I tried so hard and got so far
I tried so hard and got so far
Linkin Park — In the End
Песню In the End из дебютного альбома группы Linkin Park восторженно приняли большинство профессиональных критиков и рядовых любителей современной рок-музыки. Она попала в топы десятка хит-парадов, вошла в несколько авторитетных рейтингов лучших треков, разошлась огромным тиражом и стала визитной карточкой американских альтернативщиков.
Слушать Linkin Park — In the End
Слушайте In the End — Linkin Park на Яндекс.Музыке
Текст Linkin Park — In the End
Куплет 1
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme,
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on,
But didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
Припев
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
Куплет 2
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
Припев
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
Припев
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
Перевод песни In the end (Linkin Park)
In the end
В конце концов
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried,
it all fell apart
What it meant to me
will eventually be a memory of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try,
keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
(in the end)
You kept everything inside
and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be
a memory of a time when I
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Это всегда начинается одинаково,
Я не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Всё, что я знаю.
Время – это ценность. Ты можешь наблюдать,
Как оно течёт с каждым движением маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд, я просто смотрю,
Как мимо пробегают секунды, минуты, часы.
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия,
потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге
Всё останется лишь воспоминанием о времени, когда.
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила,
запомни,
Я сочинил эти стихи, чтобы напомнить себе, как
Сильно я старался,
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются
(в конце концов).
Ты всё держала внутри себя и,
несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге
Всё останется лишь воспоминанием о времени, когда.
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Я доверял тебе,
Настойчиво шёл к своей цели.
Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала только одно
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
История песни In the End – Linkin Park
Песню In the End из дебютного альбома группы Linkin Park восторженно приняли большинство профессиональных критиков и рядовых любителей современной рок-музыки. Она попала в топы десятка хит-парадов, вошла в несколько авторитетных рейтингов лучших треков, разошлась огромным тиражом и стала визитной карточкой американских альтернативщиков.
Композиция также запомнилась сюрреалистическим видеоклипом с летающим китом. Об основной идее ролика также рассказывается ниже в статье.
История создания и смысл песни In the End – Linkin Park
Соавторами произведения указаны Брэд Дэлсон (Brad Dalson), Честер Беннингтон (Chester Bennington), Майк Шинода (Mike Shinoda), Роб Бурдон (Rob Bourdon) и Джо Хан (Joe Hahn).
Шинода рассказывал, как группа Линкин Парк сочинила In the End:
Я помню, что мы создали ее в нашей репетиционной студии на Голливуд и Вайн, работая всю ночь в комнате без окон. Я не имел представления, какое было время суток. Я просто засыпал, когда уставал, и работал над этой песней, пока она не приобрела форму. Первым, кто ее услышал, был Роб, который сказал (я перефразирую), что это именно та песня, которую он от нас хотел.
Смысл песни In the End группы Linkin Park каждый волен понимать по-своему. Скорее всего, речь идет о неудавшихся отношениях главного героя с его бывшей возлюбленной, хотя многие фанаты склонны трактовать основную идею трека в более широком контексте.
Релиз и достижения
In the End стала четверым треком дебютного альбома группы Linking Park, Hybrid Theory, изданного в 2000 году. В октябре 2001 года ее выпустили синглом.
Песня возглавила чарты альтенативных песен и топ-40 Billboard, остановилась на второй строчке «горячей» сотни и поднялась на вершины хит-парадов в Польше и Бразилии.
Отвечая на вопросы австралийских фанатов, Честер Беннингтон (Chester Bennington) признался, что сначала песня его не впечатлила:
На самом деле, я не принимаю участия в выбор синглов. Я пришел к этому после работы над Hybrid Theory. Я никогда не был фанатом In the End и, честно говоря, даже не хотел ее записывать.
In the End вошла в несколько престижных списков лучших музыкальных произведений, включая:
Kerrang! назвал In the End лучшей рок-песней.
Клип In the End – Linkin Park
В альбом Reanimation группы Linkin Park вошел ремикс песни, озаглавленный Enth E ND. К нему сняли музыкальное видео.
Видеоклип In the End – Linkin Park
Музыкальное видео к песне снимали Натан Кокс (Nathan Cox) и Джо Хан (Joe Hahn). При создании визуальных эффектов Джо Хан черпал вдохновение в полотнах художника Альфонсе Муча (Alphonse Mucha).
В клипе участники группы исполняют песню в странной башне, воздвигнутой посреди выжженной пустыни, над которой летает диковинный кит. По ходу ролика начинается проливной дождь, возвращающий к жизни природу.
Джо объяснил, откуда взялся кит:
Я не просто вытащил его из своей задницы. Для меня в этом есть смысл. Это, скорее, касается природных стихий. Когда вы думаете о ките, вы ассоциируете его с водой, но возникает контраст с окружающей средой, ведь там нет воды. Соответственно, это был способо визуально связать землю с небесами, с башней, в которой мы находились.
Хан также подробнее разъяснил, о чем видеоклип In the End группы Linkin Park:
Когда вы слышите песню, по сути, в ней происходит цикл. Он же показан в видео. Жизненный цикл начинается с пустынной, полностью иссушенной окружающей среды. Из этой точки, где нет ничего, он движется к концу, гда происходит целая эволюция.
Кокс поделился своим видением смысла песни In the End и музыкального видео:
Песню можно воспринимать в негативном, таком гнетущем контексте: «Я так старался и далеко зашел, но в конце все это ничего не значит». У нее позитивный тон, но слова действительно негативные. Поэтому мир, в котором они начинают, мрачный, заброшенный, пустынный, а затем начинается дождь, и мир становится прекрасным местом.
Смотрим видеоклип In the End – Linkin Park.
Кавер-версии In the End – Linkin Park
Послушаем ремикс Tommee Profitt – In The End (Mellen Gi Remix).
Интересные факты об In the End
Текст песни In the End – Linkin Park
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
You didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but you didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me
Will eventually be a memory of a time when
Chorus:
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme
To remind myself of a time when
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
Brad Delson / Chester Charles Bennington / Joseph Hahn / Mike Shinoda / Robert G. Bourdon
Слова песни In the End, © Universal Music Publishing Group
Перевод песни In the End – Linkin Park
Это начинается всегда одинаково,
Я не знаю, почему.
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься.
Помни об этом.
Я придумал эту рифму,
Чтобы объяснить в надлежащее время.
Все, что я знаю, –
Время – ценная вещь.
Смотри, как оно пролетает под раскачивание маятника.1
Смотри, как он отсчитывает время до конца дня.
Под тиканье часов проходит жизнь.
Это так невероятно,
Ты не выглядывала,
Не видела, что время уходит прямо через окно.
Я пытался все сохранить, но ты даже не поняла.
Я всё растратил и лишь увидел, как ты уходишь.
Я держал это в себе.
И хотя я старался, всё развалилось.
Что было важно для меня,
Со временем станет лишь воспоминанием.
Припев:
Я так сильно старался
И так далеко зашел,
Но в конечном счете,
Это вообще не имеет значения.
Мне пришлось пасть,
Чтобы все потерять,
Но в конечном счете,
Это вообще не имеет значения.
Всё одно и то же, я не знаю, почему.
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься.
Помни об этом.
Я придумал эту рифму,
Чтобы объяснить в надлежащее время.
Я так сильно старался,
Хотя ты надо мной насмехалась,
Ведя себя, будто я твоя собственность.
Я вспоминаю, как ты дралась со мной.
Я удивляюсь, что до этого доходило.
Теперь всё не так, как раньше.
Ты ведь даже меня не узнаешь,
Я не такой, каким ты знала меня тогда.
Но в конце всё вспоминается.
Ты держала это в себе.
И хотя я старался, всё развалилось.
Что было важно для меня,
Со временем станет лишь воспоминанием.
Я доверился тебе,
Бился до конца
За всё это.
Тебе следует знать лишь одно:
Я доверился тебе,
Бился до конца
За всё это.
Тебе следует знать лишь одно…
Цитата о песне In the End Линкин Парк
…еще один кусок бестолкового MTVшного рэп-рока из основания пищевой цепочки.
«In The End» lyrics
Linkin Park Lyrics
[Chester Bennington:]
It starts with one
[Mike Shinoda:]
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To explain in due time
[Chester Bennington:]
All I know
[Mike Shinoda:] Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
[Chester Bennington:]
It’s so unreal
[Mike Shinoda:]
It’s so unreal, didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
[Chester Bennington:]
Watch you go
[Mike Shinoda:]
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
[Mike Shinoda:]
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
[Mike Shinoda:]
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
[Chester Bennington:]
Got so far
[Mike Shinoda:]
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
[Chester Bennington:]
In the end
[Mike Shinoda:]
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Текст песни Linkin Park – In the End
(Mike Shinoda & Chester Bennington):
It starts with one
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Tryin’ to hold on, they didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory
Of a time when I tried so hard
(Chester Bennington):
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
(Mike Shinoda & Chester Bennington):
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
In spite of the way you were mockin’ me
Actin’ like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I tried so hard
(Chester Bennington):
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
(Chester Bennington):
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
(Chester Bennington):
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
Подтвердите, что Вы не робот:
Эта песня основана на неудаче одного человека. Она о времени, потраченном на попытку построить отношения с девушкой, которая не хочет быть с ним.
Linkin Park — In The End
In The End
[Chester Bennington:]
It starts with one
[Mike Shinoda:]
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To explain in due time
[Chester Bennington:]
All I know
[Mike Shinoda:]
All I know time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
[Chester Bennington:]
It’s so unreal
[Mike Shinoda:]
It’s so unreal, didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, did-didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
[Chester Bennington:]
Watch you go
[Mike Shinoda:]
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
[Mike Shinoda:]
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
[Mike Shinoda:]
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
[Chester Bennington:]
Got so far
[Mike Shinoda:]
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
[Chester Bennington:]
In the end
[Mike Shinoda:]
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
В итоге
[Честер Беннингтон:]
Это начинается с одного
[Майк Шинода:]
Одна вещь, я не знаю, почему
Это даже не имеет значения, как часто предпринимаете вы попытку
Имейте это в виду, я придумал эту рифму
Когда нужно, объясню
[Честер Беннингтон:]
В это невозможно поверить
[Майк Шинода:]
В это невозможно поверить, не смотри вниз
Наблюдай за временем, вышагнув за карниз
Попытайся удержаться, сделал-не сделал, даже не знал
Я не зря наблюдаю, куда ты идёшь
[Честер Беннингтон:]
Я так стараюсь
И зашёл так далеко
Но в итоге
Это не так уж и важно
Я должен был упасть
Но в итоге
Это не так уж и важно
[Майк Шинода:]
Одна вещь, я не знаю, почему
Это даже не имеет значения, как часто предпринимаете вы попытку
Имейте это в виду, я придумал эту рифму
Чтобы напомнить себе, как часто я старался
[Честер Беннингтон:]
Я так стараюсь
[Майк Шинода:]
Несмотря на то, как ты издевалась надо мной
И вела себя, словно я–часть твоей собственности
Вспоминая все времена, когда ты вёл борьбу со мной
Я удивлён, что это зашло так далеко
[Честер Беннингтон:]
Зашёл так далеко
[Майк Шинода:]
Всё не так, как было раньше
Ты даже больше меня не узнаешь
Не то, чтобы ты знала меня тогда
Но в конце коцов всё возвращается на круги своя
[Честер Беннингтон:]
Я так стараюсь
И зашёл так далеко
Но в итоге
Это не так уж и важно
Я должен был упасть
Но в итоге
Это не так уж и важно
Доверился я тебе
Настойчиво шёл к своей цели
Для всего этого
Есть единственная вещь, о которой ты должна знать
Доверился я тебе
Настойчиво шёл к своей цели
Для всего этого
Есть единственная вещь, о которой ты должна знать
Я так стараюсь
И зашёл так далеко
Но в итоге
Это не так уж и важно
Я должен был упасть
Но в итоге
Это не так уж и важно
Linkin Park
Текст песни с переводом слов Linkin Park «In The End» из альбома «Live In Texas» (2003).
In The End
It starts with
One thing, I dont know why
It doesnt even mather how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme
To explain due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down till the end of the day
Clock ticks life away
Its so unreal
You didnt look out below,
Watch the time go right out the window
Tryn to hold on
Didnt even know, I wasted it all
Just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried
It all fell apart
What its meant to be
Will, eventually be,
A memory of a time,
When I tried so hard and got so far
But in the end, it doesnt even matter.
I had to fall, to loose it all.
But in the end, it doesnt even matter.
One thing, I dont know why
It doesnt even mather how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme
To remind myself
How I tried so hard.
Dispite the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
Im surprised it got so far
Things arent the way they were before
You wouldnt even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end.
You kept everything inside
And even though I tried it all fell apart
What it meant to be, will
Eventually, be a memory of a time
When I tried so hard,
And got so far,
But in the end, it doesnt even matter
I had to fall, to loose it all
But in the end, it doesnt even matter
Ive put my trust in you
Pushed as far, as I can go
For all this
Theres only one thing you should know
Ive put my trust, in you
Pushed as far as I can go
For all this
Theres only one thing you should know.
I tried so hard,
And got so far,
But in the end, it doesnt even matter
I had to fall, to loose it all,
But in the end, it doesnt even matter
In The End
It starts with
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on but didn’t even know
Wasted it all just to
Watch you go
I kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
В конечном счёте
Это начинается одинаково
Я не знаю почему
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься
Помни, что я сочинил эту рифму
Чтобы объяснить в свое время, что
Всё, что я знаю это то, что
Время – ценная вещь
Смотри, как оно утекает с колебанием маятника
Смотри, как оно ведёт обратный отсчет к концу дня
Часы тикают, жизнь проходит
Это так нереально
Не загадывай наперёд
Смотри, время утекает прямо из окна
Пытаясь удержать его, я даже не осознал, что
Растратил всё время, только чтобы
Посмотреть, как ты уходишь
Я держал всё внутри и хотя я старался, всё это развалилось на куски
Что ж это было важно для меня, но в конце концов всё это будет воспоминанием о времени, когда я старался
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Одинаково, я не знаю почему
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься
Помни, что я сочинил эту рифму
Чтобы напомнить себе, что
Я так старался
Несмотря на то, как ты дразнила меня
Поступая так, словно я был частью твоей собственности
Вспоминая всё время, что ты боролась со мной
Я удивлен, что это зашло так (далеко)
Всё уже не то, что было прежде
Ты даже не узнала меня лучше
Не то, чтобы ты знала меня тогда
Но всё возвращается ко мне
В конечном счёте
Ты держала всё внутри и хотя я старался, всё это развалилось на куски
Что ж это было важно для меня, но в конце концов всё это будет воспоминанием о времени, когда я старался
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я доверял тебе
Приблизившись так далеко, насколько смог
Для всего этого
Ты должна знать лишь, что
Я доверял тебе
Приблизившись так далеко, насколько смог
Для всего этого
Ты должна знать лишь, что
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
[It starts with]
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To explain in due time
All I know, time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal, didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
Doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
Despite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know
I put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Это всегда начинается одинаково,
Я не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Всё, что я знаю.
Время – это ценность.
Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы.
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи, чтобы напомнить себе, как
Сильно я старался,
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов).
Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Я доверял тебе,
Настойчиво шёл к своей цели.
Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала только одно (2 раза).
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
In The End
В конечном счёте
Текст песни (исполняет Linkin Park)
Перевод песни (автор неизвестен)
It starts with
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on but didn’t even know
Wasted it all just to
Watch you go
I kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Одинаково, я не знаю почему
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься
Помни, что я сочинил эту рифму
Чтобы напомнить себе, что
Я так старался
Несмотря на то, как ты дразнила меня
Поступая так, словно я был частью твоей собственности
Вспоминая всё время, что ты боролась со мной
Я удивлен, что это зашло так (далеко)
Всё уже не то, что было прежде
Ты даже не узнала меня лучше
Не то, чтобы ты знала меня тогда
Но всё возвращается ко мне
В конечном счёте
Ты держала всё внутри и хотя я старался, всё это развалилось на куски
Что ж это было важно для меня, но в конце концов всё это будет воспоминанием о времени, когда я старался
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я доверял тебе
Приблизившись так далеко, насколько смог
Для всего этого
Ты должна знать лишь, что
Я доверял тебе
Приблизившись так далеко, насколько смог
Для всего этого
Ты должна знать лишь, что
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 05.01.2011 Просмотров: 11712
In The End
В конце концов
Текст песни (исполняет Linkin Park)
Перевод песни (Ивана Астахова из Барнаула)
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on,
But didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
Опять начать я
Не знаю, как.
Не важно, что я бьюсь об стену, как дурак.
Помни, что я создал эти стихи,
Чтобы всё объяснить,
Что знаю я:
Время – очень важная вещь,
Видишь, как быстро оно может течь,
Видишь отсчет, полночь близко уже,
Время мерит жизнь всем.
Это нереально,
я не смотрю вперед,
За окном время ведет свой отсчет,
Почти удержал, но не понимал,
Что всё потерял, потерял тебя…
Я чувства внутри держал, пускай я и страдал, но снова упал,
Всё что важно мне, будет для других лишь воспоминанием, как.
[Припев:]
Своим трудом
Достиг высот.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Когда упал,
Всё потерял.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Одна вещь, зачем – не знаю,
Не важно даже, как сильно я стараюсь, помни, что я
Создал эти стихи, чтоб напомнить себе,
Как старался я.
И пусть надо мной ты смеялась, и
Что я – твоя собственность, думала,
Помня, как ты со мной боролась, я
Удивлен, что люблю (тебя)
Но, что было – не навсегда,
Ты больше не узнаешь меня никогда.
Что было, уже не вернуть,
Мы узнаем, в чем суть только (под конец)
Ты чувства внутри держала, пусть я и страдал, но снова упал,
Всё, что важно мне, будет для других лишь воспоминанием, как.
[Припев:]
Своим трудом
Достиг высот.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Когда упал,
Всё потерял.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Я доверял тебе,
Шел вперед к своей судьбе.
Но теперь
Хочу сказать лишь одну вещь. (2 раза)
[Припев:]
Своим трудом
Достиг высот.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Когда упал,
Всё потерял.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Перевод добавил(а): Андрей.
Добавлен/редактирован: 21.12.2012 Просмотров: 8217
In The End
В конце концов
Текст песни (исполняет Linkin Park)
Перевод песни (Ильдара Галиева из Оренбурга)
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on,
But didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
[Припев:]
Старался я, пытался я.
Но в конце концов это уже не важно.
Я вдруг упал, всё потерял.
Но в конце концов это уже не важно.
Скажу одно, не знаю как,
Но как бы ни старалась ты, запомни так:
Я сочинил этот стих чтоб напомнить себе, как
Старался я.
Несмотря на то, что смеялась мне,
(Вела) себя так, будто я принадлежу тебе.
И вспоминая тебя, удивляюсь я,
Далеко как всё зашло.
Всё не как раньше, уж поверь.
И вряд ли ты узнаешь меня теперь,
Я уж не тот, за кем в прошлое закрыта дверь.
(Но) мои воспоминания возващаются ко мне. И в конце.
Ты держала всё внутри себя, и хоть старался я, я потерял тебя.
Это важно для меня, но тут понял Я, воспоминанья останутся.
[Припев:]
Старался я, пытался я.
Но в конце концов это уже не важно.
Я вдруг упал, всё потерял.
Но в конце концов это уже не важно.
Я доверял тебе,
И шёл к цели я своей.
И из всего есть
Одна вещь, её ты знай. (2 раза)
[Припев:]
Старался я, пытался я.
Но в конце концов это уже не важно.
Я вдруг упал, всё потерял.
Но в конце концов это уже не важно.
Перевод добавил(а): Андрей.
Добавлен/редактирован: 21.12.2012 Просмотров: 8215
It starts with one thing
Это всегда начинается одинаково,
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
I designed this rhyme
Я сочинил эти стихи,
To explain in due time
Чтобы, в конце концов, объяснить
Time is a valuable thing
Время — это ценность.
Watch it fly by as the pendulum swings
Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением маятника.
Watch it count down to the end of the day
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
The clock ticks life away
Часы — счётчики нашей жизни.
Didn’t look out below
Я не заглядываю вперёд,
Watch the time go right out the window
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы.
Trying to hold on, but didn’t even know
Пытаясь его остановить, я не понял,
Wasted it all just to watch you go
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу.
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
И сделал так много,
It doesn’t even matter
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
I designed this rhyme, to remind myself how
Я сочинил эти стихи, чтобы напомнить себе, как
In spite of the way you were mocking me
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
Acting like I was part of your property
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Remembering all the times you fought with me
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
I’m surprised it got so (far)
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Things aren’t the way they were before
Сейчас всё уже не так, как прежде,
You wouldn’t even recognize me anymore
И ты вряд ли узнаешь меня:
Not that you knew me back then
Я не такой как раньше.
But it all comes back to me (in the end)
Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов).
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
Перевод песни Tommee Profitt — In the End (feat Jung Youth & Fleurie)
In the End
[Fleurie]:
It starts with one
All I know
It’s so unreal
Watch you go
[Fleurie]:
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
[Jung Youth & Fleurie]:
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself of a time when I tried so hard
In spite of the way you were mockin’ me
Actin’ like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I
[Fleurie]:
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
[Jung Youth]:
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
You didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Tryin’ to hold on, they didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory
Of a time when I tried so hard
[Chester Bennington]:
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
[Mike Shinoda & Chester Bennington]:
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
In spite of the way you were mockin’ me
Actin’ like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I tried so hard
В конце концов
[Вступление: Fleurie]
Всё начинается с одного,
И всё, что я знаю, —
Это настолько нереально —
Смотреть, как ты уходишь
[Припев: Fleurie]
Я так старался и зашёл довольно далеко,
Но, в конце концов, это уже не важно.
Мне надо было упасть, чтобы всё потерять.
Но, в конце концов, это уже не важно.
[Куплет 1: Jung Youth и Fleurie]
Скажу лишь одно, я не знаю, почему.
Неважно, сколько бы ни было приложено усилий,
Запомни, я сочинил эти стихи,
Чтобы напомнить себе, как сильно я старался,
Несмотря на то, что ты насмехалась надо мной
И вела себя со мной так, как будто я твоя игрушка.
Я помню все наши перепалки,
Я удивлен, насколько всё далеко зашло.
И сейчас всё уже не так, как раньше,
И ты навряд ли узнаешь меня теперь,
Я не такой, каким ты меня знала.
Но память ко мне всё возвращается (в конце концов).
Ты всё держала внутри себя
И хотя я и старался, всё пошло прахом.
Что раньше для меня так много значило,
Нынче будет лишь моим воспоминанием.
[Припев: Fleurie]
Я так старался и зашёл довольно далеко,
Но, в конце концов, это уже не важно.
Мне надо было упасть, чтобы всё потерять.
Но, в конце концов, это уже не важно.
[Куплет 2: Jung Youth]
Скажу лишь одно, я не знаю, почему.
Неважно, сколько бы ни было приложено усилий,
Помни это
Я сочинил эти стихи, чтобы объяснить в нужное время
Всё, что я знаю.
Время — слишком дорогая вещь.
Смотри, как оно идёт с каждым движением маятника.
Смотри, отсчитывай минуты до конца каждого дня.
Часы отсчитывают нашу жизнь.
Это так нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Взгляни, почувствуй, как летит время.
Я пытаюсь его остановить, я даже не знаю,
Что потратил время впустую, наблюдая за тем, как ты уходишь.
Я всё держал внутри себя
и хотя я и старался, всё было напрасно.
Что раньше для меня так много значило, теперь будет лишь воспоминанием.
О том времени, когда я делал всё, что мог
[Припев: Честер Беннигтон]
Я так старался и зашёл довольно далеко,
Но, в конце концов, это уже не важно.
Мне надо было упасть, чтобы всё потерять.
Но, в конце концов, это уже не важно.
[Куплет 2: Майк Шинода и Честер Беннингтон]
Скажу лишь одно, я не знаю, почему.
Неважно, сколько бы ни было приложено усилий,
Запомни, я сочинил эти стихи,
Чтобы напомнить себе, как сильно я старался,
Несмотря на то, что ты насмехалась надо мной
И вела себя со мной так, как будто я твоя игрушка.
Я помню все наши перепалки,
Я удивлен, насколько всё далеко зашло.
И сейчас всё уже не так, как раньше,
И ты навряд ли узнаешь меня теперь,
Я не такой, каким ты меня знала.
Но память ко мне всё возвращается.
Ты всё держала внутри себя
И хотя я и старался, всё пошло прахом.
Что раньше для меня так много значило,
Нынче будет лишь моим воспоминанием о том, как я делал всё, что в моих силах.
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Это всегда начинается одинаково,
Я не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Всё, что я знаю.
Время – это ценность.
Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы.
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Источник teksty-pesenok.ru
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи, чтобы напомнить себе, как
Сильно я старался,
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов).
Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Я доверял тебе,
Настойчиво шёл к своей цели.
Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала только одно (2 раза).
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Текст песни Linkin Park — I tried so hard
Оригинальный текст и слова песни I tried so hard:
[It starts with]One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To explain in due time
All I know, time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal, didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
Doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
Despite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know
I put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Это всегда начинается одинаково,
Я не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Всё, что я знаю.
Время – это ценность.
Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы…
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов…
Но это не важно.
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи, чтобы напомнить себе, как
Сильно я старался,
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов).
Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов…
Но это не важно.
Я доверял тебе,
Настойчиво шёл к своей цели.
Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала только одно (2 раза).
[Припев:]Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов…
Но это не важно.
Перевод на русский или английский язык текста песни — I tried so hard исполнителя Linkin Park:
[It starts with]One thing, I do not know why
It does not even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To explain in due time
All I know, time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal, did not look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on but did not even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It does not even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It does not even matter
One thing, I do not know why
Does not even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
Despite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things are not the way they were before
You would not even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It does not even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It does not even matter
I put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know
I put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It does not even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It does not even matter
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I tried so hard, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
I Tried So Hard And Got So Far
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix.mp3
In The End Official HD Music Video Linkin Park.mp3
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics.mp3
Linkin Park In The End Music Video Lyrics Mellen Gi Tommee Profitt Remix.mp3
Remove Everything Bad From Your Mind.mp3
Tommee Profitt In The End Mellen Gi Remix.mp3
In The Virtual End Linkin Park HL2 Music Video.mp3
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix.mp3
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix.mp3
Linkin Park In The End Ft Mellen Gi Tommee Profitt Remix Belyrics.mp3
Linkin Park In The End Tommee Profitt Mellen Gi Remix Fleurie Cover.mp3
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics مترجمة للعربي.mp3
In The End Linkin Park Lyrics.mp3
In The End Epic Cinematic Cover Feat Fleurie Jung Youth Tommee Profitt.mp3
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix 1 HOUR.mp3
In The End 1 Hour Loop By Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix.mp3
01:01:55 81.49 MB 4.8M
In The End Linkin Park With Lyrics.mp3
Nightcore In The End Lyrics.mp3
In The End Mellen Gi Remix Feat Fleurie Tommee Profitt.mp3
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix 8D AUDIO.mp3
Part 1 I Tried So Hard In The End 4k Status Full Video Song Part 1.mp3
In The Virtual End Linkin Park HL2 Music Video REMASTERED.mp3
One Game I Don T Know Why I Bought A Ps5 With No Games To Buy.mp3
Vietsub Lyrics In The End Linkin Park Cover By Fleurie Mellen Gi Tommee Profitt Remix.mp3
Bone Thugs N Harmony Ft Akon I Tried Official Video.mp3
Linkin Park In The End Lyrics текст и перевод песни.mp3
Eminem 2Pac Nas In The End Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix.mp3
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix Slowed Down.mp3
Linkin Park In The End LIVE CONCERT HD.mp3
Motivation IN THE END.mp3
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter LinkinPark.mp3
Jimin In Pain I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter.mp3
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesnt Even Matter Linkin Park.mp3
I Tried So Hard And Got So Far With Lyrics.mp3
I Tried So Hard Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter Heartbroken Hearttouching Viral.mp3
Linkin Park In The End Slowed Reverb.mp3
Linkin Park In The End Rock Am Ring 2004.mp3
I Tried So Hard And Got So Far.mp3
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter LinkinPark Trending.mp3
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter LinkinPark Shorts.mp3
I Tried So Hard And Got So Far Tapi Inda Kumpau Hehe Brunei Kayak Fishing.mp3
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Slowed Reverb.mp3
In The End I Tried So Hard Drift Video BMW Drift.mp3
Vietsub Lyrics In The End Tommee Profitt Ft Jung Youth Fleurie Infinity War.mp3
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix 16D AUDIO NOT 8D.mp3
Dragon Ball Z In The End.mp3
Marvel S Spider Man Linkin Park In The End Cover Music Video.mp3
Linkin Park In The End Versão Forró.mp3
I Tried So Hard Emotional Chill Chillstep Mix PlayList NoNStoP MUSIC In The End.mp3
01:02:23 82.10 MB 2.9K
In The End My Heart Will Go On Linkin Park Chester Bennington AUDIO LYRIC.mp3
Бесплатно скачать I Tried So Hard And Got So Far в mp3. Мы нашли 35 песен для скачивания, рекомендуем загрузить первый файл Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix.mp3 размером 4.80 MB
Copyright ©Mp3apple.com 2021
Все права защищены
Почта для жалоб и предложений: [email protected]
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
In The End Official HD Music Video Linkin Park
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics
Linkin Park In The End Music Video Lyrics Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Tommee Profitt In The End Mellen Gi Remix
In The Virtual End Linkin Park HL2 Music Video
Linkin Park In The End Ft Mellen Gi Tommee Profitt Remix Belyrics
Linkin Park In The End Tommee Profitt Mellen Gi Remix Fleurie Cover
In The End Linkin Park Lyrics
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics مترجمة للعربي
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix 1 HOUR
In The End 1 Hour Loop By Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix
01:01:55 81.49 MB 4.8M
In The End Epic Cinematic Cover Feat Fleurie Jung Youth Tommee Profitt
Remove Everything Bad From Your Mind
In The End Linkin Park With Lyrics
Nightcore In The End Lyrics
One Game I Don T Know Why I Bought A Ps5 With No Games To Buy
Part 1 I Tried So Hard In The End 4k Status Full Video Song Part 1
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix 8D AUDIO
In The End Mellen Gi Remix Feat Fleurie Tommee Profitt
Bone Thugs N Harmony Ft Akon I Tried Official Video
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix DARTNATION PROD BassBoosted
Numb Official Music Video Linkin Park
Vietsub Lyrics In The End Linkin Park Cover By Fleurie Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix Slowed Down
I Tried So Hard And Got So Far Lyrics Free Song
Linkin Park In The End LIVE CONCERT HD
Eminem 2Pac Nas In The End Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix
In The End Linkin Park LYRICS Tommee Profitt I Tried So Hard And Got So Far
Motivation IN THE END
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter LinkinPark
I Tried So Hard Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter Heartbroken Hearttouching Viral
Akon I Tried So Hard
Avengers I Tried So Hard And Got So Far
Jimin In Pain I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter
Linkin Park In The End Rock Am Ring 2004
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Cover Arab Sub كاملة مترجمة
Wolverine In The End
I Tried So Hard And Got So Far Whatsapp Status
Vietsub Lyrics In The End Tommee Profitt Ft Jung Youth Fleurie Infinity War
Linkin Park In The End Audio
Marvel Avengers In The End
I Tried So Hard Emotional Chill Chillstep Mix PlayList NoNStoP MUSIC In The End
01:02:23 82.10 MB 2.9K
In The End AMV Anime MV
BOKU NO HERO ACADEMIA AMV IN THE END 2018 HD
I Tried So Hard And Got So Far Anime AMV
Arnold Schwarzenegger I TRIED SO HARD AND GOT SO FAR 2020
Для вашего поискового запроса I Tried So Hard I Got So Far мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix который загружен TrapMusicHDTV размером 4.80 MB, длительностью 3 мин и 39 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
I Tried So Hard I Got So Far
Музыка Для Флешмоба Без Мата
Обними Меня Мне Страшно
Песня Из Очень Странные Дела Never Ending Story
Идут Фанатки Только Дорогих
Xurshed Rasulov Qiyomat Kun
Сборник Татарских Песен
Vatan Madhi Ватан Мадхи
Патриотические Песни России 2022
Eddie Sings A Song It
Зажигательные Нереально Песни Сборник В Машину
Юджи Осман Старков Костя Мусийченко И Тимур Ne Tolko Dside Band
Никогда Мы Не Будем Братьями Пародия
Скоморохи На Ярмарке
Кто То Мне Сказал Однажды Никому Не Доверять
Песни Под Которые Хочется Петь
Имам Ахмад Ибн Ханбаль Сериал 1 Серия
Чин Чан Чон Чи Чича Чочи Откуда Мем
Cossacks European Wars Full Original Soundtrack
Мангл Играет На Скрипке Песня Я Чувствую Монстра
Фогель Все Что Я Имею Лишь Мечта By Hellhound
Enrique Iglesias Hero Live 1St Ever
Песня Юни Портал В Ад Prod Капуста
Чё Умный Игра Для Эрудитов Выпуск 74
Moein Faghat To Official Music Video
Побег Из Дургеша Dlc Far Cry 4
Большой Сольный Концерт Юлии Началовой Непридуманные Истории 2012
Madeintyo Hunniddolla Sped Up
Поззи Катим По Майами Премьера Трека
Yulduz Usmonova O Zingdan Qo Ymasin Xalqim Navro Z 1999
Текст песни Tommee Profitt – In the End (ft. Jung Youth & Fleurie)
[Fleurie]:
It starts with one
All I know
It’s so unreal
Watch you go
[Fleurie]:
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
[Jung Youth & Fleurie]:
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself of a time when I tried so hard
In spite of the way you were mockin’ me
Actin’ like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I
[Fleurie]:
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
[Jung Youth]:
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
You didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Tryin’ to hold on, they didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory
Of a time when I tried so hard
[Chester Bennington]:
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
[Mike Shinoda & Chester Bennington]:
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
In spite of the way you were mockin’ me
Actin’ like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I tried so hard
Понравился текст песни?
Оставьте комментарий ниже
Подтвердите, что Вы не робот:
Linkin Park — In the End
Сначала – текст, после текста – сам разбор. Разобранные слова и фразы выделены в тексте песни.
It starts with one
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme (сочинил эти строки)
To explain in due time
All I know
All I know time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings (в то время как маятник качается)
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away (часы тикают, отмеряя время жизни)
It’s so unreal
It’s so unreal, didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, did-didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
Watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
In the end
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried so hard
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
It doesn‘t even matter how hard you try – И даже не важно, как (сильно) ты стараешься.
«Не важно, не имеет значения» = it doesn’t matter. А вот it’s not important = это не является важным. Это не одно и то же.
Keep that in mind – помни об этом, дословно «держи это в уме». Отличное выражение с глаголом keep! Именно такие фразы и делают речь более естественной и more fluent.
in due time – своевременно, в свое время; когда придет время. Само слово due означает «причитаться; должный, надлежащий»:
Linkin Park were due to play their next show in Massachusetts, but it turned out the show in England was the last one. – Linkin Park должны были выступить со своим следующим концертом в Массачусетсе, но концерт в Англии оказался последним.
Это слово довольно формальное и чаще всего встречается в сочетании due to = из-за, благодаря:
Linkin Park cancelled 2017 tour due to Chester Bennington’s death. – Linkin Park отменили свое турне 2017 из-за/вследствие смерти Честера Беннингтона.
Valuable – ценный. У этого слово множество полезных родственных слов:
Invaluable – бесценный. When I was a kid, my Karate instructor gave me invaluable advice. – Когда я был маленьким, мой тренер по карате дал мне бесценный совет.
Value может быть как глаголом (ценить), так и существительным (ценность).
I value our friendship. – Я ценю нашу дружбу.
My partner and me don’t share the same values. = My partner and me have different values. = У меня и моего партнера разные ценности, наши ценности не совпадают.
It has no value to me. – Это не имеет для меня никакой ценности.
Но если речь идет о материальных ценностях, используется другое слово:
Don‘t leave your valuables unattended. – (типичное объявление в общественных местах) Не оставляйте ценные вещи (ценности) без внимания.
Watch it fly by – смотреть, как оно (время) пролетает. Предлог by здесь придает глаголу «лететь» (fly) смысл «пролетать (мимо)». Сравните с pass by – проходить (мимо), passers-by – прохожие.
look out – остерегаться, поберечься; быть настороже. В фильмах часто вскрикивают: Look out! – Берегись! Осторожно!
Но о чем здесь речь? Look out below – вероятно, «смотреть под ноги»? Здесь много метафор, и если соединить их, получается примерно так: «Часы тикают, отмеряя время нашей жизни. Это кажется чем-то нереальным… Я не обращал внимание (не смотрел внимательно), как время вылетало в трубу (т.е. исчезало)».
Watch the time go right out the window – «наблюдать, как время выходит прямо в окно». Выражение go right out (of) the window можно перевести по-разному: полететь к чертям, пойти коту под хвост, вылететь в трубу. Смысл у него один – нечто перестает существовать, исчезает напрочь.
В этой фразе есть интересный грамматический момент. По-русски мы говорим смотреть/видеть/слышать как кто-то что-то делает, но по-английски слово «как» не переводится – оно подразумевается в структуре watch/see/hear somebody do something. Причем do здесь не будет прибавлять никаких окончаний, даже если речь идет о прошедшем времени:
I watched you go. – Я смотрел, как ты ушла.
I never heard him complain. – Никогда не слышал, чтобы он жаловался (дословно «никогда не слышал его жаловаться»).
Кстати, чуть выше в этой песне уже встречалась эта структура: watch it fly by – смотреть, как оно пролетает. И парой строчек ниже – I wasted it all just to watch you go. «Я растратил все (вероятно, имеется ввиду «все свое время») лишь для того, чтобы увидеть, как ты уходишь».
hold on означает «держаться» (за что-то – hold on to something) в прямом или переносном смысле. Также «Hold on (a second)!» может означать «Погоди (минутку)!».
Но здесь, конечно, имеется ввиду «стараться вытерпеть, выдержать». Это значение метко описано в словаре Macmillan: «to manage to stay alive or continue to do something or deal with something in a difficult or dangerous situation».
fell apart – «падать + на части», что бы это могло значить? Это – фразовый глагол, причем один из частых. Фразовые глаголы звучат более ярко и свежо, чем слова с тем же значением, но «одним словом».
«Распадаться на части» может употребляться в прямом смысле, то есть предмет разваливается. Но чаще – особенно в песнях! – речь идет об эмоциональной яме: человек не в состоянии держать себя в руках (он «разваливается», фигурально выражаясь) или семья/брак/отношения/вся жизнь рушится, разваливается – как раз как в этой песне:
It was the day when pretty much everything in his world started falling apart. – Именно в тот день практически весь его мир (все в его мире) начал разваливаться на части.
Кстати, в одной из самых известных песен Linkin Park – «Numb» – тоже фигурирует этот фразовый глагол:
‘Cause everything that you thought I would be
Has fallen apart right in front of you
(потому что все, чем по твоему мнению я должен был стать
Развалилось на части/разбилось вдребезги/разрушилось прямо на твоих глазах)
eventually – прекрасное, очень полезное и частое слово. Оно означает «постепенно, со временем», а также «в конечном счете». Обязательно добавляйте его в свой активный словарь! Например, в таких примерах:
You‘ll figure it out eventually. – Ты все равно рано или поздно разберешься.
I hope that it will eventually happen. – Надеюсь, что со временем это произойдет.
Eventually they would have split anyway. – Они бы все равно со временем разошлись./Они бы все равно в конечном счете расстались.
I tried so hard = я так (сильно) старался
Русское «сильно» далеко не всегда будет переводиться этим же словом. Try обычно идет в связке с hard. Именно hard, а не hardly! Ведь hard – это и «трудный, тяжелый», и «трудно, тяжело», а hardly – «едва ли».
And got so far – дословно «и забрался так далеко». Как это понимать? Got so far несет значение «далеко зайти». В этой песне имеется ввиду «проделал большой путь (к какой-то цели), многого достиг» (…и все равно этого оказалось недостаточно).
So far само по себе имеет другое значение:
It‘s all I have managed to find out so far. – Это все, что мне удалось выяснить на данный момент.
How do you like it here so far? – Ну, и как тебе пока здесь нравится? И что ты пока что об этом думаешь? Смысл so far – «(впечатления/результаты) вплоть до этого момента, на данный момент»
in the end it doesn‘t even matter = а в конечном счете это даже не имеет значения
In the end – «в конечном счете», «в конце концов». Фраза полезная, а как легко ее запомнить!
In spite of the way you were mocking me = несмотря на то, как ты издевался надо мной
«Несмотря на то, что» можно сказать двумя способами: despite something или in spite of something. Не перепутайте, при despite нет предлога of! А вот если после этого слова идет глагол, он обязательно будет с окончанием –ing:
despite being young/in spite of being young… = несмотря на молодость (несмотря на то, что он молод)…
despite having a lot of friends/in spite of having a lot of friends… = несмотря на то, что у него (или у кого там по контексту) много друзей…
the way – это не только «путь», «способ». Именно через the way переводится «то, как»:
I really like the way you dress. – Мне очень нравится (то), как ты одеваешься. (Никакое how тут не подойдет!)
I like the way you explain things. – Мне нравится (то), как ты все объясняешь.
Acting like I was part of your property = вел себя так, как будто я был частью твоей собственности. Здесь интересно, что «часть чего-либо» всегда употребляется без артикля!
It’s part of my life. – Это – часть моей жизни.
That wasn’t part of the deal. – Это не было частью сделки.
fought = боролся, дрался
Чем любопытно это слово? Не все помнят или даже подозревают о том, что глагол fight – неправильный. И некоторые в прошедшем времени говорят «fighted», а это ошибка.
Мое имхо, в повседневной речи fought нечасто попадается, чаще говорят was fighting, потому и трудно вспомнить, что глагол fight на самом деле неправильный. А вот в песнях fought встречается. Давайте учиться и запоминать хотя бы на песнях 🙂
Things aren‘t the way they were before = жизнь не такая, какой была раньше (или «всё уже не такое, как было раньше»)
«Things» — удобное слово, чтобы передавать такие размытые слова как «дела», «всё», «жизнь». Да, сказать «Как дела? Как жизнь?» можно и так: How are the things?
Sometimes things just get out of hand and there’s nothing you can do about it. – Иногда все/ситуация выходит из-под контроля, и с этим ничего не поделаешь.
Things changed once we got kids. – Все изменилось/Жизнь изменилась, как только у нас появились дети.
I like the way you explain things. – Мне нравится (то), как ты все объясняешь («как ты объясняешь разное/всякие вещи»).
А про the way мы уже говорили выше. Удивительно, как в этой песне одни объяснения перетекают в другие 🙂
Not that you knew me back then = не то чтобы ты знал(а) меня тогда, раньше
Back then часто встречается в разговорной речи в значении «тогда, в тот период времени». Или вместо then может стоять тот самый период времени:
I started learning French back when I was at school. – Я начала учить французский еще когда училась в школе.
Remember when we were teens and knew all Linkin Park songs by heart? They were the biggest rock band back then. – Помнишь, как мы были подростками и знали все песни Linkin Park наизусть? В те времена они были самой крутой рок-группой.
I’ve put my trust in you = я доверял тебе
Здесь просто интересная фраза. Не банальное I have trusted you (and you’ve let me down), а «я вложил в тебя свое доверие».
Pushed as far as I can go – у этой фразы очень туманное значение. Push as far as one can может означать «далеко зайти», а может быть это «гнуть свою линию» (push – толкать, нажимать, давить). Ясного контекста тут нет, поэтому каждый вложит в эту строчку свой смысл.
There‘s only one thing you should know = есть только одна вещь, которую тебе следует знать
Вы заметили, что слово «которую» в английском пропущено? Знаете, почему? Подробно я писала об этом в этой статье. А если кратко – такое опущение слова «который» (that/which/whom) – особенность разговорного английского. Главное – помнить, что нельзя пропускать слово «который» (то есть подлежащее), можно пропускать только «которого/которому» и т.д.
То есть сказать «Mark is the guy (whom) I had a crush on» (Марк – тот парень, в которого я была влюблена) – можно, а вот «Mark is the guy (who/that) had a crush on me» (Марк – тот парень, который был в меня влюблен) – уже нельзя!
Текст песни / Караоке: In the End
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Перевод песни: In the End
Это всегда начинается одинаково,
Я не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Всё, что я знаю.
Время – это ценность.
Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы.
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи, чтобы напомнить себе, как
Сильноя старался,
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов).
Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Я доверял тебе,
Настойчиво шёл к своей цели.
Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала только одно (2 раза).
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Текст песни 2WEI & Edda Hayes — In the End
Перевод песни
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
It starts with one
Я так старался
И зашел так далеко
Но в конце концов
Это даже не имеет значения
Я должен был упасть
Потерять все это
Но в конце концов
Это даже не имеет значения
Я полностью доверяю тебе
Продвинулся так далеко, как только мог
За все это
Есть только одна вещь, которую ты должен знать
Я так старался
И зашел так далеко
Но в конце концов
Это даже не имеет значения
Я должен был упасть
Потерять все это
Но в конце концов
Это даже не имеет значения
Текст песни In The End
It starts with
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on but didn’t even know
Wasted it all just to
Watch you go
I kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Перевод песни В конечном счёте
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Одинаково, я не знаю почему
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься
Помни, что я сочинил эту рифму
Чтобы напомнить себе, что
Я так старался
Несмотря на то, как ты дразнила меня
Поступая так, словно я был частью твоей собственности
Вспоминая всё время, что ты боролась со мной
Я удивлен, что это зашло так (далеко)
Всё уже не то, что было прежде
Ты даже не узнала меня лучше
Не то, чтобы ты знала меня тогда
Но всё возвращается ко мне
В конечном счёте
Ты держала всё внутри и хотя я старался, всё это развалилось на куски
Что ж это было важно для меня, но в конце концов всё это будет воспоминанием о времени, когда я старался
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я доверял тебе
Приблизившись так далеко, насколько смог
Для всего этого
Ты должна знать лишь, что
Я доверял тебе
Приблизившись так далеко, насколько смог
Для всего этого
Ты должна знать лишь, что
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
In the End
»
In the End | |||||
---|---|---|---|---|---|
Song by Linkin Park from the album Hybrid Theory | |||||
Released | October 9, 2001 | ||||
Format | CD | ||||
Recorded | New Orleans, Louisiana in 1998-1999 | ||||
Genre | Alternative rock Rap Rock Nu-Metal Hard rock | ||||
Length | 3:36 | ||||
Label | Warner Bros. Records | ||||
Writer | Linkin Park | ||||
Producer | Don Gilmore | ||||
» Linkin Park singles chronology | |||||
|
«In the End» is a song by Linkin Park. It is the eighth track from their debut album Hybrid Theory ( 2000 ).
«In the End» is their highest charting single in most countries. It is widely regarded as their most famous song and the one which best describes their musical style (a melodic interplay between Chester Bennington’s singing and Mike Shinoda’s rapping).
Contents
Music video [ ]
The music video takes place in a fantasy setting and uses massive CGI animation. The band performs atop a giant statue, which has a ‘winged soldier’ on top of it, which is similar looking to the ‘winged soldier’ on the cover artwork of Linkin Park’s Hybrid Theory album. The tower itself is in the shape of a woman and appears to be the left-out portion of the cover of Hybrid Theory EP.
The portions where Mike Shinoda raps first take place in a wasteland with thorny vines sprouting out of the ground, surrounding him and shattering into dust (first verse) and then grass and plants sprouting up around him (second verse). During the time Mike raps his verses, Chester stands atop a platform with gargoyles on the edges. This platform is in front of a door in the shape of a trapezium. Near the end of the video, the skies turn dark and it begins to rain, and the band performs in the downpour until the end of the song, where the rain stops and the camera pans away from the tower, showing the wasteland where Shinoda had rapped in is now a lush Greenland. During the rain, the statues on the tower begin to move.
The rest of the band (Delson, Farrell, Hahn & Bourdon) appear only during Chester’s chorus and during the outro when the camera focus is near to the tower.
Some fansites of Linkin Park have claimed that Dave Farrell injured his foot during the making of the video when he jumped off one of the platforms, but still continued filming until the end. This fact has never been officially confirmed by the band or their record label.
Although there is a keyboard loop in this song, the video does not show Mike, who is a pianist in the group, or anyone else playing a keyboard in any scene of the video. However, Joe Hahn is shown using a MIDI pad to emulate the piano loop at the end.
The Making of the Video [ ]
On Linkin Park’s Frat Party at the Pankake Festival DVD one of the special features is ‘The Making of In the End’. It begins with footage of a bat hanging off the windscreen wipers of the band’s tour bus, with band members, specifically Joe Hahn making reference to the bats from the In the End video.
Brad describes his custom headphones as his jack into the Matrix and why he needs to wear them on stage.
In this ‘Making of’, the footage shown is of Chester miming to a sped-up version of the track, and effect used so that when the film is slowed down, the track sounds normal as does the singer, but with an added dramatic effect.
Also shown is Mike Shinoda jokingly claiming that Angelina Jolie was doing his make-up, but «her agent would kill us if we showed her», and footage of «Crawling» being performed by Bryson Jones and the ‘Sweethearts of the Rodeo All-Star Band’, full audio of which is also available on the DVD.
Footage from this ‘Making of’ was used in the video for Points Of Authority, included in the same DVD.
Lyrics [ ]
It starts with.
One thing / I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To explain in due time
All I know.
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal.
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on / but didn’t even know
Wasted it all just to
Watch you go.
I kept everything inside and even though I tried / it all fell apart
What it meant to me / will eventually / be a memory / of a time when
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
And lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing / I don’t know why
Doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard.
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me / I’m surprised
It got so far.
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end..
You kept everything inside and even though I tried / it all fell apart
What it meant to me / will eventually / be a memory / of a time when I
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
And lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know.
I put my trust in you!
Pushed as far as I can go!
And for all this!
There’s only one thing you should know!
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
And lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Demo version [ ]
In the End (demo) is the 4th track of the LP Underground CD. It has a different rap and slightly different chorus than the original
LPU 11 with Mike Shinoda [ ]
«These were the original verse lyrics that I wrote to this song and the original melody in the bridge. I remember putting this together in our rehearsal studio on Hollywood and Vine, working overnight in a room with no windows. I had no idea what time of day it was; I just slept when I was tired and worked on this song until it took shape. The first guy to hear it was Rob, who told me (I’m paraphrasing) that this was ‘exactly the kind of song he wanted us to write’.»
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Это всегда начинается одинаково,
Я не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Всё, что я знаю.
Время – это ценность.
Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы.
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи, чтобы напомнить себе, как
Сильно я старался,
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов).
Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Я доверял тебе,
Настойчиво шёл к своей цели.
Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала только одно (2 раза).
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Текст песни In The End
Перевод песни In The End
It starts with
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on but didn’t even know
Wasted it all just to
Watch you go
I kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
В конечном счёте
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Одинаково, я не знаю почему
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься
Помни, что я сочинил эту рифму
Чтобы напомнить себе, что
Я так старался
Несмотря на то, как ты дразнила меня
Поступая так, словно я был частью твоей собственности
Вспоминая всё время, что ты боролась со мной
Я удивлен, что это зашло так (далеко)
Всё уже не то, что было прежде
Ты даже не узнала меня лучше
Не то, чтобы ты знала меня тогда
Но всё возвращается ко мне
В конечном счёте
Ты держала всё внутри и хотя я старался, всё это развалилось на куски
Что ж это было важно для меня, но в конце концов всё это будет воспоминанием о времени, когда я старался
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я доверял тебе
Приблизившись так далеко, насколько смог
Для всего этого
Ты должна знать лишь, что
Я доверял тебе
Приблизившись так далеко, насколько смог
Для всего этого
Ты должна знать лишь, что
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
In The End Official HD Music Video Linkin Park
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics
Linkin Park In The End Music Video Lyrics Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Remove Everything Bad From Your Mind
Tommee Profitt In The End Mellen Gi Remix
In The Virtual End Linkin Park HL2 Music Video
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Ft Mellen Gi Tommee Profitt Remix Belyrics
Linkin Park In The End Tommee Profitt Mellen Gi Remix Fleurie Cover
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics مترجمة للعربي
In The End Linkin Park Lyrics
In The End Epic Cinematic Cover Feat Fleurie Jung Youth Tommee Profitt
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix 1 HOUR
In The End 1 Hour Loop By Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix
01:01:55 81.49 MB 4.8M
In The End Linkin Park With Lyrics
Nightcore In The End Lyrics
In The End Mellen Gi Remix Feat Fleurie Tommee Profitt
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix 8D AUDIO
Part 1 I Tried So Hard In The End 4k Status Full Video Song Part 1
In The Virtual End Linkin Park HL2 Music Video REMASTERED
One Game I Don T Know Why I Bought A Ps5 With No Games To Buy
Vietsub Lyrics In The End Linkin Park Cover By Fleurie Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Bone Thugs N Harmony Ft Akon I Tried Official Video
Linkin Park In The End Lyrics текст и перевод песни
Eminem 2Pac Nas In The End Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix Slowed Down
Linkin Park In The End LIVE CONCERT HD
Motivation IN THE END
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter LinkinPark
Jimin In Pain I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesnt Even Matter Linkin Park
I Tried So Hard And Got So Far With Lyrics
I Tried So Hard Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter Heartbroken Hearttouching Viral
Linkin Park In The End Slowed Reverb
Linkin Park In The End Rock Am Ring 2004
I Tried So Hard And Got So Far
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter LinkinPark Trending
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter LinkinPark Shorts
I Tried So Hard And Got So Far Tapi Inda Kumpau Hehe Brunei Kayak Fishing
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Slowed Reverb
In The End I Tried So Hard Drift Video BMW Drift
Vietsub Lyrics In The End Tommee Profitt Ft Jung Youth Fleurie Infinity War
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix 16D AUDIO NOT 8D
Dragon Ball Z In The End
Marvel S Spider Man Linkin Park In The End Cover Music Video
Linkin Park In The End Versão Forró
I Tried So Hard Emotional Chill Chillstep Mix PlayList NoNStoP MUSIC In The End
01:02:23 82.10 MB 2.9K
In The End My Heart Will Go On Linkin Park Chester Bennington AUDIO LYRIC
Для вашего поискового запроса I Tried So Hard And Got So Far мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix который загружен TrapMusicHDTV размером 4.80 MB, длительностью 3 мин и 39 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
I Tried So Hard And Got So Far
Опенинг Милый Во Франксе На Японском
Washing Machine Heart Nightcore
7 Skyblock На Prostocraft Автосортировка
Мотылёк Мэйби Бэйби
Сборник Групп Запретка
Сердце Азамат Биштов Мурат Тхагалегов Скачать
Slow Down Chase Atlantic Slowed
Красивые Песни В Машину Скачать Бесплатно
Ырыскелди Убайдулла Уулу
Markul Серпантин Minus
Овози Мокиен Бедона
Полюби Меня Сильней Минус
Иван Чай Трава Очень Красивая Песня
Pamela Rios Full Hd
Лучшая Озвучка Робота Пылесоса
Можно Я Кассету Поставлю
Xastaman Bo Ldim Devona
Aaryan Shah X The Weeknd Renegade X I Was Never There Sped Up Lyrics Tiktok Song
Фиксипелки Пылесос Песенка Из Мультфильма Фиксики Теремок Тв Песенки Для Детей
Бекжан Темирхан Эзилип Буттум Текст Кыргызча Караоке
Нашид Алби Валхан Очень Красивый Нашид
Песни С Летним Вайбом Песни С Воспоминаниями Песни Лета Летние Песни Атмосферные Песни
Индийская Классная Песня Клубная Indian Clubbing Music Hd Quality 240
Where You Are Nasheed Instrumental Vocals Drum Halalbeats
Шни Шнап Шнапи Оригинал Мема С Танцующим Котом
Abdulloh Domla Yusuf Alayhissalom Qisalari
Sonic The Hedgehog Ost Green Hill Zone
Men Safarga Ketyapman Xotin Ruxsatimsiz Chiqma Kochaga
Overlord Ed 2 Hydra Marie Bibika Russian Cover
Masked Wolf Astronaut In The Ocean Alex Ercan Remix
Crystal Castles Cry Babies
Sokolovbrothers Я Победитель Эй Доброе Утро
Часть 5 Книги Ирины Токмаковой Аля Кляксич И Вреднюга
Linkin Park – In The End перевод песни
Как интересно получается, что группа всегда снова «взлетает» на пик популярности, благодаря смерти одного из ее участников. Печально, но факт. То же произошло и с Linkin Park. Честер Беннингтон, как известно, не так давно решил покинуть сей бренный мир, покончив жизнь самоубийством в собственном поместье. Что именно толкнуло его на совершение столь ужасного поступка, мы никогда точно не узнаем, но, стало быть, для этого были серьезные причины. А группа не распадается, и кто знает, может быть дела у них пойдут еще лучше. И пока они не нашли достойную замену покойному вокалисту, давайте вспомним с вами о хороших временах и славной песне под названием «In The End». C’mon! Текст песни Linkin Park – In the End с переводом на русский язык.
Текст песни In The End
In The End
It starts with
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on but didn’t even know
Wasted it all just to
Watch you go
I kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even though I tried it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I tried
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Перевод песни In The End
В конечном счёте
Это начинается одинаково
Я не знаю почему
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься
Помни, что я сочинил эту рифму
Чтобы объяснить в свое время, что
Всё, что я знаю это то, что
Время – ценная вещь
Смотри, как оно утекает с колебанием маятника
Смотри, как оно ведёт обратный отсчет к концу дня
Часы тикают, жизнь проходит
Это так нереально
Не загадывай наперёд
Смотри, время утекает прямо из окна
Пытаясь удержать его, я даже не осознал, что
Растратил всё время, только чтобы
Посмотреть, как ты уходишь
Я держал всё внутри и хотя я старался, всё это развалилось на куски
Что ж это было важно для меня, но в конце концов всё это будет воспоминанием о времени, когда я старался
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Одинаково, я не знаю почему
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься
Помни, что я сочинил эту рифму
Чтобы напомнить себе, что
Я так старался
Несмотря на то, как ты дразнила меня
Поступая так, словно я был частью твоей собственности
Вспоминая всё время, что ты боролась со мной
Я удивлен, что это зашло так (далеко)
Всё уже не то, что было прежде
Ты даже не узнала меня лучше
Не то, чтобы ты знала меня тогда
Но всё возвращается ко мне
В конечном счёте
Ты держала всё внутри и хотя я старался, всё это развалилось на куски
Что ж это было важно для меня, но в конце концов всё это будет воспоминанием о времени, когда я старался
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я доверял тебе
Приблизившись так далеко, насколько смог
Для всего этого
Ты должна знать лишь, что
Я доверял тебе
Приблизившись так далеко, насколько смог
Для всего этого
Ты должна знать лишь, что
Я так старался
И зашёл так далеко
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Я должен был пасть
Чтобы потерять всё это
Но, в конечном счёте
Это даже не имеет значения
Есть ещё много знаменитых песен это группы из них самые известные Numb Crawling.
Клип Linkin Park – In The End с русскими субтитрами
Текст песни Linkin Park — In the End перевод на русский язык
Представлен текст песни Linkin Park — In the End с переводом на русский язык.
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though
I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Это начинается как что-то одно
Я не знаю почему
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься, запомни
Я выдумал эту рифму
Чтобы в конце концов объяснить
Все, что мне известно
Время — ценная вещь
Смотри, как оно улетает, пока маятник качается
Смотри, как оно сокращается к концу дня
Часы тикая, забирают жизнь
Это так нереально
Я не заглядывал вперед
Смотри, как жизнь улетает прямо из окна
Пытаясь держаться, но даже не зная
Что все потрачено зря, лишь для того, чтобы смотреть, как ты уходишь
Я все пытался сберечь внутри, но как бы сильно я не старался, все рассыпалось на части
Все, что это значило для меня, останется лишь частью памяти о временах, когда
Припев:
Я так пытался
И так продвинулся
Но в конце
Ничто не имеет значения
Мне пришлось упасть
Все потерять
Но в конце
Ничто не имеет значения
Есть кое-что, не знаю почему
Даже не имеет значения, как сильно ты стараешься, запомни
Я выдумал эту рифму, чтобы самому себе напомнить
Как сильно я пытался
Несмотря на то, что ты надо мною подшучивала
И вела себя, как если бы я твоя собственность
Вспоминая все те времена, что ты боролась со мной
Я удивлен, как далеко все зашло
Все не так, как было раньше
Ты даже не узнаешь меня больше
Не то, чтобы ты хорошо знала меня тогда
Но все вернулось на круги свои (в итоге)
Ты все сдержала внутри и хотя
Я пытался, все пошло не так
Все, что это значило для меня, останется лишь частью памяти о временах, когда я
Припев:
Я так пытался
И так продвинулся
Но в конце
Ничто не имеет значения
Мне пришлось упасть
Все потерять
Но в конце
Ничто не имеет значения
Я полностью тебе доверял
Настойчиво шел так далеко как мог
И за все это
Есть только одно, что тебе стоит знать (2х)
Припев:
Я так пытался
И так продвинулся
Но в конце
Ничто не имеет значения
Мне пришлось упасть
Все потерять
Но в конце
Ничто не имеет значения
It starts with one
All I know
It’s so unreal
Watch you go
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself of a time when I tried so hard
In spite of the way you were mockin’ me
Actin’ like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
You didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Tryin’ to hold on, they didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory
Of a time when I tried so hard
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
In spite of the way you were mockin’ me
Actin’ like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I tried so hard
«In The End» lyrics
Tommee Profitt Lyrics
«In The End»
(feat. Fleurie & Jung Youth)
[Fleurie:]
It starts with one
All I know
It’s so unreal
Watch you go
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
[Jung Youth & Fleurie:]
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself of a time when I tried so hard
In spite of the way you were mockin’ me
Actin’ like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I
[Fleurie:]
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
[Jung Youth:]
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
You didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Tryin’ to hold on, they didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory
Of a time when I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
[Mike Shinoda & Chester Bennington:]
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
In spite of the way you were mockin’ me
Actin’ like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I tried so hard
Linkin Park — In the End [LPU Rarities]
Слушать Linkin Park — In the End [LPU Rarities]
Текст Linkin Park — In the End [LPU Rarities]
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Tryin’ to hold on, but didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory
Of a time when I tried so hard
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself how I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me in the end
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I tried so hard
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
Tommee Profitt, Fleurie, Jung Youth — In the End
Слушать Tommee Profitt, Fleurie, Jung Youth — In the End
Слушайте In the End — Tommee Profitt на Яндекс.Музыке
Текст Tommee Profitt, Fleurie, Jung Youth — In the End
It starts with one
All I know
It’s so unreal
Watch you go
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind, I designed this rhyme
To remind myself of a time when I (I tried so hard)
In spite of the way you were mockin’ me
Actin’ like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (Got so far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (In the end)
You kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually
Be a memory of a time when I
Primis Player Placeholder
I tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end, it doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme to explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
You didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Tryin’ to hold on, but you didn’t even know
I wasted it all just to watch you go
I kept everything inside
And even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory
Of a time when I tried so hard
So unreal
Tried so hard
Linkin Park — In The End 🥇 текст, перевод на русский
Ниже вы сможете скачать песню Linkin park In the end бесплатно, где поет девушка. Этот исполнитель давно завоевал сердца меломанов. Также рекомендуется найти рингтон Ин зе энд mp3 и слушать его, читая перевод. Не забудьте скачать музыку In the end и перевод текста здесь.
Песня In the end
It starts with one thing
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried,
What it meant to me
will eventually be a memory of a time when
It doesn’t even matter
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try,
I designed this rhyme, to remind myself how
ln spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
You kept everything inside
and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be
a memory of a time when I
It doesn’t even matter
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
There’s only one thing you should know
It doesn’t even matter
It doesn’t even matter
Линкин парк In the end перевод
Это всегда начинается одинаково,
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Время – это ценность. Ты можешь наблюдать,
Как оно течёт с каждым движением маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Я не заглядываю вперёд, я просто смотрю,
Как мимо пробегают секунды, минуты, часы…
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия,
Для меня это много значило, но в итоге
Всё останется лишь воспоминанием о времени, когда…
И сделал так много,
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила,
Я сочинил эти стихи, чтобы напомнить себе, как
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются
Ты всё держала внутри себя и,
несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге
Всё останется лишь воспоминанием о времени, когда…
И сделал так много,
Настойчиво шёл к своей цели.
Чтобы ты знала только одно
И сделал так много,
Здесь есть возможность скачать In the end перевод. Такая музыка вызовет ностальгию. Автор песни Tommee Profitt заслуживает большого уважения за свой труд.
In the End
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on,
But didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard and got so far
But in the end it doesn’t even matter
I had to fall to lose it all
But in the end it doesn’t even matter
Это всегда начинается одинаково,
Я не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Всё, что я знаю.
Время – это ценность.
Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы.
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи, чтобы напомнить себе, как
Сильноя старался,
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов).
Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Я доверял тебе,
Настойчиво шёл к своей цели.
Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала только одно (2 раза).
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
В конце концов (перевод Ивана Астахова из Барнаула)
Опять начать я
Не знаю, как.
Не важно, что я бьюсь об стену, как дурак.
Помни, что я создал эти стихи,
Чтобы всё объяснить,
Что знаю я:
Время – очень важная вещь,
Видишь, как быстро оно может течь,
Видишь отсчет, полночь близко уже,
Время мерит жизнь всем.
Это нереально,
я не смотрю вперед,
За окном время ведет свой отсчет,
Почти удержал, но не понимал,
Что всё потерял, потерял тебя…
Я чувства внутри держал, пускай я и страдал, но снова упал,
Всё что важно мне, будет для других лишь воспоминанием, как.
[Припев:]
Своим трудом
Достиг высот.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Когда упал,
Всё потерял.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Одна вещь, зачем – не знаю,
Не важно даже, как сильно я стараюсь, помни, что я
Создал эти стихи, чтоб напомнить себе,
Как старался я.
И пусть надо мной ты смеялась, и
Что я – твоя собственность, думала,
Помня, как ты со мной боролась, я
Удивлен, что люблю (тебя)
Но, что было – не навсегда,
Ты больше не узнаешь меня никогда.
Что было, уже не вернуть,
Мы узнаем, в чем суть только (под конец)
Ты чувства внутри держала, пусть я и страдал, но снова упал,
Всё, что важно мне, будет для других лишь воспоминанием, как.
[Припев:]
Своим трудом
Достиг высот.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Когда упал,
Всё потерял.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Я доверял тебе,
Шел вперед к своей судьбе.
Но теперь
Хочу сказать лишь одну вещь. (2 раза)
[Припев:]
Своим трудом
Достиг высот.
В конце концов,
Всё это и не важно.
Когда упал,
Всё потерял.
В конце концов,
Всё это и не важно.
В конце концов (перевод Ильдара Галиева из Оренбурга)
[Припев:]
Старался я, пытался я.
Но в конце концов это уже не важно.
Я вдруг упал, всё потерял.
Но в конце концов это уже не важно.
Скажу одно, не знаю как,
Но как бы ни старалась ты, запомни так:
Я сочинил этот стих чтоб напомнить себе, как
Старался я.
Несмотря на то, что смеялась мне,
(Вела) себя так, будто я принадлежу тебе.
И вспоминая тебя, удивляюсь я,
Далеко как всё зашло.
Всё не как раньше, уж поверь.
И вряд ли ты узнаешь меня теперь,
Я уж не тот, за кем в прошлое закрыта дверь.
(Но) мои воспоминания возващаются ко мне. И в конце.
Ты держала всё внутри себя, и хоть старался я, я потерял тебя.
Это важно для меня, но тут понял Я, воспоминанья останутся.
[Припев:]
Старался я, пытался я.
Но в конце концов это уже не важно.
Я вдруг упал, всё потерял.
Но в конце концов это уже не важно.
Я доверял тебе,
И шёл к цели я своей.
И из всего есть
Одна вещь, её ты знай. (2 раза)
Текст песни Linkin Park – In the end с переводом
In the end текст песни
Linkin Park
(It starts with)
One thing / I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It’s so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on but didn’t even know
Wasted it all just to
Watch you go
I kept everything inside and even though I tried / it all
fell apart
What it meant to me / will eventually / be a memory / of a
time when
I tried
so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing / I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even though I tried / it all
fell apart
What it meant to me / will eventually / be a memory / of a
time when I
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
In the end перевод песни
Linkin Park
Это всегда начинается одинаково,
Я не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Всё, что я знаю.
Время – это ценность.
Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением
маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты,
часы.
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел
неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь
воспоминанием.
Припев:
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это неважно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это неважно.
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить.
Я так старался,
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов).
Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я
потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь
воспоминанием.
Я доверял тебе,
Настойчиво шёл к своей цели.
Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала только одно (2 раза).
Слова песни Linkin Park: In the End на английском языке
Здесь вы можете найти текст песни Linkin Park: In the End бесплатно.
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The End» из альбома «Hybrid Theory Live Around The World» группы Linkin Park.
Текст песни
One thing I don’t know why It doesn’t even matter how hard you try Keep that in mind I designed this rhyme To explain in due time All I know Time is a valuable thing Watch it fly by as the pendulum swings Watch it count down ’till the end of the day The clock ticks life away It’s so unreal You didn’t look out below Watch the time go right out the window Trying to hold on, to didn’t even know I wasted it all just to Watch you go I kept everything inside And even though I tried It all fell apart What it meant to me will eventually Be a memory of a time when I’ve tried so hard And got so far But in the end It doesn’t even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn’t even matter One thing, I don’t know why It doesn’t even matter how hard you try Keep that in mind I designed this rhyme To remind myself how I tried so hard In spite of the way you were mocking me Acting like I was part of your property Remembering all the times you fought with me I’m surprised, it Got so far Things aren’t the way they were before You wouldn’t even recognize me anymore Not that you knew me back then But it all comes back to me In the end You kept everything inside And even though I tried It all fell apart What it meant to me will eventually Be a memory Of a time when I’ve tried so hard And got so far But in the end It doesn’t even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn’t even matter I’ve put my trust in you Pushed as far as I can go For all this There’s only one thing you should’ve known I’ve put my trust in you Pushed as far as I can go For all this There’s only one thing you should’ve known (Chester) I’ve tried so hard And got so far But in the end It doesn’t even matter I had to fall To lose it all But in the end It doesn’t even matter.
Перевод песни
(It starts with)
One thing / I don′t know why
It doesn′t even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
It′s so unreal
Didn′t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on but didn′t even know
Wasted it all just to
Watch you go
I kept everything inside and even though I tried / it all
fell apart
What it meant to me / will eventually / be a memory / of a
time when
I tried
so hard
And got so far
But in the end
It doesn′t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn′t even matter
One thing / I don′t know why
It doesn′t even matter how hard you try
Keep that in mind / I designed this rhyme
To remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I′m surprised it got so (far)
Things aren′t the way they were before
You wouldn′t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
In the end
You kept everything inside and even though I tried / it all
fell apart
What it meant to me / will eventually / be a memory / of a
time when I
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn′t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn′t even matter
I′ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There′s only one thing you should know
I′ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There′s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn′t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn′t even matter
It starts with
One thing, i don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme, to explain due time
All i know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down till the end of the day
Clock ticks life away
It’s so unreal
You didn’t look out below,
Watch the time go right out the window
Tryn’ to hold on, but didn’t even know
I wasted it all Just to
Watch you go
I kept everything inside
And even though i tried
It all fell apart
What it’s meant to be
Will, eventually be,
A memory of a time,
When i tried so hard and got so far
But in the end, it doesn’t even matter…
I had to fall, to loose it all…
But in the end, it doesn’t even matter…
One thing, i don’t know why
It doesn’t even mather how hard you try
Keep that in mind
I designed this rhyme
To remind myself
How i tried so hard…
Despite the way you were mocking me
Acting like i was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so far
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me
You kept everything inside
And even though i tried it all fell apart
What it meant to be, will
Eventually, be a memory of a time
When i tried so hard,
And got so far,
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall, to loose it all
But in the end, it doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far, as i can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust, in you
Pushed as far as i can go
For all this
There’s only one thing you should know…
I tried so hard,
And got so far,
But in the end, it doesn’t even matter
I had to fall, to loose it all,
But in the end, it doesn’t even matter
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
In The End Official HD Music Video Linkin Park
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics
Linkin Park In The End Music Video Lyrics Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Tommee Profitt In The End Mellen Gi Remix
Linkin Park In The End Ft Mellen Gi Tommee Profitt Remix Belyrics
Linkin Park In The End Tommee Profitt Mellen Gi Remix Fleurie Cover
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
In The End Linkin Park Lyrics
In The Virtual End Linkin Park HL2 Music Video
In The End Epic Cinematic Cover Feat Fleurie Jung Youth Tommee Profitt
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics مترجمة للعربي
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix 1 HOUR
In The End 1 Hour Loop By Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix
01:01:55 81.49 MB 4.8M
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix 8D AUDIO
In The End Linkin Park With Lyrics
Nightcore In The End Lyrics
In The End Mellen Gi Remix Feat Fleurie Tommee Profitt
Remove Everything Bad From Your Mind
Part 1 I Tried So Hard In The End 4k Status Full Video Song Part 1
Numb Official Music Video Linkin Park
In The Virtual End Linkin Park HL2 Music Video REMASTERED
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix DARTNATION PROD BassBoosted
Vietsub Lyrics In The End Linkin Park Cover By Fleurie Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Bone Thugs N Harmony Ft Akon I Tried Official Video
Linkin Park In The End Live From Red Square
One Game I Don T Know Why I Bought A Ps5 With No Games To Buy
In The End Linkin Park LYRICS Tommee Profitt I Tried So Hard And Got So Far
Jimin In Pain I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter
Linkin Park In The End LIVE CONCERT HD
Linkin Park In The End Lyrics текст и перевод песни
Eminem 2Pac Nas In The End Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Vietsub Lyrics In The End Tommee Profitt Ft Jung Youth Fleurie Infinity War
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter LinkinPark
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix Slowed Down
I Tried So Hard Emotional Chill Chillstep Mix PlayList NoNStoP MUSIC In The End
01:02:23 82.10 MB 2.9K
Linkin Park In The End Rock Am Ring 2004
In The End AMV Anime MV
I Tried So Hard Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter Heartbroken Hearttouching Viral
Wolverine In The End
I Tried So Hard And Got So Far What App Status
I Tried So Hard And Got So Far
I Tried So Hard And Got So Far
Linkin Park X Mellen Gi In The End Remix Lyrics I Try So Hard And Got So Far
Linkin Park In The End LEGENDADO
You Try So Hard And Got So Far Mario Maker Shorts
In The End I Tried So Hard Drift Video BMW Drift
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter LinkinPark
Для вашего поискового запроса I Try So Hard And Got So Far мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix который загружен TrapMusicHDTV размером 4.80 MB, длительностью 3 мин и 39 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
I Try So Hard And Got So Far
Часики Тикают Время Идёт На Всех Изыках
Хоккей Россия Швеция
Xit Qo Shiqlar 2022 Zarubej
த ட ட கட ஓரத த ல க ர ம ய நடனம Thottu Kadai Orathile Folk Dance Tamil
Meme Harry Potter Music
Новый Красивый Нашид 2020 Никях Свадьба
Бьют Барабаны Играют Поход
Песня С Днем Рожденья Брату На Кумыкском
Матрица Гаряева Для Похудения
Алла Шаповал Песня Любовница
Красивые Песни Шансона 2022 Года
Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday Tiktok
Ай Вона Би Лав Бай Ю
Ак Гулдер Көк Гүлдер Гитарада
Самые Сливки Шансона 15 Полный Сборник
Set It Off Wolf In Sheeps Clothing Feat William Beckett
Ногу Свело Нам Не Нужна Война
Русская Музыка Август 2022 Хиты 2022 Лучшие Песни 2022 Новинки Музыки 2022 Русская Музыка 2022
New Magic Wand Sped Up
Arden Jones Push Start Lyric Video
The Only Thing I Know For Real Сельский Туалет Сектор Газа Mashup
Тимур Темиров 2011 Возвращайтесь Авт Арсен Касиев
Sold Lildrughill X Rocket Type Beat Space Cowboy Prod By Alenderoty
Запретка 2021 Блатные Хиты
Сжатая Бабка Угрожает По Телефону Content Aware Scale
Ани Лорак Миллион Алых Роз Достояние Республики 2013
Гена Бльять Забань Его Нахауй
Айгуль Исламова Кавер На Новую Песню Салавата Фатхетдинова Яшермим
Литерал Literal Watch Dogs 2
Сергей Лукашин Ты В Моей Душе
Малика Уцаева Нана Музыка Народная Слова Малики Уцаевой Песня Посвящается Всем Мамам
I Am Not A King I Am Not A God I Am Anya Rave Dxrk
Copyright ©Mp3crown.cc 2019
Все права защищены
На нашем музыкальном сайте вы можете бесплатно прослушать и скачать любимые, новые и популярные mp3 песни в хорошем качестве. Быстрый поиск любой композиции!
Почта для жалоб и предложений: [email protected]
Английские фразы из песни linking park – in the end (song) с переводом и озвучиванием
Как интересно получается, что группа всегда снова «взлетает» на пик популярности, благодаря смерти одного из участников. Печально, но факт. То же произошло и с Linkin Park. Честер Беннингтон, как известно, решил покинуть сей бренный мир, покончив жизнь самоубийством в собственном поместье.
Что именно толкнуло его на совершение столь ужасного поступка, мы никогда точно не узнаем, но, стало быть, для этого были серьезные причины. А группа не распадается, и кто знает, может быть дела у них пойдут еще лучше.
И пока они не нашли достойную замену покойному вокалисту, давайте вспомним с вами о хороших временах и славной песне под названием «In The End». C’mon!
Эту песню смело можно назвать визитной карточкой группы. Многие начали знакомство с Linkin Park именно с нее.
Запоминающаяся, динамичная и одновременно спокойна и лиричнаяя, она западает в голову и остается там навсегда, в основном благодаря красивому голосу Честера и гладкой читке Майка Шиноды. До этого, кстати, название песни было «Untitled».
Трек культовой рок–группы появился как четвертый сингл с их первого альбома под названием «Hybrid Theory», который сразу же вывел их в лидеры чартов.
Альбом был продан тиражом более чем в 30 миллионов экземпляров, а в 2010 году обрёл «бриллиантовый» статус, присуждаемый RIAA (Американской ассоциацией звукозаписывающих компаний). Следующий студийный альбом, Meteora, повторил, хоть и не превзошёл успех предыдущего, лидируя в 2003 году в чарте Billboard 200.
Всего группа выпустила 7 студийных альбомов, которые разошлись общим тиражом около 80 миллионов экземпляров. Иллюстрации и обложку Hybrid Theory, кстати, выполнял сам Майк Шинода. А у Честера Беннингтона на ноге есть татуировка с точной копией обложки альбома. Тематика сингла главным образом основана на личной неудаче человека.
Фото ниже у LP было первым совместным. Тогда, в 1997 году, Linkin Park были еще совсем юные — без татуировок, рыжих волос и все еще студенты колледжа.
Так как у Честера были большие проблемы с наркотиками и алкоголем, а в детстве он подвергся сексуальному насилию со стороны родственника, скорее всего это сильно повлияло на значение текстов песен. Правду ведь говорят, что все проблемы тянутся с детства.
Хотя в клипе довольно четко просматривается проявление жизненной энергии и вдохновения, депрессивные нотки все же присутствуют и заставляют задуматься о том, насколько правильно мы живем. Возможно это как раз и был разгар того сложного периода в жизни вокалиста.
Но ведь в такое время и рождаются шедевры. От хорошей жизни такую музыку не делают.
Песня была представлена в топах 10 чартов и наивысшую позицию №2 получила в Billboard Hot 100. Также трек попал в «Z100 Top 100 songs» 2001 года, и занял 121 позицию в списке журнала Blender «The 500 Greatest Songs Since You Were Born». В списке наиболее часто играющих рок–песен и альтернативных песен десятилетия чарта Billboard песня заняла 2 место.
Now let’s recall some good times with this legendary video to In The End. Turn it on!
Это начинается с одного…Такая штука, я не знаю, почемуДаже неважно насколько сильно стараешься,запомни — я сочинил эти строчки,
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
In The End Official HD Music Video Linkin Park
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics
Linkin Park In The End Music Video Lyrics Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Remove Everything Bad From Your Mind
Tommee Profitt In The End Mellen Gi Remix
In The Virtual End Linkin Park HL2 Music Video
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Ft Mellen Gi Tommee Profitt Remix Belyrics
Linkin Park In The End Tommee Profitt Mellen Gi Remix Fleurie Cover
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics مترجمة للعربي
In The End Linkin Park Lyrics
In The End Epic Cinematic Cover Feat Fleurie Jung Youth Tommee Profitt
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix 1 HOUR
In The End 1 Hour Loop By Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix
01:01:55 81.49 MB 4.8M
In The End Linkin Park With Lyrics
Nightcore In The End Lyrics
In The End Mellen Gi Remix Feat Fleurie Tommee Profitt
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix 8D AUDIO
Part 1 I Tried So Hard In The End 4k Status Full Video Song Part 1
In The Virtual End Linkin Park HL2 Music Video REMASTERED
One Game I Don T Know Why I Bought A Ps5 With No Games To Buy
Vietsub Lyrics In The End Linkin Park Cover By Fleurie Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Bone Thugs N Harmony Ft Akon I Tried Official Video
Linkin Park In The End Lyrics текст и перевод песни
Eminem 2Pac Nas In The End Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix Slowed Down
Linkin Park In The End LIVE CONCERT HD
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу I Tried So Hard And Got So Far в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix длительностью 4.80 MB, размер файла 3 мин и 39 сек.
Сейчас слушают песни
I Tried So Hard And Got So Far
Бог Вам В Помощь Господа
Magic Touch Pap Pap Pap
Хлопки В Ладоши Звук
Вот Сборник Обалденные Красивые Песни Для Души Топ Песни Февраль 2022 Сборник Песни Лучшие Шансон
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Tommee Profitt In The End Mellen Gi Remix
In The End Official HD Music Video Linkin Park
In The End Epic Cinematic Cover Feat Fleurie Jung Youth Tommee Profitt
Linkin Park In The End Tommee Profitt Mellen Gi Remix Fleurie Cover
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
In The End Mellen Gi Remix Feat Fleurie Tommee Profitt
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix 1 HOUR
Linkin Park In The End Ft Mellen Gi Tommee Profitt Remix Belyrics
In The End 1 Hour Loop By Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix
01:01:55 81.49 MB 4.8M
Eminem 2Pac Nas In The End Linkin Park Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Music Video Lyrics Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix DARTNATION PROD BassBoosted
Linkin Park In The End Markus Schulz Tribute Remix Live Tomorrowland 2017
Linkin Park In The End Dj Dark Nesco Cover Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Remix Slowed Down
Linkin Park In The End Starix XZEEZ Remix Death Race Frankenstein
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix 8D AUDIO
Linkin Park In The End DJ Dark Nesco Remix Fast And Furious 7 Final Battle
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Bass Boosted
Linkin Park X Mellen Gi In The End Remix Lyrics I Try So Hard And Got So Far
REMIX LINKIN PARK IN THE END REMIX I TRIED SO HARD
2WEI Feat Edda Hayes Sequels In The End Official Linkin Park Epic Cover
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Full Track In The End Remix Ngật Thằng Ngật Thằng Ngật Thằng Ngật Remix Thằng Ngập Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Bass Boosted
In The End Mellen Gi Remix Feat Fleurie Tommee Profitt Lyrics
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Lyrics مترجمة للعربي
Linkin Park In The End 2022 Mellen Gi Tommee Profitt Remix I Tried So Hard Remix 2021
Sickick DMX Tribute MashUp
Nightcore In The End NMV
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix 10D AUDIO Better Than 8D Or 9D
Linkin Park In The End Lyrics I Tried So Hard Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Slowed Bass Boosted
Linkin Park In The End Necrolx REMIX TRANSFORMERS Chase Scene
Linkin Park I Tried So Hard And Got So Far Remix By Dj D Mode
Linkin Park In The End Starix XZEEZ Remix
Bone Thugs N Harmony Ft Akon I Tried Official Video
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix Slowed Reverb
Part 1 I Tried So Hard In The End 4k Status Full Video Song Part 1
In The End Ft Mellen GI Tommee Profitt Remix Lirik Dan Terjemah Bahasa Indonesia
Linkin Park In The End Lyrics Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix
I Tried So Hard And Got So Far Cats Catsofyoutube Foodhacks
I Tried So Hard And Got So Far But In The End It Doesn T Even Matter WhatsApp Status Song
I Tried So Hard And Got So Far Remix Song Shorts
In The End Mellen Gi Remix Feat Fleurie Tommee Profitt Sub Español Letra Lyrics
Для вашего поискового запроса I Try So Hard And Got So Far Remix мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Linkin Park In The End Mellen Gi Tommee Profitt Remix который загружен TrapMusicHDTV размером 4.80 MB, длительностью 3 мин и 39 сек и битрейтом 192 Kbps.
«In The End (Demo)» lyrics
Linkin Park Lyrics
[Chester Bennington:]
It starts with one
[Mike Shinoda:]
And multiplies ’til you can taste the sun
And burned by the sky you try to take it from
But if it falls, there’s no place to run
Crumbling down, it’s so unreal
[Chester Bennington:]
It’s so unreal
[Mike Shinoda:]
They’re dealing you in to determine your end
And sending you back again, the places you’ve been
And bending your will ’til it breaks you within
And still they fill their eyes
[Chester Bennington:]
Fill their eyes
[Mike Shinoda:]
With the twilight through the skylight
And the highlights on a frame of steel
See the brightness of your likeness
As I write this on a pad with the way I feel
[Chester Bennington:]
The way I feel
[Mike Shinoda:]
Hear the screaming in my dreaming
As it’s seeming that you’ve played your part
Like you’re heartless, take apart this
In the darkness but I know that I’ve tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
[Mike Shinoda:]
I’ve looked down the line
And what’s there is not what ought to be
Held back by the battles they fought for me
Calling me to be part of their property
And now I see that I get no chance
[Chester Bennington:]
Get no chance
[Mike Shinoda:]
I get no break
Fakes and snakes quickly lead to mistakes
And as the tightrope within
Slowly starts to thin
I can only hope that they close their eyes
[Chester Bennington:]
Close their eyes
[Mike Shinoda:]
To the twilight through the skylight
And the highlights on a frame of steel
See the brightness of your likeness
As I write this on a pad to the way I feel
[Chester Bennington:]
The way I feel
[Mike Shinoda:]
Hear the screaming in my dreaming
As it’s seeming that you’ve played your part
Like you’re heartless, take apart this
In the darkness, but I know that I tried so hard
[Chester Bennington:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
For all this
There’s only one thing you should know
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
It starts with one thing
I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try keep that in mind
I designed this rhyme
To explain in due time
All I know
Time is a valuable thing
Watch it fly by as the pendulum swings
Watch it count down to the end of the day
The clock ticks life away
Its so unreal
Didn’t look out below
Watch the time go right out the window
Trying to hold on, but didn’t even know
Wasted it all just to watch you go
I kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
One thing, I don’t know why
It doesn’t even matter how hard you try, keep that in mind
I designed this rhyme, to remind myself how
I tried so hard
In spite of the way you were mocking me
Acting like I was part of your property
Remembering all the times you fought with me
I’m surprised it got so (far)
Things aren’t the way they were before
You wouldn’t even recognize me anymore
Not that you knew me back then
But it all comes back to me (in the end)
You kept everything inside and even though I tried, it all fell apart
What it meant to me will eventually be a memory of a time when I
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
I’ve put my trust in you
Pushed as far as I can go
And for all this
There’s only one thing you should know (2x)
[Chorus:]
I tried so hard
And got so far
But in the end
It doesn’t even matter
I had to fall
To lose it all
But in the end
It doesn’t even matter
Это всегда начинается одинаково,
Я не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи,
Чтобы, в конце концов, объяснить
Всё, что я знаю.
Время – это ценность.
Ты можешь наблюдать, как оно течёт с каждым движением маятника.
Ты можешь отсчитывать минуты до конца каждого дня.
Часы – счётчики нашей жизни.
Время нереально.
Я не заглядываю вперёд,
Я просто смотрю, как мимо пробегают секунды, минуты, часы.
Пытаясь его остановить, я не понял,
Что растратил всё впустую, потерял тебя.
Я всё держал внутри себя и, несмотря на все усилия, потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Скажу лишь одно, не знаю, почему.
Сколько бы усилий ты ни приложила, запомни,
Я сочинил эти стихи, чтобы напомнить себе, как
Сильно я старался,
Несмотря на то, что ты смеялась надо мной
И вела себя так, словно я твоя собственность.
Вспоминая каждый раз, когда ты воевала со мной,
Я поражаюсь тому, насколько далеко всё зашло.
Сейчас всё уже не так, как прежде,
И ты вряд ли узнаешь меня:
Я не такой как раньше.
Но воспоминания ко мне всё возвращаются (в конце концов).
Ты всё держала внутри себя и, несмотря на все усилия, я потерпел неудачу.
Для меня это много значило, но в итоге всё останется лишь воспоминанием.
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
Я доверял тебе,
Настойчиво шёл к своей цели.
Поэтому я хочу,
Чтобы ты знала только одно (2 раза).
[Припев:]
Я так старался
И сделал так много,
Но, в конце концов…
Это не важно.
Я вдруг упал
И всё потерял.
И, в конце концов.
Но это не важно.
- I travelled around the world 205
- I ve been looking for a love like you