Перевод песни how deep is your love

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

How deep is your love?

You make the morning and you make the night.
You can make darkness turn into light.
How deep is your love? is it love?
Whatever you needed, I gave you the best,
But you left me bleedin’,
takin’ the rest of me
Is your love? Is it love? Is it love?

How deep is your love?
Is it deeper than the blue blue sea?
Tell me how deep is your love, my friend.
Makin’ me believe, how deep is your love,
Is it deeper than the blue blue sea?
Tell me how deep is your love, my friend,
Makin’ me believe/

When I remember the time that we had
Feelin’ so easy, never forget that night
Was your love, was it love, was it love

How deep is your love?
Is it deeper than the blue blue sea?
Tell me how deep is your love, my friend,
Makin’ me believe, how deep is your love.
Is it deeper than the blue blue sea?
Tell me how deep is your love, my friend,
Makin’ me believe.

Tell me how deep is your love,
deeper than the blue blue sea,
How deep is your love?

Насколько глубока твоя любовь?

Ты создаешь утро, и ты создаешь ночь.
Ты можешь заставить тьму стать светом,
Насколько глубока твоя любовь? Любовь ли это?
В чем бы ты ни нуждалась, я давал тебе лучшее,
Но ты покинула меня, истекающего кровью,
забрав остальную часть меня.
Любовь ли это? Любовь ли это? Любовь ли это?

Насколько глубока твоя любовь?
Она глубже, чем синее-синее море?
Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.
Заставь меня поверить, насколько глубока твоя любовь.
Она глубже, чем синее-синее море?
Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.
Заставь меня поверить.

Когда я вспоминаю время, проведенное нами
Так легко, я никогда не забываю ту ночь
Твоей любви. Была ли это любовь? Была ли это любовь?

Насколько глубока твоя любовь?
Она глубже, чем синее-синее море?
Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.
Заставь меня поверить, насколько глубока твоя любовь.
Она глубже, чем синее-синее море?
Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.
Заставь меня поверить.

How deep is your love?

You make the morning and you make the night.

You can make darkness turn into light.

How deep is your love? is it love?

Whatever you needed, I gave you the best,

But you left me bleedin’,

takin’ the rest of me

Is your love? Is it love? Is it love?

How deep is your love?

Is it deeper than the blue blue sea?

Tell me how deep is your love, my friend.

Makin’ me believe, how deep is your love,

Is it deeper than the blue blue sea?

Tell me how deep is your love, my friend,

Makin’ me believe/

When I remember the time that we had

Feelin’ so easy, never forget that night

Was your love, was it love, was it love

How deep is your love?

Is it deeper than the blue blue sea?

Tell me how deep is your love, my friend,

Makin’ me believe, how deep is your love.

Is it deeper than the blue blue sea?

Tell me how deep is your love, my friend,

Makin’ me believe.

Tell me how deep is your love,

deeper than the blue blue sea,

How deep is your love?

Насколько глубока твоя любовь?

Ты создаешь утро, и ты создаешь ночь.

Ты можешь заставить тьму стать светом,

Насколько глубока твоя любовь? Любовь ли это?

В чем бы ты ни нуждалась, я давал тебе лучшее,

Но ты покинула меня, истекающего кровью,

забрав остальную часть меня.

Любовь ли это? Любовь ли это? Любовь ли это?

Насколько глубока твоя любовь?

Она глубже, чем синее-синее море?

Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.

Заставь меня поверить, насколько глубока твоя любовь.

Она глубже, чем синее-синее море?

Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.

Заставь меня поверить.

Когда я вспоминаю время, проведенное нами

Так легко, я никогда не забываю ту ночь

Твоей любви. Была ли это любовь? Была ли это любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Она глубже, чем синее-синее море?

Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.

Заставь меня поверить, насколько глубока твоя любовь.

Она глубже, чем синее-синее море?

Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.

How Deep Is Your Love

I know your eyes in the morning sun.
I feel you touch me in the pouring rain.
And the moment that you wander far from me,
I wanna feel you in my arms again.

And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly leave.

Chorus
And it’s me you need to show: How deep is your love?
How deep is your love? How deep is your love?
I really need to learn ’cause we’re living in a world of fools
Breakin’ us down, when they all should let us be.
We belong to you and me.

I believe in you. You know the door to my very soul.
You’re the light in my deepest, darkest hour.
You’re my savior when I fall.

And you may not think I care for you,
When you know down inside that I really do.

And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly leave.

Как сильна твоя любовь?

Утреннее солнце сияет, как твои глаза,
Дождь касается меня совсем, как ты,
И если ты где-то далеко,
Я мечтаю сжать тебя в своих объятиях.

Ты прилетаешь ко мне с летним бризом,
Согреваешь своей любовью и тихо исчезаешь.

Припев:
Но именно мне ты должна показать: как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь? Как глубока твоя любовь?
Мне это надо знать, ведь мы живем в мире глупцов,
Которые только и стремятся нас разлучить,
тогда как нас надо просто оставить в покое,
Потому что мы принадлежим только друг другу.

Я верю в тебя. У тебя ключи к самым потайным уголкам моей души,
Ты освещаешь самые горькие часы отчаяния,
Ты – мое спасение, когда надеяться больше не на что.
Ты можешь думать, что мне до тебя дела нет,
Но в глубине души ты знаешь, что это не так.

Ты прилетаешь ко мне с летним бризом,
Согреваешь своей любовью и тихо исчезаешь.

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Deep Is Your Love?» из альбомов «In The Grace Of Your Love» и «In The Grace Of Your Love» группы The Rapture.

Текст песни

all the love that you’ve given me it helps me see what’s right all my life now you’ve given me a chance to see your light all the feeling i have for you let it come on through when i cry you heal my pain help me come to you all down the dead end street its in my feet your kind (?) sun is shining right on my face this is the place to find when it stops choices are few it’s just me and you give me what i need to live help me come to you let me hear that song let me hear that song let me hear that song let me hear that song on this journey you’ve given me i’m walking all the time now you’re walking right next to me the mountains we will climb all the feeling i have for you standing in your shoes when i cry you heal my pain help me come unglued let me hear that song let me hear that song let me hear that song let me hear that song How deep is your love? Oh, how deep is your love? How deep is your love? Oh how deep is your love? How deep is your love? Oh how deep is your love? How deep is your love? Oh how deep is your love? How deep is your love? Oh how deep is your love? How deep is your love? let me hear that song let me hear that song let me hear that song let me hear that song Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah Hallelujah

Перевод песни

вся любовь, которую ты дал мне, помогает мне понять, что правильно, всю мою жизнь, теперь ты дал мне шанс увидеть твой свет. все чувства, которые я испытываю к тебе. пусть все пройдет, когда я буду плакать, ты исцелишь мою боль. помоги мне прийти к тебе всем по тупиковой улице, это в моих ногах твой вид (?) солнце светит прямо на моем лице, это место, чтобы найти, когда оно остановится. выбор невелик, это только ты и я. дай мне то, что мне нужно, чтобы жить. помоги мне прийти к тебе, дай мне услышать эту песню. дай мне услышать эту песню. дай мне услышать эту песню. позволь мне услышать эту песню в этом путешествии, которое ты дал мне, я все время иду. теперь ты идешь прямо рядом со мной, горы, мы взберемся на все чувства, которые я испытываю к тебе, стоя на твоем месте, когда я плачу, ты исцеляешь мою боль. помоги мне выйти из игры. дай мне услышать эту песню. дай мне услышать эту песню. дай мне услышать эту песню. дай мне услышать эту песню. Насколько глубока твоя любовь? О, Насколько глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? О, как глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? О, как глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? О, как глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? О, как глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? дай мне услышать эту песню. дай мне услышать эту песню. дай мне услышать эту песню. дай мне услышать эту песню. Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя! Аллилуйя!

Текст песни How Deep Is Your Love

Перевод песни How Deep Is Your Love

How Deep Is Your Love

I want you to breathe me in
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear

[Chorus:]
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?
How deep is your love?

Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin

So tell me how deep is your love could go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could be deeper
(Pull me closer, again)
So tell me how deep is your love could go deep
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?

So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep

Насколько сильна твоя любовь?

Я хочу, чтобы ты дышал мной.
Позволь мне быть твоим воздухом.
Позволь мне свободно путешествовать по твоему телу.
Никаких запретов, никаких страхов.

[Припев:]
Насколько сильна твоя любовь?
Она бесконечна, словно океан?
Какая преданность? Правда?
Насколько сильна твоя любовь?
Она прекрасна, как нирвана?
Удиви меня снова.
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Она бесконечна, словно океан?
Притяни меня к себе поближе снова.
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?

Открой мне глаза и
Скажи, кто я.
Расскажи мне все свои секреты.
Никаких запретов, никаких страхов.

Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, может ли она быть сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, может ли она быть сильнее?
(Притяни меня к себе поближе снова)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?

Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?

Текст песни How Deep Is Your Love (Calvin Harris) с переводом

I want you to breathe me in

Let me be your air

Let me roam your body freely

No inhibition, no fear

How deep is your love?

Is it like the ocean?

What devotion? Are you?

How deep is your love?

Is it like nirvana?

Hit me harder, again

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

Is it like the ocean?

Pull me closer, again

How deep is your love?

How deep is your love?

Open up my eyes and

Tell me who I am

Let me in on all your secrets

No inhibition, no sin

How deep is your love?

Is it like the ocean?

What devotion? Are you?

How deep is your love?

Is it like nirvana?

Hit me harder, again

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

Is it like the ocean?

Pull me closer, again

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

So tell me how deep is your love could go deeper

So tell me how deep is your love could go deep

So tell me how deep is your love could be go deeper

So tell me how deep is your love could go deep

(How deep is your love?)

So tell me how deep is your love could be go deeper

So tell me how deep is your love could go deep

(How deep is your love?)

So tell me how deep is your love could be deeper

(Pull me closer, again)

So tell me how deep is your love could go deep

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

So tell me how deep is your love could be go deeper

So tell me how deep is your love could go deep

(How deep is your love?)

So tell me how deep is your love could be go deeper

So tell me how deep is your love could go deep

Перевод песни How Deep Is Your Love

Я хочу, чтобы ты вдохнул меня,

Позволь мне быть твоим воздухом.

Позволь мне свободно бродить по твоему телу.

Никакого подавления, никакого страха.

Насколько глубока твоя любовь?

Это похоже на океан?

Что за преданность? ты?

Насколько глубока твоя любовь?

Это как нирвана?

Ударь меня сильнее, снова.

Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Это похоже на океан?

Притяни меня ближе, снова.

Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Открой мне глаза и

Впусти меня в свои секреты.

Никакого подавления, никакого греха.

Насколько глубока твоя любовь?

Это похоже на океан?

Что за преданность? ты?

Насколько глубока твоя любовь?

Это как нирвана?

Ударь меня сильнее, снова.

Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Это похоже на океан?

Притяни меня ближе, снова.

Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь?

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь?

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь.

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь?

(Насколько глубока твоя любовь?)

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь.

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь?

(Насколько глубока твоя любовь?)

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь?

(Притяни меня ближе, еще раз)

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь.

Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь.

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь?

(Насколько глубока твоя любовь?)

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь.

Так скажи мне, насколько глубока может быть твоя любовь?

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Deep Is Your Love» из альбома «Hits» группы Redman.

Текст песни

yeaaa How deep is your love for me Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g With a ni**a like me On the low though So your friends won’t know, see now Hey Mami You know that I like it When you call me Papi But it seems like lately baby That you’ve been seein’ another chico And baby You know he can’t go down like me You know that a ni**a can’t freak like me So Mami tell me one little thing How deep is your love for me? How deep is your love for me? Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g With a ni**a like me On the low though So your friends won’t know, see now Ven aqui Mami Puerto Rican I see The way you wiggle it The way you move your body He can’t make you get wetter than me But I bet he keeps tellin’ you He’s better than me Oh you know that he can’t go down like me (And you don’t know) You know that he ain’t no freak like me (And you don’t know) So baby tell me one little thing How deep is your love for me How deep is your love for me Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g With a ni**a like me On the low though So your friends won’t know, see now Ooh Mami I got to know Tell me how deep Tell me how deep Before you tell me Another chico Tell me how deep Tell me how deep There will never be Another Senorita see And all I ask is that you keep on lovin’ me Ooh Mami chula You know that there will never be a chico Quite like Sisqo So I must know Ay nakio, te extrano mucho Ven aqui my papi morenito, Y damelo duro Damelo papi chulo (mas duro) (dios mio) How deep is your love for me Tell me what it’s gonna be Or do you see yourself f*****g With a ni**a like me On the low though So your friends won’t know, see now

Перевод песни

Yeaaa Насколько глубока ваша любовь ко мне Скажите мне, что это будет или вы видите себя f ***** g С ni ** a like me На низком, хотя Поэтому ваши друзья не будут знать, смотрите сейчас Привет, Мами Вы знаете, что мне это нравится Когда вы называете меня Papi Но похоже, что в последнее время ребенок Что вы видели в другом чико И ребенок Ты знаешь, что он не может спуститься, как я. Ты знаешь, что ничья не может уродствовать, как я. Мами сказал мне одну мелочь Насколько глубока ваша любовь ко мне? Насколько глубока ваша любовь ко мне? Скажи мне, что это будет? Или ты видишь себя f ***** g С ni ** a like me На низком, хотя Поэтому ваши друзья не будут знать, смотрите сейчас Ven aqui Mami Пуэрто-Рико я вижу То, как вы покачиваете. Как вы двигаете своим телом Он не может заставить тебя смачиваться, чем я. Но я держу пари, что он говорит, что ты Он лучше меня. О, ты знаешь, что он не может спуститься, как я. (И вы не знаете) Вы знаете, что он не урод, как я (И вы не знаете) Так что малыш скажи мне одну мелочь Насколько глубока ваша любовь ко мне. Насколько глубока ваша любовь ко мне. Скажите мне, что это будет. Или вы видите себя f ***** g С ni ** a like me На низком, хотя Поэтому ваши друзья не будут знать, смотрите сейчас Ooh Mami Я должен знать Расскажите мне, как глубоко Расскажите мне, как глубоко Прежде чем вы скажете мне еще один chico Расскажите мне, как глубоко Расскажите мне, как глубоко Никогда не будет другого Сеньорита И все, что я прошу, это то, что ты продолжаешь меня любить Оо Мами чула Вы знаете, что никогда не будет chico Совсем как Sisqo Поэтому я должен знать Ay nakio, te extrano mucho Ven aqui my papi morenito, Y damelo duro Damelo papi chulo (Мас дуро) (Диос мио) Насколько глубока ваша любовь ко мне Скажите мне, что это будет или вы видите себя f ***** g С ni ** a like me На низком, хотя Поэтому ваши друзья не будут знать, смотрите сейчас

Текст песни Akcent – How Deep Is Your Love с переводом

How Deep Is Your Love текст песни
Akcent

I know your eyes in the morning sun.
I feel you touch me in the pouring rain.
And the moment that you wander far from me,
I wanna feel you in my arms again.

And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly leave.

Chorus
And it’s me you need to show: How deep is your love?
How deep is your love? How deep is your love?
I really need to learn ’cause we’re living in a world of
fools
Breakin’ us down, when they all should let us be.
We belong to you and me.

I believe in you. You know the door to my very soul.
You’re the light in my deepest, darkest hour.
You’re my savior when I fall.

And you may not think I care for you,
When you know down inside that I really do.

And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly leave.

How Deep Is Your Love перевод песни
Akcent

Утреннее солнце сияет, как твои глаза,
Дождь касается меня совсем, как ты,
И если ты где-то далеко,
Я мечтаю сжать тебя в своих объятиях.

Ты прилетаешь ко мне с летним бризом,
Согреваешь своей любовью и тихо исчезаешь.

Припев:
Но именно мне ты должна показать: как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь? Как глубока твоя любовь?
Мне это надо знать, ведь мы живем в мире глупцов,
Которые только и стремятся нас разлучить,
тогда как нас надо просто оставить в покое,
Потому что мы принадлежим только друг другу.

Ты прилетаешь ко мне с летним бризом,
Согреваешь своей любовью и тихо исчезаешь.

all the love that you’ve given me
it helps me see what’s right
all my life now you’ve given me
a chance to see your light
all the feeling i have for you
let it come on through
when i cry you heal my pain
help me come to you
all down the dead end street
its in my feet your kind (?)
sun is shining right on my face
this is the place to find
when it stops
choices are few
it’s just me and you
give me what i need to live
help me come to you

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

on this journey you’ve given me
i’m walking all the time
now you’re walking right next to me
the mountains we will climb
all the feeling i have for you
standing in your shoes
when i cry you heal my pain
help me come unglued

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

How deep is your love?
Oh, how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

на этом пути вы дали мне
Я иду все время
Теперь вы идете рядом со мной
горы мы поднимемся
все чувство у меня есть для вас
стоя в вашей обуви
когда я плачу вам исцелить мою боль
помочь мне прийти слабины

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

Перевод песни How deep is your love? (Thomas Anders)

How deep is your love?

Насколько глубока твоя любовь?

You make the morning and you make the night.
You can make darkness turn into light.
How deep is your love? is it love?
Whatever you needed, I gave you the best,
But you left me bleedin’,
takin’ the rest of me
Is your love? Is it love? Is it love?

How deep is your love?
Is it deeper than the blue blue sea?
Tell me how deep is your love, my friend.
Makin’ me believe, how deep is your love,
Is it deeper than the blue blue sea?
Tell me how deep is your love, my friend,
Makin’ me believe/

When I remember the time that we had
Feelin’ so easy, never forget that night
Was your love, was it love, was it love

How deep is your love?
Is it deeper than the blue blue sea?
Tell me how deep is your love, my friend,
Makin’ me believe, how deep is your love.
Is it deeper than the blue blue sea?
Tell me how deep is your love, my friend,
Makin’ me believe.

Tell me how deep is your love,
deeper than the blue blue sea,
How deep is your love?

Ты создаешь утро, и ты создаешь ночь.
Ты можешь заставить тьму стать светом,
Насколько глубока твоя любовь? Любовь ли это?
В чем бы ты ни нуждалась, я давал тебе лучшее,
Но ты покинула меня, истекающего кровью,
забрав остальную часть меня.
Любовь ли это? Любовь ли это? Любовь ли это?

Насколько глубока твоя любовь?
Она глубже, чем синее-синее море?
Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.
Заставь меня поверить, насколько глубока твоя любовь.
Она глубже, чем синее-синее море?
Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.
Заставь меня поверить.

Когда я вспоминаю время, проведенное нами
Так легко, я никогда не забываю ту ночь
Твоей любви. Была ли это любовь? Была ли это любовь?

Насколько глубока твоя любовь?
Она глубже, чем синее-синее море?
Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.
Заставь меня поверить, насколько глубока твоя любовь.
Она глубже, чем синее-синее море?
Скажи мне, насколько глубока твоя любовь, друг мой.
Заставь меня поверить.

Скажи мне, насколько глубока твоя любовь.
Глубже, чем синее-синее море?
Насколько глубока твоя любовь?

Перевод песни How deep is your love (Thomas Anders)

How deep is your love

Как глубока любовь твоя

I see that look in your eyes
And I wish I knew what you were thinking
You promised me to stay here forever
But words can easily lie

Have a little trust
You said don’t be in a rush
But my fears are not so willing
Have a little trust
Mhh, show me how you feel tonight

How deep is your love
My love is much higher than a mountain
No one can help me
When I fall
Shouldn’t we stay together
Safe our dreams forever
Let me feel the depth of your emotion
How deep is your love

I thought I knew you so well
But the truth is I never get started
I’m holding on while
You keep your secret
Behind the light of your smile

Tell me that you care
And I say a little prayer
Hold my hands
On high to heaven
If you really care
Mhh, show me how you feel tonight

How deep is your love
I see it in your eyes

Я вижу этот твой взгляд,
И хотелось бы знать твои мысли,
Ты обещала, что будешь тут вечно,
Но так просто слова могут лгать

Поверь же чуть-чуть,
Ты сказала не спешить,
Но страхи мои не готовы,
Поверь же чуть-чуть,
Умм, покажи свои чувства ночью

Как глубока любовь твоя,
Моя куда выше, чем горы,
Никто не спасёт меня
Когда вниз я лечу,
Не надо ли нам быть вместе,
Хранить мечты наши вовеки,
Дай ощутить глубь эмоций твоих,
Как глубока любовь твоя

Думал, знаю тебя хорошо,
Но истина в том, что я даже не начал,
Я пока что держусь,
Ты хранишь свою тайну,
Среди света улыбки своей

Скажи, что тебе не всё-равно,
И помолюсь я немного,
Отведи меня за руки
В райскую высь,
Если тебе это важно,
Умм, покажи свои чувства ночью

Как глубока любовь твоя,
Я вижу в твоих глазах

How deep is your love

Исполнитель:Calvin Harris

Альбом:Summer

2014 год.

Видео:How deep is your love

How deep is your love

I want you to breathe me
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear

How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?

How deep is your love?

Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin

How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?

How deep is your love?
How deep is your love?

So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
So tell me how deep is your love,
can we go deep?
So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
So tell me how deep is your love,
can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
So tell me how deep is your love,
can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
(Pull me closer, again)
So tell me how deep is your love
How deep is your love?

How deep is your love?
How deep is your love?

So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
So tell me how deep is your love,
can we go deep?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love,
can we go deeper?
So tell me how deep is your love,
can we go deep?

Насколько глубока твоя любовь?

Я хочу, чтобы ты дышал мной,
Позволь мне быть твоим воздухом.
Позволь мне свободно побродить по твоему телу
Ни запретов, ни страха

Насколько глубока твоя любовь?
Она подобна океану?
Чему ты предан?
Насколько глубока твоя любовь?
Она похожа на нирвану?
Ударь меня сильнее, и еще
Насколько глубока твоя любовь?
Насколько глубока твоя любовь?
Насколько глубока твоя любовь?
Она подобна океану?
Притяни меня ближе, еще
Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?

Открой мне глаза и
Скажи мне, кто я
Впусти меня во все свои секреты
Ни запретов, ни греха

Насколько глубока твоя любовь?
Она подобна океану?
Чему ты предан?
Насколько глубока твоя любовь?
Она похожа на нирвану?
Ударь меня сильнее, и еще
Насколько глубока твоя любовь?
Насколько глубока твоя любовь?
Насколько глубока твоя любовь?
Она подобна океану?
Притяни меня ближе, еще
Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?
Насколько глубока твоя любовь?

Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться глубже?
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться?
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться глубже?
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться?
(Насколько глубока твоя любовь?)
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться глубже?
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться?
(Насколько глубока твоя любовь?)
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться глубже?
(Притяни меня ближе, еще)
Так скажи мне, как глубока твоя любовь
Насколько глубока твоя любовь?

Насколько глубока твоя любовь?
Насколько глубока твоя любовь?

Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться глубже?
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться?
(Насколько глубока твоя любовь?)
Так скажи мне, как глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться глубже?
Так скажи мне, насколько глубока твоя любовь,
можем ли мы погрузиться?

Текст

all the love that you’ve given me
it helps me see what’s right
all my life now you’ve given me
a chance to see your light
all the feeling i have for you
let it come on through
when i cry you heal my pain
help me come to you
all down the dead end street
its in my feet your kind (?)
sun is shining right on my face
this is the place to find
when it stops
choices are few
it’s just me and you
give me what i need to live
help me come to you

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

on this journey you’ve given me
i’m walking all the time
now you’re walking right next to me
the mountains we will climb
all the feeling i have for you
standing in your shoes
when i cry you heal my pain
help me come unglued

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

How deep is your love?
Oh, how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

Перевод

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

на этом пути вы дали мне
Я иду все время
Теперь вы идете рядом со мной
горы мы поднимемся
все чувство у меня есть для вас
стоя в вашей обуви
когда я плачу вам исцелить мою боль
помочь мне прийти слабины

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «How Deep Is Your Love» из альбома «How Deep Is Your Love» группы Calvin Harris.

Текст песни

I want you to breathe me in Let me be your air Let me roam your body freely No inhibition, no fear How deep is your love? Is it like the ocean? What devotion? Are you? How deep is your love? Is it like nirvana? Hit me harder, again How deep is your love? How deep is your love? How deep is your love? Is it like the ocean? Pull me closer, again How deep is your love? How deep is your love? Open up my eyes and Tell me who I am Let me in on all your secrets No inhibition, no sin How deep is your love? Is it like the ocean? What devotion? Are you? How deep is your love? Is it like nirvana? Hit me harder, again How deep is your love? How deep is your love? How deep is your love? Is it like the ocean? Pull me closer, again How deep is your love? How deep is your love? How deep is your love? So tell me how deep is your love could go deeper So tell me how deep is your love could go deep So tell me how deep is your love could be go deeper So tell me how deep is your love could go deep (How deep is your love?) So tell me how deep is your love could be go deeper So tell me how deep is your love could go deep (How deep is your love?) So tell me how deep is your love could be deeper (Pull me closer, again) So tell me how deep is your love could go deep How deep is your love? How deep is your love? How deep is your love? So tell me how deep is your love could be go deeper So tell me how deep is your love could go deep (How deep is your love?) So tell me how deep is your love could be go deeper So tell me how deep is your love could go deep

Перевод песни

Я хочу, чтобы ты вдохнул меня Позволь мне быть твоим воздухом Позвольте мне свободно бродить по вашему телу Никакого торможения, никакого страха Насколько глубока твоя любовь? Это как океан? Какая преданность? Ты? Насколько глубока твоя любовь? Это как нирвана? Ударь меня тяжелее, снова Насколько глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? Это как океан? Потяни меня ближе, снова Насколько глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? Открой глаза и Скажи мне, кто я Позвольте мне рассказать обо всех ваших секретах Никакого торможения, никакого греха Насколько глубока твоя любовь? Это как океан? Какая преданность? Ты? Насколько глубока твоя любовь? Это как нирвана? Ударь меня тяжелее, снова Насколько глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? Это как океан? Потяни меня ближе, снова Насколько глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? Так скажите мне, насколько глубоко ваша любовь может пойти глубже Так скажи мне, насколько глубока твоя любовь может идти глубоко Так скажите мне, насколько глубоко ваша любовь может идти глубже Так скажи мне, насколько глубока твоя любовь может идти глубоко (Насколько глубока твоя любовь?) Так скажите мне, насколько глубоко ваша любовь может идти глубже Так скажи мне, насколько глубока твоя любовь может идти глубоко (Насколько глубока твоя любовь?) Так скажите мне, насколько глубоко ваша любовь может быть глубже (Потяни меня ближе, снова) Так скажи мне, насколько глубока твоя любовь может идти глубоко Насколько глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? Насколько глубока твоя любовь? Так скажите мне, насколько глубоко ваша любовь может идти глубже Так скажи мне, насколько глубока твоя любовь может идти глубоко (Насколько глубока твоя любовь?) Так скажите мне, насколько глубоко ваша любовь может идти глубже Так скажи мне, насколько глубока твоя любовь может идти глубоко

Перевод песни how deep is your love

HOW DEEP IS YOUR LOVE?

I see that look in your eyes
And I wish I knew what you were thinking
You promised me to stay here forever
But words can easily lie

Have a little trust
You said don’t be in a rush
But my fears are not so willing
Have a little trust
Mhh. show me how you feel tonight

How deep is your love?
My love is much higher than a mountain
No one can help me when I fall
Shouldn’t we stay together
Save our dreams forever
Let me feel the depth of your emotion
How deep is your love?

I thought I knew you so well
But the truth is I never get started
I’m holding on while you keep your secret
Behind the light of your smile

Tell me that you care
And I say a little prayer
Hold my hands on high to heaven
If you really care
Mhh. show me how you feel tonight

How deep is your love?
I see it in your eyes.

СИЛЬНА ЛЬ ТВОЯ СТРАСТЬ?

Твой взгляд встречая едва
Так хочу я прочесть твои мысли
Навек моей ты быть обещала
Но лгать умеют слова

Сильна ль твоя страсть?
Моя же всех горных кручей выше
И нет спасенья коль сорвусь
Быть не лучше ль вместе
Нам с мечтою вечной?
Чувств твоих позволь изведать бездну
Сильна ль твоя страсть?

Перевод песни How deep is your love (Thomas Anders)

How deep is your love

Как глубока любовь твоя

I see that look in your eyes
And I wish I knew what you were thinking
You promised me to stay here forever
But words can easily lie

Have a little trust
You said don’t be in a rush
But my fears are not so willing
Have a little trust
Mhh, show me how you feel tonight

How deep is your love
My love is much higher than a mountain
No one can help me
When I fall
Shouldn’t we stay together
Safe our dreams forever
Let me feel the depth of your emotion
How deep is your love

I thought I knew you so well
But the truth is I never get started
I’m holding on while
You keep your secret
Behind the light of your smile

Tell me that you care
And I say a little prayer
Hold my hands
On high to heaven
If you really care
Mhh, show me how you feel tonight

How deep is your love
I see it in your eyes

Я вижу этот твой взгляд,
И хотелось бы знать твои мысли,
Ты обещала, что будешь тут вечно,
Но так просто слова могут лгать

Поверь же чуть-чуть,
Ты сказала не спешить,
Но страхи мои не готовы,
Поверь же чуть-чуть,
Умм, покажи свои чувства ночью

Как глубока любовь твоя,
Моя куда выше, чем горы,
Никто не спасёт меня
Когда вниз я лечу,
Не надо ли нам быть вместе,
Хранить мечты наши вовеки,
Дай ощутить глубь эмоций твоих,
Как глубока любовь твоя

Думал, знаю тебя хорошо,
Но истина в том, что я даже не начал,
Я пока что держусь,
Ты хранишь свою тайну,
Среди света улыбки своей

Скажи, что тебе не всё-равно,
И помолюсь я немного,
Отведи меня за руки
В райскую высь,
Если тебе это важно,
Умм, покажи свои чувства ночью

Как глубока любовь твоя,
Я вижу в твоих глазах

Текст песни How Deep Is Your Love (Thomas Anders) с переводом

You make the morning and you make the night

You can make darkness turn into light

How deep is you love

Whatever you needed I gave you the best

But you left me bleedin’ takin’ the best of me

How deep is your love

Is it deeper than the blue blue sea

Tell me how deep is your love my friend

Makin’ me believe

How deep is your love

Is it deeper than the blue blue sea

Tell me how deep is your love my friend

Makin’ me believe

When I remember the time that we had

Feelin’ so easy, never forget that night

How deep is your love

Is it deeper than the blue blue sea

Tell me how deep is your love my friend

Makin’ me believe

How deep is your love

Is it deeper than the blue blue sea

Tell me how deep is your love my friend

Makin’ me believe

Tell me how deep is your love

Deeper than the blue blue sea

How deep is your love

Перевод песни How Deep Is Your Love

Ты делаешь утро, а ты делаешь ночь.

Ты можешь заставить тьму превратиться в свет.

Как глубоко ты любишь?

Что бы тебе ни было нужно, я дал тебе лучшее,

Но ты оставил меня истекать кровью, забирая лучшее из меня-

Как глубока твоя любовь?

Глубже, чем синее синее море?

Скажи мне, как глубока твоя любовь, мой друг,

Заставляющий меня поверить.

Как глубока твоя любовь?

Глубже, чем синее синее море?

Скажи мне, как глубока твоя любовь, мой друг,

Заставляющий меня поверить,

Когда я помню то время, когда мы

Чувствовали себя так легко, никогда не забывай, что ночь

Была твоей любовью.

Была ли это любовь?

Была ли это любовь?

Как глубока твоя любовь?

Глубже, чем синее синее море?

Скажи мне, как глубока твоя любовь, мой друг,

Заставляющий меня поверить.

Как глубока твоя любовь?

Глубже, чем синее синее море?

Скажи мне, как глубока твоя любовь, мой друг,

How Deep Is Your Love

I want you to breathe me in
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear

[Chorus:]
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?
How deep is your love?

Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin

So tell me how deep is your love could go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could be deeper
(Pull me closer, again)
So tell me how deep is your love could go deep
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?

So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deepНасколько сильна твоя любовь?

Я хочу, чтобы ты дышал мной.
Позволь мне быть твоим воздухом.
Позволь мне свободно путешествовать по твоему телу.
Никаких запретов, никаких страхов.

[Припев:]
Насколько сильна твоя любовь?
Она бесконечна, словно океан?
Какая преданность? Правда?
Насколько сильна твоя любовь?
Она прекрасна, как нирвана?
Удиви меня снова.
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Она бесконечна, словно океан?
Притяни меня к себе поближе снова.
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?

Открой мне глаза и
Скажи, кто я.
Расскажи мне все свои секреты.
Никаких запретов, никаких страхов.

Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, может ли она быть сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, может ли она быть сильнее?
(Притяни меня к себе поближе снова)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?

Текст песни How Deep Is Your Love (Calvin Harris) с переводом

I want you to breathe me in

Let me be your air

Let me roam your body freely

No inhibition, no fear

How deep is your love?

Is it like the ocean?

What devotion? Are you?

How deep is your love?

Is it like nirvana?

Hit me harder, again

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

Is it like the ocean?

Pull me closer, again

How deep is your love?

How deep is your love?

Open up my eyes and

Tell me who I am

Let me in on all your secrets

No inhibition, no sin

How deep is your love?

Is it like the ocean?

What devotion? Are you?

How deep is your love?

Is it like nirvana?

Hit me harder, again

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

Is it like the ocean?

Pull me closer, again

How deep is your love?

How deep is your love?

Перевод песни How Deep Is Your Love

Я хочу, чтобы ты вдохнул меня,

Позволь мне быть твоим воздухом.

Позволь мне свободно бродить по твоему телу.

Текст песни How Deep Is Your Love (Supergirl) с переводом

How deep is your love?-

I want you to breathe me in

Let me be your air

Let me roam your body freely

How deep is your love?

Is it like the ocean?

What devotion are you?

How deep is your love?

Is it like Nirvana?

Hit me harder again

How deep is your love?

Is it like the ocean?

Pull me closer again

How deep is your love?

Open up my eyes

And tell me who I am

Let me in on all your secrets

How deep is your love?

Is it like the ocean?

What devotion are you?

How deep is your love?

Is it like Nirvana?

Hit me harder again

How deep is your love?

Is it like the ocean?

Pull me closer again

How deep is your love?

-So tell me how deep is your love?-

-Could it go deeper?-

How deep is your love?

-So tell me how deep is your love-

-Could it go deeper?-

How deep is your love?

Перевод песни How Deep Is Your Love

Я хочу, чтобы ты вдохнул меня,

Позволь мне быть твоим воздухом.

Позволь мне свободно бродить по твоему телу.

Насколько глубока твоя любовь?

Это похоже на океан?

Какая ты преданность?

Насколько глубока твоя любовь?

Это как Нирвана?

Ударь меня еще сильнее.

Насколько глубока твоя любовь?

Это похоже на океан?

Прижми меня еще ближе.

Насколько глубока твоя любовь?

Открой мне глаза

Впусти меня в свои секреты.

Насколько глубока твоя любовь?

Это похоже на океан?

Какая ты преданность?

Насколько глубока твоя любовь?

Это как Нирвана?

Ударь меня еще сильнее.

Насколько глубока твоя любовь?

Это похоже на океан?

Прижми меня еще ближе.

Насколько глубока твоя любовь?

Может ли она стать глубже?

Насколько глубока твоя любовь?

— Так скажи мне, насколько глубока твоя любовь,

Текст песни How Deep Is Your Love (Calvin Harris) с переводом

I want you to breathe me

Let me be your air

Let me roam your body freely

No inhibition, no fear

How deep is your love?

Is it like the ocean?

What devotion are you?

How deep is your love?

Is it like nirvana?

Hit me harder again

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

(How deep is your love?)

How deep is your love?

How deep is your love?

Open up my eyes and

Tell me who I am

Let me in on all your secrets

No inhibition, no sin

How deep is your love?

Is it like the ocean?

What devotion are you?

How deep is your love?

Is it like nirvana?

Hit me harder again

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

How deep is your love?

Перевод песни How Deep Is Your Love

Я хочу, чтобы ты дышала мной,

Позволь мне быть твоим воздухом.

Позволь мне свободно бродить по твоему телу.

Текст

I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love then you softly leave
And it’s me you need to show
How deep is your love?

How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me

I believe in you
You know the door to my very soul
You’re the light in my deepest, darkest hour
You’re my savior when I fall

And you may not think I care for you
When you know down inside that I really do
And it’s me you need to show
How deep is your love?

How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love then you softly leave
And it’s me you need to show
How deep is your love?

How deep is your love, how deep is your love
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me

Перевод

[Verse 1]
I want you to breathe me in
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear

[Chorus]
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?

How deep is your love?

[Verse 2]
Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin

[Chorus]
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?

How deep is your love?
How deep is your love?

[Bridge]
So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could it go deeper?
(Pull me closer, again)
So tell me how deep is your love could it go deeper?
How deep is your love?

How deep is your love?
How deep is your love?

So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could it go deeper?
So tell me how deep is your love could it go deeper?

How deep is your love

I know your eyes in the morning sun.
I feel you touch me in the pouring rain.
And the moment that you wander far from me,
I wanna feel you in my arms again.

And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly
leave.

Chorus
And it’s me you need to show: How deep is
your love?
Is your love how deep is your
love?
I really need to learn ’cause we’re living
in a world of fools
Breakin’ us down, when they all should let
us be.
We belong to you and me.

I believe in you. You know the door to my
very soul.
You’re the light in my deepest, darkest
hour.
You’re my savior when I fall.

And you may not think I care for you,
When you know down inside that I really do.

And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly
leave.

Как глубока твоя любовь?

Утреннее солнце сияет, как твои глаза,
Дождь касается меня совсем, как ты,
И если ты где-то далеко,
Я мечтаю сжать тебя в своих объятиях.

Ты прилетаешь ко мне с летним бризом,
Согреваешь своей любовью и тихо исчезаешь.

Припев:
Но именно мне ты должна показать: как
глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь? Как глубока твоя
любовь?
Мне это надо знать, ведь мы живем в мире
глупцов,
Которые только и стремятся нас разлучить,
тогда как нас надо просто оставить в покое,
Потому что мы принадлежим только друг другу.

Ты прилетаешь ко мне с летним бризом,
Согреваешь своей любовью и тихо исчезаешь.

С этой песней обычно слушают:

all the love that you’ve given me
it helps me see what’s right
all my life now you’ve given me
a chance to see your light
all the feeling i have for you
let it come on through
when i cry you heal my pain
help me come to you
all down the dead end street
its in my feet your kind (?)
sun is shining right on my face
this is the place to find
when it stops
choices are few
it’s just me and you
give me what i need to live
help me come to you

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

on this journey you’ve given me
i’m walking all the time
now you’re walking right next to me
the mountains we will climb
all the feeling i have for you
standing in your shoes
when i cry you heal my pain
help me come unglued

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

How deep is your love?
Oh, how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

на этом пути вы дали мне
Я иду все время
Теперь вы идете рядом со мной
горы мы поднимемся
все чувство у меня есть для вас
стоя в вашей обуви
когда я плачу вам исцелить мою боль
помочь мне прийти слабины

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

I want you to breathe me in
Let me be your air
Let me roam your body freely
No inhibition, no fear

[Chorus:]
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?
How deep is your love?

Open up my eyes and
Tell me who I am
Let me in on all your secrets
No inhibition, no sin

[Chorus:]
How deep is your love?
Is it like the ocean?
What devotion? Are you?
How deep is your love?
Is it like nirvana?
Hit me harder, again
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?
Is it like the ocean?
Pull me closer, again
How deep is your love?
How deep is your love?

So tell me how deep is your love could go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could be deeper
(Pull me closer, again)
So tell me how deep is your love could go deep
How deep is your love?
How deep is your love?
How deep is your love?

So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep
(How deep is your love?)
So tell me how deep is your love could we go deeper
So tell me how deep is your love could go deep

Насколько сильна твоя любовь? (перевод Ксения из Омска)

Я хочу, чтобы ты дышал мной.
Позволь мне быть твоим воздухом.
Позволь мне свободно путешествовать по твоему телу.
Никаких запретов, никаких страхов.

[Припев:]
Насколько сильна твоя любовь?
Она бесконечна, словно океан?
Какая преданность? Правда?
Насколько сильна твоя любовь?
Она прекрасна, как нирвана?
Удиви меня снова.
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Она бесконечна, словно океан?
Притяни меня к себе поближе снова.
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?

Открой мне глаза и
Скажи, кто я.
Расскажи мне все свои секреты.
Никаких запретов, никаких страхов.

[Припев:]
Насколько сильна твоя любовь?
Она бесконечна, словно океан?
Какая преданность? Правда?
Насколько сильна твоя любовь?
Она прекрасна, как нирвана?
Удиви меня снова.
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Она бесконечна, словно океан?
Притяни меня к себе поближе снова.
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?

Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, может ли она быть сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, может ли она быть сильнее?
(Притяни меня к себе поближе снова)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?
Насколько сильна твоя любовь?

Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?
(Насколько сильна твоя любовь?)
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, можем ли мы сделать ее еще сильнее?
Итак, расскажи мне, насколько сильна твоя любовь, правда ли она такая сильная?

Перевод песни How deep is your love (Glee)

How deep is your love

Насколько сильна твоя любовь

Rachel:
I know your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again
And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love
Then you softly leave
And it’s me you need to show

How deep is your love
How deep is your love
How deep is your love

I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

I believe in you
You know the door to my very soul
You’re the light in my deepest, darkest hour
You’re my savior when I fall
And you may not think I care for you
When you know down inside that I really do
And it’s me you need to show

How deep is your love
How deep is your love
How deep is your love

I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love,
Then you softly leave
And it’s me you need to show

How deep is your love
How deep is your love
How deep is your love

I really need to know
Ooh I really need to know

‘Cause we’re
Living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

How deep is your love
How deep is your love
I really mean to learn

‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

How deep is your love
How deep is your love
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

Рейчел:
Я узнаю твои глаза при свете утреннего солнца,
Я чувствую твое прикосновение под проливным дождем
И когда ты далеко уходишь от меня
Я хочу снова почувствовать тебя в объятиях,
И летний ветерок приносит мне тебя,
Согревай меня своей любовью,
Потом ты тихо уходишь,
И тебе нужно показать мне

Насколько сильна твоя любовь
Насколько сильна твоя любовь
Насколько сильна твоя любовь

Я действительно хочу узнать,
Потому что мы живем в мире глупцов,
Которые подавляют нас,
Хотя они должны оставить нас в покое,
Мы принадлежим друг другу

Я верю в тебя,
Ты знаешь ключ к моей душе,
Ты — свет в мой самый темный час,
Когда я падаю, ты — мой спаситель,
И ты можешь не думать, что ты мне дорог,
Но ты знаешь глубоко в душе, что это так
И тебе нужно показать мне

Насколько сильна твоя любовь
Насколько сильна твоя любовь
Насколько сильна твоя любовь

Я действительно хочу узнать,
Потому что мы живем в мире глупцов,
Которые подавляют нас,
Хотя они должны оставить нас в покое,
Мы принадлежим друг другу

И летний ветерок приносит мне тебя,
Согревай меня своей любовью,
Потом ты тихо уходишь,
И тебе нужно показать мне

Насколько сильна твоя любовь
Насколько сильна твоя любовь
Насколько сильна твоя любовь

Я действительно хочу узнать,
О, я действительно хочу знать

Потому что мы живем в мире глупцов,
Которые подавляют нас,
Хотя они должны оставить нас в покое,
Мы принадлежим друг другу

Насколько сильна твоя любовь
Насколько сильна твоя любовь
Я действительно хочу узнать,

Потому что мы живем в мире глупцов,
Которые подавляют нас,
Хотя они должны оставить нас в покое,
Мы принадлежим друг другу

Насколько сильна твоя любовь
Насколько сильна твоя любовь
Я действительно хочу узнать,
Потому что мы живем в мире глупцов,
Которые подавляют нас,
Хотя они должны оставить нас в покое,
Мы принадлежим друг другу

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

on this journey you’ve given me
i’m walking all the time
now you’re walking right next to me
the mountains we will climb
all the feeling i have for you
standing in your shoes
when i cry you heal my pain
help me come unglued

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

How deep is your love?
Oh, how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Смотрите также:

Все тексты The Rapture >>>

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

на этом пути вы дали мне
Я иду все время
Теперь вы идете рядом со мной
горы мы поднимемся
все чувство у меня есть для вас
стоя в вашей обуви
когда я плачу вам исцелить мою боль
помочь мне прийти слабины

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

аллилуйя
аллилуйя
аллилуйя
аллилуйя
аллилуйя

How deep is your love

I know your eyes in the morning sun.
I feel you touch me in the pouring rain.
And the moment that you wander far from me,
I wanna feel you in my arms again.

And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly
leave.

Chorus
And it’s me you need to show: How deep is
your love?
How deep is your love? How deep is your
love?
I really need to learn ’cause we’re living
in a world of fools
Breakin’ us down, when they all should let
us be.
We belong to you and me.

I believe in you. You know the door to my
very soul.
You’re the light in my deepest, darkest
hour.
You’re my savior when I fall.

And you may not think I care for you,
When you know down inside that I really do.

And you come to me on a summer breeze,
Keep me warm in your love, then you softly
leave.

Как глубока твоя любовь?

Утреннее солнце сияет, как твои глаза,
Дождь касается меня совсем, как ты,
И если ты где-то далеко,
Я мечтаю сжать тебя в своих объятиях.

Ты прилетаешь ко мне с летним бризом,
Согреваешь своей любовью и тихо исчезаешь.

Припев:
Но именно мне ты должна показать: как
глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь? Как глубока твоя
любовь?
Мне это надо знать, ведь мы живем в мире
глупцов,
Которые только и стремятся нас разлучить,
тогда как нас надо просто оставить в покое,
Потому что мы принадлежим только друг другу.

Ты прилетаешь ко мне с летним бризом,
Согреваешь своей любовью и тихо исчезаешь.

Припев Как глубока твоя любовь

Текст песни How Deep Is Your Love (Sean Paul) с переводом

Whoa… bring, baby girl… sing yeah

Put a bang, put a bang, bang bang

Girl … I gotta let you know I’m the man

Girl cut the way that you are whine and a bubble it, bubble it

… one trouble it… me there

Yeah think clear, me does that thing bout the way are you sexy…

Girl me a pretty things… girl

I tell you you are the artist girl around here

This has … come well prepared

Girl give me the time.

Don’t be afraid of the love … if it is…

Ever blesses, ever blazing girl…

Day after day, say me loving you …

Anything you give me…

Every time… sickness, but me walk…

So start stress girl

How deeps is your love, how deep can you go?

How deep is your love, let us explore

How deeps is your love, how deep can you go?

Might run down to the ocean for, …whoa.

Перевод песни How Deep Is Your Love

.. одна беда. я там.

Да, думай ясно, я делаю это дело о том, как ты сексуальна.

Девочка, я хорошенькая. девочка,

Я говорю тебе, что ты здесь девушка-художник.

Девочка, дай мне время.

Когда-нибудь благословит, когда-нибудь воспламенит девушку.

Все, что ты мне даешь.

Так начинай стресс, девочка,

Как глубока твоя любовь, как глубока ты можешь уйти?

Как глубока твоя любовь, позволь нам исследовать.

Как глубока твоя любовь, как глубока ты можешь зайти?

Текст песни How Deep Is Your Love (Adeaze) с переводом

How deep is your love

Bring me sign my baby

How deep is your love

How deep is your

My world is falling

But you don’t care

About anything besides you

I’ve been calling

Your number forever

But the silence was always

How deep is your love

Bring me sign my baby

How deep is your love

Spread the way inside

How deep is your

My love is fading without you

It’s so cold here, I love to be beside you

I’ve been calling

Your number forever

But the silence was always

How deep is your love

Bring me sign my baby

How deep is your love

Spread the way inside

How deep is your

Bring me sign my baby Spread the way inside

How deep is your love

Bring me sign my baby

How deep is your love

Spread the way inside

How deep is your

Перевод песни How Deep Is Your Love

Как глубока твоя любовь?

Принеси мне знак, мой малыш.

Как глубока твоя любовь?

Насколько ты глубока?

Мой мир рушится

Но тебе все равно,

Но молчание всегда

Как глубока твоя любовь?

Принеси мне знак, мой малыш.

Как глубока твоя любовь,

Насколько ты глубока?

Моя любовь угасает без тебя.

Здесь так холодно, я люблю быть рядом с тобой.

Но молчание всегда

Как глубока твоя любовь?

Принеси мне знак, мой малыш.

Как глубока твоя любовь,

Насколько ты глубока?

Принеси мне знак, мой малыш, Расправь путь внутрь.

Текст

All the love that you’ve given me
It helps me see what’s right
All my life now you’ve given me
A chance to see your light
All the feeling I have for you
Let it come on through
When I cry you heal my pain
Help me come to you
All down the dead end street
It’s in my feet your kind
Sun is shining right on my face
This is the place to find
When it stops
Choices are few
It’s just me and you
Give me what I need to live
Help me come to you

Let me hear that song
Let me hear that song
Let me hear that song
Let me hear that song

On this journey you’ve given me
I’m walking all the time
Now you’re walking right next to me
The mountains we will climb
All the feeling I have for you
Standing in your shoes
When I cry you heal my pain
Help me come unglued

Let me hear that song
Let me hear that song
Let me hear that song
Let me hear that song

How deep is your love?
Oh, how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?

Let me hear that song
Let me hear that song
Let me hear that song
Let me hear that song

Перевод

Всю ту любовь, что ты дала мне
Это помогает мне видеть то, что право
Вся моя жизнь теперь вы мне дали
Возможность увидеть свой свет
Все чувства у меня есть для вас
Пусть он придет на через
Когда я плачу вам исцелить мою боль
Помоги мне прийти к вам
Все по тупик
Это у меня в ногах вашего рода
Солнце светит прямо на мое лицо
Это место, чтобы найти
Когда он останавливается
Выбор мало
Это просто я и ты
Дайте мне то, что мне нужно жить
Помоги мне прийти к вам

Дай мне услышать эту песню
Дай мне услышать эту песню
Дай мне услышать эту песню
Дай мне услышать эту песню

На этом пути вы мне дали
Я иду все время
Теперь вы идете рядом со мной
Горы мы поднимемся
Все чувства у меня есть для вас
Стоя в вашей обуви
Когда я плачу вам исцелить мою боль
Помогите мне приходят слабины

Дай мне услышать эту песню
Дай мне услышать эту песню
Дай мне услышать эту песню
Дай мне услышать эту песню

Как глубока твоя любовь?
О, как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь?
О, как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь?
О, как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь?
О, как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь?
О, как глубока твоя любовь?
Как глубока твоя любовь?

Дай мне услышать эту песню
Дай мне услышать эту песню
Дай мне услышать эту песню
Дай мне услышать эту песню

Текст песни The Rapture — How Deep Is Your Love

Оригинальный текст и слова песни How Deep Is Your Love:

all the love that you’ve given me
it helps me see what’s right
all my life now you’ve given me
a chance to see your light
all the feeling i have for you
let it come on through
when i cry you heal my pain
help me come to you
all down the dead end street
its in my feet your kind (?)
sun is shining right on my face
this is the place to find
when it stops
choices are few
it’s just me and you
give me what i need to live
help me come to you

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

on this journey you’ve given me
i’m walking all the time
now you’re walking right next to me
the mountains we will climb
all the feeling i have for you
standing in your shoes
when i cry you heal my pain
help me come unglued

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

How deep is your love?
Oh, how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?
Oh how deep is your love?
How deep is your love?

let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song
let me hear that song

Перевод на русский или английский язык текста песни — How Deep Is Your Love исполнителя The Rapture:

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

на этом пути вы дали мне
я иду все время
Теперь вы идете рядом со мной
горы мы поднимемся
все чувство у меня есть для вас
стоя в вашей обуви
когда я плачу вам исцелить мою боль
помочь мне прийти слабины

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню
дай мне услышать эту песню

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни How Deep Is Your Love, просим сообщить об этом в комментариях.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Текст

How deep is your love

How deep is your love

I really need to learn

cuz were living in a world of fools

Breaking us down

When they all should let us be

We belong to you and me

How deep is your love

I know your eyes in the morning sun

I feel you touch me in the pouring rain

And the moment that you wander far from me

I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze

Keep me warm in your love and then softly leave

And its me you need to show

How deep is your love

How deep is your love

I really need to learn

cuz were living in a world of fools

Breaking us down

When they all should let us be

We belong to you and me

I believe in you

You know the door to my very soul

Youre the light in my deepest darkest hour

Youre my saviour when I fall

And you may not think

When you know down inside

That I really do

And its me you need to show

Repeat and fade

Перевод

Как глубока твоя любовь

Как глубока твоя любовь

Мне действительно нужно учиться

Потому что жили в мире дураков

Нарушение нас вниз

Когда все они должны позволить нам быть

Мы принадлежим к вам и я

Делать, делать, делать, делать

Как глубока твоя любовь

Я знаю, ваши глаза в лучах утреннего солнца

Я чувствую, ты прикасаешься ко мне под проливным дождем

Я хочу чувствовать тебя в своих объятиях

И вы пришли ко мне с летним бризом

Перевод The Rapture – How Deep Is Your Love?

Текст :

All the love that you’re giving me
It helps me see what’s right
All my life now you’ve given me
A chance to see your light

All the feeling I have for you
Let it come on through
When I cry you heal my pain
Help me come to you

On down the dead-end street
It’s in my feet behind
Sun is shining right on my face
This is the place to find

Перевод :

Вся любовь, которую ты мне даришь
Это помогает мне увидеть, что правильно
Всю мою жизнь ты мне сейчас дал
Возможность увидеть твой свет

Все чувства, которые я испытываю к тебе
Пусть это пройдет через
Когда я плачу, ты исцеляешь мою боль
Помоги мне прийти к тебе

По тупиковой улице
Это в моих ногах позади
Солнце светит прямо на моем лице
Это место, чтобы найти

When it’s dark your tears are few
It’s just me and you
Give me what I need to live
Help me come to you

Let me hear that song

On this journey you’ve given me
I’m walking off the time
Now you’re walking right next to me
The mountains we will climb

All the feeling I have for you
Standing in your shoes
When I cry you heal my pain

Let me hear that song

How deep is your love
Oh how deep is your love

Let me hear that song
How deep is your love
Oh how deep is your love

Когда темно, твои слезы мало
Это только я и ты
Дай мне то, что мне нужно, чтобы жить
Помоги мне прийти к тебе

Позволь мне услышать эту песню

В этом путешествии вы дали мне
Я ухожу от времени
Теперь ты идешь прямо рядом со мной
В горы мы будем карабкаться

Все чувства, которые я испытываю к тебе
Стоя на твоем месте
Когда я плачу, ты исцеляешь мою боль

Позволь мне услышать эту песню

Насколько глубока твоя любовь
О, как глубоко твоя любовь

Позволь мне услышать эту песню
Насколько глубока твоя любовь
О, как глубоко твоя любовь

Кто круче?

С этой песней обычно слушают:

You make the morning and you make the night
You can make darkness turn into light
How deep is your love, is it love
Whatever you needed, I gave you the best
But you left me bleedin’, takin’ the rest of me
Is your love, is it love, is it love

How deep is your love, is it deeper than the blue blue sea
Tell me how deep is your love, my friend
Makin’ me believe, how deep is your love
Is it deeper than the blue blue sea
Tell me how deep is your love, my friend
Makin’ me believe

When I remember the time we had
Feelin’ so easy, never forget that night
Was your love, was it love, was it love

How deep is your love, is it deeper than the blue blue sea
Tell me how deep is your love, my friend
Makin’ me believe, how deep is your love
Is it deeper than the blue blue sea
Tell me how deep is your love, my friend
Makin’ me believe