Перевод lp the one that you love

Текст песни The One That You Love

Перевод песни The One That You Love

The One That You Love

[Verse 1:]
Now that you’ve got what you wanted,
Now that you’ve got what you need,
Girl, if we’re gonna be honest,
Honestly, what’s left for me, oh-oh-oh?

[Refrain:]
‘Cause all I got is close but not,
And all I want is to know just how.

[Pre-Chorus:]
Try to be the fire for you, try to be the sun,
Try to be your home and the place that you come to,
Babe, I took the whole world and put it in your hands,
I’m really trying hard but I don’t understand.

[Chorus:]
Tell me, oh-oh-oh,
How to be the one that you love?
Oh-oh-oh,
How to be the one that you love?

[Verse 2:]
Don’t treat my love like a habit,
Why don’t you show me a way?
I’d give it to you, you can have it,
I just wish I knew what to say, ayy-ayy-ayy!

[Refrain:]
‘Cause all I got is close but not,
And all I want is to know just how.

[Pre-Chorus:]
Try to be the fire for you, try to be the sun,
Try to be your home and the place that you come to,
Babe, I took the whole world and put it in your hands,
I’m really trying hard but I don’t understand.

[Chorus:]
Tell me, oh-oh-oh,
How to be the one that you love?
Oh-oh-oh,
How to be the one, how to be the one, how to be the one?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh!

[Bridge:]
Try to be the fire for you, try to be the sun,
Try to be your home and the place that you come to,
Babe, I took my whole world and put it in your hands,
I’m really trying hard but I don’t understand
How to be the one.

[Chorus:]
Oh-oh-oh,
How to be the one that you love?
Oh-oh-oh,
How to be the one that you love?
Oh-oh-oh,
How to be the one that you love?
Oh-oh-oh,
How to be the one, how to be the one that you love?

Той, кого ты любишь

[Куплет 1:]
Раз теперь ты получила, что хотела,
Раз теперь у тебя есть, что тебе нужно,
Детка, если совсем начистоту,
Начистоту, что же осталось мне, о-о-о?

[Рефрен:]
Всё, что у меня есть, рядом, но не настолько,
Мне лишь хочется узнать как.

[Распевка:]
Попытаться стать для тебя огнём, попытаться стать солнцем,
Попытаться стать тебе домом, куда ты будешь возвращаться,
Крошка, я собрала весь мир и вручила тебе,
Я делаю всё, что могу, но так и не понимаю.

[Припев:]
Ответь мне, о-о-о,
Как стать той, кого ты любишь?
Ответь мне, о-о-о,
Как стать той, кого ты любишь?

[Куплет 2:]
Не относись к моей любви как к привычке,
Ну почему ты не научишь меня?
Я бы подарила её тебе, забирай,
Жаль только, я не знаю, что сказать, э-э-эй!

[Рефрен:]
Всё, что у меня есть, рядом, но не настолько,
Мне лишь хочется узнать как.

[Распевка:]
Попытаться стать для тебя огнём, попытаться стать солнцем,
Попытаться стать тебе домом, куда ты будешь возвращаться,
Крошка, я собрала весь мир и вручила тебе,
Я делаю всё, что могу, но так и не понимаю.

[Припев:]
Ответь мне, о-о-о,
Как стать той, кого ты любишь?
Ответь мне, о-о-о,
Как стать ею, как стать ею, как стать ею?
О-о-о-о!

[Связка:]
Попытаться стать для тебя огнём, попытаться стать солнцем,
Попытаться стать тебе домом, куда ты будешь возвращаться,
Крошка, я собрала весь свой мир и вручила тебе,
Я делаю всё, что могу, но так и не понимаю,
Как стать ею.

[Припев:]
О-о-о,
Как стать той, кого ты любишь?
О-о-о,
Как стать той, кого ты любишь?
О-о-о,
Как стать той, кого ты любишь?
О-о-о,
Как стать той, как стать той, кого ты любишь?

The One That You Love

Той, кого ты любишь

Now that you’ve got what you wanted,

Раз теперь ты получила, что хотела,

Now that you’ve got what you need,

Раз теперь у тебя есть, что тебе нужно,

Girl, if we’re gonna be honest,

Детка, если совсем начистоту,

Honestly, what’s left for me, oh-oh-oh?

Начистоту, что же осталось мне, о-о-о?

‘Cause all I got is close but not,

Всё, что у меня есть, рядом, но не настолько,

And all I want is to know just how.

Мне лишь хочется узнать как.

Try to be the fire for you, try to be the sun,

Попытаться стать для тебя огнём, попытаться стать солнцем,

Try to be your home and the place that you come to,

Попытаться стать тебе домом, куда ты будешь возвращаться,

Babe, I took the whole world and put it in your hands,

Крошка, я собрала весь мир и вручила тебе,

I’m really trying hard but I don’t understand.

Я делаю всё, что могу, но так и не понимаю.

Текст песни LP — The One That You Love

Перевод песни

Now that you’ve got what you wanted
Now that you’ve got what you need
Girl, if we’re gonna be honest
Honestly, what’s left for me
Oh oh oh oh oh

Cause all I got
Is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

Tell me, oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love

Don’t treat my love like a habit
Why don’t you show me a way
I’d give it to you, you can have it
I just wish I knew what to say

Cause all I got
Is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

Tell me, oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one, how to be the one, how to be the one

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

How to be the one oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one
How to be the one that you love

Теперь, когда ты получил то, что хотел
Теперь, когда у тебя есть то, что тебе нужно
Девочка, если мы будем честны
Честно говоря, что мне осталось
О-о-о-о-о

Потому что все, что у меня есть
Близко, но не
И все, что я хочу, это знать, как именно

Постарайся быть для тебя огнем, постарайся быть солнцем
Постарайся быть твоим домом и местом, куда ты приходишь,
Детка, я взял весь мир и отдал его в твои руки.
Я действительно очень стараюсь, но я не понимаю

Скажи мне, о-о-о
Как быть тем, кого ты любишь
О-о-о-о-о-о
Как быть тем, кого ты любишь

Не относись к моей любви как к привычке
Почему бы тебе не показать мне путь
Я бы отдал его тебе, ты можешь взять его
Я просто хотел бы знать, что сказать

Потому что все, что у меня есть
Близко, но не
И все, что я хочу, это знать, как именно

Постарайся быть для тебя огнем, постарайся быть солнцем
Постарайся быть твоим домом и местом, куда ты приходишь,
Детка, я взял весь мир и отдал его в твои руки.
Я действительно очень стараюсь, но я не понимаю

Скажи мне, о-о-о
Как быть тем, кого ты любишь
О-о-о-о-о-о
Как быть тем самым, как быть тем самым, как быть тем самым

Постарайся быть для тебя огнем, постарайся быть солнцем
Старайтесь быть своим домом и тем местом, куда вы приходите
Детка, я взял весь мир и отдал его в твои руки.
Я действительно очень стараюсь, но я не понимаю

Как быть тем единственным, о-о-о
Как быть тем, кого ты любишь
О-о-о-о-о-о
Как быть тем, кого ты любишь
О-о-о-о-о-о
Как быть тем, кого ты любишь
О-о-о-о-о-о
Как быть тем самым
Как быть тем, кого ты любишь

Перевод песни The one that you love (LP)

The one that you love

Той, кого ты любишь

Now that you’ve got what you wanted
Now that you’ve got what you need
Girl, if we’re gonna be honest
Honestly, what’s left for me
Cause all I got is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand
Tell me,
How to be the one that you love
How to be the one that you love

Don’t treat my love like a habit
Why don’t you show me a way
I’d give it to you, you can have it
I just wish I knew what to say
Cause all I got is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand
Tell me,
How to be the one that you love
How to be the one, how to be the one, how to be the one

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand
How to be the one
How to be the one that you love
How to be the one that you love
How to be the one that you love
How to be the one
How to be the one that you love

Теперь, когда ты получила, что хотела,
Теперь, когда ты получила, что тебе было нужно,
Детка, если мы будем честны,
На самом деле, что осталось мне?
Потому что всё так близко, но нет,
И всё, что я хочу – это просто знать, как…

Пытаюсь быть огнем для тебя, пытаюсь быть солнцем,
Пытаюсь быть твоим домом, местом, куда ты приходишь,
Малышка, я схватила целый мир и положила тебе в руки,
Я, правда, пытаюсь изо всех сил, но не понимаю,
Скажи мне,
Как быть той, кого ты любишь,
Как быть той, кого ты любишь.

Не относись к моей любви как к привычке,
Почему бы тебе просто не показать,
Я бы отдала тебе всё, ты можешь заполучить всё,
Я бы хотела знать, что сказать,
Потому что всё так близко, но нет,
И всё, что я хочу – это просто знать, как…

Пытаюсь быть огнем для тебя, пытаюсь быть солнцем,
Пытаюсь быть твоим домом, местом, куда ты приходишь,
Малышка, я схватила целый мир и положила тебе в руки,
Я, правда, пытаюсь изо всех сил, но не понимаю,
Скажи мне,
Как быть той, кого ты любишь,
Как быть той, как быть той, как быть той

Пытаюсь быть огнем для тебя, пытаюсь быть солнцем,
Пытаюсь быть твоим домом, местом, куда ты приходишь,
Малышка, я схватила целый мир и положила тебе в руки,
Я, правда, пытаюсь изо всех сил, но не понимаю,
Как быть той
Как быть той, кого ты любишь,
Как быть той, кого ты любишь,
Как быть той, кого ты любишь,
Как быть той
Как быть той, кого ты любишь

The One That You Love

[Verse 1:]
Now that you’ve got what you wanted,
Now that you’ve got what you need,
Girl, if we’re gonna be honest,
Honestly, what’s left for me, oh-oh-oh?

[Refrain:]
‘Cause all I got is close but not,
And all I want is to know just how.

[Pre-Chorus:]
Try to be the fire for you, try to be the sun,
Try to be your home and the place that you come to,
Babe, I took the whole world and put it in your hands,
I’m really trying hard but I don’t understand.

[Chorus:]
Tell me, oh-oh-oh,
How to be the one that you love?
Oh-oh-oh,
How to be the one that you love?

[Verse 2:]
Don’t treat my love like a habit,
Why don’t you show me a way?
I’d give it to you, you can have it,
I just wish I knew what to say, ayy-ayy-ayy!

[Refrain:]
‘Cause all I got is close but not,
And all I want is to know just how.

[Pre-Chorus:]
Try to be the fire for you, try to be the sun,
Try to be your home and the place that you come to,
Babe, I took the whole world and put it in your hands,
I’m really trying hard but I don’t understand.

[Chorus:]
Tell me, oh-oh-oh,
How to be the one that you love?
Oh-oh-oh,
How to be the one, how to be the one, how to be the one?
Oh-oh-oh, oh-oh-oh!

[Bridge:]
Try to be the fire for you, try to be the sun,
Try to be your home and the place that you come to,
Babe, I took my whole world and put it in your hands,
I’m really trying hard but I don’t understand
How to be the one.

[Chorus:]
Oh-oh-oh,
How to be the one that you love?
Oh-oh-oh,
How to be the one that you love?
Oh-oh-oh,
How to be the one that you love?
Oh-oh-oh,
How to be the one, how to be the one that you love?Той, кого ты любишь

[Куплет 1:]
Раз теперь ты получила, что хотела,
Раз теперь у тебя есть, что тебе нужно,
Детка, если совсем начистоту,
Начистоту, что же осталось мне, о-о-о?

[Рефрен:]
Всё, что у меня есть, рядом, но не настолько,
Мне лишь хочется узнать как.

[Распевка:]
Попытаться стать для тебя огнём, попытаться стать солнцем,
Попытаться стать тебе домом, куда ты будешь возвращаться,
Крошка, я собрала весь мир и вручила тебе,
Я делаю всё, что могу, но так и не понимаю.

[Припев:]
Ответь мне, о-о-о,
Как стать той, кого ты любишь?
Ответь мне, о-о-о,
Как стать той, кого ты любишь?

[Куплет 2:]
Не относись к моей любви как к привычке,
Ну почему ты не научишь меня?
Я бы подарила её тебе, забирай,
Жаль только, я не знаю, что сказать, э-э-эй!

[Рефрен:]
Всё, что у меня есть, рядом, но не настолько,
Мне лишь хочется узнать как.

[Распевка:]
Попытаться стать для тебя огнём, попытаться стать солнцем,
Попытаться стать тебе домом, куда ты будешь возвращаться,
Крошка, я собрала весь мир и вручила тебе,
Я делаю всё, что могу, но так и не понимаю.

[Припев:]
Ответь мне, о-о-о,
Как стать той, кого ты любишь?
Ответь мне, о-о-о,
Как стать ею, как стать ею, как стать ею?
О-о-о-о!

[Связка:]
Попытаться стать для тебя огнём, попытаться стать солнцем,
Попытаться стать тебе домом, куда ты будешь возвращаться,
Крошка, я собрала весь свой мир и вручила тебе,
Я делаю всё, что могу, но так и не понимаю,
Как стать ею.

Единственной, кого ты любишь

Теперь, когда ты получила то, что хотела
Теперь, когда у тебя есть то, что тебе нужно
Девочка, если мы будем честными
По правде говоря, что мне осталось?
Оо-оо-оо-оо-оо

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Скажи мне, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь

Не относись к моей любви как к привычке
Почему бы тебе не указать мне путь
Я бы отдала свою любовь тебе, ты можешь взять её
Я просто хотела бы знать, что говорить

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Источник teksty-pesenok.ru
Скажи мне, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, той единственной, той единственной

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Как стать той единственной, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной
Как стать той единственной, кого ты любишь

LP — The One That You Love

Слушать LP — The One That You Love

Слушайте The One That You Love — LP на Яндекс.Музыке

Текст LP — The One That You Love

Now that you’ve got what you wanted
Now that you’ve got what you need
Girl if we’re gonna be honest
Honestly what’s left for me
Oh oh oh oh oh

Cause all I got
Is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

Tell me oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love

Don’t treat my love like a habit
Why don’t you show me a way
I’d give it to you, you can have it
I just wish I knew what to say

Cause all I got
Is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

Tell me oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one, how to be the one, how to be the one

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

How to be the one oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one
How to be the one that you love

«The One That You Love» lyrics

LP Lyrics

«The One That You Love»

Now that you’ve got what you wanted
Now that you’ve got what you need
Girl, if we’re gonna be honest
Honestly, what’s left for me
Oh oh oh oh oh

Cause all I got
Is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

Tell me, oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love

Don’t treat my love like a habit
Why don’t you show me a way
I’d give it to you, you can have it
I just wish I knew what to say

Cause all I got
Is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

Tell me, oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one, how to be the one, how to be the one

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

How to be the one oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one
How to be the one that you love

LP: The Power — перевод

The Power — шестой трек с альбома LP «Heart to Mouth«.

LP рассказывает грустную историю человеческих взаимоотношений. Перед любящими всегда стоит этот выбор — либо не раскрывать перед партнером свое сердце, и тогда в отношениях не будет полной открытости и искренности, зато не будет явного перевеса и власти одного партнера над другим… либо полностью довериться и посвятить любимого во все свои тайны, раскрыть все свои секреты — в этом случае, вместе со своей искренностью, человек отдает партнеру мощные рычаги и способы оказать давление на себя (если вдруг любовь ослабеет и все пойдет не так, как планировалось). Такая вот дилемма…

Давайте, все же перейдем к тексту и переводу на русский язык песни The Power и постараемся вникнуть в ситуацию, описанную LP

И, конечно, сам трек. Давайте насладимся чудесным голосом LP!

Можно слушать бесконечно, и это никогда не надоест…

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Перевод песни One last time (LP)

One last time

Ещё хоть раз

Another verse, another search for something holy
Another chance to make it right
Oh when it’s young and it’s fun
There’s nothing lost, nothing won
And no consequence in sight
You know it only feels like darkness
When the light doesn’t shine on your side
You were the poet, I was the poem
But were you mine, were you your own?
Or were we fighting for our lives?
It doesn’t matter we survived

But if I could have onе last time with you
I imagine all the things wе would do
Love is in the words unspoken,
All these moments are golden
Forever is mine with you

La-la-la-la-la, la, la, la-la-la,
La-la-la-la-la, la, la, la-la-la
La-la-la-la-la, la, la, la-la-la, la-la-la-la,
La, la, la, la-la-la

I asked the past, «If nothing lasts,
Why don’t you show me?»
But I’m afraid to scare myself
‘Cause when there’s love, there is loss
And they hang on the cross
With another tale to tell
And more wishes for the well

But if I could have one last time with you
I imagine all the things we would do
Love is in the words unspoken,
All these moments are golden
Forever is mine with you

La-la-la-la-la, la, la, la-la-la,
La-la-la-la-la, la, la, la-la-la
La-la-la-la-la, la, la, la-la-la, la-la-la-la,
La, la, la, la-la-la

If I could have one last time with you
(La-la-la-la-la, la, la, la-la-la)
I imagine all the things we would do
(La-la-la-la-la, la, la, la-la-la)
Love is in the words unspoken,
All these moments are golden
(La-la-la-la-la, la, la, la-la-la, la-la-la-la)
Forever is mine with you
(La, la, la, la-la-la)

And though it only feels like darkness
‘Til somebody turns on the light
I’d live it all once again with an alternate end
And I’d pay the highest price
To hold you one last time

И вновь куплет, и снова поиски чего-то святого,
Ещё один шанс всё исправить.
О, в молодости, когда весело,
Ничего не потеряно, не получено,
И никаких последствий на горизонте.
Знаешь, это только похоже на тьму,
Когда свет тебе не светит.
Ты была поэтессой, я — поэмой,
Но была ли ты моей, или своей собственной?
Или мы сражались за свои жизни?
Не важно — ведь мы выжили.

Но если бы я могла побыть ещё хоть раз с тобой,
Представляю, сколько всего мы бы могли сделать.
Любовь — в недосказанных словах,
Все эти счастливые мгновения
C тобой — со мной навсегда.

Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
Ла, ла, ла, ла-ла-ла.

Я спросила прошлое: «Раз ничто не вечно,
Почему ты мне не покажешься?»
Но я боюсь себя напугать.
Ведь где любовь, там и потеря,
И они держатся за крест
C очередной своей сказкой
И множеством добрых пожеланий.

Но если бы я могла побыть ещё хоть раз с тобой,
Представляю, сколько всего мы бы могли сделать.
Любовь — в недосказанных словах,
Все эти счастливые мгновения
C тобой — со мной навсегда.

Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла,
Ла, ла, ла, ла-ла-ла.

Но если бы я могла побыть ещё хоть раз с тобой,
(Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла)
Представляю, сколько всего мы бы могли сделать.
(Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла)
Любовь — в недосказанных словах,
Все эти счастливые мгновения
(Ла-ла-ла-ла-ла, ла, ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла)
C тобой — со мной навсегда.
(Ла, ла, ла, ла-ла-ла)

И хотя всё это лишь кажется тьмой,
Пока кто-нибудь не включит свет,
Я прожила бы всё это ещё раз с другой концовкой
И заплатила бы самую высокую цену,
Чтобы вновь тебя обнять.

When you get older, plainer, saner

Когда ты станешь старше, проще, разумнее,

Will you remember all the danger we came from?

Будешь ли ты помнить о той опасности, что породила нас?

Burning like embers, falling, tender

Тлея, словно угольки, медленно угасающие,

Longing for the days of no surrender

Тоскуем по дням непокорности,

And well you know

Smoke em if you got em cause it’s going down

Дыми, если тебе есть чем, ведь всё идёт под откос.

All I ever wanted was you

Всё, что мне когда-либо было нужно, — это ты.

I’ll never get to heaven cause I don’t know how

Я никогда не попаду в рай, потому что не знаю как.

Let’s raise a glass

Давай поднимем бокал

To all the things I’ve lost on you

За всё то, что я потеряла из-за тебя.

Tell me are they lost on you

Скажи, это-то до тебя дошло?

Just that you could cut me loose

Ты же мог подарить мне свободу,

After everything I’ve lost on you

После всего, что я потеряла из-за тебя.

Is that lost on you

Неужели ты это не осознал?

Is that lost on you

Неужели ты это не осознал?

Baby is that lost on you

Милый, неужели ты это не осознал?

Is that lost on you

Неужели ты это не осознал?

Wishin’ I could see the machinations

Хотелось бы мне замечать манипуляции,

Understand the toil of expectations in your mind

Осознавать изнурительность ожиданий в твоей голове.

Hold me like you never lost your patience

Обними меня так, словно ты никогда не терял терпения.

Tell me that you love me more than hate me all the time

Скажи мне, что любишь меня больше, чем постоянно ненавидишь.

And you’re still mine

И ты всё ещё мой.

So smoke ’em if you got ’em cause it’s going down

Так дыми, если тебе есть чем, ведь всё идёт под откос.

All I ever wanted was you

Всё, что мне когда-либо было нужно, — это ты.

Let’s take a drink of ever this can turn around

Давай выпьем за то, что когда-нибудь всё может круто измениться.

Текст песни LP – Lost on You

When you get older, plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Burning like embers, falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago
And will you know

So smoke ’em if you got ’em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
I’ll never get to heaven
Cause I don’t know how

Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Ho, ooh
Tell me are they lost on you?
Ooh, oh
Just that you could cut me loose
Ho, ooh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you?
Hoooooh
Ooh, oh
Hoooooh
Is that lost on you?
Hoooooh
Ooh, oh
Baby, is that lost on you?
Is that lost on you?

Wishin’ I could see the machinations
Understand the toil of expectations
In your mind
Hold me like you never lost your patience
Tell me that you love me more than hate me
All the time
And you’re still mine

So smoke ’em if you got ’em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
Let’s take a drink of heaven
This can turn around

Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Ho, oh
Tell me are they lost on you?
Ooh, oh
Just that you could cut me loose
Ho, oh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you?
Hoooooh
Ooh, oh
Hoooooh
Is that lost on you?
Hoooooh
Ooh, oh
Baby, is that lost on you?
Is that lost on you?

Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Ho, oh
Tell me are they lost on you
Ooh, oh
Just that you could cut me loose
Ho, oh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you?
Is that lost on you?

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

LP The One That You Love Official Music Video

03:45 4.94 MB 29.7M

LP The One That You Love Lyrics

04:14 5.57 MB 706.9K

LP The One That You Love Acoustic Performance Live At Hotel Havana

LP The One That You Love Official Audio

03:44 4.91 MB 145.4K

LP The One That You Love From Aug 1 2020 Livestream Concert

03:43 4.89 MB 385.6K

LP The One That You Love Live At Beehive Studios LA October 2020

03:42 4.87 MB 255.6K

LP Pergolizzi Live Singing The One That You Love And Goodbye November 2021

08:44 11.49 MB 63.1K

LP The One That You Love Acoustic Version And Lost On You Live 2020

09:11 12.09 MB 3.5M

LP The One That You Love And Lost On You Live On Premios Musa Chile 2020

09:04 11.93 MB 59.9K

LP One Last Time Official Music Video

03:17 4.32 MB 23.4M

LP The One That You Love From Nov 14 2020 Livestream Concert

03:42 4.87 MB 150.7K

LP The One That You Love Lyrics

03:45 4.94 MB 31.7K

LP The One That You Love РЕАКЦИЯ

08:42 11.45 MB 5.9K

LP The One That You Love Subtitulado Al Español Lyrics

03:45 4.94 MB 794.8K

LP The One That You Love Audio

03:44 4.91 MB 9.1K

LP Lost On You Live

LP The One That You Love Sub Español VIDEO OFICIAL

03:45 4.94 MB 48.8K

LP The One That You Love Live At The Beehive Studios LA

03:47 4.98 MB 67.7K

LP The One That You Love How Low Can You Go Lost On You Live Feb 2021

11:02 14.52 MB 12.8K

LP For SPIN S Lullaby Sessions The One That You Love Forever For Now Lost On You

12:30 16.45 MB 6.7K

LP The One That You Love

03:58 5.22 MB 6.6K

LP The One That You Love перевод на русский

03:41 4.85 MB 547

LP Lost On You Official Music Video

04:31 5.94 MB 470.7M

LP Pergolizzi Singing The One That You Love Goodbye And Lost On You Live In Paris 2021

14:50 19.52 MB 34.2K

LP Performs Impassioned Version Of The One That You Love Press Play

03:53 5.11 MB 27.1K

LP Performing A Mashup Of The One That You Love Forever For Now Lost On You Live Acoustic Versions

12:30 16.45 MB 631.1K

LP Acoustic Session For Alouette Radio The One That You Love How Low Can You Go Lost On You

11:02 14.52 MB 8.2K

LP The One That You Love KDDK Remix

03:22 4.43 MB 37.5K

LP The One That You Love Behind The Scenes

01:23 1.82 MB 129.5K

LP The One That You Love KDDK Remix

03:19 4.36 MB 121.4K

LP The One That You Love Español

03:44 4.91 MB 196K

LP When We Re High Official Music Video

04:19 5.68 MB 113.9M

LP The One That You Love Girls Go Wild Live December 2020

07:04 9.30 MB 18.3K

LP The One That You Love Live In Lollapalooza Argentina 2022

03:45 4.94 MB 4.4K

LP The One That You Love Terminal 5 NY 3rd Of May 2022

04:15 5.59 MB 735

LP Lost On You Live Down The Rabbit Hole 2019

05:56 7.81 MB 13.6M

LP How Low Can You Go The One That You Love Girls Go Wild Lost On You Live Acoustics 2020

14:19 18.84 MB 56.3K

LP Aug 1 2020 Livestream Concert

01:10:30 92.78 MB 6.6M

LP The One That You Love Letra Español

03:43 4.89 MB 6.3K

The One That You Love LP Violin Cover Sheets For Violin

The One That You Love Lp Tutorial En Ukulele

08:34 11.27 MB 4.4K

LP The One That You Love Letra En Español

03:45 4.94 MB 26.9K

LP How Low Can You Go Official Music Video

03:24 4.47 MB 8.5M

LP The One That You Love Lyrics Letra Español Ingles

03:45 4.94 MB 7.5K

DAMN LP THE ONE THAT YOU LOVE Metalheads Reaction

12:57 17.04 MB 8.5K

8 20 LP The One That You Love Take 2 The Anthem Washington DC 5 06 22

04:41 6.16 MB 201

FIRST TIME HEARING LP The One That You Love Official Music Video

07:34 9.96 MB 335

LP The One That You Love

03:32 4.65 MB 2.9K

LP Angels Official Music Video

03:48 5.00 MB 2.6M

LP Presenta Il Nuovo Singolo The One That You Love Che Tempo Che Fa 25 10 2020

08:03 10.59 MB 17K

Для вашего поискового запроса Lp The One That You Love мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат LP The One That You Love Official Music Video который загружен LP размером 4.94 MB, длительностью 3 мин и 45 сек и битрейтом 192 Kbps.

LP: Forever For Now — перевод песни

Forever For Now — последний, завершающий трек с одноименного альбома LP 2014 года. Песня безумной красоты, и нечего здесь добавить.

Конечно, вам интересно, о чем эта переполненная нежностью песня, и сегодня мы познакомим вас с текстом и переводом на русский язык композиции «Forever For Now»

Давайте слушать это чудо! И как можно оставаться с твердым сердцем, слушая такую музыку, скажите мне?

Крайне сложно подобрать слова для адекватного выражения своего восторга. Как так может петь человек, мне не понятно… Богиня! Совершенное, неземное создание!

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Перевод песни You’re the one that I want (Lo-Fang)

You’re the one that I want

Ты — единственная, кто мне нужен

I’ve got chills.
They’re multiplying.
And I’m losing control.
‘Cause the power
You’re supplying,
Is electrifying

You better shape up,
‘Cause you need a man
And my heart is set on you.
You better shape up,
You better understand
To my heart I must be true.

You’re the one that I want,
The one that I want,
The one that I need.

If you’re feeling
Some affection,
That’s too hard to convey.
Take you closer
Have this protection
Baby feel my way

You better shape up,
‘Cause you need a man
And my heart is set on you.
You better shape up,
You better understand
To my heart I must be true.

You’re the one that I want,
The one that I want,
The one that I need

Меня лихорадит
Всё сильнее и сильнее.
И я теряю власть над собой
В угоду той силе, что
Исходит от тебя, поражая
Меня током в самое сердце.

Тебе лучше разобраться в своих чувствах,
Ведь тебе нужен мужчина,
А мое сердце выбрало тебя.
Тебе лучше разобраться в своих чувствах,
И понять, что я должен
Оставаться верным своему сердцу.

Ты — единственная, кто мне нужен.
Ты — именно та, кого я желаю.
Ты — именно та, что мне нужна.

Если ты чувствуешь
Любовь, но тебе
Нелегко в этом признаться,
Ты уже ближе ко мне
И под моей защитой.
Любимая, распознай мой путь.

Тебе лучше разобраться в своих чувствах,
Ведь тебе нужен мужчина,
А мое сердце выбрало тебя.
Тебе лучше разобраться в своих чувствах,
И понять, что я должен
Оставаться верным своему сердцу.

Ты — единственная, кто мне нужен.
Ты — именно та, кого я желаю.
Ты — именно та, что мне нужна.

Лаура Перголицци впервые исполнила песню «Lost on you» в июле 2016 года в Риме на фестивале «Coca Cola Summer Festival 2016». Сингл стал очень успешным и занял первые места в хит-парадах различных стран.

Как сказала сама певица:

Песня «Lost on you» рассказывает о том, что когда уходит любовь, все остальное теряет смысл

Lost on You

When you get older, plainer, saner
Will you remember all the danger we came from?

Burning like embers, falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago

And well you know
Smoke em if you got em cause it’s going down
All I ever wanted was you

I’ll never get to heaven cause I don’t know how
Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Just that you could cut me loose
Oh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you

Oh
Is that lost on you
Oh
Baby is that lost on you
Is that lost on you

Wishin’ I could see the machinations
Understand the toil of expectations in your mind
Hold me like you never lost your patience
Tell me that you love me more than hate me all the time
And you’re still mine

So smoke ’em if you got ’em cause it’s going down
All I ever wanted was you

Let’s take a drink of ever this can turn around
Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Just that you could cut me loose
Oh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you

Oh
Is that lost on you
Oh
Baby is that lost on you
Is that lost on you

Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Trusted you could cut me loose
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Is that lost on you

Без тебя все теряет смысл

Когда ты станешь старше, проще, мудрее
Вспомнишь ли все те опасности
Оставшиеся позади?

Тлея, словно угольки и медленно затухая
Мы тоскуем по беззаботным дням
Давно ушедшим

И знаешь…
Закури, если есть чего
Ведь у нас все разваливается
Все, что мне когда-либо было нужно – это ты

Мне никогда не добраться до рая
Я не знаю туда пути
Так поднимем же бокал
…или два
За все, что я похоронила в тебе
Скажи, это осталось с тобой?

Лишь ты можешь дать мне свободу
Когда все что было, потеряло смысл.
Скажи, это осталось в тебе?

Или утеряно навсегда?
Малыш, это осталось в тебе?
Или все потеряно без возврата?

Мне бы хотелось замечать твои манипуляции
Понимать, как трудно тебе ждать
В душе
Обними меня так, словно твое терпение безгранично
Скажи, что любовь ко мне больше
Чем ненависть, накопленная за все эти годы
И ты по-прежнему принадлежишь лишь мне.

Так закури, если есть чего
Ведь у нас все разваливается
Все, что мне когда-либо было нужно – это ты
Давай выпьем божественный напиток
Чтобы все вернулось назад
Давай поднимем бокал
…или два

За все, что я похоронила в тебе
Скажи, это осталось с тобой?
Лишь ты можешь дать мне свободу
Когда все что было, потеряло смысл.
Скажи, это осталось в тебе?
Или утеряно навсегда?
Малыш, это осталось в тебе?
Или все потеряно без возврата?

Текст песни / Караоке: Lost on you

[Verse 1]
When you get older,
Plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Burning like embers,
Falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago

And well you know

[Pre-Chorus]
Smoke em if you got em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
I’ll never get to heaven
Cause I don’t know how
Let’s raise a glass
Or two

[Chorus]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Just that you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Ooooo-oo
Is that lost on you
Ooooo-oo
Baby is that lost on you
Is that lost on you

[Verse 2]
Wishin’ I could see the machinations
Understand the toil of expectations
In your mind
Hold me like you never
lost your patience
Tell me that you love me more
Than hate me all the time
And you’re still mine

[Pre-chorus]
So smoke ’em if you got ’em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
Let’s take a drink
Of ever this can turn around
Let’s raise a glass
Or two

[Chorus]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Just that you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Ooooo-oo
Is that lost on you
Ooooo-oo
Baby is that lost on you
Is that lost on you

Let’s raise a glass
Or two

[Chorus]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Trusted you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Is that lost on you

Перевод песни: Потеряно в тебе

[Verse 1]
Когда ты становишься старше
Проще, мудрее
Будешь ли ты помнить, все те опасности
Из которых мы пришли?
Горящие, как угольки
Падающие, слабые
Стремящиеся к тем дням без поражений
Много лет назад

И ты хорошо знаешь

[Перед припевом]
Закури, если есть
Потому что всё утихает
И мне всегда нужен был лишь ты
Мне никогда не добраться до небес
Потому что я не знаю, как
Так поднимем же бокал
Или два

[Припев]
За всё то, что я потеряла в тебе
О-о
Скажи, это осталось в тебе?
О-о
Лишь ты можешь меня отделить
О-о
После всего, что я потеряла в тебе
Это еще осталось в тебе?
Ооооо-оо
Это еще есть в тебе?
Ооооо-оо
Милый, это потеряно в тебе?
Это осталось в тебе?

[Куплет 2]
Я хотела бы видеть все интриги
Понимать труд ожиданий
В твоей голове
Обними меня, словно ты никогда
Не терял терпения
Скажи, что любишь меня больше
Чем ненавидел меня всё это время
И ты всё ещё мой

[Перед припевом]
Закури, если есть
Потому что всё утихает
И мне всегда нужен был лишь ты
Давай выпьем
За то, чтобы всё это вернулось
Давай поднимем бокал
Или два

[Припев]
За всё то, что я потеряла в тебе
О-о
Скажи, это осталось в тебе?
О-о
Лишь ты можешь меня отделить
О-о
После всего, что я потеряла в тебе
Это еще осталось в тебе?
Ооооо-оо
Это еще есть в тебе?
Ооооо-оо
Милый, это потеряно в тебе?
Это осталось в тебе?

[Проигрыш и соло]

Давай поднимем бокал
Или два

[Chorus]
За всё то, что я потеряла в тебе
О-о
Скажи, это осталось в тебе?
О-о
Верю, что ты можешь меня отделить
О-о
После всего, что я потеряла в тебе
Это потеряно в тебе?
Это осталось в тебе?

Перевод песни When we touch (LP)

When we touch

Когда мы соприкасаемся

When we touch
I remember how I missed you very much
When we touch
No amount of time could ever be enough

We’re a river to an ocean in denial
Will we ever find our way back to the wild?

When we touch
It all comes back to me
I missed you very much
When we touch
No amount of time
Could ever be enough
So let me grow wise
In my exile
Darker than the nights
Longer than the miles
You still break
My heart of stone
Now I know I’m not alone

Когда мы касаемся друг друга,
Я вспоминаю, насколько сильно скучала,
Когда мы касаемся друг друга,
Никакого времени не хватит.

Мы — река в океане сожалений,
Мы когда-нибудь выберемся на свободу?

Когда мы соприкасаемся,
Я всё это вспоминаю,
Я так сильно скучала по тебе.
Когда мы соприкасаемся,
Никакого времени
Нам не хватит.
Так позволь мне стать мудрее
За время моего изгнания,
Темнее, чем ночи,
Длиннее, чем мили,
Ты всё ещё раскалываешь
Моё каменное сердце,
И я знаю, что я не одна.

Текст песни LP — Lost On You перевод на русский язык

Представлен текст песни LP — Lost On You с переводом на русский язык.

[Verse 1]
When you get older,
Plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Burning like embers,
Falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago
And well you know

[Pre-Chorus]
Smoke em if you got em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
I’ll never get to heaven
Cause I don’t know how
Let’s raise a glass
Or two

[Chorus]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Just that you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Ooooo-oo
Is that lost on you
Ooooo-oo
Baby is that lost on you
Is that lost on you

[Verse 2]
Wishin’ I could see the machinations
Understand the toil of expectations
In your mind
Hold me like you never
lost your patience
Tell me that you love me more
Than hate me all the time
And you’re still mine

[Pre-Chorus]
Smoke em if you got em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
I’ll never get to heaven
Cause I don’t know how
Let’s raise a glass
Or two

[Chorus]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Just that you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Ooooo-oo
Is that lost on you
Ooooo-oo
Baby is that lost on you
Is that lost on you

Let’s raise a glass
Or two

[Chorus]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Just that you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Is that lost on you

[Куплет 1]
Когда ты станешь старше
Проще и чище
Вспомнишь ли ты все опасности
Через которые мы прошли?
Горящие как угольки
Падающие и слабые
Стремящиеся к дням поражения
Годы тому назад
И теперь ты хорошо знаешь

[Перед припевом]
Закури если есть
Потому что все утихает
И мне всегда нужен был ты
Я никогда не поднимусь до небес
Потому что не знаю как
Давай поднимем бокал
Или два

[Припев]
За все то, что потеряно в тебе
О-о
Скажи мне, что потеряно в тебе
О-о
Лишь ты можешь меня отделить
О-о
После всего, что я потеряла в тебе
Что я потеряла в тебе
Ооооо-оо
Что я потеряла в тебе
Ооооо-оо
Детка, всего, что я потеряла в тебе
Что я потеряла в тебе

[Куплет 2]
Я хотела бы видеть все интриги
Понимать труд ожиданий
В твоей голове
Обними меня, словно ты никогда
Не терял терпения
Скажи, что любишь меня еще больше
Чем всегда ненавидел
И ты все еще мой

[Перед припевом]
Закури если есть
Потому что все утихает
И мне всегда нужен был ты
Я никогда не поднимусь до небес
Потому что не знаю как
Давай поднимем бокал
Или два

[Припев]
За все то, что потеряно в тебе
О-о
Скажи мне, что потеряно в тебе
О-о
Лишь ты можешь меня отделить
О-о
После всего, что я потеряла в тебе
Что я потеряла в тебе
Ооооо-оо
Что я потеряла в тебе
Ооооо-оо
Детка, всего, что я потеряла в тебе
Что я потеряла в тебе

[Проигрыш и соло]

Давай поднимем бокал
Или два

[Припев]
За все то, что потеряно в тебе
О-о
Скажи мне, что потеряно в тебе
О-о
Лишь ты можешь меня отделить
О-о
После всего, что я потеряла в тебе
Что я потеряла в тебе
Что я потеряла в тебе

Free to Love

Oh say what you wanna say, nothing’s ever gonna change
Everybody’s going away sometimes
Born to monotony, virtual lobotomy
Everybody’s looking to say their mind, but I
I don’t wanna be part of mediocrity
Cause all I see is one big plague, and I
Only want the truth, hold it like the flame of youth and don’t let go oh

All I need is you
All I need is you

Hoooooah ohhoah the day has come, the day has come
Hoooooah ohhoah we’re free to love, free to love
And I, I’m ready to ride
With you, you make me alive, alive

Oh yeah, the walls are caving in
Would it be off to say we won’t be home again?
Drowning in a sea of heartache and hypocrisy
I thought I’d be the one that unscathed
But I was wrong, oh oh, oh oh, yeah, I was wrong

All I need is you
All I need is you

Hoooooah ohhoah the day has come, the day has come
Hoooooah ohhoah we’re free to love, free to love
And I, I’m ready to ride
With you, you make me alive, alive

Hold me, and then I can’t fall again, I can’t fall again
Hold me, and then I can’t fall again, I can’t fall again

Hoooooah ohhoah the day has come, the day has come
Hoooooah ohhoah we’re free to love, free to love
And I, I’m ready to ride
With you, you make me alive, alive

Свобода любить

О, говорите что хотите, вы не в силах ничего изменить,
Каждый рано или поздно сталкивается
С монотонным виртуальным промыванием мозгов,
Все хотят высказаться,
Но я не хочу принимать участие в этом балагане,
Потому что всё, что я вижу — одна большая чума, а я,
Я хочу только правды, хочу нести её как огонь юности н никогда не отпускать.

Всё что мне нужно — это ты,
Всё что мне нужно — это ты.

Этот день пришёл, этот день настал,
Мы свободны любить, любить.
И я — я готова следовать за тобой,
Ведь ты делаешь меня живой, живой.

О да, стены нашей прошлой жизни рушатся,
Так, может быть, мы никогда уже в них не вернёмся?
Чтоб не утопать вновь в море боли и лицемерия,
Я думала, что уцелею в этом ужасе,
Но я была не права, не права.

Всё что мне нужно — это ты,
Всё что мне нужно — это ты.

Этот день пришёл, этот день настал,
Мы свободны любить, любить.
И я — я готова следовать за тобой,
Ведь ты делаешь меня живой, живой.

Держи меня крепче, и тогда я не упаду снова, я не могу снова упасть.
Держи меня крепче, и тогда я не упаду снова, я не могу снова упасть.

Этот день пришёл, этот день настал,
Мы свободны любить, любить.
И я — я готова следовать за тобой,
Ведь ты делаешь меня живой, живой.

Единственной, кого ты любишь

Теперь, когда ты получила то, что хотела
Теперь, когда у тебя есть то, что тебе нужно
Девочка, если мы будем честными
По правде говоря, что мне осталось?
Оо-оо-оо-оо-оо

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Скажи мне, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь

Не относись к моей любви как к привычке
Почему бы тебе не указать мне путь
Я бы отдала свою любовь тебе, ты можешь взять её
Я просто хотела бы знать, что говорить

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Источник teksty-pesenok.ru
Скажи мне, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, той единственной, той единственной

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Как стать той единственной, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной
Как стать той единственной, кого ты любишь

Текст песни LP – One Last Time

Another verse, another search for something holy
Another chance to make it right
Oh when it’s young and it’s fun
There’s nothing lost, nothing won and
No consequence in sight
You know it only feels like darkness
When the light doesn’t shine on your side
You were the poet, I was the poem
But were you mine, were you your own?
Or were we fighting for our lives?
It doesn’t matter we survived

But if I could have onе last time with you
I imagine all the things wе would do
Love is in the words unspoken, all these moments are golden
Forever is mine with you

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

I asked the past if nothing lasts why don’t you show me?
But I’m afraid to scare myself
‘Cause when there’s love, there is loss
And they hang on the cross
With another tale to tell
And more wishes for the well

But if I could have one last time with you
I imagine all the things we would do
Love is in the words unspoken, all these moments are golden
Forever is mine with you

La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la
La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la

But if I could have one last time with you (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)
I imagine all the things we would do (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)
Love is in the words unspoken, all these moments are golden (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)
Forever is mine with you (La-la-la, la-la, la, la, la-la, la-la, la)

And though it only feels like darkness
‘Til somebody turns on the light
I’d live it all once again with an alternate end
And I’d pay the highest price
To hold you one last time

Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже

Подтвердите, что Вы не робот:

Подтвердите, что Вы не робот:

Единственной, кого ты любишь

Теперь, когда ты получила то, что хотела
Теперь, когда у тебя есть то, что тебе нужно
Девочка, если мы будем честными
По правде говоря, что мне осталось?
Оо-оо-оо-оо-оо

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Скажи мне, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь

Не относись к моей любви как к привычке
Почему бы тебе не указать мне путь
Я бы отдала свою любовь тебе, ты можешь взять её
Я просто хотела бы знать, что говорить

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Источник teksty-pesenok.ru
Скажи мне, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, той единственной, той единственной

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Как стать той единственной, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной
Как стать той единственной, кого ты любишь

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The One That You Love» из альбома «Greatest Hits Live. Now And Forever» группы Air Supply.

Текст песни

Now the night has gone Now the night has gone away… Doesn’t seem that long We hardly had two words to say… Hold me in your arms For just another day I promise this one will go slow Oh… We have the right to know We have the right to know Don’t say the mornings come Don’t say the mornings come so soon… Must we end this way When so much here is hard to lose… Love is everywhere I know it is Such moments as this Are too few Oh… It’s all up to you It’s all up to you… Here I am The one that you love Askin’ for another day Understand the one that you love Loves you in so many ways Ah… Tell me we can stay Tell me we can stay oh please… They are the words to say The only words I can believe… Hold me in your arms For just another day I promise this one will go slow Oh… We have the right you know We have the right you know Here I am The one that you love Askin’ for another day Understand the one that you love Loves you in so many ways Here I am The one that you love Askin’ for another day Understand the one that you love Loves you in so many ways The night has gone A part of yesterday I don’t know what to say… I don’t know what to say… Here I am The one that you love Askin’ for another day Understand The one that you love Loves you in so many ways… Here I am The one that you love Askin’ for another day Understand the one that you love Loves you in so many ways Here I am The one that you love Askin’ for another day Understand the one that you love Loves you in so many ways…

Перевод песни

Anything You Want

All You Need Is Love

Of Monsters And Men

Of Monsters And Men

Come And Get Your Love

Love You Like A Love Song

Love You Like A Love Song

My Love Will Not Let You Down

All You Need Is Love

The Way You Love Me

This Love Will Be Your Downfall

This Love Will Be Your Downfall

This Love Will Be Your Downfall

All You Need Is Love

All You Need Is Love (pro)

Gladiator (ft. Ryan McCartan («The Girl And The Dreamcatcher»))

Die for Your Love

Turn the lights up
Nothin’ to hide from
Let’s see those eyes
Turn your glance up
Girl just man up
And be alright

Let’s be old souls
And sweep the low lows
Here unto dust
‘Cause I’d take every bullet
And fire one through
Well I’d die for you
Die for your love

If I’m gonna give myself up
I will give myself up
Even if I let myself go
I will let myself go
Got the lust my life
Got that will to survive
But I’d die for your
Die for your love

Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh
I would die for your
Die for your
Die for your love

New beginnings
Never-ending
Let’s take over
To the living
Forever giving
I can see that now

Let the time run
We’ll let the warm sun be enough
‘Cause there’s no chance I won’t take
I’d burn at the stake
I would die for your
Die for your love

If I’m gonna give myself up
I will give myself up
Even if I let myself go
I will let myself go
Got the lust my life
Got that will to survive
But I’d die for your
Die for your love

Whoa, oh, oh, oh
Whoa, oh, oh
I would die for your
Die for your
Die for your love

At least I’ll go to heaven [8x]

(Die for your
Die for your love)

At least I’ll go to heaven [8x]

Умру за твою любовь

Включи свет,
Не от чего прятаться.
Давай встретимся взглядом,
Включи блеск в своих глазах.
Девочка, мужайся
И ни о чём не беспокойся.

Давай будем мудрыми
И сотрём все наши провалы
В порошок,
Потому что я встала бы под пули
И приняла огонь на себя,
Да, я даже умерла бы за тебя,
Умерла бы за твою любовь.

Если я сдамся,
То я сдамся.
Даже если я позволю себе уйти,
То я позволю себе уйти.
У меня есть жажда жизни,
У меня есть воля жить,
Но я умерла бы за тебя,
Умерла бы за твою любовь.

Уо-а, о-о-о…
Уо-а, о-о…
Я бы умерла за тебя,
Умерла за тебя,
Умерла за твою любовь.

Новые начинания,
Бесконечность…
Давай возьмём
От жизни всё.
Дарить вечность –
Теперь я понимаю, что это такое.

Пусть время бежит,
Мы позволим жаркому солнцу светить,
Потому что нет шанса, который бы я упустила.
Я сгорела бы на костре,
Я бы умерла за тебя,
Умерла за твою любовь.

Если я сдамся,
То я сдамся.
Даже если я позволю себе уйти,
То я позволю себе уйти.
У меня есть жажда жизни,
У меня есть воля жить,
Но я умерла бы за тебя,
Умерла бы за твою любовь.

Уо-а, о-о-о…
Уо-а, о-о…
Я бы умерла за тебя,
Умерла за тебя,
Умерла за твою любовь.

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

You’re the one that I want

I’ve got chills.
They’re multiplying.
And I’m losing control.
‘Cause the power
You’re supplying,
Is electrifying

You better shape up,
‘Cause you need a man
And my heart is set on you.
You better shape up,
You better understand
To my heart I must be true.

You’re the one that I want,
The one that I want,
The one that I need.

If you’re feeling
Some affection,
That’s too hard to convey.
Take you closer
Have this protection
Baby feel my way

You better shape up,
‘Cause you need a man
And my heart is set on you.
You better shape up,
You better understand
To my heart I must be true.

You’re the one that I want,
The one that I want,
The one that I need

Ты — единственная, кто мне нужен

Меня лихорадит
Всё сильнее и сильнее.
И я теряю власть над собой
В угоду той силе, что
Исходит от тебя, поражая
Меня током в самое сердце.

Тебе лучше определиться,
Ведь тебе нужен мужчина,
А мое сердце выбрало тебя.
Тебе лучше определиться
И понять, что я должен
Оставаться верным своему сердцу.

Ты — единственная, кто мне нужен.
Ты — именно та, кого я желаю.
Ты — именно та, что мне нужна.

Если ты чувствуешь
Любовь, но тебе
Нелегко в этом признаться,
Ты уже ближе ко мне
И под моей защитой.
Любимая, распознай мой путь.

Тебе лучше определиться,
Ведь тебе нужен мужчина,
А мое сердце выбрало тебя.
Тебе лучше определиться
И понять, что я должен
Оставаться верным своему сердцу.

LP — The One That You Love

The One That You Love

Now that you’ve got what you wanted
Now that you’ve got what you need
Girl if we’re gonna be honest
Honestly what’s left for me
Oh oh oh oh oh

Cause all I got
Is close but not
And all I want is to know just how
Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

Tell me, oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love

Don’t treat my love like a habit
Why don’t you show me a way
I’d give it to you, you can have it
I just wish I knew what to say

Cause all I got
Is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

Tell me, oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one, how to be the one, how to be the one

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe, I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

How to be the one oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one
How to be the one that you love

LP The One That You Love Official Music Video

LP The One That You Love Lyrics

LP The One That You Love Acoustic Performance Live At Hotel Havana

LP The One That You Love Official Audio

LP The One That You Love From Aug 1 2020 Livestream Concert

LP The One That You Love Live At Beehive Studios LA October 2020

LP Pergolizzi Live Singing The One That You Love And Goodbye November 2021

LP The One That You Love Acoustic Version And Lost On You Live 2020

LP The One That You Love And Lost On You Live On Premios Musa Chile 2020

LP One Last Time Official Music Video

LP The One That You Love From Nov 14 2020 Livestream Concert

LP The One That You Love Lyrics

LP The One That You Love РЕАКЦИЯ

LP The One That You Love Subtitulado Al Español Lyrics

LP The One That You Love Audio

LP Lost On You Live

LP The One That You Love Sub Español VIDEO OFICIAL

LP The One That You Love Live At The Beehive Studios LA

LP The One That You Love How Low Can You Go Lost On You Live Feb 2021

LP For SPIN S Lullaby Sessions The One That You Love Forever For Now Lost On You

LP The One That You Love

LP The One That You Love перевод на русский

LP Lost On You Official Music Video

LP Pergolizzi Singing The One That You Love Goodbye And Lost On You Live In Paris 2021

LP Performs Impassioned Version Of The One That You Love Press Play

LP Performing A Mashup Of The One That You Love Forever For Now Lost On You Live Acoustic Versions

LP Acoustic Session For Alouette Radio The One That You Love How Low Can You Go Lost On You

LP The One That You Love KDDK Remix

LP The One That You Love Behind The Scenes

LP The One That You Love KDDK Remix

LP The One That You Love Español

LP When We Re High Official Music Video

LP The One That You Love Girls Go Wild Live December 2020

LP The One That You Love Live In Lollapalooza Argentina 2022

LP The One That You Love Terminal 5 NY 3rd Of May 2022

LP Lost On You Live Down The Rabbit Hole 2019

LP How Low Can You Go The One That You Love Girls Go Wild Lost On You Live Acoustics 2020

LP Aug 1 2020 Livestream Concert

LP The One That You Love Letra Español

The One That You Love LP Violin Cover Sheets For Violin

The One That You Love Lp Tutorial En Ukulele

LP The One That You Love Letra En Español

LP How Low Can You Go Official Music Video

LP The One That You Love Lyrics Letra Español Ingles

DAMN LP THE ONE THAT YOU LOVE Metalheads Reaction

8 20 LP The One That You Love Take 2 The Anthem Washington DC 5 06 22

FIRST TIME HEARING LP The One That You Love Official Music Video

LP The One That You Love

LP Angels Official Music Video

LP Presenta Il Nuovo Singolo The One That You Love Che Tempo Che Fa 25 10 2020

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Lp The One That You Love в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию LP The One That You Love Official Music Video длительностью 3 мин и 45 сек, размер файла 4.94 MB.

Lp The One That You Love

Сказала Мама Выбрось Краски И Рот Закрой

Кудулдардын Кулкусу 2019

Quroni Karim 2 Pora

Белые Розы Караоке

Титановая Броня Terraria 24

Merciful Servant The Good Is Still Alive Nasheed

Radio Tapok In The End

Сынок Эро Рассказы

Бехтарин Суруди Точики Туро Дорам Дар Ин Дунё

Коран Перевод На Фарси

Как Быстро Добыть Эссенции Тьмы И Света В Террарии Android Ios

One Last Time

Another verse, another search for something holy,
Another chance to make it right.
Oh, when it’s young and it’s fun,
There’s nothing lost, nothing won and
No consequence in sight.
You know it only feels like darkness
When the light doesn’t shine on your side,
You were the poet, I was the poem,
But were you mine, were you your own?
Or were we fighting for our lives?
It doesn’t matter we survived.

But if I could have one last time with you,
I imagine all the things we would do,
Love is in the words unspoken, all these moments are golden,
Forever is mine with you.

I asked the past if nothing lasts why don’t you show me?
But I’m afraid to scare myself.
‘Cause when there’s love, there is loss,
And they hang on the cross
With another tale to tell
And more wishes for the well.

But if I could have one last time with you,
I imagine all the things we would do,
Love is in the words unspoken, all these moments are golden,
Forever is mine with you.

But if I could have one last time with you,
I imagine all the things we would do,
Love is in the words unspoken, all these moments are golden,
Forever is mine with you.

And though it only feels like darkness
‘Til somebody turns on the light,
I’d live it all once again with an alternate end,
And I’d pay the highest price
To hold you one last time.

Последний раз

Ещё один стих, ещё одна попытка найти святость,
Ещё одна возможность всё исправить.
О, когда ты молода и жизнь весела,
Ничего не теряешь, ничего не выигрываешь, а
Последствий на горизонте не видно.
Знаешь, когда на тебя не падает
Свет, кажется, что ты в кромешной тьме,
Ты была поэтом, а я стихотворением,
Но была ли ты моей, была ли своей собственной?
Или мы сражались за наши жизни?
Неважно, что мы выжили.

Если бы мне выпал последний раз с тобой,
Я воображаю всё, чем мы бы занялись,
Любовь, она в невысказанных словах, эти мгновения бесценны,
Вечность с тобой — моя.

Я спросила прошлое: раз ничто не вечно, почему ты не покажешь это?
Но я боюсь напугать саму себя,
Ведь там, где любовь, там утрата,
И вешают крест
С очередной историей
И новыми загаданными желаниями.

Но если бы мне выпал последний раз с тобой,
Я воображаю всё, чем мы бы занялись,
Любовь, она в невысказанных словах, эти мгновения бесценны,
Вечность с тобой — моя.

Но если бы мне выпал последний раз с тобой,
Я воображаю всё, чем мы бы занялись,
Любовь, она в невысказанных словах, эти мгновения бесценны,
Вечность с тобой — моя.

Кажется, что вокруг тьма,
Но только пока кто-то не включит свет,
Я бы пережила всё заново, но с другой концовкой,
И я заплатила бы самую дорогую цену
Лишь бы обнять тебя в последний раз.

Единственной, кого ты любишь

Теперь, когда ты получила то, что хотела
Теперь, когда у тебя есть то, что тебе нужно
Девочка, если мы будем честными
По правде говоря, что мне осталось?
Оо-оо-оо-оо-оо

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Скажи мне, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь

Не относись к моей любви как к привычке
Почему бы тебе не указать мне путь
Я бы отдала свою любовь тебе, ты можешь взять её
Я просто хотела бы знать, что говорить

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Источник teksty-pesenok.ru
Скажи мне, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, той единственной, той единственной

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Как стать той единственной, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной
Как стать той единственной, кого ты любишь

Перевод песни Goodbye (LP)

Goodbye

Прощай

The substance, the dealer
The wiser, the realer
The sun coming up
And the touch of a healer
The days of our lives
The first time that I saw her
The eyes of a savior
I loved her and lost her

And I don’t know why
All I do is try
It’s a lonely night that talks to me
Talks to me
And it takes its toll, on the sweetest soul
To release into peace and tell yourself to let it go

Goodbye to less than, goodbye
Goodbye to wasting more time
To all of the darkness where there should be light
Goodbye, goodbye, goodbye

And I don’t know why
All I do is try
It’s a lonely night that talks to me, talks to me
Takes a real shit show with a heart of gold
To release into peace and to tell yourself to let it go

Goodbye to less than, goodbye
Goodbye to wasting more time
To all of the darkness where there should be light
Goodbye, goodbye, goodbye

No more cry
Wave goodbye
It’s alright, say goodbye
No more cry
Say goodbye
It’s alright, say goodbye
No more cry
Wave goodbye
It’s alright, say goodbye
To all of the darkness where there should be light
Goodbye, goodbye, goodbye

Adiós, Au revoir, Arrivederci
I’ll sing in any language you let me
Yassou, Dosvedanaya, O dabo
Goodbye let’s say hello to tomorrow
Adiós, Au revoir, Arrivederci
I’ll sing in any language you let me
Yassou, Dosvedanaya, O dabo
Goodbye let’s say hello to tomorrow

Вещество, поставщик,
Мудрее, реальнее,
Солнце восходит,
И прикосновение исцеляет,
Дни нашей жизни,
Первый взгляд на неё,
Глаза спасителя,
Я полюбила её и потеряла.

Я не знаю, зачем
Я всегда пытаюсь,
Одинокая ночь говорит со мной,
Говорит со мной
И отыгрывается на нежнейшей душе,
Чтобы дать ей покой и отпустить себя.

Прощаюсь с ненужным, прощай,
Прощаюсь с растрачиванием времени,
Всей той тьме, где должен гореть свет –
Прощай, прощай, прощай!

Нелюбимая, «что-же-дальше»,
Со сложным подтекстом,
А в итоге мы занимаемся одинаковым сексом,
Твои герои и твои демоны,
В которых тебя учили верить,
Они меняются с временами года,
Да к чёрту, они не нужны!

Я не знаю, зачем,
Я только пытаюсь,
Одинокая ночь говорит со мной, говорит со мной
И отыгрывается на нежнейшей душе,
Чтобы дать ей покой и отпустить себя.

Прощаюсь с ненужным, прощай,
Прощаюсь с растрачиванием времени,
Всей той тьме, где должен гореть свет –
Прощай, прощай, прощай!

Нет слезам,
Помаши им на прощание,
Всё нормально, скажи «Прощай»!
Нет слезам,
Попрощайся,
Всё нормально, скажи «Прощай»!
Нет слезам,
Помаши им на прощание,
Всё нормально, скажи «Прощай»!
И всей той тьме, где должен гореть свет –
Прощай, прощай, прощай!

Перевод песни Tightrope (LP)

Tightrope

По канату

Hold on, I know you’re scared
But you’re so close to heaven
Eyes shut tight
Just pretend you’re like a feather

Flew down the clouds together
But don’t look down, not ever
Don’t ask why
Just look out into forever

All this time
You’re just trying not to lose it
You can always learn to fly
You never do until you do it

Up high in the middle of nowhere
Don’t know, but you’ll know when you get there
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know, you never know

Take a chance, we can dance up in midair
Feels so good I could die, but I don’t care
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know, you never know

We’re just a step from fearless
Reach out for me, my dearest
Don’t you cry
You don’t know, you’re almost near it

All this time
You’re just trying not to lose it
You can always learn to fly
You never do until you do it

Up high in the middle of nowhere
Don’t know, but you’ll know when you get there
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know, you never know

Take a chance, we can dance up in midair
Feels so good I could die, but I don’t care
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know, you never know

You never know
You never know

You never know
You never know

Up high in the middle of nowhere
Don’t know, but you’ll know when you get there
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know, you never know

Take a chance, we can dance up in midair
Feels so good I could die, but I don’t care
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know, you never know

Up high in the middle of nowhere
Don’t know, but you’ll know when you get there
Walk slow and low on a tightrope
Hope it lasts but you know, you never know

You never know
You never know

You never know
You never know

Держись, я знаю, что ты боишься,
Но ты уже так близко к небесам.
Глаза плотно закрыты.
Просто представь, что ты пёрышко.

Мы вместе скользим по облакам,
Но только никогда не смотри вниз
И не спрашивай, почему.
Просто представляй вечность.

Всё это время
Ты пытаешься не утратить эту способность.
Ты всегда можешь научиться летать,
Стоит только однажды попробовать.

Высоко вверху есть неведомое тебе место,
Но ты его узнаешь, когда попадёшь туда.
Иди по канату медленно и беззвучно,
Надеюсь, что он выдержит, хотя никогда этого не знаешь.

Попробуй, мы можем кружить по воздуху в танце,
Мне так хорошо, что я могу и умереть, а мне всё равно.
Иди по канату медленно и беззвучно,
Надеюсь, что он выдержит, хотя никогда этого не знаешь.

Никогда этого не знаешь.

Еще один шаг и нам станет совсем не страшно.
Протяни мне руку, моя дорогая,
И не плачь,
Ведь ты не знаешь, что ты уже совсем рядом.

Всё это время
Ты пытаешься не утратить эту способность.
Ты всегда можешь научиться летать,
Стоит только однажды попробовать.

Высоко вверху есть неведомое тебе место,
Но ты его узнаешь, когда попадёшь туда.
Иди по канату медленно и беззвучно,
Надеюсь, что он выдержит, хотя никогда этого не знаешь.

Попробуй, мы можем кружить по воздуху в танце,
Мне так хорошо, что я могу и умереть, а мне всё равно.
Иди по канату медленно и беззвучно,
Надеюсь, что он выдержит, хотя никогда этого не знаешь.

Никогда этого не знаешь.
Никогда этого не знаешь.

Никогда этого не знаешь.
Никогда этого не знаешь.

Высоко вверху есть неведомое тебе место,
Но ты его узнаешь, когда попадёшь туда.
Иди по канату медленно и беззвучно,
Надеюсь, что он выдержит, хотя никогда этого не знаешь.

Попробуй, мы можем кружить по воздуху в танце,
Мне так хорошо, что я могу и умереть, а мне всё равно.
Иди по канату медленно и беззвучно,
Надеюсь, что он выдержит, хотя никогда этого не знаешь.

Высоко вверху есть неведомое тебе место,
Но ты его узнаешь, когда попадёшь туда.
Иди по канату медленно и беззвучно,
Надеюсь, что он выдержит, хотя никогда этого не знаешь.

Никогда этого не знаешь.
Никогда этого не знаешь.

Никогда этого не знаешь.
Никогда этого не знаешь.

Now the night has gone
Now the night has gone away
Doesn’t seem that long
We hardly had two words to say
Hold me in your arms for just another day
I promise this one will go slow
Oh, we have the right you know
We have the right you know

Don’t say the morning’s come
Don’t say the morning’s come, so soon
Must we end this way
When so much here is hard to lose
Love is everywhere I know it is
Such moments as this are too few
Oh, it’s all up to you
It’s all up to you

(Chorus) Here I am, the one that you love
Asking for another day
Understand, the one that you love
Loves you in so many ways

Tell me we can stay
Tell me we can stay, oh please
Those are the words to say
The only words I can believe
Hold me in your arms for just another day
I promise this one will go slow
Oh, we have the right you know
We have the right you know

(Chorus (2X))
The night has gone, a part of yesterday
I don’t know what to say
I don’t know what to say

Сейчас ночь прошла
Сейчас ночь ушел
Кажется, не так долго
Мы едва было два слова, чтобы сказать
Держите меня в своих руках в течение всего следующего дня
Я обещаю этот будет идти медленно
О, мы имеем право и близким
Мы имеем право и близким

Единственной, кого ты любишь

Теперь, когда ты получила то, что хотела
Теперь, когда у тебя есть то, что тебе нужно
Девочка, если мы будем честными
По правде говоря, что мне осталось?
Оо-оо-оо-оо-оо

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Скажи мне, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь

Не относись к моей любви как к привычке
Почему бы тебе не указать мне путь
Я бы отдала свою любовь тебе, ты можешь взять её
Я просто хотела бы знать, что говорить

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Источник teksty-pesenok.ru
Скажи мне, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, той единственной, той единственной

Попытаться стать огнем для тебя, постараться быть солнцем
Постараться быть твоим домом и тем местом, куда ты возвращаешься
Детка, я взяла весь мир и отдала его в твои руки
Я очень стараюсь, но я не понимаю

Как стать той единственной, оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной, кого ты любишь
Оо-оо-оо-оо-оо-оо
Как стать той единственной
Как стать той единственной, кого ты любишь

LP: Я написала песню Рианне на укулеле

Перевод интервью для BBC Music, 3 марта 2017

Лаура Перголицци, чуть не поссорившая три крупных звукозаписывающих компании, на заре своей карьеры, не планировала становиться поп-знаменитостью.

Вместо этого она писала песни для таких звезд, как Шер, Кристина Агилера и Рианна (об этом чуть позже). Однако судьба сложилась совершенно по другому…

Мне написал в инстаграме один парень из Греции: «Слушай, я действительно думаю, что твоя музыка понравится здесь. Я хочу получить на нее лицензию».

«Со всем моим опытом, я не знала, что такое лицензирование, — рассказывает, выросшая в Нью-Йорке певица, — я решила, что это, должно быть, нужно для фильма или какой-то телепередачи».

Вместо этого, таинственный греческий незнакомец выпустил сингл «Lost On You», и отправил его прямиком в Топ-10.

Вскоре песня была записана в Италии, затем в Швеции, Франции, Польше, Беларуси и Израиле. В какой-то момент «Lost On You» занимала четвертое место в мировом рейнинге сервиса Shazam.

«Это дикость какая-то… и она продолжается до сих пор» — восхищенно отмечает певица.

«Я прекрасно знаю, что нужно, чтобы получился хит: немного удачи, немного работы, немного таланта».

«Я работала с большим количеством людей, но я никогда не видела ничего подобного. Мне просто очень повезло с этим».

Фактически, 36-летняя певица настолько востребована, что Би-би-си приходится брать у нее это интервью в аропорту, за несколько минут до посадки на рейс в Лос-Анджелес. Для журналистов, избалованных удобными студиями, з адача не самая привычная.

«Вам придется подождать секундочку, — хихикает LP, — мне только что сообщили, что я накупила здесь слишком много всякого дерьма, и у моего багажа 6 кг перевес».

Не смущаясь, она продолжает рассказывать нам свою историю во время распаковки багажа.

Отец Лауры Перголицци был адвокатом, а мать пела в опере, но позже, предпочла семью карьере и бросила выступать.

Хотя Лаура росла в музыкальной семье (слушали они больше классику, чем поп-музыку), отец отговаривал дочку от шоу-бизнеса, заявляя, что не станет оплачивать ее счета. Но после смерти матери в 1997 году, Лаура, закончив школу, перехала на Манхеттен и полностью отдалась своему увлечению музыкой. В это же время, в одном из летних лагерей, родилось ее сценическое имя, «LP», с которым она выступает по сей день.

«LP — это очень лично и профессионально, — поправляет она меня, после того, как я совершаю ошибку, назвав ее Лаурой, — д аже моя девушка называет меня LP».

В Нью-Йорке она привлекла внимание рок-группы Cracker, которая предложила ей спеть на своем альбоме 1998 года, «Gentleman’s Blues». Тогда же, в 2001 году, в печатленный ее вокальными данными, Дэвид Лоури (лидер Cracker), предложил LP записать на их студии свой дебютный альббом «Heart-Shaped Scar».

Загадочная улыбка, андрогинная внешность и пышная копна черных кудрей, складываются в неповторимый, незабываемый образ.

«Я прячусь за темными очками, — признается LP, — иногда, это выглядит грубо, но меня это не сильно тревожит, это моя единственная защита. Я по природе застеничивая, и мне нужно личное пространство… мне нужна защита, парень».

В 2006 году она триумфально выступила на фестивале SXSW, спровоцировав настоящую драку между музыкальными лейблами за право заключить с ней контракт.

Среди ее поклонников был LA Reid, большая шишка в музыкальной индустрии, судья проекта American Idol, который склонил ее к подписанию контракта с Island Records, однако их отношения довольно быстро испортились. (Позже LP довольно негативно высказывалась об этом сотрудничестве, в частности, жаловалась, что они «старались запихнуть юную пацанку в чертово платье», разумеется, в музыкальном смысле).

К собственному ужасу, певица поняла, что попала на конвеер.

«Я записала за это время огромное количество материала, мне казалось что тех песен хватило бы не меньше чем на семь полноценных альбомов. Но все разговоры сводились к тому, сколько денег я заработаю и это меня всегда шокировало».

«После третьей или четвертой записи ты физически ощущаешь, что жизнь бьет тебя по лицу».

Уку-ле-ле-ленд

Невероятно, но она совершенно не переживает, из-за своих неудавшихся цитат. Относится к ним «философски».

«Пытаться начать карьеру артиста, это почти как пытаться бежать, держась за руки с пятью приятелями. Чертовски сложная штука».

К 2007 году она отказалась от идеи сольной карьеры, став профессиональным автором песен, и достигла на этом поприще заметных успехов, а один из ее хитов, времен Island Records, «Love Will Keep You Up All Night», оказался на альбоме Backstreet Boys.

Переломным мометом стал ее сингл Cheers (Drink To That), написанный для Рианны, — головокружительный хит, покоривший чарты.

Невероятно, но LP утверждает, что песня родилась на «дешевой укулеле гавайской марки», которую она случайно притащила в студию.

«Укулеле, оказалась очень удобным инструментом на записи, — объясняет она, — после того, как мы разобрались с мелодией, я могу удалиться с ней в угол и писать слова».

С тех пор укулеле стала ее фирменной визитной карточкой. У нее даже есть собственный, сделанный на заказ инструмент от легендарных CF Martin & Company.

«Так незаметно, гавайская гитара начала проникать в мое сердце» — говорит LP.

«Я могла часами сидеть в постели с этим инструментом и насвистывать мелодии. И иногда хотелось воскликнуть: «Ух ты, мне это нравится. Из этого может получиться отличная песня!»

«Вот по такой замысловатой троектории, я снова пришла к исполнению песен. Это и правда было похоже на возвращение к музыке».

Но главным катализатором для рождения пронзительного мега-хита, сделавшего LP знаменитой, стало болезненное расставание с любимым человеком, после пяти, совместно проведенных, лет. Lost On You — первобытный вой, оплакивающий эти пять лет, потраченные на рухнувшие в одночасье отношения.

«Когда я писала эту песню, после нашего разрыва не прошло и года, — вспоминает она, — э то было похоже на бег по кругу, по длинной, извилистой тропе».

Начало конца стало отчетливо ощущаться в тот момент, когда ее партнер предложила установить открытые отношения.

«Больше всего меня огорчало то, что я знала, что она видела, что я не хочу этого делать, но я пошла на это, потому что действительно любила ее».

Через пару месяцев этого эксперимента я встретила другого человека. Такая жесть.

«Тогда я подумала: «Упс… я просто влюбилась в кого-то другого». Но прошло уже полтора года, а я все еще с этой женщиной».

«Это счастливый конец. Конечно, на сердце остались некоторые шрамы, но в целом, счастливый».

Новая подруга LP, кантри-певица Лорен Рут Уорд, даже появляется в последних кадрах видео «Lost On You», в котором певица крупными мазками показывает всю произошедшую поучительную историю.

«Эта правдивая история, но она определенно вам не понравится, если вы из тех людей, которые хотят иметь открытые отношения», — смеется LP.

Легко понять, почему песня Lost On You находит отклик в сердцах огромного количества людей. LP поет с неприкрытой тоской о попытке вернуть любимого человека, потерявшего интерес к отношениям. В то время как безнадежность ситуации, уже очевидна…

«Давайте возродим культуру художественного свиста»

Словно одинокий ковбой, LP вычерчивает своим свистом чудные мелодические узоры во многих своих песнях, а однажды (разумеется, в Lost On You), как нам показалось, окликает такси.

«Я могу свистеть на разный манер, и мы подумали, а почему бы не использовать это в песнях. Давайте возродим культуру художественного свиста».

Сейчас это не очень модно, правда? Последними выдающимися «свистунами» были «Peter Bjorn And John — Young Folks«, 11 лет назад, и люди не вставали в очередь с требованием продолжения.

«Я не комплексую по поводу своего свиста, — говорит LP, — не все это понимают, но я использую его, как еще один музыкальный инструмент».

«У меня есть две фишки, которыми я украшаю свои песни- гавайская гитара и свист».

«Я просто использую их без стеснения. И даже сочетаю вместе».

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Текст песни Lost on You

Перевод песни Lost on You

When you get older, plainer, saner
Will you remember all the danger we came from?

Burning like embers, falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago

And well you know
Smoke em if you got em cause it’s going down
All I ever wanted was you

I’ll never get to heaven cause I don’t know how
Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Just that you could cut me loose
Oh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you

Oh
Is that lost on you
Oh
Baby is that lost on you
Is that lost on you

Wishin’ I could see the machinations
Understand the toil of expectations in your mind
Hold me like you never lost your patience
Tell me that you love me more than hate me all the time
And you’re still mine

So smoke ’em if you got ’em cause it’s going down
All I ever wanted was you

Let’s take a drink of ever this can turn around
Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Just that you could cut me loose
Oh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you

Oh
Is that lost on you
Oh
Baby is that lost on you
Is that lost on you

Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Trusted you could cut me loose
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Is that lost on you

Потеряно из-за тебя

Когда ты станешь старше, проще, разумнее,
Будешь ли ты помнить о той опасности, что породила нас?

Тлея, словно угольки, медленно угасающие,
Тоскуем по дням непокорности,
Годы назад.

Я никогда не попаду в рай, потому что не знаю как.
Давай поднимем бокал
Или два
За всё то, что я потеряла из-за тебя,
О-о.
Скажи, всё пропало даром из-за тебя?
О-о.

Ты же мог подарить мне свободу,
О-о,
После всего, что я потеряла из-за тебя.
Всё пропало даром из-за тебя?

О-о,
Всё потеряно из-за тебя?
О-о,
Милый, всё пропало даром из-за тебя?
Всё потеряно из-за тебя?

Хотелось бы мне замечать манипуляции,
Осознавать изнурительность ожиданий в твоей голове.
Обними меня так, словно ты никогда не терял терпения.
Скажи мне, что любишь меня больше, чем постоянно ненавидишь.
И ты всё ещё мой.

Давай выпьем за то, что всё может круто измениться.
Давай поднимем бокал
Или два
За всё то, что я потеряла из-за тебя,
О-о.
Скажи, всё пропало даром из-за тебя?
О-о.

Ты же мог подарить мне свободу,
О-о,
После всего, что я потеряла из-за тебя.
Всё пропало даром из-за тебя?

О-о,
Всё потеряно из-за тебя?
О-о,
Милый, всё пропало даром из-за тебя?
Всё потеряно из-за тебя?

Давай поднимем бокал
Или два
За всё то, что я потеряла из-за тебя,
О-о.
Скажи, всё пропало даром из-за тебя?
О-о.

Верила, что можешь подарить мне свободу
После всего, что я потеряла из-за тебя.
Всё пропало даром из-за тебя?
Всё пропало даром из-за тебя?

Перевод песни Angels (LP)

Angels

Ангелы

I’ve been looking for answers
I’ve been looking for change
I’ve been looking for dancers
In the middle of the rain
Might seem a mile away
It might seem insane
You could be a smile away
Could you feel my pain

How do I reach you
What’s underneath you
Keeping you safe and sound
Found what I’m chasing
Heart’s racing
When you’re around it feels like

Angels over me
I’ve never seen them before
But I feel angels over me
I hear them sing I love you more
I love you more, I love you more
I love you more, I love you more

Got the keys to the kingdom
And it felt like a cage
I had to look for the wisdom
Right there on the page
And are you kings and queens and in betweens
We’re okay
Staying higher than the mezzanine
We’re okay

How do I reach you
What’s underneath you
Keeping you safe and sound
If you see me
Do they see me?
When you’re around it feels like

Angels over me
I’ve never seen them before
But I feel angels over me
I hear them sing I love you more
I love you more, I love you more

It’s only a case of denial
That messes with my inner child
But you bring out the best in me
and fill me with ecstasy
Like I haven’t seen in a while

I see angels
When you’re around it feels like
Angels over me
I’ve never seen them before
But I feel angels over me
I hear them sing I love you more
I love you more, I love you more

When you’re around it feels like
Angels over me
I’ve never seen them before
But I feel angels over me
I hear them sing I love you more
I love you more, I love you more
I love you more, I love you more

Я искала ответы,
Я искала перемены,
Я искала тех, кто танцует
Под проливным дождём.
Может казаться в милях отсюда,
Может выглядеть безумством,
А ты можешь быть всего в улыбке от меня,
Чувствуешь ли ты мою боль?

Как мне добраться
До того, что внутри,
Не принеся тебе вреда?
Нашла, что искала,
Сердце стучит,
Когда ты рядом, то это словно.

Ангелы окружают меня,
Я их раньше не видела,
Но я чувствую их присутствие,
Я слышу, они поют: Я люблю тебя больше!
Нет, я! Нет, я!
Нет, я! Нет, я!

В руках ключ от королевства,
Но чувство, будто это клетка,
Мне пришлось брать мудрость
Прямо со страниц.
Вы короли, королевы или кто-то между?
Мы в порядке,
Даже находясь выше чердака,
Мы в порядке.

Как мне добраться
До того, что внутри,
Не принеся тебе вреда?
Если увидишь меня,
А они меня видят?
Когда ты рядом, то это словно.

Ангелы окружают меня,
Я их раньше не видела,
Но я чувствую их присутствие,
Я слышу, они поют: Я люблю тебя больше!
Нет, я! Нет, я!

Это лишь стадия отрицания,
Которая донимает ребёнка внутри меня,
Но ты видишь во мне лучшее
И наполняешь меня чувствами, будто экстази,
Сильнее которых я не видела.

Я вижу ангелов,
Когда ты рядом, то это словно.
Ангелы окружают меня,
Я их раньше не видела,
Но я чувствую их присутствие,
Я слышу, они поют: Я люблю тебя больше!
Нет, я! Нет, я!

Когда ты рядом, то это словно.
Ангелы окружают меня,
Я их раньше не видела,
Но я чувствую их присутствие,
Я слышу, они поют: Я люблю тебя больше!
Нет, я! Нет, я!
Нет, я! Нет, я!

Перевод песни Everybody’s falling in love (LP)

Everybody’s falling in love

Все влюбляются

Take me with your eyes
Hold me like we’re out of time
Drink me like the cheapest wine
And disappear in a day

I’m not going for the win
And I don’t need to know where you’ve been
Ooh, ’cause what’s happening
Is clandestine and amazing

No more waiting
I’m just saying
So amazing

Everybody’s falling in love right now
Everybody’s falling in love right now

Everybody’s falling
Everybody’s falling
Everybody’s falling in love right now
Everybody’s falling
Never saw it coming
Everybody’s falling in love right now

What’s your rising sign?
John, Paul, George or can’t decide?
No, don’t tell me nevermind
I wanna be surprised

Yeah, you know it’s not that deep
Casual, no casualties
Just a little company
Can get you through this life

No more waiting
I’m just saying
So amazing

Everybody’s falling in love right now
Everybody’s falling in love right now

Everybody’s falling
Everybody’s falling
Everybody’s falling in love right now
Chasing down the moment
Never saw it coming
Everybody’s falling in love right now

Te amo, just enough, so you know
Just a touch of a heart I can hold
Te amo, just enough so let go
Everybody’s falling in love
All I wanna know is your love
Everybody’s falling in love right now

Everybody’s falling in love right now
Everybody’s falling in love right now

Everybody’s falling
Everybody’s falling
Everybody’s falling in love right now
Chasing down the moment
Never saw it coming
Everybody’s falling in love right now

Возьми меня взглядом,
Держи меня, будто время кончается,
Выпей меня, как самое дешёвое вино,
И исчезни за день.

Я не иду за победой,
И мне не важно, где ты была,
Ведь то, что происходит —
Тайно и потрясающе.

Хватит ожиданий,
Просто хочу сказать —
Так потрясающе.

Сейчас все влюбляются,
Сейчас все влюбляются.

Все утопают,
Все утопают,
Все утопают в любви прямо сейчас,
Все утопают,
Я не ожидала, что
Сейчас все влюбляются.

Какой у тебя восходящий знак?
Джон, Пол, Джордж или ещё мечешься? 1
Нет, не говори, не важно,
Лучше удиви меня.

Ну, знаешь, чувства не глубокие,
Обычное дело без привязанностей,
Даже небольшая компания
Поможет пережить все сложности.

Хватит ожиданий,
Просто хочу сказать —
Так потрясающе.

Сейчас все влюбляются,
Сейчас все влюбляются.

Все утопают,
Все утопают,
Все утопают в любви прямо сейчас,
Преследуя мгновения,
Я не ожидала, что
Сейчас все влюбляются.

Люблю тебя 2 — этого достаточно, чтобы
Ты знала, какую часть сердца я могу удержать,
Люблю тебя — этого достаточно, отпусти,
Все влюбляются.
Я хочу познать лишь твою любовь,
Сейчас все влюбляются.

Сейчас все влюбляются,
Сейчас все влюбляются.

Все утопают,
Все утопают,
Все утопают в любви прямо сейчас,
Преследуя мгновения,
Я не ожидала, что
Сейчас все влюбляются.

Перевод песни Switchblade (LP)

Switchblade

Do you remember
Making love on the hill
At the top of Topanga?
Do you remember
A handful of pills
On a midnight adventure?
I do, I do

Late in September
It started to end
And I felt you pretending
I couldn’t surrender
Through the high and the low
I just wanted to love you
I do, I do

All of the hurt you’ve been hiding away
Cuts me at once like a switchblade
And take every stab you can take
And I’ll give it to ya, I’ll give it to ya

I always knew that you’d cut me some day
I fell in love with a switchblade
And I know that you did the same
So I’ll give it to ya, give it to ya

We were electric
We were wild, we were free
And I thought that you meant it
It’s hard to accept it
That it’s not meant to be
But I’ll never regret it
I don’t, I don’t
No, I don’t, I don’t

All of the hurt you’d been hiding away
Cuts me at once like a switchblade
And take every stab you can take
And I’ll give it to ya, give it to ya

I always knew that you’d cut me some day
I fell in love with a Switchblade
And I know that you did the same
So I’ll give it to ya, give it to ya

Long live the beautiful hearts
Who find love and tear it apart
Long live the beautiful hearts
Who find love and tear it apart

All of the hurt you’ve been hiding away
Cuts me at once like a switchblade
So take every stab you can take
And I’ll give it to ya, give it to ya

I always knew that you’d cut me someday
I fell in love with a switchblade
And I know that you did the same
And I’ll give it to ya give it to ya

Ты помнишь,
Как мы занимались любовью на холме,
На вершине каньона Топанга?
Ты помнишь,
Как мы горстями глотали таблетки
Во время наших ночных приключений?
Я помню это, помню.

Но в конце сентября
Все стало идти к завершению,
Тогда я почувствовала, что ты притворяешься.
Я не хотела сдаваться,
Несмотря на все взлеты и падения,
Я просто хотела любить тебя,
Это правда.

Между нами летали искры,
Мы были дикими, мы были свободными,
И я думала, что для тебя это что-то значило.
Тяжело принять то,
Что нам не суждено было быть вместе,
Но я никогда не буду сожалеть.
Я не жалею,
Нет, я вовсе не жалею.

Да здравствуют прекрасные сердца,
Которые находят свою любовь, а потом разрушают ее.
Да здравствуют прекрасные сердца,
Которые находят свою любовь, а потом разрушают ее.

LP – The One That You Love – premiere of the single & official lyrics

Finally, it’s the day of the official premiere of LP’s latest single titled “The One That You Love”. Song with echo of spaghetti westerns, nostalgia and that haunting vocals by the amazingly talented LP…

This song will certainly make you fall in love with LP even more… If you thought it was not possible, well she proves herself time after time! LP keeps surprising me in the most beautiful & unexpected ways… I’m so grateful for her music in my life…

I am also sharing with you official lyrics (below) and a few details about the production. I will either update this post or do another one, once more details will be released…

Song was written & recorded at Hotel El Ganzo (December 2019) in San José del Cabo, Mexico by the fabulous trio – LP, Mike Del Rio & Nate Campany. Mike not only produced the track, he also played on all the instruments, apart from the drums.

print screen of official video

Official video was shot (not so long ago) by Darren Craig – LP’s crea tive director, who also directed “Girls Go Wild” and did that epic official shoot for ‘Heart To Mouth’ as well as LP’s latest single.

Incredible scenery is courtesy of Big Sky Movie Ranch in Simi Valley, California, ranch immortalized in the famous TV series – Westworld, Bonanza and Little House on the Prairie! The above backstage video was shared by LP’s Italian label, Energy Records.

photo courtesy of Anahit Adamyan of Denim Revival

There is also a majestic horse, amazing views and stunning LP… Not to mention that beautiful white suit. Jacket is by Saint Laurent and jeans were created by LP’s trusted tailor – Denim Revival. Hat by Lone Hawk Hats. Grooming by Grimes Morgan.

LP – The One That You Love
Official Lyrics

Now that you’ve got what you wanted
Now that you’ve got what you need
Girl if we’re gonna be honest
Honestly what’s left for me
Oh oh oh oh oh

Cause all I got
Is close but not
And all I want is to know just how

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

Tell me oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love

Don’t treat my love like a habit
Why don’t you show me a way
I’d give it to you, you can have it
I just wish I knew what to say

Cause all I got
Is close but not
And all I want is to know just how
Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe I took the whole world and put it in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

Tell me oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one, how to be the one, how to be the one

Try to be the fire for you, try to be the sun
Try to be your home and the place that you come to
Babe I took the whole world and put in your hands
I’m really trying hard but I don’t understand

How to be the one oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one that you love
Oh oh oh oh oh oh
How to be the one
How to be the one that you love

LP The One That You Love Official Music Video

03:45 4.94 MB 29.7M

LP The One That You Love Official Audio

03:44 4.91 MB 145.4K

LP The One That You Love Lyrics

04:14 5.57 MB 706.9K

LP The One That You Love Acoustic Performance Live At Hotel Havana

LP The One That You Love From Aug 1 2020 Livestream Concert

03:43 4.89 MB 385.6K

LP The One That You Love Live At Beehive Studios LA October 2020

03:42 4.87 MB 255.6K

LP Pergolizzi Live Singing The One That You Love And Goodbye November 2021

08:44 11.49 MB 63.1K

LP The One That You Love Acoustic Version And Lost On You Live 2020

09:11 12.09 MB 3.5M

LP The One That You Love Lyrics

03:45 4.94 MB 31.7K

LP The One That You Love From Nov 14 2020 Livestream Concert

03:42 4.87 MB 150.7K

LP The One That You Love And Lost On You Live On Premios Musa Chile 2020

09:04 11.93 MB 59.9K

LP The One That You Love РЕАКЦИЯ

08:42 11.45 MB 5.9K

LP The One That You Love Subtitulado Al Español Lyrics

03:45 4.94 MB 794.8K

LP The One That You Love Audio

03:44 4.91 MB 9.1K

LP The One That You Love Live At The Beehive Studios LA

03:47 4.98 MB 67.7K

LP For SPIN S Lullaby Sessions The One That You Love Forever For Now Lost On You

12:30 16.45 MB 6.7K

LP The One That You Love Sub Español VIDEO OFICIAL

03:45 4.94 MB 48.8K

LP One Last Time Official Music Video

03:17 4.32 MB 23.4M

LP Performing A Mashup Of The One That You Love Forever For Now Lost On You Live Acoustic Versions

12:30 16.45 MB 631.1K

LP The One That You Love Türkçe Çeviri

03:45 4.94 MB 155.6K

LP Lost On You Live

LP The One That You Love перевод на русский

03:41 4.85 MB 547

LP The One That You Love KDDK Remix

03:22 4.43 MB 37.5K

LP The One That You Love Español

03:44 4.91 MB 196K

LP The One That You Love

03:58 5.22 MB 6.6K

LP The One That You Love Behind The Scenes

01:23 1.82 MB 129.5K

Lp The One That You Love Benny Benassi Bb Team Remix Global House 2020

03:55 5.15 MB 16.1K

LP Acoustic Session For Alouette Radio The One That You Love How Low Can You Go Lost On You

11:02 14.52 MB 8.2K

LP The One That You Love KDDK Remix

03:19 4.36 MB 121.4K

LP Performs Impassioned Version Of The One That You Love Press Play

03:53 5.11 MB 27.1K

LP Pergolizzi Singing The One That You Love Goodbye And Lost On You Live In Paris 2021

14:50 19.52 MB 34.2K

Разбор песни 1 The One That You Love LP

10:21 13.62 MB 112

LP The One That You Love Karaoke Version

03:42 4.87 MB 14.8K

LP The One That You Love 8D AUDIO USE HEADPHONES

Air Supply The One That You Love

04:01 5.29 MB 27.7M

LP Presenta Il Nuovo Singolo The One That You Love Che Tempo Che Fa 25 10 2020

08:03 10.59 MB 17K

DAMN LP THE ONE THAT YOU LOVE Metalheads Reaction

12:57 17.04 MB 8.5K

LP How Low Can You Go The One That You Love Girls Go Wild Lost On You Live Acoustics 2020

14:19 18.84 MB 56.3K

LP Singing The One That You Love Live In A Bath Tub On Tiktok 2020

37 831.05 KB 61.1K

The One That You Love LP Auditorio Nacional 31 May 22

03:03 4.01 MB 8.1K

LP Lost On You Official Music Video

04:31 5.94 MB 470.7M

LP The One That You Love

LP The One That You Love Karaoke Version

03:42 4.87 MB 21.8K

LP The One That You Love مترجمة للعربية

03:44 4.91 MB 15.1K

LP The One That You Love Denisa Huiban Cover

The One That You Love Lp Tutorial En Guitarra

08:22 11.01 MB 8.3K

LP The One That You Love Official Video

LP The One That You Love A CAPELLA No Background Music

03:36 4.74 MB 18.2K

LP The One That You Love Sub Español Inglés

03:42 4.87 MB 6.4K

LP Other People Official Music Video

04:48 6.32 MB 90M

Для вашего поискового запроса The One That You Love Lp мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат LP The One That You Love Official Music Video который загружен LP размером 4.94 MB, длительностью 3 мин и 45 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

The One That You Love Lp

А Я Такая Сякая Немазаная

Песня Скала Джонсон

La Seine Speed Up

Bloody Mary Speed Up

Bts Silver Spoon

Звук Квока 2018

Скачать Музыку Лифон

Мольба Где Взять Мне Силы Разлюбить Романс Под Гитару

Show Me Original Mix Krauzen

Ирония Судьбы Фразы

Алкоголь Фу Сигареты Фу Данил Степанов

Ну Вот Проснулись Мужики

Рас Два Три Четыри Мы С Табой В Примом Эфире

Ильмира Нагимова 2022

Yulduz Usmonova Bu Yollar

Angry Birds В Кино Игрушки В Макдональдс

J Eazy Halsey Him I Khidir Remix

Вай Вай Духтарак

Пошлая Молли Нон Стоп Speed Up

Wex Voice Tag Wex Войс Тэг

Ислам Итляшев Ай Яй Яй Дикая Премьера Клипа 2022

Нексюша Фемки Speed Up Nightcore

Ашки Дил Badik New Rap 2021

2 Мамин Старенький Дом Песня В Исполнении Татьяны Пермяковой

Слушайте Коран Убирает Весь Негатив И Стресс Увеличивает Иман Счастье Красивое Чтение Корана

It Has To Be This Way

Папин Олимпос Снежинка Speed Up Nightcore

Nej Paro Tiktok Version Sped Up

Nbhd Nick Top Speed Bass Boosted

Твоё Нежное Безумие Выпускной Speed Up

Кем Ты Вырастешь Кем Ты Станешь Shorts

Гуляночка Сборник Лучших Застольных Песен И Любимых Хитов Meloman Music

Виа 70 80 Золотые Хиты Эстрады Только Лучшее

Rarara Instasamka Speed Up Tiktok Version Dream Dashwzz

Edit Gravity Falls Гравити Фолз Увидимся Следующим Летом

LP: Suspicion — перевод

Трек Suspicion вошел в четвертый альбом неподражаемой LP. Напомним, что переизданный альбом «Lost On You» (International Version) вышел в мае 2017 года и отличается от одноименной версии 2016 года, присутствием четырех новых песен «Switchblade», «Suspicion», «Long Way To Go To Die» и «When We’re High».

Suspicion — одна из самых пронзительных песен этого альбома. Можно прослушать ее тысячу раз, и на тысячу первый, комок все равно подкатит к горлу, а на глаза навернутся слезы. Этот шедевр из числа тех песен, которые не приедаются со временем, потому, что они наполнены неким особым, нечеловеческим страданием и глубиной. Если бы Suspicion была единственной песней, написанной LP, за всю ее карьеру, этого уже хватило бы для возведения музыканта в разряд святых.

Песня была впервые исполнена 09.04.2017 на концерте в Женеве и глядя на запись того выступления, невольно задаешься вопросом: Откуда, в таком хрупком теле, такая мощь и такой надрыв, способный заставить взрослых мужчин учащенно моргать глазами, сдерживая непрошенную слезу?

Конечно же, нам интересно посмотреть текст и перевод песни Suspicion, чтобы узнать, о чем столь пронзительно поет нам LP. Итак, перевод:

Название песни Suspicion мы перевели, как «Недоверие», однако имеются и другие варианты: Подозрительность, Сомнение

* Как обычно, повторы я не переписываю. Если в песне в очередной раз зазвучал припев, просто найдите его где-то рядом, чуть выше и перечитайте заново. Я умышленно не дублирую припев и/или повторяющиеся куплеты.

Насладиться божественным голосом очаровательной LP теперь можно и в студийном варианте! Не могу найти причин не послушать «Suspicion» еще раз.

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Lost on You

When you get older, plainer, saner
Will you remember all the danger we came from?

Burning like embers, falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago

And well you know
Smoke em if you got em cause it’s going down
All I ever wanted was you

I’ll never get to heaven cause I don’t know how
Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Just that you could cut me loose
Oh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you

Oh
Is that lost on you
Oh
Baby is that lost on you
Is that lost on you

Wishin’ I could see the machinations
Understand the toil of expectations in your mind
Hold me like you never lost your patience
Tell me that you love me more than hate me all the time
And you’re still mine

So smoke ’em if you got ’em cause it’s going down
All I ever wanted was you

Let’s take a drink of ever this can turn around
Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Just that you could cut me loose
Oh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you

Oh
Is that lost on you
Oh
Baby is that lost on you
Is that lost on you

Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Trusted you could cut me loose
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Is that lost on you

Lost on You

[Verse 1:]
When you get older,
Plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Burning like embers,
Falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago
And well you know

[Pre-Chorus:]
Smoke em if you got em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
I’ll never get to heaven
Cause I don’t know how
Let’s raise a glass or two

[Chorus:]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Just that you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Ooooo-oo
Is that lost on you
Ooooo-oo
Baby is that lost on you
Is that lost on you

[Verse 2:]
Wishin’ I could see the machinations
Understand the toil of expectations
In your mind
Hold me like you never
lost your patience
Tell me that you love me more
Than hate me all the time
And you’re still mine

[Pre-chorus:]
So smoke ’em if you got ’em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
Let’s take a drink
Of ever this can turn around
Let’s raise a glass or two

[Chorus:]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Just that you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Ooooo-oo
Is that lost on you
Ooooo-oo
Baby is that lost on you
Is that lost on you

[Solo:]
Let’s raise a glass or two

[Chorus:]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Trusted you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Is that lost on you

Не осознала

Когда вы становитесь старше, попроще, разумнее
Будете ли вы помнить всю опасность мы пришли?

Пылающие угли как, падение, нежный
Тоска дней не капитуляции
лет тому назад

И хорошо вы знаете
Курите их, если вы получили их заставить это происходит вниз
Все, что я когда-либо хотел вас

Я никогда не попасть на небеса, потому что я не знаю, как
Давайте поднимем бокал
или два
Для всех вещей, которые я потерял тебя
о
Скажи мне, что они потеряли на вас
о

Только то, что вы могли бы отрезать мне свободно
о
После того, как все, что я потерял тебя
Разве что потерял тебя

о
Разве что потерял тебя
о
Ребенок потерял на вас сделали
Разве что потерял тебя

Wishin «Я мог видеть происки
Понимать труд ожиданий в уме
Обними меня, как вы никогда не потеряли терпение
Скажи мне, что ты любишь меня больше, чем ненавидеть меня все время
И ты до сих пор мой

Так Смок их, если вы получили ‘эм привести идет вниз
Все, что я когда-либо хотел вас

Давайте пить это никогда не может развернуться
Давайте поднимем бокал
или два
Для всех вещей, которые я потерял тебя
о
Скажи мне, что они потеряли на вас
о

Только то, что вы могли бы отрезать мне свободно
о
После того, как все, что я потерял тебя
Разве что потерял тебя

о
Разве что потерял тебя
о
Ребенок потерял на вас сделали
Разве что потерял тебя

Давайте поднимем бокал
или два
Для всех вещей, которые я потерял тебя
о
Скажи мне, что они потеряли на вас
о

Доверенные Вы могли бы отрезать мне свободно
После того, как все, что я потерял тебя
Разве что потерял тебя
Разве что потерял тебя

Проиграл на Вас

[Куплет 1:]
Когда вы становитесь старше,
Проще, разумнее
Вы помните всю опасность
Мы пришли?
Сжигание угольки нравится,
Падение, нежность
Тоска дней не капитуляции
лет тому назад
И хорошо вы знаете

[Pre-Chorus:]
Курите их, если вы получили их
Потому что это происходит вниз
Все, что я когда-либо хотел вас
Я никогда не попасть на небеса
Потому что я не знаю, как
Давайте поднимем бокал или два

[Припев:]
Для всех вещей, которые я потерял тебя
оо
Скажи мне, что они потеряли на вас
оо
Только то, что вы могли бы отрезать мне свободно
оо
После того, как все, что я потерял тебя
Разве что потерял тебя
Ооооо-оо
Разве что потерял тебя
Ооооо-оо
Ребенок потерял на вас сделали
Разве что потерял тебя

[Стих 2:]
Wishin «Я мог видеть происки
Понимать труд ожиданий
В своем уме
Обними меня, как вы никогда
потерял терпение
Скажи мне, что ты любишь меня больше,
Чем меня ненавидят все время
И ты до сих пор мой

[Pre-Chorus:]
Так Смок их, если вы получили их
Потому что это происходит вниз
Все, что я когда-либо хотел вас
Давайте пить
Из когда-нибудь это может обернуться
Давайте поднимем бокал или два

[Припев:]
Для всех вещей, которые я потерял тебя
оо
Скажи мне, что они потеряли на вас
оо
Только то, что вы могли бы отрезать мне свободно
оо
После того, как все, что я потерял тебя
Разве что потерял тебя
Ооооо-оо
Разве что потерял тебя
Ооооо-оо
Ребенок потерял на вас сделали
Разве что потерял тебя

[Соло:]
Давайте поднимем бокал или два

[Припев:]
Для всех вещей, которые я потерял тебя
оо
Скажи мне, что они потеряли на вас
оо
Доверенные Вы могли бы отрезать мне свободно
оо
После того, как все, что я потерял тебя
Разве что потерял тебя
Разве что потерял тебя

Do you remember

Making love on the hill

Как мы любили на холме,

At the top of Topanga

На вершине Топанга?

Do you remember

A handful of pills

Как глотали таблетки горстями,

On a midnight adventure

Шатаясь по ночам и ища приключения?

Я помню, я помню.

Late in December

Декабрь шел к концу,

It started to end

И наши отношения тоже –

And I felt you pretending

Я чувствовал, что ты притворяешься.

I couldn’t surrender

To the high in the low

Но мы падали все ниже.

I just wanted to love you

А ведь я просто хотел любить тебя.

Я хотел, я хотел.

All of the hurt you’ve been hiding away

Вся та обида, которую ты скрывала,

Cuts me at once like a switchblade

So take every stab you can take

Так бей же сколько хочешь,

And I’ll give it to ya, I’ll give it to ya,

Я разрешаю, да, разрешаю.

I always knew that you’d cut me some day

Я всегда знал, что однажды ты вонзишь в меня свой клинок,

LP The One That You Love Live At Beehive Studios LA October 2020

03:42 4.87 MB 255.6K

LP The One That You Love From Aug 1 2020 Livestream Concert

03:43 4.89 MB 385.6K

LP The One That You Love Acoustic Performance Live At Hotel Havana

LP The One That You Love From Nov 14 2020 Livestream Concert

03:42 4.87 MB 150.7K

LP Pergolizzi Live Singing The One That You Love And Goodbye November 2021

08:44 11.49 MB 63.1K

LP The One That You Love Official Music Video

03:45 4.94 MB 29.7M

LP The One That You Love Acoustic Version And Lost On You Live 2020

09:11 12.09 MB 3.5M

LP The One That You Love Live At The Beehive Studios LA

03:47 4.98 MB 67.7K

LP The One That You Love And Lost On You Live On Premios Musa Chile 2020

09:04 11.93 MB 59.9K

LP Pergolizzi Singing The One That You Love Goodbye And Lost On You Live In Paris 2021

14:50 19.52 MB 34.2K

LP Performing A Mashup Of The One That You Love Forever For Now Lost On You Live Acoustic Versions

12:30 16.45 MB 631.1K

LP The One That You Love РЕАКЦИЯ

08:42 11.45 MB 5.9K

LP Performs Impassioned Version Of The One That You Love Press Play

03:53 5.11 MB 27.1K

LP For SPIN S Lullaby Sessions The One That You Love Forever For Now Lost On You

12:30 16.45 MB 6.7K

LP How Low Can You Go The One That You Love Girls Go Wild Lost On You Live Acoustics 2020

14:19 18.84 MB 56.3K

LP Singing The One That You Love Live In A Bath Tub On Tiktok 2020

37 831.05 KB 61.1K

LP The One That You Love Lyrics

04:14 5.57 MB 706.9K

LP The One That You Love Denisa Huiban Cover

LP Recording The One That You Love Live In The Studio BTS

Opera Singer Reacts To LP The One That You Love Performance Analysis

17:32 23.08 MB 3.9K

LP Presenta Il Nuovo Singolo The One That You Love Che Tempo Che Fa 25 10 2020

08:03 10.59 MB 17K

LP The One That You Love перевод на русский

03:41 4.85 MB 547

LP Aug 1 2020 Livestream Concert

01:10:30 92.78 MB 6.6M

LP The One That You Love Behind The Scenes

01:23 1.82 MB 129.5K

LP X French Affair Live Me If You Can

08:44 11.49 MB 29.5K

DAMN LP THE ONE THAT YOU LOVE Metalheads Reaction

12:57 17.04 MB 8.5K

LP One Last Time Official Music Video

03:17 4.32 MB 23.4M

LP LP The One That You Love Live In Leeds June 12 2022

03:18 4.34 MB 133

LP Lost On You Live

LP The One That You Love Official Audio

03:44 4.91 MB 145.4K

LP Interprète The One That You Love En Live Dans LeDriveRTL2 09 03 21

03:53 5.11 MB 1.6K

LP Lost On You Live Down The Rabbit Hole 2019

05:56 7.81 MB 13.6M

LP Nov 14 2020 Drive In Livestream Concert

01:19:05 104.08 MB 1.9M

LP The One That You Love 8D AUDIO USE HEADPHONES

LP Halo Beyonce Cover

07:19 9.63 MB 114M

LP The One That You Love Guitar Chords

03:49 5.02 MB 7.1K

LP The One That You Love Karaoke Version

03:42 4.87 MB 14.8K

LP How Low Can You Go Official Music Video

03:24 4.47 MB 8.5M

LP The One That You Love KDDK Remix

03:19 4.36 MB 121.4K

LP When We Re High Official Music Video

04:19 5.68 MB 113.9M

LP Lost On You Official Music Video

04:31 5.94 MB 470.7M

LP Other People Official Music Video

04:48 6.32 MB 90M

LP The One That You Love Bass Cover Chords

03:41 4.85 MB 7.8K

LP Lost On You From Aug 1 2020 Livestream Concert

06:16 8.25 MB 2.6M

LP The One That You Love KDDK Remix

03:22 4.43 MB 37.5K

LP One Last Time Türkçe çeviri

03:11 4.19 MB 26.6K

LP One Last Time Live April 2021

03:30 4.61 MB 27.5K

LP One Last Time Live May 2021

03:42 4.87 MB 41.6K

Lost On You LP 1 HOUR Lyrics SWM

01:03:18 83.31 MB 55K

LP The One That You Love Piano Tutorial

04:07 5.42 MB 8.9K

Для вашего поискового запроса Lp The One That You Love Live мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат LP The One That You Love Live At Beehive Studios LA October 2020 который загружен LP Xx размером 4.87 MB, длительностью 3 мин и 42 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Lp The One That You Love Live

Школьник Пошлая Молли Speed Song

Disfruto Mi Vida Tiktok

Huge Pack Inspired In Martin Garrix 2 Free Download Samples Midis Presets Many More 2019

Полная Луна Укажет Мне След Кавер

На Солнечной Поляночке Группа Блестящие

Анастасия Высоцкая Саксофон Все Песни

Песня Про Газовиков

Муножат Йулчиева 2022

Минус Для Репа 2022

Esmeralda Film Music

Raikaho Опять Я Под Шафэ Нас Не Вернуть Уже Прем Єра Клипа 2022

Money So Big Yeat Speed Up

Tik Tok Viet Nam Sing Boy

Это Лето Не Вернуть Уже Песня Ремикс

Wallclan Губами Танцевали Ламбаду Slowed Reverb

Epic Wubbox Plant Island

Новенький 3 Сезон 2 Серия

Samsung Notification Sound Coin

Рас Два Три Четыри Мы С Табой В Примом Эфире

Премьера Трека Эй Дил Балои Дилбар Все Ишут Эту Песню Красивая Музика 2021

Nodirbek Holboyev Nega Aytding Нодирбек Холбоев Нега Айтдинг Jonli Ijro 2016

Фирдус Тямаев Озелеп Яратам Песня 2022

Southstar Miss You Sped Up

Under The Influence X I Was Never There Slowed Reverb

Ozodbek Nazarbekov Pariro Y Озодбек Назарбеков Парируй Video

Увидимся Следующим Летом Тикток Тренд Звук

Shadmehr Aghili Entekhab Official Video

Оптимус Прайм Против Сентинела Прайма И Мегатрона Трансформеры 3 Тёмная Сторона Луны

Lxner Лёд Sped Up

Ильсия Бадретдинова Мэктэп Бакчасынын Шомыртлары

Ernest Ogannesyan Gnalov Gnalov 2022

Mark Ronson Nothing Breaks Like A Heart Official Video Ft Miley Cyrus

Nasheed Habat Riyah Sped Up

House Of Memories Sped Up

А Ты Создатель Аниме Клип

Фурузон Бойматов 2022 Оши Нахор

Aleks Ataman Finik Диалоги Тет А Тет Official Music Video 2021

Евгений Дятлов Ив Монтан A Paris Точь В Точь Суперсезон Фрагмент Выпуска От 16 10 2016

Copyright ©Mp3crown.cc 2019
Все права защищены

На нашем музыкальном сайте вы можете бесплатно прослушать и скачать любимые, новые и популярные mp3 песни в хорошем качестве. Быстрый поиск любой композиции!

Почта для жалоб и предложений: [email protected]

Lp The One That Love

LP The One That You Love Official Music Video.mp3

03:45 4.94 MB 29.7M

LP The One That You Love Official Audio.mp3

03:44 4.91 MB 145.4K

LP The One That You Love Acoustic Performance Live At Hotel Havana.mp3

LP The One That You Love Lyrics.mp3

04:14 5.57 MB 706.9K

LP The One That You Love From Aug 1 2020 Livestream Concert.mp3

03:43 4.89 MB 385.6K

LP The One That You Love Live At Beehive Studios LA October 2020.mp3

03:42 4.87 MB 255.6K

LP One Last Time Official Music Video.mp3

03:17 4.32 MB 23.4M

LP Pergolizzi Live Singing The One That You Love And Goodbye November 2021.mp3

08:44 11.49 MB 63.1K

LP The One That You Love РЕАКЦИЯ.mp3

08:42 11.45 MB 5.9K

LP The One That You Love Acoustic Version And Lost On You Live 2020.mp3

09:11 12.09 MB 3.5M

LP The One That You Love And Lost On You Live On Premios Musa Chile 2020.mp3

09:04 11.93 MB 59.9K

LP The One That You Love Lyrics.mp3

03:45 4.94 MB 31.7K

LP The One That You Love From Nov 14 2020 Livestream Concert.mp3

03:42 4.87 MB 150.7K

LP The One That You Love Subtitulado Al Español Lyrics.mp3

03:45 4.94 MB 794.8K

LP The One That You Love Live At The Beehive Studios LA.mp3

03:47 4.98 MB 67.7K

LP The One That You Love Audio.mp3

03:44 4.91 MB 9.1K

LP The One That You Love Live In Lollapalooza Argentina 2022.mp3

03:45 4.94 MB 4.4K

LP For SPIN S Lullaby Sessions The One That You Love Forever For Now Lost On You.mp3

12:30 16.45 MB 6.7K

LP Lost On You Live.mp3

LP The One That You Love перевод на русский.mp3

03:41 4.85 MB 547

LP Performs Impassioned Version Of The One That You Love Press Play.mp3

03:53 5.11 MB 27.1K

8 20 LP The One That You Love Take 2 The Anthem Washington DC 5 06 22.mp3

04:41 6.16 MB 201

LP The One That You Love KDDK Remix.mp3

03:22 4.43 MB 37.5K

LP Pergolizzi Singing The One That You Love Goodbye And Lost On You Live In Paris 2021.mp3

14:50 19.52 MB 34.2K

LP The One That You Love Behind The Scenes.mp3

01:23 1.82 MB 129.5K

LP How Low Can You Go The One That You Love Girls Go Wild Lost On You Live Acoustics 2020.mp3

14:19 18.84 MB 56.3K

LP Lost On You Official Music Video.mp3

04:31 5.94 MB 470.7M

LP The One That You Love Türkçe Çeviri.mp3

03:45 4.94 MB 155.6K

LP The One That You Love Official Video REACTION.mp3

07:44 10.18 MB 4.5K

LP The One That You Love.mp3

03:58 5.22 MB 6.6K

LP The One That You Love BEHIND THE SCENES PT1.mp3

13 291.99 KB 35.4K

LP The One That You Love 8D AUDIO USE HEADPHONES.mp3

Opera Singer Reacts To LP The One That You Love Performance Analysis.mp3

17:32 23.08 MB 3.9K

LP The One That You Love Denisa Huiban Cover.mp3

LP When We Re High Official Music Video.mp3

04:19 5.68 MB 113.9M

LP The One That You Love A CAPELLA No Background Music.mp3

03:36 4.74 MB 18.2K

Lp The One That You Love Benny Benassi Bb Team Remix Global House 2020.mp3

03:55 5.15 MB 16.1K

LP Performing A Mashup Of The One That You Love Forever For Now Lost On You Live Acoustic Versions.mp3

12:30 16.45 MB 631.1K

LP The One That You Love مترجمة للعربية.mp3

03:44 4.91 MB 15.1K

LP The One That You Love LYRICS Sub Español Acoustic Version.mp3

04:17 5.64 MB 8.2K

LP The One That You Love KDDK Remix.mp3

03:19 4.36 MB 121.4K

LP Presenta Il Nuovo Singolo The One That You Love Che Tempo Che Fa 25 10 2020.mp3

08:03 10.59 MB 17K

LP Singing The One That You Love Live In A Bath Tub On Tiktok 2020.mp3

37 831.05 KB 61.1K

LP One Last Time Tradução Legendado.mp3

Lp Lost On You Traducido Al Español.mp3

04:32 5.97 MB 14.2M

DAMN LP THE ONE THAT YOU LOVE Metalheads Reaction.mp3

12:57 17.04 MB 8.5K

LP The One That You Love Festival Lollapalusa Argentina 19 03 2022 Lp Lollapalusa Flow.mp3

LP Lost On You Lyrics.mp3

04:33 5.99 MB 75.4M

LP Goodbye Official Music Video.mp3

03:47 4.98 MB 3.7M

LP The One That You Love Lyrics Sub Español.mp3

02:56 3.86 MB 4.4K

Бесплатно скачать Lp The One That Love в mp3. Мы нашли 40 песен для скачивания, рекомендуем загрузить первый файл LP The One That You Love Official Music Video.mp3 размером 4.94 MB

Copyright ©Mp3apple.com 2021
Все права защищены

Почта для жалоб и предложений: [email protected]

Перевод LP Lost On You

хочешь казаться старше – этого не изменить,
станешь мудрей и проще.
прошлое тянет вниз.
ты, превращаясь в пепел, падаешь в бездну дней.
в прошлое, там, где были,
где мы с тобою были,

тянет меня сильней.

слушай, давай покурим. помнишь, как мне хотелось
выбраться в небеса?
где та дорога, милый, знал ли ее ты сам?
выпьем немного виски?
выпьем давай за то,

[припев]
что мы уже теряли.
О-о
что нам осталось, что?
О-о
что в нас с тобой осталось?
О-о
так нелегко понять.
что с тобой скоро станет?
Ооооо-оо
что в тебе потерялось?
Ооооо-оо
я не хочу терять.

я бы хотела видеть, что у тебя внутри,
чувствовать все интриги,
знать, чем душа горит.
ты обними, как раньше, будто бы никогда
и не терял терпения,
ты не терял терпения,

будто любил всегда.

хочешь, давай закурим. в прошлое чтоб вернуться,
в сердце хватает дыр.
мне только ты был нужен – боль превратится в дым.
выпьем немного виски?
выпьем давай за то,

что мы уже теряли.
о-о
что нам осталось, что?
о-о
что же в тебе осталось?
о-о
время вернуть бы вспять,
где мы с тобою вместе,
Ооооо-оо
снова с тобою вместе…
Ооооо-оо
что в тебе потерялось?
больно тебя терять.

[Verse 1]
When you get older,
Plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Burning like embers,
Falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago
And well you know
[Pre-Chorus]
Smoke em if you got em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
I’ll never get to heaven
Cause I don’t know how
Let’s raise a glass
Or two
[Chorus]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Just that you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Ooooo-oo
Is that lost on you
Ooooo-oo
Baby is that lost on you
Is that lost on you
[Verse 2]
Wishin’ I could see the machinations
Understand the toil of expectations
In your mind
Hold me like you never
lost your patience
Tell me that you love me more
Than hate me all the time
And you’re still mine
[Pre-chorus]
So smoke ’em if you got ’em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
Let’s take a drink
Of ever this can turn around
Let’s raise a glass
Or two
[Chorus]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Just that you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Ooooo-oo
Is that lost on you
Ooooo-oo
Baby is that lost on you
Is that lost on you
[Instrumental & solo]
Let’s raise a glass
Or two
[Chorus]
To all the things I’ve lost on you
O-o
Tell me are they lost on you
O-o
Trusted you could cut me loose
O-o
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Is that lost on you

Cut right to the chase and

Не нужно больше тянуть,

Choose your words to make it

Подбери слова, чтобы

Прояснить все для меня.

You seem so heaven sent but

Кажется, ты послана небесами, но

Somehow I still invent the fear in me

Почему-то в душе возникает страх.

A lie is just a lie

Ложь — это просто ложь,

A cry is still a cry

А слезы останутся слезами.

The past becomes the crime

Все, что было в прошлом, превращается в преступленье

В моих воспоминаниях.

How you’ve changed my heart

Во что ты превратило мое сердце?

Unchain my heart

Сними оковы с моего сердца.

Crippled cruel emotion

Намёка на жестокосердие

Enough to make an ocean turn to green

Достаточно, чтобы вызвать зависть даже в океане.

I didn’t want to love

Я не хотела любить,

I was happy on my own

Мне было хорошо и одной,

Wish I never had a taste of your sweet song

Лучше б я никогда не пробовала на вкус твою сладкую песню.

I was rolling like a stone

Я была сама по себе,

Taking any road

Шла любыми дорогами,

There was something in the way you stop me cold

Но чем-то ты остановила меня.

All the pretty words you said slipped through my fingers just like sand

Все красивые слова, что ты сказала, сыпались сквозь мои пальцы, как песок,

Ever since that sorry day you took my hand

С тех пор, как в тот прискорбный день ты взяла меня за руку.

Wasted all my time and all my love on you

Впустую растраченное время и вся моя любовь к тебе.

When times were rough

Когда было тяжело,

Ты использовала меня,

Wasted love on you

Напрасная любовь к тебе.

Did you ever really see?

Ты когда-либо видела

Was it ever really me?

Why’d you keep me in a cage, you should’ve set me free

Почему ты держала меня в клетке? Ты должна была освободить меня.

‘Cause every single time you lie the light comes searing through my pride

Потому что каждый раз, когда ты врешь, свет сжигает мою гордость,

Биография:

Лаура (Лора) Перголицци (англ. Laura Pergolizzi; pод. 18 марта 1968 года; или 1981), Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США), выступающая под инициалами LP (Эл Пи), — американская певица итальянского происхождения, автор-исполнитель. Автор песен для таких исполнителей как Рианна, Кристина Агилера, Рита Ора, Backstreet Boys, Шер, Джо Уолш, Cher Lloyd, Элла Хендерсон, The Veronicas и других.

Родилась 18 марта 1968 года в Лонг-Айленде (Нью-Йорк). По другим данным родилась в 1981 году. Её мать неаполитанка, а отец наполовину сицилиец, наполовину ирландец. Окончила школу имени Уолта Уитмена (Walt Whitman High School) в 1986 году.

Начиная с 1991 года, певица в сотрудничестве с Алисией Годсберг записала десятки песен. Результатом совместного творчества — стало образование в 1995 году в Нью-Йорке дуэта Lionfish. Сольный проект — «LP» стартовал в 2001 году, когда певица представила свой дебютный альбом Heart-Shaped Scar. Продюсировал его Дэвид Лоуэри.

В 2004 году LP выпустила второй альбом Suburban Sprawl & Alcohol, записанный с участием Линды Перри, американской рок-исполнительницы из состава группы 4 Non Blondes.

LP: Die for Your Love — перевод

Die for Your Love — 10-й трек на альбоме Heart to Mouth от очаровательной LP. Пластинка вышла 7 декабря 2018 года и песни с нее, медленно но верно пробивается на вершины мировых чартов. Песни LP трудно описывать словами, поскольку ее божественный голос способен сделать шедевр из любого текста… Но мы все-таки переведем слова этой песни 🙂 поскольку знать о чем поет любимая певица, любопытно и крайне важно для каждого поклонника!

В качестве продюсеров композиции выступили Mike Del Rio (Майкл Фрэнсис Гонсалес) и Robopop (Daniel Omelio).

Перед вами слова песни Die for Your Love и перевод текста на русский язык. В очередной раз можно признать, что LP обладает не только уникальным голосом и музыкальным вкусом, но и безупречным слогом.

Пришло время насладиться чудесным голосом LP!

Разве возможно остаться равнодушным и не влюбиться в этот голос?

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Перевод песни My body (LP)

My body

Моё тело

I feel like starting over
Punk Rock from Bossanova
Change my style and maybe go buck wild
Yeah, yeah
Start to pay myself some more attention
A motherfucker of my invention
I’m just saying
You wanna win? Start playing

My body’s looking for somebody
My baby left me for nobody
My body needs to be loved
And all I’m saying

My body’s looking for something else
I’m tired of doin’ it by myself
Oh God, I need to be strong
And take back time that I’ve been wasting

I’ve been wasting
That I’ve been wasting, wasting
I’ve been wasting

Missin’ you like a calling
Is this my «sky is falling»?
I changed my mind again
I think we’ll be just fine again
Yeah-eah
As syndromes go Stockholm is kinda lovely
This time of year, but hey, it could get ugly
No idea, it might be cavalier, yeah

But baby, baby, baby

My body’s looking for somebody
My baby left me for nobody
My body needs to be loved
And all I’m saying

My body’s looking for something else
I’m tired of doin’ it by myself
Oh God, I need to be strong
And take back time that I’ve been wasting

I’ve been wasting
That I’ve been wasting, wasting
I’ve been wasting

My body’s looking for somebody
My baby left me for nobody
My body needs to be loved
And all I’m saying

My body’s looking for something else
I’m tired of doin’ it by myself
Oh God, I need to be strong
And take back time that I’ve been wasting

I’ve been wasting
That I’ve been wasting, wasting
I’ve been wasting

Everybody needs a little somebody
Everybody needs a little somebody
Everybody needs a little somebody
Everybody needs a little somebody
Everybody needs a little somebody

Хочется начать всё заново,
С босановы 1 на панк-рок
Сменить стиль и, возможно, сойти с ума,
Да-да,
Начать посвящать себе время,
Изобретённый мной придурок,
Я лишь говорю:
Хочешь выиграть? Начни играть!

Моё тело ищет кого-нибудь,
Моя детка оставила меня ради ничтожества,
Моему телу нужно быть любимым,
И это всё, что я говорю.

Моё тело ищет чего-то новенького,
Я устала всё делать сама,
Боже, мне же надо быть сильной
И вернуть себе потраченное время.

Потерянное,
То, что я потеряла,
Потерянное.

Скучать по тебе — моё призвание,
Это то, что называют «падением неба»?
Я снова передумала,
Я думаю, мы будем в порядке,
Да-да,
Все синдромы становятся Стокгольмским, чудесно,
Снова этот сезон, но эй, всё неплохо,
Без понятия, может, это рыцарь.

Но детка, детка, детка.

Моё тело ищет кого-нибудь,
Моя детка оставила меня ради ничтожества,
Моему телу нужно быть любимым,
И это всё, что я говорю.

Моё тело ищет чего-то новенького,
Я устала всё делать сама,
Боже, мне же надо быть сильной
И вернуть себе потраченное время.

Потерянное,
То, что я потеряла,
Потерянное.

Моё тело ищет кого-нибудь,
Моя детка оставила меня ради ничтожества,
Моему телу нужно быть любимым,
И это всё, что я говорю.

Моё тело ищет чего-то новенького,
Я устала всё делать сама,
Боже, мне же надо быть сильной
И вернуть себе потраченное время.

Потерянное,
То, что я потеряла,
Потерянное.

Каждому нужен свой человек,
Каждому нужен свой человек,
Каждому нужен свой человек,
Каждому нужен свой человек,
Каждому нужен свой человек.

Lost on You

When you get older, plainer, saner
Will you remember all the danger we came from?

Burning like embers, falling, tender
Longing for the days of no surrender
Years ago

And well you know
Smoke em if you got em cause it’s going down
All I ever wanted was you

I’ll never get to heaven cause I don’t know how
Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Just that you could cut me loose
Oh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you

Oh
Is that lost on you
Oh
Baby is that lost on you
Is that lost on you

Wishin’ I could see the machinations
Understand the toil of expectations in your mind
Hold me like you never lost your patience
Tell me that you love me more than hate me all the time
And you’re still mine

So smoke ’em if you got ’em cause it’s going down
All I ever wanted was you

Let’s take a drink of ever this can turn around
Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Just that you could cut me loose
Oh
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you

Oh
Is that lost on you
Oh
Baby is that lost on you
Is that lost on you

Let’s raise a glass
Or two
To all the things I’ve lost on you
Oh
Tell me are they lost on you
Oh

Trusted you could cut me loose
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you
Is that lost on youПотеряно из-за тебя

Когда ты станешь старше, проще, разумнее,
Будешь ли ты помнить о той опасности, что породила нас?

Тлея, словно угольки, медленно угасающие,
Тоскуем по дням непокорности,
Годы назад.

Я никогда не попаду в рай, потому что не знаю как.
Давай поднимем бокал
Или два
За всё то, что я потеряла из-за тебя,
О-о.
Скажи, всё пропало даром из-за тебя?
О-о.

Ты же мог подарить мне свободу,
О-о,
После всего, что я потеряла из-за тебя.
Всё пропало даром из-за тебя?

О-о,
Всё потеряно из-за тебя?
О-о,
Милый, всё пропало даром из-за тебя?
Всё потеряно из-за тебя?

Хотелось бы мне замечать манипуляции,
Осознавать изнурительность ожиданий в твоей голове.
Обними меня так, словно ты никогда не терял терпения.
Скажи мне, что любишь меня больше, чем постоянно ненавидишь.
И ты всё ещё мой.

Давай выпьем за то, что всё может круто измениться.
Давай поднимем бокал
Или два
За всё то, что я потеряла из-за тебя,
О-о.
Скажи, всё пропало даром из-за тебя?
О-о.

Ты же мог подарить мне свободу,
О-о,
После всего, что я потеряла из-за тебя.
Всё пропало даром из-за тебя?

О-о,
Всё потеряно из-за тебя?
О-о,
Милый, всё пропало даром из-за тебя?
Всё потеряно из-за тебя?

Давай поднимем бокал
Или два
За всё то, что я потеряла из-за тебя,
О-о.
Скажи, всё пропало даром из-за тебя?
О-о.

LP: When I’m Over You — перевод

Сама песня в очередной раз поднимает тему тяжелого разрыва отношений между любимыми. Неужели это Тамзин Браун до сих пор не отпускает сердце LP… Или она просто черпает вдохновение в самых тяжелых эпизодах своего прошлого…

Но мы не собираемся навязывать вам свое видение причин написания этого шедевра, поэтому, давайте перейдем к тексту и переводу на русский язык песни When I’m Over You, а все выводы вы уже сделаете потом самостоятельно.

А вот и сам трек. Завораживающая музыка и бесподобный голос… Восхитительно, как и всё, что делает LP!

Признавайтесь, ждете альбом в эту пятницу? 🙂

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

LP: Switchblade — перевод

В недавнем интервью журналу WonderlandMagazine, LP рассказала, что песня Switchblade (кинжал), один из ее фаворитов на новом альбоме. За этой композицией, по словам LP, стоят совсем свежие эмоции.

Я написала ее стоя на улице и наблюдая, как моя подруга, с которой мы прожили 5 лет, выносит свои шмотки. Мне кажется, эта песня найдет понимание у людей, переживших подобную ситуацию.

Напомним, трек Switchblade был добавлен в переиздание альбома Lost on You (International Version), вышедшего в мае 2017 года. Кроме Switchblade в альбом были добавлены еще 3 новые композиции — «Suspicion», «Long Way To Go To Die» и «When We’re High», а также две концертные записи.

Давайте разберем текст и перевод песни Switchblade и мысленно пожелаем друг другу никогда не пережить чувства, описанные LP в этой сверх-эмоциональной песне.

* Как обычно, повторы я не переписываю. Если в песне в очередной раз зазвучал припев, просто найдите его где-то рядом, чуть выше и перечитайте заново. Я умышленно не дублирую припев и/или повторяющиеся куплеты.

Ну и, разумеется, я просто обязан предложить вам еще раз послушать этот чудесный голос…

P.S. Откровенно говоря, сначала я вставил в статью студийную запись этой песни, но подумав немного, заменил видео на концертный вариант. Причина этого следующая: в видео с более качественным, студийным звуком добавлено оформление в виде слайдшоу из фотографий LP, причем на многих она в обнимку с Лорен Рут Уорд. При этом, песня явно о разлуке, и в начале статьи сказано, что песня автобиографическая, а следовательно собрав воедино текст песни и видеоряд из предложенного ролика, пытливый читатель может сделать неправильный вывод. А этого мне крайне не хочется, поскольку и без того в интернете полно ложной информации о LP. Поэтому, прошу вас, фильтруйте увиденное и прочитанное…

P.P.S. Я кстати, надеюсь, что вы и без меня знаете, кому посвящена эта песня?

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

LP: Special — перевод

Special — завершающая композиция на альбоме LP Heart to Mouth, вышедшего 7 декабря 2018 года, и именно поэтому на треке лежит особая миссия. Если первый трек альбома, как бы открывает врата и впускает слушателя в мир, придуманный автором… То последний трек на пластинке эту дверь за вами закрывает и именно послевкусие последнего трека останется у вас в памяти после прослушивания всего альбома. Говоря еще проще, музыканты не ставят на первое и последнее месте случайные (проходные) треки.

Что нам становится понятно, после прослушивания финальной песни альбома Heart to Mouth? Только одно — LP не хочет прощаться с нами на грустной ноте. Она хочет, чтобы несмотря на все невзгоды жизни и сложности в отношениях, мы не теряли рассудка и оставались жизнерадостными и энергичными. Мне кажется — замечательный посыл! Спасибо, LP за такой месседж!

И плавно переходим к тексту и переводу на русски язык самой песни. Встречайте, Special!

И, конечно, сам трек 🙂

Можно слушать на повторе бесконечно… Мне кажется, эта музыка не способна надоесть!

Мне будет очень приятно, если ты поделишься этой статьей с друзьями 😉

Текст песни / Караоке: Suspicion

[Verse 1]
Cut right to the chase and
Choose your words to make it clear to me
You seem so heaven sent but
Somehow I still invent the fear in me
A lie is just a lie
A cry is still a cry
The past becomes the crime in my mind

[Chorus]
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart

[Verse 2]
Crippled cruel emotion
Enough to make an ocean turn to green
The silliest of notions
Why Romeo took potion basically
To be or not to be
To cheat or not to cheat
Believe or not believe that you’re mine

[Chorus]
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart

[Bridge]
Anywhere you go all roads still lead to
It’s harder than you know to be led back to

[Chorus]
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion, suspicion
Unchain my heart
Suspicion, suspicion
How you’ve changed my heart
Suspicion
Unchain my heart

Перевод песни: Подозрительность

[Куплет 1]
Ты сложена так, что тебя невозможно не преследовать,
Выбираешь нужные слова, чтобы мне стало это очевидно.
И кажется, что ты послана самими небесами, но
Всё равно у меня возникает чувство страха.
Ложь — это ложь,
Слёзы остаются слезами,
А прошлое становится преступлением в моём сознании.

[Припев]
Подозрительность, подозрительность,
Как ты изменила моё сердце.
Подозрительность, подозрительность,
Освободи моё сердце.

[Куплет2]
Жестокие эмоции калечат,
Они способны превратить океан жизни в ядовитую зелень.
Самые глупые намерения,
По такой именно причине Ромео принял дозу яда.
Быть или не быть,
Обманывать или хранить верность,
Верить или не верить, что ты моя.

[Припев]
Подозрительность, подозрительность,
Как ты изменила моё сердце.
Подозрительность, подозрительность,
Освободи моё сердце.
Подозрительность, подозрительность,
Как ты изменила моё сердце.
Подозрительность, подозрительность,
Освободи моё сердце.

[Переход]
Куда бы ни идти, все дороги по прежнему ведут к этому,
И гораздо тяжелее, чем ты думаешь, избавиться от этого чувства.

[Припев]
Подозрительность, подозрительность,
Как ты изменила моё сердце.
Подозрительность, подозрительность,
Освободи моё сердце.
Подозрительность, подозрительность,
Как ты изменила моё сердце.
Подозрительность, подозрительность,
Освободи моё сердце.

My room is dark, the blinds are shut tight

В моей комнате тёмно, шторы плотно задернуты,

And everything is still too much outside

Все кажется таким незначительным.

It may be over, but not tonight

Быть может, между нами все кончено, но не сегодня вечером.

I may be older but I still cry

Быть может, я стала взрослее, но почему-то все равно плачу.

I can’t stop sleeping in your clothes

Я не могу перестать спать в твоей одежде,

You can’t stop calling on the phone

А ты не можешь перестать звонить мне по телефону.

Can’t you see, I’m in recovery

Неужели ты не видишь, я уже на пути к исцелению.

Just let it be, I’m in recovery

Не препятствий этому, я на пути к возрождению.

I know you wanna say you’re sorry

Я знаю, ты хочешь сказать, что тебе жаль,

But I already heard that story

Но я уже слышала эту историю,

And I don’t wanna be a fool anymore

И не хочу больше быть обманутой.

Can’t you see, I’m in recovery

Неужели ты не видишь, я уже на пути к исцелению.

Holding on I know I’m almost there

Держусь изо всех сил, я почти у цели,

So don’t reach out and tell me that you care

Так что не нужно пытаться связаться со мной, чтобы сказать, как ты переживаешь.

I’m finally sober, I see the light

Я, наконец, могу смотреть на вещи трезво, мне все ясно.

The worst is over, nobody died

Самое худшее позади, и даже никто не умер.

I’m still tryin’ to let you go

Я ещё не отпустила тебя, но стараюсь.

Oh baby please leave me alone

Детка, прошу, оставь меня в покое.

Can’t you see, I’m in recovery

Неужели ты не видишь, я уже на пути к исцелению.

Just let it be, I’m in recovery

Не препятствий этому, я на пути к возрождению.

I know you wanna say you’re sorry

Я знаю, ты хочешь сказать, что тебе жаль,

But I don’t wanna hear that story

Но я не хочу слушать эту историю,

And I don’t wanna be a fool anymore

И не хочу больше быть обманутой.

Can’t you see, I’m in recovery

Неужели ты не видишь, я уже на пути к исцелению.

Аlways thought you’d be the one

Я всегда считала, что ты — моя единственная,

Who always needed me, my home

Та, кому я нужна, моя пристань.

You’d be my home

Что ты — моя тихая гавань.

Suddenly your memory

Но вдруг от тебя осталось лишь воспоминание,

And time is like an enemy

А время, словно злейший враг,

Can’t you see, I’m in recovery

Неужели ты не видишь, я уже на пути к исцелению.

Just let it be, I’m in recovery

Не препятствий этому, я на пути к возрождению.

I know you wanna say you’re sorry

Я знаю, ты хочешь сказать, что тебе жаль,

But I don’t wanna hear that story

Но я не хочу слушать эту историю,

And I don’t wanna be a fool anymore

И не хочу больше быть обманутой.

Can’t you see, I’m in recovery

Неужели ты не видишь, я уже на пути к исцелению.

Видео

LP — Lost On You

Слушать LP — Lost On You

Слушайте Lost on You — LP на Яндекс.Музыке

Текст LP — Lost On You

Куплет 1

When you get older, plainer, saner
Will you remember all the danger
We came from?
Burning like embers, falling tender
Long before the days of no surrender
Years ago
And well you know?

Предприпев

So smoke ’em if you got ’em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
I’ll never get to heaven
Cause I don’t know how

Припев

Let’s raise a glass or two
To all the things I’ve lost on you
Tell me are they lost on you?
Just that you could cut me loose
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you?
Is that lost on you?
Baby, is that lost on you
Is that lost on you?

Куплет 2

Wish that I could see the machinations
Understand the toil of expectations
In your mind
Hold me like you never lost your patience
Tell me that you love me more than hate me
All the time
And you’re still mine

Предприпев

So smoke ’em if you got ’em
Cause it’s going down
All I ever wanted was you
Let’s take a drink of heaven
This can turn around

Припев

Let’s raise a glass or two
To all the things I’ve lost on you
Tell me are they lost on you?
Just that you could cut me loose
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you?
Is that lost on you?
Baby, is that lost on you?
Is that lost on you?

Бридж

Lost on you
Lost on you

Аутро

Let’s raise a glass or two
To all the things I’ve lost on you
Tell me are they lost on you?
Just that you could cut me loose
After everything I’ve lost on you
Is that lost on you?

Аутро

Is that lost on you?

Oh say what you wanna say, nothing’s ever gonna change

О, говорите что хотите, вы не в силах ничего изменить,

Everybody’s going away sometimes

Каждый рано или поздно сталкивается

Born to monotony, virtual lobotomy

С монотонным виртуальным промыванием мозгов,

Everybody’s looking to say their mind, but I

Все хотят высказаться,

I don’t wanna be part of mediocrity

Но я не хочу принимать участие в этом балагане,

Cause all I see is one big plague, and I

Потому что всё, что я вижу — одна большая чума, а я,

Only want the truth, hold it like the flame of youth and don’t let go oh

Я хочу только правды, хочу нести её как огонь юности н никогда не отпускать.

All I need is you

Всё что мне нужно — это ты,

All I need is you

Всё что мне нужно — это ты.

Hoooooah ohhoah the day has come, the day has come

Этот день пришёл, этот день настал,

Hoooooah ohhoah we’re free to love, free to love

Мы свободны любить, любить.

And I, I’m ready to ride

И я — я готова следовать за тобой,

With you, you make me alive, alive

Ведь ты делаешь меня живой, живой.

Oh yeah, the walls are caving in

О да, стены нашей прошлой жизни рушатся,

Would it be off to say we won’t be home again?

Так, может быть, мы никогда уже в них не вернёмся?

Drowning in a sea of heartache and hypocrisy

Чтоб не утопать вновь в море боли и лицемерия,

I thought I’d be the one that unscathed

Я думала, что уцелею в этом ужасе,

But I was wrong, oh oh, oh oh, yeah, I was wrong

Но я была не права, не права.

All I need is you

Всё что мне нужно — это ты,

All I need is you

Всё что мне нужно — это ты.

Hoooooah ohhoah the day has come, the day has come

Этот день пришёл, этот день настал,

Hoooooah ohhoah we’re free to love, free to love

Мы свободны любить, любить.

And I, I’m ready to ride

И я — я готова следовать за тобой,

With you, you make me alive, alive

Ведь ты делаешь меня живой, живой.

Hold me, and then I can’t fall again, I can’t fall again

Держи меня крепче, и тогда я не упаду снова, я не могу снова упасть.

Hold me, and then I can’t fall again, I can’t fall again

Держи меня крепче, и тогда я не упаду снова, я не могу снова упасть.

Hoooooah ohhoah the day has come, the day has come

Этот день пришёл, этот день настал,

Hoooooah ohhoah we’re free to love, free to love

Мы свободны любить, любить.

And I, I’m ready to ride

И я — я готова следовать за тобой,

With you, you make me alive, alive

Ведь ты делаешь меня живой, живой.

Видео

Перевод песни House on fire (LP)

House on fire

Дом в огне

I can’t say yes or no
We’ll never know, just lay low
The timing gets to me
I guess we’ll see as days go

Believe in the light
‘Cause it’s true that we burn with blue light
Something so wild
Shows its teeth and it’s worst when it bites

‘Cause when you come home at night,
I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love,
only love can save us,
Oh baby, our home is just another house on fire

I’m asking, let me know
Oh, let me go, just say so
Is there a therapy to let it bleed away, oh?

Tell me we’re fine
I wish only to be on your side
Surrender our life
To the flame I hold on to survive

‘Cause when you come home at night,
I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love,
only love can save us,
Oh baby, our home is just another house on fire

Tell me we’re fine
I wish only to be on your side
Surrender our life
To the flame I hold on to survive

‘Cause when you come home at night,
I see it in your eyes
You see it in mine just like a bull before the fight
They say only love, only love,
only love can save us,
Oh baby, our home is just another house on fire

Я не могу сказать «да» или «нет»,
Мы никогда не узнаем, просто затаись,
Время поджимает,
Я думаю, что мы увидим, как проходят наши дни.

Поверь в лучшее,
Ведь это правда, что мы горим синим пламенем,
Что-то такое дикое
Показывает свои клыки, но когда кусается — ещё хуже

Ведь, когда ты возвращаешься ночью домой,
я вижу это в твоих глазах,
Ты видишь это и в моих, как у быка перед боем.
Они говорят: «Только любовь, только любовь,
только любовь может спасти нас»,
О, дорогая, наш дом — это просто очередной дом в огне.

Я прошу, позволь мне узнать,
О, дай мне уйти, просто скажи,
Это такая терапия — пускать кровь, о?

Скажи мне, что мы в порядке,
Я хочу всего лишь быть на твоей стороне,
Отдать нашу жизнь
Пламени, которое я поддерживаю, чтобы выжить.

Ведь, когда ты возвращаешься ночью домой,
я вижу это в твоих глазах,
Ты видишь это и в моих, как у быка перед боем.
Они говорят: «Только любовь, только любовь,
только любовь может спасти нас»,
О, дорогая, наш дом — это просто очередной дом в огне.

Скажи мне, что мы в порядке,
Я хочу всего лишь быть на твоей стороне,
Отдать нашу жизнь
Пламени, которое я поддерживаю, чтобы выжить.

Ведь, когда ты возвращаешься ночью домой,
я вижу это в твоих глазах,
Ты видишь это и в моих, как у быка перед боем.
Они говорят: «Только любовь, только любовь,
только любовь может спасти нас»,
О, дорогая, наш дом — это просто очередной дом в огне

Перевод lp the one that you love

Главная / Новости/ LP выпустила сингл и клип «The One That You Love»

LP выпустила сингл и клип «The One That You Love»

Об этом сообщает InterMedia

— Ну вот наконец-то наступил этот день! Я так рада поделиться с вами этой музыкой, — написала Лаура Перголицци в Фейсбуке. — Бесконечно благодарна Майку Дель Рио и Нейту Кэмпани за создание этой песни со мной. Спасибо, Даррен Крейг, за это прекрасное видео. Я не могу дождаться, чтобы спеть это вам вживую 1 августа.
В этот день LP и ее команда сыграют концерт в Лос-Анджелесе. Шоу будет транслироваться в сети в режиме прямого эфира (он начнется в два часа ночи по московскому времени).

Другие Новости

XIX фестиваль Stereoleto пройдет 5 и 6 сентября 2020 года в «Севкабель Порту» в Санкт-Петербурге

В альбом вошли песни, сочинённые и записанные Свифт в самоизоляции, а в работе над ними приняли участие другие музыканты и коллеги артистки

ABBA снова отложила выход новой музыки

Певица анонсировала новый альбом под названием «Disco»

LP – Lost On You. Текст песни с переводом

Слушайте Lost On You — LP на Яндекс.Музыке

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

The One That You Love

Now that you’ve got what you wanted
Now that you’ve got what you need
Girl, if we’re gonna be honest
Honestly, what’s left for me?

‘Cause all I got
Is close but not
And all I want
Is to know just how

Try to be the fire for you
Try to be the Sun
Try to be your home and the place
That you come to

Babe, I took the whole world
And put it in your hands
I’m really trying hard
But I don’t understand

Tell me, ooh
How to be the one that you love
Ooh, ooh
How to be the one that you love

Don’t treat my love like a habit
Why don’t you show me a way?
I’d give it to you, you can have it
I just wish I knew what to say

‘Cause all I got
Is close but not
And all I want
Is to know just how

Try to be the fire for you
Try to be the Sun
Try to be your home and the place
That you come to

Babe, I took the whole world
And put it in your hands
I’m really trying hard
But I don’t understand

Tell me, ooh
How to be the one that you love
Ooh, ooh
How to be the one
How to be the one
How to be the one

Try to be the fire for you
Try to be the Sun
Try to be your home and the place
That you come to

Babe, I took the whole world
And put it in your hands
I’m really trying hard
But I don’t understand

How to be the one
Ooh, ooh
How to be the one that you love
Ooh, ooh
How to be the one that you love
Ooh, ooh
How to be the one that you love
Ooh, ooh
How to be the one (the one)
How to be the one that you love