё же стоит?
Время медленней бежит.
Для всех миров и звёзд,
Что вьются вокруг.

Ты бежишь – ведь жизнь коротка.
Ты бежишь – ведь жизнь коротка.

Видел ль ты когда-то славу?
Коль восходит в ночь луна –
Ясные мечты
Родным подаришь ты.

Иногда жизнь ждать заставит.
Небо вдруг пропоёт:
Место здесь ли твоё,
Здесь ли ангел живёт.

Ты бежишь – ведь жизнь коротка.
Ты бежишь – ведь жизнь коротка.

И ныне ты – это я,
Свет звезды я поймал
Для тебя.

Я бегу, ведь жизнь коротка.
Я бегу, ведь жизнь коротка.

Have you ever seen the morning?
When the sun comes up the shore
And the silence teach the beauty for the sound
Have you ever set there waiting?
For the time to stand still
For all the worlds and stars
From turning around
And you run
cause life is too short
And you run
cause life is too short

Have you ever seen the glory?
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever set there waiting?
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from
And you run (and you run)
cause life is too short
And you run (and you run)
cause life is too short

Theres a time that turns
Turn back time
But I dont see I can
It only works
If you believe in the truth
But theres a time to live
And a time to cry
But if youre by my side
I will try to catch a star
Ill try to catch a star

And I run
cause life is too short
And I run (and I run)
cause life is too short
And I run and I run and I run and I run and I run

Источник

Жизнь слишком коротка

Have you ever seen the morning

Ты когда-нибудь видел утро,

When the sun comes up the shore

Когда солнце восходит над берегом

And the silence makes

Have you ever sat there waiting

Ты когда-нибудь сидел в ожидании,

For the time to stand still

Когда время застынет

For all the world to stop

From turning around

‘Cause life is too short

Потому что жизнь слишком коротка.

‘Cause life is too short

Потому что жизнь слишком коротка.

Have you ever seen the glowing

Ты когда-нибудь видел сияние,

When the moon is on the rise

Когда восходит луна

And the dreams are close

To the ones that we love

К тем, кого мы любим?

Have you ever sat there waiting

Ты когда-нибудь сидел, ожидая,

For heaven to give a sign

Когда небо подаст тебе знак,

So we could find the place

И мы сможем найти место,

Where angels come from

Откуда приходят ангелы?

‘Cause life is too short

Потому что жизнь слишком коротка.

‘Cause life is too short

Потому что жизнь слишком коротка.

‘Cause life is too short

Потому что жизнь слишком коротка.

‘Cause life is too short

Потому что жизнь слишком коротка.

There’s a time that turns

Бывают моменты, когда оказывается,

Что я повернул время вспять,

But I don’t say I can

Но я не говорю, что я могу это.

It only works if you believe in the truth

Это работает, только когда ты веришь в правду.

Источник

Текст песни Life Is Too Short

Перевод песни Life Is Too Short

Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes
A beautiful sound
Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop
From turning around

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

There’s a time that turns
I’d turn back time
But I don’t say I can
It only works if you believe in the truth
Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Life Is Too Short

Ты когда-нибудь видел утро,
Когда солнце восходит над берегом
И тишина звучит
Так красиво?
Ты когда-нибудь сидел в ожидании,
Когда время застынет
И мир остановит
Свое вращение?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Ты когда-нибудь видел сияние,
Когда восходит луна
И сны так близко
К тем, кого мы любим?
Ты когда-нибудь сидел, ожидая,
Когда небо подаст тебе знак,
И мы сможем найти место,
Откуда приходят ангелы?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Бывают моменты, когда оказывается,
Что я повернул время вспять,
Но я не говорю, что я могу это.
Это работает, только когда ты веришь в правду.
Что ж, есть время пожить,
Есть время поплакать.
Но если ты со мной,
Я постараюсь поймать падающую звезду,
Я постараюсь поймать падающую звезду
Только для тебя.

И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.

Слишком коротка,
Слишком коротка,
Жизнь слишком коротка.

Слишком коротка,
Слишком коротка,
Жизнь слишком коротка.

Источник

Life Is Too Short

Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes
A beautiful sound
Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop
From turning around

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

There’s a time that turns
I’d turn back time
But I don’t say I can
It only works if you believe in the truth
Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Жизнь слишком коротка

Обнимался ль ты с рассветом
На хрустальном берегу?
Тишина звучит –
Космический стих…
Ожидал ли ты мгновенья
Замирания Земли… –
Когда всё время –
Лёд, и эпохой стал миг…?

Ты бежишь…
Ведь жизнь коротка!
Всё бежишь… –
Ведь жизнь коротка!

А внимал ли ты сиянью
Обновившейся Луны?
Когда сны летят
К любимым друзьям?
Ожидал ли ты знаменья –
Откровения с Небес?
Когда все Ангелы
Спешат дружно к нам….

Ты бежишь…
Ведь жизнь коротка!
Всё бежишь… –
Ведь жизнь коротка!
Всё бежишь… –
Ведь жизнь коротка!
Всё бежишь… –
Ведь жизнь коротка!

Бывают дни, когда сквозь сны
Поскачет время вспять…
Ведь Вера в Правду
И теперь жива в тебе…!
Есть время жить и есть
Для слёз момент,
Но если ты со мной,
Я готов достать Звезду…,
Звездою стать готов
Для тебя…

Ты бежишь…
А жизнь всё течёт…
Всё бежишь… –
А жизнь всё течёт…!
Всё бежишь… –
А жизнь всё течёт…!
Всё бежишь… –
А жизнь всё течёт…!

Течёт,
Течёт
Жизнь всё течёт…

Жизнь всё течёт…
Ты бежишь…
А жизнь всё течёт…

Источник

36+ Life Is Too Short Quotes To Inspire You And Appreciate It

Sometimes, we get stuck with a lot of problems and find it hard to overcome the challenges. Do you feel the same? Every morning opens up with new challenges, hurdles, and pressures. But, it also brings pleasure. Have you ever been thankful for all the countless happiness you celebrate?

Life is too short to wait. Never diminish the pure beauty inside you by the daily problems. We often waste the glorious days of our lives in chasing things that are not as important as we imagine. To achieve certain goals, we usually omit the moments of joy and love.

My friend, you know that your desire to achieve more never accomplish unless you wish to do so. One day life has come to an end and you’ll regret that you didn’t live the life. It’s better not to wait for the perfect time and live the moment right now. We have to take immediate actions to pursue a happy life. It could be short entertainment projects, little moments of joy and a crystal clear heart. To live the amazing life, you need to remind yourself that life is too short and the action is to be taken now.

Following are life is too short quotes to help you understand that your life cannot wait for the perfect moment and you’ve to enjoy every day.

Life is too short quotes, saying and pictures

“Waste your money and you’re only out of money, but waste your time and you’ve lost a part of your life.” – Michael Leboeuf

Life is too short not to say how you feel to the people you love. – Kristina McMorris

Life is too short to be around someone that says they love you but doesn’t show it. – Elizabeth Bourgeret

“A day once gone will never return again. Make sure you make the best of each day.”

“Don’t worry about what others think of you because in the end, none of that will matter. Just live

“Life is too short to let someone make you miserable. Remember, someone can only make you unhappy if you give them the power to do so.”

“Life is too short to be anything but happy.”

“Since we don’t know when our last day is, your life can be much shorter than you think.”

“Don’t waste your time. Whatever it is you want to do with your life, do it now, before it’s too late.”

“Let’s not allow ourselves to be upset by small things we should despise and forget. Remember ‘Life is too short to be little’” – Dale Carnegie

“Life is too short to spend time with people who suck the happiness out of you.”

“Life’s too short to waste on hating people.”

“Don’t wait. You never really know when too late is too late.”

your life how you want to live it.”

“When we were young, we couldn’t wait to grow up. As we got older, how we wish time would slow down just a little.”

“Don’t be fooled by the calendar. There are only as many days in the year as you make use of.” – Charles Richards

“Go for it now. The future is promised to no one.” – Wayne Dyer

“As you grow older, you’ll find the only things you regret are the things you didn’t do.” – Zachary Scott

“Life can come and go by pretty quickly. Take the time to take it all in every now and then.”

“The wise man is one who figures out what’s most important to him in life, and then invests most of his time in whatever that is.”

“Life is too short. Grudges are a waste of perfect happiness. Laugh when you can. Apologize when you should and let go of what you can’t change.”

“Life is too short to worry about anything. You had better enjoy it because the next day promises nothing.” Eric Davis

“Be patient and understanding. Life is too short to be vengeful or malicious.” – Phillips Brooks

“Expect an early death – it will keep you busier.” – Martin H. Fischer

“Live as you will wish to have lived when you are dying.” – Christian Gellert

“Life is too short to be little. Man is never so manly as when he feels deeply, acts boldly, and expresses himself with frankness and with fervor.” – Benjamin Disraeli

“Life is not lost by dying; life is lost minute by minute, day by dragging day, in all the thousand small uncaring ways.” – Stephen Vincent Benét

“Live every day as if it were going to be your last; for one day you’re sure to be right.” – Harry Morant

“As you grow older, you’ll find the only things you regret are the things you didn’t do.” – Zachary Scott

“There comes a time in your life when you have to let go of all the pointless drama and the people who create it and surround yourself with people who make you laugh so hard that you forget the bad and focus solely on the good. After all life is too short to be anything but happy.” – Karl Marx

“We cannot waste time. We can only waste ourselves.” – George M. Adams

“Don’t be fooled by the calendar. There are only as many days in the year as you make use of.” – Charles Richards

“I still find each day too short for all the thoughts I want to think, all the walks I want to take, all the books I want to read, and all the friends I want to see.” – John Burroughs

“Is life not a thousand times too short for us to bore ourselves?” – Friedrich Nietzsche

“Live every day as if it were going to be your last; for one day you’re sure to be right.” – Harry Morant

“Go for it now. The future is promised to no one.” – Wayne Dyer17

“If you wait, all that happens is that you get older.” – Larry McMurtry

I know you’ve absolutely loved the motivational life is too short quotes. We all need striking quotes every day to live the moment.

Want to add more life is too short quotes to the list? Awesome! We would love to have your favorite quote about life is too short.

Источник

Life’s Too Short Quotes

Some of the links in this post may be affiliate links. If make a purchase through these links, we receive a commission at no extra cost to you. Please see our disclosure for more info.

In an intellectual sense, we all know that life is short. But how many of us actually live our day to day lives like we’re really going to die one day?

Many of us live lives filled with tedium, responsibilities, and unpleasant chores. We spend so much of our mental energy just getting through each day that it’s easy to forget that our time on earth is finite, that each moment we fritter away is a moment we will never get back.

What would you do differently if you could really appreciate the imminence of death? Do you need to have a near-death experience to truly feel the fragility of life?

We need to be reminded that life’s too short to spend everyday doing work you hate. Life’s too short to hold grudges against people we love. Life’s too short not to see the wonders of the world. Life’s too short to not live life to the fullest.

That’s not to say that you can completely eliminate tedium from your daily life. Even if you win the lottery, or sell your business and retire, you will still have responsibilities and obligations that you don’t want to do. But we shouldn’t use our obligations as an excuse not to chase the freedom to pursue the things that really matter to us.

Here are some quotes about just how short life is to remind us that we need to stop wasting our days, because one day, we’ll have no more days left to waste.

Life Is Too Short – Quotes

Be patient and understanding. Life is too short to be vengeful or malicious.

Life is short, and it is up to you to make it sweet.

Sarah Louise Delany

Life is not lost by dying; life is lost minute by minute, day by dragging day, in all the thousand small uncaring ways.

Stephen Vincent Benét

Live every day as if it were going to be your last; for one day you’re sure to be right.

Don’t be fooled by the calendar. There are only as many days in the year as you make use of.

If there’s even a slight chance at getting something that will make you happy, risk it. Life’s too short and happiness is too rare.

Go for it now. The future is promised to no one.

As you grow older, you’ll find the only things you regret are the things you didn’t do.

Live as you will wish to have lived when you are dying.

Life is too short to spend time with people who suck the happiness out of you.

We only have one life and one body to care of, and we better do it right. You never know what tomorrow may bring and so we better live this life the best we can and be grateful for everything we have.

Begin doing what you want to do now. We have only this moment, sparkling like a star in our hand, and melting like a snowflake.

Expect an early death – it will keep you busier.

If you wait, all that happens is that you get older.

Life is too short to work so hard.

Life is too short to worry about anything. You had better enjoy it because the next day promises nothing.

Life is too short to be little. Man is never so manly as when he feels deeply, acts boldly, and expresses himself with frankness and with fervor.

Let’s not allow ourselves to be upset by small things we should despise and forget. Remember ‘Life is too short to be little’

I still find each day too short for all the thoughts I want to think, all the walks I want to take, all the books I want to read, and all the friends I want to see.

There comes a time in your life when you have to let go of all the pointless drama and the people who create it and surround yourself with people who make you laugh so hard that you forget the bad and focus solely on the good. After all life is too short to be anything but happy.

Is life not a thousand times too short for us to bore ourselves?

Life is too short to spend your precious time trying to convince a person who wants to live in gloom and doom otherwise. Give lifting that person your best shot, but don’t hang around long enough for his or her bad attitude to pull you down. Instead, surround yourself with optimistic people.

Life is a flash of lightning in the dark of night. It is a brief time of tremendous potential.

Life is short, don’t waste time worrying about what people think of you Hold on to the ones that care, in the end they will be the only ones there.

Waste your money and you’re only out of money, but waste your time and you’ve lost a part of your life.

We cannot waste time. We can only waste ourselves.

Life is too short. Grudges are a waste of perfect happiness. Laugh when you can. Apologize when you should and let go of what you can.

I don’t have a bad relationship. I’m 48 years old. I think life is too short for that. To me, life is… you open the shutters, you see the dogs outside, you look left, you look right, in, what, a second and a half? And that’s a life.

Jean Claude Van Damme

Remember that life is short. Now, stop reading life’s too short quotes online, and go live it to the fullest.

Источник

Life is Too Short Quotes and Sayings to Make You Appreciate It

Life sometimes feels very long, and sometimes a day feels like seconds. It’s the days spent in joy and happiness that give us the hope and strength to see through another day. Seek inspiration from these profound words of wisdom, and unleash your inner longing to live a happier life.

Life sometimes feels very long, and sometimes a day feels like seconds. It’s the days spent in joy and happiness that give us the hope and strength to see through another day. Seek inspiration from these profound words of wisdom, and unleash your inner longing to live a happier life.

“Life is too short, or too long, for me to allow myself the luxury of living it so badly.”
― Paulo Coelho

Our time on earth is fleeting, and as we grow older, we become increasingly aware of this fact. Although it may be easier said than done, all the hurt, troubles, and disappointments of the past or present should not stop us from living our next moments in our pursuit of happiness.

Each day is a second chance to make a change for the better, and we should use this opportunity to express ourselves in a more positive manner. On this note, we at Quotabulary have compiled some quotes on life being too short.

Famous Life is Short Quotes

“Be patient and understanding. Life is too short to be vengeful or malicious.”
― Phillips Brooks

“Life is too short to work so hard.”
― Vivien Leigh

“Life is too short to be little. Man is never so manly as when he feels deeply, acts boldly, and expresses himself with frankness and with fervor.”
― Benjamin Disraeli

“Do what you love to do and give it your very best. Whether it’s business or baseball, or the theater, or any field. If you don’t love what you’re doing and you can’t give it your best, get out of it. Life is too short. You’ll be an old man before you know it.”
― Al Lopez

“Life is too short to harbor any hostilities towards anybody.”
― Peabo Bryson

“Life is too short to have anything but delusional notions about yourself.”
― Gene Simmons

“Life is too short to do the things you don’t love doing.”
― Bruce Dickinson

“There’s not enough time to be disrespecting… Life is too short.”
― Mary J. Blige

“Life is too short not to experiment.”
― Jamelia

“The span of Life is too short to be trifled away in unconcerning and unprofitable Matters.”
― Mary Astell

“Life is too short to live on low-fat everything.”
― Kristin Scott Thomas

“Life is too short to be a boring company.”
― Andrew Mason

“Life is too short to spend in negativity. So I have made a conscious effort to not be where I don’t want to be.”
― Hugh Dillon

“Life is too short for a long story.”
― Mary Wortley Montagu

“I believe that if you don’t derive a deep sense of purpose from what you do, if you don’t come radiantly alive several times a day, if you don’t feel deeply grateful at the tremendous good fortune that has been bestowed on you, then you are wasting your life. And life is too short to waste.”
― Srikumar Rao

“Life is too short to be doing work that doesn’t make you feel happy and fulfilled. I’d rather wait for the right project, as opposed to just taking whatever is handed to me.”
― Amanda Crew

“Life is too short to worry. Life to short to be sad. Life is too short to ponder on things you will never have. Life is too short for sadness. Life is too short for tears. Never count the day, never count the years. Life is too short for falling out. Life is too short for war. Life is a gift, don’t waste it. Life is so much more.”
― John F. Connor

“Life is too short to wake up with regrets. So love the people who treat you right. Forget about those who don’t. Believe everything happens for a reason. If you get a chance, take it. If it changes your life, let it. Nobody said life would be easy, they just promised it would most likely be worth it.”
― Harvey MacKay

“There comes a time in your life when you have to let go of all the pointless drama and the people who create it and surround yourself with people who make you laugh so hard that you forget the bad and focus solely on the good. After all, life is too short to be anything but happy.”
― Karl Marx

“Life is too short to spend hoping that the perfectly arched eyebrow or hottest new lip shade will mask an ugly heart.”
― Kevyn Aucoin

“Life is too short to dance with ugly men.”
― Christina Dodd

“No regrets … just lessons. No worries … just acceptance. No expectations … just gratitude. Life is too short.”
― Jesse Joseph

“Life is too short to waste on bullshit.”
― Steph Campbell, Lengths

“If you want something, don’t wish for it. Life is too short to wait.”
― Stephen Hines

“I’ve made a lot of sacrifices. Made a lot of hard choices. For honor, for King, for country. Do you know what I’ve learned, boy? Hard choices and sacrifices do not keep you warm at night. And life is too damn short and too damn long to go through without someone at your side. Don’t end up like me. Choose the woman. Fight for love, D’Artagnan. France will take care of itself.”
― Athos, The Three Musketeers (2011)

“Your time is limited, so don’t waste it living someone else’s life. Don’t be trapped by dogma ― which is living with the results of other people’s thinking. Don’t let the noise of other’s opinions drown out your own inner voice. And most important, have the courage to follow your heart and intuition. They somehow already know what you truly want to become. Everything else is secondary.”
― Steve Jobs

More Quotes and Sayings

“Life is too short to stress yourself with people who don’t even deserve to be an issue in your life.”

“Life is too short to be anything but happy. So kiss slowly, love deeply, forgive quickly. Take chances and never have regrets. Forget the past, but remember what it taught you.”

“Life is too short to spend time with people who suck the happiness out of you.”

“Life is too short to walk around angry! So be happy and sing it out loud!”

“Life is too short to be serious all the time. So, if you can’t laugh at yourself, call me … I’ll laugh at you.”

“Life is too short to hide your feelings. Don’t be afraid to say what you feel.”

“Life is too short. Grudges are a waste of perfect happiness. Laugh when you can, apologize when you should, and let go of what you can’t change. Love deeply and forgive quickly. Take chances. Give everything and have no regrets. Life is to short to be unhappy. You have to take the good with the bad, smile when you should, love what you got and always remember what you had. Always forgive but never forget. Learn from your mistakes but never regret. People change and things go wrong. But always remember life goes on.”

“Life is too short to waste time hating anyone.”

“Life is too short to start your day with broken pieces of yesterday, it will definitely destroy your wonderful today and ruin your great tomorrow!”

“Life is short. Break the rules, forgive quickly, kiss slowly, love truly, laugh uncontrollably, and never regret anything that made you smile.”

“Life is short, live it. Love is rare, grab it. Anger is bad, dump it. Fear is awful, face it. Memories are sweet, cherish them…”

“Life is too short to waste a single second with anyone who doesn’t appreciate or value you.”

“Life is too short and unpredictable not to live it exactly as you please.”

So, fret not, and make the best of each day as it comes; and know this that if time does not wait for anyone, why must you hold yourself back from living your life to the fullest?

Источник

Song lyrics

Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes
A beautiful sound
Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop
From turning around

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

There’s a time that turns
I’d turn back time
But I don’t say I can
It only works if you believe in the truth
Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes
A beautiful sound
Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop
From turning around

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

There’s a time that turns
I’d turn back time
But I don’t say I can
It only works if you believe in the truth
Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Источник

Life is Too Short…

Written by joshua becker · 36 Comments

It is not that we have a short time to live, but that we waste a lot of it. Life is long enough, and a sufficiently generous amount has been given to us for the highest achievements if it were all well invested. But when it is wasted in heedless luxury and spent on no good activity, we are forced at last by death’s final constraint to realize that it has passed away before we knew it was passing. So it is: we are not given a short life but we make it short, and we are not ill-supplied but wasteful of it… Life is long if you know how to use it.

This is a profound statement and I would encourage you to read it again. The more I read it, the more I am inspired by it.

These phrases stick out the most to me:

“It is not that we have a short time to live… but that we waste a lot of it…”

“Life is long enough for the highest achievements if it were all well invested…”

“It is wasted in heedless luxury and spent on no good activity…”

“We are not given a short life but we make it short, and we are not ill-supplied but wasteful of it…”

I should, perhaps, end this article right now—with Seneca’s own words—rather than thinking I can improve upon them.

But maybe, for just a few short sentences, I will comment.

You (the person reading these words right now) were designed to achieve great things! You are unique in your being, your substance, your abilities, and your relationships. And there is no one else on the face of the earth who can live your life and accomplish your good.

Please, do not forget that.

There is no doubt that “success” and “achievement” are relative words and your highest achievement is different from someone else’s highest achievement. You may never lead thousands or cure cancer. But make no mistake:

There is a good that you are designed to bring into this world. And there are people in your life that you can serve and love better than anyone else.

Your highest achievement will be different than mine, but we both have one. And “life is long enough for us to achieve it.”

Unless, as Seneca wrote, “Our lives are wasted in needless luxury and spent on no good activity.”

It is up to us to decide, every day, to focus our energies on those things worthy of the one life we have been given.

Discard the inessential. Remove the distractions. Reject worthless activity.

Your life is too short… to be offended all the time.

Your life is too short… to chase accolades.

Your life is too short… to compare it to others.

Your life is too short… to waste watching 6 hours of television/day.

Your life is too short… to pursue riches.

Your life is too short… to not believe in yourself.

Your life is too short… to not forgive.

Your life is too short… to not speak your mind.

Your life is too short… to worry about the future.

Your life is too short… to regret the past.

Your life is too short… to live in fear.

Your life is too short… to be unhappy.

Your life is too short… to waste time on the trivial.

Your life is too short… to live like everyone else.

Your life is too short… to not be true to yourself.

And life is too short to wait.

Joshua Becker is the WSJ Best-Selling author of The More of Less and The Minimalist Home. His new book, Things That Matter, is now available.

RECEIVE ARTICLES BY EMAIL

Sign up below and we’ll deliver new articles directly to your inbox.

Success! Now check your email to confirm your subscription.

Comments

Cheryl says

This is SO, so true, Joshua. It brought me to tears on this eve of my 54th birthday. I wonder, how did I get here so fast? Where have the years gone? I can honestly say that I have done my best to live each day to the full and for some reason, I have always had a very keen realization how short life is and how quickly it goes by. But, even as I have tried to cherish each moment and cling to it for all it’s worth, those moments have slipped through my fingers like grains of sand. May the Lord help me to keep these truths ever before me and make the most of the time I have left on this earth. I want to please Him and do all I can for Him and for my precious family and loved ones while I am passing through on my way to that eternal home with Him.

claudio nunez says

Joe says

It’s ironic that you titled this as “Life is Too Short” then started quoting Seneca “It’s not that we have a short time to live” and also “Life is long enough, and a sufficiently generous amount has been given to us”. Then you begin your conclusion with a list of worthless activities by beginning each one with “Your life is too short”. You seem to be contradicting yourself and Seneca. Perhaps you should title it “Don’t Waste Your Time”. That would definitely give pause with a title like that. Also your list could start the same way.

Anyways, thanks for the Seneca quote and your words. Always a good reminder of living our God given life to the fullest and in pursuit of that which is good, pure and righteous. God bless you.

Aimee says

It is often said that hell is when God allows you, at death, to meet the person you could have become!

Lynisa Marks says

If you believe in hell. (I truly don’t mean that in a condescending way)

I find that religion was created to induce fear among the people. Where there is fear there is control. I have a hard time believing a loving god would send his creation to hell for not believing in him. It makes no sense.

I’ve come to realize that evolution is more believable And has more credibility than that of the creation story I’ve been taught all my life. I’m 56 now. Realizing this gives much more splendor to this thing called life. We truly do have only one life. This life. Enjoy it!

I love following you Joshua. You have some great insight! My son is a true minimalist. He became one after his hike on the AT- he was 28- in 2017. I take great pride in his wisdom of being one.

Nancy says

Gloria McCord says

Peach Goddard says

Jill Miller says

So teach us to number our days that we may get a heart of wisdom. Psalm 90:12

TJ says

The verse I believe God gave me for this year… I read it almost every day.

A philliis says

My husband is in hospice. We moved a few months before covid to be close to his daughter and family. They have been supportive but have two kids and hectic jobs. Now that kids have resumed school it is problematic due to covid. It has been difficult not having my friends near. I was diagnosed with clinical depression many, many years ago. I used to volunteer, see friends, garden. I have faced and rose above my mother’s suicide when I was eight, abduction at 28, freak illness that had me hospitalized and intubated. Now I am depleted with no reserves. I am ashamed when I think of those who died from covid, for the families, for the jobless and homeless. I have food, shelter. The road ahead seems empty. Please don’t judge me.

barbara kuzmitsky says

start each day giving thanks for your blessings. this change in mindset may help. praying it will bring you through this difficult time.

Ann C says

Phillis, you have very right to your feelings of depression. Care giving drains a person. Drains them of not only their energy but their joy. You left your support system and way of life. I am sorry that your husband may be in the last stages of his life but you aren’t! Ask for help. Take care of yourself. You can’t take care of him if you are sick. And grief can make you physically ill. I lost my husband 18 years ago. The life I’m living now was never even in my plans but I survived. I will add you to my prayers. Please reach out to someone. Hospice usually have great counselors for family members.

Lisa Spence says

I will be praying for you, friend. Look up your local Church of Christ congregation; they will pray for you as well. They will also be a good source of support and love and will help you find peace through Christ. God loves you and so do I.

Reannah says

It’s interesting because we used the exact same photo. I used it for a post on Facebook to promote my online business, Rosewood Palace. The truth is that I sell things online. I once had a physical booth inside of a 6,000 square foot store, before this crazy pandemic, in addition to my online store. I commuted 45 minutes to get to the booth. Maintaining it was impossible during the shutdown. It was a huge eye opener to me, which influenced me to move 100% online. I live in a very tiny 1 bedroom apartment with a small space for storage in the basement. Having all of my inventory at home was proving to be hard. I thought about storing my things in a small office (to separate it from home), but office space is very pricey in Madison, WI.

Heidi says

It looks like a great move for you, Reannah, and I am so excited for you and hope you will get to lead your own business as you become self-employed. I got my business in circulation in place and now run it with 2 staffs. Lots of paperwork and got very little help. Sending you my affectionate support and wish you well. Much love.

Martina says

Absolutely inspiring, life changing article. Thank you so much

Teresa says

After a very brief illness, my husband died leaving me a widow at age 52. That wasn’t the plan! After much thought, I concluded that I was supposed to do something that I either would not or could not have done in my old life. It has been my quest for the past 16 years to find that purpose. Your wonderful article came at a time when I have stagnated due to Covid 19. Thank you for your words of wisdom and guidance.

Kari says

This post comes at a good time for many I think. Thank you for sharing that quote with us.

Sherry Read says

Thank you for this thoughtful, encouraging article! In a world gone mad with consumerism, greed, selfishness and waste, you are a breath of fresh air! Thank you for being a voice in the “wilderness” of our crazy world and calling us back to what is truly important!

Helena says

Great quotation! I have definitely been feeling this way lately – that it’s not that I don’t have enough time, just that I’m not using it well. Thanks for the inspiration!

Veronica says

Beautiful words. I really needed to hear these today. Thank you.

tootsie says

Thank you for these inspirations! It resonates with my especially today. Mahalo and Aloha!!

Katie says

I turned 60! I have been reflecting on my past, thinking of my future.
I’ve been asking myself what is the purpose of my life! At times, my thoughts bring me down. I feel I have wasted so much. I feel like I am at a stand still and life is passing by with Covid 19 out there.
Thank you for always writing such beautiful words.

Heather says

One of my favorite posts you have written and I’ve been a follower since the very beginning! My husband and I are in the midst of making a big decision that is weighing heavily on us. Reading this post has helped push me in a direction I feel has been in my heart all along. Thank you.

Gail Kelley says

This is the BEST of the many wonderful, enlightening, encouraging, teaching posts you have written. COVID has taught us how short life can be and how unprepared for death we are. We always think there will be time for this, that and the other thing. Thank you for the figurative slap on the side of the head you have given regarding how rewarding life can be if we take control of our life and live it to the fullest. Life is not short if it is well lived.

Kathi says

And life is too short to worry about whether we are doing everything “right”… or following a list on how not to waste it. I think we need to be “in the moment”. Not neglecting to notice things, people, places, emotions, love, pain, joy… everything around us. Being aware enough to see people who need our kindness….. and taking the time to be…. although there are so many in this world today who are struggling so much to just get by…. I have much compassion for them.

Michelle Roberts says

I was at peace just reading this message. Thank you.

Linda Kanagawa says

Such pressure. I’ve wasted a lot of my life. I had the opportunity to be a state-wide leader in education. My life would have been completely different. Would it have have been better with job titles added to my name? A completely different set of colleagues? I could have gotten my PhD in 3 years instead of 10 years. BA at 20, Masters at 40, PhD at 60 years.

Now at 80 years, I’m thankful my brain is still working. I enjoy my kids, a few close friends. I’ve had a few significant wins in my life. These seem unimportant now. They were nice but that’s over now

I’ve read most of pop literature on getting the most from life. Focusing, goal setting, time management, learn to say no, prioritize, time is a precious commodity, enjoy every moment for lost moments will be gone forever.

As I said before, Such pressure as time slips away. Such pressure not to have regrets.

Maria Pinto says

Yes the time spent on TV hits close to home. It can be a drug that sucks you in. Like all of the news and politics. But the good news is that we all have the control in what we watch if anything and how much time we spend doing that. Then there is the “Off” button!

Paul says

Thank you for your essays and insightful thoughts. I read a lot of essays about forgiveness and making the state of forgiveness as a wonderful place. As a victim of emotional and physical abuse from several family members, I am in a place of forgiveness but I do not want to have contact with my abusers. Just a thought that some instances “loving from afar” is sometimes the best I can do.

Nick says

I just recently learned of the Stoics. wish I’d discovered them 50 years ago. Marcus Aurelius, Seneca Epictetus. Their wisdom still resonates after nearly two millennia.

Warren Sneary says

Mary says

Thank you for these wise words.

Nenke Jongkind says

Thank you for this! It’s a keeper. It has taken me many years to become aware of these truths for me and in how I live my life. I turned 75 this year in June. It was noteworthy despite sheltering in place. I was already in edit mode when I met my husband on 1 November 2003. He is also Dutch and was born in Indonesia and was in a Japanese concentration camp. Mangoes and papayas kept him alive. He cleans his plate so well at each meal. He is still collecting and hoarding especially books but other things too. I try to not mind, but I do. It isn’t lack of love. And it is hard.

Mir Elle says

This was definitely the message I needed to hear. Thank you! As I approach my 32nd birthday, I’ve been reflecting a lot on my life and where I am in comparison to my friends. I know that comparison is the thief of joy, but sometimes I can’t help it. This blog holds so much of what I needed to hear right now.

Leave a Reply Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Источник

Перевод песни Life’s too short (Frozen)

Life’s too short

Жизнь коротка

Anna: I came all this way today
To give us a fresh start
But now that you’re like wow
It’s all like warm in my heart

Elsa: I’m so glad you like it sis
‘Cause this is the real me!
You have no idea how great it feels to be free!

Anna: We’ve been falling out for way too long, so let’s forget who’s right!

Elsa: And forget who’s wrong!

Elsa: Why don’t you stay, there’s room for family in my court

Both: Cause life’s too short!

Anna: To always feel shut out and unloved by the sister I long to know

Both: Life’s too short!

Elsa: To never let you celebrate me, the true queen of the ice and snow

Elsa: I never understood

Anna: I never understood

Both: But now I do
Life’s too short to miss out on a sister like you

Anna: So you’ll come back, then?

Anna: To thaw the fjord, it’s frozen over, no one can get in or out

Elsa: I don’t believe you!

Anna: What?! I just assumed that you would have to.

Elsa: That I’ll shove on the gloves, that’s how your story ends?!

Anna: It does! It’s just like it was, except for we’ll be best friends

Elsa: So that’s in your plan to force me back in a cage!

Anna: Whoa, whoa! Don’t get upset let’s get back on the same page

Elsa: Gee, thanks for coming up
To see the place!
And showing off your mastery of tact and grace
Okay!
Run down the hill and spill my secrets, make a full report!
Bye-bye!

Elsa: Cause life’s too short!

Anna: There it is! The door you’d love to slam in my face!
You did well there for a spell, but now you’re back in the same place
Kick me out if you want, but I’m the only one who is
Not one hundred percent convinced the prophecy’s you!

Elsa: You can think whatever you want ’cause I don’t care!
You’re a fool who married a stranger!

Anna: That is so unfair!

Both: I swear I’m through with taking your unshaking sisterly support!

Both: HAH! Life’s too short!

Anna: To let you treat the people down there just as coldly as you always treated me

Elsa: La la lalala laaaa!

Both: Life’s too short!

Elsa: To listen to a reckless fool who only ever sees the things she wants to see!

Anna: You don’t know me

Elsa: You have no idea

Both: What I’ve been through
Because of you!
Life’s too short to waste another minute!
Life’s too short to even have you in it!
Life’s too short!

Anna: I’ve been so wrong about you!

Elsa: You?! You’ve been so wrong about everything

Anna: Maybe you are the prophecy!

Elsa: I am NOT the prophecy!

Анна: Я прошла этот путь,
Чтобы начать все сначала!
И ты вся такая «вау!»,
А мне сразу легче стало!

Эльза: Я рада, что смогла ты
Настоящую меня принять!
Ты не представляешь, как здорово быть свободной!

Анна: Мы не виделись слишком долго, так давай забудем, кто прав!

Эльза: И кто виноват!

Эльза: Почему б тебе не остаться, есть место для моей семьи

Вместе: Ведь жизнь коротка!

Анна: Чтобы непонятой быть и отвергнутой той, кого я знала и любила всегда

Вместе: Ведь жизнь коротка!

Эльза: Чтобы не дать тебе знать, что я королева снега и льда

Эльза: Раньше я не понимала,

Анна: Раньше я не понимала,

Вместе: Но теперь скажу:
Жизнь коротка, чтоб потерять такую сестру

Анна: Так теперь идем назад?

Анна: Разморозить фьорд, он во льдах, никто не может войти или выйти

Эльза: Я тебе не верю!

Анна: Что?! Я просто думала, что ты должна.

Эльза: Я снова в перчатках, вот каков твой конец истории?!

Анна: Ну да! И все прямо как было, только мы друзья с тобой

Эльза: И вот он твой план: обратно в клетку иду!

Анна: Эй, эй! Да ты не волнуйся, тебе я всем помогу

Эльза: Ух ты, спасибо, что пришла
Посмотреть на замок!
И показала образец такта и грации,
Ладно!
Иди обратно, расскажи всем мои секреты, сделай полный отсчет!
Пока-пока!

Эльза: Ведь жизнь коротка!

Анна: Во как! Ты снова закрываешь предо мною дверь!
Налаживалось все и магия, но вновь в начале ты теперь!
Гони меня, если хочешь, но я единственная,
Кто не уверен совсем, что пророчество про тебя!

Эльза: Можешь думать все что хочешь, мне все равно!
Ты глупышка, обвенчавшаяся с первым встречным!

Анна: Это несправедливо!

Вместе: Клянусь, я думала, что родная сестра меня поддержит!

Вместе: Ха! Жизнь коротка!

Анна: Чтобы не дать людям знать, как не знала я, в сердце твоем зима

Вместе: Жизнь коротка!

Эльза: Чтобы слушать наивную девчонку, ту, что видит лишь то, что хочет сама!

Эльза: Ты не представляешь

Вместе: Что я прошла
Из-за тебя!
Жизнь коротка, чтобы так тратить время!
Жизнь коротка, чтобы нести это бремя!
Жизнь коротка!

Источник

TRSONGS.RU

Переводы песен

О сайте

Life Is Too Short

Жизнь слишком коротка

Текст песни (исполняет Scorpions)

Перевод песни (Юрий Бардин)

Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes
A beautiful sound
Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop
From turning around

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

There’s a time that turns
I’d turn back time
But I don’t say I can
It only works if you believe in the truth
Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Бывают дни, когда сквозь сны
Поскачет время вспять.
Ведь Вера в Правду
И теперь жива в тебе.
Есть время жить и есть
Для слёз момент,
Но если ты со мной,
Я готов достать Звезду.
Звездою стать готов
Для тебя.

Течёт,
Течёт
Жизнь всё течёт.

Жизнь всё течёт.
Ты бежишь.
А жизнь всё течёт.

Перевод добавил(а): Андрей.

Добавлен/редактирован: 10.12.2012 Просмотров: 2474

Источник

Перевод песни Life’s too short (aespa)

Life’s too short

Жизнь коротка

All of this discussion, talkin’ about nothing
You would ever say to my face
You think your words are Gospel, but they’re only trouble
I ain’t got the time to waste

You need to get a life ’cause life’s too short
You must be bored out your mind
You should really take that nonesense somewhere else
‘Cause you’ve got to realize

I’m doin’ me regardless
And I don’t care what you say about it
And it don’t matter if you like it or not
I’m having all this fun, so why would I ever stop?
Doin’ me regardless
No, I don’t care what you say about it
And I’ma do it any way that I want
I’m having all this fun, so why would I еver stop?

Some peoplе are so mean,
All behind a phone screen
When we’re tryna live our lives
Why you gotta be so vicious? Be about your business
‘Stead of getting up in mine

You need to get a life ’cause life’s too short
You must be bored out your mind
You should really take that nonsense somewhere else
‘Cause you’ve got to realize

I’m doin’ me regardless
And I don’t care what you say about it
And it don’t matter if you like it or not
I’m having all this fun, so why would I ever stop?
Doin’ me regardless
No, I don’t care what you say about it
And I’ma do it any way that I want
I’m having all this fun, so why would I ever stop?

I’m doin’ me regardless
Doin’ me regardless
Why would I ever stop?

Oh, well, it won’t turn your glitter into gold
So why are you wasting your time?
Mm, you should find some better seeds to sow
They might grow one day,
But either way

I’m doin’ me regardless
And I don’t care what you say about it
And it don’t matter if you like it or not
I’m having all this fun, so why would I ever stop?
Doin’ me regardless
No, I don’t care what you say about it
And I’ma do it any way that I want
I’m having all this fun, so why would I ever stop?

Doin’ me regardless
Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Life’s too short)
Doin’ me regardless
Regardless, baby (Life’s too short)
Why would I ever stop?

Doin’ me regardless
Doin’ me regardless

Вы всё обсуждаете меня за моей спиной,
Но никогда бы не решились сказать это мне в лицо,
Думаете, что ваши слова — величайшая истина,
Но у меня нет времени на ваши проблемы.

Займитесь своей жизнью, ведь жизнь коротка,
Вам должно быть до смерти скучно,
Направьте свои силы в нужное русло,
Вам уже стоит понять, что

Я буду собой, несмотря ни на что,
И мне нет дела, что вы будете говорить обо мне,
Нравится вам это или нет — мне всё равно,
Мне так весело живется, зачем мне что-то менять?
Буду собой, несмотря ни на что,
Нет, мне нет дела, что вы будете говорить обо мне,
Я буду жить так, как я захочу,
Мне так весело живётся, зачем мне что-то меня?

Некоторые люди ведут себя так подло,
Скрываясь за экранами телефонов,
По отношению к тем, кто просто пытается жить свою жизнь.
Зачем же быть такими злыми? Займитесь своими делами,
Вместо того, чтобы лезть в мои.

Займитесь своей жизнью, ведь жизнь коротка,
Вам должно быть до смерти скучно,
Направьте свои силы в нужное русло,
Вам уже стоит понять, что

Я буду собой, несмотря ни на что,
И мне нет дела, что вы будете говорить обо мне,
Нравится вам это или нет — мне всё равно,
Мне так весело живется, зачем мне что-то менять?
Буду собой, несмотря ни на что,
Нет, мне нет дела, что вы будете говорить обо мне,
Я буду жить так, как я захочу,
Мне так весело живётся, зачем мне что-то меня?

Я буду собой, несмотря ни на что,
Буду собой, несмотря ни на что,
Зачем мне что-то менять?

Ваша злость не превратит ваш блеск в золото,
Зачем же тратить своё время?
Вам стоит посеять что-то получше,
Возможно это однажды даст плоды,
Но это уже другая история.

А я так и продолжу быть собой, несмотря ни на что,
И мне нет дела, что вы будете говорить обо мне,
Нравится вам это или нет — мне всё равно,
Мне так весело живется, зачем мне что-то менять?
Буду собой, несмотря ни на что,
Нет, мне нет дела, что вы будете говорить обо мне,
Я буду жить так, как я захочу,
Мне так весело живётся, зачем мне что-то меня?

Буду собой, несмотря ни на что,
Да-да, да, да, да, да, да (Ведь жизнь коротка).
Буду собой, несмотря ни на что,
Несмотря ни что, милый (Ведь жизнь так коротка),
Зачем мне что-то менять?

Буду собой, несмотря ни на что,
Я буду собой, несмотря ни на что.

Источник

lifes too short

См. также в других словарях:

performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium

painting, Western — ▪ art Introduction history of Western painting from its beginnings in prehistoric times to the present. Painting, the execution of forms and shapes on a surface by means of pigment (but see also drawing for discussion of depictions in … Universalium

drawing — /draw ing/, n. 1. the act of a person or thing that draws. 2. a graphic representation by lines of an object or idea, as with a pencil; a delineation of form without reference to color. 3. a sketch, plan, or design, esp. one made with pen, pencil … Universalium

List of albums containing a hidden track — This list contains the names of albums that contain a hidden track and also information on how to find them. Please note that not all printings of an album contain the same track arrangements, so your copy of album X may or may not have the… … Wikipedia

Art, Antiques, and Collections — ▪ 2003 Introduction In 2002 major exhibitions such as Documenta 11 reflected the diverse nature of contemporary art: artists from a variety of cultures received widespread recognition for work ranging from installation to video to painting … Universalium

Spiritual transformation — is the act of transforming the deepest aspects of the human spirit via a self induced or divine act.ee also*Integral transformative practice *Transpersonal psychology *Sivananda *MeditationThe Way of Spiritual Transformationby Hieromonk… … Wikipedia

photography, history of — Introduction method of recording the image of an object through the action of light, or related radiation, on a light sensitive material. The word, derived from the Greek photos (“light”) and graphein (“to draw”), was first used in the… … Universalium

Portugal — /pawr cheuh geuhl, pohr /; Port. /pawrdd too gahl /, n. a republic in SW Europe, on the Iberian Peninsula, W of Spain. (Including the Azores and the Madeira Islands) 9,867,654; 35,414 sq. mi. (91,720 sq. km). Cap.: Lisbon. * * * Portugal… … Universalium

Museo del Prado — Prado redirects here. For other uses, see Prado (disambiguation). Museo del Prado Established 1819 Location Paseo del Prado, Madrid, Spain … Wikipedia

Mato Celestin Medović — Statue of Mato Celestin Medovic in Kuna (Pelješac) Birth name Mato Medović Born … Wikipedia

Netherlands, The — officially Kingdom of The Netherlands byname Holland Country, northwestern Europe. Area: 16,033 sq mi (41,526 sq km). Population (2002 est.): 16,142,000. Capital: Amsterdam; Seat of Government: The Hague. Most of the people are Dutch. Languages:… … Universalium

Источник

Aespa 에스파 Life S Too Short English Ver MV

Aespa Life S Too Short

Scorpions Life Is Too Short Live Acoustica

GLADE Of The ARMISTICE VANLIFE FRANCE

Aespa Life S Too Short Lyrics Color Coded Lyrics

Aespa 에스파 Life S Too Short English Ver Lyric Video

SCORPIONS Life Is Too Short

Aespa Life S Too Short ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ Color Coded Lyrics

Kai Tracid Life Is Too Short Official Video

Scorpions Life Is Too Short

Aespa 에스파 Life S Too Short English Ver Special Video

Aespa Life S Too Short Coachella 2022 4K FANCAM

Too Hort 01 Life Is Too Short

Aespa Life S Too Short English Ver Lyrics

Scorpions Life Is Too Short Lyrics

Aespa Life S Too Short GMA Summer Concert Series

Aespa Life S Too Short English Ver Line Distribution Lyrics Karaoke PATREON REQUESTED

Too Hort Life Is Too Hort

Холодное сердце Удаленные Сцены 6 Вырезанная песня Жизнь коротка Life S Too Short Rus Sub

Aespa Life S Too Short ПЕРЕВОД НА РУССКИЙ рус саб

Too Hort Life Is Too Hort Full Album

54:22 71.55 MB 573.6K

Metahesh Life S Too Short

METAHESH Life S Too Short

Scorpions Life Is Too Short Tekst WST

Aespa Life S Too Short Full Version Lyrics

Life S Too Short Why Would I Ever Stop

Aespa Performs New Song Life S Too Short GMA

Aespa Life S Too Short English Version Lyrics

220626 FANCAM Aespa 에스파 Life S Too Short SYNC Showcase In LA Day 1 4K 직캠

Aespa 에스파 Life S Too Short English Ver Lyrics

Life S Too Short The First One

Aespa 에스파 Life S Too Short English Ver MV Teaser

Aespa 에스파 Life S Too Short English Ver MV Behind The Scenes

14:17 18.80 MB 422.2K

Aespa Life S Too Short English Ver Lirik Lagu Terjemahan

Ivypool And Dovewing Life S Too Short COMPLETE MAP

Scorpions Acoustica Life Is Too Short

Aespa Life S Too Short

AB 방구석 여기서요 에스파 Aespa Life S Too Short 커버댄스 Dance Cover

Scorpions Life Is Too Short Mpg

Aespa 에스파 Life S Too Short English Ver Lyrics Color Coded Eng

Aespa 에스파 Life S Too Short English Ver MV REACTION

AESPA LIFE S TOO SHORT English Ver 3D AUDIO BASS BOOSTED

Aespa 에스파 Life S Too Short English Ver 1 HOUR LOOP Lyrics 1시간

01:04:44 85.19 MB 101.6K

10 Things Life Is Too Short To Worry About

Chivv Life Is Too Short Ft Zefanio Prod Josias

Aespa 에스파 Life S Too Short Karaoke

Aespa Life S Too Short Piano Cover By Pianella Piano

Aespa 에스파 Life S Too Short Korean Version 1 Hour Loop 1시간

01:02:21 82.06 MB 1.2K

Для вашего поискового запроса Life Is Too Short мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Aespa 에스파 Life S Too Short English Ver MV который загружен SMTOWN размером 4.12 MB, длительностью 3 мин и 8 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Зафар Нозим Боз Омадам

Main Dabli Wala Ashiq

Tahar U Zare Bıra Dıl Töneba

Los Hermanos Narváez Corre Jairo Con Letra Lyrics Videos Audio Remasterizado

Susana Locked Out Naked

Brazaville Beach Resort

Акт О Залезе И Не Вылезе

Super Ahiska Toy Muzigi 2019

Не Отпускай Меня Песня

Я Тебе Люблю Шохимардон Тагаев

Завьялов Вот Она Вот Она

Куль Хуаллаху Ахад Аллаху Самад

Гурт Рутенія Із Бойовими Піснями 15 Січня 2014

Каверы Молодой Пренцессы

Сборник Зарубежного Рока 80 Х

Please Say You Will

Город Разрушен Speed Up

Занятие 2 Курсы В Г Кашковского

Афзал Рафиков Пайгамбарлар Тарихи Afzal Rafiqov Payg Ambarlar Tarixi

Атмосферный Грустный Фонк

Learn Colors And Race Cars With Max Bill And Pete The Truck Toys Colors And Toys For Toddlers

20 Шедевров Великих Композиторов

Best Uplifting Vocal Trance 2022 Full Album

Minecraft Под Песню Голодные Игры 1 Headshot Maxmine Me

Worth It Fifth Harmony Speed Up

2Wei Joznez Kataem Ready For War Official Lyric Video Audio

Vodila Gay Remix Elisey

Shade Apollo Lurk Through The Night Prod Marrasfall

Azat Donmezow Ara Dashdyr 2017 Konsert

Devastation Battlefield V Ost

В Иродовой Бездне Часть 2 Грачев Юрий Сергеевич

И Мечты Ну Конечно Сбываются Если Этого Сильно Захочется

Я Каменщик Работаю Три Дня

Oybek Nigora Sog Inganman Official Music Video

Источник

«Life’s Too Short (English Version)» 가사

aespa Lyrics

«Life’s Too Short (English Version)»

All of this discussion
Talking about nothing
You would ever say to my face
You think your words are Gospel
But they’re only trouble
I ain’t got the time to waste

You need to get a life
‘Cause life’s too short
You must be bored out your mind
You should really take that nonsense somewhere else
‘Cause you’ve got to realize

I’m doing me regardless
And I don’t care what you say about it
And it don’t matter if you like it or not
I’m having all this fun, so
Why would I ever stop?
Doing me regardless
No, I don’t care what you say about it
And I’ma do it any way that I want
I’m having all this fun, so
Why would I ever stop?

Some people are so mean
All behind a phone screen
When we’re tryna live our lives
Why you gotta be so vicious?
Be about your business
‘Stead of getting up in mine

You need to get a life
‘Cause life’s too short
You must be bored out your mind
You should really take that nonsense somewhere else
‘Cause you’ve got to realize
You’ve got to realize

I’m doing me regardless
And I don’t care what you say about it
And it don’t matter if you like it or not
I’m having all this fun, so
Why would I ever stop?
Doing me regardless
No, I don’t care what you say about it
And I’ma do it any way that I want
I’m having all this fun, so
Why would I ever stop?

I’m doing me regardless
Doing me regardless
Why would I ever stop?

Oh, well, it won’t turn your glitter into gold
So why are you wasting your time?
You should find some better seeds to sow (Seeds to sow)
They might grow one day but
Either way

I’m doing me regardless
And I don’t care what you say about it
And it don’t matter if you like it or not
I’m having all this fun so
Why would I ever stop?
Doing me regardless
(Don’t care)
No, I don’t care what you say about it
(What you say about it, baby)
And I’ma do it any way that I want
I’m having all this fun so
Why would I ever stop?

Doing me regardless
(Life’s too short)
Doing me regardless
(Life’s too short)
Why would I ever stop?

Doing me regardless
Doing me regardless

Источник

Life is too short

Life is too short, don`t throw it away

Hear what I say, if you`re lonely

Stand up, if you fall down

Please look around, you`re not the only

Life is too short, don`t lose your time

The sun will shine, for your tomorrows

You`ll win, if you don`t lose

Try it again, forget your sorrows

There is a chance, make the best, out of your life

But it`s so tough, only the strong, they will survive

There are always some good reasons to live for

Between the shadow, there`s a light, you can`t ignore

Don`t cry a little, little, cry a little, little tonight

Life is too short, don`t throw it away

Hear what I say, If you`re lonely

Stand up, if you fall down

Please look around, you`re not the only, baby, baby

Life is just too short, you can`t run away

Baby let me be your soul survivor

Life is just too short, baby everyday

Baby I will lift you, high and higher

No where to go you`re always in my heart I swear

Baby I know, if you need me, I`ll be there

I will never ever leave you alone, oh no

And we have so many reasons to go, oh no

Don`t cry a little, little, cry a little, little tonight

Жизнь слишком коротка

Жизнь слишком коротка, не упускай ее.

Послушай, что я скажу, если ты одинока

Встань, если падешь вниз.

Пожалуйста, посмотри вокруг, ты не одна.

Жизнь слишком коротка, не теряй свое время.

Солнце будет светить для тебя всегда.

Ты выиграешь, если не растеряешься.

Попробуй еще раз, забудь свои печали.

Есть возможность изменить твою жизнь к лучшему.

Но это так трудно, только сильные могут выжить.

Всегда есть несколько веских причин, чтобы жить.

Между тенью есть свет, ты не можешь его игнорировать.

Не плачь, малыш, поплачь немножко, поплачь сегодня.

Жизнь слишком коротка, не упускай ее.

Послушай, что я скажу, если ты одинока

Встань, если падешь вниз.

Пожалуйста, посмотри вокруг, ты не одна, детка, детка.

Жизнь слишком коротка, ты не сбежишь.

Детка, позволь мне быть твоим спасителем.

Жизнь слишком коротка, детка, каждый день

Детка, я вознесу тебя выше и выше.

Где бы я ни был, ты всегда в моем сердце, я клянусь.

Детка, я знаю, если ты нуждаешься во мне, я буду рядом.

Я никогда не оставлю тебя одну, о нет.

И у нас есть так много причин, чтобы уйти, о нет.

Источник

Life is too short

Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes a beautiful sound

Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop from turning around

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love

Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

There’s a times that turns
I’d turn back time
But i don’t say i can
It only works
If you believe in the truth

Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And i run
‘Cause life is too short
And i run
‘Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short too short too short

Жизнь слишком коротка

Ты видела когда-нибудь утро,
Когда солнце всходит над побережьем
И звуки тишины так прекрасны?

Ты сидела когда-нибудь там, ожидая,
Что время остановится,
И земля перестанет вращаться?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Ты видела когда-нибудь закат,
Когда всходит луна
И мечты близки
Тем, кого мы любим?

Ты сидела когда-нибудь там, ожидая,
Что небеса дадут знак,
И мы найдем место
Откуда прилетают ангелы?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Время течет..
Я бы повернул время вспять.
Но я не говорю “я смогу”.
Это произойдет
Только если ты веришь в правду.

Но есть время жить
И время плакать.
Но если ты рядом со мной,
Я попробую достать звезду.
Я попробую достать звезду
Только для тебя.

И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.

Слишком коротка…
Слишком коротка…
Жизнь слишком коротка.

Очень коротка, очень коротка, очень коротка…

Источник

Life is too short

Create an account to save your favorite quotes.

Create your account

Forgot password

Resend verification email

Life Is Too Short Sayings and Quotes

We all have busy lives. Between work, school, our families, and commuting, it’s easy to let each day simply pass by. Take a moment to pause and focus on your passions. Your time in this life is finite, so make the most of it with the collection of wise and insightful life is short quotes below.

Life is not lost by dying; life is lost minute by minute, day by dragging day, in all the thousand small uncaring ways. Stephen Vincent Benet

Our time in this life is limited. And how we respect that time will create a greater possibility for fulfillment. Ruben Papian

Let’s not allow ourselves to be upset by small things we should despise and forget. Remember ‘Life is too short to be little’. Dale Carnegie

Live honestly to a higher note. Life is too short. So, do the best you can and live your life to a higher note. Kimora Lee Simmons

Men talk of killing time, while time quietly kills them. Dion Boucicault

Every day has been so short, every hour so fleeting, every minute so filled with the life I love that time for me has fled on too swift a wing. Aga Khan III

There comes a time in your life when you have to let go of all the pointless drama and the people who create it and surround yourself with people who make you laugh so hard that you forget the bad and focus solely on the good. After all, life is too short to be anything but happy. Karl Marx

Life is short, break the rules, forgive quickly, kiss slowly. love truly, laugh uncontrollably, and never regret anything that makes you smile. Mark Twain

Live every day as if it were going to be your last; for one day you’re sure to be right. Harry Morant

Begin doing what you want to do now. We are not living in eternity. We have only this moment, sparkling like a star in our hand—and melting like a snowflake. Francis Bacon

The truth is you don’t know what is going to happen tomorrow. Life is a crazy ride, and nothing is guaranteed. Eminem

Enjoy every moment you have. Because in life, there are no rewinds, only flashbacks. Anmol Andore

Life is short, and it’s up to you to make it sweet. Sarah Louise Delany

Life is a first impression. You get one shot at it. Make it everlasting. J.R. Rim

Life is too short to worry about anything. You had better enjoy it because the next day promises nothing. Eric Davis

Enjoy life while you can. It can be taken in a heart beat. Jasmin Morin

Country people do not behave as if they think life is short; they live on the principle that it is long, and savor variations of the kind best appreciated if most days are the same. Edward Hoagland

Life is too short to cry for anything so smile and do what makes you happy with morals. Abdel Rahman Sabry

All days will pass, all moments will last, each friend will part, it’s a journey too fast. Senora Roy

If you want something, don’t wish for it. Life is too short to wait. Stephen Hines

Life is too short, and the time we waste in yawning never can be regained. Stendhal

Embrace your uniqueness. Time is much too short to be living someone else’s life. Kobi Yamada

Life is short and if you’re looking for extension, you had best do well. Cause there’s good deeds and then there’s good intentions. They are as far apart as Heaven and Hell. Ben Harper

We only have one life and one body to care of, and we better do it right. You never know what tomorrow may bring and so we better live this life the best we can and be grateful for everything we have. Novak Djokovic

If there’s even a slight chance at getting something that will make you happy, risk it. Life’s too short and happiness is too rare. A.R. Lucas

Life is transitory it doesn’t last forever, but with the time that is given you can find some sort of purpose. Jeremy Limn

I think life is far too short to concentrate on your past. I rather look into the future. Lou Reed

Waste your money and you’re only out of money, but waste your time and you’ve lost a part of your life. Michael Leboeuf

We are constantly reminded about how short life is. Please try to leave your best positive impression on everyone that you meet. Edmond Mbiaka

Life is too short, or too long, for me to allow myself the luxury of living it so badly. Paulo Coelho

Источник

Yousef Life Is Too Short

Yousef Life Is Too Short Original Mix

Yousef Life Is Too Short Habischman Remix

Yousef Life Is Too Short Knee Deep In Sound

Yousef Life Is Too Short Habischman Remix

Yousef Life Is Too Short Romano Altieri Remix

Life Is Too Short Habischman Remix

Life Is Too Short Romano Alfieri Remix

Yousef Life Is Too Short EP Knee Deep In Sound

Rozalla Vs Yousef Everybody S Free Life Is Too Short DJ Prince Norway Bootleg

Yousef Life Is Too Short Habischman Remix H 301

Eli Fur Live At Anjunadeep At The Gorge ABGT250 Yousef Life Is Too Short

01:44:32 137.57 MB 757

Yousef Life Is Too Short Habischman Remix D M G S LABEL

Yousef Life Is Too Short Habischman Remix H 273

Childish Gambino Yousef This Is America Life Is Too Short

First Man 2018 Opening Scene Mixed With Rozalla Vs Yousef Everybody S Free Life Is Too Short

Eelke Kleijn Drops Yousef Life Is Too Short Wet Dreams Bastion Novi Sad 23 06 2018

Life Is Too Short DJ SurferModel Remix

The Baudelaires Life S Too Short For Longboards

Yousef Eastern Electrics 2017 BE AT TV

01:24:43 111.49 MB 14.2K

Life S Too Short Salasnich Remix

An Old Friend Original Mix

Lover Original Mix

Yousef I See Diego Power Remix

Yousef Tuqan Solution Consultant Coursera

Yousef Yeah Original Mix Thisandthatlab

Daft Punk Lose Yourself To Dance Official Version

Yousef Nothing To Fear Moon Harbour

TEDxAlAin Yousef Tuqan A Little Bit Of Change Can Help Change The World

Yousef Ft Roy Davis Jr Believe In Love Circus Recordings

The Man Who Knew Full Documentary FRONTLINE

01:25:05 111.98 MB 1M

Yousef Save Me Feat Molly Green Extended Mix

Maulaya Salli Wa Sallim Mohamed Youssef X Omar Hana مولاي صلي وسلم محمد يوسف و عمر وهنا اطفال

Yousef Got To Be Me And You Original Mix

Dr Sahar Yousef Combatting Video Fatigue

Lessons From The Life Of Stephen Rev Dr Mouris A Yousef FPC In Blackwood NJ 06 20 2021

Yousef And The Angel Float Away Yousef Remake Official Visualiser

Yousef Nothing To Fear Yousef Dub MHR117

Justin Bieber Love Yourself PURPOSE The Movement

Sami Yusuf Make Me Strong

Yousef 1000 Pictures Dub Mix Intec

Yousef Way Of Life Loz Mix Carioca

Yousef Way Of Life Original Bump Carioca

كيف تشحن الجوال من خشمك

YOUSEF BLAKKAT ANALOGUE TIMES ORIGINAL MIX

Bbnaija 2021 Shocking Untold Story Of Yousef His Mum S Identity Would Shock You

08:04 10.62 MB 127.3K

Becoming Superhuman Neuroscience Of Peak Performance With Dr Sahar Yousef

I M Behind You Original Mix

Noora Yousef Power To Progress 4×05 AU

Для вашего поискового запроса Yousef Life Is Too Short мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Yousef Life Is Too Short который загружен Knee Deep In Sound размером 10.46 MB, длительностью 7 мин и 57 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Yousef Life Is Too Short

Вера Дую Вон Фро Ми

Fairy Tail Op 22 Kavka Shishido Ashita Wo Narase Full Ver

Аудио Детективы Русские

2Pac Ft The Notorious B I G Keep It Gangsta Ft 50 Cent 2018

Источник

Текст песни Life Is Too Short

Have you ever seen the morning
When the sun comes up the shore
And the silence makes
A beautiful sound
Have you ever sat there waiting
For the time to stand still
For all the world to stop
From turning around

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

Have you ever seen the glowing
When the moon is on the rise
And the dreams are close
To the ones that we love
Have you ever sat there waiting
For heaven to give a sign
So we could find the place
Where angels come from

And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short
And you run
‘Cause life is too short

There’s a time that turns
I’d turn back time
But I don’t say I can
It only works if you believe in the truth
Well there’s a time to live
And a time to cry
But if you’re by my side
I will try to catch a star
I’ll try to catch a star
Just for you

And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short
And I run
‘Cause life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Too short
Too short
Life is too short

Перевод песни Life Is Too Short

Ты когда-нибудь видел утро,
Когда солнце восходит над берегом
И тишина звучит
Так красиво?
Ты когда-нибудь сидел в ожидании,
Когда время застынет
И мир остановит
Свое вращение?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Ты когда-нибудь видел сияние,
Когда восходит луна
И сны так близко
К тем, кого мы любим?
Ты когда-нибудь сидел, ожидая,
Когда небо подаст тебе знак,
И мы сможем найти место,
Откуда приходят ангелы?

И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.
И ты бежишь,
Потому что жизнь слишком коротка.

Бывают моменты, когда оказывается,
Что я повернул время вспять,
Но я не говорю, что я могу это.
Это работает, только когда ты веришь в правду.
Что ж, есть время пожить,
Есть время поплакать.
Но если ты со мной,
Я постараюсь поймать падающую звезду,
Я постараюсь поймать падающую звезду
Только для тебя.

И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.
И я бегу,
Потому что жизнь слишком коротка.

Слишком коротка,
Слишком коротка,
Жизнь слишком коротка.

Слишком коротка,
Слишком коротка,
Жизнь слишком коротка.

Источник

Текст песни Scorpions — Life Is Too Short

Оригинальный текст и слова песни Life Is Too Short:

Music :Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine, Rudolf Schenker
Translated by: Natalia Kharchenko & Anna Zhukovets

* * *
Наблюдала ли ты утро,
Солнце встало над водой,
Тишь наполнила все звуки красотой.
Ожидала ли ты мига,
Чтобы время замерло,
Чтобы мир остановился и погас.

Ты бежишь, ведь жизнь коротка
Ты бежишь, ведь жизнь коротка

Наблюдала ли сиянье,
В час когда луна встаёт
И мечты близки лишь к тем кто нас ждёт.
И когда-нибудь ждала, чтоб
Небеса подали знак,
Чтоб мы могли найти где ангелов дом

Ты бежишь, ведь жизнь коротка
Ты бежишь, ведь жизнь коротка
Ты бежишь, ведь жизнь коротка
Ты бежишь, ведь жизнь коротка

Есть время поменять,
Вернуть всё вновь.
Но я не скажу «Могу»
Столько слов если ты не веришь в ложь

Есть только время жить
И время грустить.
Но если рядом ты,
Я попробую достать звезду,
Попробую достать звезду для тебя

Ты бежишь, ведь жизнь коротка
Ты бежишь, ведь жизнь коротка
Ты бежишь, ведь жизнь коротка
Ты бежишь, ведь жизнь коротка
…коротка
…коротка
жизнь коротка
…коротка
Да, коротка
…коротка

Перевод на русский или английский язык текста песни — Life Is Too Short исполнителя Scorpions:

Music: Rudolf Schenker
Lyrics: Klaus Meine, Rudolf Schenker
Translated by: Natalia Kharchenko & amp; Anna Zhukovets

* * *
Have you watched the morning,
The sun rose over the water,
Quiet filled all sounds beautiful.
Did you expect instant,
That time stood still,
That the world stopped and went out.

You run, because life is short
You run, because life is short

Do you see the radiance,
At the hour when the moon rises
And dreams are close only to those who are waiting for us.
And ever waited to
Heaven signaled
So we can find the house where the angels

You run, because life is short
You run, because life is short
You run, because life is short
You run, because life is short

There is time to change,
Return all over again.
But I will not say & quot; I can & quot;
So many words if you do not believe in a lie

There is only time to live
And the time to be sad.
But if you’re near,
I’ll try to get a star,
I’ll try to get a star for you

You run, because life is short
You run, because life is short
You run, because life is short
You run, because life is short
… Short
… Short
life is short
… Short
Yes, short
… Short

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Life Is Too Short, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

20 Things Life Is Too Short to Worry About

Founder & CEO of Lifehack Read full profile

Sometimes my life feels like it’s stuck in neutral – like I’m stuck in an endless loop of introduction with no progress. It’s during these times in my life that I stop, sit down, close my eyes, and reset my brain for 10 to 15 minutes. In doing this, I drop my so-called “problems” from my mind and awaken feeling fresh and energized.

I am a nerd with a penchant for numbers and tech, so I tracked my worries as I released their grip on me.

Here are some problems I found myself worrying about far too often before I discovered how to meditate and refocus. Life is too short to worry about any of these 20 things:

1. Bills

Death and taxes are far from the only guarantees in life. You’ll repeatedly have your heart broken; enjoy the sun, the moon, eat drink, and be merry – and you’ll have a hard time in life without paying bills.

Whether monthly, quarterly, or annually, bills are relentless. If you ignore them, they only get bigger, louder, and more destructive. The thing is: we all have bills…and letting them run your life isn’t going to improve its quality any time soon.

It’s easy to say not to worry about bills. Everyone knows it’s not a good idea to worry about them, but when you’re drowning in debt and have minimal to no income, it’s a little harder to keep wipe those pesky bills off your mind. Being told life is too short to worry about bills is one thing; having the confidence to stand tall despite insurmountable debt is an entirely different beast. I can assure you that losing your house, car, cable, gas, etc. won’t kill you.

Stop fearing your bills – you’re letting them control your life.

2. Money

Money is the cause of and solution to life’s most unnecessary problems. We need bread – there’s no denying that – we just don’t need to allow cheddar to be the source of undue stress.

Always remember that currency is imaginary, and economies don’t exist in nature. Since moolah is imaginary, all of your worries about said funds are in your head. People do some strange things for paper, and I’ll never understand why. Material wealth doesn’t equate to happiness.

Instead of stressing about your supply of coinage, try focusing on the things that make you happy. If you pursue a job that satisfies your desire for greenbacks, you risk ending up in a career you hate. Dinero won’t solve that problem, nor will it help you find like-minded friends.

People who pursue their dreams and passions always have more fulfilling stages than those motivated by loot.

3. The Past

The beef-witted among us who don’t learn history are doomed to hear it repeated over and over by those who do. Most of humanity’s violent wars were waged because of conflicting beliefs over what happened in the past.

The past is important to learn from, but you shouldn’t let it get in your way and become a burden. Instead, face forward, and brush that dirt off your shoulders.

We all faced obstacles in our past. There’s no need to run from or be ashamed of who you are or where you came from, but don’t let what happened to you distract you from your personal goals.

Learn from your hardships, and fight harder next time. The only way you can continue being harmed by something that already happened is if you let it.

4. Gossips

Gossip is the worst. I don’t mind talking to my friends or partner about what’s going on in their lives, but I’m entirely uninterested in hearing about everyone’s personal lives.

What are you gaining – a conversation starter? You’ll end up looking like the work gossip, who nobody likes nor trusts.

Instead of joining the grapes on the vine, worry about you.

While we’re on the subject, there’s really no need for everyone to know about your personal life either. It doesn’t need to be in your repertoire of icebreaking conversation fodder.

Life’s just too short to worry about what others are doing.

5. Haters

Think about all the celebrities you don’t like or don’t care about: Kim Kardashian has no business being famous, Justin Bieber is overrated, LeBron James is no Michael Jordan… Regardless of how you feel about any of these people, they have successful careers.

Although they get their share of hate mail, successful people continue doing what they’re doing. Now apply this concept to your own life.

People aren’t always going to like what you do; there’s Haterade in the water everywhere. Whether you’re a local celebrity or a virtual unknown, you’re going to step on some toes.

I’ve met people who are the absolute kindest, compassionate, most thoughtful, and likable human beings, and they STILL have had haters say and do some of the most despicable things to them. If I stopped and stressed out every time someone didn’t like my decisions, I’d never have accomplished anything in life.

Don’t stress the haters.

6. Work

There will always be projects, chores, errands, and emergencies at work. Nobody has a career that’s without stressful situations. It helps to love what you do, but even if you don’t, work is a silly thing to get uptight about.

If you’re not at work, there’s nothing to worry about. If you are at work, then stop crying over spilt milk, roll up your sleeves, and be productive. The less you worry about work, the quicker it goes by.

Never be ashamed of who you are or what you do to earn a living. You’re not defined by your career; you define it.

7. Aging

Getting old is a difficult and scary task – there’s no denying that. We all go through the same stress, anxiety, fear, worry, and doubt. It’s understandable to feel a little bit stressed about aging, but you have to keep in mind there’s nothing you can do about it. You’re going to age whether you like it or not.

There’s nothing you can do to stop the process, but you can embrace it and make the most of your time.

Aging is a part of life. Instead of worrying about your impending geriatric state, enjoy the present you exist in right now. You’ll only be this old once, so do all the fun things you always wanted to do at that age. Stop wishing you were younger.

Don’t waste your time worrying about not being old enough yet either. Being young has its advantages. You get small punishments for making mistakes at school or at home, admission prices are cheaper, and bills are usually free. You can’t speed or slow time. Enjoy your life the way it is right now.

8. Death

Sooner or later in your life, you’re going to have to face the inevitability of your own death. You can’t dodge the grim reaper, and hiding is only going to hinder you from living your life to the fullest. You won’t give your all when you’re holding back.

After you face death, you’ll find it easier to face over and over throughout life. You’ll have more courage and tenacity.

Death isn’t easy to face; religions have spawned throughout the human history in an attempt to soothe people’s fears of oblivion. If you go to sleep, you may not wake up, and even if you do wake up, no matter how safe you are, we could be nuked by another country or a meteor could fall out the sky and kill us all.

Unless you’re reading this from a professional shelter, you have no chance of surviving an extinction-level event. Now face mortality, and go live your life.

9. What People Think

When I was younger, I always said I didn’t care what people thought of me, but the reality is very different. In my late 20s, I started to find my passion and what I’d love to do for my life. So I started being me, regardless of what my friends or family thought about it.

Fitting in is an advantage in certain situations, but it’s certainly not the end-all, be-all for every situation in life. There are times when you need to keep a low profile, but for the most part, unless you’re a secret agent or political leader, feel free to do what makes you happy, regardless of what people think of you.

10. Celebrities

Paparazzi follow celebrities everywhere they go, snapping pictures, videos, and sound bites to feed to the convoluted masses. They’d have no reason to take pictures if there weren’t hordes of people hungering to learn the latest celebrity gossip. Why does it matter, though?

There’s plenty more going on in the world outside the lives of celebrities. Stop worrying about their drama.

11. What Other People Are Doing

It’s not just celebrities – some people get into everyone’s business. What can you learn about life from other people’s business?

I’m reminded of times as a kid where I would say “but ___ is going to the movies” as a way of convincing my parents to grant me permission to go. Their answer was a useful lesson: don’t worry about what other people are doing. They’re not paying your bills or putting food on your table. Their problems aren’t yours, and there’s no reason to take them on.

If you’re constantly following the example of others, you will never get ahead in life. People who get ahead don’t emulate their peers. They walk their own path and inspire others to follow suit.

Don’t worry about where everyone else is going or what they’re doing – focus on you.

12. Safety and Comfort

It’s nice to have somewhere safe and comfortable to lay your head at night. Comfort foods and our comfort zone are important aspects of our life, and it’s difficult to feel comfortable if you’re not safe. This is why some aspect of safety and comfort is necessary.

You can’t get too comfortable in that shell though. Sooner or later, you’re going to have to break out of your comfort zone and experience life.

Taking chances is important in life. If you never take chances, you’ll never stand up for yourself, and you’ll likely not have very much fun.

Instead of being meek and introverted, stop worrying about living to be 100, and start worrying about having a little bit of fun. After all, you only live once.

13. Mistakes

Don’t worry too much when you make a mistake – nobody’s perfect.

When you make a mistake (especially a string of them), it’s easy to get frustrated and feel like everything is falling apart. Stress can compound as you race toward deadlines, and the inkling to throw in the towel starts to build up inside.

It’s okay. You may need to pay some sort of retribution for your mistake, but that which doesn’t kill you only gives you an opportunity to prove who you really are.

Figure out what caused the mistake and what you can do next time to avoid it or improve the outcome in at least some minor way. Remember what Thomas Edison said about mistakes being the key to innovation; we stumbled upon some of our greatest inventions by mistake. It’s not the end of the world.

14. Your Luck

There’s nothing wrong with occasionally throwing a couple dollars down on the lottery wanting to win one. Someone has to win, and it very well may be you. But you’re not waiting for this pivotal moment to occur in your life before finally taking action. Why would you wait for some imaginary (and highly unlikely) windfall before giving life your all?

While it’s okay to play the lottery, don’t put all your chips into that. Don’t depend on the lottery, or some other unlikely external factor to come swoop you away from your life – work with what you have.

By pursuing your dreams and goals, you won’t have to worry about the lottery; you’ll feel like you already won.

This article may help you understand more about this: Why Do I Have Bad Luck? 2 Simple Things to Change Your Destiny

15. What Can Go Wrong

I’m not going to drive to the store today. I may run out of gas, traffic will be busy, the store’s probably closed or crowded, they won’t have the item I’m looking for or it’ll be too expensive, I’ll forget my wallet, my car will get hit in the parking lot, someone may shoot up the store while I’m there, my car will break down, I’ll lose my key, and my house will get robbed while I’m gone…

Because of these possibilities, I’m going to sit home all day and do nothing instead.

If you don’t start something because you’re scared of all the things that may go wrong, you’re probably better off; because you can’t be successful if you don’t know how to react when faced with adversity.

No matter how well you make your plans, something is going to go wrong.

Stop letting what might go wrong stop you from doing what might go right. Start taking actions and stop procrastinating.

I know that fear is hard to conquer, so you must face it, and this guide can help you: 7 Ways to Overcome Your Fear of the Unknown And Get More Out of Life

16. Worrying

After a while, your worries start to pile up to the point that you begin to even worry about worrying. Once you’re stuck in this cycle, it’s very difficult to get out.

Although you’re better off not doing it, there’s nothing wrong with worrying – worrying about worrying is a good sign you need to stop and take a minute.

If you ever find yourself in this position, the first thing you need to remember is to breathe.

Now stop getting frustrated with yourself.

If life is too short to worry about death, it’s certainly too short to beat yourself up over being human and having a natural reaction.

17. The Price Tag

Price isn’t everything. Worry about the quality and value of the product you’re getting. McDonald’s dollar menu won’t cut it when you’re in the mood for a good steak.

I hate to sound bourgeois, but quality is an important aspect in life.

If you want a really nice jacket, work hard, sell a few things, and save up the money to buy the one you really want instead of settling for a product you’re not happy with simply because it’s cheaper.

18. The Small Stuff

Don’t sweat the small stuff. Little things go wrong every day in our lives.

You woke up late, a dollar short for your lunch, got splashed by a car walking through the parking lot, tripped going up the stairs, and your zipper was down for a really important meeting…

If you consider that a bad day, you’re archiving your life the wrong way.

Instead of getting frustrated by the little things, focus on all the positives. The sunset, cloud formations, the smell of the trees and flowers around you, food, drinks, love, passion – there are entirely too many great things happening on a day to day basis to worry about the little annoyances in life.

19. Anything Else Outside Your Control

A friend of mine’s mantra when life gets too stressful is, “this too shall pass.” I mix it up between “this is only temporary.” The general idea is to stop yourself from getting annoyed about that which is outside your control.

I can’t control the weather, the gas prices, the traffic or natural disasters. But I can control my own attitude and perception on these things.

The easiest way to reduce stress is to stop thinking about all the stuff you can’t control so you can focus on whatever task is at hand – whether it’s good or bad, focusing on your present is the easiest way to either resolve or enjoy what’s happening to you.

20. Being Perfect

At the end of the day, you need to accept yourself for your own faults. Life’s too short to dwell on anything for too long unless it makes you feel happy and fulfilled.

Sure, you’ll make mistakes along the way, but that’s part of the fun.

Stop wasting your time trying to be faultless. Test your own boundaries, and you’ll begin to enjoy life so much more.

If you think you’re prone to having a perfectionist mindset, this article may help you: How Perfectionism Secretly Screws You Up (And How to Change Your Perfectionist Mindset)

Источник