Хината боке что это

Не спрашивайте что и зачем, просто переведите, пожалуйста 😀

ee]
Ayu (Hinata): This isn’t official or anything.
Kaito: The script says “pii! pii!”.
Souma: Obviously! There’s no way it would be!
Ucchi: No way.
Ayu: Really?
Kaito: Well, for the radio show, we need to voice the crows. Whenever the script says “pii!”, I say [boke!].
Ucchi: The rules make no sense.
[laughter]
Souma: Sorry, but I don’t understand what you’re saying.
Kaito: Whatever, please just do the chirp of our mascot!
Ucchi: They’re crows, right?
Ayu/Kaito: Yes, crows.
Ucchi: [weird noises]
[laughter]
Ucchi: Like that, right?
Kaito: The quality of your imitation is low!
Ucchi: Crows sounds like that to me, more or less.
[Kaito laughing]
Ucchi: You’re laughing too much.
[laughter]
Ucchi: This is weird!
Souma: We heard something amazing! It’s hard for me to do it now! After yours! Ucchi-san!
Kaito: Let’s hear the Yama-crow.
Souma: Yama-crow? It has to be that, right?
Kaito: Please.
Souma: [Tsukki! Tsukki!]
Ayu: That makes sense.
Souma: I already express various things with the word Tsukki anyway.
Ayu: That’s true.
Kaito: So, let’s hear the Tsukki-crow one more time.
Ucchi: [weird noise]
[laughter]
Ucchi: Crows sound like this to me.
Kaito: I see.
Kaito/Ayu: [Tsukki!] [Uweh!]
Ayu: Everyone’s cries are too different!
Kaito: But these and these go together.
Souma: The talking ones, right?
Kaito: This is so funny!
[audience: do it together!]
Kaito: What?
Ayu: Everyone do it together?
Kaito: Ok, on one-two-three… ehm, we’ll cry three times?
Souma: Three times.
Kaito: Here we go

One, two, three
[crow noises]

Один, два, три
[Crow шумы]

УО]
Аю (Хината): это не официальный или что-нибудь.
Кайто: в сценарии написано: “ПИИ! иил! ”.
Соума: Очевидно! Нет никакого способа это будет!
Ucchi: ни в коем случае.
Аю: Действительно?
Кайто: Ну, для радио-шоу, нам нужно, чтобы голос вороны. Всякий раз, когда в сценарии написано: “ПИИ! ”, Я говорю [бокэ!].
Ucchi: правила не имеют никакого смысла.
[смех]
Сума: Извините, но я не понимаю, о чем ты говоришь.
Кайто: ну, все, пожалуйста, просто сделать чириканье наш талисман!
Ucchi: они вороны, верно?
Аю/Кайто: да, вороны.
Ucchi: [странные звуки]
[смех]
Ucchi: как это, правильно?
Кайто: качество имитация-это низко!
Ucchi: Ворон, похоже, что для меня, более или менее.
[Кайто смеется]
Ucchi: ты слишком много смеешься.
[смех]
Ucchi: это странно!
Соума: мы слышали что-то удивительное! Это трудно для меня, чтобы сделать это сейчас! После того, как ваш! Ucchi-Сан!
Кайто: давайте послушаем яма-ворона.
Сума: яма-ворона? Он должен быть, верно?
Кайто: Пожалуйста.
Соума: [Tsukki! Tsukki!]
Аю: в этом есть смысл.
Соума: я уже выражают различные вещи со словом Tsukki в любом случае.
Аю: это правда.
Кайто: так, давайте послушаем Tsukki-ворон еще раз.
Ucchi: [странный шум]
[смех]
Ucchi: вороны звук такой для меня.
Кайто: я вижу.
Кайто/Аю: [Tsukki!] [Uweh!].

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *