Imagine dragons im so sorry текст
Imagine dragons im so sorry текст
Перевод песни I’m so sorry (Imagine Dragons)
I’m so sorry
Мне так жаль
About time for anyone telling you off for all
Your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold
To read
(No time)
Get mine and make no excuses
Waste of precious breath
(No time)
The sun shines on everyone,
Everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive
That death is from above
(No time)
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath
(No time)
The sun shines on everyone,
Everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Как раз пришло время, чтобы все упрекнули тебя
За твои поступки
Никакого знака, раскатистый гром замер
Чтобы почитать
(Нет времени)
Я получаю свое и не приношу извинений,
Пустая трата драгоценного дыхания
(Нет времени)
Солнце светит всем
Все, любите себя до смерти
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Жизнь не всегда такая, какой ты ее представляешь
Отвернись на секунду и все уже изменилось
И я знаю, знаю, что причинил тебе боль
Но поверь мне, когда я говорю, что
Я заглажу свою вину как-нибудь, как-нибудь
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
I’m So Sorry
About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold to read
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Мне так жаль
Пора всем отчитать тебя за все твои дела
Под звуки грома в небе не застынет никакой знак для тебя
Никогда
Забери, что моё и никаких оправданий трате драгоценного дыхания
Никогда
Солнце светит для всех, всех, кто любит себя до смерти
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Жизнь не всегда такая, как ты хочешь
Поверни свою голову на секунду и всё перевернется
Я знаю, я знаю, что поступил с тобой неправильно
Но доверишься ли ты мне, когда я скажу, что
Всё компенсирую, так или иначе, так или иначе
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
«I’m So Sorry» lyrics
Imagine Dragons Lyrics
About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign. The roaring thunder stopped in cold to read
No time
I get mine and make no excuses; waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved ’til you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top ’til you get too low
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
No time
I get mine and make no excuses; waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved ’til you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top ’til you get too low
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn, yeah
And I know, I know that I did you wrong,
But will you trust me when I say
That I’ll make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved ’til you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top ’til you get too low
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
I’m so sorry
About time for anyone telling you off for all
Your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold
To read
(No time)
Get mine and make no excuses
Waste of precious breath
(No time)
The sun shines on everyone,
Everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive
That death is from above
(No time)
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath
(No time)
The sun shines on everyone,
Everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Мне так жаль
Как раз пришло время, чтобы все упрекнули тебя
За твои поступки
Никакого знака, раскатистый гром замер
Чтобы почитать
(Нет времени)
Я получаю свое и не приношу извинений,
Пустая трата драгоценного дыхания
(Нет времени)
Солнце светит всем
Все, любите себя до смерти
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Жизнь не всегда такая, какой ты ее представляешь
Отвернись на секунду и все уже изменилось
И я знаю, знаю, что причинил тебе боль
Но поверь мне, когда я говорю, что
Я заглажу свою вину как-нибудь, как-нибудь
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Imagine Dragons — I’m So Sorry
I’m So Sorry
About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign. The roaring thunder stopped in cold to read
No time
I get mine and make no excuses; waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved ’til you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top ’til you get too low
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
No time
I get mine and make no excuses; waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved ’til you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top ’til you get too low
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong,
But will you trust me when I say
That I’ll make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved ’til you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top ’til you get too low
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a—
I’m so sorry
Текст песни / Караоке: I’m So Sorry
About time for anyone telling you off for all
Your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold
To read
(No time)
Get mine and make no excuses
Waste of precious breath
(No time)
The sun shines on everyone,
Everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive
That death is from above
(No time)
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath
(No time)
The sun shines on everyone,
Everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Перевод песни: Мне так жаль
Как раз пришло время, чтобы все упрекнули тебя
За твои поступки
Никакого знака, раскатистый гром замер
Чтобы почитать
(Нет времени)
Я получаю свое и не приношу извинений,
Пустая трата драгоценного дыхания
(Нет времени)
Солнце светит всем
Все, любите себя до смерти
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Жизнь не всегда такая, какой ты ее представляешь
Отвернись на секунду и все уже изменилось
И я знаю, знаю, что причинил тебе боль
Но поверь мне, когда я говорю, что
Я заглажу свою вину как-нибудь, как-нибудь
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Текст песни I’m So Sorry
Перевод песни I’m So Sorry
About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold to read
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Мне так жаль
Пора всем отчитать тебя за все твои дела
Под звуки грома в небе не застынет никакой знак для тебя
Никогда
Забери, что моё и никаких оправданий трате драгоценного дыхания
Никогда
Солнце светит для всех, всех, кто любит себя до смерти
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Жизнь не всегда такая, как ты хочешь
Поверни свою голову на секунду и всё перевернется
Я знаю, я знаю, что поступил с тобой неправильно
Но доверишься ли ты мне, когда я скажу, что
Всё компенсирую, так или иначе, так или иначе
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
About time for anyone telling you off
Давно пора отчитать тебя
For all your deeds
За все твои поступки.
No sign the roaring thunder
Ни намека, что раскаты грома
Stopped in cold to read
Get mine and make no excuses
Возьми своё и не оправдывайся,
Waste of precious breath (No time)
Теряя драгоценное дыхание (Нет времени)
The sun shines on everyone
Солнце светит для всех,
Everyone, love yourself to death
Для всех. Возлюби себя до смерти.
So you gotta fire up, you gotta let go
Итак, ты должен загореться, ты должен смириться.
You’ll never be loved till you’ve made your own
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь первый шаг.
You gotta face up, you gotta get yours
Ты должен быть готов, ты должен получить своё.
You never know the top till you get too low
Ты не узнаешь, что такое взлёт, пока не упадешь очень низко.
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
О, сын, мне так жаль!
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
О, сын, мне так жаль!
No lies and no deceiving
Безо лжи и без обмана.
Man is what he loves
Человек — вот кого он любит.
I keep tryin’ to conceive that
Я пытаюсь постигнуть это:
Death is from above (No time)
Смерть — дар свыше (Нет времени).
Get mine and make no excuses
Возьми своё и не оправдывайся,
Waste of precious breath (No time)
Теряя драгоценное дыхание (Нет времени)
The sun shines on everyone
Солнце светит для всех,
Everyone, love yourself to death
Для всех. Возлюби себя до смерти.
So you gotta fire up, you gotta let go
Итак, ты должен загореться, ты должен смириться.
You’ll never be loved till you’ve made your own
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь первый шаг.
You gotta face up, you gotta get yours
Ты должен быть готов, ты должен получить своё.
You never know the top till you get too low
Ты не узнаешь, что такое взлёт, пока не упадешь очень низко.
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
О, сын, мне так жаль!
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
О, сын, мне так жаль!
Life isn’t always what you think it’d be
Жизнь никогда не бывает такой, какой ты ее представляешь.
Turn your head for one second and the tables turn
Отвернись на одну секунду, и всё уже изменилось.
And I know, I know that I did you wrong
И я знаю, знаю, что поступал с тобой плохо,
But will you trust me when I say that I’ll make it up to you?
Но будешь ли ты мне верить, если я скажу, что заглажу свою вину?
Чего бы это ни стоило? Чего бы это ни стоило?
Imagine Dragons — I’m So Sorry
Слушать Imagine Dragons — I’m So Sorry
Текст Imagine Dragons — I’m So Sorry
[Verse 1]
About time for anyone telling you
Off for all your deeds
No sign the roaring thunder
Stopped in cold to read (No time)
[Pre-Chorus]
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath (no time)
The sun shines on everyone
Everyone, love yourself to death
[Chorus]
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved ’til you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top ’til you get too low
[Post-Chorus]
A son of a stepfather
A son of a, I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a, I’m so sorry
[Verse 2]
No lies and no deceiving
Man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that
Death is from above (No time)
[Pre-Chorus]
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath (No time)
The sun shines on everyone
Everyone, love yourself to death
[Chorus]
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved ’til you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top ’til you get too low
[Post-Chorus]
A son of a stepfather
A son of a, I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a, I’m so sorry
[Bridge]
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll make it up to you?
Somehow, somehow?
[Chorus]
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved ’til you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top ’til you get too low
[Post-Chorus]
A son of a stepfather
A son of a, I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a, I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
A son of a
About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold to read
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Текст песни Imagine Dragons — I’m So Sorry русскими буквами
Транскрипция
эˈбaут тайм фор ˈениуан ˈтелин ю оф фор ол ё дидз
ноу сайн зэ ˈрорин ˈсандэ стопт ин коулд ту рид
ноу тайм
гет майн энд мейк ноу иксˈкьюсиз уэйст ов ˈпрешэс брес
ноу тайм
зэ сан шайнз он ˈевриуан, ˈевриуан лав ёˈселф ту дес
соу ю ˈготэ ˈфайэр ап, ю ˈготэ лет гоу
юл ˈневэ би лавд тил юв мейд ёр оун
ю ˈготэ фейс ап, ю ˈготэ гет ёз
ю ˈневэ ноу зэ топ тил ю гет ту лоу
э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори
э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори
ноу лайз энд ноу диˈсивин, зэт из уот хи лавз
ай кип ˈтрайин ту кэнˈсив зэт дес из фром эˈбав
ноу тайм
ай гет бай энд мейк ноу иксˈкьюсиз уэйст ов ˈпрешэс брес
ноу тайм
зэ сан шайнз он ˈевриуан, ˈевриуан лав ёˈселф ту дес
соу ю ˈготэ ˈфайэр ап, ю ˈготэ лет гоу
юл ˈневэ би лавд тил юв мейд ёр оун
ю ˈготэ фейс ап, ю ˈготэ гет ёз
ю ˈневэ ноу зэ топ тил ю гет ту лоу
э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори
э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори
лайф ˈизнт ˈолуэйз уот ю синк ˈитэд би
тён ё хед фо уан ˈсекэнд энд зэ ˈтейблз тён
энд ай ноу, ай ноу зэт ай дид ю рон
бат уил ю траст ми уэн ай сей зэт айл
мейк ит ап ту ю ˈсамхaу, ˈсамхaу
соу ю ˈготэ ˈфайэр ап, ю ˈготэ лет гоу
юл ˈневэ би лавд тил юв мейд ёр оун
ю ˈготэ фейс ап, ю ˈготэ гет ёз
ю ˈневэ ноу зэ топ тил ю гет ту лоу
э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори
э сан ов э ˈстепˌфазэ
э сан ов ей
айм соу ˈсори
айм соу ˈсори
айм соу ˈсори
айм соу ˈсори
э сан ов
Оригинал
About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold to read
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
No lies and no deceiving, that is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
No time
I get by and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
A son of
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I’m So Sorry» из альбома «Smoke + Mirrors» группы Imagine Dragons.
Текст песни
About time for anyone telling you off for all your deeds No sign the roaring thunder stopped in cold to read No time Get mine and make no excuses waste of precious breath No time The sun shines on everyone, everyone love yourself to death So you gotta fire up, you gotta let go You’ll never be loved till you’ve made your own You gotta face up, you gotta get yours You never know the top till you get too low A son of a stepfather A son of a I’m so sorry A son of a stepfather A son of a I’m so sorry No lies and no deceiving, man is what he loves I keep tryin’ to conceive that death is from above No time Get mine and make no excuses waste of precious breath No time The sun shines on everyone, everyone love yourself to death So you gotta fire up, you gotta let go You’ll never be loved till you’ve made your own You gotta face up, you gotta get yours You never know the top till you get too low A son of a stepfather A son of a I’m so sorry A son of a stepfather A son of a I’m so sorry Life isn’t always what you think it’d be Turn your head for one second and the tables turn And I know, I know that I did you wrong But will you trust me when I say that I’ll Make it up to you somehow, somehow So you gotta fire up, you gotta let go You’ll never be loved till you’ve made your own You gotta face up, you gotta get yours You never know the top till you get too low A son of a stepfather A son of a I’m so sorry A son of a stepfather A son of a I’m so sorry I’m so sorry I’m so sorry I’m so sorry
Перевод песни
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
I’m So Sorry
Мне так жаль
Текст песни (исполняет Imagine Dragons)
Перевод песни (автор неизвестен)
About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold to read
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Пора всем отчитать тебя за все твои дела
Под звуки грома в небе не застынет никакой знак для тебя
Никогда
Забери, что моё и никаких оправданий трате драгоценного дыхания
Никогда
Солнце светит для всех, всех, кто любит себя до смерти
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Жизнь не всегда такая, как ты хочешь
Поверни свою голову на секунду и всё перевернется
Я знаю, я знаю, что поступил с тобой неправильно
Но доверишься ли ты мне, когда я скажу, что
Всё компенсирую, так или иначе, так или иначе
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 17.02.2015 Просмотров: 11866
Imagine Dragons I’m So Sorry
About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold to read
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You`ll never be loved till you`ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I`m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I`m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin` to conceive that death is from above
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You`ll never be loved till you`ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I`m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I`m so sorry
Life isn`t always what you think it`d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I`ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You`ll never be loved till you`ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I`m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I`m so sorry
I`m so sorry
I`m so sorry
I`m so sorry
About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold to read
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
No time
Get mine and make no excuses waste of precious breath
No time
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
I’m so sorry
Пора всем отчитать тебя за все твои дела
Под звуки грома в небе не застынет никакой знак для тебя
Никогда
Забери, что моё и никаких оправданий трате драгоценного дыхания
Никогда
Солнце светит для всех, всех, кто любит себя до смерти
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Жизнь не всегда такая, как ты хочешь
Поверни свою голову на секунду и всё перевернется
Я знаю, я знаю, что поступил с тобой неправильно
Но доверишься ли ты мне, когда я скажу, что
Всё компенсирую, так или иначе, так или иначе
Ты должен зажечься, ты должен оставить всё в прошлом
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь что-то сам
Ты должен решиться, ты должен взять своё
Ты никогда не взойдешь на вершину, пока ты на самом дне
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Сын приемного отца
Сын
Мне так жаль
Мне так жаль
Мне так жаль
Мне так жаль
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
about time for anyone telling you off for all
your deeds
no sign the roaring thunder stopped in cold
to read
no time
get mine and make no excuses waste of
precious breath
no time
the sun shines on everyone, everyone
love yourself to death
so you gotta fire up, you gotta let go
you’ll never be loved till you’ve made your own
you gotta face up, you gotta get yours
you never know the top till you get too low
a son of a stepfather
a son of a
I’m so sorry
a son of a stepfather
a son of a
I’m so sorry
no lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
no time
get mine and make no excuses waste of
precious breath
no time
the sun shines on everyone, everyone
love yourself to death
so you gotta fire up, you gotta let go
you’ll never be loved till you’ve made your own
you gotta face up, you gotta get yours
you never know the top till you get too low
life isn’t always what you think it’d be
turn your head for one second and the tables turn
and I know, I know that I did you wrong
but will you trust me when I say that I’ll
make it up to you somehow, somehow
so you gotta fire up, you gotta let go
you’ll never be loved till you’ve made your own
you gotta face up, you gotta get yours
you never know the top till you get too low
VK.COM/IDRAGONS о времени для тех, кто говорит вам покинуть для всех
ваши дела
нет никаких признаков ревущий гром остановился в холодном
читать
нет времени
получить мину и не делают никаких оправданий отходов
драгоценное дыхание
нет времени
солнце светит на все, все
любить себя до смерти
поэтому ты должен вспылить, ты должен отпустить
вы никогда не будете любить, пока вы сделали свой собственный
ты должен лицом вверх, ты должен получить твое
Вы никогда не знаете вершину, пока вы получите слишком низко
сын отчима
сыном
Мне очень жаль
сын отчима
сыном
Мне очень жаль
поэтому ты должен вспылить, ты должен отпустить
вы никогда не будете любить, пока вы сделали свой собственный
ты должен лицом вверх, ты должен получить твое
Вы никогда не знаете вершину, пока вы получите слишком низко
жизнь не всегда то, что вы думаете, что было бы
повернуть голову в течение одной секунды, а таблицы включить
и я знаю, я знаю, что я сделал, что вы неправильно
но вы доверяете мне, когда я говорю, что я буду
сделать это до вас каким-то образом, каким-то образом
поэтому ты должен вспылить, ты должен отпустить
вы никогда не будете любить, пока вы сделали свой собственный
ты должен лицом вверх, ты должен получить твое
Вы никогда не знаете вершину, пока вы получите слишком низко
About time for anyone telling you
Off for all your deeds
No sign the roaring thunder
Stopped in cold to read
Get mine and make no excuses
Waste of precious breath (no time)
The sun shines on everyone
Everyone, love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
No lies and no deceiving
Man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that
Death is from above (no time)
Get mine and make no excuses
Waste of precious breath (no time)
The sun shines on everyone
Everyone, love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll make it up to you?
Somehow, somehow?
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low. О времени для тех, кто говорит вам
Off для всех ваших делах
Никаких признаков ревущий гром
Остановился в холоде, чтобы читать
Получить мой и не делают никаких оправданий
не пустая трата драгоценного дыхания (нет времени)
Солнце светит всем
Каждый человек, любить себя до смерти
Так что ты должен вспылить, ты должен отпустить
Вы никогда не будете любить, пока вы сделали свой собственный
Ты должен лицом вверх, ты должен получить твое
Вы никогда не знаете вершину, пока вы получите слишком низко
О сын отчима
О сын а, мне так жаль
О сын отчима
О сын а, мне так жаль
Нет лжи и не обманчива
Человек, что он любит
Я держу Tryin ‘, чтобы представить себе, что
Смерть сверху (нет времени)
Получить мой и не делают никаких оправданий
не пустая трата драгоценного дыхания (нет времени)
Солнце светит всем
Каждый человек, любить себя до смерти
Так что ты должен вспылить, ты должен отпустить
Вы никогда не будете любить, пока вы сделали свой собственный
Ты должен лицом вверх, ты должен получить твое
Вы никогда не знаете вершину, пока вы получите слишком низко
Жизнь не всегда то, что вы думаете, что было бы
Поверните голову в течение одной секунды, а таблицы включить
И я знаю, я знаю, что я сделал, что вы неправильно
Но будете ли вы доверять мне, когда я говорю, что я сделаю это для вас?
Так или иначе, как-то?
Так что ты должен вспылить, ты должен отпустить
Вы никогда не будете любить, пока вы сделали свой собственный
Ты должен лицом вверх, ты должен получить твое
Вы никогда не знаете вершину, пока вы получите слишком низко.
Мне так жаль
About time for anyone telling you off for all
Your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold
To read
(No time)
Get mine and make no excuses
Waste of precious breath
(No time)
The sun shines on everyone,
Everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
No lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive
That death is from above
(No time)
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath
(No time)
The sun shines on everyone,
Everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved
Till you’ve made your own
You gotta face up,
You gotta get yours
You never know the top
Till you get too low
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
A son of a stepfather
A son of a
I’m so sorry
Как раз пришло время, чтобы все упрекнули тебя
За твои поступки
Никакого знака, раскатистый гром замер
Чтобы почитать
(Нет времени)
Я получаю свое и не приношу извинений,
Пустая трата драгоценного дыхания
(Нет времени)
Солнце светит всем
Все, любите себя до смерти
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Жизнь не всегда такая, какой ты ее представляешь
Отвернись на секунду и все уже изменилось
И я знаю, знаю, что причинил тебе боль
Но поверь мне, когда я говорю, что
Я заглажу свою вину как-нибудь, как-нибудь
Так что ты должен завестись, ты должен отпустить
Ты никогда не будешь любим,
Пока не добьешься своего
Ты должен проявить смелость,
Ты должен получить по заслугам
Ты никогда не узнаешь успех,
Пока не познаешь неудачу
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
Сын отчима
Сын
Мне так жаль
I’m So Sorry
I’m So Sorry
Released
Recorded
Format
Length
Label
Writer(s)
Ben McKeeDan ReynoldsWayne Sermon
Producer(s)
Album
| Smoke And Mirrors | I Bet My Life |
«I’m So Sorry» is a song by Imagine Dragons. The song serves as the second promotional single and fourth
track from the band’s second studio album Smoke + Mirrors. Along with the songs «Hopeless Opus» and «Gold» on Smoke + Mirrors, the song touches upon lead-singer Dan Reynolds’ depression struggles.The song has peaked at number 14 on the Billboard Hot Rock Songs chart. [1]
Contents
Critical Reception
The song has been compared to the work of the Black Keys by music critics, with Mikael Wood of the Los Angeles Timescomparing the song to the Black Keys’ «fuzzy garage blues» sound, Jon Dolan of Rolling Stone describing the song as a «Black Keys-indebted garage-blues grinder», and Stephen Thomas Erlewine of AllMusic calling the song «a Black Keys number stripped of any sense of R&B groove». [2]
In Other Media
Lyrics
About time for anyone telling you off for all your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold to read
Get mine and make no excuses waste of precious breath
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a stepfather
No lies and no deceiving, that is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
I get by and make no excuses waste of precious breath
The sun shines on everyone, everyone love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
A son of a stepfather
A son of a stepfather
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll
Make it up to you somehow, somehow
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
Текст песни Imagine Dragons — I’m So Sorry
Оригинальный текст и слова песни I’m So Sorry:
about time for anyone telling you off for all
your deeds
no sign the roaring thunder stopped in cold
to read
no time
get mine and make no excuses waste of
precious breath
no time
the sun shines on everyone, everyone
love yourself to death
so you gotta fire up, you gotta let go
you’ll never be loved till you’ve made your own
you gotta face up, you gotta get yours
you never know the top till you get too low
a son of a stepfather
a son of a
I’m so sorry
a son of a stepfather
a son of a
I’m so sorry
no lies and no deceiving, man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that death is from above
no time
get mine and make no excuses waste of
precious breath
no time
the sun shines on everyone, everyone
love yourself to death
so you gotta fire up, you gotta let go
you’ll never be loved till you’ve made your own
you gotta face up, you gotta get yours
you never know the top till you get too low
life isn’t always what you think it’d be
turn your head for one second and the tables turn
and I know, I know that I did you wrong
but will you trust me when I say that I’ll
make it up to you somehow, somehow
so you gotta fire up, you gotta let go
you’ll never be loved till you’ve made your own
you gotta face up, you gotta get yours
you never know the top till you get too low
Перевод на русский или английский язык текста песни — I’m So Sorry исполнителя Imagine Dragons:
о времени для тех, кто говорит вам покинуть для всех
ваши дела
нет никаких признаков ревущий гром остановился в холодном
читать
нет времени
получить мину и не делают никаких оправданий отходов
драгоценное дыхание
нет времени
солнце светит на все, все
любить себя до смерти
поэтому ты должен вспылить, ты должен отпустить
вы никогда не будете любить, пока вы сделали свой собственный
ты должен лицом вверх, ты должен получить твое
Вы никогда не знаете вершину, пока вы получите слишком низко
сын отчима
сыном
Мне очень жаль
сын отчима
сыном
Мне очень жаль
поэтому ты должен вспылить, ты должен отпустить
вы никогда не будете любить, пока вы сделали свой собственный
ты должен лицом вверх, ты должен получить твое
Вы никогда не знаете вершину, пока вы получите слишком низко
жизнь не всегда то, что вы думаете, что было бы
повернуть голову в течение одной секунды, а таблицы включить
и я знаю, я знаю, что я сделал, что вы неправильно
но вы доверяете мне, когда я говорю, что я буду
сделать это до вас каким-то образом, каким-то образом
поэтому ты должен вспылить, ты должен отпустить
вы никогда не будете любить, пока вы сделали свой собственный
ты должен лицом вверх, ты должен получить твое
Вы никогда не знаете вершину, пока вы получите слишком низко
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни I’m So Sorry, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
[Verse 1:]
About time for anyone telling you off
For all your deeds
No sign the roaring thunder
Stopped in cold to read
[Pre-Chorus:]
Get mine and make no excuses
Waste of precious breath (No time)
The sun shines on everyone
Everyone, love yourself to death
[Chorus:]
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
[Verse 2:]
No lies and no deceiving
Man is what he loves
I keep tryin’ to conceive that
Death is from above (No time)
[Pre-Chorus:]
Get mine and make no excuses
Waste of precious breath (No time)
The sun shines on everyone
Everyone, love yourself to death
[Chorus:]
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
[Bridge:]
Life isn’t always what you think it’d be
Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
But will you trust me when I say that I’ll make it up to you?
Somehow, somehow?
[Chorus:]
So you gotta fire up, you gotta let go
You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours
You never know the top till you get too low
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
Oh son of a step father
Oh son of a, I’m so sorry
[Outro:]
I’m so sorry [3x]
[1 куплет:]
Давно пора отчитать тебя
За все твои поступки.
Ни намека, что раскаты грома
Полностью прекратились.
[Распевка:]
Возьми своё и не оправдывайся,
Теряя драгоценное дыхание (Нет времени)
Солнце светит для всех,
Для всех. Возлюби себя до смерти.
[Припев:]
Итак, ты должен загореться, ты должен смириться.
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь первый шаг.
Ты должен быть готов, ты должен получить своё.
Ты не узнаешь, что такое взлёт, пока не упадешь очень низко.
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
[2 куплет:]
Безо лжи и без обмана.
Человек – вот кого он любит.
Я пытаюсь постигнуть это:
Смерть – дар свыше (Нет времени).
[Распевка:]
Возьми своё и не оправдывайся,
Теряя драгоценное дыхание (Нет времени)
Солнце светит для всех,
Для всех. Возлюби себя до смерти.
[Припев:]
Итак, ты должен загореться, ты должен смириться.
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь первый шаг.
Ты должен быть готов, ты должен получить своё.
Ты не узнаешь, что такое взлёт, пока не упадешь очень низко.
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
[Переход:]
Жизнь никогда не бывает такой, какой ты ее представляешь.
Отвернись на одну секунду, и всё уже изменилось.
И я знаю, знаю, что поступал с тобой плохо,
Но будешь ли ты мне верить, если я скажу, что заглажу свою вину?
Чего бы это ни стоило? Чего бы это ни стоило?
[Припев:]
Итак, ты должен загореться, ты должен смириться.
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь первый шаг.
Ты должен быть готов, ты должен получить своё.
Ты не узнаешь, что такое взлёт, пока не упадешь очень низко.
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
[Verse 1:]
Despre timp pentru oricine va spune off
Pentru toate faptele voastre
Nici un semn tunet răcnind
Oprit în frig pentru a citi
[Pre-Refren:]
Obține a mea și nu fac nici scuze
Deșeuri de respirație prețios (nr de timp)
Soarele straluceste pe toată lumea
Toată lumea, te iubesc pana la moarte
[Refren:]
Deci trebuie să foc sus, trebuie să eliberați
Nu vei fi iubit până când ați făcut propriul
Trebuie să facă față, trebuie să obțineți a ta
Nu știi niciodată de sus pana te faci prea mică
Oh, fiul unui tată pas
Oh, fiu de, îmi pare atât de rău
Oh, fiul unui tată pas
Oh, fiu de, îmi pare atât de rău
[Verse 2:]
Nu sunt minciuni și nici înșelătoare
Omul este ceea ce el iubește
I a păstra Încerc să conceapă că
Moartea este de sus (nr de timp)
[Pre-Refren:]
Obține a mea și nu fac nici scuze
Deșeuri de respirație prețios (nr de timp)
Soarele straluceste pe toată lumea
Toată lumea, te iubesc pana la moarte
[Refren:]
Deci trebuie să foc sus, trebuie să eliberați
Nu vei fi iubit până când ați făcut propriul
Trebuie să facă față, trebuie să obțineți a ta
Nu știi niciodată de sus pana te faci prea mică
Oh, fiul unui tată pas
Oh, fiu de, îmi pare atât de rău
Oh, fiul unui tată pas
Oh, fiu de, îmi pare atât de rău
[Bridge:]
Viața nu este întotdeauna ceea ce crezi tu că ar fi
Întoarceți capul pentru o secundă și tabelele rândul său,
Și știu, știu că am făcut tu greșit
Dar vei avea încredere în mine când spun că voi face până la tine?
Cumva, cumva?
[Refren:]
Deci trebuie să foc sus, trebuie să eliberați
Nu vei fi iubit până când ați făcut propriul
Trebuie să facă față, trebuie să obțineți a ta
Nu știi niciodată de sus pana te faci prea mică
Oh, fiul unui tată pas
Oh, fiu de, îmi pare atât de rău
Oh, fiul unui tată pas
Oh, fiu de, îmi pare atât de rău
[Outro:]
Îmi pare rău [3x]
[Распевка:]
Возьми своё и не оправдывайся,
Теряя драгоценное дыхание (Нет времени)
Солнце светит для всех,
Всех Для. Возлюби себя до смерти.
[Припев:]
Итак, ты должен загореться, ты должен смириться.
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь первый шаг.
Ты должен быть готов, ты должен получить своё.
Ты не узнаешь, что такое взлёт, пока не упадешь очень низко.
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
[Распевка:]
Возьми своё и не оправдывайся,
Теряя драгоценное дыхание (Нет времени)
Солнце светит для всех,
Всех Для. Возлюби себя до смерти.
[Припев:]
Итак, ты должен загореться, ты должен смириться.
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь первый шаг.
Ты должен быть готов, ты должен получить своё.
Ты не узнаешь, что такое взлёт, пока не упадешь очень низко.
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
[Переход:]
Жизнь никогда не бывает такой, какой ты ее представляешь.
Отвернись на одну секунду, и всё уже изменилось.
И я знаю, знаю, что поступал с тобой плохо,
Но будешь ли ты мне верить, если я скажу, что заглажу свою вину?
Чего бы это ни стоило? Чего бы это ни стоило?
[Припев:]
Итак, ты должен загореться, ты должен смириться.
Ты никогда не будешь любим, пока не сделаешь первый шаг.
Ты должен быть готов, ты должен получить своё.
Ты не узнаешь, что такое взлёт, пока не упадешь очень низко.
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!
О, сын отчима,
О, сын, мне так жаль!