The world we knew

Перевод песни The world we knew (over and over) (Frank Sinatra)

The world we knew (over and over)

Мир, который мы знали (снова и снова)

Over and over I keep going over the world we knew,
Once when you walked beside me,
That inconceivable, that unbelievable world we knew,
When we two were in love…

And every bright neon sign turned into stars,
And the sun, and the moon seemed to be ours,
Each road that we took turned into gold!
But the dream was too much for you to hold…

Now over and over I keep going over the world we knew,
Days when you used to love me…

And every bright neon sign turned into stars,
And the sun, and the moon seemed to be ours,
Each road that we took turned into gold!
But the dream was too much for you to hold…

Now over and over I keep going over the world we knew,
Days when you used to love me…

Over and over I keep going over the world we knew…

Снова и снова я окунаюсь в мир, который мы знали:
Когда-то ты шла рядом со мной, ―
И мы узнали тот непостижимый, невероятный мир,
Мир взаимной любви…

И каждый яркий неоновый знак оборачивался звездой,
И солнце и луна, казалось, принадлежали только нам,
Каждая выбранная нами дорога становилась золотой.
Но мечта была слишком прекрасной, для того чтобы её удержать.

И вот снова и снова я окунаюсь в мир, которые мы знали,
Дни, когда ты была так привязана ко мне!

И каждый яркий неоновый знак оборачивался звездой,
И солнце и луна, казалось, принадлежали только нам,
Каждая выбранная нами дорога становилась золотой.
Но мечта была слишком прекрасной, для того чтобы её удержать.

И вот снова и снова я окунаюсь в мир, который мы знали,
Дни, когда ты была так привязана ко мне…

Снова и снова окунаюсь в мир, который мы знали…

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

The world we knew (over and over)

Over and over I keep going over the world we knew,
Once when you walked beside me,
That inconceivable, that unbelievable world we knew,
When we two were in love…

And every bright neon sign turned into stars,
And the sun, and the moon seemed to be ours,
Each road that we took turned into gold!
But the dream was too much for you to hold…

Now over and over I keep going over the world we knew,
Days when you used to love me…

And every bright neon sign turned into stars,
And the sun, and the moon seemed to be ours,
Each road that we took turned into gold!
But the dream was too much for you to hold…

Now over and over I keep going over the world we knew,
Days when you used to love me…

Over and over I keep going over the world we knew…

Мир, который мы знали (снова и снова)

Снова и снова я окунаюсь в мир, которые мы знали:
Когда-то ты шла рядом со мной, ―
И мы узнали тот непостижимый, невероятный мир,
Мир взаимной любви…

И каждый яркий неоновый знак оборачивался звездой,
И солнце и луна, казалось, принадлежали только нам,
Каждая выбранная нами дорога становилась золотой.
Но мечта была слишком прекрасной, для того чтобы её удержать.

И вот снова и снова я окунаюсь в мир, которые мы знали,
Дни, когда ты была так привязана ко мне!

И каждый яркий неоновый знак оборачивался звездой,
И солнце и луна, казалось, принадлежали только нам,
Каждая выбранная нами дорога становилась золотой.
Но мечта была слишком прекрасной, для того чтобы её удержать.

И вот снова и снова я окунаюсь в мир, которые мы знали,
Дни, когда ты была так привязана ко мне…

Текст песни The World We Knew (Over And Over)

Over and over I keep going over
The world we knew
Once when you walked behind me
That inconceivable, that unbelievable
World we knew
Where we two were in love

And every bright neon sign
Turned into stars
And the sun and the moon
Seemed to be ours
Each road we took
Turned into gold
But the dream was too much
For you to hold

Now over and over I keep going over
The workd we knew
Days when you used to love me

And every bright neon sign
Turned into stars
And the sun and the moon
Seemed to be ours
Each road we took
Turned into gold
But the dream was to much
For you to hold.

Now over and over I keep going over
The world we knew
Days when you used to love me.

Over and over I keep going over
The world we knew

Перевод песни The World We Knew (Over And Over)

Снова и снова я вижу невольно
Тот дивный мир,
Мир, который мы знали.
Словно мы под руку снова идём
В нашем мире грёз,
Грёз взаимной любви,

Где мерцал нам неон
Россыпью звёзд,
Блеск небесных светил
Радость нам нёс,
Был шорохом роз
Каждый наш шаг,
Но родник этих грёз
В тебе иссяк.

И вот снова и снова томит меня память
Ушедших дней,
Дней любви разделённой.

И мерцал нам неон
Россыпью звёзд,
Блеск небесных светил
Радость нам нёс,
И был шорохом роз
Каждый наш шаг,
Но родник этих грёз
В тебе иссяк.

И вот снова и снова томит меня память
Ушедших дней,
Дней любви разделённой.

Снова и снова томит меня память
Ушедших дней.

«Мир, что знали мы» («Over And Over»). Перевод с англ.

Светлана Страусова https://www.chitalnya.ru/users/talkina-strausova/ дала этим строкам новое звучание,
в присущей ей незабываемой манере: https://www.chitalnya.ru/work/755424/

Снова и снова рвусь к миру другому, что знали мы,
В нём была ты со мною,
Тот упоительный мир удивительный знали мы
В дни любви неземной.

Я снова и снова рвусь к миру другому, что знали мы
В дни, когда ты любила.

Я снова и снова рвусь к миру другому, что знали мы
В дни, когда ты любила.

Снова и снова рвусь к миру другому, что знали мы.

Текст песни Frank Sinatra –
The World We Knew (Over And Over)
(Bert Kaempfert & Herb Rehbein, Carl Sigman)
(Берт[ольд] Кэмпферт и Герб[ерт] Ребайн, сл. Карл Сайман)

(Recorded June 29, 1967, New York)

Over and over I keep going over the world we knew
Once when you walked beside me
That inconceivable, that unbelievable world we knew
When we two were in love

And every bright neon sign turned into stars
And the sun and the moon seemed to be ours
Each road that we took turned into gold
But the dream was too much for you to hold

Now over and over I keep going over the world we knew
Days when you used to love me

And every bright neon sign turned into stars
And the sun and the moon seemed to be ours
Each road that we took, it turned into gold
But the dream was too much for you to hold

Now over and over I keep going over the world we knew
Days when you used to love me

Over and over I keep going over the world we knew

The World We Knew Over And Over

02:48 3.68 MB 1.4M

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:47 3.66 MB 853K

Frank Sinatra The World We Knew

02:45 3.62 MB 78.8K

Frank Sinatra The World We Knew 1967

02:50 3.73 MB 244.4K

Josh Groban The World We Knew Over And Over Official Audio

03:18 4.34 MB 293.8K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:47 3.66 MB 597.8K

Frank Sinatra The World We Knew Remaster

02:53 3.79 MB 32.4K

Фрэнк Синатра Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:43 3.58 MB 43.6K

Frank Sinatra The World We Knew Subtitulado Al Español

02:47 3.66 MB 257.3K

Lyrics แปลไทย The World We Knew Over And Over Frank Sinatra

02:47 3.66 MB 3.7K

ПЕТР ЗАХАРОВ Снова И Снова The World We Knew Полуфинал HD Голос Перезагрузка Сезон 2018

03:14 4.26 MB 5.3K

The World We Knew Frank Sinatra

02:50 3.73 MB 10.8K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:50 3.73 MB 420

The World We Know Over And Over Notorious Big Frank Sinatra

02:25 3.18 MB 202.2K

Mario Frangoulis The World We Knew Over And Over Live In Concert

02:54 3.82 MB 16.2K

OVER AND OVER THE WORLD WE KNEW FAUSTO PAPETT I

02:52 3.77 MB 4.4K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over 1967 HD Remastered Stereo

02:51 3.75 MB 1.7K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over Final Stereo Mix

02:49 3.71 MB 5.2K

02:48 3.68 MB 1.7K

Frank Sinatra The World We Knew Legendado

03:27 4.54 MB 2.8K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:49 3.71 MB 137

Frank Sinatra The World We Knew

03:01 3.97 MB 1.3K

The World We Knew Over And Over Frank Sinatra Karaoke Version KaraFun

02:49 3.71 MB 19.8K

FRANK SINATRA THE WORLD WE KNEW STEREO

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

Juan José Román Cantó The World We Knew De Frank Sinatra En Yo Soy All Stars

04:38 6.10 MB 2.1K

Frank Sinatra Over And Over The World We Knew

02:51 3.75 MB 34.3K

THE WORLD WE KNEW OVER AND OVER FRANK SINATRA

02:48 3.68 MB 186

Фрэнк Синатра и Ава Гарднер The World We Knew

02:49 3.71 MB 1.9K

Frank Sinatra The World We Knew

02:45 3.62 MB 6.4K

Frank Sinatra World We Knew Remix

02:28 3.25 MB 2.7K

The World We Knew Over And Over Frank Sinatra Юрий Шиврин и Агафонников Бэнд 2018 09 21

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over Original Special Xtended Version

04:02 5.31 MB 831

The Anita Kerr Singers The World We Knew Over And Over

02:44 3.60 MB 68.3K

THE WORLD WE KNEW Frank Sinatra SAX ALTO

02:59 3.93 MB 545

The World We Knew Guitar Instrumental Cover

02:46 3.64 MB 101

The World We Knew Frank Sinatra Türkçe çeviri

02:46 3.64 MB 508

The World We Knew Over And Over

02:51 3.75 MB 4.1K

Josh Groban The World We Knew Karaoke Instrumental

03:32 4.65 MB 2.1K

Frank Sinatra The World We Knew

FRANK SINATRA THE WORLD WE KNEW OVER AND OVER

02:47 3.66 MB 7.6K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over Cover By Duo M M Matea Miki

03:14 4.26 MB 701

The World We Knew Frank Sinatra Cover

02:47 3.66 MB 1.8K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:48 3.68 MB 217

John Gotti WORLD WE KNEW

02:43 3.58 MB 58.8K

1967 244 Frank Sinatra The World We Knew Over And Over 45 2 44

02:50 3.73 MB 160

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over Over And Over X 5

16:43 22.00 MB 0.9K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:38 3.47 MB 1.3K

The World We Knew Over And Over Piano Solo

02:15 2.96 MB 657

The World We Knew Over And Over

03:24 4.47 MB 2.5K

Для вашего поискового запроса Frank Sinatra The World We Knew Over And Over мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат The World We Knew Over And Over который загружен Frank Sinatra Topic размером 3.68 MB, длительностью 2 мин и 48 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

Ozoda Nursaidova Sen Bo Lmasang Boshqasi I Озода Cен Булмасанг

Undertale Megalovania Di Young Remix

Патриотические Песни России 2022

Chino La Rabia Gare Go

Неустановленный Автор Проект Россия Выбор Пути

Сен Йук Амлар Дилга Бормокда

Виктория Платова Анук Mon Amour

Песня Kumalala Savesta

Սրիջիտա Vs Միրա Ով Է Ավելի Գեղեցիկ

Туулган Кунун Менен Ыр

Если Хочешь Быть Со Мною Ты Терпенья Наберись

Песня Нохчи Гена Ели Хьо

Why Mona Wannabe Speed Up

Марьям Казиева Сижар

Юрий Иванович Рыцарский Престол

2Pac All Eyez On Me Ft Big Syke Nozzy E Remix Prod By Beat Brothers 2019

Красная Армия Всех Сильней Red Army March White Army Black Baron

I M A Bear Super Bear Adventure Official Music Video

Omah Lay Justin Bieber Attention Official Music Video

Zakirshik Ali История Текст

Dj Poikovnik Синус Безумно Счастливая Атмосфера Дискотеки Девяностых Новинки Музыки Edm Bass

Сергей Завьялов Под Кайфом 2022

Знай Сборная Союза

Нурминский Уйду С Мыслями Премьера 2019 Limma Клип 2019 Слова

Gayo Между Нами Slow Remix

Teri Meri Bass Boosted Remix Pothwar Channel

Ак 47 Алё Это Пакистан

15 Минут Красивой Электронной Музыки Без Авторских Прав Музыка Без Ап

Нигатив История Одной Болезни Официальный Клип

Евгений Путилов Я Пью Сегодня За Тебя Official Video 2022

Текст песни The World We Knew (Over And Over)

Перевод песни The World We Knew (Over And Over)

The World We Knew (Over And Over)

Over and over I keep going over
The world we knew
Once when you walked behind me
That inconceivable, that unbelievable
World we knew
Where we two were in love

And every bright neon sign
Turned into stars
And the sun and the moon
Seemed to be ours
Each road we took
Turned into gold
But the dream was too much
For you to hold

Now over and over I keep going over
The workd we knew
Days when you used to love me

And every bright neon sign
Turned into stars
And the sun and the moon
Seemed to be ours
Each road we took
Turned into gold
But the dream was to much
For you to hold.

Now over and over I keep going over
The world we knew
Days when you used to love me.

Over and over I keep going over
The world we knew

The World We Knew (Over And Over)

Снова и снова я вижу невольно
Тот дивный мир,
Мир, который мы знали.
Словно мы под руку снова идём
В нашем мире грёз,
Грёз взаимной любви,

Где мерцал нам неон
Россыпью звёзд,
Блеск небесных светил
Радость нам нёс,
Был шорохом роз
Каждый наш шаг,
Но родник этих грёз
В тебе иссяк.

И вот снова и снова томит меня память
Ушедших дней,
Дней любви разделённой.

И мерцал нам неон
Россыпью звёзд,
Блеск небесных светил
Радость нам нёс,
И был шорохом роз
Каждый наш шаг,
Но родник этих грёз
В тебе иссяк.

И вот снова и снова томит меня память
Ушедших дней,
Дней любви разделённой.

Снова и снова томит меня память
Ушедших дней.

Текст песни The World We Knew [Over And Over] (Frank Sinatra) с переводом

Over and over I keep going over the world we knew,

Once when you walked beside me,

That inconceivable, that unbelievable world we knew,

When we two were in love…

And every bright neon sign turned into stars,

And the sun, and the moon seemed to be ours,

Each road that we took turned into gold!

But the dream was too much for you to hold…

Now over and over I keep going over the world we knew,

Days when you used to love me…

And every bright neon sign turned into stars,

And the sun, and the moon seemed to be ours,

Each road that we took turned into gold!

But the dream was too much for you to hold…

Now over and over I keep going over the world we knew,

Days when you used to love me…

Over and over I keep going over the world we knew…

Перевод песни The World We Knew [Over And Over]

Снова и снова я продолжаю идти по миру, который мы знали,

Однажды, когда ты шел рядом со мной,

По этому невероятному миру, который мы знали,

Когда мы были влюблены.

И каждая яркая неоновая вывеска превращалась в звезды,

И солнце, и Луна казалась нашей,

Каждая дорога, которую мы брали, превращалась в золото!

Но мечта была слишком большой для тебя.

Теперь снова и снова я продолжаю идти по миру, который мы знали,

Дни, когда ты любила меня.

И каждая яркая неоновая вывеска превращалась в звезды,

И солнце, и Луна казалась нашей,

Каждая дорога, которую мы брали, превращалась в золото!

Но мечта была слишком большой для тебя.

Теперь снова и снова я продолжаю идти по миру, который мы знали,

Дни, когда ты любила меня.

Снова и снова я продолжаю идти по миру, который мы знали.

The World We Knew

2020, Horror/Crime, 1h 18m

Where to watch

Rate And Review

Rate this movie

Oof, that was Rotten.

Meh, it passed the time.

It’s good – I’d recommend it.

So Fresh: Absolute Must See!

What did you think of the movie? (optional)

You’re almost there! Just confirm how you got your ticket.

How did you buy your ticket?

Let’s get your review verified.

AMCTheatres.com or AMC App New

Cinemark Coming Soon

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

Regal Coming Soon

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

Theater box office or somewhere else

By opting to have your ticket verified for this movie, you are allowing us to check the email address associated with your Rotten Tomatoes account against an email address associated with a Fandango ticket purchase for the same movie.

You’re almost there! Just confirm how you got your ticket.

Rate this movie

Oof, that was Rotten.

Meh, it passed the time.

It’s good – I’d recommend it.

So Fresh: Absolute Must See!

What did you think of the movie? (optional)

How did you buy your ticket?

AMCTheatres.com or AMC App New

Cinemark Coming Soon

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

Regal Coming Soon

We won’t be able to verify your ticket today, but it’s great to know for the future.

Theater box office or somewhere else

By opting to have your ticket verified for this movie, you are allowing us to check the email address associated with your Rotten Tomatoes account against an email address associated with a Fandango ticket purchase for the same movie.

You haven’t finished your review yet, want to submit as-is?

You can always edit your review after.

Are you sure?

Verified reviews are considered more trustworthy by fellow moviegoers.

Want to submit changes to your review before closing?

Done Already? A few more words can help others decide if it’s worth watching

They won’t be able to see your review if you only submit your rating.

Done Already? A few more words can help others decide if it’s worth watching

They won’t be able to see your review if you only submit your rating.

The image is an example of a ticket confirmation email that AMC sent you when you purchased your ticket. Your Ticket Confirmation # is located under the header in your email that reads «Your Ticket Reservation Details». Just below that it reads «Ticket Confirmation#:» followed by a 10-digit number. This 10-digit number is your confirmation number.

Your AMC Ticket Confirmation# can be found in your order confirmation email.

The World We Knew

03:36 4.74 MB 237.2K

Daughtry The World We Knew Lyrics

03:37 4.76 MB 551.7K

Daughtry The World We Knew PT

03:34 4.69 MB 6.7K

The World We Knew

03:36 4.74 MB 84K

Daughtry The World We Knew Lyrics

03:37 4.76 MB 54.5K

Daughtry The World We Knew With Lyrics In The Description

03:37 4.76 MB 39.9K

Daughtry The World We Knew Audio NEW

03:33 4.67 MB 56.9K

The World We Knew Daughtry WithLyrics

03:34 4.69 MB 5.1K

The World We Knew Daughtry

03:37 4.76 MB 269

Daughtry The World We Knew

03:41 4.85 MB 6.3K

Daughtry The World We Knew 2013

03:01 3.97 MB 1.8K

Daughtry The World We Knew LYRICS

03:37 4.76 MB 303

Multi Fandom Siblings Collab The World We Knew By Daughtry

03:37 4.76 MB 1.8K

The World We Knew Daughtry Sub Español Lyrics

03:34 4.69 MB 582

Daughtry Start Of Something Good Official Music Video

03:54 5.13 MB 28.1M

Daughtry The World We Knew 1st Ever

03:35 4.72 MB 419

Daughtry Baptized The World We Knew Ingles Español

03:33 4.67 MB 20.9K

Remembrance To Strength The World We Knew Daughtry Audio

03:54 5.13 MB 578

The World We Knew Daughtry

Daughtry The World We Knew Lyrics

Daughtry Cover The World We Knew Aaron Richard

04:03 5.33 MB 1.6K

Daughtry I Ll Fight LYRICS

03:02 3.99 MB 5.2M

HD Daughtry Everything But Me W Lyrics

04:29 5.90 MB 2.7M

Daughtry The World We Knew Baptized Deluxe Version Acoustic Cover By Brandon Gibb

Daughtry Live In Ventura California Full Concert

50:56 67.03 MB 457.7K

Daughtry It S Not Over Official Music Video

03:52 5.09 MB 99.2M

Daughtry Battleships Battleship

03:53 5.11 MB 529.1K

Daughtry Crawling Back To You Official Video

03:38 4.78 MB 26M

Daughtry Over You

03:45 4.94 MB 89.6M

Daughtry Home Official Video

04:17 5.64 MB 95.3M

Daughtry The World On Fire Home Live Version DC Fandome

03:41 4.85 MB 1.1K

Daughtry Witness Lyrics

04:12 5.53 MB 334.2K

Daughtry Life After You Legendado

03:26 4.52 MB 12.3K

Daughtry High Above The Ground PT

03:11 4.19 MB 3.4K

The Fray How To Save A Life Official Video

04:27 5.86 MB 260.3M

Battleships Acoustic Daughtry

Daughtry What I Meant To Say Total Recall

03:10 4.17 MB 455.7K

Daughtry World On Fire DC FanDome Hall Of Heroes 8 22 20

03:43 4.89 MB 738

Daughtry I Ll Fight Tradução PT BR Legendado

03:02 3.99 MB 4.4K

Nightcore I Ll Fight Daughtry

02:38 3.47 MB 3.6K

Daughtry Wild Heart Audio NEW

03:51 5.07 MB 91.7K

Daughtry We Re Not Gonna Fall Break The Spell Ingles Español

03:17 4.32 MB 34.7K

Daughtry Baptized Audio

03:16 4.30 MB 15.6K

Daughtry Witness Captain America

Home Chris Daughtry Karaoke Version KaraFun

04:21 5.72 MB 1.1M

Nightcore Daughtry 18 Year

Daughtry Wild Heart With Lyrics In The Description

03:51 5.07 MB 60.3K

Wild Heart Daughtry AlbumswithLyrics

03:49 5.02 MB 2.8K

Everytime You Turn Around By Daughtry Lyrics

03:40 4.83 MB 118

DAUGHTRY TORCHES LYRICS

Для вашего поискового запроса Daughtry The World We Knew мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат The World We Knew который загружен Daughtry Topic размером 4.74 MB, длительностью 3 мин и 36 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

Улетная Комедия Для Всей Семьи Новинка 2018

Daughtry The World We Knew

Казиев Шут И Королева

Rammstein Hallelujah Instrumental Live Version

Дина Рубина Голос В Метро

Ey Güzel Kırım Гунай

Melody Подарю Ему Anton Рингтон

Kayf Kayf Adusi

Валерий Гусев Агенты Школьной Безопасности

Увидимся Следующим Летом

Юрий Шатунов Грёзы

Сборники Клубной Музыки

Dado Guruhi Qo Shiqlari

Послушай Мой Совет Speed Up

Николай Леонов Кремлевская Пуля

Самогипноз Развитие Сверхспособностей

Dj Paijo Mumet Ndase

Умар Хайём Шароб

Call Of The Night

Kesha Take It Off Remix Tik Tok

Madonna Vs Sickick Frozen Fireboy Dml Remix Official Music Video

Немецкая Песня Про Пиво Was Wollen Wir Trinken Перевод

Ruslan Bakinskiy Bomba Bomba2019

Бубужан Райымалиева Кыз Узатуу Азми Ыр

Anna Asti По Барам Премьера Клипа 2022

Kordhell Murder In My Mind Speed Up

Cергей Завьялов Почему Ты Хороша Почему С Тобою Просто

Aj Tracey Seoul Lyrics

Boyning Qizi Xurshid Rasulov Xadyatillo Cover Version Jonli Ijroda Ijro Qilingan

Собрал Самые Смешные Песни И Соединил Их Вместе

Milliebobbybrown Raps A Strangerthings Season One Recap Shorts

Марьям Казиева И Эльмира Ханкишиева Сижар Табасаранский Новогодний Концерт 2022 Год

Arton Люблю Тебя Очень

С Днём Рождения Внуку

Ёримни Тойида Ичаман Тойиб Аламдан Ойнайман

Enrasta Маленькая Панда Remix Bassboosted Vladlen X

Группа Мурkiss Пацаны Презентация Iii Альбома Сонька

Over and over I keep going over the world we knew

Once when you walked beside me

That inconceivable, that unbelievable world we knew

When we two were in love

And every bright neon sign turned into stars

And the sun and the moon seemed to be ours

Each road that we took turned into gold

But the dream was too much for you to hold

Now over and over I keep going over the world we knew

Days when you used to love me

And every bright neon sign turned into stars

And the sun and the moon seemed to be ours

Each road that we took, it turned into gold

But the dream was too much for you to hold

Now over and over I keep going over the world we knew

Days when you used to love me

Over and over I keep going over the world we knew

Однажды, когда вы шли рядом со мной

Когда мы двое были в любви

И каждый яркий неоновый знак превратился в звезд

Но мечта была слишком много для вас, чтобы провести

Дни, когда вы использовали, чтобы любить меня

И каждый яркий неоновый знак превратился в звезд

Но мечта была слишком много для вас, чтобы провести

Дни, когда вы использовали, чтобы любить меня

The World We Knew Over And Over

02:48 3.68 MB 1.4M

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:47 3.66 MB 853K

Frank Sinatra The World We Knew 1967

02:50 3.73 MB 244.4K

Frank Sinatra The World We Knew

02:45 3.62 MB 78.8K

The World We Knew

03:12 4.21 MB 364K

Josh Groban The World We Knew Over And Over Official Audio

03:18 4.34 MB 293.8K

Josh Groban The World We Knew Harmony Livestream Concert

03:14 4.26 MB 58.5K

Mario Frangoulis The World We Knew Over And Over Live In Concert

02:54 3.82 MB 16.2K

The World We Knew Over And Over Bert Kaempfert

02:54 3.82 MB 2.8K

Frank Sinatra The World We Knew Remaster

02:53 3.79 MB 32.4K

The World We Knew

03:30 4.61 MB 36.5K

The World We Knew

03:36 4.74 MB 237.2K

ПЕТР ЗАХАРОВ Снова И Снова The World We Knew Полуфинал HD Голос Перезагрузка Сезон 2018

03:14 4.26 MB 5.3K

The World We Knew Over And Over

03:24 4.47 MB 2.5K

The World We Knew To The Wolves Video HD 2009

04:21 5.72 MB 10.2K

Эмиль Горовец Снова и снова Emil Gorovets The World We Knew Bert Kaempfert

02:59 3.93 MB 14.9K

The World We Knew

03:12 4.21 MB 2.9K

The World We Knew Frank Sinatra

02:50 3.73 MB 10.8K

The Anita Kerr Singers The World We Knew Over And Over

02:44 3.60 MB 68.3K

The World We Knew Zhasulan Sydykov Twitch Stream

04:17 5.64 MB 8.7K

Daughtry The World We Knew Lyrics

03:37 4.76 MB 551.7K

02:48 3.68 MB 1.7K

Lyrics แปลไทย The World We Knew Over And Over Frank Sinatra

02:47 3.66 MB 3.7K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:47 3.66 MB 597.8K

Mario Frangoulis The World We Knew Over And Over Live In Concert

02:53 3.79 MB 2.6K

Frank Sinatra The World We Knew Subtitulado Al Español

02:47 3.66 MB 257.3K

Mireille Mathieu Un Monde Avec Toi The World We Knew 恋の旅路 1967

02:32 3.33 MB 3.2K

Фрэнк Синатра Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:43 3.58 MB 43.6K

Frank Sinatra The World We Knew Legendado

03:27 4.54 MB 2.8K

THE WORLD WE KNEW The Endless Official Feat Tommy Dreamer

03:53 5.11 MB 46.6K

Paul Mauriat Un Monde Avec Toi The World We Knew

02:29 3.27 MB 74.6K

Frank Sinatra The World We Knew Мир который мы знали С тобой

02:46 3.64 MB 574

The World We Knew

01:36 2.11 MB 8.7K

Sayonara Wild Hearts The World We Knew Gold Rank PS4 Pro Gameplay

03:13 4.23 MB 5.2K

09 THE WORLD WE KNEW Paulo Benevides

03:04 4.04 MB 258

The World We Knew Official Trailer Mutiny Pictures

02:08 2.81 MB 3.7K

B Kempfert C Sigma The World We Knew

04:15 5.59 MB 136

The World We Knew Frank Sinatra Trad

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over Original Special Xtended Version

04:02 5.31 MB 831

Josh Groban The World We Knew Radio City Music Hall April 8th 2022

The World We Knew Over And Over Frank Sinatra Cover By Tadej Premuzic

02:42 3.55 MB 1.5K

Baritone Sings The World We Knew Over And Over By Pablo DaBari Josh Groban V Cover

03:18 4.34 MB 635

Александр Миколаенко The World We Knew Over And Over

02:42 3.55 MB 174

The World We Knew Over And Over Jubany

03:06 4.08 MB 216

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over Vocal Cover

The World We Knew Over And Over

02:53 3.79 MB 7.2K

Frank Sinatra The World We Knew

THE WORLD WE KNEW Official Trailer 2020 Gangsters Meet Horror

The World We Knew Over And Over Guitar Arrangement

03:28 4.56 MB 8.7K

The World We Knew Paul Mauriat

02:30 3.29 MB 3.6K

Для вашего поискового запроса The World We Knew мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат The World We Knew Over And Over который загружен Frank Sinatra Topic размером 3.68 MB, длительностью 2 мин и 48 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

The World We Knew

Killin Пират Ремикс

Astral Step Без Мата

Рэхмэт Сина Иркэм Фирдус Тямаев

Sims 4 Create A Sim Stray Kids Bangchan

Migos Narcos Acapella Hq

Марина Серова Девочка Которая Лгала

Javlon Sapaev Sherlarga Tegmaymiz Sherlar O Zi Kam Ko Payib Ketgan Tulki Ovlaymiz

Derdimi Danisdigim Insan Indi Derdim Olub Remix

Шымкенттің Тойларын Шулатып Журген Кыз

Лев Пучков Мастер Мокрых Дел

П М М Л Земфира Speed

Звук Пердежа Мем

Radio Tapok Numb

Сборник Песен К 1 Сентября

Genshin Impact Main Theme Yu Peng Chen Hoyo Mix

Сени Суйем Песня

Шамсудин Магомедов О Маме

Vrchat За Монолит

Artik Asti Девочка Танцуи Dj Prezzplay Kolya Dark Remix

Эльдар Далгатов Милашка 2011

Fifty Vinc Into The Dark Dark Aggressive Bulgarian Choir Rap Beat

Jackson Sellers The Devil Is An Angel Official Performance Video

Rammstein Haifisch Instrumental

Потап И Настя Каменских Чундра Чучундра

Missio Everybody Gets High Tweak

Сергей Завьялов И Воровайки Помнишь Вечер Концерт В Нижнем Новгороде 2022

Can You Survive На Русском

Ремиксы Зарубежные Хиты 90Х 00Х

Free Бит В Стиле Пошлая Молли X Завтра Брошу X Синти Панк X Мукка

Good Old Fashioned Lover Boy By Queen Sped Up

Читает До Слез Мухаммад Аль Аши

Gayane Danielyan Anushs Qnqushs Live Tesagrutyun

Over and over I keep going over the world we knew
Снова и снова я оглядываюсь на мир, который мы знали

Once when you walked beside me
Тогда, когда ты шла рядом со мной

That inconceivable, that unbelievable world we knew
Этот непостижимый, этот невероятный мир, который мы знали

When we two were in love
Когда мы оба были влюблены

And every bright neon sign turned into stars
И в каждом ярком неоновом свете мы видели звезды

And the sun and the moon seemed to be ours
И казалось, что солнце и луна принадлежат нам

Each road that we took turned into gold
Каждая дорога, по которой мы шли, становилась золотой

But the dream was too much for you to hold
Но эта мечта оказалась для тебя непосильной

Now over and over I keep going over the world we knew
И теперь я снова и снова оглядываюсь на мир, который мы знали

Days when you used to love me
На те дни, когда ты любила меня

And every bright neon sign turned into stars
И в каждом ярком неоновом свете мы видели звезды

And the sun and the moon seemed to be ours
И казалось, что солнце и луна принадлежат нам

Each road that we took turned into gold
Каждая дорога, по которой мы шли, становилась золотой

But the dream was too much for you to hold
Но эта мечта оказалась для тебя непосильной

Now over and over I keep going over the world we knew
И теперь я снова и снова оглядываюсь на мир, который мы знали

Days when you used to love me
На те дни, когда ты любила меня

Over and over I keep going over the world we knew
Снова и снова я оглядываюсь на мир, который мы знали

Перевод песни World we used to know (Alan Walker)

В исполнении: Alan Walker, Winona Oak.

World we used to know

Мир, который мы знали

Wild, wild, wild horses tell me,
where did they all go?
They used to run, used to run, used to run right here
And all I see is an empty road
Wild, wild, wild roses tell me,
where did they all go?
When I was young, I was young,
they would spread like fire
And now the roots don’t know where to grow

Did it come overnight or did it come on slow?
It’s out of our hands and it’s out of control
I don’t think that this is the world we used to know
Is the world we used to know

Wide, wide, wide oceans tell me,
where do you lead?
When the sun and the sky come to meet at night
I wonder, would you carry me?
Why won’t you tell me if I’m on my own
You used to be, used to be, used to be right here
And now I don’t know where to go

Did it come overnight or did it come on slow?
It’s out of our hands and it’s out of control
I don’t think that this is the world we used to know
Is the world we used to know

I could show you places that we had
In the world we used to know
Take me home and show me love can last
There’s a world we used to know

Did it come overnight or did it come on slow?
It’s out of our hands and it’s out of control
I don’t think that this is the world we used to know
Is the world we used to know

Дикие, дикие, дикие лошадки, скажи мне,
Куда они все ушли?
Раньше они бегали, бегали, бегали прямо тут.
И всё, что я вижу — пустую дорогу.
Дикие, дикие, дикие розы, скажи мне,
Куда они все ушли?
Когда я была молодой, молодой,
Они распространялись, как огонь,
А сейчас корни не знают, где расти.

Это произошло в мгновенье или медленно?
Это не в наших руках, и это выходит из-под контроля,
Я не думаю, что это тот мир, который мы знали.
Мир, который мы знали.

Широкие, широкие, широкие океаны, скажите мне,
Куда вы ведёте?
Когда солнце и небо встречаются в ночь,
Интересно, унесли бы вы меня?
Почему ты мне не скажешь, если я одна.
Раньше ты был, был, был прямо здесь,
А сейчас я не знаю, куда идти.

Это произошло в мгновенье или медленно?
Это не в наших руках, и это выходит из-под контроля,
Я не думаю, что это тот мир, который мы знали.
Мир, который мы знали.

Я покажу тебе места, которые у нас были,
В мире, который мы знали.
Забери меня домой и покажи, что любовь вечна
В мире, который мы знали.

Это произошло в мгновенье или медленно?
Это не в наших руках, и это выходит из-под контроля,
Я не думаю, что это тот мир, который мы знали.
Мир, который мы знали.

Frank Sinatra
Текст песни The world we knew

Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.

Over and over I keep going over the world we knew
Once when you walked beside me
That inconceivable, that unbelievable world we knew
When we two were in love
And every bright neon sign turned into stars
And the sun and the moon seemed to be ours
Each road that we took turned into gold
But the dream was too much for you to hold
Now over and over I keep going over the world we knew
Days when you used to love me
And every bright neon sign turned into stars
And the sun and the moon seemed to be ours
Each road that we took turned into gold
But the dream was too much for you to hold
Now over and over I keep going over the world we knew
Days when you used to love me
Over and over I keep going over the world we knew

Снова и снова я оглядываюсь на мир, который мы знали
Тогда, когда ты шла рядом со мной
Этот непостижимый, этот невероятный мир, который мы знали
Когда мы оба были влюблены
И в каждом ярком неоновом свете мы видели звезды
И казалось, что солнце и луна принадлежат нам
Каждая дорога, по которой мы шли, становилась золотой
Но эта мечта оказалась для тебя непосильной
И теперь я снова и снова оглядываюсь на мир, который мы знали
На те дни, когда ты любила меня
И в каждом ярком неоновом свете мы видели звезды
И казалось, что солнце и луна принадлежат нам
Каждая дорога, по которой мы шли, становилась золотой
Но эта мечта оказалась для тебя непосильной
И теперь я снова и снова оглядываюсь на мир, который мы знали
На те дни, когда ты любила меня
Снова и снова я оглядываюсь на мир, который мы знали.

Поиск текстов

Ваш личный список песен:

Для быстрого перехода к нужной песне вы можете добавлять в этот список любые тексты песен. Данный список автоматически сохраняется на вашем компьютере.

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The World We Knew» из альбома «Baptized» группы Daughtry.

Текст песни

Another year goes by Speeding as I drive Felt like I would live this life I knew forever I didn’t see it change But I know it’s not the same I’d bring it back, if I could But I know, I’m not that clever Life’s so short And it goes by fast And we can’t get it back The world we knew It was so simple then Me and you Thought it would never end Oh, what I wouldn’t do To get back to The world we knew Songs can bring you back Yeah, I remember that Nothing wrong the days were long And the sun was warmer Life’s so short And it goes by fast We’ll never get it back The world we knew It was so simple then Me and you Thought it would never end Oh, what I wouldn’t do To get back to The world we knew I remember nights baby, you and I Taking what we were given And I remember days Standing in the rain That’s what I can’t leave there Not a worry, not a care dancing in the rain That’s what I call living Not a worry, not a care Everything was different but We’re still here In the world we knew It was so simple then Me and you It was so simple then The world we knew Hey, oh yeah The world we knew Ohh, the world we knew

Перевод песни

The World We Knew

Слушатели

Прослушивания

Слушатели

Прослушивания

Стань одним из тех, кто может отслеживать этот альбом

Отслеживай, ищи и открывай по-новому музыку в аккаунте Last.fm

У тебя есть изображение обложки этого альбома? Добавить обложку

Стань одним из тех, кто может отслеживать этот альбом

Отслеживай, ищи и открывай по-новому музыку в аккаунте Last.fm

Ты что-нибудь знаешь про этот альбом? Написать вики-статью

Похожие теги

Похожие альбомы

Beyond the Unknown

29 222 слушателя

I, Colossus

26 212 слушателей

This World Is Not My Home

14 153 слушателя

Bleed

6 309 слушателей

Ambitions Of Man

Welcome To Viper City

7 168 слушателей

The Dark Awakening

1 073 слушателя

Hiatus

14 112 слушателей

Numbered With The Transgressors

11 036 слушателей

The Takeover

15 152 слушателя

This Is The End

Beyond the Unknown

29 222 слушателя

I, Colossus

26 212 слушателей

This World Is Not My Home

14 153 слушателя

Bleed

6 309 слушателей

Ambitions Of Man

Welcome To Viper City

7 168 слушателей

The Dark Awakening

1 073 слушателя

Hiatus

14 112 слушателей

Numbered With The Transgressors

11 036 слушателей

The Takeover

15 152 слушателя

This Is The End

Внешние ссылки

Рупор

Для вывода сообщений рупора на этой странице требуется Javascript. На страницу рупора

Frank Sinatra – The World We Knew

Tracklist

Companies, etc.

Credits

Notes

Somethin’ Stupid was sung with Nancy Sinatra
——————

If one was naming this album after the black narrow-type capital lettering at the top (why?), then it would have to be
«THE WORLD WE KNEW (OVER AND OVER) THIS TOWN THIS IS MY SONG BORN FREE»

The front cover in bold-type white states «FRANK SINATRA» + in a finer white «AND FRANK AND NANCY»
Spine as just «FRANK SINATRA» + REPRISE RECORDS + Catalogue no.
Label states as one lineage «FRANK SINATRA FRANK SINATRA»

This, this LP is Self Titled :
Artist FRANK SINATRA
Title FRANK SINATRA

The World We Knew Over And Over

02:48 3.68 MB 1.4M

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:47 3.66 MB 853K

Josh Groban The World We Knew Over And Over Official Audio

03:18 4.34 MB 293.8K

Frank Sinatra The World We Knew 1967

02:50 3.73 MB 244.4K

Frank Sinatra The World We Knew

02:45 3.62 MB 78.8K

Mario Frangoulis The World We Knew Over And Over Live In Concert

02:54 3.82 MB 16.2K

Mario Frangoulis The World We Knew Over And Over Live In Concert

02:53 3.79 MB 2.6K

The World We Knew Over And Over

03:24 4.47 MB 2.5K

The World We Knew Over And Over Bert Kaempfert

02:54 3.82 MB 2.8K

The Anita Kerr Singers The World We Knew Over And Over

02:44 3.60 MB 68.3K

ПЕТР ЗАХАРОВ Снова И Снова The World We Knew Полуфинал HD Голос Перезагрузка Сезон 2018

03:14 4.26 MB 5.3K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:47 3.66 MB 597.8K

The World We Knew Over And Over

03:34 4.69 MB 3.8K

The World We Knew Over And Over

03:07 4.10 MB 1.1K

Фрэнк Синатра Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:43 3.58 MB 43.6K

Lyrics แปลไทย The World We Knew Over And Over Frank Sinatra

02:47 3.66 MB 3.7K

Frank Sinatra The World We Knew Remaster

02:53 3.79 MB 32.4K

Karel Hála Hluboko Hluboko The World We Knew Over And Over

02:59 3.93 MB 63.4K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over Final Stereo Mix

02:49 3.71 MB 5.2K

Эмиль Горовец Снова и снова Emil Gorovets The World We Knew Bert Kaempfert

02:59 3.93 MB 14.9K

The World We Knew Over And Over Мир каким мы его знали

02:43 3.58 MB 1.5K

Josh Groban The World We Knew Harmony Livestream Concert

03:14 4.26 MB 58.5K

Bert Kaempfert The World We Knew Over And Over 1967

03:30 4.61 MB 1.6K

The World We Knew Over And Over Paul Kuhn Feat Ute Mann Singers

03:07 4.10 MB 5.4K

The Anita Kerr Singers The World We Knew Over And Over

02:38 3.47 MB 4.1K

The World We Knew Over And Over B Kaempfert КЭОп уВадима Людвиковского Солист Владимир Чижик труба

01:41 2.22 MB 730

The World We Knew Over And Over Live

02:53 3.79 MB 1.5K

The World We Knew Frank Sinatra

02:50 3.73 MB 10.8K

The World We Knew Over And Over Frank Sinatra Cover By Horia Ioan Yamaha Genos

02:57 3.88 MB 15.8K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over Over And Over X 5

16:43 22.00 MB 0.9K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over

02:49 3.71 MB 137

02:48 3.68 MB 1.7K

Frank Sinatra Over And Over The World We Knew

02:51 3.75 MB 34.3K

Фрэнк Синатра и Ава Гарднер The World We Knew

02:49 3.71 MB 1.9K

Frank Sinatra The World We Knew Over And Over Original Special Xtended Version

04:02 5.31 MB 831

The World We Knew Over And Over Vassil Petrov Live Extras

02:56 3.86 MB 5.7K

The World We Knew Over And Over

02:53 3.79 MB 7.2K

Raymond Lefevre Grand Orchestra The World We Knew Over And Over

02:40 3.51 MB 2.1K

The World We Know Over And Over Notorious Big Frank Sinatra

02:25 3.18 MB 202.2K

The World We Knew

03:30 4.61 MB 36.5K

Josh Groban The World We Knew Radio City Music Hall April 8th 2022

Солист Руслан Тимербулатов The World We Knew

03:23 4.45 MB 134

אלי זמיר The World We Knew Frank Sinatra Cover Eli Zamir

02:46 3.64 MB 733

The World We Knew Jazz Guitar Piano Cover Bert Kaempfert

03:07 4.10 MB 1.6K

Караоке онлайн Frank Sinatra The World We Knew Over And Over B Track Com

The World We Knew

02:56 3.86 MB 4.5K

Bert Kaempfert The World We Knew

03:30 4.61 MB 5.6K

The World We Knew

02:31 3.31 MB 2.5K

Frank Sinatra World We Knew Remix

02:28 3.25 MB 2.7K

Александр Миколаенко The World We Knew Over And Over

02:42 3.55 MB 174

Для вашего поискового запроса The World We Knew Over And Over мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат The World We Knew Over And Over который загружен Frank Sinatra Topic размером 3.68 MB, длительностью 2 мин и 48 сек и битрейтом 192 Kbps.

Слушают сейчас

The World We Knew Over And Over

Нурсултан Нурбердиев 2022

Танец Игра Соку Бачи

Вайла Вайла Песня

The Lion Guard Season 3 Intro L Oppening L Заставка 3 Сезона Львиная Гвардия L Хранитель Лев

Песня Ко Дню Независимости Украины

Федор Раззаков Владимир Высоцкий Я Конечно Вернусь

Sza Good Day Live

Des Rocs Living Proof Audio

Dunya Senin Dunya Menim Niyameddin Musayev

Что Будет Если Одновременно Нажать Газ И Тормоз

Бабуля Передаёт Привет

This Is Tokyo Where We Pump That Gas Ost Of Cars Toon Tow Mater

My Taking Angela 2 Ost

Михаил Круг Сборник

Ост О Моем Перерождении В Слизь

Video Bokep Jepang Bokep Indo Bokep Abg Bokep Asia Video Dewasa Bokep Seksi Mantap

Геннадий Кибардин Как Улучшить Зрение Когда Тебе За

Qizim Qizim Nazli Qizim

Onerepublic I Ain T Worried Tiktok Version Wanm

Кайрат Примбердиев Апам Жапкан Нанды Сагынам

30 Minutes Heavy Phonk Mix Aggressive Dark Vibe 17

Fifty Vinc Into The Dark Dark Aggressive Bulgarian Choir Rap Beat

Я Могу Вырвать Твои Глаза

Нигатив Триада Времени Нет Официальное Видео

Когда Ты Камикадзе Япония Вперёд Shorts Fyp

Хабиб И Другие Звёзды Песня Остаётся С Человеком Новая Песня Года 2021

28 Звонков Будильника

Вечная Любовь Вечная Любовь Китайская Песня

Исцеление Музыка Для Молитвы И Поклонения Глубокое Погружение В Божье Присутствие

Nine Inch Nails Closer Director S Cut

Нурминский Уйду С Мыслями Премьера Клипа 2019

Кош Набудам Кисми 2

Rosa Linn Snap Lyrics

Платина Ты Каждый Раз Speed Up

Shahzod Murodov O Sha O Shasan Шахзод Муродов Уша Ушасан

The World We Knew (Over and Over)

«The World We Knew (Over and Over)» is a song featured in Frank Sinatra’s 1967 Reprise album, The World We Knew. The song is notable for being the final song Sinatra brought to the top of the easy listening chart.

Lyrics [ ]

Over and over I keep going over the world we knew
Once when you walked beside me
That inconceivable, that unbelievable world we knew
When we two were in love

And every bright neon sign turned into stars
And the sun and the moon seemed to be ours
Each road that we took turned into gold
But the dream was too much for you to hold

Now over and over I keep going over the world we knew
Days when you used to love me

And every bright neon sign turned into stars
And the sun and the moon seemed to be ours
Each road that we took, it turned into gold
But the dream was too much for you to hold

Now over and over I keep going over the world we knew
Days when you used to love me

Over and over I keep going over the world we knew

Текст песни Frank Sinatra — The World We Knew

Оригинальный текст и слова песни The World We Knew:

Over and over I keep going over the world we knew
Once when you walked beside me
That inconceivable, that unbelievable world we knew
When we two were in love

And every bright neon sign turned into stars
And the sun and the moon seemed to be ours
Each road that we took turned into gold
But the dream was too much for you to hold

Now over and over I keep going over the world we knew
Days when you used to love me

And every bright neon sign turned into stars
And the sun and the moon seemed to be ours
Each road that we took, it turned into gold
But the dream was too much for you to hold

Now over and over I keep going over the world we knew
Days when you used to love me

Over and over I keep going over the world we knew

Перевод на русский или английский язык текста песни — The World We Knew исполнителя Frank Sinatra:

и л ; инструментально- две последние строки первого куплета и GT ;

Снова и снова я продолжаю идти по всему миру мы знали,

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни The World We Knew, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.