в день когда ты мне приснился я все придумала сама

A winter dream
Alsu
Words and music A.Shevchenko

R: In day, when you have come to my dream,
I just imagined all by self.
The winter falled on earth serene,
The winter gentle.
I haven’t switched off light in window
And for your solely need.
It is a pity, that was only a dream.

2. Moon has merged in my dreams and deeply,
And transformed the wind into haze.
If I failed returning to you, this is
Time to winter coming again.
May be blizzards tried thus preventing,
May be that a pre-sunrise deceit.
That time we were wishing for winter,
Wished for winter coming, indeed.

3. There’s a voice heard quite, mysterious.
Where are you, my darling, you only
My dream.
I shall be like a snowstorm tender,
As white blizzard tender,
My dream.

====
Автор текста (слов):
Шевченко А.
Композитор (музыка):
Шевченко А.

Звезды поднимаются выше
Свет уже не сводит с ума
Если ты меня не услышишь
Значит наступила зима
Небо загрустив наклонилось
Сумерки укутав в дома
Больше ничего не случилось
Просто наступила зима
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось мне
В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась
Значит наступила зима
Может помешали мне тени
Может предрассветный обман
Помнишь мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось мне
Голос тихий таинственный где ты
Милый единственный сон мой
Вьюга белою снежною стану
Самою нежною сон мой
В тот день когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль что это все приснилось мне

Источник

Алсу — Зимний сон

Послушать Алсу — Зимний сон

Слова песни Зимний сон (Алсу)

В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне

В сны мои луна окунулась
Ветер превратила в туман
Если я к тебе не вернулась
Значит, наступила зима
Может, помешали метели
Может, предрассветный обман

Помнишь, мы с тобою хотели
Чтобы наступила зима

В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне

Голос тихий таинственный, где ты
Милый, единственный сон мой
Вьюгой белою снежною стану
Самою нежною, сон мой

В тот день, когда ты мне приснился
Я все придумала сама
На землю тихо опустилась зима, зима
Я для тебя не погасила
Свет в одиноком окне
Как жаль, что это все приснилось мне

Слушать Алсу — Зимний сон на YouTube

Источник