Перевод mad love

03.09.202203.09.2022 admin 0 Comments

Перевод mad love

Перевод песни Mad love (Britney Spears)

Mad love

Безумная любовь

It’s a crazy little thing
Called mad love
It goes something like this

Tangled up in you, uh
Twisted like I’ve never been before
I don’t know what you do
All I know is I want a little more

I don’t care if the way that I act
Doesn’t make much sense
When you’re near, something in me reacts
And there’s no defense
I don’t mind if everybody’s saying
That this ain’t real
All that matters is how this feels

I’m falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than mad love
I know I should, but it’s so good,
I’m never gonna give it up
‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

I wanna take you in (Come here)
A velvet rush is running through my veins
Like adrenaline, a kiss from you
And I’m going so insane
I don’t mind if everybody’s saying
That this ain’t real
All that matters is how this feels

I’m falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than my love
I know I should, but it’s so good,
I’m never gonna give it up
‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

I’m falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than mad love
I know I should, but it’s so good,
I’m never gonna give it up
‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

Это маленькое сумасшествие,
Которое называется безумная любовь.
Вот как это бывает…

Я запуталась в тебе,
Запуталась, как никогда раньше.
Я не знаю, что в тебе такого.
Все, что я знаю – это то, что я хочу еще.

Мне плевать, если в моих поступках
Нет смысла.
Когда ты рядом, что-то во мне тянется к тебе,
И я беззащитна.
Мне все равно, если все говорят,
Что это не по-настоящему.
Все, что имеет значение – это то, что я чувствую.

Я погружаюсь все глубже, так заполни мою чашу,
Нет ничего слаще безумной любви.
Я знаю, что нужно это прекратить, но это так приятно,
Я никогда не откажусь от этого,
Ведь нет ничего слаще безумной любви.

Я хочу, чтобы ты был во мне (иди сюда)
Бархатный жар струится по моим венам,
Как адреналин. Один твой поцелуй,
И я совершенно схожу с ума.
Мне все равно, если все говорят,
Что это не по-настоящему.
Все, что имеет значение – это то, что я чувствую.

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Mad love

It’s a crazy little thing
Called mad love
It goes something like this

Tangled up in you, uh
Twisted like I’ve never been before
I don’t know what you do
All I know is I want a little more

I’m falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than mad love
I know I should, but it’s so good,
I’m never gonna give it up
‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

I’m falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than my love
I know I should, but it’s so good,
I’m never gonna give it up
‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

I’m falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than mad love
I know I should, but it’s so good,
I’m never gonna give it up
‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

Безумная любовь

Это маленькое сумасшествие,
Которое называется безумная любовь.
Вот как это бывает…

Текст песни Mad Love.

Перевод песни Mad Love.

[Intro:]
You know, love is just one of those things
You can’t really explain, it’s insane

[Verse 1:]
Lay here with me in the dark
I know my edges are sharp
But sometimes the pain is what hurts you so good
When you took a knife to my heart
And cut out the rational parts
I knew that you were just misunderstood

[Chorus:]
Cause you give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it
Like I’ve never had love
You keep me insane, I’m not ashamed
Don’t-give-a-damn love
I want you so bad

[Post-Chorus:]
You give me mad love, mad love
Mad love, mad love

[Verse 2:]
Twisted like wire in your arms
A dangerous place for my heart
But you know I love getting off on the thrill
You turn me from water to wine
I’m wasted all of the time
So do it, baby, go in for the kill

[Chorus:]
You give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it
Like I’ve never had love
You keep me insane and I’m not ashamed
Don’t-give-a-damn love
I want you so bad, love
You give me

[Chorus:]
You give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it
I’ve never had love
You keep me insane and I’m not ashamed
Don’t-give-a-damn love
I want you so bad, yeah
You made me mad love
You keep me insane and I’m not ashamed
Don’t-give-a-damn love
Cause I want you so, cause I want you so
You give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me mad love

[Post-Chorus:]
Mad love, mad love
M-m-m-mad love, mad love

Безумная любовь

[Вступление:]
Знаешь, любовь – одна из тех вещей,
Которую просто нельзя объяснить. Это безумие.

[Распевка:]
Ты даришь мне безумную любовь, безумную любовь,
Безумную любовь, безумную любовь.

[Припев:]
Потому что ты даришь мне безумную любовь.
Как далеко мы можем зайти? Никто не знает.
Ты даришь мне несчастную любовь,
Но я возьму своё, я жажду этого,
Как будто я никогда не любила.
Ты сводишь меня с ума, я не стесняюсь этого.
Это любовь-несмотря-ни-на-что.
Я так хочу тебя, да!
Ты занимаешься со мной безумной любовью.
Ты сводишь меня с ума, я не стесняюсь этого.
Это любовь-несмотря-ни-на-что.
Потому что я так хочу тебя, так хочу тебя!
Ты даришь мне безумную любовь.
Как далеко мы можем зайти? Никто не знает.
Ты даришь мне безумную любовь.

[Распевка:]
Безумную, безумную любовь.
Б-б-б-безумную любовь, безумную любовь.

Boy, you lookin’ like my type

Парень, ты в моём вкусе,

But tell me, can you hit it right?

Но скажи, ты сможешь развлечь меня в постели?

‘Cause if I let you in tonight

Ведь если мы проведём с тобой вместе ночь,

You better put it do-do-down, do-do-down

Тебе придётся как следует по-по-постараться, по-по-постараться.

Now we do without the talk

А теперь нам не нужны слова,

I ain’t playing anymore

Я больше не играю.

You heard me when I said before

Ты слышал, когда я сказала:

You better put it do-do-down, do-do-down

Тебе придётся как следует по-по-постараться, по-по-постараться.

Заставил меня говорить,

You know what I like, like, like, like

Ты знаешь, что я люблю, люблю, люблю,

Come put your body on mine, mine, mine, mine

Давай, опустись своим телом на моё, моё, моё, моё,

Keep it up all night, night, night, night

Мы не будем спать всю ночь, ночь, ночь, ночь,

Don’t let me down, do-do-down

Не подведи меня, по-по-подведи.

All night give me mad love

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт,

All night give me mad love

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт,

All night give me mad love

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт,

Yeah, don’t let me down, do-do-down

Да, не подведи меня, по-по-подведи.

All night give me mad love (Give me mad love)

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт (Дари мне безумную любовь),

All night give me mad love (Give me mad love)

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт (Дари мне безумную любовь),

All night give me mad love (Give me mad love)

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт (Дари мне безумную любовь),

Yeah, don’t let me down, do-do-down

Да, не подведи меня, по-подведи.

You come over, we could chill

Когда ты приходишь, мы можем просто расслабиться,

Tell each other how we feel

Сказать другу другу, как у нас дела.

But, baby, you know I love the thrill

Но, милый, ты знаешь, мне нравится возбуждение,

When you put it do-do-down, do-do-down

Когда ты ублажаешь меня, у-ублажаешь.

I’ma ride on my own

Я гуляю сама по себе,

But with you I’m in the zone

Но с тобой я всегда в ударе,

One shot, don’t let it go

У тебя только один шанс, не упусти его,

You better put it do-do-down, do-do-down

Смотри не по-по-подведи меня, по-по-подведи.

Заставил меня говорить,

You know what I like, like, like, like

Ты знаешь, что я люблю, люблю, люблю,

Come put your body on mine, mine, mine, mine

Давай, опустись своим телом на моё, моё, моё, моё,

Keep it up all night, night, night, night

Мы не будем спать всю ночь, ночь, ночь, ночь,

Don’t let me down, do-do-down

Не подведи меня, по-по-подведи.

All night give me mad love

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт,

All night give me mad love

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт,

All night give me mad love

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт,

Yeah, don’t let me down, do-do-down

Да, не подведи меня, по-по-подведи.

All night give me mad love (Give me mad love)

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт (Дари мне безумную любовь),

All night give me mad love (Give me mad love)

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт (Дари мне безумную любовь),

All night give me mad love (Give me mad love)

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт (Дари мне безумную любовь),

Yeah, don’t let me down, do-do-down

Да, не подведи меня, по-подведи.

If I back up, can you handle?

Если я захочу продолжения, ты справишься?

Get it all night, give me mad love

Я хочу тебя всю ночь, подари мне безумную любовь,

Don’t be too nice, better man up

Не надо быть слишком милым, веди себя как мужик,

No, don’t let me down, do-do-down

Нет, не подведи меня, по-по-подведи меня.

If I back up, can you handle?

Если я захочу ещё, ты справишься?

Get it all night, give me mad love

Я хочу тебя всю ночь, подари мне безумную любовь,

Don’t be too nice, better man up

Не надо быть слишком милым, веди себя как мужик,

No, don’t let me down, do-do-down

Нет, не подведи меня, по-по-подведи меня.

All night give me mad love

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт,

All night give me mad love

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт,

All night give me mad love

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт,

Yeah, don’t let me down, do-do-down

Да, не подведи меня, по-по-подведи.

All night give me mad love (Give me mad love)

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт (Дари мне безумную любовь),

All night give me mad love (Give me mad love)

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт (Дари мне безумную любовь),

All night give me mad love (Give me mad love)

Дари мне безумную любовь всю ночь напролёт (Дари мне безумную любовь),

Yeah, don’t let me down, do-do-down

Да, не подведи меня, по-подведи.

Заставил меня говорить,

You know what I like, like, like, like

Ты знаешь, что я люблю, люблю, люблю,

Come put your body on mine, mine, mine, mine

Давай, опустись своим телом на моё, моё, моё, моё,

Keep it up all night, night, night, night

Мы не будем спать всю ночь, ночь, ночь, ночь,

Don’t let me down, do-do-down

Не подведи меня, по-по-подведи.

If I back up, can you handle? (You know what I like, like, like, like)

Если я захочу продолжения, ты справишься? (Ты знаешь, что я люблю, люблю, люблю)

Get it all night, give me mad love (Come with your body on mine, mine, mine, mine)

Я хочу тебя всю ночь, подари мне безумную любовь (Давай, опусти своё тело на моё, моё, моё, моё),

Don’t be too nice, better man up (Keep it up all night, night, night, night)

Не надо быть слишком милым, веди себя как мужик (Мы не будем спать всю ночь, ночь, ночь, ночь)

No, don’t let me down, do-do-down

Нет, не подведи меня, по-по-подведи меня.

Видео

Mad Love

[Verse 1:]
We’re smashing plates and throwing knives
Feels like we’re crazy half the time
I got mad, mad love for ya’
I got mad, mad love
Beautiful lips, beautiful lies
They’re keeping us up every night
I got mad, mad love for ya’
I got mad, mad love

[Pre-Chorus:]
Oh no
They’ll never understand what they don’t know, woah

[Verse 2:]
We fill the bed with dynamite
Who’s turn is it to start the fight?
I got mad, mad love for ya’
I got mad, mad love
I’m your great white, you’re my piranha
We don’t give up, we love the drama
I’m your snakebite, you’re, you’re my charmer
We don’t give up, we love the drama

[Pre-Chorus:]
Oh no
They’ll never understand what they don’t know, woah

[Chorus:]
Whoever said if you love someone, you should set them free
They don’t know shit about you and me
‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
Whoever said if it’s meant to be, that you come right back
We ain’t never gonna find out about that
‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
(Won’t let you go, no)
I got mad, mad love for ya’
I got mad, mad love
I won’t let you go, no, I won’t let you go
No, no, no
I got mad, mad love for ya’
I got mad, mad love
I won’t let you go, no, I won’t let you go

[Bridge:]
I’m your great white, you’re my piranha
We don’t give up, we love the drama
I’m your snakebite, you’re, you’re my charmer
We don’t give up

[Outro:]
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love for you
I won’t let you go, no, I won’t let you go
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love for you
I won’t let you go, no
I got mad, mad love

Безумная любовь

[1-ый куплет:]
Мы бьём посуду и кидаем друг в друга ножи,
Похоже, большую часть времени мы сходим с ума.
Я безумно, безумно влюблён в тебя,
Я безумно, безумно влюблён.
Очаровательные губы, очаровательная ложь:
Вот что не дает спать нам по ночам.
Я безумно, безумно влюблён в тебя,
Я безумно, безумно влюблён.

[Распевка:]
О, нет,
Они никогда не поймут того, чего они не знают, во-оу.

[2-ой куплет:]
Мы заложили динамит в кровать,
Чья сейчас очередь начинать ссору?
Я безумно, безумно влюблён в тебя,
Я безумно, безумно влюблён.
Я твоя большая белая акула, ты моя пиранья,
Мы не останавливаемся, мы любим драму.
Я твой змеиный укус, а ты, ты моя рана,
Мы не останавливаемся, мы любим драму.

[Распевка:]
О, нет,
Они никогда не поймут того, чего они не знают, во-оу.

[Припев:]
Они говорят, что если любишь кого-то, то должен отпустить,
Но они не знают всю подноготную о нас с тобой,
Ведь я не дам тебе уйти, нет, я не дам тебе уйти.
Они говорят, что если любит, то вернется,
Но мы никогда не узнаем, так ли это,
Ведь я не дам тебе уйти, нет, я не дам тебе уйти,
(Не дам тебе уйти, нет),
Я безумно, безумно влюблён в тебя,
Я безумно, безумно влюблён,
Я не дам тебе уйти, нет, я не дам тебе уйти,
Нет, нет, нет,
Я безумно, безумно влюблён в тебя,
Я безумно, безумно влюблён,
Я не дам тебе уйти, нет, я не дам тебе уйти.

[Переход:]
Я твоя большая белая акула, ты моя пиранья,
Мы не останавливаемся, мы любим драму.
Я твой змеиный укус, а ты, ты моя рана,
Мы не останавливаемся…

[Концовка:]
Я безумно, безумно влюблён в тебя,
Я безумно, безумно влюблён в тебя,
Я не дам тебе уйти, нет, я не дам тебе уйти,
Я безумно, безумно влюблён в тебя,
Я безумно, безумно влюблён в тебя,
Я не дам тебе уйти, нет,
Я безумно, безумно влюблён в тебя.

Mad Love.

[Intro:]
You know, love is just one of those things
You can’t really explain, it’s insane

[Post-Chorus:]
You give me mad love, mad love
Mad love, mad love

[Post-Chorus:]
Mad love, mad love
M-m-m-mad love, mad love

Безумная любовь

[Вступление:]
Знаешь, любовь – одна из тех вещей,
Которую просто нельзя объяснить. Это безумие.

[Распевка:]
Ты даришь мне безумную любовь, безумную любовь,
Безумную любовь, безумную любовь…

[Распевка:]
Безумную, безумную любовь.
Б-б-б-безумную любовь, безумную любовь.

Mad love

Love
Your love
Ain’t got nothin’ on me
It’s just a fantasy
Ain’t got nothin’ on me

Like all of the orphans
I got none of the friends
I was alone until
You came and went
Now there’s someone inside me
I think it’s you
Won’t let you go, babe
Until I am through with

Your love
Ain’t got nothin’ on me
It’s just a fantasy
Ain’t got nothin’ on me
Your love
Ain’t got nothin’ on me
It’s just a fantasy
Ain’t got nothin’ on me
Love

All of these voices
Debate in my head
One thinks I’m crazy
One thinks I’m dead
I am alive when I battle with you
You think you amaze me
I think that it’s true
That

Your love
Ain’t got nothin’ on me
It’s just a fantasy
Ain’t got nothin’ on me
Your love
Ain’t got nothin’ on me
It’s just a fantasy
Ain’t got nothin’ on me

When you come around
I lose my mind from the sound
Of your voice and your laughter
I’ll come right after
Your love

That your love
Ain’t got nothin’ on me
It’s just a fantasy
Ain’t got nothin’ on me
Your love
Ain’t got nothin’ on me
It’s just a fantasy
Ain’t got nothin’ on me
Got nothin’ on me
Ain’t got nothin’ on me
Love got nothin’ on me
Got nothin’ on me
Ain’t got nothin’ on me
Love got nothin’ on me

Сумасшедшая любовь

Любовь
У твоей любви
Ничего на меня нет
Это просто фантазия
У тебя ничего на меня нет

Как и у всех сирот,
У меня нет друзей.
Я была совершенно одна,
А потом появился ты и исчез
Теперь внутри меня кто-то есть,
Я думаю, что это ты.
Я не отпущу тебя, малыш,
Пока не закончу с…

Твоей любовью,
У нее ничего на меня нет,
Это просто фантазия
У тебя ничего на меня нет
У твоей любви
Ничего на меня нет
Это просто фантазия
У тебя ничего на меня нет
Любовь

Голоса спорят
В моей голове.
Один говорит, что я сумасшедшая,
А второй, что я мертва.
Я жива, когда соревнуюсь с тобой
Ты думаешь, что удивляешь меня,
Я думаю, это правда,
Что…

У твоей любви
Ничего на меня нет
Это просто фантазия
У тебя ничего на меня нет
У твоей любви
Ничего на меня нет
Это просто фантазия
У тебя ничего на меня нет

Когда ты рядом,
Я теряю голову от звука
От твоего голоса и смеха,
Я приду за
Твоей любовью.

У твоей любви
Ничего на меня нет
Это просто фантазия
У тебя ничего на меня нет
У твоей любви
Ничего на меня нет
Это просто фантазия
У тебя ничего на меня нет
Ничего на меня нет
У тебя ничего на меня нет
У любви ничего на меня нет
Ничего на меня нет
У тебя ничего на меня нет
У любви ничего на меня нет

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mad Love» из альбома «Who You Selling For» группы The Pretty Reckless.

Текст песни

Love Your love Ain’t got nothin’ on me It’s just a fantasy Ain’t got nothin’ on me Like all of the orphans I got none of the friends I was alone until You came and went Now there’s someone inside me I think it’s you Won’t let you go, babe Until I am through with Your love Ain’t got nothin’ on me It’s just a fantasy Ain’t got nothin’ on me Your love Ain’t got nothin’ on me It’s just a fantasy Ain’t got nothin’ on me Love All of these voices Debate in my head One thinks I’m crazy One thinks I’m dead I am alive when I battle with you You think you amaze me I think that it’s true That Your love Ain’t got nothin’ on me It’s just a fantasy Ain’t got nothin’ on me Your love Ain’t got nothin’ on me It’s just a fantasy Ain’t got nothin’ on me When you come around I lose my mind from the sound Of your voice and your laughter I’ll come right after Your love That your love Ain’t got nothin’ on me It’s just a fantasy Ain’t got nothin’ on me Your love Ain’t got nothin’ on me It’s just a fantasy Ain’t got nothin’ on me Got nothin’ on me Ain’t got nothin’ on me Love got nothin’ on me Got nothin’ on me Ain’t got nothin’ on me Love got nothin’ on me

Перевод песни

Люблю Твоя любовь На меня нет ничего. Это просто фантазия На меня нет ничего, как все сироты У меня нет друзей Я был один до тех пор, пока Вы пришли и пошли Теперь во мне кто-то есть, я думаю, что это ты Не отпущу тебя, детка Пока я не Твоя любовь На меня нет ничего. Это просто фантазия На тебя нет ни слова Твоя любовь На меня нет ничего. Это просто фантазия На меня нет ничего. Все эти голоса Дебаты в моей голове Один думает, что я сумасшедший Один думает, что я мертв Я жив, когда сражаюсь с тобой Вы думаете, что меня удивили, я думаю, что это правда Что Твоя любовь На меня нет ничего. Это просто фантазия На тебя нет ни слова Твоя любовь На меня нет ничего. Это просто фантазия На меня нет ничего. Когда ты приедешь Я теряю сознание от звука Из вашего голоса и вашего смеха Я приду прямо после Твоя любовь Что твоя любовь На меня нет ничего. Это просто фантазия На тебя нет ни слова Твоя любовь На меня нет ничего. Это просто фантазия Нет, не знаю, на мне ничего не сказал. Меня нет ни на что. Любовь не получила ничего от меня. Не хочу, чтобы на меня не было ничего. Я не получил ни слова.

We’re smashing plates and throwing knives

Мы бьём посуду и кидаем друг в друга ножи,

Feels like we’re crazy half the time

Похоже, большую часть времени мы сходим с ума.

I got mad, mad love for ya’

Я безумно, безумно влюблён в тебя,

I got mad, mad love

Я безумно, безумно влюблён.

Beautiful lips, beautiful lies

Очаровательные губы, очаровательная ложь:

They’re keeping us up every night

Вот что не дает спать нам по ночам.

I got mad, mad love for ya’

Я безумно, безумно влюблён в тебя,

I got mad, mad love

Я безумно, безумно влюблён.

They’ll never understand what they don’t know, woah

Они никогда не поймут того, чего они не знают, во-оу.

Whoever said if you love someone, you should set them free

Они говорят, что если любишь кого-то, то должен отпустить,

They don’t know shit about you and me

Но они не знают всю подноготную о нас с тобой,

‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go

Ведь я не дам тебе уйти, нет, я не дам тебе уйти.

Whoever said if it’s meant to be, that you come right back

Они говорят, что если любит, то вернется,

We ain’t never gonna find out about that

Но мы никогда не узнаем, так ли это,

‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go

Ведь я не дам тебе уйти, нет, я не дам тебе уйти,

You know, love is just one of those things

Знаешь, любовь — одна из тех вещей,

You can’t really explain, it’s insane

Которую просто нельзя объяснить. Это безумие.

Lay here with me in the dark

Ляг рядом со мной в темноте.

I know my edges are sharp

Я знаю: я колючая,

But sometimes the pain is what hurts you so good

Но иногда боль бывает такой приятной.

When you took a knife to my heart

And cut out the rational parts

И вырезал все части, отвечающие за разум,

I knew that you were just misunderstood

Я поняла, что просто неправильно тебя понимала.

Cause you give me mad love

Потому что ты даришь мне безумную любовь.

How far can we go? Nobody knows

Как далеко мы можем зайти? Никто не знает.

You give me bad love

Ты даришь мне несчастную любовь,

But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it

Но я возьму своё, я жажду этого,

Like I’ve never had love

Как будто я никогда не любила.

You keep me insane, I’m not ashamed

Ты сводишь меня с ума, я не стесняюсь этого.

Перевод песни Mad love (Script, the)

Mad love

Безумная любовь

We’re smashing plates and throwing knives
Feels like we’re crazy half the time
I got mad, mad love for ya
I got mad, mad love
Beautiful lips, beautiful lies
They’re keeping us up every night
I got mad, mad love for ya
I got mad, mad love

Oh, no
They’ll never understand
what they don’t know, woah

Whoever said if you love someone, you should set them free
They don’t know shit about you and me
‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
Whoever said if it was meant to be, but you come right back
We ain’t never gonna find out about that
‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
No, no, no
I got mad, mad love for ya
I got mad, mad love

We fill the bed with dynamite
Whose turn is it to start the fight?
I got mad, mad love for ya
I got mad, mad love
I’m your great white, you’re my piranha
We don’t give a, we love the drama
I’m your snakebite, you’re, you’re my charmer
We don’t give a, we love the drama

Oh, no
They’ll never understand
what they don’t know, woah

Whoever said if you love someone, you should set them free
They don’t know shit about you and me
‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
Whoever said it was meant to be, but you come right back
We ain’t never gonna find out about that
‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go
(Won’t let you go, no)
I got mad, mad love for ya
I got mad, mad love
I won’t let you go, no, I won’t let you go
No, no, no
I got mad, mad love for ya
I got mad, mad love
I won’t let you go, no, I won’t let you go

I’m your great white, you’re my piranha
We don’t give a, we love the drama
I’m your snakebite, you’re, you’re my charmer
We don’t give a

I got mad, mad love for you
I got mad, mad love for you
I won’t let you go, no, I won’t let you go
I got mad, mad love for you
I got mad, mad love for you
I won’t let you go, no
I got mad, mad love

Мы разбиваем посуду и метаем ножи,
Такое ощущение, будто половину времени мы сходим с ума.
Я безумно люблю тебя,
Я безумно люблю тебя.
Красивые губы, красивая ложь,
Не дают нам спать по ночам.
Я безумно люблю тебя,
Я безумно люблю тебя.

О, нет,
Людям никогда не понять то,
о чем они не имеют ни малейшего представления.

Тот, кто сказал, что тех, кого любишь, надо уметь отпускать,
Ни черта не знает про нас с тобой.
Потому что я не отпущу тебя, нет, не отпущу.
Кто-то сказал, что, если суждено, то люди сходятся,
Но нам никогда об этом не узнать,
Потому что я не отпущу тебя, нет, я не отпущу,
Нет, нет, нет.
Я безумно люблю тебя,
Я безумно люблю тебя.

Мы заложили в кровать динамит,
Чья очередь начинать ссору?
Я безумно люблю тебя,
Я безумно люблю тебя.
Я твоя большая белая акула, а ты моя пиранья,
Нам на все наплевать, мы любим драму.
Я твой змеиный укус, а ты мой заклинатель змей,
Нам на все наплевать, мы любим драму.

О, нет,
Людям никогда не понять то,
о чем они не имеют ни малейшего представления.

Тот, кто сказал, что тех, кого любишь, надо уметь отпускать,
Ни черта не знает про нас с тобой.
Потому что я не отпущу тебя, нет, не отпущу.
Кто-то сказал, что, если суждено, то люди сходятся,
Но нам никогда об этом не узнать,
Потому что я не отпущу тебя, нет, я не отпущу,
Я не отпущу тебя.
Я безумно люблю тебя,
Я безумно люблю тебя.
Я не отпущу тебя,
Нет, нет, нет.
Я безумно люблю тебя,
Я безумно люблю тебя.
Я не отпущу тебя.

Я твоя большая белая акула, а ты моя пиранья,
Нам на все наплевать, мы любим драму.
Я твой змеиный укус, а ты мой заклинатель змей,
Нам на все наплевать.

Я безумно влюблен в тебя,
Я безумно влюблен в тебя.
Я не отпущу тебя, нет.
Я безумно влюблен в тебя,
Я безумно влюблен в тебя.
Я не отпущу тебя, нет,
Я безумно люблю тебя.

Текст песни Kenshi Yonezu — MAD HEAD LOVE

Оригинальный текст и слова песни MAD HEAD LOVE:

Ahh, my throat is boiling,
With a sludge, my words turn into mush
Now love, to loving, being loved, even love,
That’s how it all looks in my brain!

Ahh, when I think about that day,
A burnt-black pain makes me see clear
Now love, to loving, being loved, even love,
Incessantly runs from year to year!

We’ve become slaves under a curse,
Never able to forget that it must be love, romance
In the clutches of foolishness, there’s no return
Yes, I’m with you in a garden of carnage,
In a fray of puncher and punchee!

Baby, baby-by, I love you,
Like I can’t even remember «farewell»
Every night of blank stupefication;
Blow it up with all of you!

This is how it is to see simply, clearly,
Singing with an impoverished brain
A disgraceful illusion, that’s what it all is
I want to be filled with your lumped-up love!

Baby, baby-by, I love you
In a cosmos now bruise-filled,
With the violence we call love,
I want to quarrel with you!

Ahh, we slovenly crawl on the ground,
Betting on words with four-five-six dice
Now love, to loving, being loved, even love,
Push and pull and get scattered all over!

It all began when I looked at you,
These lies, and truths, and dry whitebait eyes…
No memories remain of anything before
Yes, I’m with you in a garden of carnage,
In a mayhem of trickster and tricked!

Baby, baby-by, I want you
On the way over to over yonder,
We meet an absurdity of X’d-out wrongs;
Blow it up with all of you!

Dark clouds gather, rub and scrub,
Singing with a tangled-up brain
Simple naivete, kicking and crying,
A crash-boom-bang mix of love and hate

Baby, baby-by, I want you
Now, in a shack of a bedroom,
With the gravity we call romance,
I want to sing the praises of vacation with you!

Now one, two of us are beasts of love,
Full of wounds, smeared with blood,
Hurt again upon exhaustion…

See how we indulge in the spinning moment,
Wearing away, wearing away,
Tired, exhausted, weary, yet I love you…

Baby, baby-by, I love you,
Like I can’t even remember «farewell!»
Every night of blank stupefication;
Blow it up with all of you!

This is how it is to see simply, clearly,
Singing with an impoverished brain
A disgraceful illusion, that’s what it all is
I want to be filled with your lumped-up love!

Baby, baby-by, I love you
In a cosmos now bruise-filled,
With the violence we call love,
I want to quarrel with you!

Baby-by, I love you!

Перевод на русский или английский язык текста песни — MAD HEAD LOVE исполнителя Kenshi Yonezu:

Ааа, мое горло кипит,
С ила, мои слова превращаются в месиво
Теперь любовь, чтобы любить, быть любимым, даже любовь,
Вот как все это выглядит в моем мозгу!

Аааа, когда я думаю о том дне,
Термополимерным черная боль заставляет меня видеть ясно,
Теперь любовь, чтобы любить, быть любимым, даже любовь,
Непрерывно работает из года в год!

Мы стали рабами под проклятием,
Никогда не мог забыть, что она должна быть любовь, романтика
В тисках глупостью, нет возврата
Да, я с тобой в саду бойни,
В драке с перфоратором и punchee!

Baby, Baby-мимо, я люблю тебя,
Как я даже не могу вспомнить «прощай»
Каждую ночь пустой одурманивание;
Взорвите его со всеми вами!

Вот как это должно видеть просто, ясно,
Пение с обедневшей мозга
Позорное иллюзия, это то, что все это
Я хочу быть заполнены с сосредоточенными до любви!

Аааа, мы неопрятно ползать по земле,
Ставки на словах с четырьмя-пять-шесть кубиков
Теперь любовь, чтобы любить, быть любимым, даже любовь,
Тяговое и толкающее и распыляться во всем!

Все началось, когда я смотрел на тебя,
Эта ложь, и истины, и сухие снеток глаза …
Нет воспоминаний не осталось ничего, прежде чем
Да, я с тобой в саду бойни,
В беспредела трикстера и обманули!

Baby, Baby-мимо, я хочу, чтобы ты
На пути к более чем вон там,
Мы встречаем в абсурдность-аут отмечено знаком X обид;
Взорвите его со всеми вами!

Темные тучи, руб и кустарников,
Пение с запутанную вверх мозга
Простой наивность, ногами и плача,
Поломка-бум-бах смесь любви и ненависти

Baby, Baby-мимо, я хочу, чтобы ты
Теперь, в лачуге из спальни,
С действием силы тяжести, которую мы называем романтикой,
Я хочу петь дифирамбы отпуск с вами!

Теперь один, два из нас звери любви,
Полный ран, вымазанные кровью,
Вред снова после истощения …

Посмотрите, как мы предаваться в прядильной момент,
Изнашивание, надев прочь,
Усталый, измученный, усталый, но я люблю тебя …

Baby, Baby-мимо, я люблю тебя,
Как я даже не могу вспомнить «прощай!»
Каждую ночь пустой одурманивание;
Взорвите его со всеми вами!

Baby-мимо, я люблю тебя!

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни MAD HEAD LOVE, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Перевод Mabel – Mad Love

Текст :

Boy, you’re lookin’ like my type
But tell me, can you hit it right?
‘Cause if I let you in tonight
You better put it da-da-down da-da-down

Now we do without the talk
I ain’t playin’ any more
You heard me when I said before
You better put it da-da-down da-da-down

Make me say you the one I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don’t let me down da-da-down

All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don’t let me down da-da-down
All night give me mad love
All night give me mad love
All night give me mad love
Yeah, don’t let me down da-da-down

Yo, come over, we can chill
Tell each other how we feel

Перевод :

Мальчик, ты выглядишь как мой тип
Но скажите мне, вы можете поразить это правильно?
Потому что, если я впущу тебя сегодня вечером
Вы лучше положите это да-да-да-да-даун

Теперь мы обходимся без разговоров
Я больше не играю
Вы слышали меня, когда я говорил раньше
Вы лучше положите это да-да-да-да-даун

Заставь меня сказать тебе, что мне нравится, нравится, нравится, нравится
Приди и положи свое тело на мое, мое, мое, мое
Так держать всю ночь, ночь, ночь, ночь
Не подведи меня да-да-даун

Эй, иди, мы можем расслабиться
Расскажите друг другу, как мы себя чувствуем

I’m alright on my own
But with you I’m in the zone
One shot, don’t let it go
You better put it da-da-down da-da-down

Make me say you the one I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don’t let me down da-da-down

If I back up, can you handle?
Get it all night, give me mad love
Don’t be too nice, feel the mad love
Now don’t let me down da-da-down

Make me say you the one I like, like, like, like
Come put your body on mine, mine, mine, mine
Keep it up all night, night, night, night
Don’t let me down da-da-down

If I back up, can you handle?
Get it all night, give me mad love
Don’t be too nice, feel the mad love
Yeah, don’t let me down da-da-down

Я в порядке самостоятельно
Но с тобой я в зоне
Один выстрел, не отпускай
Вы лучше положите это да-да-да-да-даун

Если я отступлю, ты справишься?
Получи это всю ночь, дай мне безумную любовь
Не будь слишком милым, почувствуй безумную любовь
Теперь не подведи меня да-да-даун

Всю ночь подари мне безумную любовь
Всю ночь подари мне безумную любовь
Всю ночь подари мне безумную любовь
Да, не подведи меня да-да-даун
Всю ночь подари мне безумную любовь
Всю ночь подари мне безумную любовь
Всю ночь подари мне безумную любовь
Да, не подведи меня да-да-даун
Заставь меня сказать тебе, что мне нравится, нравится, нравится, нравится
Приди и положи свое тело на мое, мое, мое, мое
Так держать всю ночь, ночь, ночь, ночь
Не подведи меня да-да-даун

Если я отступлю, ты справишься?
Получи это всю ночь, дай мне безумную любовь
Не будь слишком милым, почувствуй безумную любовь
Да, не подведи меня да-да-даун

Текст песни Mad Love

Перевод песни Mad Love

[Pre-Chorus:]
Oh no
They’ll never understand what they don’t know, woah

[Bridge:]
I’m your great white, you’re my piranha
We don’t give up, we love the drama
I’m your snakebite, you’re, you’re my charmer
We don’t give up

Безумная любовь

[Распевка:]
О, нет,
Они никогда не поймут того, чего они не знают, во-оу.

[Переход:]
Я твоя большая белая акула, ты моя пиранья,
Мы не останавливаемся, мы любим драму.
Я твой змеиный укус, а ты, ты моя рана,
Мы не останавливаемся.

Mad Girl s Love Song Sylvia Plath Перевод

I shut my eyes and all the world drops dead;
I lift my lids and all is born again.
(I think I made you up inside my head.)

The stars go waltzing out in blue and red,
And arbitrary blackness gallops in:
I shut my eyes and all the world drops dead.

Свет красных звезд на небе голубом
Меня вращает в вальсе неземном
И гаснет этот свет во тьме,
Когда я вспомню о тебе,
И мне так больно, что едва закрыв глаза,
Хочу уйти из мира навсегда.

I dreamed that you bewitched me into bed
And sung me moon-struck, kissed me quite insane.
(I think I made you up inside my head.)

God topples from the sky, hell’s fires fade:
Exit seraphim and Satan’s men:
I shut my eyes and all the world drops dead.

Пусть Бог падет с небес долой,
И ада черный гаснет зной,
А боль мою поделят на двоих,
Смущенный ангел с демоном на миг:
Так больно, что едва закрыв глаза,
Хочу уйти из мира навсегда.

I fancied you’d return the way you said,
But I grow old and I forget your name.
(I think I made you up inside my head.)

I should have loved a thunderbird instead;
At least when spring comes they roar back again.
I shut my eyes and all the world drops dead.
(I think I made you up inside my head.)»

It’s a crazy little thing

Это небольшое сумасшествие

Called mad love

Зовётся безумной любовью.

It goes something like this

Случается это примерно так.

Tangled up in you, uh

Я запуталась в тебе, ах.

Twisted like I’ve never been before

Заблудилась, как никогда раньше.

I don’t know what you do

Понятия не имею, как ты это делаешь,

All I know is I want a little more

Знаю лишь, что хочу продолжения.

I don’t care if the way that I act

Мне плевать, если в моих поступках

Doesn’t make much sense

Нет особого смысла.

When you’re near, something in me reacts

Когда ты рядом, что-то во мне отзывается,

And there’s no defense

И с этим невозможно бороться.

I don’t mind if everybody’s saying

Я не возражаю против разговоров о том,

That this ain’t real

Что это не по-настоящему,

All that matters is how this feels

Мои чувства — вот всё, что имеет значение.

I’m falling deeper, so fill up my cup

Я погружаюсь всё глубже, наполни же мою чашу до краёв,

Nothing tastes sweeter than mad love

Нет ничего слаще безумной любви.

I know I should, but it’s so good,

Знаю, нужно бы остановиться — но ощущения такие приятные,

I’m never gonna give it up

Что я не собираюсь от них отказываться,

‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

Ведь нет ничего слаще безумной любви.

I wanna take you in (Come here)

Я хочу обнять тебя (Иди сюда).

A velvet rush is running through my veins

Бархатный жар струится по моим венам

Like adrenaline, a kiss from you

Словно адреналин, твой поцелуй —

And I’m going so insane

И я совершенно теряю голову.

I don’t mind if everybody’s saying

Я не возражаю против разговоров о том,

That this ain’t real

Что это не по-настоящему,

All that matters is how this feels

Мои чувства — вот всё, что имеет значение.

I’m falling deeper, so fill up my cup

Я погружаюсь всё глубже, наполни же мою чашу до краёв,

Nothing tastes sweeter than my love

Нет ничего слаще безумной любви.

I know I should, but it’s so good,

Знаю, нужно бы остановиться — но ощущения такие приятные,

I’m never gonna give it up

Что я не собираюсь от них отказываться,

‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

Ведь нет ничего слаще безумной любви.

I’m falling deeper, so fill up my cup

Я погружаюсь всё глубже, наполни же мою чашу до краёв,

Nothing tastes sweeter than mad love

Нет ничего слаще безумной любви.

I know I should, but it’s so good,

Знаю, нужно бы остановиться — но ощущения такие приятные,

I’m never gonna give it up

Что я не собираюсь от них отказываться,

‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

Ведь нет ничего слаще безумной любви.

Видео

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mad Love» из альбома «Mad Love» группы Ferreck Dawn.

Текст песни

Teach me pleasures beautiful Cause not mad for your love A-all mad for your love Teach me pleasures beautiful Take my heart and never let go (Let goo) Teach me pleasures beautiful (Ohhh) Cause not mad for your love A-all mad for your love Teach me pleasures beautiful (Ohhh) Take my heart and never let go (Let goo) Teach me pleasures beautiful (Ohhh) Cause not mad for your love A-all mad for your love Cause not mad for your love A-all mad for your love All mad for your love All mad for your love All mad for your love Cause not mad for your love A-all mad for your love All mad for your love, a-all mad for your love Cause not mad for your love A-all mad for your love (All your love…) I’m almost, all because you i have crazy Almost, all because of you now baby I’m almost, all because you i have crazy I’m almost, all because of you now baby All mad for your love A-all mad for your love All mad for your love Antall mad for your love All mad for your love A-all mad for your love All mad for your love A-all mad for your love… All mad for your love All mad for your love All mad for your love Cause not mad for your love

Перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mad Love» из альбома «The Veronicas» группы The Veronicas.

Текст песни

It’s kinda cool in your company, It’s kinda hot when you’re mad at me, You know I hate it when I lose a fight, But you’ll make it up to me tonight, I take you places you’ve never been, You make me shiver when you touch my skin, And then there’s days that you don’t come around, I’m running trying to chase you down We got that L O V E, the kind that makes you mad, I put up with your crazy ’cause I’m your better half, I think I like the challenge because I love to win, You know you got the talent, pressing all my buttons in I knew you were trouble from the the day I met ya, One look in your eyes and I could not forget ya, You got me feeling oooh, you got me feeling, oooh Mad love, mad love Trouble from the the day I met ya, Got me seeing double, how could I forget ya? You got me feeling, ooh, you got me feeling oooh Mad love, mad love I can take it baby that’s alright, You can’t love without a little fight, I really wanna be with you man, You’re such a pain to try and understand, But the way you lay it down on me, I get weak and it’s hard to speak, I gotta feeling you cast a spell, I slipped and then I fell We got that L O V E, the kind that makes you mad, I put up with your crazy ’cause I’m your better half, I think I like the challenge because I love to win, You know you got the talent, pressing all my buttons in I knew you were trouble from the the day I met ya, One look in your eyes and I could not forget ya, You got me feeling oooh, you got me feeling, oooh Mad love, mad love Trouble from the the day I met ya, Got me seeing double, how could I forget ya? You got me feeling, ooh, you got me feeling oooh Mad love, mad love We got that L O V E, the kind that’ll make you mad, I put up with your crazy ’cause I’m your better half, I think I like the challenge because I love to win, You know you got the talent, pressing all my buttons in I knew you were trouble from the the day I met ya, One look in your eyes and I could not forget ya, You got me feeling oooh, you got me feeling, oooh Mad love, mad love Trouble from the the day I met ya, Got me seeing double, how could I forget ya? You got me feeling, ooh, you got me feeling oooh Mad love, mad love I knew you were trouble from the the day I met ya, One look in your eyes and I could not forget ya, You got me feeling oooh, you got me feeling, oooh Mad love, mad love Trouble from the the day I met ya, Got me seeing double, how could I forget ya? You got me feeling, ooh, you got me feeling oooh Mad love, mad love

Перевод песни

В вашей компании это здорово, Это жарко, когда ты злишься на меня, Вы знаете, я ненавижу это, когда я теряю бой, Но ты сделаешь это для меня сегодня вечером, Я беру вас места, которых вы никогда не были, Вы заставляете меня дрожать, когда вы касаетесь моей кожи, И тогда есть дни, когда вы не приходите, Я бегу, пытаясь преследовать тебя Мы получили L O V E, что делает вас безумными, Я терплю тебя с ума, потому что я твоя лучшая половина, Мне кажется, мне нравится вызов, потому что я люблю побеждать, Вы знаете, что у вас есть талант, нажимая все мои пуговицы, я знал, что у вас проблемы с того дня, когда я встретил вас, Один взгляд в твоих глазах, и я не мог забыть тебя, Ты заставил меня чувствовать себя ооо, ты меня почувствовал, оооо Безумная любовь, безумная любовь Проблема с того дня, когда я встретил тебя, Я видел, как я вижу двойное, как я мог забыть тебя? Ты меня чувствовала, ох, ты меня чувствовала ооо Безумная любовь, безумная любовь Я могу взять ребенка, все в порядке, Вы не можете любить без битвы, Я действительно хочу быть с тобой, Вы испытываете такую боль, чтобы попытаться понять, Но то, как вы кладете это на меня, Я становлюсь слабым и трудно говорить, Мне нужно, чтобы ты произнес заклинание, Я поскользнулся, а затем упал Мы получили L O V E, что делает вас безумными, Я терплю тебя с ума, потому что я твоя лучшая половина, Мне кажется, мне нравится вызов, потому что я люблю побеждать, Вы знаете, что у вас есть талант, нажимая все мои пуговицы, я знал, что у вас проблемы с того дня, когда я встретил вас, Один взгляд в твоих глазах, и я не мог забыть тебя, Ты заставил меня чувствовать себя ооо, ты меня почувствовал, оооо Безумная любовь, безумная любовь Проблема с того дня, когда я встретил тебя, Я видел, как я вижу двойное, как я мог забыть тебя? Ты меня чувствовала, ох, ты меня чувствовала ооо Безумная любовь, безумная любовь Мы получили, что L O V E, что сделает вас безумными, Я терплю тебя с ума, потому что я твоя лучшая половина, Мне кажется, мне нравится вызов, потому что я люблю побеждать, Вы знаете, что у вас есть талант, нажимая все мои пуговицы, я знал, что у вас проблемы с того дня, когда я встретил вас, Один взгляд в твоих глазах, и я не мог забыть тебя, Ты заставил меня чувствовать себя ооо, ты меня почувствовал, оооо Безумная любовь, безумная любовь Проблема с того дня, когда я встретил тебя, Я видел, как я вижу двойное, как я мог забыть тебя? Ты меня чувствовала, ох, ты меня чувствовала ооо Безумная любовь, безумная любовь Я знал, что ты был бедой с того дня, как я встретил тебя, Один взгляд в твоих глазах, и я не мог забыть тебя, Ты заставил меня чувствовать себя ооо, ты меня почувствовал, оооо Безумная любовь, безумная любовь Проблема с того дня, когда я встретил тебя, Я видел, как я вижу двойной, как я мог забыть тебя? Ты меня чувствовала, ох, ты меня чувствовала ооо Безумная любовь, безумная любовь

Ahh, the words in my throat are churning, thick like honey, I feel it burning
A love of loving and love of being loved
It’s the most comprehensible answer that I’ve found

Ahh, when I reminisce on that day, a singed- black ache, reveals what was vague
A love of loving and love of being loved
With no end in sight, a race that can’t be won

We’ve been cursed to endure the same fate, both weighted with shackles
Though they’re, Invisible, unforgettable, it’s the understanding that this is love,
So! As long as I am stuck in this state of foolish inertia
Yes I’m, in this all together with you, in the throes of our undoing

In a frenzy of hit and miss

Baby, baby-by “I love you”
To the point, I can’t recall what “Goodbye” means
White noise nights that I would live
With a scream you made a melody of it

Truly seeing for the first time, singing with a ruined mind
A hoax, it’s just a sad illusion, Please still fill me with your love

Baby, baby-by “I love you”
In a world, of bruise filled tenderness
If war is what we call our love
I want to see, what you are like to argue with

Ahh, we regress to infants, in mind, our words being thrown and gambled like dice
A love of loving and love of being loved
Back and forth, torn apart, until it’s everywhere

From the moment you were in my sights, I was brought to ruin
All the lies and truths involving you, are what brought upon my sweet undoing
Before you was there meaning at all? Can’t seem to remember
Yes! It’s you and me in paradise; we’ll take the carnage on together

In a game where we both play fools

Baby, baby-by “I want you”
By my side, as we walk to this worlds end
All the things I know are wrong, when with you;
I feel that they are right again

Dark clouds looming like graffiti
Swirling in my cluttered brain
Simple as a child’s tantrum
Drum line of our love and hate

Baby, baby-by “I want you”
In my bed, our love becomes a heavy thing
Your eyes speak words I couldn’t say
I want to cheer because we are on Holiday

We are but animals this primal urge for love, drives us
To open up, old wounds again
The murals painted from them show our weariness

How strange, to see, how we have grown, used to this cycle
You’re breaking down, I’m breaking down
We’re, weary, weary, we’re still here and I love you

Baby, baby-by “I love you”
To the point, I can’t recall what “Goodbye” means
White noise nights that I would live
With a scream you made a melody of it

Truly seeing for the first time, singing with a ruined mind
A hoax, it’s just a sad illusion, Please still fill me with your love

Baby, baby-by “I love you”
In a world, of bruise filled tenderness
If war is what we call our love
I want to see, what you are like to argue with

Baby, baby-by “I love you”….

Ааа, слова в моем горле взбиваются, густые, как мёд, я чувствую, как они горят
Любовь к любви и любовь к любви
Это самый понятный ответ, который я нашел

Ааа, когда я вспоминаю в тот день, опаленно-черная боль, показывает, что было расплывчатым
Любовь к любви и любовь к любви
Без конца видно, гонка, которая не может быть выиграна

Мы были прокляты, чтобы вынести одну и ту же судьбу, и обе утяжелены кандалы
Хотя они, Невидимые, незабываемые, это понимание того, что это любовь,
Так! Пока я застрял в этом состоянии глупой инерции
Да, я в этом все вместе с тобой, в муках нашего уничтожения

В безумии удара и пропуска

Детка, детка, «Я люблю тебя»
Кстати, я не могу вспомнить, что означает «до свидания»
Белые шумные ночи, которые я бы прожил
С криком ты сделал из этого мелодию

Истинно видя в первый раз, поя с разрушенным умом
Мистификация, это просто грустная иллюзия, Пожалуйста, все же наполни меня своей любовью

Ааа, мы регрессируем к младенцам, наши слова брошены и сыграны, как игральные кости
Любовь к любви и любовь к любви
Назад и вперед, разорванный, пока это не повсюду

С того момента, как вы были в моих глазах, я был разрушен
Вся ложь и истины, связанные с тобой, это то, что навлекло на меня сладкое уничтожение
Прежде чем ты вообще имел в виду? Кажется, не могу вспомнить
Да! Это ты и я в раю; мы примем бойню вместе

В игре, где мы оба играем в дураков

Детка, детка «Я хочу тебя»
На моей стороне, когда мы идем к концу этого мира
Все, что я знаю, неправильно, когда с тобой;
Я чувствую, что они снова правы

Темные тучи надвигаются как граффити
Кружится в моем загроможденном мозгу
Просто как детская истерика
Барабанная линия нашей любви и ненависти

Детка, детка «Я хочу тебя»
В моей постели наша любовь становится тяжелой вещью
Твои глаза говорят слова, которые я не могу сказать
Я хочу подбодрить, потому что мы в отпуске

Мы всего лишь животные, это первостепенное стремление к любви побуждает нас
Чтобы снова открыть старые раны
Росписи на них показывают нашу усталость

Как странно видеть, как мы выросли, привыкли к этому циклу
Вы ломаетесь, я ломаю
Мы утомлены, утомлены, мы все еще здесь, и я люблю тебя

Текст песни Mad Love (My Buddy Mike) с переводом

Different than anybody

And I wanna stay

With you when the lights fade

We’re holding onto something

It’s bigger than us

Even when I’m alone

This feeling on echo

When we’re driving, with the windows down

Heartbeat on repeat, getting louder now

When you’re with me

Nothing can touch our rush

This is our drug

This is mad love

When we’re driving with the windows down

Heartbeat on repeat, getting louder now

When you’re with me

Nothing can touch our rush

This is our drug

This is mad love

This is our drug

This is mad love

We can take our time

Dancing through another neon night

‘Cause I wanna stay with you when the lights fade

We’re holding onto something

It’s bigger than us

I see it even when I’m alone

I won’t let this go

When we’re driving with the windows down

Heartbeat on repeat, getting louder now

When you’re with me

Nothing can touch our rush

This is our drug

This is mad love

When we’re driving with the windows down

Heartbeat on repeat, getting louder now

When you’re with me

Nothing can touch our rush

This is our drug

This is mad love

This is our drug

This is mad love

This is our drug

This is mad love

Mad love, mad love

Перевод песни Mad Love

И я хочу остаться

С тобой, когда гаснут

Огни, мы держимся за что-то

Это больше, чем мы.

Даже когда я один.

Это чувство Эха,

Когда мы едем, когда окна опущены,

Сердцебиение повторяется, становится все громче.

Когда ты со мной.

Ничто не может коснуться нашего порыва.

Это безумная любовь.

Когда мы едем с опущенными стеклами,

Сердцебиение на повторе становится все громче.

Когда ты со мной.

Ничто не может коснуться нашего порыва.

Это безумная любовь.

Мы можем не спешить

Танцевать еще одну неоновую ночь,

потому что я хочу остаться с тобой, когда гаснут

Огни, мы держимся за что-то

Это больше, чем мы.

Я вижу это, даже когда я один.

Я не отпущу этого.

Когда мы едем с опущенными стеклами,

Сердцебиение на повторе становится все громче.

Когда ты со мной.

Ничто не может коснуться нашего порыва.

Это безумная любовь.

Когда мы едем с опущенными стеклами,

Сердцебиение на повторе становится все громче.

Текст песни Mad Love (Bounty Killer) с переводом

Cross, Angry, Mi-iserable

Up in dis party, ay yo yallo

Yuh know when di party full fools mad partly (mad love)

Look over there (get drunk get crunk)

Ay yo yallo look at dat sexy shorty

Oh look at dat (get drunk get crunk)

Hey, party about to kicks off shortly, right now

Hey yo yallo, (get drunk get crunk)

Jackie on naughty, yallo

Lookin so peppa saucy (get drunk get crunk)

Flossy flossy, (look at dat)

Ladies get a hug an jump fi di thugs

And i’m up in di club its, mad love

Smoke up some chronic get so bionic

No need to panic, mad love

Ladies get a hug an jump fi di thugs

And i’m up in di club its, mad love

Smoke up some chronic get so bionic

No need to panic, mad love

When wi party, people watch we like a documentary

Some a pop a rocks, some a mek dem entry

Know weh mi mean fi do, from mi mek mi entry

Hold a hot gyal weh a tempt mi

Gangsta party, party till di last bokkle empty

Haters over there know dat dem muss prevent wi

Know what will happen worse if mi go sen fi

Di whole lenty menty (look at dat)

Ladies get a hug an jump fi di thugs

And i’m up in di club its, mad love

Smoke up some chronic get so bionic

No need to panic, mad love

Ladies get a hug an jump fi di thugs

And i’m up in di club its, mad love

Smoke up some chronic get so bionic

No need to panic, mad love

From mi go step up in di party

Guinness Christal, Hennessey an Bacardi

Tell a bwoy move ova chat gyal a pass mi

Hot as hell look how di gyal dem saucy

Haffi get one nuh care what it cost mi

Bring out mi tings weh di gyal dem a flossy

Di gyal dem a come out, well somebody has mi

If no Warlord dat di gyal dem bossy

Waan go ask Mossy (look at dat)

Ladies get a hug an jump fi di thugs

And i’m up in di club its, mad love

Smoke up some chronic get so bionic

No need to panic, mad love

Ladies get a hug an jump fi di thugs

And i’m up in di club its, mad love

Smoke up some chronic get so bionic

No need to panic, mad love

Sippin on whateva yuh sippin

Standin or sittin

Girls skinny dipping

They all need whipping they whining they dipping

These girls got mi trippin

I am not itchin, an lets go fishing

No need for bitching

Hating or wishing

For harders bad blessing

Dats what Im stressin

Jugs wi ain’t missin high grade wi compressin

Party vibes i’m addressing

Crazy (get drunk get crunk)

They shakin (this lump this lump)

Crazy (gal shake dat hump)

They shakin it (party)

When wi party, straight, Im not partly

As wi arrive di party start shortly

But, wi nuh barhead like dem man mad mi

Cross dont mek mi get darkly (look at dat)

Ladies get a hug an jump fi di thugs

And i’m up in di club its, mad love

Smoke up some chronic get so bionic

No need to panic, mad love

Ladies get a hug an jump fi di thugs

And i’m up in di club its, mad love

Smoke up some chronic get so bionic

No need to panic, mad love

When wi party, people watch we like a documentary

Some a pop a rocks, some a mek dem entry

Know weh mi mean fi do, from mi mek mi entry

Hold a hot gyal weh a tempt mi

Gangsta party, party till di last bokkle empty

Haters over there know dat dem muss prevent wi

Know what will happen worse if mi go sen fi

Di whole lenty menty (look at dat)

Перевод песни Mad Love

Кросс, злой, Ми-изерабельный

На вечеринке Дис, Эй, йоу Йалло.

Да, знаю, когда Ди-пати, полные дураки, безумные (безумная любовь).

Посмотри туда (напиться, получить курок)

Эй, йоу, Йалло, посмотри на дат, сексуальная крошка.

О, посмотрите на dat (напивайтесь, отрывайтесь!)

Эй, вечеринка скоро начнется, прямо сейчас.

Эй, йоу, Йалло, (напивайся, напивайся)

Джеки шаловливая, Йалло

Выглядит таким сочным, (напивайся, напивайся)

Flossy flossy, (посмотри на dat)

Дамы обнимаются, прыгают отморозки,

И я в клубе Ди, это безумная любовь.

Курю некоторые хронические получить так bionic.

Не нужно паниковать, безумная любовь.

Дамы обнимаются, прыгают отморозки,

И я в клубе Ди, это безумная любовь.

Курю некоторые хронические получить так bionic.

Не нужно паниковать, безумная любовь.

Когда мы веселимся, люди смотрят, как мы снимаем документальный

Фильм, какой-то поп-рок, какой-то МЕК-дем-вход,

Знаю, что это значит, что мы делаем, из МИ-МЕК-Ми-входа.

Держи горячую гьял ве, соблазняй меня,

Гангстерская вечеринка, вечеринка до последнего бокла, пустые

Ненавистники там знают, что дат-дем-мусс помешает

Узнать, что будет хуже, если я пойду сень фи

Ди, весь ленти менти (посмотрите на dat)

Дамы обнимаются, прыгают отморозки,

И я в клубе Ди, это безумная любовь.

Курю некоторые хронические получить так bionic.

Не нужно паниковать, безумная любовь.

Дамы обнимаются, прыгают отморозки,

И я в клубе Ди, это безумная любовь.

Курю некоторые хронические получить так bionic.

Не нужно паниковать, безумная любовь

От меня, иди, сделай шаг вперед, в DI party

Guinness Christal, Hennessey an Bacardi.

Скажи bwoy move OVA chat gyal a pass Mi

Hot as hell look how hay di gyal dem дерзкий

Хаффи получить один Nuh care what it care mi

Bring out mi tings weh di gyal dem a flossy

Ди гьяль-дем-а, выходи, ну, у кого-то есть я,

Если нет полевого командира, Ди гьяль-дем-Босси,

Ваан, иди спроси Мосси (посмотри на дат).

Дамы обнимаются, прыгают отморозки,

И я в клубе Ди, это безумная любовь.

Курю некоторые хронические получить так bionic.

Не нужно паниковать, безумная любовь.

Дамы обнимаются, прыгают отморозки,

И я в клубе Ди, это безумная любовь.

Курю некоторые хронические получить так bionic.

Не нужно паниковать, безумная любовь,

Потягивая на whateva yuh, потягивая,

Девушки тощие, погружаясь,

Им всем нужно взбивать, они ныряют, они ныряют.

У этих девчонок есть ми-

Триппин, я не зуд, давай порыбачим.

Не нужно скулить,

Ненавидеть или желать

Плохое благословение, что я напрягаю

Кувшины, что я не скучаю по высокому классу, который сжимает.

Партийные флюиды, к которым я обращаюсь,

Сумасшедшие (напивайтесь, отрывайтесь)

, они трясутся (эта шишка)

Сумасшедшие (девчонка трясется, дат-хамп).

Они трясут ею (тусовкой)

, когда вечеринка, прям, я не частично,

Так как прибываю на вечеринку, скоро начнется

Вечеринка, но, у-ну-бархед, как dem man mad mi

Cross dont mek mi темнеет (посмотрите на dat)

Дамы обнимаются, прыгают отморозки,

И я в клубе Ди, это безумная любовь.

Курю некоторые хронические получить так bionic.

Не нужно паниковать, безумная любовь.

Дамы обнимаются, прыгают отморозки,

И я в клубе Ди, это безумная любовь.

Курю некоторые хронические получить так bionic.

Не нужно паниковать, безумная любовь.

Когда мы веселимся, люди смотрят, как мы снимаем документальный

Фильм, какой-то поп-рок, какой-то МЕК-дем-вход,

Знаю, что это значит, что мы делаем, из МИ-МЕК-Ми-входа.

Держи горячую гьял ве, соблазняй меня,

Гангстерская вечеринка, вечеринка до последнего бокла, пустые

Ненавистники там знают, что дат-дем-мусс помешает

Узнать, что будет хуже, если я пойду сень фи

Текст песни Mad Love (Linda Ronstadt) с переводом

If I can’t get away from you

What am I gonna do

‘Cause you hit me just like a dream

Where there’s no in-between

‘Cause I just fall forever

Fall forever in your eyes

‘Cause it’s a mad mad love

Can’t help falling now

Falling into mad love

Well, you’re shorting out all my pride

Like fireworks exploding inside

You’re just something I can’t deny

Why tell me, baby, why

‘Cause I just fall forever

Fall forever in your eyes

‘Cause it’s a mad mad love

Can’t help falling now

Falling into mad love

If I can’t get away from you

What am I gonna do

Now you call me up and you’re so cool

What do you, what do you want me to do

‘Cause it’s a mad mad love

Can’t help falling now

Falling into mad love

Перевод песни Mad Love

Если я не смогу убежать от тебя.

Что я буду делать,

потому что ты ударил меня, как сон,

Где нет посередине,

потому что я просто падаю навсегда,

Падаю навсегда в твои глаза,

потому что это безумная безумная любовь?

Безумная безумная любовь.

Ничего не могу поделать с падением,

С падением в безумную любовь.

Что ж, ты замыкаешь всю мою гордость,

Словно фейерверк, взрывающийся внутри,

Ты-то, что я не могу отрицать.

Зачем говорить мне, детка, почему,

потому что я падаю навеки,

Падаю навеки в твои глаза,

потому что это безумная безумная любовь?

Безумная безумная любовь.

Ничего не могу поделать с падением,

С падением в безумную любовь.

Если я не смогу убежать от тебя.

Теперь ты звонишь мне, и ты такой классный.

Текст песни Mad Love (David Guetta) с переводом

Jiggle up yuh body

Jiggle up yuh sinting, sinting

Love me, love me like that

Love me like we ain’t never let go (how you mean?)

Love me, love me like that

Puco, puco, no muy lento (zeen!)

Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York (woop woop woop)

Love me, love me like that

Love me, give me some mad love

Watch the tempo, Watch the tempo

Love me, give me some mad love

Baby girl cau’ mi lovin’ how your body fat

Gimme some a that

Lovin’ how your booty pop when the beat drop

Come in my baby when you do it is a wrap

Love the energy when you fling it up back

Steppin’ in gyal you pepparin’, you ever look hot

Epic win gyal, you know say you never yet flop

I know I see weh mi wah fi attack

Mi eye deh ‘pon she Precise and exact

Good lord, girl, yuh going so hard (woo)

Girl your legs look the best when I’m spreadin’ the two apart (oh, yeah yeah yeah)

Good lord, why you going so hard? (Do it, girl)

Boy, I’m tryna to be good but you’re making me be so bad (bidi bang bang bang)

Love me, love me like that

Love me like we ain’t never let go (how you mean?)

Love me, love me like that

Puco, puco, no muy lento (zeen!)

Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York (woop woop woop)

Love me, love me like that

Love me, give me some mad love

Watch the tempo, Watch the tempo

Love me, give me some mad love (bidi bang)

Watch the tempo, Watch the tempo

Watch the tempo, Watch the tempo (woop woop woop)

Love me, give me some mad love (bidi bang bang bang)

Spin like a propeller you a da in ting

Spin my girl, cau’ you know how fi swing

Jiggle up your body, Jiggle up di sinting

Unquestionable you a run the sinting

Stepping in, ’bout to get it but you ever look hot

I’m the queen, boy, you know that you never yet flop

Are yoy ready fi a night of loving wid the stamina king?

Mi hear you body callin’

Good lord, girl, yuh going so hard (woo)

Girl your legs look the best when I’m spreadin’ the two apart (oh, yeah yeah yeah)

Good lord, why you going so hard? (Do it, girl)

Ain’t it good enough for you

You ready break down my guard (bidi bang bang bang)

Love me, love me like that

Love me like we ain’t never let go (how you mean?)

Love me, love me like that

Puco, puco, no muy lento (zeen!)

Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York (woop woop woop)

Love me, love me like that

Love me, give me some mad love

Watch the tempo, Watch the tempo

Love me, give me some mad love (bidi bang bang bang)

Watch the tempo, Watch the tempo

Watch the tempo, Watch the tempo (woop woop woop)

Love me, give me some mad love

Перевод песни Mad Love

Покачивайся, yuh, грех, грех.

Люби меня, люби меня вот так.

Люби меня так, как будто мы никогда не отпускаем (как ты?)

Люби меня, люби меня вот так.

Пуко, пуко, нет Муй ленто (Зин!)

Не торопись и делай это так же, как мы были на Ямайке или в Нью-Йорке (вуп вуп вуп).

Люби меня, люби меня вот так.

Люби меня, Подари мне безумную любовь.

Смотрите темп, смотрите темп,

Смотрите темп, смотрите темп, смотрите темп, смотрите темп,

Смотрите темп, смотрите темп.

Люби меня, Подари мне безумную любовь.

Малышка, Кау, мне нравится, как твое тело жир,

Дай мне что-то, что

Нравится, как твоя попка хлопает, когда ритм падает.

Приходи ко мне, детка, когда ты это делаешь, это обертка.

Люблю энергию, когда ты бросаешь ее обратно.

Степпин в дьяле, ты пеппарин, ты когда-нибудь выглядела горячей.

Эпическая победа, ты знаешь, скажи, что ты никогда еще не провалился.

Я знаю, что вижу, как вэ Ми ваф фи атакует.

Мой глаз де-Пон, она точна и точна.

Боже милостивый, детка, у тебя так тяжело (у-у)

, детка, твои ноги выглядят лучше всего, когда я расстаюсь (О, да, да, да!)

Боже мой, почему ты так стараешься? (сделай это, девочка!)

Парень, я пытаюсь быть хорошей, но ты заставляешь меня быть такой плохой (биди-бах-бах-бах).

Люби меня, люби меня вот так.

Люби меня так, как будто мы никогда не отпускаем (как ты?)

Люби меня, люби меня вот так.

Пуко, пуко, нет Муй ленто (Зин!)

Не торопись и делай это так же, как мы были на Ямайке или в Нью-Йорке (вуп вуп вуп).

Люби меня, люби меня вот так.

Люби меня, Подари мне безумную любовь.

Смотрите темп, смотрите темп,

Смотрите темп, смотрите темп, смотрите темп, смотрите темп,

Смотрите темп, смотрите темп.

Люби меня, Подари мне безумную любовь (биди Бах).

Смотри на темп, смотри на темп,

Смотри на темп, смотри на темп (вуп-вуп-вуп)

Люби меня, дай мне немного безумной любви (биди-бах-бах-бах)

Крути, как пропеллер, ты да, в Тин.

Крути мою девушку, Кау, ты знаешь, как фи свинг.

Двигай телом, Двигай телом.

Входишь, хочешь получить это, но ты всегда выглядишь горячей.

Я королева, парень, ты знаешь, что ты никогда еще не провалился.

Готовы ли вы к ночи любви с королем стойкости?

Я слышу, как ты зовешь тело.

Боже милостивый, детка, у тебя так тяжело (у-у)

, детка, твои ноги выглядят лучше всего, когда я расстаюсь (О, да, да, да!)

Боже мой, почему ты так стараешься? (сделай это, девочка!)

Разве это не достаточно хорошо для тебя?

Ты готов сломить мою охрану (биди-бах-бах-бах!)

Люби меня, люби меня вот так.

Люби меня так, как будто мы никогда не отпускаем (как ты?)

Люби меня, люби меня вот так.

Пуко, пуко, нет Муй ленто (Зин!)

Не торопись и делай это так же, как мы были на Ямайке или в Нью-Йорке (вуп вуп вуп).

Люби меня, люби меня вот так.

Люби меня, Подари мне безумную любовь.

Смотрите темп, смотрите темп,

Смотрите темп, смотрите темп, смотрите темп, смотрите темп,

Смотрите темп, смотрите темп.

Люби меня, дай мне немного безумной любви (биди-бах-бах-бах)

Смотри на темп, смотри на темп,

Смотри на темп, смотри на темп (вуп-вуп-вуп)

Текст песни Mad Love (Elli Ingram) с переводом

When you stepped into the bar

I wondered where you came from

You walk with such grace

So I turned towards my girl

She said your car’s in trouble

That’s what most girls hate

But I’m not like most girls

Said I’m not like those girls

I see you downtown

Always marching with a frown

Who made you so mad?

What makes you so mad?

I wanna get mad with you

Wanna take you where nobody can see

‘Cause they be yelling that you’re bad for me But I can turn your frown upside down

I can turn your frown upside down

Your heart is black, your kisses cold

But I’m addicted to you, I’m addicted to you

Caught us kissing at dusk

Your hand placed on my cheek

You smiled goodbye

She pulled me out far outside

I told her he makes me weak

She said he’ll make you cry

But I don’t lie ’cause I’m

Not like most girls

Said I’m not like those girls

I see you downtown

Always marching with a frown

Who made you so mad?

What makes you so mad?

I wanna get mad with you

Wanna take you where nobody can see

‘Cause they be yelling that you’re bad for me But I can turn your frown upside down

I can turn your frown upside down

Your heart is black, your kisses cold

But I’m addicted to you

I’m addicted to you

Yes, I know that you

Might break my heart in two

But I’m not scared of a tune, I do

‘Cause you make it be so fast

I don’t know what to do Yeah, you make it be so fast

There’s nothing I can do

I’m addicted to you

Перевод песни Mad Love

Когда ты вошла в бар,

Мне стало интересно, откуда ты.

Ты ходишь с такой грацией.

И я повернулся к своей девушке.

Она сказала, что твоя машина в беде,

Это то, что ненавидят большинство девушек,

Но я не такая, как большинство девушек,

Сказала, что я не такая, как те девушки,

Которых я вижу в центре

Города, всегда марширую с хмурым взглядом.

Кто тебя так разозлил?

Почему ты так злишься?

Я хочу разозлиться на тебя.

Я хочу взять тебя туда, где никто не видит,

потому что они кричат, что ты плох для меня, но я могу перевернуть твою хмурость с ног на голову.

Я могу перевернуть твою хмурость

С ног на голову, твое сердце черное, твои поцелуи холодные,

Но я зависима от тебя, я зависима от тебя.

Поймал нас на поцелуях в сумерках,

Положил твою руку мне на щеку.

Ты улыбнулась на прощание.

Она вытащила меня далеко наружу.

Я сказал ей, что он делает меня слабым.

Она сказала, что он заставит тебя плакать,

Но я не лгу, потому что я

Не такая, как большинство девушек,

Сказала, что я не такая, как те девушки,

Которых я вижу в центре

Города, всегда марширую с хмурым взглядом.

Кто тебя так разозлил?

Почему ты так злишься?

Я хочу разозлиться на тебя.

Я хочу взять тебя туда, где никто не видит,

потому что они кричат, что ты плох для меня, но я могу перевернуть твою хмурость с ног на голову.

Я могу перевернуть твою хмурость

С ног на голову, твое сердце черное, твои поцелуи холодные,

Но я зависима от тебя.

Я зависима от тебя.

Да, я знаю, что ты

Можешь разбить мое сердце пополам,

Но я не боюсь мелодии,

потому что ты делаешь это так быстро.

Я не знаю, что делать, Да, ты делаешь это так быстро.

Текст песни Mad Love (Lvly) с переводом

He got me high above

Like the sun by the moon, he’s a star

And, baby, I’m light in love

Like a fool, it’s true, it’s true

He’s making me blow my mind, and I

Can’t stand the thought of being without

I’m being honest, yeah

I’m being honest

We just do what we do, ain’t no joke about love

He’s the one that I died for

side by side, can’t believe that he is mine

We just do what we do

Mad love, mad love

My heart is beating even faster, faster

He got me feeling like

I’m ready for anything if it may grow, oh

Mad love, mad love

He got me feeling like

I’m ready for anything if it may grow, oh

Mad love, mad love

You make me feel like, oh

The type of fire that burns from within

Shining like I’m made of gold

I shine, I shine, it’s true

He’s making me jump from higher ground

Keeps catching me every time I fall

He got me safe and sound

We just do what we do, ain’t no joke about love

He’s the one that I died for

side by side, can’t believe that he is mine

We just do what we do

Mad love, mad love

My heart is beating even faster, faster

He got me feeling like

I’m ready for anything if it may grow, oh

Mad love, mad love

He got mad love

He’s making me blow my mind, and I

Can’t stand the thought of being without

I’m being honest, yeah, mmh, yeah

He’s making me jump from higher ground

Keeps catching me every time I fall

He got me safe and sound

Mad love, mad love

My heart was beating even faster, faster

He got me feeling like

I’m ready for anything if it may grow, oh

Mad love, mad love

He got mad love

Перевод песни Mad Love

Он поднял меня высоко,

Как солнце на Луне, он звезда,

И, детка, я влюблен в свет,

Как дурак, это правда, это правда.

Он сводит меня с ума, и я

Не могу вынести мысли о том, чтобы быть без

Него, я честен, да.

Мы просто делаем то, что делаем, это не шутка о любви.

Он тот, за кого я умерла

бок о бок, не могу поверить, что он мой.

Мы просто делаем то, что делаем.

Безумная любовь, безумная любовь.

Мое сердце бьется еще быстрее, еще быстрее.

Я готова на все, если оно может вырасти.

Безумная любовь, безумная любовь,

Я готова на все, если оно может вырасти.

Безумная любовь, безумная любовь,

Тот тип огня, что горит изнутри,

Сияет, словно я из золота.

Я сияю, я сияю, это правда.

Он заставляет меня прыгать с высоты,

Ловит меня каждый раз, когда я падаю.

Он сделал меня в целости и сохранности,

В целости и сохранности,

Мы просто делаем то, что делаем, это не шутка о любви.

Он тот, за кого я умерла

бок о бок, не могу поверить, что он мой.

Мы просто делаем то, что делаем.

Безумная любовь, безумная любовь.

Мое сердце бьется еще быстрее, еще быстрее.

Я готова на все, если оно может вырасти.

Безумная любовь, безумная любовь,

У него безумная любовь.

Он сводит меня с ума, и я

Не могу вынести мысли о том, чтобы быть без

Него, я честен, Да, Ммм, да.

Он заставляет меня прыгать с высоты,

Ловит меня каждый раз, когда я падаю.

Он сделал меня в целости и сохранности,

В целости и сохранности,

Безумная любовь, безумная любовь.

Мое сердце билось еще быстрее, еще быстрее.

Mad Love

Полезное

Смотреть что такое «Mad Love» в других словарях:

Mad Love — ist der Titel mehrerer Spielfilme und einer Fernsehserie: Mad Love (1935) Mad Love – Volle Leidenschaft (1995) Mad Love (Fernsehserie) Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben … Deutsch Wikipedia

Mad Love — (en inglés, amor loco) puede referirse a: Mad Love, novela gráfica de Paul Dini, sobre Batman; Mad Love, álbum de Robi Draco Rosa; Mad Love, película de 1935, dirigida por Karl Freund. Esta página de desambiguación cataloga … Wikipedia Español

Mad Love (série télévisée) — Mad Love Titre original Mad Love Genre Série comique Créateur(s) Matt Tarses Pays d’origine États Unis … Wikipédia en Français

Mad Love (álbum de Draco Rosa) — Mad Love es un álbum conceptual de Robi Draco Rosa lanzado en 2004. Historia En 2003, Draco preparaba el lanzamiento de un proyecto ambicioso titulado Mad Love, álbum que le permitió ser reconocido fuera de América Latina, siendo muy popular en… … Wikipedia Español

Mad Love (1935 film) — Infobox Film | name =Mad Love caption =1935 Film Poster director = Karl Freund producer = John W. Considine Jr. writer = Screenwriters: John L. Balderston Guy Endore Book Author: Maurice Renard starring =Peter Lorre Frances Drake Colin Clive Ted… … Wikipedia

Mad Love (1935) — Filmdaten Originaltitel Mad Love Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia

Mad Love – Volle Leidenschaft — Filmdaten Deutscher Titel: Mad Love – Volle Leidenschaft Originaltitel: Mad Love Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1995 Länge: 93 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia

Mad Love (Linda Ronstadt album) — Infobox Album | Name = Mad Love Type = studio Artist = Linda Ronstadt Released = 1980 Recorded = Record One, Los Angeles, California from October 24, 1979 January 10, 1980 Genre = Rock, Pop Length = Label = Asylum Producer = Val Garay Reviews =… … Wikipedia

Текст песни Mad Love. (JOJO) с переводом

You know, love is just one of those things

You can’t really explain, it’s insane

Lay here with me in the dark

I know my edges are sharp

But sometimes the pain is what hurts you so good

When you took a knife to my heart

And cut out the rational parts

I knew that you were just misunderstood

Cause you give me mad love

How far can we go? Nobody knows

You give me bad love

But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it

Like I’ve never had love

You keep me insane, I’m not ashamed

I want you so bad

You give me mad love, mad love

Mad love, mad love

Twisted like wire in your arms

A dangerous place for my heart

But you know I love getting off on the thrill

You turn me from water to wine

I’m wasted all of the time

So do it, baby, go in for the kill

You give me mad love

How far can we go? Nobody knows

You give me bad love

But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it

Like I’ve never had love

You keep me insane and I’m not ashamed

I want you so bad, love

You give me mad love

How far can we go? Nobody knows

You give me bad love

But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it

I’ve never had love

You keep me insane and I’m not ashamed

I want you so bad, yeah

You made me mad love

You keep me insane and I’m not ashamed

Cause I want you so, cause I want you so

You give me mad love

How far can we go? Nobody knows

You give me mad love

Mad love, mad love

M-m-m-mad love, mad love

Перевод песни Mad Love.

Знаешь, любовь-это лишь одна из тех вещей,

Которые ты не можешь объяснить, это безумие.

Лежи здесь со мной в темноте.

Я знаю, мои края остры,

Но иногда боль причиняет тебе такую боль,

И вырезал разумные части,

Я знал, что тебя просто неправильно

Поняли, потому что ты даешь мне безумную любовь.

Как далеко мы можем зайти? никто не знает.

Ты даришь мне плохую любовь,

Но я заберу то, что получаю, я жажду этого,

Как будто у меня никогда не было любви.

Ты сводишь меня с ума, мне не стыдно.

Не-не-не-А-черт возьми, любовь!

Я так сильно хочу тебя.

Ты даешь мне безумную любовь, безумную любовь,

Безумную любовь, безумную любовь.

Скрученный, как проволока в твоих руках.

Опасное место для моего сердца,

Но ты знаешь, я люблю отрываться от острых ощущений.

Ты превращаешь меня из воды в вино.

Я трачу впустую все время,

Ты даришь мне безумную любовь.

Как далеко мы можем зайти? никто не знает.

Ты даришь мне плохую любовь,

Но я заберу то, что получаю, я жажду этого,

Как будто у меня никогда не было любви.

Ты сводишь меня с ума, и мне не стыдно.

Не-не-не-А-черт возьми, любовь!

Я так сильно хочу тебя, любимая.

Ты даешь мне безумную любовь.

Как далеко мы можем зайти? никто не знает.

Ты даришь мне плохую любовь,

Но я заберу то, что получаю, я жажду этого.

У меня никогда не было любви.

Ты сводишь меня с ума, и мне не стыдно.

Не-не-не-А-черт возьми, любовь!

Я так сильно хочу тебя, да.

Ты сводила меня с ума любовью.

Ты сводишь меня с ума, и мне не стыдно.

Не отдавай мне ни черта любви,

Потому что я так хочу тебя, потому что я так хочу тебя.

песни Mad Love перевод на русский

Мы боремся и мы макияжа
Мы круто то распад
Как это в последний раз
Но это не первый

Мы оставляем и бежим обратно
Ребенок, так много, что
Все говорят, что
It никогда не сработает

Да, мы в ней одну минуту
Тогда мы листать, что переключиться
Да, это снова снова

Мы получили, что с ума любовь
Ненавистников возненавидят нас
Да, ты и я вместе
Некоторые любопытное ума
Но это мы
делаешь свое дело
Бросив больше газа на огонь
Конечно, как дождь
скатывания этой крыши
Вы ‘ LL получить ее плач
Как Джонни и
июня Мы получили, что с ума любовь
Невозможно остановить этот безумный любовь

Она дает мне прощания
Перерыв из длинных ночей
Ребенок Я знаю, когда
обвиняет утих

как нас найти некоторую спасательную
один в
спальни Включение ночь и снова его вокруг

Мы получили, что с ума любовь
Ненавистников возненавидят нас
Да, ты и я вместе
Некоторые любопытное ума
Но это мы
делаешь свое дело
Бросив больше газа на огонь
Конечно, как дождь
скатывания этой крыши
Вы получите ее плач Как Джонни и
июня мы получили, что с ума любовь
Невозможно остановить этот безумный любовь
О, нет, ребенок

Да, мы в ней одну минуту
Тогда мы листать, что переключатель
Да, это снова снова

мы получили, что с ума любовь
Ненавистников возненавидят нас
Да, вы и меня вместе
Некоторые любопытное ума
Это мы
делаешь свое дело
Бросив больше газа на огне
так же точно, как дождь
скатывания из эта крыша
Вы получите ее плач
Как Джонни и
июня Мы получили, что с ума любовь
Невозможно остановить этот безумный любовь
Мы получили, что безумной любви не удается остановить этот безумный любовь
Да

Mad Love Тексты песен в исполнении Canaan Smith являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Mad Love Тексты песен в исполнении Canaan Smith только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.

Перевод Sia – Mad Love

Текст :

Your insensitivity is your personality
Trait least favourite
Ha, ha! Funny
You think you’re so funny

But you hurt my feelings
We’ve had some good dealings
What have I done recently
To make you so mean to me?

Перевод :

Твоя нечувствительность – твоя личность
Черта наименее любимая
Ха ха Смешной
Ты думаешь, ты такой смешной

Но ты ранил мои чувства
У нас были хорошие отношения
Что я недавно сделал
Чтобы ты так для меня значит?

I’m oversensitive you say
But I think you were nasty today
You make me feel nasty
Like a control freak

I’ve been like this all the time
You don’t know what it’s like to be me
You’re not paranoid, neurotic
You’re free

I don’t like me much anymore
You make me feel a burden
You make me feel like a bore

Я говорю, что ты сверхчувствительный
Но я думаю, что вы были противны сегодня
Вы заставляете меня чувствовать себя противно
Как урод контроля

Я просто хочу чувствовать себя полезным
Как будто мне нужно, чувство разума
Вы говорите своим друзьям, что я чертовски чудак
Посмотри сколько времени это заняло

Я был таким все время
Ты не знаешь, каково это быть мной
Ты не параноик, невротик
Ты свободен

Я больше не люблю меня
Вы заставляете меня чувствовать бремя
Вы заставляете меня чувствовать себя скучно

Перевод JoJo – Mad Love.

Текст :

You know, love is just one of those things
You can’t really explain, that’s insane

Lay here with me in the dark
I know my edges are sharp
But sometimes the pain is what hurts you so good
You took a knife to my heart
And cut out the rational parts
I knew that you were just misunderstood

Cause you give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it

Перевод :

Вы знаете, любовь это только одна из тех вещей,
Вы не можете объяснить, это безумие

Потому что ты даришь мне безумную любовь
Как далеко мы можем пойти? Никто не знает
Ты дашь мне плохую любовь
Но я возьму то, что я получу, я жажду этого

Twisted like wire in your arms
A dangerous place for my heart
But you know I love getting off on the thrill
Turn me from water to wine
I’m wasted all of the time
So do it, baby
Go in for the kill

You give me mad love
How far can we go? Nobody knows
You give me bad love
But I’ll take what I get, I’m starvin’ for it
Like I’ve never had love
You keep me insane and I’m not ashamed
Don’t give a damn, love
I want you so bad, love
You give me

Скрученный, как проволока в твоих руках
Опасное место для моего сердца
Но вы знаете, я люблю получать от острых ощущений
Преврати меня из воды в вино
Я впустую все время
Так сделай это, детка
Пойти на убийство

Вы даете мне безумную любовь
Как далеко мы можем пойти? Никто не знает
Ты дашь мне плохую любовь
Но я возьму то, что я получу, я жажду этого
Как будто у меня никогда не было любви
Вы держите меня с ума, и мне не стыдно
Не наплевать, любовь
Я так сильно хочу тебя, любовь
Ты даешь мне

Mad Love

Jiggle up yuh body
Jiggle up yuh sinting

Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go (How you mean?)
Love me, love me like that
Poco poco, muy, muy lento (Zeen!)
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York (Woop, woop, woop, woop)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love

Baby girl cau’ me lovin’ how your body fat
Gimme some a dat
Lovin’ how your booty pop when the beat drop
Come in my baby when you do it is a wrap
Love the energy when you fling it up back
Steppin’ in gyal you pepparin’, you ever look hot
Epic win gyal, you know say you never yet flop
I know I see weh mi wah fi attack
Mi eye deh ‘pon she, precise and exact

Good lord, girl, yuh going so hard (Woo)
Girl your legs look the best when I’m spreadin’ the two apart
(Oh, yeah yeah yeah)
Good lord, why you going so hard? (Do it, girl)
Boy, I’m tryna to be good but you’re making me be so bad
(Bidi, bang, bang, bang)
Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go (How you mean?)
Love me, love me like that
Poco poco, muy, muy lento (Zeen!)
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York (Woop, woop, woop, woop)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (Bidi bang)
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo (Woop, woop, woop, woop)
Love me, give me some mad love (Bidi, bang, bang, bang)

Spin like a propeller you a da in ting
Spin my girl, cau’ you know how to swing
Jiggle up your body, Jiggle up di sinting
Unquestionable you a run the sinting
Stepping in, ’bout to get it but you ever look hot
I’m the queen, boy, you know that you never yet flop
Are yoy ready fi a night of loving wid the stamina king?
Mi hear you body callin’

Good lord, girl, yuh going so hard (Woo, woo, woo)
Girl your legs look the best when I’m spreadin’ the two apart
(Oh, yeah yeah yeah)
Good lord, why you makin’ it so hard?
Ain’t it good enough for you
You ready break down my guard (Bing, bing, bing)
Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go (Let go)
Love me, love me like that
Poco poco, muy, muy lento
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York
(Bidi, bang, bang, bang)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (Bidi, bang, bang, bang)
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (Woop, woop, woop, woop)

Тряхни свое тело
Jiggle up yhh sinting

Люби меня, люби меня так
Люби меня, как будто мы никогда не отпустим (Как ты имеешь в виду?)
Люби меня, люби меня так
Poco Poco, muy, muy lento (Zeen!)
Не торопитесь и делайте это так же, как мы были на Ямайке или в Нью-Йорке (Woop, Woop, Woop, Woop)
Люби меня, люби меня так
Люби меня, дай мне немного безумной любви

Следи за темпом, следи за темпом
Следи за темпом, следи за темпом
Следи за темпом, следи за темпом
Люби меня, дай мне немного безумной любви

Господи, девочка, ты так тяжело (Ву)
Девушка, твои ноги выглядят лучше всего, когда я раздвигаю их друг на друга
(О, да, да, да)
Господи, почему ты так усердно? (Сделай это, девочка)
Мальчик, я стараюсь быть хорошим, но ты делаешь меня таким плохим
(Биди, бац, бац, бац)
Люби меня, люби меня так
Люби меня, как будто мы никогда не отпустим (Как ты имеешь в виду?)
Люби меня, люби меня так
Poco Poco, muy, muy lento (Zeen!)
Не торопитесь и делайте это так же, как мы были на Ямайке или в Нью-Йорке (Woop, Woop, Woop, Woop)
Люби меня, люби меня так
Люби меня, дай мне немного безумной любви

Крутись, как пропеллер, ты да в тин
Крути мою девочку, осторожно, ты умеешь качаться
Тряхни свое тело Несомненным Вы запустите sinting
Заходите, но, чтобы получить это, но вы всегда выглядите жарко
Я королева, мальчик, ты знаешь, что ты еще никогда не провалился
Готовы ли вы к ночи любви к королю выносливости?
Ми слышу ваше тело зовет

Господи, девочка, ты так тяжело (Ву, Ву, Ву)
Девушка, твои ноги выглядят лучше всего, когда я раздвигаю их друг на друга
(О, да, да, да)
Господи, почему ты делаешь это так сложно?
Разве это не достаточно хорошо для вас
Вы готовы сломать мою охрану (Bing, Bing, Bing)
Люби меня, люби меня так
Люби меня, как будто нас никогда не отпускают (Отпусти)
Люби меня, люби меня так
Poco Poco, Muy, Muy Lento
Не торопитесь и делайте это так же, как мы были на Ямайке или в Нью-Йорке
(Биди, бац, бац, бац)
Люби меня, люби меня так
Люби меня, дай мне немного безумной любви

[Intro: Becky G]
Jiggle up your body
Jiggle up your swing, swing

[Chorus: Becky G & Sean Paul]
Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go (how you mean?)
Love me, love me like that
Poco a poco, muy, muy lento (sing)
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York
(woop woop woop woop)
Love me, love me like that

Love me, give me some mad love

[Post-Chorus: Becky G]
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love

[Verse 1: Sean Paul & Becky G]
Baby girl, got me lovin’ on your body fat, give me some of that
Rubbin’ on your booty fat, wanna beat ya up
For me and my baby, when you ___? to the rap
Love the energy when you feel it ___?
In gyal, you preparin’, you ever look hot
You the queen gyal, ya know so you never get flopped
I know I see when me walk fi ya spot
Eyes upon cheeck, precise and exact

[Pre-Chorus: Sean Paul & Becky G]
Good Lord, girl, you going too hard (woo)
Gyal ya light up the place when I’m spreadin’ the two apart (oh, yeah yeah yeah)
Good Lord, why you going so hard? (Do it, girl)
Boy, I’m tryna make up but you’re making me feel so bad (bidi bang bang bang)

[Post-Chorus: Becky G & Sean Paul]
Watch the tempo, watch the tempo

Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (bidi bang)
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo (woop woop woop)
Love me, give me some mad love (bidi bang bang bang)

[Verse 2: Sean Paul & Becky G]
Been there preparin’, your body insane
Still my gyal so you no how to swing
Jiggle up your body, jiggle up and swing, swing
And gyal say never, you a relentless thing
Stepping in, ’bout to get it but you ever look hot
I’m the queen, boy, you know that you never get flopped (woo)
Are you ready fi a night of loving?
With the stamina king, hear your body calling

[Pre-Chorus: Sean Paul & Becky G]
Good Lord, girl, you going too hard (woop woop woop)
Gyal ya light up the place when I’m spreadin’ the two apart (oh, yeah yeah yeah)
Good Lord, why you make it so hard? (why you looking it so hot?)
I ain’t good even for ya ___? oh my god (bidi bang bang bang)

[Chorus: Becky G, Sean Paul]
Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go (never let me go)
Love me, love me like that
Poco a poco, muy, muy lento (blaze it)
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York
(bidi bang bang bang)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

[Post-Chorus: Becky G & Sean Paul]
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (bidi bang bang bang)
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (woop woop woop)

[Введение: Бекки G]
Поднимите свое тело
Поднимите свой качели, качайте

[chorus: Becky G & Sean Paul]
Люби меня, люби меня так
Люби меня, как будто мы никогда не отпускаем тебя (как ты имеешь в виду?)
Люби меня, люби меня так
Poco a poco, muy, muy lento (петь)
Не торопитесь и делайте это так, как мы были на Ямайке или в Нью-Йорке
(woop woop woop woop)
Люби меня, люби меня так

Люби меня, дай мне безумную любовь

[Post-chorus: Becky G]
смотреть темп, смотреть темп
смотреть темп, смотреть темп
смотреть темп, смотреть темп
Люби меня, дай мне безумную любовь

[стих 1: Шон Пол и Бекки G]
девочка, мне понравилась твоя жирность, дай мне кое-что из этого
Потирая свой жир, хочу избить тебя
Для меня и моего ребенка, когда вы ___? к рэпу
Любите энергию, когда чувствуете ее ___?
В gyal, вы готовитесь, вы когда-нибудь выглядели горячими
Вы, королева, гьял, вы знаете, что вам никогда не наплевать
Я знаю, что вижу, когда я иду за тобой
Глаза на щеках, точные и точные

[Pre chorus: Шон Пол и Бекки G]
хороший лорд, девочка, ты слишком сильно (Ву)
Гьял, ты освежишь это место, когда я раздвигаю эти два (о, да, да, да)
Господи, почему ты так трудно? (Сделай это, девочка)
Мальчик, я пытаюсь макияж, но ты заставляешь меня чувствовать себя так плохо (биди удар)

[Post-chorus: Becky G & Sean Paul]
смотреть темп, смотреть темп

смотреть темп, смотреть темп
смотреть темп, смотреть темп
Люби меня, дай мне безумную любовь (биди-бэг)
смотреть темп, смотреть темп
смотреть темп, смотреть темп
смотреть темп, смотреть темп (woop woop woop)
Люби меня, дай мне безумную любовь (биди удар)

[стих 2: Шон Пол и Бекки G]
там готовили, ваше тело безумное
Все еще мой гьял, так что ты не умеешь качать
Поднимите свое тело, покачивайте и качайте, качайте
и Гьял никогда не скажу, ты неустанная вещь
Вступая, собираюсь получить его, но вы когда-либо выглядели горячими
Я королева, мальчик, ты знаешь, что ты никогда не нападаешь (Ву)
Готовы ли вы к ночи любви?
С королем выносливости услышите ваше тело, вызывающее

[Pre chorus: Шон Пол и Бекки G]
добрый Лорд, девушка, ты слишком стараешься (woop woop woop)
Гьял, ты освежишь это место, когда я раздвигаю эти два (о, да, да, да)
Господи, почему ты так стараешься? (почему вы так жарко?)
Я не хороша даже для тебя? о мой бог (биди удар)

[хор: Бекки Г, Шон Пол]
Люби меня, люби меня так
Люби меня, как мы никогда не отпускаем (никогда не отпускай меня)
Люби меня, люби меня так
Poco a poco, muy, muy lento (blaze it)
Не торопитесь и делайте это так, как мы были на Ямайке или в Нью-Йорке
(биди удар)
Люби меня, люби меня так
Люби меня, дай мне безумную любовь

[Post-chorus: Becky G & Sean Paul]
смотреть темп, смотреть темп
смотреть темп, смотреть темп
смотреть темп, смотреть темп
Люби меня, дай мне безумную любовь (биди удар)
смотреть темп, смотреть темп
смотреть темп, смотреть темп
смотреть темп, смотреть темп
Люби меня, дай мне безумную любовь (woop woop woop)

Кто круче?

Jiggle up yuh body
Jiggle up yuh sinting

[Pre-Chorus: Sean Paul & Becky G]
Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go
(How you mean?)
Love me, love me like that
Poco poco, muy, muy lento (Zeen!)
Take your time and do it just like we were
In Jamaica or New York
(Woop, woop, woop, woop)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

[Chorus: Becky G]
Watch the tempo, watch the tempo [3x]
Love me, give me some mad love

[Verse 1: Sean Paul & Becky G]
Baby girl cau’ me lovin’ how your body fat
Gimme some a dat
Lovin’ how your booty pop when the beat drop
Come in my baby when you do it is a wrap
Love the energy when you fling it up back
Steppin’ in gyal you pepparin’, you ever look hot
Epic win gyal
You know say you never yet flop
I know I see weh mi wah fi attack
Mi eye deh ‘pon she, precise and exact

[Bridge 1: Sean Paul & Becky G]
Good lord, girl, yuh going so hard (Woo)
Girl your legs look the best when I’m spreadin’ the two apart
(Oh, yeah yeah yeah)
Good lord, why you going so hard?
(Do it, girl)
Boy, I’m tryna to be good
But you’re making me be so bad
(Bidi, bang, bang, bang)

[Chorus: Sean Paul & Becky G]
Watch the tempo, watch the tempo [3x]
Love me, give me some mad love
(Bidi bang)
Watch the tempo, watch the tempo [3x]
(Woop, woop, woop, woop)
Love me, give me some mad love
(Bidi, bang, bang, bang)

[Verse 2: Sean Paul & Becky G]
Spin like a propeller you a da in ting
Spin my girl, cau’ you know how to swing
Jiggle up your body, jiggle up di sinting
Unquestionable you a run the sinting
Stepping in, ’bout to get it but you ever look hot
I’m the queen, boy
You know that you never yet flop
Are yoy ready fi a night of loving wid the stamina king?
Mi hear you body callin’

[Bridge 2: Sean Paul & Becky G]
Good lord, girl, yuh going so hard (Woo, woo, woo)
Girl your legs look the best when I’m spreadin’ the two apart
(Oh, yeah yeah yeah)
Good lord, why you makin’ it so hard?
Ain’t it good enough for you
You ready break down my guard
(Bing, bing, bing)

[Pre-Chorus: Sean Paul & Becky G]
Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go
(Let go)
Love me, love me like that
Poco poco, muy, muy lento
Take your time and do it just like we were
In Jamaica or New York
(Bidi, bang, bang, bang)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

[Chorus: Sean Paul & Becky G]
Watch the tempo, watch the tempo [3x]
Love me, give me some mad love
(Bidi, bang, bang, bang)
Watch the tempo, watch the tempo [3x]
Love me, give me some mad love
(Woop, woop, woop, woop)

Покачивать тело
Перемешать

[Перед припевом: Шон Пол и Бекки Дж.]
Люби меня, люби меня так
Люби меня, как будто мы никогда не отпустим
(Как вы имеете в виду?)
Люби меня, люби меня так
Poco Poco, MUY, MUY Ленто (Zeen!)
Не торопитесь и делайте это так, как мы
На Ямайке или в Нью-Йорке
(Woop, Woop, Woop, Woop)
Люби меня, люби меня так
Люби меня, дай мне немного безумной любви

[Припев: Бекки Джи]
Следи за темпом, следи за темпом [3x]
Люби меня, дай мне немного безумной любви

[Стих 2: Шон Пол и Бекки Дж.]
Крутись как пропеллер, ты да в тин
Крути мою девочку, осторожно, ты умеешь качаться
Перемешать ваше тело
Бесспорная ты беги
Заходите, но, чтобы получить это, но вы всегда выглядите горячо
Я королева, мальчик
Вы знаете, что вы еще никогда не провалились
Готовы ли вы к ночи любви к королю выносливости?
Ми слышу ваше тело зовет

[Мост 2: Шон Пол и Бекки Дж.]
Господи, девочка, ты так тяжело (Ву, Ву, Ву)
Девушка, твои ноги выглядят лучше всего, когда я раздвигаю их
(О да, да, да, да)
Господи, почему ты делаешь это так сложно?
Разве это не достаточно хорошо для вас
Ты готов сломать мою охрану
(Бинг, Бинг, Bing)

[Intro: Becky G]
Jiggle up yuh body
Jiggle up yuh sinting

[Pre-Chorus: Sean Paul & Becky G]
Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go (How you mean?)
Love me, love me like that
Poco poco, muy, muy lento (Zeen!)
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York (Woop, woop, woop, woop)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

[Chorus: Becky G]
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love

[Verse 1: Sean Paul & Becky G]
Baby girl cau’ me lovin’ how your body fat
Gimme some a dat
Lovin’ how your booty pop when the beat drop
Come in my baby when you do it is a wrap
Love the energy when you fling it up back
Steppin’ in gyal you pepparin’, you ever look hot
Epic win gyal, you know say you never yet flop
I know I see weh mi wah fi attack
Mi eye deh ‘pon she, precise and exact

[Pre-Chorus: Sean Paul & Becky G]
Good lord, girl, yuh going so hard (Woo)
Girl your legs look the best when I’m spreadin’ the two apart
(Oh, yeah yeah yeah)
Good lord, why you going so hard? (Do it, girl)
Boy, I’m tryna to be good but you’re making me be so bad
(Bidi, bang, bang, bang)
Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go (How you mean?)
Love me, love me like that
Poco poco, muy, muy lento (Zeen!)
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York (Woop, woop, woop, woop)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

[Chorus: Sean Paul & Becky G]
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (Bidi bang)
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo (Woop, woop, woop, woop)
Love me, give me some mad love (Bidi, bang, bang, bang)

[Verse 2: Sean Paul & Becky G]
Spin like a propeller you a da in ting
Spin my girl, cau’ you know how to swing
Jiggle up your body, Jiggle up di sinting
Unquestionable you a run the sinting
Stepping in, ’bout to get it but you ever look hot
I’m the queen, boy, you know that you never yet flop
Are yoy ready fi a night of loving wid the stamina king?
Mi hear you body callin’

[Pre-Chorus: Sean Paul & Becky G]
Good lord, girl, yuh going so hard (Woo, woo, woo)
Girl your legs look the best when I’m spreadin’ the two apart
(Oh, yeah yeah yeah)
Good lord, why you makin’ it so hard?
Ain’t it good enough for you
You ready break down my guard (Bing, bing, bing)
Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go (Let go)
Love me, love me like that
Poco poco, muy, muy lento
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York
(Bidi, bang, bang, bang)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

[Chorus: Sean Paul & Becky G]
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (Bidi, bang, bang, bang)
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love (Woop, woop, woop, woop) [Введение: Бекки Дж.]
Покачивать тело
Перемешать

[Перед Припев: Шон Пол & amp; Бекки Дж.]
Люби меня, люби меня так
Люби меня, как будто мы никогда не отпустим (Как ты имеешь в виду?)
Люби меня, люби меня так
Poco Poco, Muy, Muy Lento (Zeen!)
Не торопитесь и делайте это так же, как мы были на Ямайке или в Нью-Йорке (Woop, Woop, Woop, Woop)
Люби меня, люби меня так
Люби меня, дай мне немного безумной любви

[Припев: Бекки Джи]
Следи за темпом, следи за темпом
Следи за темпом, следи за темпом
Следи за темпом, следи за темпом
Люби меня, дай мне немного безумной любви

[Стих 2: Шон Пол & amp; Бекки Дж.]
Крутись как пропеллер, ты да в тин
Крути мою девочку, осторожно, ты умеешь качаться
Перемешать ваше тело, Перемешать
Бесспорная ты беги
Заходите, но, чтобы получить это, но вы всегда выглядите горячо
Я королева, мальчик, ты знаешь, что ты еще никогда не провалился
Готовы ли вы к ночи любви к королю выносливости?
Ми слышу ваше тело зовет

«Лучшие тусовки устраивали в 1980-х» В прокате — главный французский хит сезона о любви и безумии. Кто его снял?

Кадр: фильм «Эта безумная любовь»

В российских кинотеатрах выходит хит французского проката «Эта безумная любовь» с Роменом Дюри и Виржини Эфира — экранизация мирового бестселлера Оливье Бурдо «В ожидании Божанглза». Как и первоисточник, это неглупое, проникновенное кино скрывает под обложкой страстной ретромелодрамы серьезное высказывание об отношениях, на которые обрушивается гнет душевного нездоровья. «Лента.ру» поговорила с режиссером фильма Режисом Руансаром о том, как показать в кино безумие и почему ему пришлось экранизировать книгу Бурдо, чтобы спасти свой брак.

«Лента.ру»: Как вы узнали о романе «В ожидании Божанглза»?

Режис Руансар: Мои друзья долго уговаривали меня прочитать книгу Оливье. «Ты должен ее адаптировать, она же буквально для тебя написана», — твердили они. Но со мной так всегда: если кто-то слишком активно о чем-то говорит, я делаю шаг назад. Понимаете, едва «В ожидании Божанглза» вышла в свет — уже завоевала четыре награды. Все газеты без исключения писали о ней, продажи взлетели до небес, а продюсеры почуяли неминуемую прибыль. Это было для меня перебором — я твердо решил роман не читать. Окружающие продолжали настаивать. В итоге моя жена сказала мне что-то вроде: «Если ты это не экранизируешь, я от тебя уйду. И тут я сдался. И вы знаете, это был шок.

Действительно, эта книга — идеальный материал для фильма

Чем вас так зацепила эта книга? Безумной страстью, которая связывает героев?

Может быть. И книга, и фильм сильно на меня повлияли. Я до сих пор задаю себе множество вопросов о любви и отцовстве. На что я готов пойти ради любимого человека? Я сам отец и долгое время нахожусь в отношениях с женщиной, которую люблю и которая любит меня. Я пытался искать референсы в своей семье, но жена смогла меня успокоить: «Они — не ты», — сказала мне она. Благодаря ей я понял, что могу рассказать эту историю через призму самих героев, что они не обязаны быть похожими на меня или кого бы то ни было.

Поговорим о структуре. В книге повествование ведется от лица ребенка. Вы же со сценаристом Роменом Компином решили посмотреть на эту историю глазами отца.

Нам было необходимо сделать этот выбор, и он казался нам правильным. Но в концовке неожиданно именно сын выходит на первый план. Мы постепенно приходим к нему.

Кадр: фильм «Эта безумная любовь»

Почему вы выбрали для фильма 1950-е и 1960-е годы?

Я питаю слабость к этим двум десятилетиям; еще люблю 1980-е. В то время устраивали лучшие тусовки. Посмотрите фотографии со знаменитых вечеринок в клубе Palace 1980-х годов: мы понятия не имеем, кто на них богат, кто беден, кто араб, кто еврей, молодой, старый, черный, белый. Это было удивительное время. Я хотел перенести эту атмосферу в шестидесятые. Именно такую разношерстную публику главные герои Камиль и Жорж любят приглашать к себе в гости. «Мой сын знакомится с герцогами, принцессами, — объясняет Камиль школьной учительнице, — а также с рабочими, учителями и дипломатами…» В этой семье никого не судят, не важничают — этим она и прекрасна.

Сцены вечеринок настолько невероятны, что создают у зрителя эффект присутствия…

Так и было задумано. Я хотел, чтобы зрители не только почувствовали себя участниками этого головокружительного мероприятия, но и стали свидетелями постепенного распада Камиль. Снимать вечеринку — все равно что ставить хореографию. Нужно найти правильное количество людей для имеющегося у вас пространства, точно рассчитать движение камеры. Я обожаю такую кропотливую работу. Я сам выбираю массовку, заставляю их снимать о себе видеопрезентацию, задаю много вопросов. Каждому из них я создаю свою историю, которая бы оправдывала их действия и передвижения. Но в первую очередь мы по-настоящему веселимся. Несмотря на то что на площадке присутствовали профессиональные танцоры, атмосфера праздника захлестнула абсолютно всех: техническая команда, я — мы все танцевали!

Как вы работали с каждым из актеров?

До начала съемок мы много обсуждали будущий фильм и провели несколько читок сценария, чтобы скорректировать текст и добиться естественности его произношения. Мы стремились к легкости, чтобы словечки, которые эта пара использует в общении, не звучали наигранно. Камиль и Жорж любят играть со словом, но по мере того, как безумие овладевает Камиль, теряют к этому интерес. Она перестает обращаться к сыну на ты, и это шокирует.

Кадр: фильм «Эта безумная любовь»

Вы давали им ориентиры?

Конечно. С Виржини Эфира мы много обсуждали экранизации Теннесси Уильямса с Натали Вуд, а также картину «На слом!» Сидни Поллака — все это фильмы о жизни на грани безумия. Что касается Ромена, то ему я рекомендовал картины Джеймса Стюарта. Ромена Дюри нужно направлять, вселять в него уверенность. Обычно он любит опираться на образ какого-нибудь певца. Например, для фильма «Любовь на кончиках пальцев» он выбрал Дина Мартина. Странно, что в этот раз он меня не спросил, я бы предложил Мика Джаггера. Кроме того, важную роль в подготовке актеров сыграли костюмы, которые позволили Виржини и Ромену еще глубже погрузиться в своих персонажей. У меня не было цели учить их играть, только направлять и придавать уверенность.

Танец играет ключевую роль в фильме. Камиль постоянно танцует…

Я обожаю современный танец. Для постановки хореографии я обратился к танцовщице и хореографу Марион Мотин, которая работала со многими знаменитыми исполнителями. Я показал ей несколько видео того, чего бы мне хотелось. Она взяла мои идеи и наполнила их своей индивидуальностью. Именно она заставила Виржини и Ромена танцевать. Марион очень трепетно относится к танцу и тому, как люди выражают себя через движение. Танец Виржини, парижская, а затем и испанская вечеринки, а также сцена танго Жоржа и Камиль на Ривьере — все это были ее идеи.

В центре этой семьи находится маленький мальчик Гэри, который становится свидетелем болезни своей матери. Как вы нашли такого юного актера?

Мы начали поиск в мае 2019 года вместе c кастинг-директором Эльзой Фараон. Я поставил очень высокую планку, показав ей видео с юным актером, который играет Элиотта в «Инопланетянине». Мы нашли Солана Мачадо Гранера только ранней осенью, отсмотрев более тысячи детей. Эльза сразу же в него влюбилась и спросила, согласен ли он выучить текст и пройти пробы. Через десять минут он уже знал свои реплики наизусть. Солан сыграл, Эльза сняла и тут же поднялась ко мне в офис, чтобы показать результат. Я понимаю, что это он. От его игры на глаза наворачивались слезы. Я люблю работать с детьми еще со времен своих первых короткометражек. Они не заторможены, ничего не просчитывают и не играют — именно этого я и жду от своих актеров.

Текст песни Mad Love (Bush) с переводом

I was saving you from drowning

You were silent as a rain cloud

The ceiling was imploding

The walls were closing in

I was feeling a prisoner

Was running so fast

I was speeding through the red lights

Still got mad love for you, baby

Every day you find ways to drive me crazy

Still got mad love for you, baby

Every day you find ways to drive me crazy

So restless while waiting

You’ve been gone so long

I fell in your slipstream

Fell in my arms

And I want you to dance now

To dance just for me

It’s all out of focus

You make me so free

Still got mad love for you, baby

Every day you find ways to drive me crazy

Still got mad love for you, baby

Every day you find ways to drive me crazy

Still got mad love for you, baby

Every day you find ways to drive me crazy

Still got mad love for you, baby

Every day you find ways to drive me crazy

Mad love, mad love

Перевод песни Mad Love

Я спасал тебя от утопления.

Ты была безмолвна, как облако дождя,

Я чувствовала, что заключенный

Бежит так быстро,

Я мчалась сквозь красные огни,

Все еще безумно люблю тебя, детка.

Я все еще безумно люблю тебя, детка.

Каждый день ты находишь способы сводить меня с ума,

Но все равно безумно любишь тебя, детка.

Я все еще безумно люблю тебя, детка.

Каждый день ты находишь способы свести меня с ума.

Так беспокойно, пока ты ждешь,

Тебя не было так долго.

Я упал в твой поток,

Упал в мои объятия,

И я хочу, чтобы ты танцевала сейчас,

Чтобы танцевать только для меня.

Это все вне фокуса,

Ты делаешь меня такой свободной.

Я все еще безумно люблю тебя, детка.

Каждый день ты находишь способы сводить меня с ума,

Но все равно безумно любишь тебя, детка.

Я все еще безумно люблю тебя, детка.

Каждый день ты находишь способы свести меня с ума.

Я все еще безумно люблю тебя, детка.

Каждый день ты находишь способы сводить меня с ума,

Но все равно безумно любишь тебя, детка.

Я все еще безумно люблю тебя, детка.

Каждый день ты находишь способы свести меня с ума.

Текст песни Mad Love (The Script) с переводом

We’re smashing plates and throwing knives

Feels like we’re crazy half the time

I got mad, mad love for ya

I got mad, mad love

Beautiful lips, beautiful lies

They’re keeping us up every night

I got mad, mad love for ya

I got mad, mad love

They’ll never understand what they don’t know, woah

Whoever said if you love someone, you should set them free

They don’t know shit about you and me

‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go

Whoever said it was meant to be, but you come right back

We ain’t never gonna find out about that

‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go

I got mad, mad love for ya

I got mad, mad love

We fill the bed with dynamite

Who’s turn is it to start the fight?

I got mad, mad love for ya

I got mad, mad love

I’m your great white, you’re my piranha

We don’t give a, we love the drama

I’m your snakebite, you’re, you’re my charmer

We don’t give a, we love the drama

They’ll never understand what they don’t know, woah

Whoever said if you love someone, you should set them free

They don’t know shit about you and me

‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go

Whoever said it was meant to be, but you come right back

We ain’t never gonna find out about that

‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go

(Won’t let you go, no)

I got mad, mad love for ya

I got mad, mad love

I won’t let you go, no, I won’t let you go

I got mad, mad love for ya

I got mad, mad love

I won’t let you go, no, I won’t let you go

I’m your great white, you’re my piranha

We don’t give a, we love the drama

I’m your snakebite, you’re, you’re my charmer

Whoever said if you love someone, you should set them free

They don’t know shit about you and me

‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go

Whoever said it was meant to be, but you come right back

We ain’t never gonna find out about that

‘Cause I won’t let you go, no, I won’t let you go

I got mad, mad love for you

I won’t let you go, no, I won’t let you go

I got mad, mad love for you

I won’t let you go, no

I got mad, mad love

Перевод песни Mad Love

Мы разбиваем тарелки и бросаем ножи,

Кажется, что мы сумасшедшие, половина времени,

Когда я злюсь, безумная любовь к тебе,

Я злюсь, безумная любовь.

Красивые губы, красивая ложь,

Они не дают нам спать каждую ночь.

У меня безумная, безумная любовь к тебе,

У меня безумная, безумная любовь.

Они никогда не поймут того, чего не знают, уоу.

Кто бы сказал, что если ты любишь кого-то, ты должен освободить его.

Они ни черта не знают о нас с тобой,

потому что я не отпущу тебя, нет, я не отпущу тебя.

Кто бы ни сказал, что так и должно быть, но ты вернешься.

Мы никогда не узнаем об этом,

потому что я не отпущу тебя, нет, я не отпущу тебя,

У меня безумная, безумная любовь к тебе,

У меня безумная, безумная любовь.

Мы наполняем кровать динамитом,

Кто повернется, чтобы начать битву?

У меня безумная, безумная любовь к тебе,

У меня безумная, безумная любовь.

Я твой великий белый, ты моя пиранья,

Мы не даем, мы любим драму,

Я твой змеиный укус, ты, ты мой заклинатель,

Мы не даем, мы любим драму.

Они никогда не поймут того, чего не знают, уоу.

Кто бы сказал, что если ты любишь кого-то, ты должен освободить его.

Они ни черта не знают о нас с тобой,

потому что я не отпущу тебя, нет, я не отпущу тебя.

Кто бы ни сказал, что так и должно быть, но ты вернешься.

Мы никогда не узнаем об этом,

потому что я не отпущу тебя, нет, я не отпущу тебя (

не отпущу тебя, нет)

Я злюсь, безумная любовь к тебе,

Я злюсь, безумная любовь.

Я не отпущу тебя, нет, я не отпущу тебя,

У меня безумная, безумная любовь к тебе,

У меня безумная, безумная любовь.

Я не отпущу тебя, нет, я не отпущу тебя.

Я твой великий белый, ты моя пиранья,

Мы не даем, мы любим драму,

Я твой змеиный укус, ты, ты мой чаровник,

Кто бы сказал, что если ты любишь кого-то, ты должен освободить его.

Они ни черта не знают о нас с тобой,

потому что я не отпущу тебя, нет, я не отпущу тебя.

Кто бы ни сказал, что так и должно быть, но ты вернешься.

Мы никогда не узнаем об этом,

потому что я не отпущу тебя, нет, я не отпущу тебя,

Перевод Britney Spears – Mad Love

Текст :

It’s a crazy little thing called mad love
It goes something like this

Tangled up in you, uh
Twisted like I’ve never been before
I don’t know what you do
All I know is I want a little more

I don’t care if the way that I act doesn’t make much sense
When you’re near, something in me reacts and there’s no defense
I don’t mind if everybody’s saying that this ain’t real
All that matters is how this feels

Перевод :

Это безумная маленькая вещь, называемая безумной любовью
Это выглядит примерно так

Запутался в тебе, э-э
Скрученный, как я никогда не был раньше
Я не знаю что ты делаешь
Все, что я знаю, я хочу немного больше

Мне все равно, если способ, которым я действую, не имеет большого смысла
Когда ты рядом, что-то во мне реагирует и нет защиты
Я не против, если все говорят, что это не реально
Все, что имеет значение, это то, как это чувствует

I’m falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than mad love
I know I should, but it’s so good, I’m never gonna give it up
‘Cause nothing tastes sweeter than mad love
Oh

I wanna take you in (Come here)
A velvet rush is running through mad veins
Like adrenaline, a kiss from you and I’m going so insane
I don’t mind if everybody’s saying that this ain’t real
All that matters is how this feels

I’m falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than my love
I know I should, but it’s so good, I’m never gonna give it up
‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

I’m falling deeper, so fill up my cup
Nothing tastes sweeter than mad love
I know I should, but it’s so good, I’m never gonna give it up
‘Cause nothing tastes sweeter than mad love

Я падаю глубже, так что пополни мою чашку
Ничто на вкус не слаще безумной любви
Я знаю, что должен, но это так хорошо, я никогда не отдам
Потому что ничто на вкус не слаще безумной любви
ой

Я хочу принять тебя (иди сюда)
Бархатный порыв проходит по безумным венам
Как адреналин, поцелуй от тебя, и я схожу с ума
Я не против, если все говорят, что это не реально
Все, что имеет значение, это то, как это чувствует

Я падаю глубже, так что пополни мою чашку
Ничто не вкуснее, чем моя любовь
Я знаю, что должен, но это так хорошо, я никогда не отдам
Потому что ничто на вкус не слаще безумной любви

[Intro: Becky G]
Jiggle up yuh body
Jiggle up yuh sinting

[Pre-Chorus: Sean Paul & Becky G]
Love me, love me like that
Love me like we ain’t never let go (How you mean?)
Love me, love me like that
Poco poco, muy, muy lento (Zeen!)
Take your time and do it just like we were in Jamaica or New York (Woop, woop, woop, woop)
Love me, love me like that
Love me, give me some mad love

[Chorus: Becky G]
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Watch the tempo, watch the tempo
Love me, give me some mad love

[Verse 1: Sean Paul & Becky G]
Baby girl cau’ me lovin’ how your body fat
Gimme some a dat
Lovin’ how your booty pop when the beat drop
Come in my baby when you do it is a wrap
Love the energy when you fling it up back
Steppin’ in gyal you pepparin’, you ever look hot
Epic win gyal, you know say you never yet flop
I know I see weh mi wah fi attack
Mi eye deh ‘pon she, precise and exact

[Вступление: Бекки Джи]
Поднимите тело yuh
Поднимите yuh sinting

[Перед припевом: Шон Пол и Бекки Джи]
Люби меня, люби меня так
Люби меня, как будто мы никогда не отпускаем (как ты имеешь в виду?)
Люби меня, люби меня так
Поко-поко, муй, муй ленто (Зин!)
Не торопитесь и делайте это так же, как мы были на Ямайке или в Нью-Йорке (Woop, woop, woop, woop)
Люби меня, люби меня так
Люби меня, дай мне безумную любовь

[Припев: Becky G]
Следи за темпом, следи за темпом
Следи за темпом, следи за темпом
Следи за темпом, следи за темпом
Люби меня, дай мне безумную любовь

[Куплет 1: Шон Пол и Бекки Джи]
Девочка, заставь меня любить, как твой жир
Дай мне немного
Lovin ‘, как твоя добыча появляется, когда ритм падает
Войди в мою детку, когда ты это сделаешь, это обертка
Любите энергию, когда вы бросаете ее обратно
Steppin ‘in gyal you pepparin’, ты когда-нибудь выглядишь жарко
Эпическая победа, Гьял, ты знаешь, ты еще никогда не провалился
Я знаю, что вижу атаку weh mi wah fi
Mi eye deh ‘pon she, точный и точный

[Куплет 2: Шон Пол и Бекки Джи]
Вращайся, как пропеллер, ты да в тинг
Крути мою девушку, осторожно, ты знаешь, как качаться
Поднимите свое тело, Поднимите ди-грех
Несомненно, вы запускаете грех
Вступая, чтобы получить это, но ты когда-нибудь выглядишь жарко
Я королева, мальчик, ты знаешь, что еще никогда не провалился
Готовы ли вы провести ночь любви с королем выносливости?
Ми слышу, как ты зовешься телом

песни Mad Love перевод на русский

Пусть он расскажет нам истории
Пока мы лежим на полях
И наблюдаем, как птицы взлетают выше
Пусть он расскажет нам о любви и потере
Как мы будем жить и как мы будем » умру
Потому что они говорят, что когда-то он был
Кто-то в черном костюме и в хороших туфлях
И с идеальной улыбкой, из-за которой я хочу спросить

О, это в безумная любовь и большие драки
Или это в маленькой перемене
И с течением дней
О, это в том, чтобы вставать и вставать
О, это в безумная любовь
О, это в безумной любви
О, это в безумной любви и больших драках

Пусть он расскажет нам истории
Пока мы лежим в поля
И наблюдай за облаками, проходящими над ним
Как горит бумага, а картинки исчезают
Остается только мелодия
И, конечно же, он смеется, как будто он знает,
Заставляет меня хотеть спросить

Это в безумной любви и больших драках
О, это в правильных словах в нужное время
Или это было в том, чтобы сдаться и двигаться дальше?
О, это в безумных любит
О, это в безумных любит
О, это в безумной любви
О, это в маленьких вещах, которые мы все хотим
Мы все хотим
Мы все хотим

О, это так? в безумной любви и больших драках
О, это в маленькой перемене
И в течение многих дней
Или это в том, чтобы вставать и взбираться
О, это так? в безумной любви
О, это в безумной любви
О, это в безумной любви
О, это в безумной любви
О, это в безумной любви и большие бои

Mad Love Тексты песен в исполнении Dido являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Mad Love Тексты песен в исполнении Dido только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.

Источники:

Перевод mad love

Перевод песни Mad love (Britney Spears)

Mad love

Безумная любовь

Mad love

Безумная любовь

Текст песни Mad Love.

Перевод песни Mad Love.

Видео

Mad Love

Безумная любовь

Mad Love.

Безумная любовь

Mad love

Сумасшедшая любовь

Текст песни

Перевод песни

Перевод песни Mad love (Script, the)

Mad love

Безумная любовь

Текст песни Kenshi Yonezu — MAD HEAD LOVE

Оригинальный текст и слова песни MAD HEAD LOVE:

Перевод на русский или английский язык текста песни — MAD HEAD LOVE исполнителя Kenshi Yonezu:

Перевод Mabel – Mad Love

Текст :

Перевод :

Текст песни Mad Love

Перевод песни Mad Love

Mad Girl s Love Song Sylvia Plath Перевод

Видео

Текст песни

Перевод песни

Текст песни

Перевод песни

Текст песни Mad Love (My Buddy Mike) с переводом

Перевод песни Mad Love

Текст песни Mad Love (Bounty Killer) с переводом

Перевод песни Mad Love

Текст песни Mad Love (Linda Ronstadt) с переводом

Перевод песни Mad Love

Текст песни Mad Love (David Guetta) с переводом

Перевод песни Mad Love

Текст песни Mad Love (Elli Ingram) с переводом

Перевод песни Mad Love

Текст песни Mad Love (Lvly) с переводом

Перевод песни Mad Love

Mad Love

Полезное

Смотреть что такое «Mad Love» в других словарях:

Текст песни Mad Love. (JOJO) с переводом

Перевод песни Mad Love.

песни Mad Love перевод на русский

Перевод Sia – Mad Love

Текст :

Перевод :

Перевод JoJo – Mad Love.

Текст :

Перевод :

Mad Love

Кто круче?

«Лучшие тусовки устраивали в 1980-х» В прокате — главный французский хит сезона о любви и безумии. Кто его снял?

Текст песни Mad Love (Bush) с переводом

Перевод песни Mad Love

Текст песни Mad Love (The Script) с переводом

Перевод песни Mad Love

Перевод Britney Spears – Mad Love

Текст :

Перевод :

песни Mad Love перевод на русский

Вам также понравится

Как сделать закрытый ключ экспортируемым

близняшки с днем рождения вас

Чем заменить леску в бисероплетении

Добавить комментарий Отменить ответ