Перевод so called life three days grace
Перевод so called life three days grace
Текст песни Three Days Grace — So Called Life
Перевод песни
Can’t laugh, can’t cry, can’t live, can’t die
Can’t do anything anymore
Can’t love, can’t breath, can’t talk, can’t sleep
But I can’t seem to stay awake anymore
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Не могу смеяться, не могу плакать, не могу жить, не могу умереть
Больше ничего не могу сделать
Не могу любить, не могу дышать, не могу говорить, не могу спать
Но я, кажется, больше не могу бодрствовать
Какое время для того, чтобы быть живым
Такая трата гребаного времени
О, дай мне что-нибудь, чтобы снять напряжение
Что-нибудь, чтобы начать вечер
Что-то, что отвлечет меня от мыслей
Это так называемая жизнь
О, дай мне что-нибудь, чтобы снять напряжение
Что-нибудь, чтобы начать вечер
Что-то, что отвлечет меня от мыслей
Это так называемая жизнь
Какое время для того, чтобы быть живым
Такая трата гребаного времени
О, дай мне что-нибудь, чтобы снять напряжение
Что-нибудь, чтобы начать вечер
Что-то, что отвлечет меня от мыслей
Это так называемая жизнь
О, дай мне что-нибудь, чтобы снять напряжение
Что-нибудь, чтобы начать вечер
Что-то, что отвлечет меня от мыслей
Это так называемая жизнь
Какое время для того, чтобы быть живым
Какое время для того, чтобы быть живым
Какое время для того, чтобы быть живым
Такая трата гребаного времени
О, дай мне что-нибудь, чтобы снять напряжение
Что-нибудь, чтобы начать вечер
Что-то, что отвлечет меня от мыслей
Это так называемая жизнь
О, дай мне что-нибудь, чтобы снять напряжение
Что-нибудь, чтобы начать вечер
Что-то, что отвлечет меня от мыслей
Это так называемая жизнь
Перевод песни So called life (Three days grace)
So called life
Так называемая жизнь
Can’t laugh
Can’t cry
Can’t live
Can’t die
Can’t do anything anymore
Can’t love
Can’t breathe
Can’t talk
Can’t sleep
But I can’t seem to stay awake anymore
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Не могу смеяться,
Не могу плакать,
Не могу жить,
Не могу умереть,
Не могу больше ничего делать,
Не могу любить,
Не могу дышать,
Не могу говорить,
Не могу спать,
Да и, кажется, больше не могу пребывать в сознании.
Что за дивная пора для жизни,
Сплошное разбазаривание чертового времени.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
Кажется, я хочу прыгать,
Хочу орать,
Хочу бегать,
Хочу расхреначить бензопилой стену,
Кажется, я живу в мире, где
Никто никому не сдался.
Что за дивная пора для жизни,
Сплошное разбазаривание чертового времени.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
Что за дивная пора для жизни,
Что за дивная пора для жизни,
Что за дивная пора для жизни,
Сплошное разбазаривание чертового времени.
Кажется, я хочу прыгать,
Хочу орать,
Хочу бегать,
Хочу расхреначить бензопилой стену,
Ох, дайте мне что-нибудь,
Ох, дайте мне что-нибудь.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
So called life
Can’t laugh
Can’t cry
Can’t live
Can’t die
Can’t do anything anymore
Can’t love
Can’t breathe
Can’t talk
Can’t sleep
But I can’t seem to stay awake anymore
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Так называемая жизнь
Не могу смеяться,
Не могу плакать,
Не могу жить,
Не могу умереть,
Не могу больше ничего делать,
Не могу любить,
Не могу дышать,
Не могу говорить,
Не могу спать,
Да и, кажется, больше не могу пребывать в сознании.
Что за дивная пора для жизни,
Сплошное разбазаривание чертового времени.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
Кажется, я хочу прыгать,
Хочу орать,
Хочу бегать,
Хочу расхреначить бензопилой стену,
Кажется, я живу в мире, где
Никто никому не сдался.
Что за дивная пора для жизни,
Сплошное разбазаривание чертового времени.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
Что за дивная пора для жизни,
Что за дивная пора для жизни,
Что за дивная пора для жизни,
Сплошное разбазаривание чертового времени.
Кажется, я хочу прыгать,
Хочу орать,
Хочу бегать,
Хочу расхреначить бензопилой стену,
Ох, дайте мне что-нибудь,
Ох, дайте мне что-нибудь.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
Ох, дайте же что-то, что позволит мне расслабиться,
Позволит мне оттянуться ночью,
Что-то, что позволит мне отвлечься от
Этой так называемой жизни.
This So Called Life
Can’t laugh,
Can’t cry,
Can’t live,
Can’t die,
Can’t do anything anymore.
Can’t love,
Can’t breath,
can’t talk,
can’t sleep
but I can’t seem to stay awake anymore.
Oh, gimme something to take the edge off!
Something to kick the night off!
Something to keep my mind off
This so called life!
Oh, gimme something to take the edge off!
Something to kick the night off!
Something to keep my mind off
This so called life!
Feels like I’m livin in a world where everybody’s
All for none and none for all.
Oh gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off!
Something to kick the night off!
Something to keep my mind off
This so called life!
Oh, gimme something!
Oh, gimme something!
Oh, gimme something to take the edge off!
Something to kick the night off!
Something to keep my mind off
This so called life!
Oh, gimme something to take the edge off!
Something to kick the night off!
Something to keep my mind off
This so called life!
Эта так называемая жизнь
Не могу смеяться,
Не могу плакать,
Не могу жить,
не могу умереть,
Ничего больше не могу сделать.
Не могу любить,
Не могу дышать,
не могу говорить,
не могу спать,
Но бодрствовать, похоже, я тоже больше не могу.
В какие времена живём,
Просто всё, б**дь, время зазря!
О, дайте что-нибудь, чтобы немного успокоиться!
Что-нибудь, чтобы ночь началась весело!
Что-нибудь, чтобы не думать об этой
Так называемой жизни!
О, дайте что-нибудь, чтобы немного успокоиться!
Что-нибудь, чтобы ночь началась весело!
Что-нибудь, чтобы не думать об этой
Так называемой жизни!
Мне хочется спргынуть,
хочется закричать, хочется убежать, хочется распилить стену бензопилой, на х**!
Мне кажется, что в этом мире все никто ни за кого
И все ни за что.
В какие времена живём,
Просто всё, б**дь, время зазря!
О, дайте что-нибудь, чтобы немного успокоиться!
Что-нибудь, чтобы ночь началась весело!
Что-нибудь, чтобы не думать об этой
Так называемой жизни!
О, дайте что-нибудь, чтобы немного успокоиться!
Что-нибудь, чтобы ночь началась весело!
Что-нибудь, чтобы не думать об этой
Так называемой жизни!
Мне хочется спргынуть,
хочется закричать, хочется убежать, хочется распилить стену бензопилой, на х**!
О, дайте что-нибудь!
О, дайте что-нибудь!
О, дайте что-нибудь, чтобы немного успокоиться!
Что-нибудь, чтобы ночь началась весело!
Что-нибудь, чтобы не думать об этой
Так называемой жизни!
О, дайте что-нибудь, чтобы немного успокоиться!
Что-нибудь, чтобы ночь началась весело!
Что-нибудь, чтобы не думать об этой
Так называемой жизни!
Lyrics
Wednesday, December 1, 2021
Can’t laugh, can’t cry, can’t live, can’t die
Can’t do anything anymore
Can’t love, can’t breath, can’t talk, can’t sleep
But I can’t seem to stay awake anymore
Can’t laugh, can’t cry, can’t live, can’t die
Can’t do anything anymore
Can’t love, can’t breath, can’t talk, can’t sleep
But I can’t seem to stay awake anymore
[Chorus]
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
[Chorus]
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
[Chorus]
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Не могу смеяться, не могу плакать, не могу жить, не могу умереть
Больше ничего не могу сделать
Не может любить, не могу дышать, не могу говорить, не могу спать
Но я не могу больше не пропустить
[Превыше]
Какое время быть живым
Такая трата гребаного времени
[Хор]
О, дай мне что-то, чтобы снять край
Что-то, чтобы выгнать ночь
Что-то, чтобы удержать мой разум
Это так называемая жизнь
О, дай мне что-то, чтобы снять край
Что-то, чтобы выгнать ночь
Что-то, чтобы удержать мой разум
Это так называемая жизнь
[Превыше]
Какое время быть живым
Такая трата гребаного времени
[Хор]
О, дай мне что-то, чтобы снять край
Что-то, чтобы выгнать ночь
Что-то, чтобы удержать мой разум
Это так называемая жизнь
О, дай мне что-то, чтобы снять край
Что-то, чтобы выгнать ночь
Что-то, чтобы удержать мой разум
Это так называемая жизнь
[Мост]
Какое время быть живым
Какое время быть живым
Какое время быть живым
Такая трата гребаного времени
[Хор]
О, дай мне что-то, чтобы снять край
Что-то, чтобы выгнать ночь
Что-то, чтобы удержать мой разум
Это так называемая жизнь
О, дай мне что-то, чтобы снять край
Что-то, чтобы выгнать ночь
Что-то, чтобы удержать мой разум
Это так называемая жизнь
«So Called Life» lyrics
Three Days Grace Lyrics
Can’t laugh, can’t cry, can’t live, can’t die
Can’t do anything anymore, no
Can’t love, can’t breathe, can’t talk, can’t sleep
But I can’t seem to stay awake anymore, oh
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something
Oh, gimme something
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Three Days Grace So Called Life
[Verse 1]
Can`t laugh, can`t cry, can`t live, can`t die
Can`t do anything anymore, no
Can`t love, can`t breathe, can`t talk, can`t sleep
But I can`t seem to stay awake anymore, oh
[Chorus]
Oh, give me something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so-called life
Oh, give me something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so-called life
[Chorus]
Oh, give me something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so-called life
Oh, give me something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so-called life
[Pre-Chorus]
Oh, give me something
Oh, give me something
[Chorus]
Oh, give me something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so-called life
Oh, give me something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so-called life
So Called Life
Can’t laugh,
Can’t cry,
Can’t live,
Can’t die,
Can’t do anything anymore.
Can’t love,
Can’t breath,
can’t talk,
can’t sleep
but I can’t seem to stay awake anymore.
[2x:]
Oh, gimme something to take the edge off!
Something to kick the night off!
Something to keep my mind off
This so called life!
Feels like I’m livin in a world where everybody’s
All for none and none for all.
[2x:]
Oh, gimme something to take the edge off!
Something to kick the night off!
Something to keep my mind off
This so called life!
Oh, gimme something!
Oh, gimme something!
[2x:]
Oh, gimme something to take the edge off!
Something to kick the night off!
Something to keep my mind off
This so called life!
Не могу смеяться,
Не могу плакать,
Не могу жить,
не могу умереть,
Ничего больше не могу сделать.
Не могу любить,
Не могу дышать,
не могу говорить,
не могу спать,
Но бодрствовать, похоже, я тоже больше не могу.
В какие времена живём,
Просто всё, б**дь, время зазря!
[2x:]
О, дайте что-нибудь, чтобы немного успокоиться!
Что-нибудь, чтобы ночь началась весело!
Что-нибудь, чтобы не думать об этой
Так называемой жизни!
Мне хочется спрыгнуть,
хочется закричать, хочется убежать, хочется распилить стену бензопилой, на х**!
Мне кажется, что в этом мире все никто ни за кого
И все ни за что.
В какие времена живём,
Просто всё, б**дь, время зазря!
[2x:]
О, дайте что-нибудь, чтобы немного успокоиться!
Что-нибудь, чтобы ночь началась весело!
Что-нибудь, чтобы не думать об этой
Так называемой жизни!
Мне хочется спрыгнуть,
хочется закричать, хочется убежать, хочется распилить стену бензопилой, на х**!
О, дайте что-нибудь!
О, дайте что-нибудь!
Перевод песни Pain (Three days grace)
Pain, without love
Pain, I can’t get enough
Pain, I like it rough
‘Cause I’d rather feel pain than nothing at all
You’re sick of feeling numb
You’re not the only one
I’ll take you by the hand
And I’ll show you a world that you can understand
This life is filled with hurt
When happiness doesn’t work
Trust me and take my hand
When the lights go out you will understand
Pain, without love
Pain, I can’t get enough
Pain, I like it rough
‘Cause I’d rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can’t get enough
Pain, I like it rough
‘Cause I’d rather feel pain than nothing at all
Anger and agony
Are better than misery
Trust me I’ve got a plan
When the lights go off you will understand
Pain, without love
Pain, I can’t get enough
Pain, I like it rough
‘Cause I’d rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can’t get enough
Pain, I like it rough
‘Cause I’d rather feel pain than nothing
Rather feel pain
I know (I know I know I know I know)
That you’re wounded
You know (You know you know you know you know)
That I’m here to save you
You know (You know you know you know you know)
I’m always here for you
I know (I know I know I know I know)
That you’ll thank me later
Pain, without love
Pain, can’t get enough
Pain, I like it rough
‘Cause I’d rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can’t get enough
Pain, I like it rough
‘Cause I’d rather feel pain than nothing at all
Pain, without love
Pain, I can’t get enough
Pain, I like it rough
‘Cause I’d rather feel pain than nothing at all
Rather feel pain than nothing at all
Rather feel pain
Боль, без любви!
Боль, как же мало!
Боль, как же хорошо!
Потому, что лучше боль, чем вовсе ничего.
Тебя тошнит от ощущения подавленности,
Но ты ведь не одна.
Держи руку мою на мгновение,
Новый понятный мир за все отплатит сполна.
Эта жизнь боли полна,
Когда счастье не работает,
Доверься мне и возьми мою руку,
Когда погаснут огни, ты все поймешь.
Боль, без любви!
Боль, как же мало!
Боль, как же хорошо!
Потому, что лучше боль, чем вовсе ничего.
Боль, без любви!
Боль, как же мало!
Боль, как же хорошо!
Потому, что лучше боль, чем вовсе ничего.
Злоба и агония,
Получше дисгармонии.
Доверься мне, у меня есть план,
Когда погаснут огни, ты все поймешь.
Боль, без любви!
Боль, как же мало!
Боль, как же хорошо!
Потому, что лучше боль, чем вовсе ничего.
Боль, без любви!
Боль, как же мало!
Боль, как же хорошо!
Потому, что лучше боль, чем ничего,
Лучше уж боль.
Я знаю (знаю, знаю, знаю, знаю)
Что ты ранена!
Ты знаешь (знаешь, знаешь, знаешь, знаешь)
Что я здесь чтоб помочь!
Ты знаешь (знаешь, знаешь, знаешь, знаешь)
Я всегда рядом.
Я знаю (знаю, знаю, знаю, знаю)
Позже ты будешь благодарна.
Боль, без любви!
Боль, как же мало!
Боль, как же хорошо!
Потому, что лучше боль, чем вовсе ничего.
Боль, без любви!
Боль, как же мало!
Боль, как же хорошо!
Потому, что лучше боль, чем вовсе ничего.
Боль, без любви!
Боль, как же мало!
Боль, как же хорошо!
Потому, что лучше боль, чем вовсе ничего.
Лучше уж боль, чем совсем ничего!
Лучше уж боль.
Three Days Grace — So Called Life
Слушать Three Days Grace — So Called Life
Текст Three Days Grace — So Called Life
Can’t laugh, can’t cry, can’t live, can’t die
Can’t do anything anymore
Can’t love, can’t breath, can’t talk, can’t sleep
But I can’t seem to stay awake anymore
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Three Days Grace So Called Life Official Video
03:25 4.50 MB 9.4M
Three Days Grace So Called Life Lyric Video
03:27 4.54 MB 1.1M
Three Days Grace So Called Life Lyrics
03:28 4.56 MB 27.4K
Three Days Grace So Called Life Live Debut 4K Huntsville Alabama April 19 2022
04:14 5.57 MB 15.9K
Three Days Grace So Called Life Lyrics
03:28 4.56 MB 4.7K
Three Days Grace So Called Life Tradução Legendado
03:35 4.72 MB 15.1K
Three Days Grace So Called Life Official Video REACTION
08:28 11.14 MB 56.6K
Wyatt And Lindevil React So Called Life By Three Days Grace
10:17 13.53 MB 54.7K
Three Days Grace So Called Life Out Now
16 359.38 KB 51.2K
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover
03:27 4.54 MB 7.5K
Three Days Grace So Called Life Lyric Video на русском
03:32 4.65 MB 806
Nightcore So Called Life Three Days Grace Lyrics
02:58 3.90 MB 135.7K
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover TABS NEW SONG 2021
03:28 4.56 MB 17K
Three Days Grace So Called Life Vocal Cover By Izabu
03:25 4.50 MB 6.4K
Three Days Grace Neurotic Lyric Video Ft Lukas Rossi
Three Days Grace So Called Life Live At Horizon Event Center
04:05 5.37 MB 1.5K
Three Days Grace So Called Life Milwaukee WI 5 6 2022
03:08 4.12 MB 4.4K
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover Перевод лирики
03:35 4.72 MB 729
Three Days Grace So Called Life Live 2022
04:09 5.46 MB 180
Three Days Grace So Called Life
03:27 4.54 MB 16K
Three Days Grace Somebody That I Used To Know Official Video
03:43 4.89 MB 6.8M
Three Days Grace The Mountain Official Video
03:23 4.45 MB 36.4M
SO CALLED LIFE Three Days Grace 98 Rockfest Tampa Florida 4 22 22
04:10 5.48 MB 5.3K
Three Days Grace So What Audio
03:00 3.95 MB 8.8M
Three Days Grace The Good Life Live
02:50 3.73 MB 855.4K
Three Days Grace So Called Life Official Video REACTION
09:26 12.41 MB 2.5K
Three Days Grace So Called Life Lyrics مترجم
03:25 4.50 MB 877
T D Grace Greatest Hits Full Album Best Songs Of T D Grace Playlist 2021
01:10:08 92.30 MB 589.7K
Three Days Grace The Good Life
02:53 3.79 MB 35.5M
THREE DAYS GRACE So Called Life Aussie Metal Heads Reaction
07:41 10.11 MB 16.8K
So Called Life Three Days Grace Bass Cover Screen Tabs
03:46 4.96 MB 2.4K
Three Days Grace So Called Life St Augustine Amphitheater FL 04 21 2022
04:09 5.46 MB 1.5K
Three Days Grace So Called Life
02:13 2.92 MB 3.2K
Three Days Grace So Called Life Mr Genetix Version Remix
03:35 4.72 MB 2.9K
Three Days Grace Life Starts Now Full Album
43:41 57.49 MB 1M
Three Days Grace So Called Life ONLY BaSS COvEr TaB
03:28 4.56 MB 126
Three Days Grace So Called Life Piano Tutorial Medium
Three Days Grace So Called Life Trailer
24 539.06 KB 1.1K
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover VAZZILLA
03:31 4.63 MB 771
SO CALLED LIFE Three Days Grace GUITAR COVER 2021 NEW SONG
03:27 4.54 MB 8.2K
NoGoods First Time Hearing So Called Life By Three Days Grace Threedaysgrace
19 426.76 KB 1.8K
Metalhead REACTS To So Called Life By THREE DAYS GRACE
07:04 9.30 MB 4.3K
So Called Life Three Days Grace Reaction
06:27 8.49 MB 193
Three Days Grace So Called Life Live 2022
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover Short
13 291.99 KB 1.5K
THREE DAYS GRACE So Called Life Review
03:13 4.23 MB 0.9K
Three Days Grace On So Called Life Dealing W Social Media Trolls And New Album Explosions
09:52 12.99 MB 3.2K
04:03 5.33 MB 18.8M
So Called Life Guitarcover By Three Days Grace
03:26 4.52 MB 669
THREE DAYS GRACE SO CALLED LIFE REACTION
13:46 18.12 MB 457
Для вашего поискового запроса Three Days Grace So Called Life мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Three Days Grace So Called Life Official Video который загружен ThreeDaysGraceVEVO размером 4.50 MB, длительностью 3 мин и 25 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Three Days Grace So Called Life
Shu Amil Illi Shu Remix
Известным Лимба Моргенштерн Без Мата
Яр Яр Лезгинская Песня
Вахид Аюбов Стиглара Д1Абайна Седа
Xotiralar Bagring Tilib Ich Etini Yeb Bitsa Mp3
Andiroidda Minus Qushiqlar Ustiga Ovoz Yozish
Песня Для Сына Один Годик Первый День Рождения Ранель Хафизов
Залетаем В Playlist Твой Да Я Баскетболист Boy
Чоколате А Чоко Чоко
Die Klostertaler Du Bist Net Alloa
Я Тебя Люблю Точно Говорю
Ты Не Любишь Меня Русский Стиль
Bunyatbek Saidov Uzumsan
Кабардинская Песня Имрам Цыку
Hypaton76 What Is Love
Вся Музыка Из Сериала Постучись В Мою Дверь
Янги Уйланганлар Учун Yangi Uylanganlar Uchun
Рингон С Голосами 13 Карт
Tango Passion Incredible Dancers
Ремиксы 2022 Новые Ремиксы В Машину 2022 Клубная Музыка 2021 2022 Музыка 2022 Новинки Зарубежные
Natasha Shat К Тебе Так Тянет Newretro Remix
Михаил Шуфутинский 3 Е Сентября Remix Lyrics
Милана Хаметова Milana Star Лп Выступление На Детском Радио
Нуб И Про Строят Американские Горки За 5 Минут 1 Минута 10 Секунд Битва Строителей Мультик
This Comes From Inside Кавер На Русском The Living Tombstone
Under The Influence Chris Brown Sped Up
Все Звуки Командира Озвучка Немецкого Экипажа С Разбором И Переводом World Of Tanks
Лучший Дуэт Года Сумишевский И Петрухин Ваши Любимые Хиты The Best 2022
Jabarov This Is Not The End
Арбузова Сладкая Вата Speed Up
Лоик Холов Рахдур Модарам Loiq Kholov Rahdur Modaram
Bas Tu Hai 3 Storeys Sharman Joshi Masumeh Arijit Singh Jonita Gandhi Clinton Cerejo
Осенний Сборник Песен Сергей Орлов
Man Areas X N Word Tiktok Remix
Исахан Райми Это Не Любовь New Cover 2020
2Pac Ft Biggie Smalls Dmx Ready For Game 2022
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
So what
So what if I’m crazier than crazy?
So what if I’m sicker than sick?
So what if I’m out of control?
Maybe that’s what I like about it
You can say that I’m going insane
And I’m not quite right
And that I’m to blame
You can say that I’m sick on the inside
Bet you don’t know I like it that way
You can say whatever you like
If it’s so wrong I don’t wanna be right!
So what if I’m crazier than crazy?
So what if I’m sicker than sick?
So what if I’m out of control?
Maybe that’s what I like about it
So what?
So what?
You can say that I’m going insane
And I’m not quite right
And that I’m to blame
I don’t care you can say what you want to
I am who I am and I’ll never be like you
You can say whatever you like
If it’s so wrong I don’t wanna be right!
So what if I’m crazier than crazy?
So what if I’m sicker than sick?
So what if I’m out of control?
Maybe that’s what I like about it
So what?
So what?
And when I’m up
It’s better than ever
And when I’m down
I’m desperate
And when I’m up
It’s better than ever
And when I’m down
I’m desperate
I’m desperate
I’m desperate
So what if I’m crazier than crazy?
So what if I’m sicker than sick?
So what if I’m out of control?
Maybe that’s what I like about it
So what?
So what?
Ну и что
Ну и что, что я безумнее всех психов?
Ну и что, что я не просто болен?
Ну и что, что я не контролирую себя?
Может мне это нравится.
Ты можешь сказать, что я схожу с ума,
Но это не так
И что я виноват.
Ты можешь сказать, что я болен внутри,
Но ты не знаешь, что я так и хотел
Ты можешь сказать что угодно,
Если это не правильно, то я не хочу иначе!
Ну и что, что я безумнее всех психов?
Ну и что, что я не просто болен?
Ну и что, что я не контролирую себя?
Может мне это нравится.
Ну и что?
Ну и что?
Ты можешь сказать, что я схожу с ума,
Это не совсем так
И что я виноват
Ты можешь сказать, что я болен внутри
Но ты не знаешь, что я так и хотел
Ты можешь сказать что угодно,
Если это не правильно, то я не хочу иначе!
Ну и что, что я безумнее всех психов?
Ну и что, что я не просто болен?
Ну и что, что я не контролирую себя?
Может мне это нравится.
Ну и что?
Ну и что?
И когда я поднимусь,
Это лучшее, что может быть
И когда я упал,
Я отчаялся.
И когда я поднимусь,
Это лучшее, что может быть
И когда я упал,
Я отчаялся.
Я отчаялся.
Я отчаялся.
Перевод песни Neurotic (Three days grace)
Neurotic
Невротик
I can’t get down from this high,
Somebody check my vital signs
Cause I’m in trouble this time,
I’m in trouble this time, I’m in trouble
I gotta run for my life
Before I’m buried alive, I don’t wanna die
Yeah I’m in trouble this time,
I need a lifeline, I’m in trouble
I’m barely breathing
I need some kind of healing
I’m feeling neurotic
But there’s a little in all of us
Some say I’m neurotic
I’m addicted to all of it
I’m barely breathing
I need some kind of healing
I’m feeling neurotic
On a one way trip, no way to get out of it
Am I dead or alive?
It’s such a fine line, such a fine line
It’s like the devil’s inside,
It’s like the devil’s inside
It’s like the devil’s keeping me from breathing
I need some kind of healing
I’m feeling neurotic
But there’s a little in all of us
Some say I’m neurotic
I’m addicted to all of it
I’m barely breathing
I need some kind of healing
I’m feeling neurotic
And I swear I never saw it coming
I always thought I could keep outrunning my demons
I didn’t believe them but they’re catching up to me
I can’t get down from this high,
Somebody check my vital signs
I’m feeling neurotic
But there’s a little in all of us
Some say I’m neurotic
I’m addicted to all of it
I’m barely breathing
I need some kind of healing
I’m feeling neurotic
Не могу спуститься с этой высоты,
Кто-нибудь, проверьте мой пульс,
Ведь на сей раз у меня неприятности,
На сей раз у меня неприятности, у меня неприятности.
Я буду бежать что есть сил,
Пока меня не похоронили заживо, не хочется умирать,
Ага, на сей раз у меня неприятности,
Подайте мне руку помощи, у меня неприятности.
Едва дышу,
Мне нужно как-то излечиться.
Я чувствую, что нервничаю,
Но здесь каждый не лишен этого.
Некоторые говорят, что я невротик,
Я зависим от всего вокруг.
Я едва дышу,
Мне нужно как-то излечиться,
Чувствую себя нервно.
Дорога в один конец, и с неё не свернуть,
Я мертв или жив?
Здесь такая тонкая грань, такая тонкая грань.
В меня словно вселился демон,
В меня словно вселился демон.
Словно демон не дает мне дышать,
Мне нужно как-то излечиться.
Я чувствую, что нервничаю,
Но здесь каждый не лишен этого.
Некоторые говорят, что я невротик,
Я зависим от всего вокруг
Я едва дышу,
Мне нужно как-то излечиться,
Чувствую себя нервно.
И клянусь, я не ожидал этого,
Я всегда думал, что так и буду убегать от своих демонов,
Я не верил им, но они настигают меня.
Не могу спуститься с этой высоты,
Кто-нибудь, проверьте мой пульс.
Я чувствую, что нервничаю,
Но здесь каждый не лишен этого.
Некоторые говорят, что я невротик,
Я зависим от всего вокруг.
Я едва дышу,
Мне нужно как-то излечиться,
Чувствую себя нервно.
Lifetime
Called, to say hello
Your voice always takes the pain away
The thought is unimaginable
That I saw you for the last time and didn’t know
You were the one that I wasn’t supposed to lose
I thought I’d have you for my lifetime
Have you for a lifetime
Now, I’m walking around in a haze
There’s no color, only darker shades of grey
You showed me the way when I was lost and alone
But you never really showed me how to let you go
You were the one that I wasn’t supposed to lose
I thought I’d have you for my lifetime
Have you for a lifetime
Who do I talk to when I want to talk to you
I thought I’d have you for a lifetime
Have you for a lifetime
Never again
Never again will I look into
The only eyes that knew me
Feels like a bullet right through me
Never again
Never again will I look into
The only eyes that knew me
You were the one that I wasn’t supposed to lose
I thought I’d have you for a lifetime
Have you for a lifetime
You were the one that I wasn’t supposed to lose
I thought I’d have you for my lifetime
Have you for a lifetime
I thought I’d have you for my lifetime
Have you for a lifetime
Всю жизнь
Позвонил, чтобы поздороваться,
Твой голос всегда снимал всю боль.
В голове не укладывается,
Что я видел тебя в последний раз и не осознавал этого.
Ты была той, кого я не должен был потерять.
Я думал, ты будешь рядом со мной всю жизнь,
Будешь рядом со мной всю жизнь.
Теперь я хожу как в тумане,
Нет цветов, лишь более темные оттенки серого.
Ты указала мне путь, когда я был потерян и одинок,
Но не то чтобы ты научила меня, как отпустить тебя.
Ты была той, кого я не должен был потерять.
Я думал, ты будешь рядом со мной всю жизнь,
Будешь рядом со мной всю жизнь.
С кем мне говорить, когда я хочу поговорить с тобой?
Я думал, ты будешь рядом со мной всю жизнь,
Будешь рядом со мной всю жизнь.
Никогда в жизни,
Никогда в жизни я более не взгляну
В единственные глаза, что знали меня.
Это чувствуется словно проходящая навылет пуля.
Никогда в жизни,
Никогда в жизни я более не взгляну
В единственные глаза, что знали меня.
Ты была той, кого я не должен был потерять.
Я думал, ты будешь рядом со мной всю жизнь,
Будешь рядом со мной всю жизнь.
Ты была той, кого я не должен был потерять.
Я думал, ты будешь рядом со мной всю жизнь,
Будешь рядом со мной всю жизнь.
Я думал, ты будешь рядом со мной всю жизнь,
Будешь рядом со мной всю жизнь.
Three days grace
Three Days Grace – коллектив, сумевший завоевать популярность. Любителям альтернативного метала и жёсткого рока прекрасно знакомы исполнители из Канады под названием «Three Days Grace». Коллектив начал своё существование в провинции Онтарио в 1992 году. Хотя изначально состав и название было другим, но поклонники со всего мира знают этих ребят именно как «Three Days Grace». Переводы песен востребованы и в нашей стране, так что и здесь найдётся немало фанатов. Тем более что в 2016 году организован масштабный тур с посещением городов России и Беларуси.
До начала 2000-х годов группа относилась к андеграунду. За эти годы они снискали популярность только в узком кругу поклонников. Однако с 1997 года ситуация начала меняться, и в первую очередь это коснулось состава. Далее им удалось познакомиться с новым менеджером и продюсером Гэвином Брауном, который разглядел талант музыкантов. Демо сингл «I Hate Everything About You» вызвал неподдельный интерес сразу нескольких лейблов, так что у них появилась возможность даже выбирать.
На протяжении нескольких следующих лет началась обычная работа – запись синглов и новых альбомов, турне в их поддержку. Различные композиции стабильно входили в Billboard 100, а некоторые даже занимали высокие строчки.
Перевод с английского на русский песен помог привлечь внимание российских фанатов, которые узнали, о чём же поют их кумиры. Группа «Three Days Grace» записывает саундтреки к различным фильмам, принимает участие в телешоу и в съёмках совместных клипов.
Перевод песни Get out alive (Three days grace)
Get out alive
Уйти живым
No time for goodbye, he said
As he faded away.
Don’t put your life in someone’s hands
They’re bound to steal it away.
Don’t hide your mistakes
‘Cause they’ll find you, burn you.
Then he said:
If you want to get out alive
Oooh, run for your life
If you want to get out alive
Oooh, run for your life
This is my last time, she said
As she faded away.
It’s hard to imagine,
But one day you’ll end up like me.
Then she said:
If you want to get out alive
Oooh, run for your life
If you want to get out alive
Oooh, run for your life
If you want to get out alive
(If you want to get out alive)
Oooh, run for your life.
If you want to get out alive
(If you want to get out alive)
Oooh, run for your life
If I stay it won’t be long
Till I’m burning on the inside
If I go I can only hope
That I make it to the other side
If you want to get out alive
Oooh, run for your life.
If you want to get out alive
Oooh, run for..
If you want to get out alive
(If you want to get out alive)
Oooh, run for your life
If you want to get out alive
(If you want to get out alive)
Oooh, run for.
If I stay, it won’t be long
Till I’m burning on the inside
If I go I can only hope
That I make it to the other side
If I stay, it won’t be long
Till I’m burning on the inside
If I go, if I go.
Burning on the inside
Burning on the inside
Burning on the inside
Нет времени для прощания, сказал он,
Постепенно исчезая.
Не доверяй свою жизнь в чужие руки,
Они обязательно ускользнут с ней.
Не скрывай свои ошибки,
Ведь они найдут тебя, сожгут тебя.
Тогда он сказал:
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Спасайся бегством.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Спасайся бегством.
Это мой последний миг, сказала она,
Постепенно исчезая.
Это тяжело представить,
Но однажды ты закончишь как я.
Тогда она сказала:
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Спасайся бегством.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Спасайся бегством.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
(Если ты хочешь уйти отсюда живым)
Спасайся бегством.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
(Если ты хочешь уйти отсюда живым)
Спасайся бегством.
Если я останусь, не пройдет много времени
До того, как буду гореть изнутри.
Если уйду, могу только надеяться,
Что доберусь до другой стороны.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Спасайся бегством.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Беги.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
(Если ты хочешь уйти отсюда живым)
Спасайся бегством.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
(Если ты хочешь уйти отсюда живым)
Беги.
Если я останусь, не пройдет много времени
До того, как буду гореть изнутри.
Если уйду, могу только надеяться,
Что доберусь до другой стороны.
Если я останусь, не пройдет много времени
До того, как буду гореть изнутри.
Если я уйду, если уйду.
Сгораю изнутри
Сгораю изнутри
Сгораю изнутри
Перевод песни Strange days (Three days grace)
Strange days
Странные деньки
Raise a glass to the end of it all
Who’s to blame when it’s everyone’s fault?
And we celebrate our way through dangerous times
Strange days are comin’ for us
Say goodbye to the way that it was
And we celebrate our way through dangerous times
I’m livin’ in the strange days
I’m livin’ in a world that I don’t know
Get ready for the dark age
I’m livin’ in the strange days so
Say goodbye to the silence
We can dance to the sirens
Strange days here we go
Strange days here we go
Strange days here we go
Never know when it’s all goin’ down
All I have is right here and now
So we’ll make this moment last forever
And if we go we go together
I’m livin’ in the strange days
I’m livin’ in a world that I don’t know
Get ready for the dark age
I’m livin’ in the strange days so
Say goodbye to the silence
We can dance to the sirens
Strange days here we go
Strange days here we go
Strange days here we go
One of these nights
I’ll take it there to the fire
We’re ready to rise
We’re gonna dance to the sirens
Say goodbye to the silence
(I’m livin’ the strange days)
I’m livin’ in the strange days so
Say goodbye to the silence
We can dance to the sirens
Strange days here we go
Strange days here we go
Strange days here we go
Поднимаю стакан за то, чтобы все закончилось
Кого винить, если это вина каждого?
И мы празднуем по-нашему в опасные времена
Странные деньки идут на нас
Скажи «прощай» всему, что было
И мы празднуем по-нашему в опасные времена
Я живу в странные дни
Я живу в мире, который не знаю
Готовлюсь с темным временам
Я живу в странные дни, так что
Скажи «прощай» тишине
Мы можем танцевать под звуки сирен
Странные дни начались
Странные дни начались
Странные дни начались
Никогда не знаешь, когда все произойдет
Все, что у нас есть, это то, что здесь и сейчас
Так давай сделаем так, чтобы момент длился вечно
И если мы уйдем, то уйдем вместе
Я живу в странные дни
Я живу в мире, который не знаю
Готовлюсь с темным временам
Я живу в странные дни, так что
Скажи «прощай» тишине
Мы можем танцевать под звуки сирен
Странные дни начались
Странные дни начались
Странные дни начались
В одну из этих ночей
Я отведу тебя к огню
Мы готовы восстать
Мы будем танцевать под сирены
Скажи «прощай» тишине
(Я живу в странные дни)
Я живу в странные дни, так что
Скажи «прощай» тишине
Мы можем танцевать под звуки сирен
Странные дни начались
Странные дни начались
Странные дни начались
Three Days Grace Seek Escape With Heavy New Song ‘So Called Life,’ Announce New Album
Welcome back, Three Days Grace! The Canadian rockers are getting in with new music just ahead of the year end with the brand new song «So Called Life.»
The song captures the heaviness and angst that the band has represented so well over the years, with Matt Walst belting about a desire for escape to take the edge off from his «So Called Life.» Be sure to check out the song and the Jon Vulpine-directed video below and if you like what you hear, the track is available via multiple streaming platforms here.
The song is tied to the band’s next album, titled Explosions, which is now on tap for a May 6 street date. Pre-orders are now happening here.
The group has remained relatively quiet since the conclusion of touring for their 2018 album, Outsider. They did release a stand-alone cover of Gotye’s «Somebody That I Used to Know» in 2020 and turned up earlier this year on a rap song featuring producer Bighead with rappers Yung Booke and Yung Thug called «Emotions.»
The group is definitely gearing up for a 2022 return, recently announcing tour dates for a spring run that will take place in April and May. Stay tuned for future announcements coming from Three Days Grace.
So What
So what if I’m crazy of the crazy
So what if I’m sicker then sick
So what if I’m out of control
Maybe that’s what I like about it
You could say that I’m going insane
And I’m not quite right and I’m to blame
You could say that I’m sick on the inside
Bet you don’t know why I like it anyway
You could say whatever you like
If it’s all wrong I don’t wanna be alright
So what if I’m crazy of the crazy
So what if I’m sicker then sick
So what if I’m out of control
Maybe that’s what I like about it
So what?
So what?
You could say that I’m going insane
And I’m not quite right and I’m to blame
I don’t care you can say what you want to
I am who I am and I’ll never like you
You could say whatever you like
If it’s all wrong I don’t wanna be alright
So what if I’m crazy of the crazy
So what if I’m sicker then sick
So what if I’m out of control
Maybe that’s what I like about it
So what?
So what?
И что?
И что, если я псих всех психов?
Что, если я хуже, чем просто больной?
Что, если я не контролирую себя больше?
Может, мне нравится быть таким.
Давай, скажи, что я схожу с ума,
Что не прав и вся вина лежит на мне.
Давай, скажи, что я душевнобольной.
Готов поспорить, ты не поймешь, почему мне нравится.
Говори все, что взбредет в голову,
Если это и правда плохо, я не хочу быть нормальным.
И что, если я псих всех психов?
Что, если я хуже, чем просто больной?
Что, если я не контролирую себя больше?
Может, мне нравится быть таким.
И что?
И что?
Давай, скажи, что я схожу с ума,
Что я не прав и вся вина лежит на мне.
Мне плевать, говори, что хочешь.
Я – тот, кто я есть, и никогда уподоблюсь тебе.
Говори все, что взбредет в голову,
Если это и правда плохо, я не хочу быть нормальным.
И что, если я псих всех психов?
Что, если я хуже, чем просто болен?
Что, если я не контролирую себя больше?
Может, мне нравится быть таким.
И что?
И что?
[Припев]
Если хочешь уйти живой,
Держись! Борись за жизнь!
Если хочешь уйти живой,
Держись! Борись за жизнь!
[/Припев]
[Припев]
Если хочешь уйти живым,
Держись! Борись за жизнь!
Если хочешь уйти живым,
Держись! Борись за жизнь!
Если хочешь уйти живой (если хочешь уйти живым),
Держись! Борись за жизнь (жизнь)!
Если хочешь уйти живой (если хочешь уйти живым),
Держись! Борись за жизнь (жизнь)!
[/Припев]
Если я останусь, увидишь,
Как сгорю я за мгновенье.
Если же уйду, надеюсь лишь,
Что сгину там в забвенье.
[Припев]
Если хочешь уйти живым,
Держись! Борись за жизнь!
Если хочешь уйти живым,
Держись! Борись!
Если хочешь уйти живой (если хочешь уйти живым),
Держись! Борись за жизнь (жизнь)!
Если хочешь уйти живой (если хочешь уйти живым),
Держись! Борись!
[/Припев]
Если я останусь, увидишь,
Как сгорю я за мгновенье.
Если же уйду, надеюсь лишь,
Что сгину там в забвенье.
Если я останусь, увидишь,
Как сгорю я за мгновенье.
Если же уйду, если же уйду.
Сгорю я за мгновенье.
Сгорю я за мгновенье.
Сгорю я за мгновенье.
(c) Kivlov, 20.06.2011
[Chorus]
If you want to get out alive,
Hold on run for your life!
If you want to get out alive,
Hold on run for your life!
[/Chorus]
[Chorus]
If you want to get out alive,
Hold on run for your life!
If you want to get out alive,
Hold on run for your life!
If you want to get out alive (if you want to get out alive),
Hold on run for your life (life)!
If you want to get out alive (if you want to get out alive),
Hold on run for your life
[/Chorus]
If I stay it won’t be long
Till I’m burning on the inside.
If I go I can only hope,
That I make it to the other side.
[Chorus]
If you want to get out alive,
Hold on for.
If you want to get out alive,
Hold on for.
If you want to get out alive (if you want to get out alive),
Hold on run for your life!
If you want to get out alive (if you want to get out alive),
Hold on for.
[/Chorus]
If I stay it won’t be long
Till I’m burning on the inside.
If I go I can only hope,
That I make it to the other side.
If I stay it won’t be long
Till I’m burning on the inside.
If I go, if I go.
Burning on the inside.
Burning on the inside.
Burning on the inside.
Перевод песни So what (Three days grace)
So what
Ну и что
So what if I’m crazier than crazy?
So what if I’m sicker than sick?
So what if I’m out of control?
Maybe that’s what I like about it.
You can say that I’m going insane
And I’m not quite right,
And that I’m to blame.
You can say that I’m sick on the inside.
Bet you don’t know I like it that way.
You can say whatever you like.
If it’s so wrong I don’t wanna be right!
So what if I’m crazier than crazy?
So what if I’m sicker than sick?
So what if I’m out of control?
Maybe that’s what I like about it.
So what?
So what?
You can say that I’m going insane
And I’m not quite right,
And that I’m to blame.
I don’t care you can say what you want to.
I am who I am and I’ll never be like you.
You can say whatever you like.
If it’s so wrong I don’t wanna be right!
So what if I’m crazier than crazy?
So what if I’m sicker than sick?
So what if I’m out of control?
Maybe that’s what I like about it.
So what?
So what?
And when I’m up
It’s better than ever.
And when I’m down
I’m desperate.
And when I’m up
It’s better than ever.
And when I’m down
I’m desperate.
I’m desperate.
I’m desperate.
So what if I’m crazier than crazy?
So what if I’m sicker than sick?
So what if I’m out of control?
Maybe that’s what I like about it.
So what?
So what?
Ну и что с того, что я безумнее безумца?
Ну и что с того, что я больнее больного?
Ну и что с того, что я теряю контроль?
Быть может, именно поэтому мне это и нравится.
Ты можешь сказать, что я схожу с ума,
Что я не совсем прав
И что я виноват.
Ты можешь сказать, что я душевно болен.
Спорим, ты не знаешь, что мне так нравится.
Ты можешь говорить всё, что угодно.
Если это так неправильно, я не хочу быть правильным!
Ну и что с того, что я безумнее безумца?
Ну и что с того, что я больнее больного?
Ну и что с того, что я теряю контроль?
Быть может, именно поэтому мне это и нравится.
Ну и что?
Ну и что?
Ты можешь сказать, что я схожу с ума,
Что я не совсем прав
И что я виноват.
Мне плевать, можешь говорить всё, что хочешь.
Я тот, кто я есть, и я никогда не стану, как ты.
Ты можешь говорить всё, что угодно.
Если это так неправильно, я не хочу быть правильным!
Ну и что с того, что я безумнее безумца?
Ну и что с того, что я больнее больного?
Ну и что с того, что я теряю контроль?
Быть может, именно поэтому мне это и нравится.
Ну и что?
Ну и что?
И когда я поднимаюсь,
Это лучшее, что со мной происходит.
И когда я падаю,
Я отчаиваюсь.
И когда я поднимаюсь,
Это лучшее, что со мной происходит.
И когда я падаю,
Я отчаиваюсь.
Я отчаиваюсь.
Я отчаиваюсь.
Ну и что с того, что я безумнее безумца?
Ну и что с того, что я больнее больного?
Ну и что с того, что я теряю контроль?
Быть может, именно поэтому мне это и нравится.
Ну и что?
Ну и что?
Three Days Grace So Called Life Official Video
03:25 4.50 MB 9.4M
Three Days Grace So Called Life Lyric Video
03:27 4.54 MB 1.1M
Three Days Grace So Called Life Lyrics
03:28 4.56 MB 27.4K
Three Days Grace So Called Life Live Debut 4K Huntsville Alabama April 19 2022
04:14 5.57 MB 15.9K
Three Days Grace So Called Life Lyrics
03:28 4.56 MB 4.7K
Three Days Grace So Called Life Tradução Legendado
03:35 4.72 MB 15.1K
Wyatt And Lindevil React So Called Life By Three Days Grace
10:17 13.53 MB 54.7K
Three Days Grace So Called Life Out Now
16 359.38 KB 51.2K
Three Days Grace So Called Life Official Video REACTION
08:28 11.14 MB 56.6K
Nightcore So Called Life Three Days Grace Lyrics
02:58 3.90 MB 135.7K
Three Days Grace Neurotic Lyric Video Ft Lukas Rossi
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover
03:27 4.54 MB 7.5K
Three Days Grace So Called Life Vocal Cover By Izabu
03:25 4.50 MB 6.4K
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover TABS NEW SONG 2021
03:28 4.56 MB 17K
Three Days Grace So Called Life Lyric Video на русском
03:32 4.65 MB 806
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover Перевод лирики
03:35 4.72 MB 729
Three Days Grace So Called Life Milwaukee WI 5 6 2022
03:08 4.12 MB 4.4K
SO CALLED LIFE Three Days Grace 98 Rockfest Tampa Florida 4 22 22
04:10 5.48 MB 5.3K
Three Days Grace So Called Life Live At Horizon Event Center
04:05 5.37 MB 1.5K
Three Days Grace So Called Life Lyrics مترجم
03:25 4.50 MB 877
Three Days Grace So Called Life Live 2022
04:09 5.46 MB 180
Three Days Grace So Called Life
03:27 4.54 MB 16K
Three Days Grace The Mountain Official Video
03:23 4.45 MB 36.4M
THREE DAYS GRACE So Called Life Aussie Metal Heads Reaction
07:41 10.11 MB 16.8K
Three Days Grace Somebody That I Used To Know Official Video
03:43 4.89 MB 6.8M
Three Days Grace The Good Life
02:53 3.79 MB 35.5M
Three Days Grace Life Starts Now Full Album
43:41 57.49 MB 1M
Three Days Grace So Called Life Official Video REACTION
09:26 12.41 MB 2.5K
Three Days Grace The Good Life Live
02:50 3.73 MB 855.4K
Three Days Grace So Called Life
02:13 2.92 MB 3.2K
Three Days Grace So Called Life St Augustine Amphitheater FL 04 21 2022
04:09 5.46 MB 1.5K
NoGoods First Time Hearing So Called Life By Three Days Grace Threedaysgrace Music
06:53 9.06 MB 116
Three Days Grace So Called Life Mr Genetix Version Remix
03:35 4.72 MB 2.9K
Three Days Grace So Called Life Bass Cover SCREEN TABS
03:30 4.61 MB 3.8K
So Called Life Three Days Grace Upheaval 2022 07 16 22
SO CALLED LIFE Three Days Grace GUITAR COVER 2021 NEW SONG
03:27 4.54 MB 8.2K
Three Days Grace So Called Life ONLY BaSS COvEr TaB
03:28 4.56 MB 126
Three Days Grace So What Audio
03:00 3.95 MB 8.8M
So Called Life Three Days Grace Reaction
06:27 8.49 MB 193
Three Days Grace So Called Life Piano Tutorial Medium
04:03 5.33 MB 18.8M
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover
03:30 4.61 MB 773
Three Days Grace On So Called Life Dealing W Social Media Trolls And New Album Explosions
09:52 12.99 MB 3.2K
Three Days Grace Tell Me Why Audio
03:33 4.67 MB 21.3M
THREE DAYS GRACE SO CALLED LIFE REACCION X Xavi X
08:14 10.84 MB 148
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover VAZZILLA
03:31 4.63 MB 771
Three Days Grace So Called Life Trailer
24 539.06 KB 1.1K
Metalhead REACTS To So Called Life By THREE DAYS GRACE
07:04 9.30 MB 4.3K
Three Days Grace So Called Life Guitar Cover Short
13 291.99 KB 1.5K
Three Days Grace So Called Life Live 2022
Для вашего поискового запроса So Called Life Three Days Grace мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Three Days Grace So Called Life Official Video который загружен ThreeDaysGraceVEVO размером 4.50 MB, длительностью 3 мин и 25 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
So Called Life Three Days Grace
Neutron Blaster Hyperion For Emerging Conduits
Betty Get Money Yung Gravy Tiktok
Окунбойм Откон Кундорго
Шинанай Шинанай Девушка
Секс 18 Сола Точик
Fiona Apple Sink Back Into The Ocean
Черная Смородина Песня Минус
Umidjon Rahimov Boyman Dema
0 07 Бабочки Mia Boyka
Ванька Встанька Що Таке Пісня
Светлана Малова Я Колени Склоню Караоке
Альбом Группы Високосный Год
Токийский Гуль Руслан Утюг
Видеоклипы Воровайки Бесплатно
Погоня Облава Менты Фонк
Зарубежные Новые Песни 2022 Года
Арбузова Сладкая Вата Speed Up
Подборка Песен Из Тик Тока На Будильник
Heads Will Roll Sped Up
В Зоне Особого Внимания Десантники Вы Окружены
Бир Киз Курдим Инажон Бориб Куринг Дадажон
Rock Your Body Sped Up Reverb
Трупканызды Которунуз Чон Жигит Сизге Звонок Келди
Я Девчонка Хваткая Песня Зажигалочка Поёт Ольга Андреева
Султан Лагучев Люблю И Ненавижу Remix
Тимати Ретроградный Меркурий Сидим Кальяны Курим Tik Tok Remix
Сериал Дылды 3 Сезон Стс Музыка Ost 6 Лилая Мы Не Дружим С Головой Павел Деревянко
E T Katy Perry Tik Tok Remix
Адлин Dead Inside Официальная Премьера Трека
Nensi Нэнси Grand The Best Music Большой Сборник Лучших Хитов 1993 2020 Hd
След Пираньи Книга 6 Часть 1 Серия Пиранья
Bruncqd Od Instrumental Narek Mets Hayq
Леонид Серебренников Исполняет Романс На Стихотворение Александра Пушкина Я Вас Любил
Перевод песни Animal I have become (Three days grace)
Animal I have become
Зверь, которым я стал
I can’t escape this hell
So many times I’ve tried
But I’m still caged inside
Somebody get me through this nightmare
I can’t control myself
So what if you can see
The darkest side of me?
No one would ever change
This animal I have become
Help me believe
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal
(This animal, this animal)
I can’t escape myself
(I can’t escape myself)
So many times I’ve lied
(So many times I’ve lied)
But there’s still rage inside
Somebody get me through this nightmare
I can’t control myself
So what if you can see
The darkest side of me?
No one would ever change
This animal I have become
Help me believe
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal
Somebody help me through this nightmare
I can’t control myself
Somebody wake me from this nightmare
I can’t escape this hell
(This animal, this animal, this animal, this animal,
this animal, this animal, this animal)
So what if you can see
The darkest side of me?
No one will ever change
This animal I have become
Help me believe
It’s not the real me
Somebody help me tame
This animal I have become
Help me believe
It’s not the real me
Somebody help me tame this animal
This animal I have become
Я не могу убежать из этого ада:
Я пытался много раз.
Но я по-прежнему заперт внутри.
Кто-нибудь, заберите меня из этого кошмара!!
Я не могу себя контролировать.
А что, если ты увидишь
темную сторону моей жизни?
Никто не изменит
этого зверя, которым я стал.
Помоги мне поверить,
что это не настоящий я.
Кто-нибудь, помогите мне присмирить этого зверя.
(Этого зверя, этого зверя)
Я не могу убежать от себя
(Я не могу убежать от себя)
Я врал много раз.
(Я врал много раз)
Но злость осталась во мне
Кто-нибудь заберите меня из этого ада!!
Я не могу себя контролировать.
А что, если ты увидишь
темную сторону моей жизни?
Никто не изменит
этого зверя, которым я стал.
Помоги мне поверить,
что это не настоящий я.
Кто-нибудь, помогите мне присмирить этого зверя
Кто-нибудь, помогите мне выбраться из этого кошмара!
Я не могу себя контролировать.
Кто-нибудь, разбудите меня из этого кошмара!
Я не могу убежать из этого ада.
(Этот зверь, этот зверь, этот зверь, этот зверь, этот зверь,
этот зверь, этот зверь)
А что, если ты увидишь
темную сторону моей жизни?
Никто не изменит
этого зверя, которым я стал.
Помоги мне поверить,
что это не настоящий я.
Кто-нибудь, помогите мне присмирить
этого зверя, которым я стал.
Помоги мне поверить,
что это не настоящий я.
Кто-нибудь, помогите мне присмирить этого зверя
Этого зверя, которым я стал.
Three Days Grace — So Called Life
So Called Life
[Verse 1]
Can’t laugh, can’t cry, can’t live, can’t die
Can’t do anything anymore, no
Can’t love, can’t breath, can’t talk, can’t sleep
But I can’t seem to stay awake anymore, oh
[Chorus]
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
[Chorus]
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh gimme something
Oh gimme something
[Chorus]
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Oh, gimme something to take the edge off
Something to kick the night off
Something to keep my mind off
This so called life
Перевод песни The real you (Three days grace)
The real you
Настоящая ты
I will never give up on you
I see the real you
Even if you don’t
I do, I do
I will never give up on you
I see the real you
Even if you don’t
I do, I do
And I’ll show you the road to follow out
Keep you safe till tomorrow will
Pull you away from sorrow
I see the real you
Even if you don’t, I do
If you’re the one to run, to run
I’ll be the one, the one you run to
If you’re the one to run, to run
I’ll be the one, the one you run to
I will never give up on you
I see the real you
Even if you don’t
I do, I do
I will never give up on you
I see the real you
Even if you don’t
I do, I do
And it seems like I’ve known you forever, I’ll
Keep you safe for one more night
Need you to know that it’s alright
I see the real you
Even if you don’t, I do
If you’re the one to run, to run
I’ll be the one, the one you run to
You’re not the only lonely one
I see the real you
Even if you don’t, I do
Я никогда не откажусь от тебя
Я вижу настоящую тебя
Даже если ты не видишь
Я вижу
Я никогда не откажусь от тебя
Я вижу настоящую тебя
Даже если ты не видишь
Я вижу
И я покажу тебе дорогу, по которой нужно следовать
До завтра ты в безопасности
Освобожу тебя от печали
Я вижу настоящую тебя
Даже если ты не видишь, вижу я
Если тебе потребуется бежать
Я стану тем, к кому ты побежишь
Если тебе потребуется бежать
Я стану тем, к кому ты побежишь
Я никогда не откажусь от тебя
Я вижу настоящую тебя
Даже если ты не видишь
Я вижу
Я никогда не откажусь от тебя
Я вижу настоящую тебя
Даже если ты не видишь
Я вижу
Такое ощущение, будто я знаю тебя вечность
Я буду защищать тебя еще одну ночь
Нужно, чтобы ты знала: все в порядке
Я вижу настоящую тебя
Даже если ты не видишь, вижу я
Если тебе потребуется бежать
Я стану тем, к кому ты побежишь
Ты не единственный одинокий человек
Я вижу настоящую тебя
Даже если ты не видишь, вижу я
Перевод песни Broken glass (Three days grace)
Broken glass
Разбитые стекла
All we are is broken glass,
Thrown to the floor. We were never meant to last.
And all we are, are empty shells.
Try to pick us up, you’re gonna cut yourself.
We marched the streets at night,
Looking for a thrill, looking for a fight.
It was the first day of the rest of our lives.
We were fast, never gonna die,
Ridin’ up the highway 45.
We didn’t know we couldn’t go on forever.
All we are is broken glass,
Thrown to the floor. We were never meant to last.
And all we are, are empty shells.
Try to pick us up, you’re gonna cut yourself.
We fought, to rule the world.
I know, it just how fragile we really were.
Like it was the first day of the rest of our lives.
Then the bricks began to fall,
And we can see the cracks along the wall.
We didn’t know it couldn’t go on forever.
All we are is broken glass,
Thrown to the floor. We were never meant to last.
And all we are, are empty shells.
Try to pick us up, you’re gonna cut yourself.
We believed, that we could go on forever.
We believed, that we could go on forever.
Forever.
All we are is broken glass,
Thrown to the floor. We were never meant to last.
And all we are, are empty shells.
Try to pick us up, you’re gonna cut yourself.
Cut yourself.
You’re gonna cut yourself.
You’re gonna cut yourself.
Все мы — лишь разбитые стекла,
Брошенные на пол. Нам не суждено жить вечно.
Все мы — лишь пустые оболочки.
Попробуй поднять нас, и ты порежешься.
Мы вышли ночью на улицы
В поисках острых ощущений и драк.
Будто знали, что жить осталось недолго.
Мы были быстры и не собирались умирать,
Гоняя по 45 трассе.
Мы не понимали, что это не может продолжаться вечно.
Все мы — лишь разбитые стекла,
Брошенные на пол. Нам не суждено жить вечно.
Все мы — лишь пустые оболочки.
Попробуй поднять нас, и ты порежешься.
Мы боролись, чтобы править миром.
Я понимаю, насколько мы были уязвимы на самом деле,
Будто знали, что жить осталось недолго.
Когда кирпичи начали падать,
Мы увидели трещины вдоль стены.
Мы не понимали, что это не может продолжаться вечно.
Все мы — лишь разбитые стекла,
Брошенные на пол. Нам не суждено жить вечно.
Все мы — лишь пустые оболочки.
Попробуй поднять нас, и ты порежешься.
Мы верили, что мы могли бы жить вечно.
Мы верили, что мы могли бы жить вечно.
Вечно.
Все мы — лишь разбитые стекла,
Брошенные на пол. Нам не суждено жить вечно.
Все мы — лишь пустые оболочки.
Попробуй поднять нас, и ты порежешься.
Порежешься.
Ты порежешься.
Ты порежешься.
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Get out alive
No time for goodbye, he said
As he faded away.
Don’t put your life in someone’s hands
They’re bound to steal it away.
Don’t hide your mistakes
‘Cause they’ll find you, burn you.
Then he said:
If you want to get out alive
Oooh, run for your life
If you want to get out alive
Oooh, run for your life
This is my last time, she said
As she faded away.
It’s hard to imagine,
But one day you’ll end up like me.
Then she said:
If you want to get out alive
Oooh, run for your life
If you want to get out alive
Oooh, run for your life
If you want to get out alive
(If you want to get out alive)
Oooh, run for your life.
If you want to get out alive
(If you want to get out alive)
Oooh, run for your life
If I stay it won’t be long
Till I’m burning on the inside
If I go I can only hope
That I make it to the other side
If you want to get out alive
Oooh, run for your life.
If you want to get out alive
Oooh, run for..
If you want to get out alive
(If you want to get out alive)
Oooh, run for your life
If you want to get out alive
(If you want to get out alive)
Oooh, run for.
If I stay, it won’t be long
Till I’m burning on the inside
If I go I can only hope
That I make it to the other side
If I stay, it won’t be long
Till I’m burning on the inside
If I go, if I go.
Burning on the inside
Burning on the inside
Burning on the inside
Уйти живым
Нет времени для прощания, сказал он,
Постепенно исчезая.
Не доверяй свою жизнь в чужие руки,
Они обязательно ускользнут с ней.
Не скрывай свои ошибки,
Ведь они найдут тебя, сожгут тебя.
Тогда он сказал:
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Беги за своей жизнью.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Беги за своей жизнью.
Это мой последний миг, сказала она,
Постепенно исчезая.
Это тяжело представить,
Но однажды ты закончишь как я.
Тогда она сказала:
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Беги за своей жизнью.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Беги за своей жизнью.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
(Если ты хочешь уйти отсюда живым)
Беги за своей жизнью.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
(Если ты хочешь уйти отсюда живым)
Беги за своей жизнью.
Если я останусь, не пройдет много времени
До того, как буду гореть изнутри.
Если уйду, могу только надеяться,
Что доберусь до другой стороны.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Беги за своей жизнью.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
Беги за.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
(Если ты хочешь уйти отсюда живым)
Беги за своей жизнью.
Если ты хочешь уйти отсюда живым,
(Если ты хочешь уйти отсюда живым)
Беги за.
Если я останусь, не пройдет много времени
До того, как буду гореть изнутри.
Если уйду, могу только надеяться,
Что доберусь до другой стороны.
Если я останусь, не пройдет много времени
До того, как буду гореть изнутри.
Если я уйду, если уйду.
Перевод песни Someone who cares (Three days grace)
Someone who cares
Кто-то, кому не наплевать
Every street in this city
Is the same to me
Everyone’s got a place to be
But there’s no room for me
Am I to blame?
When the guilt and the shame
Hang over me
Like a dark cloud that
Chases you down
In the pouring rain
It’s so hard
To find someone
Who cares about you
But it’s easy enough to find
Someone who looks down on you
Why is it so hard
To find someone
Who cares about you
But it’s easy enough to find
Someone who looks down on you?
It’s not what it seems
When you’re not on the scene
There’s a chill in the air
But there’s people like me
That nobody sees
So nobody cares
Why is it so hard
To find someone
Who cares about you
When it’s easy enough to find
Someone who looks down on you?
Why is it so hard to find
Someone who can keep it together
When you’ve come undone?
Why is it so hard
To find someone
Who cares about you?
I swear this time
It won’t turn out the same
Cause now I’ve
Got myself to blame
And you’ll know when we
End up on the streets
That it’s easy enough to find
Someone who looks down on you
Why is it so hard
To find someone
Who cares about you
When it’s easy enough to find
Someone who looks down on you?
Why is it so hard to find
Someone who can keep it together
When you’ve come undone?
Why is it so hard
To find someone
Who cares about you?
Все улицы в этом городе
Одинаковы для меня.
У каждого есть свое место,
Но для меня его нет.
Разве я виноват?
Когда чувство вины и стыда
Нависают надо мной
Как темное облако, которое
Преследует тебя
Проливным дожем
Так сложно
Найти кого-то,
Кому не наплевать на тебя,
Но вполне легко найти
Кого-то, кто смотрит на тебя свысока.
Почему так сложно
Найти кого-то,
Кому не наплевать на тебя,
Но вполне легко найти
Кого-то, кто смотрит на тебя свысока?
Это не то, чем кажется
Когда ты не в центре внимания,
Какой-то холод в окружающем тебя воздухе.
Но есть еще люди, похожие на меня,
Которых никто не видит,
А значит на них всем наплевать.
Почему так сложно
Найти кого-то,
Кому не наплевать на тебя,
В то время, как вполне легко найти
Кого-то, кто смотрит на тебя свысока?
Почему так сложно найти
Кого-то, кто может помочь собраться,
Когда ты разваливаешься на куски?
Почему так сложно
Найти кого-то,
Кому не наплевать на тебя?
Я клянусь, на этот раз
Все будет по-другому,
Потому что теперь я
Сам обвиняю себя во всем.
И ты узнаешь, когда мы
Окончим жизнь на улицах,
Что вполне легко найти
Кого-то, кто смотрит на тебя свысока.
Почему так сложно
Найти кого-то,
Кому не наплевать на тебя,
В то время, как вполне легко найти
Кого-то, кто смотрит на тебя свысока?
Почему так сложно найти
Кого-то, кто может помочь собраться,
Когда ты разваливаешься на куски?
Почему так сложно
Найти кого-то,
Кому не наплевать на тебя,
Life Starts Now
You say you feel so down
Every time I turn around
And you say you should’ve been gone by now
And you, you think that everything’s wrong
You ask me how to carry on
We’ll make it through another day just hold on.
Cause life starts now.
You’ve done all the things that could kill you somehow and you’re so far down
But you will survive it somehow because life starts now.
I hate to see you fall down
I’ll pick you up off of the ground
I’ve watched the weight of your world come down
And now it’s your chance to move on
Change the way you’ve lived for so long
You find the strength you’ve had inside all along.
Cause life starts now.
You’ve done all the things that could kill you somehow and you’re so far down
but you will survive it somehow because life starts now.
All this pain
Take this life and make it yours.
All this hate take your heart and let it love again.
You will survive it somehow.
Life starts now.
You’ve done all the things that could kill you somehow and you’re so far down.
Life starts now.
You’ve done all the things that could kill you somehow and you’re so far down.
Life starts now.
Life Starts Now
You say you feel so down
Every time I turn around
And you say you should’ve been gone by now
And you, you think that everything’s wrong
You ask me how to carry on
We’ll make it through another day just hold on.
Cause life starts now.
You’ve done all the things that could kill you somehow
And you’re so far down …
But you will survive it somehow because Life starts now.
I hate to see you fall down
I’ll pick you up off of the ground
I’ve watched the weight of your world come down
And now It’s your chance to move on
Change the way you’ve lived for so long
You find the strength you’ve had inside all along.
Cause life starts now.
You’ve done all the things that could kill you somehow
And you’re so far down …
But you will survive it somehow because Life starts now.
All this pain
Take this life and make it yours.
All this hate
Take your heart and let it love again.
You will survive it somehow.
Life starts now.
You’ve done all the things that could kill you somehow
And you’re so far down…
Life starts now.
You’ve done all the things that could kill you somehow
And you’re so far down…
Life starts now.
Ты говоришь, что тебя так угнетает
Каждый раз, когда я отворачиваюсь.
И ты говоришь, что ты должна уйти сейчас.
И ты, ты думаешь, что все неправильно..
Ты спрашиваешь меня, как вынести все это.
Мы сделаем это, просто держись.
Я ненавижу смотреть на то, как ты падаешь,
Я подниму тебя с земли.
Я видел, как с твоих плеч свалилось бремя этого мира.
И теперь твой черед действовать.
Измени свою прежнюю жизнь!
Ты найдешь силы, они таились внутри тебя все время.
Вся эта боль.
Забери эту жизнь и сделай её своей.
Эта ненависть.
Возьми своё сердце и позволь ему снова любить.
Так или иначе, ты переживешь это!
Ты говорила, что тебе плохо
Каждый раз, когда я отворачиваюсь от тебя.
Ты говоришь, что тебе уже давно следовало уйти от меня,
Потому что по-твоему всё идет не так.
Ты спрашиваешь меня, как жить дальше.
Мы всё преодолеем в другой день, просто подожди.
Мне неприятно смотреть, как ты падаешь
Но я подниму тебя с земли.
Я видел, как обрушилось бремя твоего мира,
И теперь – это твой шанс, чтобы двинуться дальше.
Измени образ жизни, которого ты так долго придерживалась,
Найди в себе силы, они всегда у тебя были.
Вся эта боль.
Возьми эту жизнь и сделай ее своей.
Вся эта ненависть.
Возьми свое сердце и снова позволь ему любить.
Ты как-нибудь выживешь.
«Lifetime» lyrics
Three Days Grace Lyrics
Called, to say hello
Your voice always takes the pain away
The thought is unimaginable
That I saw you for the last time and didn’t know
You were the one that I wasn’t supposed to lose
I thought I’d have you for my lifetime
Have you for a lifetime
Now, I’m walking around in a haze
There’s no color, only darker shades of grey
You showed me the way when I was lost and alone
But you never really showed me how to let you go
You were the one that I wasn’t supposed to lose
I thought I’d have you for my lifetime
Have you for a lifetime
Who do I talk to when I want to talk to you
I thought I’d have you for a lifetime
Have you for a lifetime
Never again
Never again will I look into the only eyes that knew me
Feels like a bullet right through me
Never again
Never again, will I look into the only eyes that knew me
You were the one that I wasn’t supposed to lose
I thought I’d have you for a lifetime
Have you for a lifetime
You were the one that I wasn’t supposed to lose
I thought I’d have you for my lifetime
Have you for a lifetime
I thought I’d have you for my lifetime
Have you for a lifetime
Three Days Grace Lifetime Lyrics
02:59 3.93 MB 796.2K
Three Days Grace Lifetime Live Debut 4K Huntsville Alabama April 19 2022
03:43 4.89 MB 34.5K
Three Days Grace Lifetime Lyrics
02:57 3.88 MB 46.4K
Three Days Grace So Called Life Official Video
03:25 4.50 MB 9.4M
Three Days Grace Lifetime Lyrics
02:52 3.77 MB 38.4K
Three Days Grace Lifetime Lyrics
02:57 3.88 MB 19.5K
Three Days Grace Lifetime Lyrics
02:57 3.88 MB 27.2K
Three Days Grace Lifetime Tradução Legendado
03:04 4.04 MB 8.3K
THIS HIT HARD THREE DAYS GRACE Lifetime REACTION ANALYSIS
09:35 12.61 MB 7.2K
Three Days Grace Lifetime Inkcarceration July 15 2022
02:54 3.82 MB 2.3K
Three Days Grace Somebody That I Used To Know Official Video
03:43 4.89 MB 6.8M
Three Days Grace Neurotic Lyric Video Ft Lukas Rossi
А ГДЕ ВОКАЛ Реакция на Three Days Grace Lifetime
08:11 10.77 MB 5.6K
Three Days Grace Never Too Late
03:32 4.65 MB 246M
Three Days Grace Lifetime 7 18 22 The Fillmore Detroit Michigan
02:51 3.75 MB 1.6K
Three Days Grace Somebody That I Used To Know Live
Three Days Grace The Good Life
02:53 3.79 MB 35.5M
Three Days Grace Right Left Wrong Official Lyric Video
03:59 5.24 MB 17.2M
Three Days Grace Live At The Palace FULL PERFORMANCE With No Interviews Or Cutscenes FULL HD
01:02:15 81.93 MB 172.6K
Three Days Grace Pain
03:38 4.78 MB 182.2M
Three Days Grace I Hate Everything About You Official Video
03:40 4.83 MB 325.9M
Three Days Grace Reuniting With Adam Gontier
03:22 4.43 MB 81.6K
Three Days Grace So Called Life Lyric Video
03:27 4.54 MB 1.1M
Lifetime Three Days Grace Norfolk
Never Too Late Live The Palace 2008 HD Three Days Grace
03:28 4.56 MB 595.6K
BANGER Three Days Grace Never Too Late REACTION
07:09 9.41 MB 26.6K
Three Days Grace So Called Life Live Debut 4K Huntsville Alabama April 19 2022
04:14 5.57 MB 15.9K
Three Days Grace Lifetime REACTION
07:09 9.41 MB 181
T D Grace Greatest Hits Full Album Best Songs Of T D Grace Playlist 2021
01:09:38 91.64 MB 293.7K
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Three Days Grace Lifetime в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Three Days Grace Lifetime Lyrics длительностью 3.93 MB, размер файла 2 мин и 59 сек.
Сейчас слушают песни
Three Days Grace Lifetime
Ты Мой Нежный Цветок Песня
Банихоп Банихоп Мем
Олмахон Хайитова Онам Дерман
Плывут Туманы Белые Минус
Пётр Вайле И Александр Гейнис Родная Речь
Engin Noyan Esmaül Hüsna
Домер Клип 3 Миллиона
Не Оставляйте Ведьму После Уроков
Огонечек Мой Люцифер
Видео Из Машины Ночью С Музыкой
Flor Morena Internacionales Conejos
Будильник Драко Малфой
Two Face Dark Version Jake Daniels
Говорят Любовь Живет Не Долго Песня
Лева Грузовичок Все Серии Подряд Без Остановки
Психология Манипуляции И Подчинения Николя Геген
Новае Песня Влад Нежный 2022 Г
Copyright ©Mp3sax.com 2022
All Rights Reserved
Слушайте и скачивайте бесплатно mp3 музыку. Популярная и свежая музыка всегда доступна для скачивания бесплатно!
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
The Good Life
Достойная Жизнь
Текст песни (исполняет Three Days Grace)
Перевод песни (Everything’s gonna be alright)
The good life is what I need
Too many people stepping over me
The only thing that’s been on my mind
The one thing I need before I die
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
(the good life)
I don’t really know who I am
It’s time for me to take a stand
I need a change and I need it fast
I know that any day could be the last
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
Hold on, hold on
I always wanted it this way
(you never wanted it this way)
Hold on, hold on
I always wanted this way
(you didn’t ask for it this way)
I always wanted it this way
(the good life)
All I want
Is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
All I want
is a little of the good life
All I need
Is to have a good time
The good life
На самом деле я не знаю, кто я такой,
Пришло мое время занять свою позицию,
Мне нужны перемены, нужны скорые перемены,
Я знаю, что каждый день может стать последним.
Держись, держись,
Я всегда хотел, чтобы все было так
(Ты никогда не хотела, чтобы все было так),
Держись, держись,
Я всегда хотел, чтобы все было так
(Ты не просила, чтобы все было так),
Я всегда хотел, чтобы все было так
Перевод добавил(а): everythingsgonnabeal.
Добавлен/редактирован: 04.02.2011 Просмотров: 3959
Перевод песни Without you (Three days grace)
Without you
Без тебя
What if I walked without you?
What if I ran without you?
What if I stand without you?
I could not go on
What if I lived without you?
What if I loved without you?
What if I died without you?
I could not go on
You left my side tonight,
And I, I just don’t feel right,
But I, I can’t let you out of sight
Without you I’m no one,
I’m nothing at all
What if I lie without you?
What if I rise without you?
And what if I dream without you?
I could not go on
You left my side tonight,
And I, I just don’t feel right,
But I, I can’t let you out of sight
Without you I’m no one,
I’m nothing at all
You left my side tonight,
I just don’t feel right,
And I can’t let you out of sight
Without you I’m no one,
I’m nothing at all
You left my side tonight,
And I, I just don’t feel right,
But I, I can’t let you out of sight
Without you I’m no one,
I’m nothing at all
Nothing at all
Что, если бы я шел без тебя?
Что, если бы я бежал без тебя?
Что, если бы я стоял без тебя?
Я бы не мог продолжать так дальше.
Что, если бы я жил без тебя?
Что, если бы я любил без тебя?
Что, если бы я умер без тебя?
Я бы не мог продолжать так дальше.
Ты покинула меня сегодня
И я, я просто чувствую себя не правильно,
Но я, я не могу позволить тебе исчезнуть из вида.
Без тебя я никто,
Я совершенно ничто.
Что, если я лежу без тебя?
Что, если я поднимаюсь без тебя?
И что, если я мечтаю без тебя?
Я не могу продолжать так дальше.
Ты покинула меня сегодня
И я, я просто чувствую себя не правильно,
Но я, я не могу позволить тебе исчезнуть из вида
Без тебя я никто,
Я совершенно ничто.
Ты покинула меня сегодня
Я просто чувствую себя не правильно,
И я не могу позволить тебе исчезнуть из вида
Без тебя я никто,
Я совершенно ничто.
Ты покинула меня сегодня
И я, я просто чувствую себя не правильно,
Но я, я не могу позволить тебе исчезнуть из вида
Без тебя я никто,
Я совершенно ничто.
Совершенно ничто.
Перевод песни The abyss (Three days grace)
The abyss
Бездна
I can feel the energy
That changes in my chemistry
The atmosphere, the way I breathe
My automatic action is
To close my eyes and wander in
And wait until the madness ends
Lost communication with the world outside
I fall into my own, into the abyss
Lost inside my head, I open up the door
Step right off the ledge, into the abyss
Nothing that I know, I can’t hear what you say
Am I already dead, into the abyss
Looking through distorted eyes
A mirror that I can’t recognize
No way out, no exit signs
I try to make myself believe
I’m only in a lucid dream
It’s like another world exists
I wanna go back into the abyss
Lost inside my head, I open up the door
Step right off the ledge, into the abyss
Nothing that I know, I can’t hear what you say
Am I already dead, into the abyss
Lost communication with the world outside
So much devastation in my world I hide
I fall into my own, into the abyss
Lost inside my head, cracks across the floor
Step right off the ledge
Into the abyss
Nothing that I know, I can’t hear what you say
Am I already dead, into the abyss
Я могу почувствовать ту энергию,
Что меняет мою химию и
Воздух, которым я дышу.
Я автоматически
Закрываю глаза и начинаю бродить,
Ожидая, пока не закончится безумие.
Потеряны связи с внешним миром,
Я замкнулся в себе, упал в бездну
Потерянный в собственных мыслях, я открываю дверь,
Сразу совершаю шаг с уступа, в бездну
Я ничего не знаю, не могу услышать, что ты говоришь,
Умер ли я, находясь в бездне?
Смотрю искаженно,
Зеркало, в котором не могу узнать себя,
Нет выхода и знаков,
Я пытаюсь заставить себя поверить в то,
Что нахожусь в осознанном сноведении,
Это выглядит так, будто существует другой мир,
Я хочу вернуться обратно в бездну
Потерянный в собственных мыслях, я открываю дверь,
Сразу совершаю шаг с уступа, в бездну,
Я ничего не знаю, не могу услышать, что ты говоришь,
Умер ли я, находясь в бездне?
Потерянные связи с внешним миром,
Так много разрухи в моем мире, который я скрываю,
Я замкнулся в себе, упал в бездну,
Потерянный в собственных мыслях, трещины по всему полу,
Шагаю сразу с уступа
В бездну,
Я ничего не знаю, не могу услышать, что ты говоришь,
Умер ли я, находясь в бездне?
Перевод песни The high road (Three days grace)
The high road
Главный путь
I told you I was hurt, bleeding on the inside,
I told you I was lost in a middle of my life.
There’s times I stayed alive for you,
There’s times I would have died for you,
There’s times it didn’t matter at all.
Will you help me find the right way up
Or let me take the wrong way down?
Will you straighten me out
Or make me take the long way around?
I took the low road in,
I’ll take the high road out.
I’ll do whatever it takes
To be the mistake, you can’t live without.
Standing in the dark, I can see your shadow.
You are the only light,
That’s breaking through the window.
There’s times I stayed alive for you,
There’s times I would have died for you,
There’s times it didn’t matter at all.
Will you help me find the right way up
Or let me take the wrong way down?
Will you straighten me out
Or make me take the long way around?
I took the low road in,
I’ll take the high road out.
I’ll do whatever it takes
To be the mistake, you can’t live without.
I’m not gonna give it away, not gonna let it go,
Just to wake up someday gone. Gone.
The worst part is looking back at,
Knowing that I was wrong.
Help me find the right way up
Or let me take the wrong way down.
Will you straighten me out
Or make me take the long way around?
I took the low road in,
I’ll take the high road out.
I’ll do whatever it takes
To be the mistake, you can’t live without.
I’ll do whatever it takes
To be the mistake, you can’t live without.
Я говорил тебе, что истекал кровью внутри,
Я говорил тебе, что потерялся среди своей жизни,
В то время я жил для тебя,
В то время я бы умер за тебя,
В то время это все не имело значения.
Ты поможешь мне найти правильный путь вверх
Или позволишь идти неверной дорогой вниз?
Ты направишь меня
Или заставишь идти долгим окружным путем?
Я пошел по неверной дороге,
Но я выберу главный путь.
Я сделаю все, что смогу,
Чтобы быть ошибкой, без которой тебе не выжить.
Стоя в темноте, я вижу твою тень.
Ты — только свет,
Который пробивается в окно.
В то время я жил для тебя,
В то время я бы умер за тебя,
В то время это все не имело значения.
Ты поможешь мне найти правильный путь вверх
Или позволишь идти неверной дорогой вниз?
Ты направишь меня
Или заставишь идти долгим окружным путем?
Я пошел по неверной дороге,
Но я выберу главный путь.
Я сделаю все, что смогу,
Чтобы быть ошибкой, без которой тебе не выжить.
Я не отдам всё это, я не отпущу это,
Чтобы однажды не проснуться и исчезнуть. Исчезнуть.
Хуже всего — это оглядываться назад,
Зная, что был неправ.
Помоги мне найти правильный путь вверх
Или позволь идти неверной дорогой вниз.
Ты направишь меня
Или заставишь идти долгим окружным путем?
Я пошел по неверной дороге,
Но я выберу главный путь.
Я сделаю все, что смогу,
Чтобы быть ошибкой, без которой тебе не выжить.
Я сделаю все, что смогу,
Чтобы быть ошибкой, без которой тебе не выжить.
Источники:
- http://lyrsense.com/three_days_grace/so_called_life
- http://perevod-pesen.com/perevod/three-days-grace-so-called-life/
- http://perevod-pesen.com/perevod/three-days-grace-this-so-called-life/
- http://letra-lyric.blogspot.com/2021/12/three-days-grace-so-called-life.html
- http://www.azlyrics.com/lyrics/threedaysgrace/socalledlife.html
- http://sound-boss.net/35750/
- http://bananan.org/t/three_days_grace/so_called_life
- http://lyrsense.com/three_days_grace/pain
- http://tekst-pesni.online/three-days-grace-so-called-life/
- http://mp3crown.cc/music/three-days-grace-so-called-life.html
- http://begin-english.ru/perevod-pesni/three-days-grace/so-what-
- http://lyrsense.com/three_days_grace/neurotic
- http://perevod-pesen.com/perevod/three-days-grace-lifetime/
- http://begin-english.ru/perevod-pesni/three-days-grace
- http://lyrsense.com/three_days_grace/get_out_alive
- http://lyrsense.com/three_days_grace/strange_days_tdg
- http://loudwire.com/three-days-grace-so-called-life-video-explosions-album/
- http://perevod-pesen.com/perevod/three-days-grace-so-what/
- http://stihi.ru/2011/06/20/5224
- http://lyrsense.com/three_days_grace/so_what_
- http://mp3crown.cc/music/so-called-life-three-days-grace.html
- http://lyrsense.com/three_days_grace/animal_i_have_become
- http://learnsongs.ru/song/three-days-grace-so-called-life-133912
- http://lyrsense.com/three_days_grace/the_real_you-tdg
- http://lyrsense.com/three_days_grace/broken_glass
- http://begin-english.ru/perevod-pesni/three-days-grace/get-out-alive
- http://lyrsense.com/three_days_grace/someone_who_cares
- http://bananan.org/t/three_days_grace/life_starts_now
- http://www.azlyrics.com/lyrics/threedaysgrace/lifetime.html
- http://mp3sax.com/mp3/three-days-grace-lifetime/
- http://trsongs.ru/trtext_songs.php?id=5071
- http://lyrsense.com/three_days_grace/without_you_tdg
- http://lyrsense.com/three_days_grace/the_abyss_tdg
- http://lyrsense.com/three_days_grace/the_high_road
- Перевод show me love
- Перевод somebody to love jefferson airplane