Перевод and i love her kurt cobain

Текст песни And I Love Her*

Перевод песни And I Love Her*

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her

A love like ours
Could never die
As long as I
Hold you near me

She gives me
everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die

A love like ours
Could never die
As long as
I Hold you near me

*Кавер-версия на композицию группы The Beatles «And I Love Her»

Я люблю ее

Она дает мне абсолютно все
И нежно
Целует меня, моя возлюбленная
Целует меня,
И я люблю ее.

Ярко сияют звезды,
Небеса покрыты тьмой,
Я знаю, что моя любовь
Никогда не умрет,
И я люблю ее.

Такая любовь, как наша,
Никогда не умрет,
Пока ты
Рядом со мной.

Я люблю ее** (перевод Александр из Ульяновска)

Все что могла,
Она мне дала.
И нежный поцелуй
Мне преподнесла.
Нежный поцелуй oна преподнесла.

Звезды сияют,
Небеса засыпают,
А моя к Вам любовь
Никогда не умрет.

Любовь, как у нас
Никогда не умрет,
Никуда не уйдет,
Ведь я есть у Вас.

And I Love Her*

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her

A love like ours
Could never die
As long as I
Hold you near me

She gives me
everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die

A love like ours
Could never die
As long as
I Hold you near me

*Кавер-версия на композицию группы The Beatles «And I Love Her»Я люблю ее

Она дает мне абсолютно все
И нежно
Целует меня, моя возлюбленная
Целует меня,
И я люблю ее.

Ярко сияют звезды,
Небеса покрыты тьмой,
Я знаю, что моя любовь
Никогда не умрет,
И я люблю ее.

Такая любовь, как наша,
Никогда не умрет,
Пока ты
Рядом со мной.

Я люблю ее** (перевод Александр из Ульяновска)

Все что могла,
Она мне дала.
И нежный поцелуй
Мне преподнесла.
Нежный поцелуй oна преподнесла.

Звезды сияют,
Небеса засыпают,
А моя к Вам любовь
Никогда не умрет.

Любовь, как у нас
Никогда не умрет,
Никуда не уйдет,
Ведь я есть у Вас.

She gives me everything, And tenderly, The kiss my lover brings, She brings to me, And I love her.

A love the stars that shine,
Dark is the sky,
I know this love of mine
Will never die,
And I love her.

A love like ours,
Could never die,
As long as I
Have you near me.

Bright are the stars that shine,
Dark is the sky,
I know this love of mine,
Will never die,
And I love her.

Смотрите также:

Все тексты Kurt Cobain >>>

Она дает мне все,
И нежно,
Поцелуй мой любовник приносит,
Она приносит мне,
И я люблю ее.

Любовь звезды, которые сияют,
Темно небо,
Я знаю эту любовь к мою
Никогда не умрет,
И я люблю ее.

Любовь, как наше,
Никогда не умереть,
До тех пор, пока я
У тебя рядом со мной.

Яркие звезды, которые сияют,
Темно небо,
Я знаю эту любовь к моей,
Никогда не умрет,
И я люблю ее.

Кто круче?

С этой песней обычно слушают:

She gives me everything,
And tenderly,
The kiss my lover brings,
She brings to me,
And I love her.

A love the stars that shine,
Dark is the sky,
I know this love of mine
Will never die,
And I love her.

A love like ours,
Could never die,
As long as I
Have you near me.

Bright are the stars that shine,
Dark is the sky,
I know this love of mine,
Will never die,
And I love her. Она дает мне все,
И нежно,
Поцелуй, который приносит мой любовник,
Она приносит мне,
И я люблю ее.

Любовь звезды, которые сияют,
Темно небо,
Я знаю эту свою любовь
Никогда не умрет,
И я люблю ее.

Такая любовь, как наша,
Никогда не мог умереть,
Пока я
Ты рядом со мной?

Ярко сияют звезды,
Темно небо,
Я знаю эту свою любовь,
Никогда не умрет,
И я люблю ее.

Курт Кобейн спел песню Beatles (Видео)

В сети появилась аудиозапись того, как Курт Кобейн перепел песню Beatles «And I Love Her». Оптимистичный в оригинале трек в исполнении лидера Nirvana звучит крайне депрессивно. Billboard напоминает, что Кобейн был поклонником ливерпульской четверки и написал свой хит «About a Girl» после того, как день напролет слушал альбом «Meet the Beatles!».

Кавер-версия песни авторства Пола Маккартни впервые появилась в документальной картине Бретта Моргена «Курт Кобейн: Чертов монтаж». Американская телепремьера ленты состоится 4 мая 2015 года на HBO. А в продаже на DVD, Blu-Ray и Digital HD она появится 27 апреля.

Анита Цой возглавила кафедру креативных индустрий в Ростове-на-Дону

Роман Юнусов станет новым ведущим «Юмор FM Чарта» на «Муз-ТВ»

Юморист и актер Роман Юнусов станет новым ведущим «Юмор FM Чарта» на канале «Муз-ТВ». Первый выпуск с участием создателя дуэта «Сестры Зайцевы» выйдет в эфир телеканала уже 4 сентября 2022 года, сообщили агентству InterMedia в пресс-службе «Муз-ТВ». Он примет эстафету в проекте у таких звезд, как Марина Федункив, Елена Борщева, Михаил Башкатов и Эвелина Бледанс.

— Смотрим и танцуем, конечно, – призывает Роман Юнусов.

По словам представителей телеканала, этот оригинальный проект даст возможность поднять настроение с одного включения, посмеяться от души, получить свежий заряд музыкальных новинок и драйв зажигательных хитов. Есть у ведущего чарта и виртуальные помощники – анимационные коты, которые являются бренд-персонажами «Юмор FM».

Начало эфира в 11.00.

Промо

Zivert, Сергей Жуков и Клава Кока составили плейлисты любимых треков для «VK Музыки»

Сотня музыкантов, среди которых Zivert, Сергей Жуков, HammAli & Navai, Клава Кока, OG Buda, Тимати и др., составили плейлисты со своими любимыми треками на сервисе «VK Музыка». В сервисе доступны также подборки треков от Басты, Максим, Славы Марлоу, Miyagi & Andy Panda, Сергея Бурунова, Вали Карнавал и др. С помощью этих плейлистов пользователи «VK Музыки» смогут узнать, насколько их музыкальный вкус совпадает со вкусами знаменитостей, сообщили агентству InterMedia в пресс-службе соцсети «ВКонтакте».

Подборки треков, которые слушают звёзды, представлены в разделе «100 личных плейлистов» в приложении «VK Музыка» и музыкальном разделе «ВКонтакте». Каждый пользователь увидит их в своём порядке: от самого большого процента совпадения к меньшему.

Представители сервиса отмечают, что порядок и процент совместимости могут меняться каждый день: алгоритмы постоянно анализируют прослушанную музыку и предлагают наиболее подходящие рекомендации. Результатами совпадения с любым из представленных артистов можно поделиться «ВКонтакте» и других социальных сетях.

Жизнь – это то, что ты строишь. Подборка цитат и высказываний Курта Кобейна

Курт Кобейн вошёл в историю мировой музыки как вокалист рок-группы Nirvana. Автор песен, музыкант, художник и просто неординарная личность, – так можно описать многогранную личность. Его дядя выступал в составе группы The Beachcombers, тётка играла на гитаре в местных ансамблях, а двоюродный дед был известным тенором. Так, будущий кумир с детства рос в музыкальной среде и уже в два года смело напевал песни The Beatles. Обучение игре на гитаре он начал в 14-летнем возрасте, буквально с первых занятий поняв, что хочет создать собственную группу. Почти каждая его публичная реплика стала цитатой.

Цитаты Курта Кобейна на английском с переводом

Песня Something in the Way является отчасти автобиографической. В ней звучит мелодия грусти, которую Курту довелось испытать после разрыва союза родителей. Каждый из них устраивал свою собственную жизнь, в результате парень проводил время в библиотеке, сидя там до самого закрытия, или же под мостом. Иногда ему приходилось ночевать прямо на улице.

A friend is nothing but a known enemy. (Друг — это не что иное, как хорошо знакомый враг).

I don’t care what you think unless it is about me. (Меня не волнует, что вы думаете, если это не касается меня).

I like to complain and do nothing to make things better. (Мне нравится спорить и ничего не делать для улучшения положения вещей).

I really miss being able to blend in with people. (Мне действительно не хватает возможности гармонировать с людьми).

If it’s illegal to rock and roll, throw my ass in jail! (Если рок-н-ролл вне закона — киньте мою задницу за решётку!)

It’s okay to eat fish because they don’t have feelings. (Есть рыбу — это нормально, потому что у неё нет чувства).

My heart is broke but I have some glue. (Моё сердце разбито, но у меня есть немного клея).

Nobody dies a virgin… Life fucks us all. (Никто не умирает девственником. Жизнь имеет всех нас).

Выбирая название для своей группы, Курт хотел, чтобы оно было красивым и приятным. Так была создана Nirvana. До этого певец рассматривал и другие варианты: Skid Row, Ted Ed Fred, Bliss, Pen Cap Chew.

Practice makes perfect, but nobody’s perfect, so why practice? (Практика делает совершенным, но никто не совершенен, так зачем нужна практика?)

Rather be dead than cool. (Скорее будь мёртвым, чем хладнокровным).

Wanting to be someone else is a waste of the person you are. (Желание быть кем-то другим — это трата своей собственной личности).

We’re so trendy we can’t even escape ourselves. (Мы такие модные, что не можем даже избежать самих себя).

You can’t buy happiness. (Вы не можете купить счастье).

Wanting to be someone else is a waste of the person you are. (Желание быть кем-то другим — это потеря самого себя).

I’d rather be hated for who I am, than loved for who I am not. (Пусть уж меня ненавидят за то, что я есть, чем любят за то, чем я не являюсь).

I’m so happy because today I found my friends — they’re in my head. (Я так счастлив, потому что сегодня я нашёл моих друзей — они в моей голове).

The duty of youth is to challenge corruption. (Долг молодёжи – бросить вызов коррупции).

О жизни

Курт Кобейн был настоящим ценителем литературы. В число его любимых писателей входит творчество Льва Толстого, Лауры Уайдлер, Джерома Д. Сэлинджера и Лоренс ван дер Поста. А произведение «Парфюмер» Патрика Зюскинда и вовсе вдохновило певца написать песню Scentless Apprentice. Одной из самых ценных вещей Курт считал подписанное Уильямом Берроузом первое издание книги «Голый завтрак».

Жизнь – это то, что ты строишь, это твой кроссворд…

Сделайте вашу работу наполненной жизнью, а не жизнь наполненной работой.

Искусство, которое имеет долгосрочное значение, не может быть оценено большинством, лишь небольшой процент проявит понимание и оценит его.

Для меня музыка — способ рассчитаться с жизнью.

Я не могу говорить. Я могу только чувствовать.

Всю мою жизнь я не верил тем вещам, о которых пишут в учебниках истории, и большинству из того, чему меня учили в школе. Но сейчас я делаю вывод, что не вправе судить о ком-либо, основываясь лишь на том, что я прочитал в книгах. Я не вправе вообще судить о чем-либо. Таков урок, который я выучил…

О людях

Возлюбленной вокалиста группы Nirvana стала певица Кортни Лав. Познакомились они в клубе, где каждый из них давал концерты со своими группами. Спустя два года Курт и Кортни поженились, церемония бракосочетания состоялась на гавайском пляже, звёзды обошлись без роскоши. На роспись Кортни надела платье актрисы Фрэнсис Фармер, которая была кумиром обоих, а Курт не стал утруждаться и был в пижаме.

Каждый из нас одинок, и все вместе мы одиноки.

Когда я понял, что не найду человека, похожего на меня, я просто перестал заводить дружбу с людьми.

Мне нечего сказать или спросить. Я только поддакиваю. Я в некотором смысле реакционер. Я только реагирую на то, что говорят другие. Я не думаю, а когда думаю, то забываю.

Людей будут находить мёртвыми прямо в наушниках.

Я люблю всех — вот что грустно…

Я встречал много умов, способных хранить и переваривать огромное количество информации, но ни один из них не имел ни грамма мудрости ценить увлечённость.

Я чувствую, что у нашего поколения есть всеобщее чувство того, что всё уже сказано и сделано. Верно. Но, кому какое дело, однако, было бы забавно притвориться, что это так.

Я люблю проникать в механику системы, выдавая себя за одного из них, затем медленно начинать деградировать внутри империи.

Я лучше буду тусоваться с компанией неудачников, сидеть и покуривать с ними, чем с теми, кто без ума от бейсбола.

О счастье

Сейчас я чувствую себя более счастливым, чем когда бы то ни было. Наконец-то я нашёл человека, абсолютно похожего на меня. И совершенно не важно, кто это — мужчина, женщина, гермафродит или осёл. Главное, что мы подходим друг другу.

Сначала я подумал, что глуп… но, может, я счастлив?

Другие цитаты

Лучше быть угрюмым мечтателем, чем безмозглым тусовщиком.

Я не читаю много, но когда я действительно читаю, то читаю внимательно.

Телевидение, телевидение – самое большое зло на планете.

Все наркотики — это пустая трата времени. Они разрушают вашу память, самоуважение, все, что связано с самолюбием.

Я использую кусочки и частицы других личностей, чтобы сформировать свою собственную.

Уход из жизни Курта Кобейна столь загодочный, как и его жизнь. Существует несколько версий смерти: это могла быть передозировка наркотиками и самоубийство в состоянии аффекта, а могла быть умышленная расправа. После себя кумир оставил богатое музыкальное наследие. Его слова и изречения – это повод для каждого задуматься над своей жизнью и найти в ней смысл.

Lil Peep: Cobain ft Lil Tracy — перевод песни

Cobain — девятый трек с четвертого и последнего микстейпа Лил Пипа «Hellboy» увидевшего свет в сентябре 2016. Как нетрудно догадаться из названия, песня является отсылкой к легендарному музыканту Курту Кобейну. Также композиция вошла в саундтрек к биографическому фильму «Everybody’s Everything»

В записи трека участвовал приятель Пипа, и коллега по GOTHBOICLIQUE, Lil Tracy. За продакшн отвечал Smokeasac. При записи песни использовался сэмпл трека Bad News от Owen

Давайте разберем текст и перевод на русский язык одной из выдающихся песен ушедшего от нас музыканта.

Буквально пару комментариев, для лучшего понимания смысла песни.

2. Lil Peep, действительно, во многих источниках фигурирует как «Курт Кобейн нашего времени» — музыкантов сближают трагические судьбы, постоянная борьба с депрессией, злоупотребление стимуляторами и проч.

3. Lil Tracy рассказывает о привратностях жизни — никто не ожидал, что музыка, выкладываемая на бесплатные стриминговые платформы сделает из парней с дворовым прошлым настоящих звезд, способных одеваться в самых дорогих магазинах.

4. American Eagle и Ralph Lauren — два известных бренда, первый из которых торгует дорогой джинсовой одеждой, особенно джинсы с низкой посадкой, а второй специализируется на на рубашках поло и роскошной дизайнерской одежде. Упоминая оба бренда в одной строке, Lil Tracy показывает, насколько он крут и сколько у него денег!

5. Lil Tracy хвастается, наскольк сильно изменилась его жизнь, что даже телочки ему доступны самые раскошные, котрыми можно хвастаться, как дизайнерской одеждой.

Как-то так… Слушаем сам трек, входящий в десятку самых известных песен Пипа.

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Kurt Cobain And I Love Her

02:06 2.76 MB 6.2M

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics

02:05 2.74 MB 1.2M

02:17 3.01 MB 1.7M

Kurt Cobain And I Love Her Official Audio

02:06 2.76 MB 383K

KURT COBAIN AND I LOVE HER ПЕРЕВОД Русские субтитры

02:03 2.70 MB 9.2K

Kurt Cobain And I Love Her HQ

01:54 2.50 MB 2.2M

And I Love Her Kurt S Version The Beatles Cover By Alicia Widar

02:14 2.94 MB 515.3K

And I Love Her Kurt Cobain Lyrics

02:05 2.74 MB 120K

Kurt Cobain And I Love Her Unofficial Music Video

02:55 3.84 MB 31.7K

Kurt Cobain And I Love Her Easy Acoustic Guitar Lesson Tutorial How To Play Chords Nirvana Beatles

08:01 10.55 MB 342.3K

Kurt Cobain And I Love Her Guitar Tutorial Tabs Chords

02:15 2.96 MB 20.5K

And I Love Her The Beatles Kurt Cobain S Version

02:16 2.98 MB 22.5K

How To Play And I Love Her Kurt Cobain Version

02:37 3.44 MB 45K

Kurt Cobain And I Love Her 1 Hour Loop

01:28 79.58 MB 44.1K

Kurt Cobain And I Love Her

01:53 2.48 MB 1.2K

Kurt Cobain And I Love Her Legendado Em BR PT

02:06 2.76 MB 139.1K

Kurt Cobain And I Love Her Doomer

02:49 3.71 MB 72K

The Beatles And I Love Her HQ Original Audio

02:41 3.53 MB 11.9M

And I Love Her Kurt Cobain Cover

02:25 3.18 MB 86.1K

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español English Lyrics Letra

02:06 2.76 MB 72K

And I Love Her Kurt Cobain S Version

16 359.38 KB 16.5K

Kurt Cobain And I Love Her Español Inglés HD ᵍᶦᶠ

02:11 2.87 MB 52.2K

Kurt Cobain And I Love Her Guitar Cover W Tabs

09:57 13.09 MB 89K

Kurt Cobain And I Love Her Tutorial

04:39 6.12 MB 227.3K

And I Love Her Kurt Cobain Разбор на гитаре

03:09 4.15 MB 5.2K

02:21 3.09 MB 18.6K

AND I LOVE HER KURT COBAIN Subtitulado En Español

02:06 2.76 MB 698K

Kurt Cobain And I Love Her Guitar Cover

01:35 2.08 MB 162.3K

Kurt Cobain And I Love Her Band Mockup

02:24 3.16 MB 66.3K

Kurt Cobain And I Love Her Standard Tuning

02:06 2.76 MB 2.9K

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español

02:05 2.74 MB 1.6M

KURT COBAIN AND I LOVE HER TERJEMAHAN

02:41 3.53 MB 45.1K

The Beatles And I Love Her Official Music Video

02:33 3.36 MB 13.2M

Kurt Cobain And I Love Her Legendado

02:06 2.76 MB 14.8K

KURT COBAIN NIRVANA And I Love Her Acoustic Remastered BEST Version Ever

02:08 2.81 MB 6.6K

Kurt Cobain And I Love Her Subtitulada En Español

02:05 2.74 MB 9.5K

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics

02:06 2.76 MB 4.1K

Kurt Cobain And I Love Her Beatles

01:58 2.59 MB 59.6K

And I Love Her Kurt Cobain Version The Beatles Acoustic Cover By Joel Goguen

01:58 2.59 MB 4.8K

Paul McCartney And I Love Her Live From Portland Oregon On 4 15 2016

04:18 5.66 MB 355.5K

And I Love Her By Kurt Cobain Best Quality

02:06 2.76 MB 484

And I Love Her The Beatles Kurt Cobain Cover

02:01 2.65 MB 451

Kurt Cobain And I Love Her Türkçe Çeviri

02:06 2.76 MB 29.6K

KURT COBAIN AND I LOVE HER SUB ESPAÑOL

02:05 2.74 MB 489

The Beatles Kurt S Cobain Version And I Love Her Cover By софия шкёпу

01:02 1.36 MB 23.8K

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español

02:06 2.76 MB 39.1K

Kurt Cobain And I Love Her Legendado

01:54 2.50 MB 67.7K

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español

02:05 2.74 MB 15.5K

Kurt Cobain And I Love Her

16 359.38 KB 492

Kurt Cobain And I Love Her Instrumental Cover

01:17 1.69 MB 10.3K

Для вашего поискового запроса Kurt Cobain And I Love Her мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Kurt Cobain And I Love Her который загружен Marlon Archaga размером 2.76 MB, длительностью 2 мин и 6 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Kurt Cobain And I Love Her

I Don T Like Speed Up

Bring Me The Horizon Can You Feel My Heart

8Kays Morning After The Rave

Tiny Bunny Where Everything Ends

История России 6 Класс 6 Параграф

Nilufar Sog Indim

Слепой 2 Сезон Все Серии Подряд

Ulvi Abidin Etiraf 2022

Таракан Сергей Флексит Под Татарстан

Новый Бесплатный Чит Winner Pw Чит От Васьки

Вторые Сутки Без Сна И Кто То Скажет Судьба

Самые Громкие Басы В Мире Минус Уши

Pashik Txur Em Aysor

Jack Stauber Ring Ring

Bahar Letifqizi Geceler Ay Geceler

Lizzo Moon Walker

Golden Hits Of Disco 80 90 Vol 1

Без Авторских Прав Музыка

Porto 50 Hip Hop Beat

Че За Х Йня Бл Ть

Minelli Rampampam Kean Dysso Remix

Гульсирень Абдуллина Кошларым

Нурминский Белый 500 Slowed Reverb

Дискотека 80 90 Х В Современной Обработке Лучшая Дискотека Девяностых

Музыка Для Дискотекы Музыка Для Колонок Качает Крутой Басс

Классная Зарядка Для Детей На Английском Exercises For Kids Hello Song

Gulum Gulum Etme Zulum

The Living Tombstone Gypsy Bard Remix

В Моём Сердце Дырка

El Golpe The Sting

Tony Igy Open Fire Dmitry Glushkov Remix

Игорь Ашуров Лучшая Моя Премьера Клипа 2020

Vitas Звезда The Star

Динара Залумханова Раненая Львица Бомбовая Новинка 2022

Oybek Ahmedov Azizam Ali Niyazimbetov Cover Version

Юрий Шатунов Мой Зайчик Концерт 2007

Qarasang Qarab Quy Ha Joningdan Hamma Izlagan Qoshiq Yangi Trend New Version Tiktok

Copyright ©Mp3crown.cc 2019
Все права защищены

На нашем музыкальном сайте вы можете бесплатно прослушать и скачать любимые, новые и популярные mp3 песни в хорошем качестве. Быстрый поиск любой композиции!

Почта для жалоб и предложений: [email protected]

Курт Кобейн

Фото Все

Видео Все

Интервью с Куртом Кобейном (русский перевод)

Курт Кобейн — биография

Курт Кобейн – известный певец-песенник, музыкант, художник. Прославился как гитарист и солист группы «Нирвана». В 2003-м занял 12-ю ступеньку рейтинга «100 величайших гитаристов всех времен».

Курт Кобейн никогда не мечтал о мировой славе, он боялся, что под слишком пристальным вниманием поклонников утратит свободу, и музыка из любимого занятия превратится для него в скучную повседневную рутину. Он прожил всего 27 лет, но этого хватило, чтобы выпустить пять музыкальных дисков, стать отцом красавицы дочки, несколько раз балансировать на грани смерти от «передоза» героина. Точку в его биографии поставил один единственный выстрел, оборвавший жизнь музыканта в расцвете лет.

Детство

Родился Курт Дональд Кобейн 20 февраля 1967 года в небольшом городке Абердин, штат Вашингтон. Отца будущего прославленного музыканта звали Дональд Лиланд Кобейн, он был простым механиком станции техобслуживания. Мама – Венди Элизабет Кобейн (урожденная Фрейндерберг), занимала должность воспитательницы, а после рождения детей нашла себе работу официантки в баре, чтобы иметь возможность больше времени бывать дома. В 1970 году у Курта родилась сестра Кимберли.

Творческие наклонности мальчика проявились в раннем детстве, ему было всего года два. Ему нравилось слушать музыку и подпевать известным музыкантам, а еще он часто бывал на репетициях кантри-ансамбля, в котором работали его родные дядя и тетя. На свой седьмой день рождения Курт получил необычный подарок – тетушка Мари Эрл порадовала любимого племянника детской ударной установкой, от которой мальчик буквально не отходил.

Курт Кобейн в детстве

Счастливое детство Кобейна закончилось в восемь лет – родители развелись. Мальчик пережил большой шок, он не мог смириться с их решением, потому что любил обоих. В одночасье из веселого шалунишки Курт превратился в агрессивного, замкнутого и циничного мальчишку. Первое время он жил с мамой, наблюдая бесконечную вереницу ее бойфрендов, потом переехал в Монтесано к отцу. Тогда же не стало его любимого дяди, который совершил самоубийство. Тем временем отец привел в дом новую пассию – Дженни Уэтсби, и вскоре женился на ней. Отношения мачехи и пасынка никак не складывались, Курт решил съехать от отца. Неприкаянный подросток скитался по родственникам, часто меняя место жительства.

В школе Кобейну было очень трудно, он плохо сходился с ровесниками, у него не было друзей, все считали его изгоем. Мальчишке часто доставалось от одноклассников, о нем ходили разные слухи и сплетни, вплоть до его сексуальной ориентации.

Когда Курт услышал, что его считают гомосексуалистом, он специально подружился с парнем, не скрывавшим свою нетрадиционную ориентацию, и этим как будто бы бросил вызов своим обидчикам.

Играть на гитаре Кобейн научился к 14-ти годам. Он постигал эту премудрость под руководством Уоррена Мейсона, гитариста из коллектива «The Beachcombers». После окончания школы Курт вообще ушел из дома, жил у каких-то приятелей, пока не нашел себе работу. В 1986-м его впервые задержала полиция, он провел в тюрьме 8 дней. Его обвиняли во вторжении в частную собственность и распитие алкоголя.

Музыка

В 1985-м Курт организовал свой первый музыкальный коллектив под названием «Fecal Matter», репертуар которого состоял всего из семи песен. Вскоре группа распалась, не оставив после себя ни одного записанного альбома. Зато молодой музыкант набрался опыта работы в коллективе. По совету друга – музыканта Криста Новоселича, Курт собирает новую группу, на этот раз они решили работать в стиле рок. Третьим участником коллектива стал ударник Чэд Ченнинг.

Курт Кобейн в группе «Fecal Matter»

Молодые люди никак не могли определиться с названием своей группы. Они сменили четыре имени, пока не остановились на Нирване. Творческий дебют коллектива состоялся в 1988-м, когда музыканты спели свой сингл «Love Buzz/Big Cheese». В 1989 году вышла их первая пластинка, получившая название Bleach. Композиции коллектива представляли собой нечто среднее между стилями поп и панк.

Что такое мировая известность музыканты узнали в 1991-м, после того, как записали альбом под названием «Nevermind». Одна из композиций этого альбома – Smells Like Teen Spirit надолго «оккупировала» верхушку хит-парада, ее воспринимали как гимн поколения. Благодаря этой композиции, альбомы раскупались мгновенно, их число превысило миллионы штук. В этом плане Нирвана обошла даже легендарную группу «Guns N’Roses».

На всех концертах группы собирались тысячные толпы поклонников. Курта такая популярность приводила в уныние, он раздражался о того, что им восторгаются миллионы людей. Но журналисты продолжали организовывать шумиху вокруг коллектива, и даже придумали ему название – флагман поколения Х.

Курту Кобейну очень хотелось, чтобы в нем видели независимого рок-музыканта, поэтому в 1993-м он выпускает новый диск In Utero, который поражал своей мрачностью. Альбом не пользовался таким же успехом, как первый, однако все равно оказался на лидирующих позициях чартов. Практически на все композиции этого альбома сняли музыкальные клипы, которые приобрели мировую популярность.

Фанаты группы приветствовали и кавер-версию композиции And I love her из репертуара прославленных «Битлз». В одном из интервью Кобейн сказал, что эта группа одна из самых любимых, он слушал их музыку еще в раннем детстве, и она оставила неизгладимый след в его душе.

Met a girl, thought she was grand
Fell in love, found out first hand
Went well for a week or two
Then it all came unglued

In a trap trip I can’t grip
Never thought I’d be the one who’d slip
Then I started to realize
I was living one big lie

She was queen for about an hour
After that shit got sour
She took all I ever had
No sign of guilt
No feeling of bad, no

In a trapped trip I can’t grip
Never thought i’d be the one who’d slip
Then I started to realize
I was living one big lie

That’s my story, as you see
Learned my lesson and so did she
Now it’s over and i’m glad
‘Cause i’m a fool for all i’ve said

Она ненавидит меня

Я встретил девушку, она была великолепна,
На собственном опыте узнал, что такое любовь.
Одну-две недели всё было замечательно,
Но потом идиллия завершилась.

Загнанный в ловушку я не мог не думать, о том,
Что должен во всем разобраться.
И тогда я начал понимать,
Что жил одной большой ложью

Мне кажется
Она ненавидит меня,
Да, она точно ненавидит меня.
Вот такая любовь, ла-ла-ла.
Она была для меня слишком трудной,
Разорвала мои чувства, как-будто их и не было,
И выбросила куда подальше.

Она была королевой примерно в течение часа,
А после того, как наши отношения сошли на нет,
Она забрала всё, что у меня было,
Без всякого признака вины.
Но у меня нет к ней плохих чувств.

Загнанный в ловушку я не мог не думать, о том,
Что должен во всем разобраться.
И тогда я начал понимать,
Что жил одной большой ложью

Мне кажется
Она ненавидит меня,
Да, она точно ненавидит меня.
Вот такая любовь, ла-ла-ла.
Она была для меня слишком трудной,
Разорвала мои чувства, как-будто их и не было,
И выбросила куда подальше.

Такова, как видите, моя история,
Вот такой я получил урок.
Теперь я рад, что наши отношения закончились,
Хотя моя боль ещё не прошла.

Мне кажется
Она ненавидит меня,
Да, она точно ненавидит меня.
Вот такая любовь, ла-ла-ла.
Она была для меня слишком трудной,
Разорвала мои чувства, как-будто их и не было,
И выбросила куда подальше.

Ла-ла-ла вот такая любовь,
Вот такое доверие.
Ла-ла-ла вот такая любовь,
Вот такое доверие.
Она разорвала мои чувства, как-будто их и не было,
И выбросила куда подальше.

Перевод песни Just say I love her (Engelbert Humperdinck)

Just say I love her

Просто скажите ей, что я ее люблю 1

Just say I love her
I’ve loved her from the start
And tell her how I’m yearning
To say what’s in my heart

Just say I need her
As roses need the rain
And tell her that without her
My dreams are all in vain

If you should chance to meet her
Anytime anyplace anywhere
Say I was a fool to leave her
Tell her how much
A fool can care

And if she tells you
She’s lonely now and then
Won’t you just say I love her
And want her back again

If you should chance to meet her
Anytime anyplace anywhere
Say I was a fool to leave her
Tell her how much
A fool can care

And if she tells you
She’s lonely now and then
Won’t you just say I love her
And want her back again

Won’t you just say I love her
And want her back again.

Просто скажите, что я люблю ее,
Я полюбил ее как только увидел,
Расскажите ей, насколько сильно я желаю
Поведать ей о том, что у меня на сердце

Просто скажите, что она нужна мне
Так же как розам нужен дождь,
И расскажите ей, что без нее
Мои мечты напрасны

Если вам выпадет счастье повстречаться с ней
В любое время, в любом месте, где угодно
Скажите ей как я был глуп, что ее оставил,
Расскажите ей насколько сильно
Может любить глупец.

И если она расскажет вам,
Что ей порой бывает одиноко
Прошу, просто скажите ей, что я ее люблю
И хочу ее вернуть

Если вам выпадет счастье повстречаться с ней
В любое время, в любом месте, где угодно
Скажите ей как я был глуп, что ее оставил,
Расскажите ей насколько сильно
Может любить глупец.

И если она расскажет вам,
Что ей порой бывает одиноко
Прошу, просто скажите ей, что я ее люблю
И хочу ее вернуть

Может быть вы скажете, что я ее люблю
И хочу, чтобы она вернулась.

Песня на неаполитанском диалекте

Также эта песня представлена в исполнении:
Dean Martin: Just say I love her
Muslim Magomaev: Dicitencello vuie
Anna German: Dicitencello vuje
Roberto Alagna: Dicitencello vuje
Giuseppe di Stefano: Dicitencello vuje
Massimo Ranieri: Dicitencello vuie

Kurt Cobain And I Love Her

02:06 2.76 MB 6.2M

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics

02:05 2.74 MB 1.2M

02:17 3.01 MB 1.7M

Kurt Cobain And I Love Her Official Audio

02:06 2.76 MB 383.1K

KURT COBAIN AND I LOVE HER ПЕРЕВОД Русские субтитры

02:03 2.70 MB 9.2K

And I Love Her Kurt Cobain S Version

16 359.38 KB 16.6K

Kurt Cobain And I Love Her Easy Acoustic Guitar Lesson Tutorial How To Play Chords Nirvana Beatles

08:01 10.55 MB 342.4K

And I Love Her Kurt Cobain Lyrics

02:05 2.74 MB 120K

How To Play And I Love Her Kurt Cobain Version

02:37 3.44 MB 45K

Kurt Cobain And I Love Her Guitar Tutorial Tabs Chords

02:15 2.96 MB 20.5K

And I Love Her Kurt S Version The Beatles Cover By Alicia Widar

02:14 2.94 MB 515.5K

Kurt Cobain And I Love Her Guitar Cover W Tabs

09:57 13.09 MB 89K

Kurt Cobain And I Love Her 1 Hour Loop

01:28 79.58 MB 44.1K

And I Love Her Kurt Cobain Разбор на гитаре

03:09 4.15 MB 5.2K

And I Love Her The Beatles Kurt Cobain S Version

02:16 2.98 MB 22.5K

Kurt Cobain And I Love Her Tutorial

04:39 6.12 MB 227.4K

And I Love Her Kurt Cobain Cover

02:25 3.18 MB 86.1K

Kurt Cobain And I Love Her Doomer

02:49 3.71 MB 72K

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español English Lyrics Letra

02:06 2.76 MB 72K

Kurt Cobain And I Love Her HQ

01:54 2.50 MB 2.2M

Kurt Cobain And I Love Her Unofficial Music Video

02:55 3.84 MB 31.7K

The Beatles And I Love Her HQ Original Audio

02:41 3.53 MB 11.9M

Kurt Cobain And I Love Her Guitar Cover

01:35 2.08 MB 162.3K

02:21 3.09 MB 18.6K

Kurt Cobain And I Love Her

01:53 2.48 MB 1.2K

Kurt Cobain And I Love Her Band Mockup

02:24 3.16 MB 66.3K

The Beatles And I Love Her Official Music Video

02:33 3.36 MB 13.2M

KURT COBAIN AND I LOVE HER TERJEMAHAN

02:41 3.53 MB 45.2K

And I Love Her The Beatles Kurt Cobain Cover

02:01 2.65 MB 451

Paul McCartney And I Love Her Live From Portland Oregon On 4 15 2016

04:18 5.66 MB 355.5K

Kurt Cobain And I Love Her Legendado Em BR PT

02:06 2.76 MB 139.1K

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español

02:05 2.74 MB 1.6M

Kurt Cobain And I Love Her Español Inglés HD ᵍᶦᶠ

02:11 2.87 MB 52.3K

And I Love Her Kurt Cobain Version The Beatles Acoustic Cover By Joel Goguen

01:58 2.59 MB 4.8K

Kurt Cobain And I Love Her Standard Tuning

02:06 2.76 MB 2.9K

Kurt Cobain And I Love Her Subtitulada En Español

02:05 2.74 MB 9.5K

The Beatles Kurt S Cobain Version And I Love Her Cover By софия шкёпу

01:02 1.36 MB 23.8K

KURT COBAIN NIRVANA And I Love Her Acoustic Remastered BEST Version Ever

02:08 2.81 MB 6.6K

Kurt Cobain And I Love Her Guitar Cover

02:05 2.74 MB 49K

Kurt Cobain And I Love Her Legendado

02:06 2.76 MB 14.8K

And I Love Her Remastered 2009

02:30 3.29 MB 33.7M

Doomer Kurt Cobain And I Love Her

Kurt Cobain And I Love Her Türkçe Çeviri

02:06 2.76 MB 29.6K

And I Love Her By Kurt Cobain Best Quality

02:06 2.76 MB 484

Kurt Cobain On The Beatles

05:01 6.60 MB 0.9M

And I Love Her Kurt Cobain Version Cover By Alesana

Kurt Cobain And I Love Her Legendado Video

And I Love Her Kurt Cobain Cover By ArThas

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español

02:05 2.74 MB 15.5K

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español Lyrics

02:06 2.76 MB 156

Для вашего поискового запроса And I Love Her Kurt Cobain мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Kurt Cobain And I Love Her который загружен Marlon Archaga размером 2.76 MB, длительностью 2 мин и 6 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

And I Love Her Kurt Cobain

Китайский Руфер Сорвался С Небоскреба Жесть

No Quiero Tu Pussy

Apb Reloaded Eol The Hammer Mk4 Gameplay

Дадахон Хасанов Кушиклари

Гудзон Пятница Kalashnikoff

Полный Мем Диджей Арбуз

Куча Далбаёбов Лезут Под Прицел

Хаста Шудам Аз Одамон

Внеорбитные Speed Up

Ту Омади Ту Зендагим

Будет Всё Хорошо Песня

Джамиля Татакова Новинка 2022

Dj Крутой Клубняк 2022

Мусульманская Песня Аллах

If I Can T Have You No One Can Sped Up

New Apple Iphone 12 Ringtone 2020 Dog Cat Trap Remix

Песня Лягушки По Ту Сторону Изгороди Cartoon Network

Enemy Tommee Profitt На Русском

М Е Салтыков Щедрин За Рубежом

Awui Ya No Quiero Tu Pussy Videoclip Oficial

Ай Ай Девушки Танцуйте Давай Девушки Tiktok Remix

Зарядка Для Детей Под Музыку Делайте Зарядку Будете В Порядке

Luis Fonsi Despacito Ft Daddy Yankee

Хулиган 72 Дальнобой

Сидим Кальян И Курим Ретроград Меркурий

Jaloliddin Ahmadaliyev Unitolmadim Video 2022 Жалолиддин Ахмадалиев Унутолмадим Видео 2022

Влад Порфиров Слезы Матери Версия 2021

Siouxxie Masquerade Intro You Are Weak Slowed Reverb 10D

А Безенсон Грустный Пёс Исполняет Ксения Скитова Станкевич

Metha Dark Smile Remastered

Do You Wanna Modern Talking Remix

Нару Аз Ин Дили Шикаста Бехтарин Суруди Ерони

Sonny Cher Little Man 2021 Stereo Remix

Roxette Listen To Your Heart Кавер На Русском

Everytime that i sell myself too you I feel a little bit cheaper than i need too I will tear the petals off of you Rose red i will make you tell the truth

Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it,
Did she ask you twice?

Everytime that i stare into the sun
Angel dust and my dress just comes undone
Everytime that i stare into the sun
Be a model or just look like one

Wild eye Rot gut do me in
Do you think you can make me do it again?

Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it,
Did she ask you twice?

If you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die for you
If you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die for you.

(Kurt)Live through this
Live through this.

Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it,
Did she ask you twice?

Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it,
Did she ask you twice?

And if you. ahh
And if you. ahh
And if you. ahh.
And if you. Live.

Speaking.
And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you
And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you

Vocals Courtney,Kirsten and melissa.

And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you
And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you

And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you
And if you live through this with me i swear that i would die or you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you

And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this with me i swear that i would die. for you
And if you live through this with me i swear that i would die or you
(Kurt)Live through this with me i swear that i would die. for you

(Kurt)Live through this. (Courtney)Live.
(Kurt)Live through this. (Courtney)Live.

Каждый раз, когда я продаюсь тебе,
Я чувствую, что прошу за себя меньше, чем надо бы.
Я оборву все лепестки алых роз
И заставлю тебя сказать правду:

(Припев:)
Просила ли она тебя об этом?
Просила ли она об этом, как следует?
Просила ли она тебя об этом?
Просила ли она тебя об этом опять?

Каждый раз, как я смотрю на солнце.
Ангельская пыль, мое платье разорвано.
Каждый раз, как я смотрю на солнце.
Быть моделью, или по крайней мере притвориться.

Безумный взгляд, сгнившие кишки. все это убивает меня.
Ты думаешь, что можешь заставить меня сделать это снова?

Если ты согласишься пройти через все это со мной,
То, клянусь, я умру за тебя (2 раза)

Мне уже все равно.
Если ты согласишься пройти через все это со мной,
То, клянусь, я умру за тебя (2 раза)

Смотрите также:

Все тексты Kurt Cobain And Courtney Love >>>

Фасолинка и рок-н-ролл: каким отцом был Курт Кобейн

Курт Кобейн и Кортни Лав поженились через пару месяцев после знакомства и стали родителями незапланированно. Нет, в целом они думали о ребенке, но хотели заняться вопросами деторождения после 1993 года, когда были запланированы выходы альбомов Nirvanа и Hole, и серьезной детоксикации — из увлечения пары запрещенными веществами никто не делал секрета.

«Фрэнсис не была бы Фрэнсис, если бы появилась у нас позже», — скажет потом Кобейн о своей дочери. Но тогда, когда он узнал том, что его супруга ждет ребенка, он очень испугался. Не ответственности, а того, что с плодом что-то может пойти не так — музыкант был очень чувствительным, впечатлительным и артистичным человеком, поэтому его переживания были по-настоящему болезненными.

Он считал, что его с Лав ребенок может иметь врожденные деформации конечностей — полагал, что это может быть своего рода кармической расплатой за то, что в юности он рисовал картинки, на которых изображал детей с фокомелией — заболеванием, при котором у ребенка отсутствуют верхние конечности или их части. Ну и не забываем о наркотиках — о том, как они могут повлиять на плод, Кобейн и Лав интересовались у специалиста по нарушению эмбрионального развития, который заверил их, что если будущая мать не будет употреблять в течение периода вынашивания, тот факт, что она делала это на этапе, предшествующему беременности или даже на ее начальных стадиях, с ребенком ничего не случится.

С ребенком на самом деле все было в порядке (это показало УЗИ, во время которого пара впервые увидела плод и осознала его реальность), а вот с ее родителями — нет. Незадолго до рождения Фрэнсис Бин Кобейн, Кортни Лав дала интервью изданию Vanity Fair: для статьи, вышедшей в сентябре 1992-го, она позировала беременной и рассказывала о своей жизни. Лав ожидала, что текст о ней напишут если не хвалебный, то хотя бы приятный.

Но авторка статьи Линн Хершберг подготовила вовсе не оду Кортни Лав. Мало того, что на фотографиях к статье некоторые усмотрели сигарету в руках беременной Кортни (она с мужем затем выкупила фотографии у журнала за 50 тысяч долларов), так еще и в самом тексте ее буквально в открытую обвиняли в том, что она принимала наркотики, вынашивая ребенка. С таким заявлением выступил «источник, знакомый с ситуацией». Более того, сама Лав рассказывала о приеме веществ перед участием в программе Saturday Night Lights, что по срокам указывало на употребление во время беременности.

Рок-н-рольщик. 10 фактов о легендарном музыканте Курте Кобейне

NIRVANA

В 1985 году Курт Кобейн организовал группу, названную Fecal Matter. Приблизительно через год группа распалась, так и не выпустив ни одного диска, Однако кассета с демозаписью понравилась приятелю Курта, Кристу Новоселичу, который предложил собрать новую группу. Третьим участником команды стал ударник Чэд Ченнинг. Коллектив сменил несколько названий — Skid Row, Ted Ed Fred, Bliss, Pen Cap Chew — пока не остановился на названии Nirvana. Как объяснял Кобейн, он подбирал название, которое «было бы красивым или приятным». Сам Кобейн говорил, что правильно название следует писать большими буквами: NIRVANA.

NIRVANA, 1991 г. Фото: www.globallookpress.com

Первый инструмент

Первой гитарой Курта Кобейна стала подержанная электрогитара. Ее ему подарил дядя Чак на день рождения (14 лет).

Больше месяца подросток постигал азы гитарного мастерства. Изучил три аккорда. Затем стал наигрывать хит AC/DC под названием Back In Black. Парень ощутил в себе композиторский талант и вскоре начал создавать свои творения.

Через короткий период Курт организовал музыкальный коллектив. Репетиции проходили на местном заброшенном мясокомбинате. Однажды парень забыл там свою первую гитару. Когда он ее нашел, она была основательно разбита. Тогда Кобейн замени гриф, фурнитуру и электрические составляющее, а новая дека была выпилена в школьном классе на уроках труда.

Прорыв к популярности

Первый сингл группы NIRVANA — Love Buzz/Big Cheese — вышел в 1988 году, а в 1989 был выпущен первый альбом под названием Bleach. Прорыв к популярности, однако, произошёл в 1991 году, когда второго альбома: Nevermind. Сингл Smells Like Teen Spirit стал хитом на MTV. Кобейн получил факс от культовой группы Metallica. В нем говорилось: «Мы врубаемся в Nirvana. Nevermind — лучший альбом года. Давайте увидимся. P. S. Ларс ненавидит вашу группу».

Гитары для сцены

В 1989 году группа Nirvana отправилась в дебютные гастроли по США. На сцене использовалось следующее оборудование:

Тогда на концертах гитарой Курта Кобейна являлась Epiphone ET270. На сцене исполнитель так был увлечен музыкой и драйвом, что разбивал гитары. Этим фактом были недовольны люди из лейбла Sub Pop. Ведь именно им приходилось отыскивать новые подходящие инструменты.

В паузах между турне Кобейн часто посещал музыкальные торговые точки. Излюбленными пунктами у него были всего два: Guitar Maniacs и Danny`s Music. Там он делал оптовые закупки модификаций Univox Hi-Flyers P90.

Курту особо нравилась «хамбакерная» модель обозначенной гитары. Она отличалась мощным выходным сигналом и резкими верхами. Но на сцене он пользовался не только ей, но и такими гитарами, как:

Кортни Лав и свадьба в пижаме

Единственной женой Курта Кобейна была актриса и певица Кортни Лав. Они познакомились в 1990 году на концерте в портлендском клубе, где оба выступали со своими группами. В 1992 Лав обнаружила, что ждёт от Кобейна ребёнка, и 24 февраля того же года на гавайском пляже в Вайкики прошло их бракосочетание. На церемонию Кобейн пришел в пижаме, сказав, что «ему было лень надевать костюм».

Новость по теме

Кортни Лав написала открытое письмо своему покойному мужу Курту Кобейну

Первый контракт

Вскоре был записан альбом Bleech. В этой работе гитарой Курта Кобейна была все та же Univox Hi-Flyers. Ее он дополнял:

Дочь Курта Кобейна и Кортни Лав, Фрэнсис Бин Кобейн, родилась 18 августа1992 года. Девочку назвали в честь Фрэнсис МакКи из шотландской тви-поповой группы The Vaselines. Крёстными родителями Фрэнсис Бин стали рок-музыкант Майкл Стайп и голливудская актриса Дрю Бэрримор. Единственная дочь Кобейна пробовала себя в качестве вокалистки, но ныне более известна как художница. Профессиональной художницей была её прабабушка, бабушка Курта Кобейна, да и сам музыкант с юности проявлял талант к рисованию.

Фрэнсис Бин Кобейн и Кортни Лав. Фото: www.globallookpress.com

Спецзаказ для «Фендер»

Так как Кобейн довольно активно вел себя на сцене и часто разбивал инструменты, с ним не желали сотрудничать многие изготовители гитар. Но один из мастеров осмелился изготовить спецзаказ. Это именное изделие – гитара Fender Jag-Stang.

По сути, ее автором стал сам Кобейн. Он ее разработал на основе двух «Фендеров». Первый – это обожаемый Куртом «Мустанг»

А второй – «Ягуар». К нему музыкант испытывал определенные симпатии. Фотоснимок этой модели представлен ниже.

Музыкант разрезал два фото этих гитар и соединил их. В «Мустанге» его бесил спад строя, но нравилось шикарное звучание. «Ягуар», напротив, отлично держал строй, но не обладал подобным звуком. Поэтому объединение их сильных сторон в одну модель для Курта было очень важным событием. Подробнее об этом – в части статьи, посвященной работе Кобейна с Ларри Бруксом.

С 1994 года был налажен выпуск Jag-Stang. Он прекратился в 2001-м. Спустя два года стали выпускать модификацию с парой хамбакеров. Это два устройства:

Правда, тиражи были небольшие. И их выпуск закончился в 2005 году.

Также в серии Jag-Stang есть модели «Фиеста» красного цвета и «Солид» — голубого.

Тяжёлая зависимость

Курт Кобейн испытывал проблемы со здоровьем с детства. Он страдал от хронического бронхита и болей в желудке невыясненного происхождения. В детстве ему поставили диагноз «синдром дефицита внимания и гиперактивности», и он был вынужден принимать риталин. Позднее у него было диагностировано биполярное аффективное расстройство (маниакально-депрессивный психоз). С 13 лет Курт начал экспериментировать с сильнодействующими и наркотическими препаратами, и к 1991 году у него наблюдалась тяжёлая наркотическая зависимость. Отношения с Кортни Лав лишь усугубили ситуацию: супруга Курта тоже злоупотребляла наркотиками. В результате обоим приходилось неоднократно ложиться в клинику для прохождения курса реабилитации. Это не улучшило ситуацию: с начала 1994 года и до момента трагической развязки Кобейн, находясь в состоянии тяжёлой депрессии, предпринял несколько попыток суицида. При этом сам музыкант утверждал, что это была просто «ошибка».

Куда приводят мечты: история Курта Кобейна и «Клуба 27»

FotoJoin

8 апреля 1994 года мир облетела весть о смерти Курта Кобейна, лидера группы Nirvana и одного из самых популярных музыкантов современности. Официальная причина смерти — самоубийство: за три дня до того как обнаружили тело, он ввел себе дозу героина, не совместимую с жизнью, и выстрелил в рот из дробовика. Но существует и другая версия…

Попытки или разговоры?

Неожиданная смерть

Странные обстоятельства

Придраться к официальной версии, казалось бы, нелегко. Однако есть основания полагать, что последние строки записки написаны кем-то другим (в вещах Кортни Лав нашли образцы почерка, совпадающего с ними). Но главное — все приближенные к паре знали, что Кобейн и Лав часто ссорились и даже подумывали о разводе (как выяснилось позже, Курт успел подать на него, и бывшая жена получила лишь часть ожидаемых денег). Все это привело к тому, что появилась неофициальная версия — убийство.

Расследование продолжается

Возможно вам будет интересно посмотреть:

Состоявшийся памятник и несостоявшийся мост

В 2011 году в Абердине, родном городе Кобейна, был открыт памятник в честь него. Он представляет из себя увеличенную бетонную копию одной из гитар музыканта, над которой «развевается» бронзовая лента со строками из песни On a Plain. В том же году в Абердине хотели назвать именем Кобейна мост, однако Городской совет проголосовал против. Как заявили те, кто высказался против этой идеи, Кобейн допускал негативные высказывания в адрес родного города, а также употреблял наркотики, в связи с чем переименование моста в его честь может плохо сказаться на репутации Абердина.
Памятник Курту Кобейну в Абердине. Фото: Flickr.com/ Amy Meredith

Смерть Курта Кобейна — фото с места самоубийства

Курт пополнил список талантливых музыкантов, не переживших возраст 27 лет.

В прошлом году музыканту могло бы исполниться 51 года. Один из немногих артистов, кто смог заработать после смерти больше, чем во время жизни.

Сотрудничество с Феррингтоном

Как уже было замечено, с Кобейном не желали иметь дело многие производители гитар. Исключениями стали Дэнни Феррингтон и Ларри Эл Брукс.

Именно в детальном разговоре с Феррингтоном Курт признался в своей любви к «Мустангу». Высказался он и о ее недостатке, и спросил у специалиста, как это исправить.

Когда «Нирвана» находилась в Австралии с гастролями, Кобейн послал Дэнни факсом изображение желаемой модели со своими замечаниями. Изделие внешне больше похоже на «Мустанг», только оснащено следующим:

На втором датчике есть опция для отключения катушки.

Кобейн желал, чтобы в его гитаре было максимальное количество вариантов переключения звукоснимателей.

Переключать катушки заднего индикатора можно с помощью небольшого тумблера. Он немного возвышен над потенциометрами – громкостью и тоновым завесом.

Также здесь присутствует переключатель на подобие прибора в гитаре «Страт». У него пять позиций.

Корпус инструмента создан из американской липы. Гриф – из клена. На нем есть палисандровая накладка.

Также по желанию музыканта гитара выполнена в цвете «бейби блу», оснащена черепаховой фальшпанелью. На грифе позиционные обозначения изображены сердечками.

Эта гитара Курта Кобейна была оснащена самыми толстыми струнами на подобие басовой струны Е — 058.

У гитары получилась короткая мензура и мощные струны. Это стало основой фирменного звука Кобейна.

Met a girl, thought she was grand
Fell in love, found out first hand
Went well for a week or two
Then it all came unglued

In a trap trip I can’t grip
Never thought I’d be the one who’d slip
Then I started to realize
I was living one big lie

She was queen for about an hour
After that shit got sour
She took all I ever had
No sign of guilt
No feeling of bad, no

In a trapped trip I can’t grip
Never thought i’d be the one who’d slip
Then I started to realize
I was living one big lie

That’s my story, as you see
Learned my lesson and so did she
Now it’s over and i’m glad
‘Cause i’m a fool for all i’ve said

Она ненавидит меня

Я встретил девушку, она была великолепна,
На собственном опыте узнал, что такое любовь.
Одну-две недели всё было замечательно,
Но потом идиллия завершилась.

Загнанный в ловушку я не мог не думать, о том,
Что должен во всем разобраться.
И тогда я начал понимать,
Что жил одной большой ложью

Мне кажется
Она ненавидит меня,
Да, она точно ненавидит меня.
Вот такая любовь, ла-ла-ла.
Она была для меня слишком трудной,
Разорвала мои чувства, как-будто их и не было,
И выбросила куда подальше.

Она была королевой примерно в течение часа,
А после того, как наши отношения сошли на нет,
Она забрала всё, что у меня было,
Без всякого признака вины.
Но у меня нет к ней плохих чувств.

Загнанный в ловушку я не мог не думать, о том,
Что должен во всем разобраться.
И тогда я начал понимать,
Что жил одной большой ложью

Мне кажется
Она ненавидит меня,
Да, она точно ненавидит меня.
Вот такая любовь, ла-ла-ла.
Она была для меня слишком трудной,
Разорвала мои чувства, как-будто их и не было,
И выбросила куда подальше.

Такова, как видите, моя история,
Вот такой я получил урок.
Теперь я рад, что наши отношения закончились,
Хотя моя боль ещё не прошла.

Мне кажется
Она ненавидит меня,
Да, она точно ненавидит меня.
Вот такая любовь, ла-ла-ла.
Она была для меня слишком трудной,
Разорвала мои чувства, как-будто их и не было,
И выбросила куда подальше.

Ла-ла-ла вот такая любовь,
Вот такое доверие.
Ла-ла-ла вот такая любовь,
Вот такое доверие.
Она разорвала мои чувства, как-будто их и не было,
И выбросила куда подальше.

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics

02:05 2.74 MB 1.2M

And I Love Her Kurt Cobain Lyrics

02:05 2.74 MB 120K

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español English Lyrics Letra

02:06 2.76 MB 72K

Kurt Cobain And I Love Her

02:06 2.76 MB 6.2M

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics

02:06 2.76 MB 4.1K

02:17 3.01 MB 1.7M

And I Love Her Lyrics By Kurt Cobain

02:05 2.74 MB 100

KURT COBAIN AND I LOVE HER ПЕРЕВОД Русские субтитры

02:03 2.70 MB 9.2K

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics

02:01 2.65 MB 33.8K

And I Love Her By Kurt Cobain Lyrics

02:05 2.74 MB 2.2K

Kurt Cobain And I Love Her Español Inglés HD ᵍᶦᶠ

02:11 2.87 MB 52.3K

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics

And I Love Her Kurt Cobain Lyrics

02:06 2.76 MB 264

And I Love Her Kurt Cobain Lyrics

02:05 2.74 MB 107

And I Love Her Kurt S Version The Beatles Cover By Alicia Widar

02:14 2.94 MB 515.5K

And I Love Her Kurt Cobain Lyrics

02:17 3.01 MB 289

Kurt Cobain And I Love Her Official Audio

02:06 2.76 MB 383.1K

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics

02:06 2.76 MB 163

Kurt Cobain And I Love Her LYRICS

01:29 1.95 MB 160

Kurt Cobain And I Love Her With Lyrics Cover

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics

Kurt Cobain And I Love Her Easy Acoustic Guitar Lesson Tutorial How To Play Chords Nirvana Beatles

08:01 10.55 MB 342.4K

And I Love Her Kurt Cobain S Version

16 359.38 KB 16.6K

Kurt Cobain And I Love Her With Lyrics

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics On Description

Kurt Cobain And I Love Her HQ

01:54 2.50 MB 2.2M

Kurt Cobain And I Love Her Slowed Reverb

02:38 3.47 MB 242

Kurt Cobain And I Love Her

Kurt Cobain And I Love Her Guitar Cover

02:12 2.90 MB 498

Kurt Cobain And I Love Her Cover

And I Love Her The Beatles Acoustic Karaoke

02:48 3.68 MB 37.2K

The Beatles And I Love Her Cover Kurt Cobain The Beatles Cover Lyric Video

02:14 2.94 MB 255

And I Love Her Kurt Cobain Sub Español

02:03 2.70 MB 329

Nirvana너바나 커트코베인 And I Love Her 가사해석

02:08 2.81 MB 15.5K

Kurt Cobain And I Love Her Melancholic Remix

02:20 3.07 MB 5.3K

The Beatles And I Love Her Lyrics

02:30 3.29 MB 7.3K

And I Love Her The Beatles Karaoke Version KaraFun

02:38 3.47 MB 1.1M

Kurt Cobain And I Love Her Slowed Reverb

02:59 3.93 MB 601

Kurt Cobain And I Love Her LEGENDADO PARA STATUS

45 1,010.74 KB 1.6K

Kurt Cobain And I Love Her Cover

01:51 2.43 MB 9.1K

Kurt Cobain And I Love Her

01:46 2.33 MB 342.1K

Kurt Cobain And I Love Her Ｄｏｏｍｅｒ

02:30 3.29 MB 480

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español Lyrics

02:06 2.76 MB 156

And I Love Her Kurt Cobain Version Cover

And I Love Her Kurt Cobain Ver Magyar Felirattal

Kurt Cobain And I Love Her Lyrics And Chords

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español

02:06 2.76 MB 881

Kurt Cobain And I Love Her Sub Español

02:04 2.72 MB 2.4K

And I Love Her Kurt Cobain Lyric Sub

And I Love Her Kurt Cobain

Для вашего поискового запроса Kurt Cobain And I Love Her Lyrics мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Kurt Cobain And I Love Her Lyrics который загружен Xavier Does Music Stuff размером 2.74 MB, длительностью 2 мин и 5 сек и битрейтом 192 Kbps.

Beatles. And I Love Her. И люблю я

Эквиритмический перевод песни “And I Love Her” группы The Beatles с альбома «A Hard Day’s Night» (1964).

Послушать:
http://www.youtube.com/watch?v=uayWkT93H44 (С альбома)
http://www.youtube.com/watch?v=EIp8UtvQQW0 (Пол Маккартни в Москве)

И ЛЮБЛЮ Я
(перевод Евгения Соловьева)

Я ей дарю любовь.
Что дать ещё?
Влюбился бы любой,
Узнав её.
Люблю я.

Она даёт мне всё,
И так нежна.
Свой поцелуй несёт
Лишь мне она,
И люблю я.

Любви, как в нас,
Смерть не страшна,
Пока она
Со мной рядом.

Ярка горит звезда,
Чёрн небосвод.
Любовь в нас никогда,
Нет, не умрёт,
И люблю я.

Ярка горит звезда,
Чёрн небосвод.
Любовь в нас никогда,
Нет, не умрёт,
И люблю я.
——————————————
AND I LOVE HER
(Lennon / McCartney)

I give her all my love
That’s all I do
And if you saw my love
You’d love her too
I love her

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover brings
She brings to me
And I love her

A love like ours
Could never die
As long as I
Have you near me

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her

Bright are the stars that shine
Dark is the sky
I know this love of mine
Will never die
And I love her

Текст песни

She gives me everything,
And tenderly,
The kiss my lover brings,
She brings to me,
And I love her.

A love the stars that shine,
Dark is the sky,
I know this love of mine
Will never die,
And I love her.

A love like ours,
Could never die,
As long as I
Have you near me.

Bright are the stars that shine,
Dark is the sky,
I know this love of mine,
Will never die,
And I love her.

Перевод песни

Она дает мне все,
И нежно,
Поцелуй мой любовник приносит,
Она приносит мне,
И я люблю ее.

Любовь звезды, которые сияют,
Темно небо,
Я знаю эту любовь к мою
Никогда не умрет,
И я люблю ее.

Любовь, как наше,
Никогда не умереть,
До тех пор, пока я
У тебя рядом со мной.

Яркие звезды, которые сияют,
Темно небо,
Я знаю эту любовь к моей,
Никогда не умрет,
И я люблю ее.

And I Love Her*

I give her all my love,
That’s all I do.
And if you saw my love
You’d love her too.

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover bring
She brings to me.

A love like ours
Could never die
As long as I have you near me.

Bright are the stars that shine,
Dark is the sky.
I know that love of mine
Will never die.

Bright are the stars that shine,
Dark is the sky.
I know that love of mine
Will never die.

I give her all my love,
That’s all I do.
And if you saw my love
You’d love her too.

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover bring
She brings to me.

A love like ours
Could never die
As long as I have you near me.

Bright are the stars that shine,
Dark is the sky.
I know that love of mine
Will never die.

Bright are the stars that shine,
Dark is the sky.
I know that love of mine
Will never die.

I give her all my love,
That’s all I do,
And if you saw my love
You’d love her too,
And I love her.

She gives me everything
And tenderly
The kiss my lover bring
She brings to me
And I love her.

A love like ours
Could never die
As long as I have you near me.

Bright are the stars that shine
Dark is the sky,
I know that love of mine
Will never die,
And I love her.

Я всю любовь ей дал,
Всё, что могу.
Ах, если б ты видал
Любимую.

Она даёт мне всё
И с нежностью.
Я поцелуй её
В себе храню.

Любовь для нас,
Вдруг, не умрёт,
Она живёт, ведь со мной ты.

Темнеет небо вновь,
Горит звезда.
Я знаю, что любовь
Живёт всегда.

Темнеет небо вновь,
Горит звезда.
Я знаю, что любовь
Живёт всегда.

** перевод является эквиритмичным

И я люблю ее (Rust из Москва)

Я ей любовь отдал,
Всю, что хранил.
Если б ее ты знал,
То полюбил.

Она мне отдает
Нежно любовь,
И поцелуи шлет
Мне вновь и вновь.

Наша любовь
Будет всегда
Пока со мной любимая.

Взошла в ночи звезда
На небеса.
Наша любовь всегда
Будет жива.

Взошла в ночи звезда
На небеса.
Наша любовь всегда
Будет жива.

Я люблю её (перевод Ирина Татаринова из Новороссийска)

Я дарю ей все свою любовь,
Вот всё, что я делаю,
И если бы вы увидели мою возлюбленную,
Вы бы тоже в нее влюбились,
И я люблю её.

Она дает мне все, что нужно,
И она дарит мне это
Нежностью
Поцелуев,
И я люблю её.

Наша любовь
Никогда не умрёт,
Пока ты рядом.

Курт Кобейн / Kurt Cobain

День рождения: 20.02.1967 года

Место рождения: Абердин, Вашингтон, Великобритания

Дата смерти: 05.04.1994 года

Место смерти: Сиэтл, Вашингтон, США

Курт Дональд Кобейн родился 20 февраля 1967 года в маленьком городке в 120 километрах от Сиэттла. С детства он рос крайне расторможенным, так что, по американскому обычаю того времени, его закармливали морфиносодержащими лекарствами, дабы он «мог сконцентрироваться в школе». Побочным эффектом лекарств была бессонница, и мальчику заодно давали успокаивающие. Лекарственная зависимость сохранилась у Кобейна на всю жизнь. К тому же с ранней юности и до конца своих дней он постоянно испытывал боли в животе, иногда они становились столь сильными, что он падал в обморок. Боль стала доминирующим фактором в его сознании — даже в своем последнем письме он упоминает о своем «горящем, тошнотворном животе».

Кобейн не любил школу и купил свою первую гитару в 14 лет — подобные факты встречаются в биографии почти каждого рок-н-рольщика. За несколько недель до окончания школы, в мае 1985-го, Кобейн бросил учебу и отправился на заработки. Он сменил десяток работ, нигде подолгу не задерживаясь. В 1987 году со своим приятелем Кристом Новоселиком он организовал группу Nirvana. Спустя два года группа выпустила свой первый альбом, «Bleach», записанный за смехотворную сумму в 600 долларов, и отправилась в тур по Европе и Америке. У нее появились первые почитатели, но не было никакого коммерческого успеха. Так продолжалось до сентября 1991 года, когда на прилавках магазинов появился их второй альбом, «Nevermind».

Сейчас о нем известно, что это «библия гранжа», «лучший рок-альбом 90-х» и т.д. Что творилось в 91-м, уже трудно представить. Это была не слава, это была истерия. Миллионы поклонников по всему свету, интервью, съемки, концерты. Каждый второй музыкант требовал от продюсера, чтобы его музыка звучала, как у Nirvana. Склонный к депрессии ипохондрический молодой человек, что называется, проснулся знаменитым.

Он не особо любил эту шумиху. В своей мнительности он воображал, что его поклонники — это не настоящие поклонники. Он не любил стадионные концерты и предпочитал открытым площадкам клубы. Однако привычка на каждом выступлении бить аппаратуру делала клубные концерты нерентабельными. И он уже не мог отделаться от поклонников. Он был для поклонников богом.

В 1992 году он женился на бывшей стриптизерше, киноактрисе и лидере имевшей посредственный коммерческий успех группы Hole Кортни Лав, которая была старше его на два года, и отличалась крайне скверным характером. Также Кортни имела крайне скверную привычку употреблять тяжелые наркотики. Впрочем, данный вопрос никак не мог служить препятствием к свадьбе: к этому времени Кобейн был законченным наркоманом — тем, кого в Америке называют junkie.

Их семейная жизнь, по свидетельству очевидцев, была бесконечной чередой ссор, скандалов и специфических медицинских проблем. Спустя шесть месяцев после свадьбы у пары родилась дочь Фрэнсис. Согласно многочисленным утверждениям, всегда, впрочем, опровергавшимся Кортни Лав, та употребляла наркотики даже во время беременности.

Nirvana записала еще два альбома, только закрепивших ее успех. Весной 1994 года она должна была выступить хэдлайнером на фестивале в Лоллапалузе, за что по контракту получала свыше 9 миллионов долларов. Но внезапно Кобейн отказался подписывать контракт. Уже давно ходили слухи, что он устал от славы и собирается бросить карьеру музыканта. Устал он и от жены: готовились бумаги к разводу. Кобейн переписывал завещание, из которого собирался убрать Кортни Лав.

Грант отправился в Сиэттл, встретился там с Диланом Карлсоном, и вместе они обыскали дом Кобейна. В доме никого не было. Во всяком случае, так решил Грант.

Официальная версия смерти Курта Кобейна

Как это было: со слов частного детектива

Через 9 месяцев после смерти рок–звезды частный детектив Том Грант (нанятый супругой Курта Кортни Лав) высказал сенсационное предположение – причиной смерти было заказное убийство. Из интервью в газете «Star»: «Во время трагической гибели Кобейн находился под действием наркотиков. По время этого состояния человек совершенно не понимает, что он делает. Я убежден, что кто-то воспользовался ситуацией, идеально спланировал самоубийство и у него это получилось. Найденная предсмертная записка – наполовину фальшива. Я много времени уделил ее расшифровке и понял, что последние «предсмертные» строчки были дописаны другим человеком. Позже мои предположения были подтверждены экспертизой. Я догадываюсь, кто умело воспользовался положением и был причастен к смерти Курта Кобейна».

Том Грант подверг сомнению все экспертные заключения. Он не раз утверждал, что расследование убийства было выполнено непрофессионально. Удивительно то, что полицией не были опрошены потенциальные свидетели.

Настораживает и то, что дверь в комнате, где нашли тело рокера, была подперта табуретом. Навряд ли Курта Кобейн перед смертью занимался расстановкой стульев, ища наиболее подходящее для их положение.

Люди из близкого окружения музыканта говорили, что весь последний год своей жизни Курт Кобейн находился в депрессивном состоянии, суицидальные мысли посещали его все чаще, героиновая зависимость становилась все мучительней. В его разговорах с родными все чаще проскальзывали намеки на мысль о скором уходе из жизни. За три дня до смерти он позвонил жене:

-Кортни, я хочу, чтобы ты знала, что ты написала хороший альбом. Неважно, что случиться, не думай об этом.

— Когда ты так говоришь, мне становится не по себе. Я боюсь, что ты подашь на развод или убьешь себя.

-Это не важно, я люблю тебя…

5 апреля 1994 года Курт Кобейн вернулся в свой дом в Сиэтле на Lake Washigton. Он принял смесь из героина и валиума. В его помутившемся сознании проплывали расплывчатые образы. Кобейн вспомнил, что хотел написать записку, мир должен знать самое главное о нем. Красная ручка выводила на листе неровные, по-детски наивные, загогулины. Ему казалось, что не чернила растекаются на бумаге, а его кровь из истерзанного, давно безразличного к жизни сердца.

Через 4 дня его труп будет обнаружен электриком. Когда тело опознают, в газетах дюжинами будут публиковаться скорбные статьи, фанаты по всему миру будут убиты горем, один из них даже покончит с собой. Тело Кобейна будет кремировано. Будет плакать его меленькая дочка Фрэнсис, жена зачитает на публике трогательные отрывки из предсмертной записки. После независимые детективы поднимут шумиху, пытаясь опровергнуть официальное заключение и обвинить Кортни Лав в убийстве мужа… Но самому Курту будет уже все равно. Совершенно все равно.

«Я был поражен,когда произошло самоубийство, — сказал в интервью продюсер Стив Элбини, — но меня не удивило что Курт был способен на такое. Я думаю, каждый, обдумывающий свое существование, задумывается о самоубийстве. Говорят, что это выход для малодушных, так как ты должен строго и дисциплинированно разбираться со своими проблемами. Но некоторые люди решают изменить ситуацию, и один из способов ее изменить это уйти. Может быть многие люди, у которых жизнь была бы такой же трудной как у Курта, не закончили бы ее так. Что же, я думаю, что это-проявление стойкости, но это не значит, что поступок Курта был неоправданным.»

Какие же события предшествовали трагической развязке? Во время турне по Европе, в Риме, Курт Кобэйн попал в клинику, где его 36 часов выводили из нарко-алкогольной комы. В этот раз он был спасен медиками, которые восстановили жизнедеятельность организма, но были не силах вернуть ему душевное равновесие. Заключение было однозначным — попытка самоубийства при помощи болеутоляющего средства Roinpol, которое Курт запил большим количеством шампанского. В комнате, где музыкант пытался одним махом решить все проблемы, была даже обнаружена предсмертная записка, которая не афишировалась в интересах дела. Два последних концерта Нирваны, разумеется, были отменены и группа вернулась на родину.

Две недели после возвращения Курт держал себя в руках. Правда, он заявил Лав, что больше не хочет работать с НИРВАНОЙ и ему было бы гораздо интереснее выступать с Майклом Стайпом (Michael Stipe, вокалист R.E.M.). Тогда-то он и начал «вооружаться», хотя в доме уже имелся револьвер «Таурас» и автомат «Беретта». «Сорвался» он резко. Нирвана уже фактически не существовала. Курт не был способен физически ни репетировать, ни, тем более, выступать на сцене. В конце концов он послал подальше Новоселича, о чем сразу же стало известно ушлым журналистам»Лос-Анджелес Таймс». Организатор тура по США «Lollapalooza» (лето 1994 года) Перри Фаррел сделал заявление, что знаменитое трио, заявленное вместе с SMASHING PUMPKINS в качестве хэдлайнеров, по всей видимости не будет готово отработать свой счет. Мамаша Курта Венди О Коннор, видевшая сына за шесть дней до трагедии, старалась образумить свое чадо, внушая, что дальнейшие занятия музыкой «не доведут до добра».

«Я была уверена, что все ТАК и выйдет, — заявила она журналистам, — но не была в силах что-то исправить. Он мне сказал, что люди хотят его смерти, что такой исход вполне логичен. Просто судьба, ни что иное, как «продолжение истории рок-н-рола».

18 марта 1994 года Кортни и Новоселич собрали ближайших родственников и друзей Кобэйна в лице Пэта Смира и Дилана Карлсона, также пригласив Денни Голдберга, ныне главу фирмы Atlantik Records. Всего пришло десять человек. Почти каждый из них пытался образумить Курта, наставить его на путь истинный, то есть заняться собой и бросить наркотики. Но Кобэйн сидел с отсутствующим выражением лица, молчаливый и задумчивый. То он с чувством глубокого безразличия разглядывал лица присутствующих, то созерцал свои собственные ноги. Вскоре он встал и, заявив Смиру, что им нужно поработать в студии, удалился из комнаты.

Кортни покинула Сиэтл 25 марта и переехала в Лос-Анджелес, поселившись в отеле «Пенинсула» в Беверли Хиллз и оставив свою двухлетнюю дочь Фрэнсис Бин на попечительство няни Джекки Фрэнни. Причиной отъезда были не разногласия, возникшие с мужем. Просто группа Кортни собиралась выпустить на Лос-анджелесской фирме свой альбом. Периодически она звонила Курту и уговаривала его лечь в больницу Exodus Recovery Center в городе Мэрино Дел, чтобы пройти реабилитационный курс. 28 марта Кобэйн, наконец, поддался на уговоры и пообещал съездить и посмотреть, что собой представляет эта лечебница.

Курт пробыл в больнице всего два дня, постоянно поддерживая связь с женой. Его последний звонок был самым странным. «Что бы ни случилось, я хочу чтобы ты знала, что вы сделали отличный альбом,» — сказал он. Кортни спросила, что он имеет в виду, что случилось? Но Курт ответил лишь:»Просто помни, что бы ни случилось, я люблю тебя.» Это был их последний разговор. Встревоженная Лав обзвонила всех друзей, но никто не знал, где ее муж.

«Конечно, если бы я знал или хотя бы догадывался, что у Курта на уме, — заявил позже в интервью Карлсон, — то винтовку ему я ни за что не купил бы. Но настроение у него тогда было оптимистическое, он был полон решимости преодолеть все свои проблемы» После покупки 20-калиберного ружья марки»61b Remington Model 11″ приятели разошлись. Вновь встретиться им было не суждено. В тот же день Курт купил в другом оружейном магазине еще одну упаковку патронов. Зачем? Ночь Кобэйн провел в своем загородном доме в Карнейшене, в 40 милях от Сиэтла. Позже Кортни утверждала, что, судя по чужому спальному мешку и сигаретам в пепельнице, с ним был кто-то еще. С первого по восьмое апреля о местонахождении лидера НИРВАНЫ никто из его родственников и близких друзей, по их утверждениям, ничего не знал.

Факты же таковы. Вечером 7-го апреля Кортни Лав позвонила администратору отеля и попросила оказать ей медицинскую помощь из-за сильной аллергической реакции на вроде бы обыкновенное лекарство. Скорая помощь доставила ее в поликлинику, но в результате больной заинтересовалась полиция. После обнаружения наркотического препарата, шприца и рецептурной книжки, которая была признана чужой собственностью, Кортни была арестована полицией Беверли Хиллз, но выпущена на свободу под залог 10.000 долларов. Позже Лав заявила, что этот препарат прописал ей ее лечащий врач, который и забыл свою книжку в ее гостиничном номере. Возможно, что у Кортни был не простой нервный срыв, а она узнала каким-то образом (хотя бы и телепатически) о смерти своего мужа.

Вернувшись в Сиэтл, Лав сделала заявление репортерам MTV : » За две недели до самоубийства Курт крепко «подсел» на наркотики. С ним невозможно было общаться. Он никого не хотел видеть и пребывал в состоянии глубокой депрессии. Я подозревала, что Курт сделает с собою ЭТО, но мне казалось,что его жизнь прервется, когда ему исполнится хотя бы сорок лет». Во время интервью Кортни была одета в джинсы и носки покойного мужа, а в качестве талисмана носила в кармане клок немытых волос, срезанных с головы Кобэйна. Позже, во время бдения, зачитывая упавшим голосом фрагменты из предсмертного послания Кобэйна, она дала волю чувствам и закричала: «Сволочь ты, сволочь!»

Пока поклонники скорбели по поводу кончины «звезды», утешая себя прослушиванием альбома MTV Unplugget In Ney York, «дело Кобэйна» приняло в Сиэтле совершенно неожиданный оборот. Предварительный этап расследования обстоятельств гибели певца и композитора был завершен и обнародован в музыкальной прессе. Эти результаты были шокирующими: вполне возможно, что Курт Кобэйн не застрелился сам, а был застрелен. К такому выводу пришел частный детектив Том Грант, который был нанят Кортни Лав 3 апреля, то есть за пять дней до смерти Кобэйна.

Что побудило Лав пойти на такой шаг? Боязнь за свою жизнь? Но в интервью Кортни неоднократно подчеркивала, что у Курта «было доброе сердце и он так умел любить». Страх за жизнь дочери? Исключено. Та же Кортни заявила, что со слов супруга, он собирается жить до 120 лет, и что единственная сила удерживающая его в этом мире, это именно его ребенок. Страх за жизнь самого Курта? Скорее всего. Но при чем здесь частный сыск? Наблюдать за угасающим человеком должны не «сторонние» люди, а хотя бы медики, но лучше родственники.

И еще один момент. Если Том Грант неотступно следил за Куртом с момента его выписки из Лос-анджелесского реабилитационного центра, то почему он допустил трагедию?

Для полноты картины следует привести целиком последнее послание Кобэйна, адресованное Бодде — «альтер-эго» музыканта:

Предсмертная записка Курта Кобейна на английском

Peace, Love, Empathy

Frances and Courtney, I’ll be at your altar.

Pleas keep going Courtney, for Frances.

For her life, which will be so much happier without me.

I LOVE YOU, I LOVE YOU!

Записка на русском

Фрэнсис и Кортни, я буду у вашего алтаря.

Пожалуйста, двигайся дальше, Кортни,

во имя ее жизни, которая будет намного счастливее без меня.

Я ЛЮБЛЮ ВАС, Я ЛЮБЛЮ ВАС!

Есть и еще одна деталь. Тело было обнаружено в комнате, дверь в которую изнутри была подперта табуретом. В двух других помещениях, выходивших на балкон, стулья стояли посередине, и комнаты были не заперты. Следовательно, кто-то явно находился в обществе Кобэйна, хладнокровно подготавливая место убийства. Врял ли Курт, находившийся в полубессознательном состоянии, занимался расстановкой стульев и искал помещение, где было бы удобнее » привести приговор в исполнение».

Настораживает и тот факт, что неивестное лицо несколько раз пыталось воспользоваться кредитной карточкой Кобэйна, которую Кортни Лав аннулировала, как только узнала, что ее муж сбежал из клиники. По словам Кортни, она сделала это для того, чтобы определить, где искать Курта. Кредитной карточкой пытались воспользоваться в дни, когда, по заключению медэкспертизы, Кобэйн был уже мертв. Да и вообще, что может быть удевительней того,что о местонахождении одного из самых знаменитых рок-музыкантов Америки никто не знал в течение почти недели? Вернее, кто-то знал наверняка, но и до сегодняшнего дня предпочитает помалкивать. Вся эта история по своей мистике не уступает закрученому сюжету сериала «Твин Пикс», который, кстати, снимался именно в этих местах.

Более вероятна заинтерисованость в устранении Кобэйна менеджмента «Gold Mountain Entertainment». Ни для кого уже не являлось секретом, что Курт хотел «выйти из игры». Так что напоследок на его смерти решено было сделать большие деньги. Действительно, в одной только Англии две последнии пластинки Нирваны были скуплены на корню и попали в Топ-30. Но альбомы Курта Кобэйна и без такого «прецедента» продавались огромными тиражами. Всего по миру было реализовано 15 миллионов экземпляров дисков.

5 апреля 2011 года в Абердине (штат Вашингтон) был открыт памятник Курту Кобейну. Памятник представляет собой увеличенную бетонную копию одной из гитар музыканта, над которой «развевается» бронзовая лента со строками из песни группы «On a Plain». На открытии присутствовал первый ударник «Нирваны» Аарон Буркхард и дед Курта Лиланд Кобейн, с которым у Курта были очень тёплые отношения.

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

And I Love Her The Beatles Instrumental

02:36 3.42 MB 191.2K

Kurt Cobain And I Love Her No Vocals Only Guitar

02:03 2.70 MB 41.6K

George Martin Orchestra The Beatles And I Love Her Instrumental

03:46 4.96 MB 78.7K

And I Love Her The Beatles Karaoke Version KaraFun

02:38 3.47 MB 1.1M

And I Love Her Beatles Karaoke Version

02:44 3.60 MB 24K

And I Love Her Beatles Instrumental

03:07 4.10 MB 135.5K

And I Love Her The Beatles Instrumental Cover By Dave Monk

02:30 3.29 MB 24.6K

Karaoke The Beatles And I Love Her Acoustic Guitar Version With Lyrics

02:33 3.36 MB 11.9K

And I Love Her Beatles Instrumental Cover

02:38 3.47 MB 101.5K

And I Love Her Guitars Bass Bongos And Claves Cover

02:45 3.62 MB 278.7K

02:06 2.76 MB 1.2M

The Beatles And I Love Her Karaoke

03:04 4.04 MB 3.9K

The Beatles And I Love Her Official Music Video

02:33 3.36 MB 13.2M

And I Love Her Violin Instrumental HQ

02:39 3.49 MB 78K

And I Love Her The Beatles Instrumental Cover Harmonica Guitar перевод

03:19 4.36 MB 107

Y LA AMO INSTRUMENTAL And I Love Her

02:20 3.07 MB 245.3K

The Beatles And I Love Her Instrumental Guitar Cover Yuri Babaev

02:33 3.36 MB 259

And I Love Her Remastered 2009

02:30 3.29 MB 33.7M

AND I LOVE HER The Beatles Lyrics GUITAR Chords Karaoke

02:52 3.77 MB 101.8K

06:37 8.71 MB 105K

And I Love Her Backing Track Only Without Guitar

02:33 3.36 MB 58.3K

And I Love Her Guitar Instrumental Beatles

02:18 3.03 MB 3.3K

And I Love Her Instrumental

04:13 5.55 MB 5.5K

The Beatles This Boy Ringo S Theme And I Love Her Instrumental

06:55 9.10 MB 25K

The Beatles And I Love Her Guitar Cover на русском

02:31 3.31 MB 4.8K

Pat Metheny And I Love Her The Beatles

03:29 4.58 MB 6.2M

Hallelujah I Love Her So Ray Charles Karaoke Version KaraFun

02:41 3.53 MB 162K

Halsey Bad At Love

03:04 4.04 MB 388.6M

And I Love Her Live On MTV Unplugged

04:17 5.64 MB 175.6K

G Eazy Halsey Him I Official Video

04:47 6.30 MB 604M

Forest Blakk Ft Meghan Trainor If You Love Her Karaoke Version

04:01 5.29 MB 49.7K

Ray Peterson Tell Laura I Love Her Karaoke Version

03:12 4.21 MB 54.8K

02:54 3.82 MB 38.1K

SANTO AND JOHNNY AND I LOVE HER

Tom Odell Another Love Official Video

04:08 5.44 MB 493.8M

Cómo Tocar And I Love Her De The Beatles En Guitarra Acústica COMPLETO HD Christianvib

13:50 18.21 MB 1.8M

Love Her R B Love Piano Guitar Instrumental Beat

03:44 4.91 MB 824.3K

Forest Blakk If You Love Her Acoustic Karaoke

03:41 4.85 MB 49.9K

I Saw Her Standing There The Beatles Karaoke Version KaraFun

02:54 3.82 MB 413.9K

Passenger And I Love Her Official Video

02:45 3.62 MB 18.8M

And I Love Her The Beatles Subtítulos En Español Letra

02:41 3.53 MB 2.1M

03:50 5.04 MB 51.2K

And I Love Her Cause She S My Mum

02:26 3.20 MB 532.2K

Perry Como Killing Me Softly With Her Song Karaoke Version

04:42 6.19 MB 66K

TWICE Talk That Talk M V

02:55 3.84 MB 50.7M

God Love Her In The Style Of Toby Keith Karaoke Video With Lyrics No Lead Vocal

03:36 4.74 MB 18.2K

And I Love Her Instrumental Beatles Cover

Love Her Madly New Stereo Mix

03:39 4.80 MB 7.1M

Passenger Let Her Go Slowed Lyrics You See Her When You Close Your Eyes Tiktok Song

05:44 7.55 MB 7.1M

Roberto Carlos Eu Te Amo And I Love Her Áudio Oficial

03:49 5.02 MB 157.7K

Для вашего поискового запроса And I Love Her Минус мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат And I Love Her The Beatles Instrumental который загружен QbrianT размером 3.42 MB, длительностью 2 мин и 36 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

And I Love Her Минус

Shakespeare S Songbook Vol 1 Come Unto These Yellow Sands

Ой Мама Я Нашла Того

There S Is Poop In My Soup Music

Speedrun Minecraft Music

Jo Blankenburg The Architects Of Cronos

Туз Валет Король Бубновый

Diabolik Lovers More Blood Rus

Ты Ночью Позвонишь И Тихо Скажешь Мне

Remis Depressiya Remix

Красивые Нашиды На Звонок

Шахроми Абдухалим Ва Алишер Давлатов Худо Хорут Кна 2022

Money The Drums Speed Up

Клип Минута Gacha Life

Akon Bananza Belly Dancer Remix

Fuyu No Hanashi Given Ost Mafuyu Sato

No No No No No No No No

Русская Озвучка Pudge

Gotta Move On Diddy Bryson Tiller

Шаман Сердце Плачет И Болит

Shrek Forever After Soundtrack 11

Ай Важ Лати Якора Новая Цыганская Песня 2022

Jalolddin Ahmadaliyev Joningdan 2022 Jonli Uzbekistan Jaloliddin

И Снова Школа И Снова Здравствуй Здравствуй Школа Полина Давидовская Back To School

Ruslan Bakinskiy Жестокая Судьба 2022

Ю Н Тынянов Подпоручик Киже Читает Р Плятт

Uzmir Mira Ko Nglim Olding Mood Video

Shazam Top 50 Лучшая Музыка 2022 Зарубежные Песни Хиты Популярные Песни Слушать Бесплатно 2022

Зрение Улучшится Сразу После Просмотра Проверьте На Таблице Зрения

Edit Gravity Falls Гравити Фолз Увидимся Следующим Летом

Гр Самур Заира Чигниева Кlани Яр Новинка 2022

Не Работать Это Моя Работа Бери Мой Сникерс Это Твоя Работа Паша Сникерс Двигай Speed Up

Дискотека 80 90 Х В Современной Обработке Лучшая Дискотека Девяностых

Bavkon Ведьмы На Ветру Белое Платье На Тебе Проклятье

Listen Here I Don T Like You I Am Now Going To Bark At You

Mirabror Mirxalilov Do St Мираброр Мирхалилов Дуст

Everytime that i sell myself too you
I feel a little bit cheaper than i need too
I will tear the petals off of you
Rose red i will make you tell the truth

Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it,
Did she ask you twice?

Everytime that i stare into the sun
Angel dust and my dress just comes undone
Everytime that i stare into the sun
Be a model or just look like one

Wild eye Rot gut do me in
Do you think you can make me do it again?

Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it,
Did she ask you twice?

If you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die for you
If you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die for you.

(Kurt)Live through this
Live through this.

Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it,
Did she ask you twice?

Was she asking for it?
Was she asking nice?
She was asking for it,
Did she ask you twice?

And if you. ahh
And if you. ahh
And if you. ahh.
And if you. Live.

Speaking.
And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you
And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you

Vocals Courtney,Kirsten and melissa.

And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you
And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you

And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you
And if you live through this with me i swear that i would die or you
(Kurt)Live through this i swear that i would die. for you

And if you live through this with me i swear that i would die for you
(Kurt)Live through this with me i swear that i would die. for you
And if you live through this with me i swear that i would die or you
(Kurt)Live through this with me i swear that i would die. for you

(Kurt)Live through this. (Courtney)Live.
(Kurt)Live through this. (Courtney)Live.

Каждый раз, когда я продаюсь тебе,
Я чувствую, что прошу за себя меньше, чем надо бы.
Я оборву все лепестки алых роз
И заставлю тебя сказать правду:

(Припев:)
Просила ли она тебя об этом?
Просила ли она об этом, как следует?
Просила ли она тебя об этом?
Просила ли она тебя об этом опять?

Каждый раз, как я смотрю на солнце.
Ангельская пыль, мое платье разорвано.
Каждый раз, как я смотрю на солнце.
Быть моделью, или по крайней мере притвориться.

Безумный взгляд, сгнившие кишки. все это убивает меня.
Ты думаешь, что можешь заставить меня сделать это снова?

Если ты согласишься пройти через все это со мной,
То, клянусь, я умру за тебя (2 раза)

Мне уже все равно.
Если ты согласишься пройти через все это со мной,
То, клянусь, я умру за тебя (2 раза)

Перевод and i love her kurt cobain

Предсмертная записка Курта Кобейна. Полный текст на русском и английском языках

Постараюсь говорить словами простого парня, видавшего жизнь, хоть и предпочел бы сейчас остаться кастрированным инфантильным нытиком. Это письмо будет не сложно понять. Моя жизнь стала похожа на курс введение в панк-рок с тех самых пор, как я впервые вышел на сцену и тем самым был посвящен в своего рода этику, в которой сложно спутаны бунтарская независимость и чувство единения со всеми вами. И теперь, спустя столько лет, я перестал получать удовольствие от музыки, и больше не могу ни слушать её, не писать. Мне ужасно стыдно перед вами за это.

Например, когда мы стоим за кулисами, и я смотрю, как гаснет свет, а в уши врезается безумный рев толпы, мое сердце остается холодным. Это не трогает меня так, как трогало Фреди Меркури, который безумно любил свое дело, и получал удовольствие от каждого мгновения, проведенного на сцене, купаясь в любви и благоговении своих слушателей.

Дело в том, что я не могу обмануть вас. Величайшее преступление, которое я могу себе представить, это начать обворовывать вас, притворившись, что мне все так же весело и интересно. Такое чувство, будто уже давно истек отведенный мне на сцене срок и теперь не остается ничего, кроме как отказаться от всего этого и уйти. Я делал все, что было в моих силах, чтобы перебороть себя (и делаю, Господь свидетель, делаю, но видимо этого недостаточно). Я ценю тот факт, что нам удавалось вдохновлять людей, и что мы смогли победить скуку. Но видимо я один из тех самовлюбленных идиотов, которые начинают что-то ценить, только когда теряют это. Я очень эмоциональный. Наверное, мне нужно стать бесчувственным, чтобы вновь опьянеть от того энтузиазма, который не давал мне покоя в детстве. Во время наших последних трех туров, я был рад видеть всех, кого знаю лично или как фанатов нашей музыки, но у меня все равно не получается избавиться от чувства разочарования, вины и симпатии, которую я испытываю ко всем вам. Во всех людях есть что-то хорошее, и мне кажется, я слишком сильно люблю людей. Настолько сильно, что нервные клетки не выдерживают такого напряжения и это вгоняет меня в сранную депрессию. Я становлюсь грустным, похожим на сгусток нервов и боли, Рыбы, вашу мать.

Почему бы тебе просто не наслаждаться этим? Я не знаю. Моя жена – богиня, умеющая сопереживать и поддержать, а моя дочь полна любви и радости — она целует каждого человека, которого встречает только потому что он хороший и не причинит ей зла. Она напоминает мне самого себя, каким я когда-то был. И это пугает до глубины души, так, что я практически не могу пошевелиться. Я не могу примириться с мыслью, что Френсис идет по стопам своего отца и становится несчастной, саморазрушительной, мертвой рокершой. У меня была хорошая жизнь, и я признателен за это, но с семи лет я возненавидел все человечество, только потому что люди запросто могли ладить и поддерживать друг друга. Только потому что я слишком сильно люблю и сострадаю им. Спасибо вам всем из полыхающей пропасти моего разрывающегося желудка, за ваши письма и заботу, которую я ощущал все последние годы. Я слишком непредсказуемый и импульсивный, детка! Я потерял страсть, и запомни, лучше вспыхнуть и сгореть дотла, чем сохранить тепло и медленно догореть.

Мир, Любовь, Сочувствие.
Френсис и Кортни, я навсегда останусь в ваших сердцах.
Кортни, никогда не сдавайся, для Френсис.
Для её жизни, которая будет гораздо лучше без меня.
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

I haven’t felt the excitement of listening to as well as creating music along with reading and writing for too many years now. I feel guilty beyond words about about these things. For example when we’re backstage and the lights go out and the manic roar of the crowd begins, it doesn’t affect me the way in which it did for Freddy Mercury, who seemed to love, relish in the love and adoration from the crowd, which is something I totally admire and envy.

I have a goddess of a wife who sweats ambition and empathy and a daughter who reminds me too much of what I used to be, full of love and joy, kissing every person she meets because everyone is good and will do her no harm. And that terrifies me to the point where I can barely function. I can’t stand the thought of Frances becoming the miserable, self-destructive, death rocker that I’ve become.

I have it good, very good, and I’m grateful, but since the age of seven, I’ve become hateful towards all humans in general. Only because it seems so easy for people to get along and have empathy. Only because I love and feel sorry for people too much I guess. Thank you all from the pit of my burning, nauseous stomach for your letters and concern during the past years. I’m too much of an erratic, moody, baby! I don’t have the passion anymore, and so remember, it’s better to burn out then to fade away.

Peace, Love, Empathy
Kurt Cobain
Frances and Courtney, I’ll be at your altar.
Pleas keep going Courtney, for Frances.
For her life, which will be so much happier without me.
I LOVE YOU, I LOVE YOU!

Текст песни Kingdom Come — And I Love Her

Оригинальный текст и слова песни And I Love Her:

I give her all my love, thats all I do
And if you saw my love, youd love her too
And I love her
She gives me evrything, and tenderly
The kiss my lover brings, she brings to me
And I love her

A love like ours could never die
As long as I have you near me

Bright are the stars that shine, dark is the sky
I know this love of mine, will never die
And I love her

Bright are the stars that shine, dark is the sky
I know this love of mine will never die
And I love her

Перевод на русский или английский язык текста песни — And I Love Her исполнителя Kingdom Come:

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни And I Love Her, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

She Only Lies

*She only lies
Just to save my feelings*
**I cry, despite
Just to make a feeling**
Hold inside
Guilt, that isn’t really healing
Fried a lie
Just to burn my eyes

She only lies
Just to save my feelings
***I only cry
Just to make her feel guilty***
I cry, despite
Just to save my reasons
I know it’s right
And I want her to die
I don’t love her
No, I really hate her
And I know that you will hate her too
If you are givin’ her half a chance at all

* She doesn’t tell him how she really feels about him because she doesn’t want to hurt his feelings.

** He isn’t affected by the fact that she lies, he only cries to feel something.

*** He cries to give her a feeling of guilt. Hopefully she will feel responsible for his state of emotions and try to stop his “crying”.

От неё слышно только ложь

*От неё слышно только ложь,
Она это делает, чтобы сохранить мои чувства.*
**Я плачу, презираю,
Просто, чтобы почувствовать.**
Замкнулся в себе,
Чувствую себя виноватым, это на самом-то деле лечит.
Обжаренная ложь,
Просто, чтобы сжечь мои глаза.

От неё слышно только ложь,
Она это делает, потому что хочет сохранить мои чувства.
***Я только плачу,
Ради того, чтобы она почувствовала себя виноватой.***
Я плачу, презираю,
Просто, чтобы у меня были причины.
Я знаю, что это верно
И я хочу её смерти.
Я не люблю её,
Нет, я реально её ненавижу.
И я знаю, что ты испытываешь к ней тоже самое,
Если ты присвоишь хоть какую-то её часть, это даст надежду всему.

* Она не говорит ему, что действительно чувствует, потому что не хочет причинять ему боль.

** Ему на самом-то деле плевать на то, что она лжёт. Он плачет, только, потому что хочет хоть что-то почувствовать.

*** Он плачет, потому что хочет, чтобы она почувствовала себя виноватой. Он плачет, надеясь на то, что она почувствует свою ответственность за его эмоциональное состояние и попытается “успокоить” его.

Перевод предсмертной записки Курта Кобейна

Постараюсь говорить словами простого парня, видавшего жизнь, хоть и предпочел бы сейчас остаться кастрированным инфантильным нытиком. Это письмо будет не сложно понять. Моя жизнь стала похожа на курс введение в панк-рок с тех самых пор, как я впервые вышел на сцену и тем самым был посвящен в своего рода этику, в которой сложно спутаны бунтарская независимость и чувство единения со всеми вами. И теперь, спустя столько лет, я перестал получать удовольствие от музыки, и больше не могу ни слушать её, не писать. Мне ужасно стыдно перед вами за это.

Например, когда мы стоим за кулисами, и я смотрю, как гаснет свет, а в уши врезается безумный рев толпы, мое сердце остается холодным. Это не трогает меня так, как трогало Фреди Меркури, который безумно любил свое дело, и получал удовольствие от каждого мгновения, проведенного на сцене, купаясь в любви и благоговении своих слушателей.

Дело в том, что я не могу обмануть вас. Величайшее преступление, которое я могу себе представить, это начать обворовывать вас, притворившись, что мне все так же весело и интересно. Такое чувство, будто уже давно истек отведенный мне на сцене срок и теперь не остается ничего, кроме как отказаться от всего этого и уйти. Я делал все, что было в моих силах, чтобы перебороть себя (и делаю, Господь свидетель, делаю, но видимо этого недостаточно). Я ценю тот факт, что нам удавалось вдохновлять людей, и что мы смогли победить скуку. Но видимо я один из тех самовлюбленных идиотов, которые начинают что-то ценить, только когда теряют это. Я очень эмоциональный. Наверное, мне нужно стать бесчувственным, чтобы вновь опьянеть от того энтузиазма, который не давал мне покоя в детстве. Во время наших последних трех туров, я был рад видеть всех, кого знаю лично или как фанатов нашей музыки, но у меня все равно не получается избавиться от чувства разочарования, вины и симпатии, которую я испытываю ко всем вам. Во всех людях есть что-то хорошее, и мне кажется, я слишком сильно люблю людей. Настолько сильно, что нервные клетки не выдерживают такого напряжения и это вгоняет меня в сранную депрессию. Я становлюсь грустным, похожим на сгусток нервов и боли, Рыбы, вашу мать.

Мир, Любовь, Сочувствие.
Френсис и Кортни, я навсегда останусь в ваших сердцах.
Кортни, никогда не сдавайся, для Френсис.
Для её жизни, которая будет гораздо лучше без меня.
Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ!

Одноместный от Джорджа Мартина и его оркестриз альбома A Hard Day’s NightБ сторона» Тема Ринго (Этот мальчик) «Выпущенный18 июля 1964 г.Записано1964 г.Длина3 : 43ЭтикеткаОбъединенные художникиАвтор (ы) песенЛеннон – МаккартниПроизводитель (и)Джордж Мартин

СОДЕРЖАНИЕ

Состав

Песня была написана в основном Маккартни, хотя Джон Леннон заявил в интервью Playboy, что его основным вкладом была средняя восьмерка («Любовь, подобная нашей / Не могу умереть / Пока я / Ты рядом со мной»). Маккартни назвал «And I Love Her» «первой балладой, которой я произвел на себя впечатление». Леннон назвал его «первым вчерашним днем Маккартни ».

Запись

1 день

Инструментарий на этой сессии был

День 2

Инструментарий как на этой сессии, так и на третьем дне был

3 день

Еще два дубля (20 и 21) были записаны утром в четверг, 27 февраля, начало в 10:00. Возьмите 20 пилу основной трек лег, в то время как Take 21 был Overdub из Маккартни двойной отслеживаются ведущего вокала и клаве Старра.

Сведение и выпуск

Все смеси были приготовлены из Take 21.

Моно микс 1

Этот первоначальный моно микс был сделан в диспетчерской Abbey Road Studio One во вторник, 3 марта. Что касается записи, Мартин и Смит были продюсером и звукоинженером. Вторым инженером был А.Б. Линкольн.

В миксе используется одинарный вокал Маккартни, при этом только избранные фразы (например, заголовок) выделяются двойным трекингом.

Этот микс был отправлен в Capitol и United Artists во вторник, 9 июня, и выпущен в американской моно версии саундтрека альбома Hard Day’s Night в пятницу, 26 июня 1964 года. В стерео версии альбома использовалась поддельная стерео версия этого моно микса.

Этот микс также использовался при печати фильма «Ночь тяжелого дня», за исключением того, что скорость была ниже на низких тонах.

Моно микс 2

В этом миксе вокал Маккартни звучит дважды, за исключением первых двух строк третьего куплета.

Этот микс был выпущен в британской моноверсии A Hard Day’s Night в пятницу, 10 июля 1964 года.

Стерео микс

Стереомикс «And I Love Her» был сделан в понедельник, 22 июня, сразу после Mono Remix 2. Как и в Mono Remix 2, вокал Маккартни звучит дважды, за исключением первых двух строк третьего куплета.

Этот микс был выпущен в британской стереоверсии A Hard Day’s Night в пятницу, 10 июля 1964 года.

Расширенный стерео микс

Немецкая версия Something New содержала отредактированную версию стереомикса от 22 июня, в которой заключительный гитарный рифф повторялся шесть раз вместо трех. Эта версия также появилась в альбоме American Rarities в 1980 году. Неизвестно, когда была сделана эта редакция. Он еще не выпущен на компакт-диске.

Персонал

Обложки и другие версии

График производительности

Диаграмма (1965)	Пиковая позиция
Бельгия ( Ultratop 50 Flanders)	10
US Billboard Hot 100	12
США Cash Box Top 100	14

Курт Кобейн обложка

Редактируйте фото онлайн бесплатно в редакторе фотографий

Теперь не нужно искать фотошоп, платить за услуги редактирования. В интернете это можно сделать самому и бесплатно. Онлайн фото-редактор поможет оригинально, качественно обработать необходимую фотографию.

Онлайн – редактор снимков, который объединил в себе наиболее востребованные и удобные функции редактирования.

Редактор не нужно загружать на компьютер или ноутбук. Пользователю достаточно посетить наш сайт и пользоваться программой в онлайн режиме.

Редактор на русском функционирует оперативно, позволяет оперативно редактировать габаритные снимки. Посетитель может выбрать любое фото с любых источников, в том числе из социальных сетей. После редактирования изображений их можно выставить обратно.

Редактор активно пользуются тысячи посетителей. Мы периодически совершенствуем функции редактора, делаем их эффективнее, увлекательнее, не сложнее в пользовании.

Редактор – многофункциональный редактор, где для обработки фотографий онлайн можно выбрать: разнообразные наклейки; текстуру; тексты; ретушь; оригинальные рамки; с эффектами; коллажи и др.

Редактирование фотографий абсолютно бесплатно, также можно бесплатно пользоваться этим фото в будущем.

Желаете без проблем и качественно отредактировать снимок прямо сейчас? онлайн редактор быстро исправит недостатки, и улучшит качество любого фото!

Человеку не подвластно время. Фотоснимок позволяет сохранить самые дорогие минуты нашей жизни в первозданном облике. Снимок улавливает и передает настроение, эмоции, все тонкие жизненные моменты. С iPhotor для рисования такие воспоминания станут более впечатлительными, яркими и незабываемыми!

Фотография – один из видов искусства. Сам процесс фотографирования простой, но он способен зафиксировать сложные моменты – красивое, хрупкое и быстротечное мгновенье. Это непросто передать с помощью обычных рисунков. Какого бы качества не были фото, редактор iPhotor преобразит даже самое обычные, снятые мобильным или простым фотоаппаратом.

Фотография лучше всего способна передать то, о чем вам хотелось рассказать людям. Фоторедактор iPhotor поможет поделиться с близкими впечатлениями, чувствами, отразит ваше вдохновение.

Возможности Редактора онлайн

Изменение размера, поворот, обрезка

Данное меню позволяет регулировать яркость, ретушь лица, коррекцию теней, светлых участков фото и т.п. Здесь также можно изменить оттенок, насыщенность, увеличить резкость картинок. Изменяя настройки каждого инструмента, можно наблюдать за изменениями в режиме онлайн.

Текст, стикеры, рамки

Графический редактор iPhotor позволяет создавать модные картинки, с прикольными стикерами, оригинальными фото рамками, текстовыми подписями.

С помощью редактора iPhotor можно бесплатно превратить цветное изображение в черно-белое, или наоборот, сделать виньетирование, наложение фото на фото, эффект пикселизации.

Онлайн редактор приукрасит самые дорогие моменты вашей жизни!

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Heart-shaped box

She eyes me like a Pisces when I am weak
I’ve been locked inside your Heart-Shaped box for a week
I was drawn into your magnet tar pit trap
I wish I could eat your cancer when you turn back.

Hey!
Wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice.

Meat-eating orchids forgive no one just yet
Cut myself angel’s hair and baby’s breath
Broken hymen of your highness I’m left black
Throw down your umbilical noose so I can climb right back.

Hey!
Wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice
Hey!
Wait!
I’ve got a new complaint
Forever in debt to your priceless advice.

Коробка в форме сердца

Она пронзает меня холодным взглядом Рыбы, 1 когда мне плохо
Я был заперт внутри твоей коробки в форме сердца на неделю
Меня притянуло, словно магнитом, в твою смоляную ловушку
Хотел бы я сожрать твою раковую опухоль, 2 когда ты отворачиваешься.

Эй!
Подожди!
У меня новая претензия
Всегда в долгу перед тобой за бесценный совет
Эй!
Подожди!
У меня новая претензия
Всегда в долгу перед тобой за бесценный совет.

Плотоядные орхидеи пока что никого не пощадили
Заполучи ангельские локоны и дыхание младенца
Разорванную плеву твоей величественности я покрасил в черный цвет
Сорвал твою петлю из пуповины, чтобы мог взобраться назад.

Эй!
Подожди!
У меня новая претензия
Всегда в долгу перед тобой за бесценный совет
Эй!
Подожди!
У меня новая претензия
Всегда в долгу перед тобой за бесценный совет.

Примечания

1) Знак зодиака Курта Кобейна — Рыбы
2) Знак зодиака Кортни Лав — Рак

Курт Кобейн утверждал, что на написание «Heart-Shaped Box» его вдохновили телепрограммы о детях, больных раком, но многие считают, что эта песня о его страстных отношениях с Кортни Лав. Кортни после их второго свидания послала Кобейну маленькую коробочку в форме сердца. «Это была шкатулка в форме сердца, в которой были крошечная фарфоровая кукла, три засохших розы, миниатюрная чайная чашка и покрытые шеллаком ракушки.На Курта произвела впечатление кукла; к 1990 году куклы были одним из многих средств, которые он использовал для своих художественных проектов»

Биография:

Nirvana — американская рок-группа, созданная вокалистом и гитаристом Куртом Кобейном и басистом Кристом Новоселичем в Абердине, штат Вашингтон, в 1987 году. В составе коллектива сменились несколько барабанщиков; дольше всех с группой играл ударник Дэйв Грол, присоединившийся к Кобейну и Новоселичу в 1990 году.

В 1989 году Nirvana стала частью сиэтлской музыкальной сцены, выпустив на инди-лейбле Sub Pop дебютный альбом Bleach. После подписания контракта с крупным лейблом DGC Records Nirvana приобрела неожиданный успех с песней «Smells Like Teen Spirit» из своего второго альбома Nevermind, выпущенного в 1991 году. Впоследствии Nirvana вошла в музыкальный мейнстрим, популяризовав поджанр альтернативного рока, названный гранжем. Курт Кобейн оказался в глазах СМИ не просто музыкантом, а «голосом поколения», а Nirvana стала флагманом «поколения Х». В 1993 году вышел третий и последний студийный альбом группы, In Utero, композиции которого в музыкальном плане сильно отличались от предыдущих работ коллектива.

Недолгая, но яркая история группы прервалась в связи со смертью Курта Кобейна 5 апреля 1994 года, но в последующие годы известность команды лишь росла. В 2002 году незавершённая демозапись песни «You Know You’re Right», над которой группа работала незадолго до смерти Кобейна, заняла первые строчки мировых хит-парадов. Со времени выхода дебютного альбома записи Nirvana были проданы в количестве 75 миллионов экземпляров по всему миру, и в 25 миллионов копий в США.

«Он был мертвым при жизни» Каким знаменитости запомнили Курта Кобейна, которому сегодня исполнилось бы 50

Фото: Stephen Sweet / REX / Shutterstock / Fotodom

В понедельник, 20 февраля, могло бы исполниться 50 лет Курту Кобейну, гранж-музыканту и лидеру группы Nirvana. Отмечать этот юбилей так же странно, как 60-летие Цоя, 70-летие Моррисона или 80-летие Высоцкого. Эти люди ушли молодыми, оставив своих поклонников в полной растерянности. Nirvana стала самой влиятельной группой последнего времени: услышав их, десятки тысяч людей собрали свои команды, а почтенные рок-звезды изменили восприятие музыки. Группа вывела альтернативный рок в ряд главных и коммерчески успешных стилей. К юбилею участника «клуба 27» «Лента.ру» собрала рассказы известных людей о Кобейне и его коллективе.

Дэвид Боуи: «Меня просто опрокинуло, когда я узнал, что Кобейну нравилось то, что я делаю. Мне очень хотелось поговорить с ним о том, почему он решил сделать кавер на Man Who Sold The World. Это была хорошая прямолинейная версия, и она звучала как-то очень искренне. Я бы очень хотел сделать что-нибудь вместе с ним, но и просто поговорить с ним было бы тоже очень круто».

Леонард Коэн (Кобейн упомянул его в песне Pennyroyal Tea: «Дайте мне загробный мир Леонарда Коэна, и я тогда смогу вздыхать вечно»): «Жалею, что мне не удалось поговорить с этим молодым человеком. Я видел много людей в нашем дзен-центре, которые прошли через проблемы с наркотиками и нашли выход. Всегда есть альтернатива, и я, наверное, смог бы предложить ему что-нибудь. Или не смог бы. Иногда просто дружеский разговор может спасти человека».

Пит Таунсенд, гитарист группы The Who: «Я оплакиваю Курта. Парня, который был сначала прекрасным, потом жалким, потерянным, затем героически глупым. Конечно, это хард-рок».

Нил Янг (Кобейн в своей предсмертной записке процитировал его песню: «Лучше сгореть, чем медленно погаснуть»): «Он очень, очень вдохновлял меня. Он был таким выдающимся. Удивительным. Один из лучших, но и гораздо больше. Для меня он был одним из абсолютно лучших. Грустно, что не нашлось никого, кто бы смог поговорить с ним обо всем, сказать: я понимаю, через что ты сейчас проходишь, но поверь, все не так плохо».

Снуп Догг, рэпер: «Я расскажу вам об этом человеке, легенде и мифе. Его музыка была потрясающей. Но трава у него была в 20 раз лучше».

Игги Поп: «Я пошел посмотреть на Nirvana в маленький клуб Pyramid на авеню А в Нью-Йорке. Гитару было слышно плохо, но у этого парня был вайб. Он прыгал по сцене, как марионетка или какой-нибудь эльф, сгорбившись над своей гитарой. Мне это понравилось. Когда он пел, голос звучал как скрежет, и это было как-то демонически. Под конец концерта он набросился на ударную установку и расшвырял ее части, а потом и самого себя в зал. Позже я увидел, как он шел мимо бара: невысокий, с белыми волосами, в майке The Stooges. Я почувствовал гордость».

Ларс Ульрих, барабанщик группы Metallica: «В случае с Кобейном вы имели дело с настоящим человеком, а не с каким-то придуманным образом или искусственной маской».

Текст песни I Loved Her First

Перевод песни I Loved Her First

I Loved Her First

Look at the two of you dancing that way
Lost in the moment and each others face
So much in love you’re alone in this place
Like there’s nobody else in the world
I was enough for her not long ago
I was her number one
She told me so
And she still means the world to me
Just so you know
So be careful when you hold my girl
Time changes everything
Life must go on
And I’m not gonna stand in your way

But I loved her first and I held her first
And a place in my heart will always be hers
From the first breath she breathed
When she first smiled at me
I knew the love of a father runs deep
And I prayed that she’d find you someday
But it still hard to give her away
I loved her first

How could that beautiful women with you
Be the same freckle face kid that I knew
The one that I read all those fairy tales to
And tucked into bed all those nights
And I knew the first time I saw you with her
It was only a matter of time

But I loved her first and I held her first
And a place in my heart will always be hers
From the first breath she breathed
When she first smiled at me
I knew the love of a father runs deep
And I prayed that she’d find you someday
But it’s still hard to give her away
I loved her first

From the first breath she breathed
When she first smiled at me
I knew the love of a father runs deep
Someday you might know what I’m going through
When a miracle smiles up at you
I loved her first

Я первым полюбил ее

Посмотрите на этих танцующих
Потерявшихся во времени и лицах друг друга
Так сильно влюблены, как будто одни в этом месте
Как будто в мире больше никого нет
А ещё не так давно меня ей было достаточно
Я был ее номер один
Она мне так сказала
И она все еще целый мир для меня
Именно так ты знаешь
Так будь осторожен, когда обнимаешь мою девочку
Время все меняет
Жизнь должна продолжаться
И я не собираюсь стоять на твоем пути

Но я первым полюбил ее, и я первым обнимал ее
И в моем сердце всегда будет для нее место
С первого ее вздоха
Когда она впервые улыбнулась мне
Я знал, что отцовская любовь поселилась глубоко
И я молился, чтобы она когда-нибудь нашла тебя
Но все еще трудно отдать ее
Я первым полюбил ее

Как может быть, что та красивая девушка с тобой
Была той девочкой с веснушками, которую я знал
Той, что я прочитал все те сказки
И которую укладывал в кровать все те ночи
И я знал, когда увидел вас впервые вместе
Что это было только вопросом времени

Но я первым полюбил ее, и я первым обнимал ее
И в моем сердце всегда будет для нее место
С первого ее вздоха
Когда она впервые улыбнулась мне
Я знал, что отцовская любовь поселилась глубоко
И я молился, чтобы она когда-нибудь нашла тебя
Но все еще трудно отдать ее
Я первым полюбил ее

С первого ее вздоха
Когда она впервые улыбнулась мне
Я знал, что отцовская любовь поселилась глубоко
Когда-нибудь ты узнаешь, через что я прохожу
Когда чудо улыбается тебе
Я первым полюбил ее

Я полюбил ее первым

Посмотри на вас, танцующих вдвоем
Потерянных в этом мгновении и в лицах друг друга
Так сильно влюбленных, вы здесь одни,
Словно в Мире нет никого, кроме вас.
А не так давно меня ей было достаточно,
Я был для нее единственным
Она сама мне говорила.
И она всё еще дороже всего Мира для меня,
Просто чтобы ты знал,
Так что будь осторожен, когда держишь мою девочку.
Все меняется со временем,
Жизнь должна продолжаться
И я не собираюсь стоять у тебя на пути

Как эта прекрасная женщина рядом с тобой
Может быть тем веснушачатым ребенком, которого я знал?
Той, кому я читал все эти сказки
И укладывал спать каждую ночь?
И я знал с первого мгновения, как увидел тебя с ней,
Что это было только вопросом времени.

С ее первого вдоха,
Когда она впервые улыбнулась мне,
Я знал, что во мне слишком много отцовской любви.
Возможно, однажды ты поймешь через что мне приходится проходить,
Когда чудо улыбнется тебе.
Я полюбил ее первым.

Автор перевода: Valery_Sten (Valery_Sten)

Перевод песни Smells Like Teen Spirit + 10 интересных фактов

Нет времени? Сохрани в

Песня Smells Like Teen Spirit (Пахнет душой подростка) – про подростковую вечеринку с алкоголем, наркотой и развратом. Про американскую панковскую тусовку девяностых. Там парни замечают «скучающую и самонадеянную» и пытаются вовлечь ее в процесс. Сам Курт Кобейн описал идею так:

I was trying to write the ultimate pop song. I was basically trying to rip off the Pixies.
Я пытался написать максимально поповую песню. Я в основном пытался сбросить с вершины Pixies.

Что ж. Можно с уверенностью сказать, что группе это удалось. Ведь сегодня композиции Нирваны объективно популярнее и узнаваемее, чем Пиксиз. А мы сегодня разберем текст самой топовой песни группы. Которая, кстати, занимает шестое место в общем рейтинге США и седьмое – в Великобритании.

Текст и перевод

Load up on guns and bring your friends
It’s fun to lose and to pretend
She’s over-bored and self-assured
Oh no, I know a dirty word

Заряжай стволы* и приводи своих друзей
Терять и проигрывать – это забавно
Она скучная и самонадеянная,
О нет, я знаю грязное слово.

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello

Привет, привет, привет, че скучаешь**?
Привет, привет, привет, че скучаешь?
Привет, привет, привет, че скучаешь?
Привет, привет, привет.

With the lights out, it’s less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us

Когда свет гаснет, становится не так опасно
Вот и мы, развлекай нас
Я чувствую себя глупым и заразным
Вот и мы, развлекай нас

A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yay!

Мулат
Альбинос
Комар***
Мое либидо
Да!

I’m worse at what I do best
And for this gift I feel blessed
Our little group has always been
And always will until the end

Я худший в том, что я делаю лучше всего
И рад, что у меня есть такой дар
Наша маленькая группа всегда была
И всегда будет до самого конца.

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello

Привет, привет, привет, че скучаешь?
Привет, привет, привет, че скучаешь?
Привет, привет, привет, че скучаешь?
Привет, привет, привет.

With the lights out, it’s less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us

Когда свет гаснет, становится не так опасно
Вот и мы, развлекай нас
Я чувствую себя глупым и заразным
Вот и мы, развлекай нас

A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yay!

Мулат
Альбинос
Комар
Мое либидо
Да!

And I forget just why I taste
Oh yeah, I guess it makes me smile
I found it hard, it’s hard to find
Oh well, whatever, never mind

И я забыл, зачем пробую это.
А, наверное, потому что это заставляет меня улыбаться
Я нашел это с трудом, это трудно найти
Окей, в любом случае не обращай внимания

Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello, how low?
Hello, hello, hello

Привет, привет, привет, че скучаешь?
Привет, привет, привет, че скучаешь?
Привет, привет, привет, че скучаешь?
Привет, привет, привет.

With the lights out, it’s less dangerous
Here we are now, entertain us
I feel stupid and contagious
Here we are now, entertain us

Когда свет гаснет, становится не так опасно
Вот и мы, развлекай нас
Я чувствую себя глупым и заразным
Вот и мы, развлекай нас

A mulatto
An albino
A mosquito
My libido
Yay!

Мулат
Альбинос
Комар
Мое либидо
Да!

A denial! (х9)Отрицание! (х9)

*Load up on guns – под стволами подразумеваются шприцы с наркотой (американский сленг).
**How low? – почему так низко (в плане настроения), почему такая грустная?
***Mosquito – снова подразумевается шприц с наркотой.

Как вести деловые переговоры на английском

Интересные факты о песне

Название произошло от женского дезодоранта Teen Spirit, которым пахнул Курт. Это был дезодорант его девушки Тоби Вейл. Как это произошло – рассказала Кэтлин Ханна.

И еще несколько интересных деталей:

На этом все. Keep teen spirit, but keep away from drugs 🙂

С любовью.
Большая и дружная семья Englishdom.

«И я люблю ее»

«And I Love Her (Инструментальная)»
Одинокий к Джордж Мартин и его оркестр
из альбома Ночь тяжелого дня
Б сторона	«Тема Ринго (Этот мальчик) «
Вышел	18 июля 1964 г.
Записано	1964
Длина	3 : 43
Этикетка	Объединенные художники
Автор (ы) песен	Леннон – Маккартни
Производитель (и)	Джордж Мартин

«И я люблю ее«- песня, записанная английской рок-группой Битлз, написанный в основном Пол Маккартни и зачислен на Леннон – Маккартни партнерство. Это пятый трек из их третьего альбома в Великобритании. Ночь тяжелого дня и был освобожден 20 июля 1964 года вместе с «Если я упал «, как сингл Capitol Records в США, достигнув 12-го места в рейтинге Рекламный щит Горячий 100.

Битлз только однажды исполнили «And I Love Her» на улице. EMI Studios; 14 июля 1964 года они сыграли его для выпуска BBC с Высшая передача радио-шоу, которое транслировалось через два дня. [1]

Содержание

Сочинение

Песня была написана в основном Маккартни, хотя Джон Леннон заявил в интервью Плейбой что его главным вкладом было средняя восьмерка раздел («Любовь, подобная нашей / Не могу умереть / Пока я / Ты рядом со мной»). [3]

Маккартни зачислил Джордж Харрисон с сочинением фирменного гитарного риффа, сказав, что это «произвело потрясающее впечатление на песню». [6] Он также сказал, что Харрисон, вероятно, должен был быть указан в качестве соавтора. [7]

Маккартни назвал «And I Love Her» «первой балладой, которой я произвел на себя впечатление». Леннон назвал это Маккартни «первым»Вчерашний день ‘». [5]

Запись [8]

Записанные Битлз в течение трех дней в студии Abbey Road Studio Two, эти записи были спродюсированы Джорджем Мартином и спроектированы Норман Смит. Вторым инженером был Ричард Лэнгхэм.

1 день

Инструментарий на этой сессии был [10]

День 2

Инструментарий как на этой сессии, так и на третьем дне был [10]

3 день

Еще два дубля (20 и 21) были записаны утром в четверг, 27 февраля, начало в 10:00. На Take 20 был записан базовый трек, а Take 21 был наложен на песню Маккартни. двухгусеничный ведущий вокал и клавы Старра.

Сведение и выпуск

Все миксы были приготовлены из Take 21.

Моно микс 1

Этот первоначальный моно микс был сделан в диспетчерской Abbey Road Studio One во вторник, 3 марта. Что касается записи, Мартин и Смит были продюсером и звукоинженером. Вторым инженером был А. Линкольн. [12]

В миксе используется одинарный вокал Маккартни, при этом только избранные фразы (например, название) выделяются двойным трекингом.

Этот микс был отправлен в Capitol and United Artists во вторник, 9 июня, [13] и выпущен на американской моноверсии Ночь тяжелого дня саундтрек в пятницу 26 июня 1964 года. [14] В стерео версии альбома использовался поддельное стерео версия этого моно микса.

Этот микс также использовался в моно версии альбома Capitol. Что-то новое, выпущен в понедельник 20 июля 1964 года. [14]

Эта смесь также использовалась при печати фильма Ночь тяжелого дня за исключением того, что на низких частотах скорость была меньше.

В настоящее время его можно найти как часть Капитолийские альбомы, том 1 бокс-сет.

Моно микс 2

Этот второй моно микс был сделан в диспетчерской Abbey Road Studio One в понедельник, 22 июня. Мартин и Смит снова были продюсером и звукоинженером. Второй инженер был Джефф Эмерик. [15]

В этом миксе вокал Маккартни полностью дублирован, за исключением первых двух строк третьего куплета.

Этот микс был выпущен на британской моно версии Ночь тяжелого дня в пятницу 10 июля 1964 г. [14]

В настоящее время его можно найти на Битлз в моно бокс-сет.

Стерео микс

Стереомикс «And I Love Her» был сделан в понедельник, 22 июня, сразу после Mono Remix 2. Как и в Mono Remix 2, вокал Маккартни звучит дважды, за исключением первых двух строк третьего куплета.

Этот микс был выпущен на британской стерео версии Ночь тяжелого дня в пятницу 10 июля 1964 г. [14]

Этот микс также использовался в стерео версии альбома Capitol. Что-то новое, выпущен в понедельник 20 июля 1964 года. [14]

В настоящее время его можно найти на Ночь тяжелого дня CD, и в составе Капитолийские альбомы, том 1 бокс-сет.

Расширенный стерео микс

Немецкая версия Что-то новое содержала отредактированную версию стереомикса от 22 июня, в которой заключительный гитарный рифф повторял шесть раз вместо трех. Эта версия также появилась на американском Раритеты альбом 1980 года. [16] Неизвестно, когда было внесено это изменение. Он еще не выпущен на компакт-диске.

Персонал

Обложки и другие версии

Как и во многих песнях Beatles, это покрытый многих художников разного стиля от R&B, певец, поп, легко слушать и даже гранж. В частности, Эстер Филлипс изменил пол песни в 1965 году; ее песня «And I Love Его» достигла 54-го места в том году на Рекламный щит диаграммы. Версия американского певца с измененным полом Джули Лондон был включен в ее последний студийный альбом Вкусный, Вкусный, Вкусный, выпущен в 1969 году. Дайана Кролл также записал «And I Love Him». Эта адаптация появляется на Счастливого Рождества, выпущенный в 1998 году.

Инструментальная кавер Санто и Джонни возглавил мексиканские чарты в 1965 году. Джазовый пианист Брэд Мелдау включил расширенную версию инструментального трио в свой альбом 2016 года Блюз и баллады, который в обзоре AllMusic описывается как «преобразование минорных / мажорных центров во что-то обширное и оперное». [18]

В МЭШ-ап группа Beatallica, сочетающие музыку Beatles и Metallica, смешанный «And I Love Her» с «Я злой? », озаглавив его« А я злой? ».

График производительности

Диаграмма (1965)	Вершина горы позиция
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия) [19]	10
нас Рекламный щит Горячий 100 [20]	12
нас Денежный ящик 100 лучших [21]	14

Курт Кобейн обложка

В 2015 г. вышла сольная версия автора Нирвана фронтмен Курт Кобейн был обнаружен и впоследствии использован в его биографическом фильме, Курт Кобейн: Черт возьми. Он также был выпущен в альбоме саундтреков. Montage of Heck: Домашние записи а также 7-дюймовый виниловый сингл. [22] [23]

Боязнь сцены и любовь к черепахам: 19 фактов из жизни Курта Кобейна

В юношеские годы Кобейн еле сводил концы с концами, скитался по друзьям и жил под мостом. Незавидный образ жизни вынудил семнадцатилетнего парня устроиться уборщиком в старшую школу. Когда к нему пришла мировая слава, остальные участники группы Крист Новоселич и Дэйв Грол припомнили фронтмену этот подростковый опыт — в видеоклипе на песню Smells Like Teen Spirit видны кадры с танцующим уборщиком.

Фронтмен не только испытывал неприязнь к славе, но и откровенно боялся сцены. От волнения его самочувствие резко ухудшалось перед каждым выступлением — начинала кружиться голова, а иногда дело доходило до тошноты.

В 1991 году он самостоятельно набил себе татуировку в виде буквы «K» на щите. В интернете гуляют десятки версий о происхождении символа, но наиболее правдоподобной выглядит дань памяти работе с музыкальным лейблом K Records. На нем музыкант записал и выпустил сингл Scratch It Out/Bikini Twilight в 1989 году.

Когда родители Курта начали осознавать, что у них растет музыкальный гений, они подарили мальчику барабанную установку в виде Микки Мауса. Позже ее сменила «взрослая» конструкция.

Курт Кобейн в 1981 году

Критики и поклонники часто приписывали вокалисту «Нирваны» любовь к многослойности в одежде. Курт и правда носил сразу по три свитера и две пары джинс даже в теплую погоду — так певец пытался скрыть излишнюю худобу и мучивший его сколиоз, за которые над ним насмехались со школы.

Название культовой песни Smells Like Teen Spirit неслучайно. В 1991 году подруга музыканта Кэтлин Ханна из панк-рокерской группы Bikini Kill написала на стене его дома Kurt Smells Like Teen Spirit. Увлеченный вопросами анархии, музыкант принял надпись за чистую монету — он был поражен ее нонконформистским духом и озаглавил так песню из грядущего альбома. Только после релиза Кобейн узнал, что подруга имела в виду женский дезодорант Teen Spirit и придала надписи исключительно шутливое значение.

Курт — почти амбидекстр. На гитаре он играл преимущественно левой рукой, а на фан-встречах оставлял подписи правой.

Музыкант был ярым противником социального неравенства. Он презирал и открыто высмеивал все виды неприязни, в том числе гомофобию, хотя сам был гетеросексуалом. Во вкладышах нескольких копий альбома Incesticide он указал: «Если кто-то из вас хоть как-то ненавидит гомосексуалов, людей разного цвета кожи или женщин, пожалуйста, сделайте нам одно одолжение — оставьте нас в покое! Не приходите на наши концерты и не покупайте наши пластинки».

В 2020 году эту фразу процитировал вице-президент Naughty Dog и геймдиректор The Last of Us Part II Нил Дракман, когда его игру раскритиковали из-за сексуальной ориентации главной героини и национальной принадлежности персонажей.

Курт Кобейн и Кортни Лав

Нетипичный склад ума отразился и на выборе домашних животных. Кроме крысы Китти и кота Мелвина, Курт держал дома гигантских черепах, чье точное количество неизвестно. Они жили в импровизированном аквариуме — его музыкант сделал своими руками, просто заполнив ванну водой. В туре по Великобритании в 1990 году он признавался, что сильно скучает по своим питомцам и надеется, что они не умерли в его отсутствие.

В ходе размышлений о своем будущем Курт подумывал поступить на службу в Военно-морские силы США. Он даже встречался с офицерами и обсуждал условия работы. Кто знает, как бы сложилась его жизнь, решись Кобейн на этот шаг.

Курт Кобейн, Боб Дилан, Джон Леннон и другие:

Первый альбом «Нирваны» Bleach вызывал у вокалиста только негативные эмоции. Можно без преувеличения сказать, что он его ненавидел. Тексты были созданы в ночь накануне записи, а высококачественные композиции в масштабах сборника точно невозможно сделать за сутки. А чрезмерный негатив произведений отталкивал даже Курта с присущими ему депрессивно-суицидальными наклонностями.

Слушайте Bleach — Nirvana на Яндекс.Музыке

Незадолго до релиза дебютного альбома Bleach вышла статья с опечаткой — в имени музыканта журналисты поставили лишнюю «d» и получилось Kurdt. Он подхватил идею и стал использовать новую версию имени как альтер-эго. Оно пробуждалось, когда Кобейн чувствовал, что не управляет собой.

Если в чем-то Кобейн и проявлял бережность и осторожность, то только в вождении. Друзья говорили, что он управляется с машиной как «маленькая старая леди», и в первые годы существования «Нирваны» не пускали его за руль.

На шоу Saturday Night Live в 1992 году «Нирвана» за свое короткое выступление успела спровоцировать скандал. В заключительных титрах к шоу Крист Новоселич и Дэйв Грол слились в страстном поцелуе и пригласили Курта присоединиться. А тот не отказал. Фрагмент вырезали, ведь все-таки времена были другие.

Депрессия и отрешенность Кобейна от социума еще в раннем детстве выразились в появлении воображаемого друга Boddah. Курт описывал его как мрачную, агрессивно настроенную часть своей психики. Например, как-то раз он написал на стене школы Kill Your Parents и свалил все на невидимого приятеля. Родители пытались избавить сына от фантазийного образа. Для этого они придумали легенду, будто Boddah вместе с дядей отправился на войну, где погиб, но это не помогло. Именно невидимому спутнику Курт посвятил предсмертную записку, описав свое отношение к музыке и жизни. В последних строчках он признавался в любви жене Кортни и дочери Фрэнсис, но почерковеды считают, что заключительные фразы написал другой человек.

«Я худший в том, что делаю хорошо». Курт Кобейн

Текст: Андрей Васянин

Это еще одна биография Курта Кобейна.

Большинству, конечно, не надо объяснять, кто это. Курт Кобейн – один из кумиров 90-х, создатель американской группы Nirvana, возникшей в 1987 году и погибшей после самоубийства ее лидера. Принято считать, что Nirvana ярче других озвучивала поколение тех неясных лет со всеми его рефлексиями и сомнениями, она наиболее ярко воплотила музыку гранж с ее тонкими мелодиями, прорывающимися сквозь неуправляемый гитарный грохот.

К последним относится и том Чарлза Кросса «Тяжелее небес. ». Автор, некогда редактор одного из ведущих музыкальных журналов США Rocket, журналист, пишущий для Times, Rolling Stone, Guitar World, создатель биографий Джимми Хендрикса и Брюса Спрингстина, сумел чуть ли не по дням восстановить жизнь Кобейна, по частицам собрать на 400 с лишним страницах книги мысли, чувства, хронику последних дней и часов музыканта, анализируя мотивы его поступков. Кросс взял более 400 интервью с близкими и знакомыми Кобейна, изучил его дневники, письма, рисунки, фотографии. Познакомился даже с полицейскими отчетами с места происшествия и подержал в руках предсмертную записку музыканта.

На сегодняшний день «Тяжелее небес» – самая полная биография, посвященная жизни и смерти человека, казалось бы, встряхнувшего мир, но нарушившего при этом его законы. Ниже – отрывки из книги.

«Я проснулась в 7 утра, а его не было в постели, – вспоминала Лав. – Я никогда не была так напугана».

Исчезнувшим из кровати был 24-летний Курт Кобейн. Менее чем за семь часов до этого Курт и его группа Nirvana выступали на шоу Saturday Night Live[5]. Их появление в программе станет переломным моментом в истории рок-н-ролла: впервые грандж-группа получила прямую трансляцию по национальному телевидению. В тот же уик-энд альбом Nevermind – крупный лейбл-дебют Nirvana – сместил Майкла Джексона с первой строчки чарта Billboard, став самым продаваемым альбомом в стране. Этот успех не был мгновенным, группа существовала уже четыре года, и способ, которым Nirvana застала музыкальную индустрию врасплох, был беспрецедентным. Практически неизвестная годом ранее, Nirvana штурмовала чарты со своей песней Smells Like Teen Spirit, которая стала самой узнаваемой песней 1991 года, и ее начальный гитарный рифф ознаменует истинное начало рока девяностых.

И никогда еще не было такой рок-звезды, как Курт Кобейн. Он был скорее антизвездой, чем знаменитостью, отказываясь ездить на лимузине на NBC и привнося бережливость во все, что делал.

На Saturday Night Live Курт был одет так же, как и в предыдущие два дня: полукеды Converse, джинсы с большими дырами на коленях, футболка с рекламой малоизвестной группы и кардиган в стиле Мистера Роджерса[6]. Он не мыл голову уже неделю, но выкрасил ее клубничным «Кул-Эйдом»[7], отчего его светлые локоны выглядели т

Дядя Чак сказал Курту, что на его четырнадцатый день рождения он может получить велосипед или электрогитару. Для мальчика, который рисовал рок-звезд в своем блокноте, выбор был очевиден. Курт уже уничтожил гавайскую гитару Дона: он разобрал ее на части, чтобы узнать, как она устроена. Гитара, которую купил ему Чак, была не намного лучше: дешевая подержанная японская модель. Она часто ломалась, но для Курта это был воздух, которым он дышал. Не зная, как натянуть струны, он позвонил тете Мари и спросил, каких натянуть в алфавитном порядке. Как только Курт все сделал, то начал постоянно играть на ней и даже носил в школу, чтобы похвастаться. «Все расспрашивали его об этой гитаре, — вспоминал Тревор Бриггс. — Я увидел Курта с гитарой на улице, и он сказал мне: «Даже не проси меня поиграть на ней, она сломана». Это не имело значения — это был не просто инструмент, это была его индивидуальность.

После школы начались более насущные проблемы, первая из которых — поиск жилья. Базз поехал с ним за вещами. Как Курт и предполагал, эта ссора с матерью отличалась от остальных.

«Его мама бесилась, говоря ему, что он полный чёртов неудачник, — вспоминал Осборн. — Курт все время повторял: «Хорошо, мам. Хорошо”. Она ясно дала понять, что даже не хочет видеть его в своем доме». Когда Курт собрал свою драгоценную гитару и усилитель, сложив одежду в несколько мешков для мусора Hefty, он предпринял окончательный эмоциональный и физический побег от своей семьи. Были и другие побеги, и его привычка отступать началась вскоре после развода, но большинство этих бегств были его собственными. На этот раз он был бессилен перед самым настоящим страхом за себя. Ему было семнадцать лет, он учился в старшей школе, но пропускал почти все уроки.

…У него никогда не было работы, у него не было денег, и все его вещи лежали в четырех мешках Hefty. Курт был уверен, что уходит, но понятия не имел, куда именно.

Если развод был его первым предательством, а повторный брак отца — вторым, то этот третий отказ от него был столь же значительным. Венди бросила его. Она жаловалась сестрам, что «не знает, что делать с Куртом». Их ссоры обостряли ее конфликты с Пэтом, за которого Венди собиралась выйти замуж, и она не могла позволить себе потерять эти отношения как минимум из финансовых соображений. Курт почувствовал, и, возможно, правильно, что кто-то из его родителей снова предпочел ему ново-го партнера. Это была маргинализация, которая останется с ним: в сочетании с его ранними эмоциональными ранами опыт изгнания будет тем, к чему он будет возвращаться неоднократно, так полностью и не освободившись от этой травмы. Она просто скрывалась внутри, боль, которая окутает всю его оставшуюся жизнь страхом нужды. Никогда не будет достаточного количества денег, внимания или — самое главное — любви, потому что он знал, как быстро все это может исчезнуть.

Семь лет спустя он напишет песню об этом периоде своей жизни и назовет ее Something in The Way («Что-то на пути»). Из-за уклончивой лирики нельзя определенно сказать, что было этим «чем-то», но не было сомнений в том, что он — именно тот, кто был «на пути». Песня подразумевает, что певец живет под мостом. Когда его просили объяснить это, Курт всегда рассказывал историю о том, как его выгнали из дома, как он бросил школу и жил под мостом Янг-Стрит. В конечном счете это станет одним из критериев его культурной биографии, одним из самых мощных элементов мифотворчества, единственным фрагментом истории Курта, который обязательно появится в каком-нибудь абзаце его описания жизни: этот парень был настолько нежеланным, что жил под мостом. Это был мощный и мрачный образ, ставший еще более резонансным, когда Nirvana стала знаменита, и в журналах стали появляться фотографии обратной стороны моста Янг-Стрит. Его зловонная природа очевидна даже на фотографиях. Похоже, что в этом месте мог бы жить тролль, а не ребенок. Мост находился всего в двух кварталах от дома его матери — расстояние, которое, как сказал Курт, не могла преодолеть никакая любовь.

Однако история «жизни под мостом», так же как и история «пушки на гитары», была сильно приукрашена в рассказах Курта. «Он никогда не жил под этим мостом, — настаивал Крист Новоселич, который в тот год познакомился с Куртом в школе. — Он там околачивался, но нельзя же жить на этих грязных берегах, где постоянные приливы и отливы. Это был его собственный ревизионизм». Его сестра также подтверждала эту информацию: «Курт никогда не жил под мостом. Там была тусовка, куда все соседские дети хо-дили покурить, да и только». И если бы Курт и провел хотя бы одну ночь под каким-нибудь абердинским мостом, местные жители утверждают, что это скорее был бы мост на Сикс-стрит, гораздо больший прогон в полмили, протянувшийся над небольшим каньоном и любимый всеми бездомными Абердина. Даже такую обстановку трудно себе представить, потому что Курт был нытиком мирового класса. Мало кто из нытиков смог бы пережить абердинскую весну на открытом воздухе, где погода была чем то вроде ежедневного муссона. Однако история с мостом имеет большое значение хотя бы потому, что Курт эмоционально рассказывал ее так много раз. В какой-то момент он, должно быть, и сам начал в это верить.

Правдивая история о том, где он проводил свои дни и ночив этот период, более трогательна, чем даже изложение событий самим Куртом. Его путешествие началось на крыльце дома Дэйла Кровера, где он спал в картонной коробке из-под холодильника, свернувшись калачиком, как котенок. Когда он надоел хозяевами его оттуда выгнали, изобретательность и хитрость его не под-вели: в Абердине было много старых многоквартирных домов с центральным отоплением в коридорах, и именно здесь он про-водил большинство ночей. Курт пробирался туда поздно вечером, находил широкий коридор, отвинчивал верхний свет, расстилал свой спальный мешок, ложился спать и обязательно вставал до того, как просыпались жильцы дома. Это была жизнь, лучше всего описанная строкой, которую он напишет несколько лет спустя дляпесни: «Она поражает меня, воля инстинкта». Его инстинктивные навыки выживания сослужили ему хорошую службу, и его воля была сильна.

Когда иного выхода не оставалось, Курт и еще один парень, о имени Пол Уайт, поднимались на холм к городской больнице Грейс-Харбор. Там они будут спать в приемной. Курт, самыйсмелый из них двоих, а может быть, и самый отчаянный, без зазрения совести проходил без очереди в больничную столовую и брал еду по вымышленным палатным номеркам. «В приемной был телевизор, и мы могли смотреть его весь день, — вспоминал Уайт. — Люди всегда думали, что мы ждем больного или умирающего пациента, и никогда не задавали никаких вопросов». Это была подлинная история эмоциональной правды, запечатленной в Something in The Way, и, возможно, величайшая ирония в его жизни — Курт вернулся туда, откуда и начал свой путь, в больницу с видом на гавань, туда, где он родился семнадцать лет назад.

Вот он спит в приемной, как беженец, тайком крадет булочки из кафетерия, притворяясь безутешным родственником какого-то больного, но единственной настоящей болезнью было одиночество, которое он ощущал в своем сердце.

…У группы не было менеджера, поэтому Крист начал брать на себя большую часть работы по организации концертов, и фургон был исключительно его владением, управляемым жестким набором правил. Внутри фургона висела одна инструкция: «Не пользоваться услугами никаких бензиновых корпораций, кроме Exxon. Никаких исключений». В целях экономии кондиционер никогда не включался, и никому не разрешалось ездить со скоростью больше 70 миль в час. В этом первом туре они определили очерёдность вождения машины, но Курт редко попадал в ротацию: его товарищи по группе считали, что он ездит слишком медленно. «Он водил машину, как маленькая старушка», — вспоминала Трейси. Это было одно из многих противоречий в характере Курта. Он мог бы с удовольствием выдыхать пары со дна банки из-под геля для бритья Edge, но боялся попасть в автомобильную аварию.

Направляясь на восток, к Среднему Западу и Техасу, они играли для постепенно уменьшающейся аудитории. Некоторые из них были совсем крошечными, около дюжины человек, в основном музыканты, которые пошли бы на концерт абсолютно любой группы. «Мы оценивали наши выступления не столько по количеству присутствующих, — вспоминал Чэд, — сколько по тому, что говорили люди. И многие говорили, что мы им нравимся». Nirvana совершенствовалась в выступлении вживую, завоевывая аудиторию, которая не была знакома с ними. Как и Velvet Underground до них, Nirvana скоро поймет, что аудитория всего из тысячи музыкантов более влиятельна, чем 10 000 случайных поклонников. Когда это было возможно, они связывались с другими панк-группами, с которыми были знакомы, чтобы переночевать у них, и эти личные связи были столь же важны для поднятия их духа, как и для шоу. В Денвере они остановились у Джона Робинсона из Fluid, который уже успел заметить робость Курта. «Все сидели на кухне и ели, радуясь домашней еде, — сказал Робинсон. — Я спросил Криста, где Курт. Он сказал: «О, не беспокойся о нем, он всегда куда-нибудь уходит». Мой дом был не таким уж большим, поэтому я пошел его искать и нашел в комнате моей дочери с выключенным светом, уставившимся в пустоту».

Много ночей группа спала в фургоне или располагалась лагерем на обочине дороги, так что уединение для них было большой редкостью. Они изо всех сил старались найти достаточно денег на бензин и еду, поэтому о том, чтобы остановиться в мотеле, не могло быть и речи. Бензин они могли купить только тогда, когда продавали достаточное количество футболок — футболки спасали тур. Однажды вечером в Вашингтоне, округ Колумбия, они приехали поздно и остановили фургон за заправочной станцией, планируя там поспать. Было слишком жарко, чтобы спать в фургоне, поэтому все они спали снаружи, на том, что, по их мнению, было травяной полоской в жилом районе.

На следующее утро они обнаружили, что разбили лагерь прямо на разделительной полосе.

Когда группа добралась до Джамайка Плейн, штат Массачусетс,они остановились в доме фотографа Дж. Дж. Гонсон и ее бойфренда Слагго из группы Hullabaloo. Выступление группы тем вечером в Green Street Station было одним из немногих случаев, когда Курт играл без гитары: накануне вечером он сломал свой инструмент.

Курт злился из-за гитары, тосковал по дому и настолько сильно мучился из-за болей в животе, что пил клубничный Quik, чтобы снять воспаление. После шоу Курт позвонил Трейси и сказал, что хочет вернуться домой. На следующее утро Гонсон сфотографировала группу, спящую на полу: они все спали на одном матрасе, а Курт и Крист всю ночь прижимались друг к другу, как два щенка.

Позже в тот же день Курт создал новую гитару. Она была собрана по кусочкам, как чудовище Франкенштейна, как раз к их следующему концерту, который сам по себе был чем-то вроде ужастика. Они согласились играть на студенческой вечеринке в Массачусетском технологическом институте, потому что тамплатили больше, чем на клубных концертах. Перед началом шоу Курт лег на бильярдный стол и стал дрыгать ногами, как двухлетний ребенок в припадке, крича: «Я не играю! Это глупо. Мы выше всего этого. Мы зря теряем время». Его истерика утихла только тогда, когда Крист сказал ему, что если не состоится концерт, то им не хватит на бензин, чтобы добраться домой…

В первую неделю августа группа отправилась на Music Source Studio с продюсером Стивом Фиском, чтобы записать мини-альбом для продвижения предстоящего тура по Европе. Сессии продолжались два дня, и группа оправилась от потери Джейсона, хотя их аппаратура была немного потрепана после гастролей.

«У них были большие барабаны North, — вспоминал Фиск, — и бас-барабан был скреплен двумя рулонами клейкой ленты, потому что он слишком часто трескался. Они шутили, что это был барабан Колокола Свободы».

Парни записали пять новых композиций Кобейна: Been a Son,Stain, Even in His Youth, Polly и Token Eastern Song. Качество этих песен представляло собой огромный скачок вперед в развитии Курта как автора. Там, где многие из его ранних мелодий были одномерными разглагольствованиями — обычно рассуждениями о плачевном состоянии общества, — песня вроде Polly заставила Курта взять газетную вырезку и придумать эмоциональную предысторию к заголовку. Песня, изначально называвшаяся Hitchhiker, основывалась на реальном инциденте 1987 года, когда молодая девушка была похищена, жестоко изнасилована и замучена паяльной лампой. Песня написана, как ни странно, с точки зрения и от лица преступника. Курту удалось запечатлеть весь ужас изнасилования («позволь мне подрезать твои грязные крылья»), но в то же время тонко указать на человечность нападавшего («ей просто так же скучно, как и мне»). Литературная сила Курта заключалась в том, что он занимался внутренним диалогом, подобно тому как Трумен Капоте находил в своей книге «Хладнокровное убийство» капельку сочувствия к своим жертвам. Тема песни резко контрастирует с мелодией, которая, как и About a Girl, сладка, медлительна и мелодична, как будто предназначена для того, чтобы застать аудиторию врасплох и заставить слушателя бессознательно напевать приятную мелодию об ужасном преступлении. Курт заканчивает песню строкой, которая могла бы послужить эпитафией насильнику, жертве или ему самому: «Меня поражает воля инстинкта». Много лет спустя, впервые увидев Nirvana на концерте, Боб Дилан выбрал Polly из всего каталога Nirvana как самую смелую песню Курта и ту, которая вдохновила его на замечание о Курте: «У этого парня есть сердце».

Другие мелодии, включенные в сессию, были не менее впечатляющими. Been a Son — песня о том, что Дон Кобейн предпочел бы, чтобы сестра Курта была мальчиком. И Even in His Youth,и Stain — тоже автобиографические песни о Доне, адресованные чувству отверженности Курта. В Even in His Youth Курт пишет том, как «папе было стыдно, что он — никто», в то время как в Stain Курт «озлоблен» и он «пятно» семьи. Token Eastern Song была единственной забракованной песней. Она была о творческом кризисе. По сути, это была песенная версия неотправленного письма в день рождения, которое он написал своей матери.

Эти песни были также самыми сложными музыкальными композициями Курта на тот момент. С риффами, которые были плотными и разнообразными. «Нужен КРУТОЙ рок-саунд», — сказал Курт Фиску, и они добились своего. Когда они прокрутили пленку, Курт взволнованно объявил: «Мы находим-ся в большой студии, и у нас звук барабана, как для тoп-40». Чтобы отпраздновать это событие, музыканты попросили разрешения попрыгать на столах. «Ощущения были невероятными, в каком-то смысле значимыми и достойными празднования», — вспоминал Фиск. Он присоединился к Курту, Кристу и Чэду, когда они взобрались на столы и подпрыгивали от радости.

… Затем Nirvana пришлось вернуться в тур и завершить две не-дели концертов на Среднем Западе. В этот раз, к их большому удивлению, аудитория была немного больше и наполнена энтузиазмом. Bleach стали передавать в эфир в передачах на студенческих радиостанциях, а на некоторых шоу они привлекали до 200поклонников, которые, казалось, знали все песни. Они продали много футболок и фактически впервые в своей истории заработали деньги. Вернувшись в Сиэтл, все подсчитали свои доходы и расходы и вернулись домой с несколькими сотнями долларов. Курт был поражен, демонстрируя Трейси свой заработок, как будто заработанные 300 долларов компенсировали все годы финансовой поддержки, которую она ему оказывала.

Тем летом Sub Pop планировал первый тур группы Nirvana в Европе. Bleach был выпущен в Соединенном Королевстве и получил восторженные отзывы. Курт никогда не бывал за границей и был убежден, что в Европе группа будет намного популярней.

Он пообещал Трейси, что вернется домой с несколькими тысячами долларов и будет посылать ей открытки из всех стран, которые посетит.

Деньги, заработанные Куртом на гастролях, быстро закончились. Той весной он снова начал искать работу, обводя в газете Daily Olympia такие объявления, как уборка квартир и мытье насосом собачьих будок у ветеринара; он подал заявку на эту последнюю вакансию, но ему отказа-ли. Они с Кристом решили начать свой собственный бизнес по уборке, который они назвали Pine Tree Janitorial. Это был одиниз многих планов Курта по быстрому обогащению, и он зашел так далеко, что придумал флаер для их нового бизнеса, где на-рисовал себя и Криста со шваб рами. В объявлении говорилось: «Мы намеренно ограничиваем количество наших коммерческих офисов, чтобы прибираться лично и без спешки». Несмотря на расклеенные по всей Олимпии листовки, ни один клиент так их и не нанял.

25 ноября Nirvana сыграла шоу в Off Ramp в Сиэтле, которое привлекло больше представителей A&R-агентов, чем любой концерт в истории северо-запада. Представители Columbia, Capitol, Slash, RCA и нескольких других лейблов сталкивались друг с другом. «На ребят из A&R оказывалось ужасное давление», — замечал Деймон Стюарт из Sony. Вокруг них уже вовсю кипел ажиотаж.

Само шоу оказалось поразительным. Курт позже сказал другу, что это был его любимый концерт Nirvana. Во время выступления группа сыграла двенадцать неизданных мелодий. Они начали с мощной Aneurysm, впервые прозвучавшей на публике, и толпа слэмила и серфила, пока не разбила лампочки на потолке.

…В выступление входили каверы на Turnaround группы Devo, Wild Thing группы Troggs и D7 группы Wipers, но сюрпризом было то, что группа сыграла новую композицию. Курт невнятно пел, возможно, даже не зная всех слов, но гитарная партия уже была на месте, как и потрясающий барабанный бит. «Я не знала, что они играют, — вспоминает Сьюзи Теннант, представитель промоутерской компании DGC, — но я понимала, что это потрясающе. Я помню, как подпрыгивала и спрашивала всех, кто был рядом со мной, что это за песня».

Слова Теннант повторяли то, что сказали Новоселич и Грол всего три недели назад, когда Курт принес на репетицию новый рифф. «Это называется Smells Like Teen Spirit», объявил Курт своим коллегам по группе, позаимствовав граффити Кэтлин Ханны. В то время никто в группе не знал о таком дезодоранте, и только когда песня была записана и сведена, кто-то указал на то, что в ней упоминалось его название. Когда Курт впервые принес песню на студию, у нее был более быстрый ритм и меньше концентрации на проигрыше. «Курт играл только припев», — вспоминал Крист. Именно Крист предложил замедлить мелодию, и барабанщик Грол инстинктивно добавил мощный ритм.

В отеле «О. К.» Курт просто напел пару куплетов. В этот период он менял тексты всех своих песен, и у Teen Spirit было около дюжины версий. Одна из первых включала в себя припев: «Отрицание и от чужих / возрождение и от одобрения / вот и мы так знамениты / мы так глупы, и мы из Вегаса» Другой начинался так: «Выходи и играй, придумай правила / от души развлекись, зная, что мы проиграем» Позже в той же версии была строка, в которой не было рифмованного двустишия: «Самый прекрасный день, который у меня был, это когда завтра так и не наступило». Не было ничего похожего на чуть ли не главные строки песни во втором куплете I’m worse at what I do best (Я худший в том, что делаю хорошо) с другими сессиями группы проблем было немного. Во время записи Lithium Курт изо всех сил старался сде-лать свои гитарные партии правильными и постепенно все больше разочаровывался, в итоге разбив свою гитару об пол студии.

В итоге Виг решил использовать дубль, записанный во время нервного срыва Курта. Он был озаглавлен Endless, Nameless и помещён на компакт-диск в качестве скрытого трека.

Самой большой проблемой сессии была медлительность самого Курта: он все еще не определился с текстами для многих песен, хотя несколько мелодий, такие как Polly и Breed, группа играла на протяжении многих лет. Когда он закончил тексты, большинство из них были столь же парадоксальны, сколь и откровенны.

Многие строки оставляли слушателя в недоумении относительно того, пел ли он о внешних или внутренних обстоятельствах, игнорируя объяснения, хотя и передавая эмоциональный тон. В своих дневниках Курт написал письмо давно умершему критику Лестеру Бэнгсу, жалуясь на состояние рок-журналистики — профессии, которая одновременно очаровывала и отталкивала его, спрашивая: «Почему, черт возьми, журналисты настаивают на второсортной фрейдистской оценке моих текстов, когда в 90 процентах случаев они расшифровывают их неправильно?» Несмотря на мудрость вопроса Курта, он потратил несколько часов, пытаясь понять песни своих кумиров. Он также трудился над своими собственными композициями, поочередно вставляя послания или редактируя себя, когда считал, что был слишком откровенен.

Так было и с Something in The Way — последней песней, записанной во время сессий. Текст песни во всех подробностях рассказывал о мифическом периоде жизни Курта под мостом. Он написал эту песню годом ранее, но скрывал от своих товарищей по группе. Задумав альбом, Курт хотел иметь «девичью» сторону (состоящую из всех песен о Тоби) и «мужскую» сторону (включающую Sliver, Sappy и Polly среди прочих — все песни о его семье или его внутреннем мире). Курт планировал закончить альбом песней Something in The Way, хотя никогда не говорил об этом своему продюсеру. Вместо этого он принес песню во время сессий Sound City в качестве последнего сюрприза и написал текст прямо в студии, заставляя всех думать, что он сочинил эту песню на месте, в то время как на самом деле он работал над ней в течение многих лет. Несмотря на его письмо Лестеру Бэнгсу, ни один человек не анализировал фрейдистские интерпретации его текстов больше, чем сам Курт, и он очень хорошо знал, что выход песни, намекающей на то, что он жил под мостом, причинит много боли его семье.

Когда они закончили сессии, друг Грола навестил его и поспорил с Куртом, что тот будет на обложке Rolling Stone через шесть месяцев. Курт ответил: «О, забудь об этом». Майки Нельсон и его товарищи по группе Fitz o fDepression также приехали и жили с Nirvana в Оуквуде, как и Melvins. В течение одного уик-энда в их двухкомнатной квартире одновременно спали 22 человека. Fitz столкнулись с еще большим невезением: клуб пообещал столь необходимое для них шоу, но отменил его в последнюю минуту. «Перезвоните ему, — настаивал Курт, — и скажите, что мы тоже будем играть». Через два дня после окончания работы над альбомом Nirvana сыграла в крошечном лос-анджелесском клубе Jabberjaw и впервые исполнили On a Plain и Come As YouAre перед ошеломленной аудиторией. Они настояли на том, чтобы все деньги за вход достались Нельсону. Курт описал шоу в письме к Тоби как «неописуемо испорченное из-за выпивки и наркотиков, нестройное и довольно, э-э, неряшливое. У меня ушло больше пятнадцати минут на то, чтобы сменить гитарную струну, пока меня дразнили и называли пьяным. После шоу я выбежал на улицу, и меня вырвало».

(…)Последние 10 долларов Кортни потратила на такси до Metro, где с удивлением обнаружила Nirvana в качестве выступающих… Все признаки сексуального влечения Кортни Лав и Курта присутствовали на предыдущих встречах, не было лишь удобного случая. Она видела последние пятнадцать минут выступления Nirvana, когда Курт разбивал ударную установку, и все время задавалась вопросом: «Что же так разозлило этого парня?» Он был для нее загадкой, и Кортни тянуло к необъяснимому. Она была не единственной женщиной, попавшей под эти чары. Как заметила Кэрри Монтгомери: «Курт заставлял женщин хотеть заботиться и защищать его. В этом состоял его парадокс, потому что он мог быть жестоким и очень сильным, но в то же время казался слабыми нежным».

После шоу Кортни отправилась на вечеринку за кулисами, где пошла прямо к Курту. «Я видел, как она прошла через зал и села к нему на колени», — вспоминал менеджер Дэнни Голдберг. Курт был рад ее видеть и особенно обрадовался, когда она попросила разрешения остановиться в его отеле. Если ошибка Курта была в том, что он признавался в прошлых романтических связях, то Кортни в этом отношении ему не уступала. Она рассказала Курту всю свою печальную историю о ссоре с Корганом. Пока они беседовали, Курт вспомнил описание «самой крутой девушки в мире», которое дал ей после того долгого разговора в Лос-Анджелесе пять месяцев назад. Они вместе вышли из клуба и пошли вдоль озера Мичиган, в конце концов дойдя до гостиницы Days Inn.

Но их связь, даже в этой постсексуальной истоме, была явно больше, чем просто сексуальной. Это была эмоциональная связь, которую никто из их друзей или товарищей по группе не понимал. По иронии судьбы, доверенные лица Курта думали, что он увлекся ею не от хорошей жизни. Друзья Кортни чувствовали то же самое по поводу того, что она встречается с ним. В их личных историях было что-то схожее. Когда Кортни рассказывала о детстве, которое представляло собой пренебрежение, шатание меж-ду разведенными родителями и драки в школе, в этой истории Курт узнал и себя. Когда он рассказывал ей истории своей юности, в тот момент ставшие мифами за пределами простого преувеличения, Кортни была первой женщиной в его жизни, которая ответила: «Могу рассказать кое-что покруче». Это стало похожим на игру в «Чье детство было хуже?», но в их союзе Курт чувствовал, что его жизнь была нормальной.

Как и любой другой человек, Курт больше всего ждал от партнера безоговорочной любви, но в ту ночь в гостинице Days Inn он обнаружил в Кортни еще кое-что, ускользавшее от него в других отношениях. Понимание. Он чувствовал, что Кортни прекрасно знакома с дерьмом, через которое он прошел.

На следующее утро они расстались, Курт продолжил тур, а Кор-тни отправилась обратно в Лос-Анджелес. В течение следующей недели они обменивались факсами и телефонными звонками и вскоре стали общаться каждый день. Несмотря на успех Nirvana, Курт не был счастлив в дороге и постоянно жаловался на состояние их фургона, клубов «крысиных дыр», а парни из студенческих братств, которые теперь приходили на их шоу после просмотра видео на MTV, стали его новым недовольством. Некоторые в стане Nirvana поначалу с энтузиазмом приветствовали увлечение Кортни Куртом, по крайней мере, ему было с кем поговорить.

Перед их первым номером, когда Морроу представил группу, в студии воцарилась заметная тишина. Вид у Курта был ужасный: бледное лицо, волосы цвета малинового варенья из-за неудачной покраски, и казалось, будто его вот-вот стошнит. Но, как это случалось много раз в его жизни, когда Курт был приперт к стене, он ответил замечательным выступлением. Когда Курт начал играть первое гитарное соло Teen Spirit, руководитель группы Saturday Night Life Дж. Э. Смит повернулся к звукорежиссеру Nirvana Крейгу Монтгомери и сказал: «Господи, этот парень определенно умеет играть». Хотя это была и не самая лучшая версия Teen Spirit, в песне все еще было достаточно грубой энергии, чтобы оживить даже тусклое исполнение и звучать по-прежнему революционно. Это сработало в прямом эфире, потому что выступление группы рассказало половину истории песни: Крист прыгал, со своей бородой длинными волосами, напоминая безумного, вытянувшегося в длину Джима Моррисона; Грол был без рубашки и стучал по барабанам в духе Джона Бонэма; а Курт выглядел одержимым. Курт, возможно, не выложился на все 100 процентов, но любой, кто смотрел передачу, понимал, что он был чем-то разозлен. Парень, который провел свою юность, играя с Super-8, знал, как подать себя камере, и своей отчужденностью и силой он завораживал.

Когда группа вернулась на следующий номер, это был настоящий катарсис. Они играли Territorial Pissings вопреки возражениям продюсера и в итоге уничтожили свои инструменты. Курт начал атаку, гитарой проткнув динамик. Грол сбил ударную установку со стойки. А Крист подбросил барабаны в воздух. Это все, конечно, было заранее спланировано, но вот гнев и разочарование были настоящими.

… Несмотря на то что Курт Кобейн только что завоевал расположение нескольких молодых людей в Америке, которые до этого момента ещё не были влюблены в него, он все еще не чувствовал себя победителем. Он чувствовал себя так же, как обычно — дерьмово.

«Я худший в том, что делаю хорошо» * Из песни группы Nirvana Smells Like Teen Spirit.

Перевод песни Cobain (Lil Peep)

Cobain

Кобейн

I just fell in love with a bad bitch
Told me that she love me too, baby I’m not havin’ it
Sniffin’ cocaine cause I didn’t have no Actavis
Smokin’ propane with my clique
and the bad bitches call me Cobain

She can see the pain
Look me in the eyes, girl we are not the same
Bitch I make it rain on my side bitch, shout out to my main
Fell in love once and I’ve never been the same

Lil Tracy, I used to rob, but I shop now
Comin’ up, I might get recognized when I walk around
Coolin’ with Lil Peep, lets hit the mall tomorrow
I’mma mix some American Eagle with some Ralph Lauren
I got a bad bitch who is good to me
Baby, I see passion in your eyes when you look at me
I’mma show you off like some Louis V
Coke lines on the mirror, snort a line for me

I just fell in love with a bad bitch
Told me that she love me too, baby I’m not havin’ it
Sniffin’ cocaine cause I didn’t have no Actavis
Smokin’ propane with my clique
and the bad bitches call me Cobain

She can see the pain
Look me in the eyes, girl we are not the same
Bitch I make it rain on my side bitch, shout out to my main
Fell in love once and I’ve never been the same

Она может видеть боль,
Посмотри мне в глаза, девочка, мы не одинаковые,
Сука, я вызвал дождь на своей стороне, респект моим корешам,
Влюбившись однажды я уже никогда не стану прежним

Она может видеть боль
Посмотри мне в глаза, девочка, мы не одинаковые,
Сука, я вызвал дождь на своей стороне, респект моим корешам,
Влюбившись однажды я уже никогда не стану прежним

15 удивительных фактов о группе Nirvana и Курте Кобейне

1. Курт Кобейн бросил школу, затем работал там уборщиком

Несмотря на то что он был, по общему мнению, неряхой, Курт Кобейн работал уборщиком в средней школе Абердина, вскоре после того, как бросил её. Танцующий уборщик в клипе «Smells Like Teen Spirit» был шуткой для тех, кто знал о старой работе Кобейна.

2. Название «About a Girl» появилось очень быстро

Чад Ченнинг, один из барабанщиков Nirvana до Дэйва Грола, утверждал, что однажды он спросил Кобейна, о чём эта песня. «О девушке», — ответил Кобейн. «Почему бы тебе просто её так и не назвать?»

Речь идёт о девушке Кобейна Трейси Марандер. Она однажды спросила, почему он написал обо всём, включая цирюльника Флойда из «Шоу Энди Гриффита», кроме неё. Марандер даже не осознавала, что она была «девушкой», пока четыре года спустя не прочитала официальную биографию группы «Come as You Are: The Story of Nirvana».

3. До Дэйва Грола в группе было как минимум пять разных барабанщиков

Курт Кобейн и Крист Новоселич всегда были участниками Nirvana, ранее известной как «Skid Row», «Pen Cap Chew», «Bliss», «Windowpane», «Ed Ted Fred» и т. д. Но найти постоянного барабанщика оказалось даже сложнее, чем придумать достойное название для группы.

Зимой 1987 года Крист и Курт наняли ударника Аарона Буркхарда. Он разозлил Кобейна тем, что взял машину Курта, которую затем конфисковали после его ареста за драку с полицейским. Затем временно был барабанщик The Melvins Дейл Кровер, с участием которого были сделаны первые демозаписи. Следующим был Дэйв Фостер, арестованный за нападение на сына мэра Космополиса в Вашингтоне. Буркхард ненадолго вернулся, но однажды объявил, что у него слишком сильное похмелье для репетиции. Затем общий друг познакомил Кобейна и Новоселича с Чэдом Ченнингом, который продержался в группе два года.

После ухода Ченнинга несколько недель на барабанах играл Дейл Кровер из The Melvins, после чего его заменил ударник группы Mudhoney Дэн Питерс. После распада группы Scream в сентябре 1990 года Базз Озборн из The Melvin познакомил теперь свободного Дэйва Грола с Куртом и Кристом. На этом порочный круг смены барабанщиков в группе Nirvana был завершён.

4. Первым синглом Nirvana стала кавер-версия

Первым официальным релизом Nirvana стала кавер-версия песни «Love Buzz» голландской рок-группы Shocking Blue.

Деньги за альбом Nirvana Джейсону Эверману так и не вернула.

6. «Smells Like Teen Spirit» был вдохновлен дезодорантом девушки Курта Кобейна. И алкоголем

После ночной пьянки Курт Кобейн и тогдашний его сосед по комнате Дэйв Грол присоединились к солистке группы «Bikini Kill» Кэтлин Ханне и барабанщице Тоби Вэйл в их скромной обители. Вечеринка продолжалась и в конце концов Ханна на стене Кобейна из баллончика написала фразу «Курт пахнет Teen Spirit» («Kurt Smells Like Teen Spirit»). Она имела в виду, что от Кобейна пахло популярным молодёжным дезодорантом «Teen Spirit», которым пользовалась его тогдашняя подруга Тоби Вэйл. Музыкант интерпретировал эту фразу как лозунг с революционным подтекстом — «От Курта веет подростковым духом», поскольку в тот вечер они обсуждали анархизм, панк-рок и другие схожие темы. Впоследствии Кобейн утверждал, что узнал о существовании дезодоранта только спустя несколько месяцев после выхода сингла.

7. Рифф песни «Smells Like Teen Spirit» был «копией» The Pixies и песни «More Than A Feeling» группы Boston

Группе The Pixies повсеместно приписывают изобретение структуры песни, при которой происходят изменения в громкости и динамике, переходя от тихого звука к громкому несколько раз за композицию.

Однажды Курт Кобейн рассказал в интервью Rolling Stone, что «Smells Like Teen Spirit» была попыткой написать песню в стиле Pixies — группы, которой он восхищался.

«Я пытался написать простую песню в духе поп-музыки. Изначально я пытался передрать лучшие вещи у Pixies. Надо признать. [Улыбается.] Когда я впервые услышал эту группу, то так привязался к ней, что вскоре меня вполне можно было считать членом Pixies, во всяком случае — дублирующего состава. Мы переняли у Pixies чувство динамики, которое заключалось в умении переходить от мягких и тихих звуков к тяжёлым и громким.»

Тем не менее, ритм аккордов Кобейна больше всего сближает «Smells Like Teen Spirit» с песней «More Than a Feeling» группы Boston. На большом концерте 1992 года в Рединге он также признал мимолётное сходство песни с «More Than A Feeling», начав исполнение песни «Smells Like Teen Spirit» с пародии на композицию группы Boston.

8. Когда Курт Кобейн впервые увидел себя по телевизору, он позвонил своей матери

Клип «Smells Like Teen Spirit» был впервые показан на музыкальном шоу MTV «120 минут» в воскресенье, 29 сентября 1991 года. Кобейн наблюдал за собой в гостиничном номере отеля Roger Smith в Нью-Йорке и позвонил своей матери, чтобы сказать ей: «Это я».

9. «Нирвану» обвинили в плагиате

Все началось в 1989 году, когда у Nirvana вышла композиция «Negative Creep» с припевом «Daddy’s little girl ain’t a girl no more». Песня вызвала некоторую критику со стороны представителей музыкальной сцены Сиэтла из-за того, что она очень напоминала текст песни 1988 года «Sweet Young Thing Ain’t Sweet No More», написанной группой Mudhoney, товарищем Nirvana по лейблу Sub Pop. По словам автора книги «Come as You Are: The Story of Nirvana» Майкла Азеррада, Кобейн утверждал, что это сходство было примером «кражи на подсознательном уровне».

10. Говорят, «Drain You», «Lounge Act» и несколько песен с альбома «Nevermind» посвящены Тоби Вэйл

Автор Чарльз Р. Кросс, имеющий доступ к личным журналам Кобейна и страницам с незаписанными текстами песен, в своей биографии Курта Кобейна 2001 года «Heavier Than Heaven» предположил, что альбом «Nevermind» полон отсылок к Тоби Вэйл, которая рассталась с Кобейном за несколько месяцев до записи альбома.

Композиция «Smells Like Teen Spirit», где говорится о слишком скучной и самоуверенной женщине, скорее всего, была о бывшей Кобейна. «Drain You» начинается со строк: «Один ребёнок другому сказал: „Мне повезло, что я встретил тебя“», цитируя слова Вэйл, однажды сказанные Кобейну. «Lounge Act» недвусмысленно касался барабанщицы Bikini Kill, что было подтверждено Новоселичем и самим Кобейном в ненаписанном письме Вэйл, которое прочитал Кросс. Кобейн писал:

«Каждая песня в этом альбоме [In Utero] не о тебе. Нет, я не твой парень. Нет, я не пишу о тебе песен, кроме „Lounge Act“, которую я не исполняю, кроме случаев, когда моей жены нет рядом».

11. Песня «Polly» основана на реальных событиях

Курт Кобейн написал «Polly» в 1987 году, прочитав статью о пытках и изнасиловании 14-летней девочки. Кобейн немного модернизировал историю, добавив сюжетный поворот, о том, что девушке удалось обмануть насильника войдя к нему в доверие и дав понять, что ей нравится то, что он с ней делает. В итоге она притупила его бдительность и за счет этого смогла сбежать. История в песне рассказывается от от лица насильника.

Певец Боб Дилан, услышав песню «Polly», отозвался о Кобейне: «У этого парнишки есть сердце».

12. Nirvana выгнали с их собственной вечеринки по поводу выпуска альбома

В пятницу 13-го Геффен устроил группе вечеринку по поводу выпуска пластинки с приглашениями, на которых было написано: «Nevermind Triskaidekaphobia, Here’s Nirvana». Кобейн начал полноценную войну едой, когда бросил в Новоселича соус ранч. В ответ вышибала схватил этих двоих и Грола и выбросил их. Затем группа стояла в переулке за клубом и разговаривала со своими друзьями через окно, прежде чем переместить вечеринку к другу. Там Кобейн выстрелил из огнетушителя. Место пришлось эвакуировать. На следующем месте Кобейн продолжил разрушения, бросив золотую пластинку группы Nelson в микроволновую печь, объявив это «оскорблением человечества».

13. Изначально «In Utero» должна была называться «I Hate Myself And I Want To Die»

Названия альбомов Nirvana со временем менялись. Первый альбом Nirvana был записан под рабочим названием «Too Many Humans», пока Кобейн не увидел в Сан-Франциско табличку с надписью «Bleach Your Works». «Nevermind» начинался как «Sheep», но Кобейн устал от этого названия и они решили от него отказаться.

14. MTV не хотели, чтобы Nirvana играли «Rape Me» на MTV Video Music Awards

Nirvana доставляла одни неприятности на MTV Video Music Awards 1992 года, и, естественно, их выбор песни был одной большой проблемой. MTV сказали группе, что они хотели бы услышать «Smells Like Teen Spirit», но музыканты пожелали исполнить новую песню, которая называлась «Rape Me» («Изнасилуй меня»). Руководители MTV были недовольны песней, так как, по словам продюсера шоу Эми Финнерти, они решили, что в тексте речь идёт о них. Они настояли на том, что Nirvana не будет играть «Rape Me», пригрозив, что не дадут группе выступить на шоу и перестанут показывать их клипы по MTV. После напряжённых споров MTV и Nirvana договорились, что группа сыграет песню «Lithium». Когда Nirvana начала выступление, Курт неожиданно сыграл и спел начало из «Rape Me». Выступление уже хотели было срочно прервать уходом на рекламу, когда неожиданно заиграла «Lithium».

15. «Heart Shaped Box» изначально называлась «Heart Shaped Coffin»

Несмотря на то что песня была вдохновлена настоящей шкатулкой в форме сердца, которую Кортни Лав отправила Курту Кобейну в первые дни их отношений, исходный текст содержал слова «похоронен в гробу в форме сердца». Итоговый текст песни содержит слова «заперт в шкатулке в форме сердца».

«И я люблю ее»

«And I Love Her (Инструментальная)»
Одинокий к Джордж Мартин и его оркестр
из альбома Ночь тяжелого дня
Б сторона	«Тема Ринго (Этот мальчик) «
Вышел	18 июля 1964 г.
Записано	1964
Длина	3 : 43
Этикетка	Объединенные художники
Автор (ы) песен	Леннон – Маккартни
Производитель (и)	Джордж Мартин

«И я люблю ее«- песня, записанная английской рок-группой Битлз, написанный в основном Пол Маккартни и зачислен на Леннон – Маккартни партнерство. Это пятый трек из их третьего альбома в Великобритании. Ночь тяжелого дня и был освобожден 20 июля 1964 года вместе с «Если я упал «, как сингл Capitol Records в США, достигнув 12-го места в рейтинге Рекламный щит Горячий 100.

Битлз только однажды исполнили «And I Love Her» на улице. EMI Studios; 14 июля 1964 года они сыграли его для выпуска BBC с Высшая передача радио-шоу, которое транслировалось через два дня. [1]

Содержание

Сочинение

Песня была написана в основном Маккартни, хотя Джон Леннон заявил в интервью Плейбой что его главным вкладом было средняя восьмерка раздел («Любовь, подобная нашей / Не могу умереть / Пока я / Ты рядом со мной»). [3]

Маккартни зачислил Джордж Харрисон с сочинением фирменного гитарного риффа, сказав, что это «произвело потрясающее впечатление на песню». [6] Он также сказал, что Харрисон, вероятно, должен был быть указан в качестве соавтора. [7]

Маккартни назвал «And I Love Her» «первой балладой, которой я произвел на себя впечатление». Леннон назвал это Маккартни «первым»Вчерашний день ‘». [5]

Запись [8]

Записанные Битлз в течение трех дней в студии Abbey Road Studio Two, эти записи были спродюсированы Джорджем Мартином и спроектированы Норман Смит. Вторым инженером был Ричард Лэнгхэм.

1 день

Инструментарий на этой сессии был [10]

День 2

Инструментарий как на этой сессии, так и на третьем дне был [10]

3 день

Еще два дубля (20 и 21) были записаны утром в четверг, 27 февраля, начало в 10:00. На Take 20 был записан базовый трек, а Take 21 был наложен на песню Маккартни. двухгусеничный ведущий вокал и клавы Старра.

Сведение и выпуск

Все миксы были приготовлены из Take 21.

Моно микс 1

Этот первоначальный моно микс был сделан в диспетчерской Abbey Road Studio One во вторник, 3 марта. Что касается записи, Мартин и Смит были продюсером и звукоинженером. Вторым инженером был А. Линкольн. [12]

В миксе используется одинарный вокал Маккартни, при этом только избранные фразы (например, название) выделяются двойным трекингом.

Этот микс был отправлен в Capitol and United Artists во вторник, 9 июня, [13] и выпущен на американской моноверсии Ночь тяжелого дня саундтрек в пятницу 26 июня 1964 года. [14] В стерео версии альбома использовался поддельное стерео версия этого моно микса.

Этот микс также использовался в моно версии альбома Capitol. Что-то новое, выпущен в понедельник 20 июля 1964 года. [14]

Эта смесь также использовалась при печати фильма Ночь тяжелого дня за исключением того, что на низких частотах скорость была меньше.

В настоящее время его можно найти как часть Капитолийские альбомы, том 1 бокс-сет.

Моно микс 2

Этот второй моно микс был сделан в диспетчерской Abbey Road Studio One в понедельник, 22 июня. Мартин и Смит снова были продюсером и звукоинженером. Второй инженер был Джефф Эмерик. [15]

В этом миксе вокал Маккартни полностью дублирован, за исключением первых двух строк третьего куплета.

Этот микс был выпущен на британской моно версии Ночь тяжелого дня в пятницу 10 июля 1964 г. [14]

В настоящее время его можно найти на Битлз в моно бокс-сет.

Стерео микс

Стереомикс «And I Love Her» был сделан в понедельник, 22 июня, сразу после Mono Remix 2. Как и в Mono Remix 2, вокал Маккартни звучит дважды, за исключением первых двух строк третьего куплета.

Этот микс был выпущен на британской стерео версии Ночь тяжелого дня в пятницу 10 июля 1964 г. [14]

Этот микс также использовался в стерео версии альбома Capitol. Что-то новое, выпущен в понедельник 20 июля 1964 года. [14]

В настоящее время его можно найти на Ночь тяжелого дня CD, и в составе Капитолийские альбомы, том 1 бокс-сет.

Расширенный стерео микс

Немецкая версия Что-то новое содержала отредактированную версию стереомикса от 22 июня, в которой заключительный гитарный рифф повторял шесть раз вместо трех. Эта версия также появилась на американском Раритеты альбом 1980 года. [16] Неизвестно, когда было внесено это изменение. Он еще не выпущен на компакт-диске.

Персонал

Обложки и другие версии

Как и во многих песнях Beatles, это покрытый многих художников разного стиля от R&B, певец, поп, легко слушать и даже гранж. В частности, Эстер Филлипс изменил пол песни в 1965 году; ее песня «And I Love Его» достигла 54-го места в том году на Рекламный щит диаграммы. Версия американского певца с измененным полом Джули Лондон был включен в ее последний студийный альбом Вкусный, Вкусный, Вкусный, выпущен в 1969 году. Дайана Кролл также записал «And I Love Him». Эта адаптация появляется на Счастливого Рождества, выпущенный в 1998 году.

Инструментальная кавер Санто и Джонни возглавил мексиканские чарты в 1965 году. Джазовый пианист Брэд Мелдау включил расширенную версию инструментального трио в свой альбом 2016 года Блюз и баллады, который в обзоре AllMusic описывается как «преобразование минорных / мажорных центров во что-то обширное и оперное». [18]

В МЭШ-ап группа Beatallica, сочетающие музыку Beatles и Metallica, смешанный «And I Love Her» с «Я злой? », озаглавив его« А я злой? ».

График производительности

Диаграмма (1965)	Вершина горы позиция
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия) [19]	10
нас Рекламный щит Горячий 100 [20]	12
нас Денежный ящик 100 лучших [21]	14

Курт Кобейн обложка

В 2015 г. вышла сольная версия автора Нирвана фронтмен Курт Кобейн был обнаружен и впоследствии использован в его биографическом фильме, Курт Кобейн: Черт возьми. Он также был выпущен в альбоме саундтреков. Montage of Heck: Домашние записи а также 7-дюймовый виниловый сингл. [22] [23]

Источники:

• http://bananan.org/k/kurt_cobain/and_i_love_her
• http://onesong.ru/38/Kurt-Cobain/tekst-pesni-And-I-Love-Her
• http://pesenok.ru/38/Kurt-Cobain/tekst-pesni-And-I-Love-Her
• http://www.intermedia.ru/news/276188
• http://frazy.su/27889-zhizn-eto-to-chto-tyi-stroish-podborka-tsitat-i-vyiskazyivaniy-kurta-kobeyna/
• http://www.muzoko.ru/lil-peep/cobain-perevod-pesni
• http://mp3crown.cc/music/kurt-cobain-and-i-love-her.html
• http://biographe.ru/znamenitosti/kurt-kobein/
• http://pesni.guru/text/kurt-cobain-she-hates-me
• http://lyrsense.com/engelbert_humperdinck/just_say_i_love_her
• http://mp3crown.cc/music/and-i-love-her-kurt-cobain.html
• http://onesong.ru/38/Kurt-Cobain-And-Courtney-Love/tekst-pesni-Asking-For-It
• http://n-e-n.ru/kurt/
• http://alexgitara.ru/stil-i-moda/kurt-kobejn-foto-smerti-golova.html
• http://pesni.guru/text/curt-cobainnirvana-she-hates-me
• http://mp3crown.cc/music/kurt-cobain-and-i-love-her-lyrics.html
• http://stihi.ru/2012/01/25/6594
• http://teksti-pesen.pro/38/Kurt-Cobain/tekst-pesni-And-I-Love-Her
• http://bananan.org/b/beatles/and_i_love_her
• http://www.muzoko.ru/nirvana/zhizn-i-smert-kurta-kobejna
• http://mp3crown.cc/music/and-i-love-her-%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D1%81.html
• http://pesni.guru/text/kurt-cobain-and-courtney-love-asking-for-it
• http://introvertum.com/predsmertnaya-zapiska-kurta-kobeyna-polnyiy-tekst-na-russkom-yazyike/
• http://rus-songs.ru/tekst-pesni-kingdom-come-and-i-love-her-perevod/
• http://perevod-pesen.com/perevod/kurt-cobain-she-only-lies/
• http://proza.ru/2010/05/18/1521
• http://ru.abcdef.wiki/wiki/And_I_Love_Her
• http://redactor-online.ru/post/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8+and+i+love+her+kurt+cobain
• http://begin-english.ru/perevod-pesni/nirvana/heartshaped-box
• http://volyrics.com/nirvana/
• http://lenta.ru/articles/2017/02/20/kurt_cobain/
• http://translatedlyrics.ru/heartland/i_loved_her_first
• http://www.englishdom.com/blog/perevod-pesni-smells-like-teen-spirit-10-interesnyx-faktov/
• http://wikidea.ru/wiki/And_I_Love_Her
• http://www.timeout.ru/feature/boyazn-sczeny-i-lyubov-k-cherepaham-19-faktov-iz-zhizni-kurta-kobejna
• http://godliteratury.ru/articles/2021/07/20/ia-hudshij-v-tom-chto-delaiu-horoshosup-a-href_ftn1-name_ftnref1a-sup-kurt-kobejn
• http://lyrsense.com/lil_peep/cobain
• http://zagge.ru/15-faktov-o-nirvana-i-kurte-kobejne/
• http://wikiaro.ru/wiki/And_I_Love_Her