Why don t you love me daddy текст

Why Don’t You Love Me Daddy Lyrics

Why Don’t You Love Me Daddy Lyrics. Why don’t you love me daddy? You come around and you be tripping See you in the club And you always want me tipping Take you to the spot Baby make it hot You don’t call me back I wonder what the f^^k we got See me with them other girls.

Why Don’t You Love Me Daddy Lyrics

Hot boys and Xanies
Sun dress no pa^^ies
And we day drunk
And we butt rub
And I no sleep like Addies
Is this love, daddy?
Is this love?

Why don’t love me daddy?

You come around and you be tripping
See you in the club
And you always want me tipping
Take you to the spot
Baby make it hot
You don’t call me back
I wonder what the f^^k we got
See me with them other girls
Lying bi^^hes new pearls
You say “I don’t love you”
I’m like “girl, give you the world”
Take you out to Atlanta
Show you all bandanas
You be smoking on the gas
All my s^^t is bananas
Girl you acting so damn crazy
I can’t even do this s^^t
I’m ’bout to go out to LA
You tripping on my bi^^h
Told you ’bout my west coast hoes
Told you ’bout my North Side bi^^h
You want to go to hotels
But you can’t even act right, bi^^h

I fell in love in a uber
She only f^^k with them shooters
“Why you still f^^k with them Xanies?”
She ask me cause I fell in love with the stupor
Percocet keeping me lucid
Blackouts they give me excuses
You know you want do it
Go ‘head and then do it
Pass out and wake up in her fluids
Hit the night life and I f^^k off
Let’s hit the restroom and duck off
Walk in the party like, “f^^k everybody”
They just wanna see us all fall off
I’m tired of looking for love
As much as I’m tired of looking for drugs
I’m tired of being high all the time
To convince ni^^as I give a f^^k
I just want these riches
Been grew tired of all these bi^^hes
On my d^^k like broomsticks
Wicked witch of zone six
What’chu gonna do?
When you can’t say no
When them feelings start to show
Girl I really need to know, yeah

Why Don’t You Love Me?

Now, now, now, honey
You better sit down and look around
Cause you must’ve bumped yo’ head
And I love you enough to talk some sense back into you, baby
I’d hate to see you come home, me the kids
And the dog is gone
Check my credentials…
I give you everything you want everything you need

Even your friends say I’m a good woman
All I need to know is why?

Why don’t you love me?
Tell me, baby, why don’t you love me
When I make me so damn easy to love?
And why don’t you need me?
Tell me, baby, why don’t you need me
When I make me so damn easy to need?

I got beauty, I got class
I got style, and I got ass
And you don’t even care to care
Looka here
I even put money in the bank account
Don’t have to ask no one to help me out
You don’t even notice that

Why don’t you love me?
Tell me, baby, why don’t you love me
When I make me so damn easy to love?
Why don’t you need me?
Tell me, baby, why don’t you need me
When I make me so damn easy to need?

I got beauty, I got heart
Keep my head in them books, I’m sharp
But you don’t care to know I’m smart
Now, now now now now now now
I got moves in your bedroom
Keep you happy with the nasty things I do
But you don’t seem to be in tune
Ooh…..

Why don’t you love me?
Tell me, baby, why don’t you love me
When I make me so damn easy to love?
Why don’t you need me?
Tell me, baby, why don’t you need me
When I make me so damn easy to need?

There’s nothing not to love about me
No, no, there’s nothing not to love about me
I’m lovely
There’s nothing not to need about me
No, no, there’s nothing not to need about me
Maybe you’re just not the one
Or maybe you’re just plain……. DUMB

Почему ты не любишь меня?

Ну, ну, ну, милый,
Тебе лучше присесть и оглядеться –
Ведь ты, похоже, ударился головой.
Я люблю тебя достаточно, чтобы попытаься в очередной раз образумить.
Я бы не хотела, чтобы однажды ты пришёл домой, и не застал
Меня с детьми и собакой.
Вспомни, какая я:
Я даю тебе все, что ты хочешь, и все, что тебе нужно.

Даже твои друзья говорят, что я хорошая женщина
Все, что я хочу знать, – “Почему?”

Почему же ты не любишь меня?
Скажи мне, милый, почему ты не любишь меня,
Если меня так легко полюбить?
Почему я не нужна тебе?
Скажи мне, почему я не нужна тебе,
Если во мне так легко нуждаться?

Я красива и шикарна,
У меня есть стиль и красивая попка,
Но тебе абсолютно все равно.
Послушай!
У меня есть даже счет в банке,
И мне не нужна ничья помощь в трудной ситуации,
Но ты даже не замечаешь этого….

Почему же ты не любишь меня?
Скажи мне, милый, почему ты не любишь меня,
Если меня так легко полюбить?
Почему я не нужна тебе?
Скажи мне, почему я не нужна тебе,
Если во мне так легко нуждаться?

У меня прекрасны и тело, и душа,
Я много читаю, я проницательна,
Но тебе все равно, что я умна.
Послушай, послушай, послушай,
В спальне я тоже на многое способна,
Делая тебя счастливым непристойностями, которые сотворяю с тобой,
Но ты, кажется, настроен на другую волну,
О-о…

Почему же ты не любишь меня?
Скажи мне, милый, почему ты не любишь меня,
Если меня так легко полюбить?
Почему я не нужна тебе?
Скажи мне, почему я не нужна тебе,
Если во мне так легко нуждаться?

Нет ничего, что было бы нельзя полюбить во мне,
Нет, нет, нет ничего, что было бы нельзя полюбить во мне.
Я прекрасна…
Во мне нет ничего, в чём нельзя было бы нуждаться,
Нет, нет, во мне нет ничего, в чём нельзя было бы нуждаться.
Может, ты просто не мой единственный?
А, может, ты просто… дурак…

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Why don’t you love me?

See I can’t wake up I’m living a nightmare
That keeps playing over again
Locked in a room so hung up on you
And you’re cool with just being friends

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
And I can’t see

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
’cause I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

See I’m just too scared to tell you the truth
Cause my heart ache can’t take anymore
Broken and bruised longing for you
And I don’t know what I’m waiting for

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
So just tell me

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

Why don’t you give me a reason?
Please tell me the truth
You know that I’ll keep believing
Till I’m with you

Why don’t you love me?
Kiss me, I could feel your heart tonight
It’s killing me so
Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?(Ohhhh. )
Why don’t you love me?

Почему ты меня не любишь?

Знаешь, я не могу проснуться. Я живу в ночном кошмаре.
Это будет продолжаться снова и снова.
Я заперт в комнате, одержим тобой,
Но ты спокойна только с друзьями.

Я остаюсь вне игры,
Застрял на красном светофоре.
И жду, когда придёт моё время.
И я никак не пойму..

Почему ты меня не любишь?
Прикоснись ко мне, скажи мне, что я твой.
Выдохни.
Почему ты меня не любишь, детка?
Открой своё сердце этой ночью,
Потому что я то, в чём ты нуждаешься.
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь.

Знаешь, я боюсь сказать тебе правду,
Потому что моё сердце не может болеть больше.
Меня сломала тоска по тебе,
И я не знаю чего жду.

Я остаюсь вне игры,
Застряла на красном светофоре.
И жду, когда придёт моё время.
И я никак не пойму..

Почему ты меня не любишь?
Прикоснись ко мне, скажи мне, что я твоя.
Выдохни.
Почему ты меня не любишь, детка?
Открой своё сердце этой ночью,
Потому что я то, в чём ты нуждаешься.
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь.

Скажи мне причину того,
Того, почему не говоришь мне правду.
Ты ведь знаешь, что я буду верить в это.
Пока не буду с тобой.

Beyoncé — Why Don’t You Love Me

Слушать Beyoncé — Why Don’t You Love Me

Текст Beyoncé — Why Don’t You Love Me

N-n-now, honey
You better sit down and look around
‘Cause you must’ve bumped yo’ head
And I love you enough to talk some sense back into you, baby
I’d hate to see you come home
Me, the kids, and the dog is gone
Check my credentials

I give you everything you want, everything you need
Even your friends say I’m a good woman
All I need to know is why?
Why don’t you love me? (love me?)
Tell me, baby, why don’t you love me (why don’t you)
(Love me) When I make me so damn easy to love? (to love?)
(Why-why-why-why) And why don’t you need me? (need me?)
Tell me, baby, why (why) don’t you need me (don’t you need me)
When I make me so damn easy to need? (to need? Uhn, to)

(Uhn) I got beauty, I got class
I got style and I got ass (hum)
And you don’t even care to care… (looka here)
I even put money in the bank account
Don’t have to ask no one to help me o-out
You don’t even notice that (that)…
Why don’t you love me? (love me?)
Tell me, baby, why don’t you love me (why don’t you)
(Love me) When I make me so damn easy to love? (easy to love)
(Lo-love to love me? Hey, yeah! Love me) Why don’t you need me?

Tell me, baby, why don’t you need me
When I make me so damn easy to need? (oh-uh-oh-uuuuh)
I got beauty, I got heart
Keep my head in them books, I’m sharp
But you don’t care to know I’m smart
(N-n-n-n-n-no)
I got moves in your bedroom
Keep you happy with the nasty things I do
But you don’t seem to be in tune (oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)

Why don’t you love me? (love me?)
Tell me, baby, why don’t you love me (why don’t you)
(Love me) I make me so damn easy to love? (easy to love lo-lo-love)
Why don’t you need me? (need me?)
Tell me, baby, why don’t you need me
When I make me so damn easy to need? (There’s nothing not to love)
(About me) There’s nothing not to love about me (about me)
No, no, there’s nothing not to love (no no) about me (to love)
(About me) I’m lovely

There’s nothing not to need about (not to) me
No, no, (about me) there’s nothing not to need about (not to) me (about me)
Maybe you’re just not the one (one)
Or maybe you’re just plain (plain-plain-plain)…
Dumb (dumb-dumb-dumb)

«Why Don’t You Love Me» lyrics

Hot Chelle Rae Lyrics

«Why Don’t You Love Me»
(feat. Demi Lovato)

See I can’t wake up I’m living a nightmare
That keeps playing over again
Locked in a room so hung up on you
And you’re cool with just being friends

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
And I can’t see

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
’cause I could be all that you need
Ohhhhhhh
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

See I’m just too scared to tell you the truth
Cause my heart ache can’t take anymore
Broken and bruised longing for you
And I don’t know what I’m waiting for

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
So just tell me

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
’cause I could be all that you need
Ohhhhhhh

Why don’t you give me a reason? (give me a reason)
Please tell me the truth (Please tell me the truth)
You know that I’ll keep believing (I’ll keep believing)
Till I’m with you

Why don’t you love me?
Kiss me, I can feel your heart tonight
It’s killing me so
Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
’cause I could be all that you need
Ohhhhhhh
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

«Why Don’t You Love Me» lyrics

Hank Williams Lyrics

«Why Don’t You Love Me»

Well, Why Don’t You Love Me like you used to do
How come you treat me like a worn out shoe
My hair’s still curly and my eyes are still blue
Why Don’t You Love Me Like You Used To Do.

Ain’t had no lovin’ like a huggin’ and a kissin’
in a long, long while
We don’t get nearer or further or closer
than a country mile;

Why don’t you spark me like you used to do
And say sweet nothin’s like you used to coo
I’m the same old trouble that you’ve always been through
So, Why Don’t You Love Me like you used to do.

Well, why don’t you be just like you used to be
How come you find so many faults with me
Somebody’s changed so let me give you a clue
Why Don’t You Love Me like you used to do.

Ain’t had no lovin’ like a huggin’ and a kissin’
in a long, long while
We don’t get nearer or further
than a country mile;

Why don’t you say the things you used to say
What makes you treat me like a piece of clay
My hair’s still curly and my eyes are still blue
Why Don’t You Love Me like you used to do.

«Why Don’t You Do Right (Get Me Some Money Too)» lyrics

Peggy Lee Lyrics

«Why Don’t You Do Right (Get Me Some Money Too)»

You had plenty money, 1922
You let other women make a fool of you
Why don’t you do right, like some other men do
Get out of here and get me some money too

You’re sittin’ down and wonderin’ what it’s all about
You ain’t got no money, they will put you out
Why don’t you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too

If you had prepared twenty years ago
You wouldn’t be a-wanderin’ now from door to door
Why don’t you do right, like some other men do?
Get out of here and get me some money too

I fell for your jivin’ and I took you in
Now all you got to offer me’s a drink of gin
Why don’t you do right, like some other men do
Get out of here and get me some money too

Why don’t you do right, like some other men do
Like some other men do

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why Don’t You Love Me» из альбома «I Am. Sasha Fierce» группы Beyonce.

Текст песни

Now, now, now, honey You better sit down and look around Cause you must’ve bumped yo’ head And I love you enough to talk some sense back into you, baby I’d hate to see you come home, me the kids And the dog is gone Check my credentials… I give you everything you want everything you need Even your friends say I’m a good woman All I need to know is why? Why don’t you love me? Tell me, baby, why don’t you love me When I make me so damn easy to love? And why don’t you need me? Tell me, baby, why don’t you need me When I make me so damn easy to need? I got beauty, I got class I got style, and I got @ss And you don’t even care to care Looka here I even put money in the bank account Don’t have to ask no one to help me out You don’t even notice that Why don’t you love me? Tell me, baby, why don’t you love me When I make me so damn easy to love? Why don’t you need me? Tell me, baby, why don’t you need me When I make me so damn easy to need? I got beauty, I got heart Keep my head in them books, I’m sharp But you don’t care to know I’m smart Now, now now now now now now I got moves in your bedroom Keep you happy with the nasty things I do But you don’t seem to be in tune Ooh… Why don’t you love me? Tell me, baby, why don’t you love me When I make me so damn easy to love? Why don’t you need me? Tell me, baby, why don’t you need me When I make me so damn easy to need? There’s nothing not to love about me No, no, there’s nothing not to love about me I’m lovely There’s nothing not to need about me No, no, there’s nothing not to need about me Maybe you’re just not the one Or maybe you’re just plain… DUMB

Перевод песни

Все для изучения английского языка онлайн

Why don’t you love me?

Почему ты меня не любишь?

See I can’t wake up I’m living a nightmare
That keeps playing over again
Locked in a room so hung up on you
And you’re cool with just being friends

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
And I can’t see

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
’cause I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

See I’m just too scared to tell you the truth
Cause my heart ache can’t take anymore
Broken and bruised longing for you
And I don’t know what I’m waiting for

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
So just tell me

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

Why don’t you give me a reason?
Please tell me the truth
You know that I’ll keep believing
Till I’m with you

Why don’t you love me?
Kiss me, I could feel your heart tonight
It’s killing me so
Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?(Ohhhh. )
Why don’t you love me?Знаешь, я не могу проснуться. Я живу в ночном кошмаре.
Это будет продолжаться снова и снова.
Я заперт в комнате, одержим тобой,
Но ты спокойна только с друзьями.

Я остаюсь вне игры,
Застрял на красном светофоре.
И жду, когда придёт моё время.
И я никак не пойму..

Почему ты меня не любишь?
Прикоснись ко мне, скажи мне, что я твой.
Выдохни.
Почему ты меня не любишь, детка?
Открой своё сердце этой ночью,
Потому что я то, в чём ты нуждаешься.
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь.

Знаешь, я боюсь сказать тебе правду,
Потому что моё сердце не может болеть больше.
Меня сломала тоска по тебе,
И я не знаю чего жду.

Я остаюсь вне игры,
Застряла на красном светофоре.
И жду, когда придёт моё время.
И я никак не пойму..

Почему ты меня не любишь?
Прикоснись ко мне, скажи мне, что я твоя.
Выдохни.
Почему ты меня не любишь, детка?
Открой своё сердце этой ночью,
Потому что я то, в чём ты нуждаешься.
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь.

Скажи мне причину того,
Того, почему не говоришь мне правду.
Ты ведь знаешь, что я буду верить в это.
Пока не буду с тобой.

Перевод песни I don’t know why (Imagine Dragons)

I don’t know why

Я не знаю почему

We could be strangers in the night
We could be passing in the shadows
We couldn’t be closer if we tried
When we’re caught in the headlights
We could be faces in the crowd
We could be passing in the shadows
Upping the risk of being found
When we’re caught in the headlights

Dangerous
Your love is always dangerous
And now I’m lost in us
We’re living in a lying trust

I don’t know why but I guess it’s got something to do with you
To do with you
I don’t know why but I guess it’s got something to do with you
To do with you

I was a faking alibi
Trading the truth in for a lie, oh
We were the essence of desire
And we’re caught in the headlights

Dangerous
Your love is always dangerous
And now I’m lost in us
We’re living in a lying trust

I don’t know why but I guess it’s got something to do with you
To do with you
I don’t know why but I guess it’s got something to do with you
To do with you (I don’t know why)
I don’t know why but I guess it’s got something to do with you
(I don’t know)
To do with you (I don’t know why)
I don’t know why but I guess it’s got something to do with you
To do with you

(Tell me that you love me)
(Tell me that you love me)
(Tell me that you love me)
(Tell me that you love me)
Dangerous
(Tell me that you love me)
(Tell me that you love me)
Your love is always dangerous
(Tell me that you love me)
(Tell me that you love me)

I don’t know why
I don’t know why but I guess it’s got something to do with you
(I don’t know)
To do with you (I don’t know why)
I don’t know why but I guess it’s got something to do with you
To do with you (I don’t know why)
I don’t know why but I guess it’s got something to do with you
(I don’t know)
To do with you (I don’t know why)
I don’t know why but I guess it’s got something to do with you
To do with you

Мы могли бы быть незнакомцами в ночи,
Мы могли бы бродить в темноте.
Мы не могли быть ближе, если бы попытались,
Когда фары выхватили нас.
Мы могли быть лицами в толпе,
Мы могли бы бродить в темноте.
Увеличивая риск быть найденными,
Когда фары выхватили нас.

Опасна,
Твоя любовь всегда опасна.
И теперь я потерян в нас
Мы живем в лживом доверии

Я не знаю почему, но я думаю, это связано с тобой,
С тобой.
Я не знаю почему, но я думаю, это связано с тобой,
С тобой.

Я был фальшивым алиби,
Торгуя правдой за ложь, ох.
Мы были сутью желания,
И фары выхватили нас.

Опасна,
Твоя любовь всегда опасна.
И теперь я потерян в нас
Мы живем в лживом доверии

Я не знаю почему, но я думаю, это связано с тобой
С тобой
Я не знаю почему, но я думаю, это связано с тобой
С тобой (Я не знаю почему)
Я не знаю почему, но я думаю, что это связано с тобой
(я не знаю)
С тобой (я не знаю почему)
Я не знаю почему, но я думаю, это связано с тобой
С тобой

(Скажи мне что любишь меня)
(Скажи мне что любишь меня)
(Скажи мне что любишь меня)
(Скажи мне что любишь меня)
Опасна
(Скажи мне что любишь меня)
(Скажи мне что любишь меня)
Твоя любовь всегда опасна
(Скажи мне что любишь меня)
(Скажи мне что любишь меня)

Я не знаю почему
Я не знаю почему, но я думаю, что это связано с тобой
(я не знаю)
С тобой (я не знаю почему)
Я не знаю почему, но я думаю, это связано с тобой
С тобой (я не знаю почему)
Я не знаю почему, но я думаю, что это связано с тобой
(я не знаю)
С тобой (я не знаю почему)
Я не знаю почему, но я думаю, это связано с тобой
С тобой

Перевод песни Why don’t you love me (like you used to do) (Hank Williams)

Why don’t you love me (like you used to do)

Почему ты не любишь меня (как раньше)

Well, why don’t you love me like you used to do
How come you treat me like a worn out shoe
My hair’s still curly and my eyes are still blue
Why don’t you love me like you used to do

Ain’t had no lovin’ like a huggin’ and a kissin’
In a long, long while
We don’t get nearer or further or closer
Than a country mile

Why don’t you spark me like you used to do
And say sweet nothin’s like you used to coo
I’m the same old trouble that you’ve always been through
So, why don’t you love me like you used to do

Well, why don’t you be just like you used to be
How come you find so many faults with me
Somebody’s changed so let me give you a clue
Why don’t you love me like you used to do

Ain’t had no lovin’ like a huggin’ and a kissin’
In a long, long while
We don’t get nearer or further or closer
Than a country mile

Why don’t you say the things you used to say
What makes you treat me like a piece of clay
My hair’s still curly and my eyes are still blue
Why don’t you love me like you used to do

Почему ты меня не любишь, как же так?
Я для тебя словно поношенный башмак.
У меня голубые глаза, а на голове кудряшки,
Почему ты не любишь меня, как раньше?

Долго-долго тоскую без твоих объятий, поцелуев,
Я как будто на строгом посту.
И твоё приближение не сулит продолжения,
Ты обходишь меня за версту.

Почему ты не зажигаешь меня, как тогда,
Не шепчешь мне на ушко милые слова?
Я всё тот же негодник, как ты прекрасно знаешь,
Почему же теперь ты меня избегаешь?

Почему ты охладела ко мне так внезапно,
Разглядела во мне столько недостатков?
Некто другим стал, позволь выдать секрет.
Почему ты раньше любила, а сейчас уже нет?

Долго-долго тоскую без твоих объятий, поцелуев,
Я как будто на строгом посту.
И твоё приближение не сулит продолжения,
Ты обходишь меня за версту.

Что-нибудь приятное снова промурлычь,
Не веди себя со мной, будто я печной кирпич.
У меня голубые глаза, а на голове кудряшки,
Почему же ты не любишь меня, как раньше?

Перевод песни Swedish House Mafia Don’t You Worry Child feat John Martin

Don’t You Worry Child

[Verse 1]
There was a time, I used to look into my father’s eyes
In a happy home, I was a king I had a golden throne
Those days are gone, now the memories are on the wall
I hear the songs from the places where I was born

[Chorus]
Up on the hill across the blue lake,
thats where I had my first heart break
I still remember how it all changed
my father said
Don’t you worry, don’t you worry child
See heaven’s got a plan for you
Don’t you worry, don’t you worry now
Yeah!

[Breakdown 1]
Don’t you worry, don’t you worry now
Yeah!
Ooh ooh ooh ooooh!
See heaven’s got a plan for you
Ooh ooh ooh ooooh!

[Verse 2]
There was a time, I met a girl of a different kind
We ruled the world,
Thought I’ll never lose her out of sight, we were so young
I think of her now and then
Still hear the song reminding me of when

[Chorus]
Up on the hill across the blue lake,
thats where I had my first heart break
I still remember how it all changed
my father said
Don’t you worry, don’t you worry child
See heaven’s got a plan for you
Don’t you worry, don’t you worry now
Yeah!

[Breakdown 2]
Don’t you worry, don’t you worry child
See heaven’s got a plan for you
Don’t you worry, don’t you worry now
Yeah!
Ooh ooh ooh ooooh!
See heaven’s got a plan for you
Ooh ooh ooh ooooh!
Yeah!

Не волнуйся, малыш

[Куплет 1]
Я вспоминаю, как когда-то я смотрел в глаза моему отцу
В счастливом доме, я был королем, и у меня был золотой трон
Эти дни прошли, от них остались лишь воспоминания на стене
Я слышу песни, доносящиеся из тех мест, где я родился

[Припев]
Вверх по холму, через голубое озеро,
Там мне впервые разбили сердце
Я все ещё помню, как всё изменилось
Мой отец сказал:
Не волнуйся, не волнуйся, малыш
У небес другие планы на тебя
Не волнуйся, не волнуйся сейчас
Да!

[Перерыв 1]
Не волнуйся, не волнуйся сейчас
Да!
Оо оо оо ооо!
У небес другие планы на тебя
Оо оо оо ооо!

[Куплет 2]
Когда-то я встретил очень уникальную девушку
Мы правили миром, я думал, что она всегда будет рядом
Мы были так молоды, и я думаю о ней иногда
Но наша песня все ещё напоминает мне о…

[Припев]
Вверх по холму, через голубое озеро,
Там мне впервые разбили сердце
Я все ещё помню, как всё изменилось
Мой отец сказал:
Не волнуйся, не волнуйся, малыш
У небес другие планы на тебя
Не волнуйся, не волнуйся сейчас
Да!

[Перерыв 2]
Не волнуйся, не волнуйся, малыш
У небес другие планы на тебя
Не волнуйся, не волнуйся сейчас
Да!
Оо оо оо ооо!
У небес другие планы на тебя
Оо оо оо ооо!
Да!

Well, Why Don’t You Love Me like you used to do
How come you treat me like a worn out shoe
My hair’s still curly and my eyes are still blue
Why Don’t You Love Me Like You Used To Do.

Ain’t had no lovin’ like a huggin’ and a kissin’
in a long, long while
We don’t get nearer or further or closer
than a country mile;

Why don’t you spark me like you used to do
And say sweet nothin’s like you used to coo
I’m the same old trouble that you’ve always been through
So, Why Don’t You Love Me like you used to do.

Well, why don’t you be just like you used to be
How come you find so many faults with me
Somebody’s changed so let me give you a clue
Why Don’t You Love Me like you used to do.

Ain’t had no lovin’ like a huggin’ and a kissin’
in a long, long while
We don’t get nearer or further
than a country mile;

Why don’t you say the things you used to say
What makes you treat me like a piece of clay
My hair’s still curly and my eyes are still blue
Why Don’t You Love Me like you used to do.

Текст песни Alex Clare — Why Don’t Ya

Перевод песни

You played
Life, tried to play slow
You always reached, so
I, because you feel so low

You said that you’re all mine
So where did you go?
I see what you’ve done
You think you’re happy being numb

Why don’t ya? (Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
We are broken-hearted, the dearly departed
Why don’t ya? (Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Your heart’s desire, burn out like a fire

Show me the reel
As hard as it feels
I need to know
The journey to peace
With no pleasantries
Let them all go

You gave back your whole life
Timе to resist
I see what you’ve done
You think you’rе happy being numb

Why don’t ya? (Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
We are broken-hearted, the dearly departed
Why don’t ya? (Ah, ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah)
Your heart’s desire, burn out like a fire

Why don’t ya?
Cry broken tears, I’m goin’ nowhere
I’ll be right here, I’ll be right here
I’ll hold ya
I’ll be right here, I’ll be right here
I’ll hold ya
I’ll be right here
Why don’t ya?

Почему бы тебе этого не сделать?

Ты играл
Жизнь, пытался играть медленно
Ты всегда достигал, поэтому
я, потому что ты чувствуешь себя так низко

Ты сказал, что ты весь мой
Так куда же ты пошел?
Я вижу, что ты сделал
Ты думаешь, что счастлива быть оцепеневшей

Почему бы тебе этого не сделать? (Ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах)
Мы с разбитым сердцем, дорогие усопшие
Почему бы тебе этого не сделать? (Ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах)
Желание твоего сердца сгорает, как огонь.

Покажи мне катушку
Так же тяжело, как это кажется
Мне нужно знать
Путешествие к миру
Без всяких любезностей
Отпусти их всех

Ты вернул всю свою жизнь
Время сопротивляться
Я вижу, что ты сделал
Ты думаешь, что счастлива быть оцепеневшей

Почему бы тебе этого не сделать? (Ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах)
Мы с разбитым сердцем, дорогие усопшие
Почему бы тебе этого не сделать? (Ах, ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах)
Желание твоего сердца сгорает, как огонь.

Почему бы тебе этого не сделать?
Плачь разбитыми слезами, я иду в никуда.
Я буду прямо здесь, я буду прямо здесь
Я обниму тебя
Я буду прямо здесь, я буду прямо здесь
Я обниму тебя
Я буду прямо здесь
Почему бы тебе этого не сделать?

Почему вы не любите меня?
Я чувствую себя так одиноко
Вы все еще заботятся обо мне?
Почему вы не любите меня? 4x
Почему вы не любите меня?
Я чувствую себя так одиноко
Вы все еще заботятся обо мне?
Почему вы не любите меня?
Детка, ты можешь винить меня
Как вы всегда делаете
Я думаю, что я схожу с ума
Потому что я не понял
Почему вы не любите меня?
Я чувствую себя так одиноко
Почему вы не любите меня? 6x
И, мальчик, я не имею в виду его
Я говорю вам еще раз
И ребенка я обманываю
Но я заплачу мое преступление
Почему вы не любите меня? 2x
Вы думали, что я не знаю, что вы
Я думал, ты понял
Можете ли вы простить меня?
Я действительно надеюсь, что вы могли бы Вы могли бы
Почему вы не любите меня?
Я чувствую себя так одиноко
Вы Stiil заботятся обо мне?
Почему вы не любите меня?
Я чувствую себя так одиноко
Вы все еще заботятся обо мне?
Почему вы не любите меня?
Я чувствую себя так одиноко
Вы все еще заботятся обо мне?
Почему вы не любите меня?

Why dont you love me? 2x
I feel so lonely
Do you still care about me?
Why dont you love me? 4x

Why dont you love me?
I feel so lonely
Do you still care about me?
Why dont you love me?

Baby, you can blame me
Like you always do
I think I’m going crazy
Cause I’m misunderstood

Why dont you love me?
I feel so lonely
Why dont you love me? 6x

And, boy, I didnt mean it
I say you one more time
And Baby I cheat
But I’ll pay my crime

Why dont you love me? 2x
You thought I didnt know you
I thought you understood
Can you forgive me?
I really hope you could

Why dont you love me?
I feel so lonely
Do you stiil care about me?

Why dont you love me?
I feel so lonely
Do you still care about me?

Why dont you love me?
I feel so lonely
Do you still care about me?

Перевод Hank Williams Jr. – Why Don’t You Love Me

Текст :

Well, Why Don’t You Love Me like you used to do
How come you treat me like a worn out shoe
My hair’s still curly and my eyes are still blue
Why don’t you love me like you used to do.

Ain’t had no lovin’ like a huggin’ and a kissin’
In a long, long while
We don’t get nearer or further or closer
Than a country mile;

Why don’t you spark me like you used to do

Перевод :

Ну, почему ты не любишь меня, как раньше
Почему ты относишься ко мне как изношенный ботинок?
Мои волосы все еще вьющиеся и мои глаза все еще голубые
Почему ты не любишь меня, как раньше.

У меня не было любви, как обнимашки и поцелуи.
В течение долгого времени
Мы не приближаемся ни дальше, ни ближе
Чем миля страны;

Почему бы тебе не зажечь меня, как раньше

Well, why don’t you be just like you used to be
How come you find so many faults with me
Somebody’s changed so let me give you a clue
Why don’t you love me like you used to do.

Ain’t had no lovin’ like a huggin’ and a kissin’
In a long, long while

Why don’t you say the things you used to say
What makes you treat me like a piece of clay
My hair’s still curly and my eyes are still blue
Why don’t you love me like you used to do.

Ну, почему бы тебе не быть таким, каким ты был раньше?
Почему вы нашли так много недостатков со мной
Кто-то изменился, поэтому позвольте мне дать вам подсказку
Почему ты не любишь меня, как раньше.

У меня не было любви, как обнимашки и поцелуи.
В течение долгого времени

Почему ты не говоришь то, что говорил
Что заставляет тебя обращаться со мной, как кусок глины
Мои волосы все еще вьющиеся, а глаза все еще голубые
Почему ты не любишь меня, как раньше.

Текст песни Why Don’t You Love Me (Don Gibson) с переводом

Why don’t you love me like you used to do

How come you treat me like a worn out shoe

My hair’s still curly and my eyes are still blue

Why don’t you love me like you used to do

Ain’t had no lovin’ like a huggin’ and a kissin’ in a long long while

We don’t get nearer further or closer than a country mile

Why don’t you spark like you used to do

And say sweet nothings like you used to coo

I’m the same old trouble that you’ve always been through

Why don’t you love me like you used to do

Well why don’t you be just like you used to be

How come you find so many faults with me

Somebody’s changed so let me give you a clue

Why don’t you love me like you used to do

Ain’t had no lovin’ like a huggin’ and a kissin’ in a long long while

We don’t get nearer further or closer than a country mile

Why don’t you say things you used to say

What makes you treat me like a piece of clay

My hair’s still curly and my eyes are still blue

Why don’t you love me like you used to do

Перевод песни Why Don’t You Love Me

Почему ты не любишь меня так, как раньше?

Почему ты обращаешься со мной, как с изношенным ботинком?

Мои волосы все еще кудрявы, а глаза все еще голубые.

Почему ты не любишь меня так, как раньше?

Не было любви, как объятия и поцелуи за долгое время.

Мы не приближаемся ни дальше, ни ближе, чем на милю.

Почему бы тебе не зажечь, как раньше, и не

Сказать ничего сладкого, как раньше?

Я все та же старая беда, через которую ты всегда прошел.

Почему ты не любишь меня так, как раньше?

Почему бы тебе не быть такой, какой ты была раньше?

Почему ты находишь так много ошибок со мной?

Кто-то изменился, так что дай мне подсказку.

Почему ты не любишь меня так, как раньше?

Не было любви, как объятия и поцелуи за долгое время.

Мы не приближаемся ни дальше, ни ближе, чем на милю.

Почему бы тебе не сказать то, что ты говорила раньше?

Что заставляет тебя обращаться со мной, как с куском глины?

Мои волосы все еще кудрявы, а глаза все еще голубые.

Перевод песни Papa don’t preach (Madonna)

Papa don’t preach

Папа, не учи

Papa I know you’re going to be upset
Cause I was always
your little girl
But you should know by now
I’m not a baby

You always taught
me right from wrong
I need your help,
daddy please be strong
I may be young at heart
But I know what I’m saying

The one you warned me all about
The one you said I could do without
We’re in an awful mess
And I don’t mean maybe, please

Papa don’t preach, I’m in trouble deep
Papa don’t preach, I’ve been losing sleep
But I made up my mind, I’m keeping my baby, ooh
I’m gonna keep my baby, mmm.

He says that he’s going to marry me
We can raise a little family
Maybe we’ll be all right
It’s a sacrifice

But my friends
keep telling me to give it up
Saying I’m too young,
I ought to live it up
What I need right now
Is some good advice, please

Papa don’t preach, I’m in trouble deep
Papa don’t preach, I’ve been losing sleep
But I made up my mind, I’m keeping my baby, ooh
I’m gonna keep my baby, oh, oh

Daddy, daddy if you could only see
Just how good he’s been treating me
You’d give us your blessing right now
Cause we are in love (we are in love),
we are in love, so please

Papa don’t preach, I’m in trouble deep
Papa don’t preach, I’ve been losing sleep
But I made up my mind, oh
I’m keeping my baby, oh

Papa don’t preach, I’m in trouble deep
Papa don’t preach, I’ve been losing sleep
Papa don’t preach, I’m in trouble deep
Papa don’t preach, I’ve been losing sleep

(Papa don’t preach)
Oh, I’m gonna keep my baby, ooh
(Papa don’t preach)
Don’t you stop loving me daddy (Papa don’t preach)

Папа, я знаю, что ты расстроишься,
Потому что я всегда была
твоей маленькой девочкой.
Но теперь ты должен знать:
Я не ребенок.

Ты всегда учил меня отличать
плохое от хорошего.
Я нуждаюсь в твоей помощи,
папочка, пожалуйста, будь сильным.
Возможно, в глубине души я молода,
Но я знаю, что я говорю.

Ты один предупреждал меня обо всем,
Ты один говорил,что я могу прожить без него.
Мы находимся в ужасном замешательстве,
И это не шутка, пожалуйста

Папа, не учи, я в глубокой беде,
Папа, не учи, я потеряла сон.
Но я решила, я сохраню своего ребенка, о о о
Я собираюсь сохранить своего ребенка, м м м.

Он говорит, что собирается жениться на мне,
Мы можем создать небольшую семью,
Возможно мы будем в порядке,
Это — жертва.

Но мои друзья
продолжают говорить мне бросить это,
Говоря, что я слишком молода,
я должна развлекаться.
Что мне нужно прямо сейчас,
Так это хороший совет, пожалуйста

Папа, не учи, я в глубокой беде,
Папа, не учи, я потеряла сон.
Но я решила, я сохраню своего ребенка, о о о
Я собираюсь сохранить своего ребенка, о, о

Папочка, папочка, если ты мог бы только видеть
Как хорошо он обращался со мной,
Ты сразу бы дал нам свое благословение,
Потому что мы любим (мы любим),
мы любим, поэтому пожалуйста

Папа, не учи, я в глубокой беде,
Папа, не учи, я потеряла сон.
Но я решила, я сохраню своего ребенка, о о о
Я собираюсь сохранить своего ребенка, ооо

Папа, не учи, я в глубокой беде
Папа, не учи, я потеряла сон
Папа, не учи, я в глубокой беде
Папа, не учи, я потеряла сон

(Папа, не учи),
О, я собираюсь сохранить своего ребенка, о
(Папа, не учи),
Не переставай любить меня, папа (Папа, не учи).

Перевод песни Don Toliver — No Idea

No Idea

Без понятия

О песне Don Toliver — No Idea

No Idea — песня Дона Толивера из альбома RESSURRECTION (2019). Популярность песня приобрела за счёт вирусного распространения в приложении Tik-Tok. В песне Дон размышляет о непростых отношениях с девушкой, которая ему нравится, он пытается дать ей понять, что хочет развития отношений.

Don Toliver — No Idea (кадр из клипа)

Вот как прокомментировал Don Toliver свою песню No Idea:

Клип на песню для меня — это страшный сон, который я воплотил в жизнь. Моё самое большое вдохновение сейчас — это Трэвис Скотт, определенно. Но и мысли о моём будущем заставляют меня идти вперёд, ездить на гастроли и наблюдать, что из этого получается. Сама песня No Idea — это просто другая вселенная в сравнении с моим альбомом Donny Womack, вы понимаете, о чём я говорю? После ASTROWORLD Трэвиса Скотта и моего альбома Donny Womack, песня ощущается совсем по-другому. Я просто выражаю свои мысли о том, где я сейчас нахожусь, и касаюсь событий прошлого. Ведь обычный видеоряд не может пробудить в вас нужные чувства или дать оценить песню в целом, понимаете?

У песни есть и другая версия — No Idea (DJ Purpberry Chopped and Screwed). Эта зачопленная версия, вышедшая 6 декабря 2019 года, сделала оригинал ещё более популярным. Перевод песни Don Toliver — No Idea на русский язык.

See I can’t wake up I’m living a nightmare
That keeps playing over again
Locked in a room so hung up on you
And you’re cool with just being friends

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
And I can’t see

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
’cause I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

See I’m just too scared to tell you the truth
Cause my heart ache can’t take anymore
Broken and bruised longing for you
And I don’t know what I’m waiting for

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
So just tell me

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

Why don’t you give me a reason?
Please tell me the truth
You know that I’ll keep believing
Till I’m with you

Why don’t you love me?
Kiss me, I could feel your heart tonight
It’s killing me so
Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?(Ohhhh. )
Why don’t you love me?

Знаешь, я не могу проснуться. Я живу в ночном кошмаре.
Это будет продолжаться снова и снова.
Я заперт в комнате, одержим тобой,
Но ты спокойна только с друзьями.

Я остаюсь вне игры,
Застрял на красном светофоре.
И жду, когда придёт моё время.
И я никак не пойму..

Почему ты меня не любишь?
Прикоснись ко мне, скажи мне, что я твой.
Выдохни.
Почему ты меня не любишь, детка?
Открой своё сердце этой ночью,
Потому что я то, в чём ты нуждаешься.
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь.

Знаешь, я боюсь сказать тебе правду,
Потому что моё сердце не может болеть больше.
Меня сломала тоска по тебе,
И я не знаю чего жду.

Я остаюсь вне игры,
Застряла на красном светофоре.
И жду, когда придёт моё время.
И я никак не пойму..

Почему ты меня не любишь?
Прикоснись ко мне, скажи мне, что я твоя.
Выдохни.
Почему ты меня не любишь, детка?
Открой своё сердце этой ночью,
Потому что я то, в чём ты нуждаешься.
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь.

Скажи мне причину того,
Того, почему не говоришь мне правду.
Ты ведь знаешь, что я буду верить в это.
Пока не буду с тобой.

Почему ты меня не любишь?
Поцелуй меня, открой своё сердце этой ночью.
Это меня убивает.
Почему ты меня не любишь?
Прикоснись ко мне, скажи мне, что я твоя.
Выдохни.
Почему ты меня не любишь, детка?
Открой своё сердце этой ночью.
Потому что я то, в чём ты нуждаешься.
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь?(Оооооо. )
Почему ты меня не любишь? See I can’t wake up I’m living a nightmare
That keeps playing over again
Locked in a room so hung up on you
And you’re cool with just being friends

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
And I can’t see

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
’cause I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

See I’m just too scared to tell you the truth
Cause my heart ache can’t take anymore
Broken and bruised longing for you
And I don’t know what I’m waiting for

Left on the sidelines
Stuck at a red light
Waiting for my time
So just tell me

Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?

Why don’t you give me a reason?
Please tell me the truth
You know that I’ll keep believing
Till I’m with you

Why don’t you love me?
Kiss me, I could feel your heart tonight
It’s killing me so
Why don’t you love me?
Touch me, tell me I’m your everything
The air you breathe
And why don’t you love me baby?
Open up your heart tonight
I could be all that you need
Why don’t you love me?
Why don’t you love me?(Ohhhh. )
Why don’t you love me?

Знаешь, я не могу проснуться. Я живу в ночном кошмаре.
Это будет продолжаться снова и снова.
Я заперт в комнате, одержим тобой,
Но ты спокойна только с друзьями.

Я остаюсь вне игры,
Застрял на красном светофоре.
И жду, когда придёт моё время.
И я никак не пойму..

Почему ты меня не любишь?
Прикоснись ко мне, скажи мне, что я твой.
Выдохни.
Почему ты меня не любишь, детка?
Открой своё сердце этой ночью,
Потому что я то, в чём ты нуждаешься.
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь.

Знаешь, я боюсь сказать тебе правду,
Потому что моё сердце не может болеть больше.
Меня сломала тоска по тебе,
И я не знаю чего жду.

Я остаюсь вне игры,
Застряла на красном светофоре.
И жду, когда придёт моё время.
И я никак не пойму..

Почему ты меня не любишь?
Прикоснись ко мне, скажи мне, что я твоя.
Выдохни.
Почему ты меня не любишь, детка?
Открой своё сердце этой ночью,
Потому что я то, в чём ты нуждаешься.
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь.

Скажи мне причину того,
Того, почему не говоришь мне правду.
Ты ведь знаешь, что я буду верить в это.
Пока не буду с тобой.

Почему ты меня не любишь?
Поцелуй меня, открой своё сердце этой ночью.
Это меня убивает.
Почему ты меня не любишь?
Прикоснись ко мне, скажи мне, что я твоя.
Выдохни.
Почему ты меня не любишь, детка?
Открой своё сердце этой ночью.
Потому что я то, в чём ты нуждаешься.
Почему ты меня не любишь?
Почему ты меня не любишь?(Оооооо. )
Почему ты меня не любишь?

Источники:

• http://perevod-pesen.com/perevod/beyonce-why-dont-you-love-me/
• http://begin-english.ru/perevod-pesni/demi-lovato/why-dont-you-love-me-dl
• http://tekst-pesni.online/beyonce-why-don-t-you-love-me/
• http://www.azlyrics.com/lyrics/hotchellerae/whydontyouloveme.html
• http://www.azlyrics.com/lyrics/hankwilliams/whydontyouloveme.html
• http://www.azlyrics.com/lyrics/peggylee/whydontyoudorightgetmesomemoneytoo.html
• http://textypesen.com/beyonce/why-dont-you-love-me/
• http://all4education.ru/5159-tekst_i_perevod_pesni_why_dont_you_love_me_dl.html
• http://lyrsense.com/imagine_dragons/i_dont_know_why
• http://lyrsense.com/hank_williams/why_dont_you_love_me_like_you_used_to_do
• http://www.perevod-pesen.ru/swedish-house-mafia-dont-you-worry-child-feat-john-martin/
• http://www.songlyrics.com/tom-hiddleston-and-the-saddle-spring-boys/why-don-t-you-love-me-lyrics/
• http://txtsong.ru/alex-clare/alex-clare-why-don-t-ya/
• http://pesni.guru/text/christopher-phonk-ft-sarah-why-dont-you-love-mei-feel-so-lonely
• http://glyr.io/ru/lyrics/hank-williams-jr-why-dont-you-love-me?tab=translation
• http://t4k.info/tracks/en/w/189034-why-dont-you-love-me
• http://lyrsense.com/madonna/papa_dont_preach
• http://www.perevod-pesen.ru/don-toliver-no-idea/
• http://songspro.pro/35/Hot-Chelle-Rae-ft-Demi-Lovato/tekst-pesni-Why-Dont-You-Love-Me