Перевод the rose sorry

03.09.202203.09.2022 admin 0 Comments

Перевод the rose sorry

[Woosung]
jichyeobeorin nan Tonight
ichyeojiji anneun mal
dorigil su eopseo Sorry
igijeogin nan I’m Sorry
muldeureo beorin City Lights
chagaweojin moksori
dorigil su eopseo Sorry
igijeogin nan I’m Sorry
neujeotjiman mianae Oh

[Dojoon]
Tonight
api garyeojin bam
heuryeojin gieoge nan
wae tto himdeureojyeoman ganeunji

[Ha/Jae] I’m Lonely
[Dojoon] naman hollo namgyeojin bam
hokshi molla gidaryeo
neon wae yeollakjocha eomneunji

[Woosung] I’m Sorry gajima ijjima nal
naega yeope isseulge
neoman barabwa julge nan Tonight

[Dojoon] I’m Sorry mianae hajima girl
dashi dorawa jullae
nega eomneun naneun eopseunikka

[Woosung] jichyeobeorin nan Tonight
ichyeojiji anneun mal
dorigil su eopseo Sorry
igijeogin nan I’m Sorry

muldeureo beorin City Lights
chagaweojin moksori
dorigil su eopseo Sorry
igijeogin nan I’m Sorry
neujeotjiman mianae Oh

bamsae saenggagina
gieoge nan eomneunji
wae tto seonmyeonghaejyeoman ganeunji
I’m Falling
Girl I never let you go
jebal dorawa jullae
nega eomneun naneun eopseunikka

[Dojoon] jichyeobeorin nan Tonight
ichyeojiji anneun mal
dorigil su eopseo Sorry
igijeogin nan I’m Sorry

muldeureo beorin City Lights
chagaweojin moksori
dorigil su eopseo Sorry
igijeogin nan I’m Sorry
neujeotjiman mianae Oh

[Woosung] nal bodeon nunbichi
iksukhan ne pumsogi
geurimume nan tto
nunshiuri bulkeojyeo Oh

[Dojoon] neol mannatteon geori
hamkke haetteon shiganeul
noji mothal geot gata

[Woo/Do] jichyeobeorin nan Tonight
[Woo/Do] ichyeojiji anneun mal
[Woo/Do] dorigil su eopseo Sorry
[Woo/Do] igijeogin nan I’m Sorry

[Woo/Do] muldeureo beorin City Lights
chagaweojin moksori
dorigil su eopseo Sorry
igijeogin nan I’m Sorry
neujeotjiman mianae Oh
——————————-
지쳐버린 난 Tonight
잊혀지지 않는 말
돌이킬 수 없어 Sorry
이기적인 난 I’m Sorry
물들어 버린 City Lights
차가워진 목소리
돌이킬 수 없어 Sorry
이기적인 난 I’m Sorry
늦었지만 미안해 Oh

Tonight
앞이 가려진 밤
흐려진 기억에 난
왜 또 힘들어져만 가는지

[하/재] I’m Lonely
나만 홀로 남겨진 밤
혹시 몰라 기다려
넌 왜 연락조차 없는지

I’m Sorry 가지마 잊지마 날
내가 옆에 있을게
너만 바라봐 줄게 난 Tonight

I’m Sorry 미안해 하지마 girl
다시 돌아와 줄래
네가 없는 나는 없으니까

지쳐버린 난 Tonight
잊혀지지 않는 말
돌이킬 수 없어 Sorry
이기적인 난 I’m Sorry

물들어 버린 City Lights
차가워진 목소리
돌이킬 수 없어 Sorry
이기적인 난 I’m Sorry
늦었지만 미안해 Oh

밤새 생각이나
기억에 난 없는지
왜 또 선명해져만 가는지
I’m Falling
Girl I never let you go
제발 돌아와 줄래
네가 없는 나는 없으니까

지쳐버린 난 Tonight
잊혀지지 않는 말
돌이킬 수 없어 Sorry
이기적인 난 I’m Sorry

물들어 버린 City Lights
차가워진 목소리
돌이킬 수 없어 Sorry
이기적인 난 I’m Sorry
늦었지만 미안해 Oh

날 보던 눈빛이
익숙한 네 품속이
그림움에 난 또
눈시울이 붉어져 Oh

널 만났던 거리
함께 했던 시간을
놓지 못할 것 같아

[우/도] 지쳐버린 난 Tonight
[우/도] 잊혀지지 않는 말
[우/도] 돌이킬 수 없어 Sorry
[우/도] 이기적인 난 I’m Sorry

[우/도] 물들어 버린 City Lights
차가워진 목소리
돌이킬 수 없어 Sorry
이기적인 난 I’m Sorry
늦었지만 미안해 Oh

[Woosung]
jichyeobeorin нан Сегодня
ichyeojiji anneun центр
dorigil су eopseo К сожалению
igijeogin нан Я сожалею
muldeureo Беорских Огни большого города
chagaweojin moksori
dorigil су eopseo К сожалению
igijeogin нан Я сожалею
О neujeotjiman mianae

[Dojoon]
сегодня вечером
огонь garyeojin бам
heuryeojin gieoge нан
это ОТТ himdeureojyeoman ganeunji

[Ха / Jae] Я Одинокая
[Dojoon] наман Холло namgyeojin бам
hokshi молла gidaryeo
Неон любой yeollakjocha eomneunji

[Woosung] Я сожалею зарплаты ijjima NAL
naega Yeop isseulge
NEOMAN barabwa Julge нан Сегодня

[Dojoon] Я Sorry mianae Tajima девушка
даси dorawa jullae
Нега eomneun naneun eopseunikka

[Woosung] jichyeobeorin нан Сегодня
ichyeojiji anneun центр
dorigil су eopseo К сожалению
igijeogin нан Я сожалею

muldeureo Беорских Огни большого города
chagaweojin moksori
dorigil су eopseo К сожалению
igijeogin нан Я сожалею
О neujeotjiman mianae

bamsae saenggagina
gieoge нан eomneunji
это ОТТ seonmyeonghaejyeoman ganeunji
Я падаю
Детка, я никогда не отпущу тебя
Jebal dorawa jullae
Нега eomneun naneun eopseunikka

[Dojoon] jichyeobeorin нан Сегодня
ichyeojiji anneun центр
dorigil су eopseo К сожалению
igijeogin нан Я сожалею

muldeureo Беорских Огни большого города
chagaweojin moksori
dorigil су eopseo К сожалению
igijeogin нан Я сожалею
О neujeotjiman mianae

[Woosung] NAL Odeon nunbichi
iksukhan пе pumsogi
geurimume нан ОТТ
О nunshiuri bulkeojyeo

[Dojoon] Сеол mannatteon geori
hamkke haetteon shiganeul
Кодзи mothal geot гата

[Woo / Do] jichyeobeorin нан Сегодня
[Woo / Do] ichyeojiji anneun центр
[Woo / Do] dorigil су eopseo К сожалению
[Woo / Do] igijeogin нан Я сожалею

[Woo / Do] muldeureo Беорского City Lights
chagaweojin moksori
dorigil су eopseo К сожалению
igijeogin нан Я сожалею
О neujeotjiman mianae
——————————-
지쳐 버린 난 Сегодня
잊혀지지 않는 말
돌이킬 수 없어 К сожалению
이기적인 난 Я сожалею
물들어 버린 Огни большого города
차가 워진 목소리
돌이킬 수 없어 К сожалению
이기적인 난 Я сожалею
О 늦었지만 미안해

сегодня вечером
앞 이 가려진 밤
흐려진 기억 에 난
왜 또 힘들어 져만 가는지

[하 / 재] Я Одинокая
나만 홀로 남겨진 밤
혹시 몰라 기다려
넌 왜 연락 조차 없는지

Я сожалею 가지마 잊지마 날
내가 옆 에 있을 게
너만 바라 봐 줄게 난 Сегодня

Я сожалею 미안해 하지마 девушка
다시 돌아와 줄래
네가 없는 나는 없으니까

지쳐 버린 난 Сегодня
잊혀지지 않는 말
돌이킬 수 없어 К сожалению
이기적인 난 Я сожалею

물들어 버린 Огни большого города
차가 워진 목소리
돌이킬 수 없어 К сожалению
이기적인 난 Я сожалею
О 늦었지만 미안해

밤새 생각 이나
기억 에 난 없는지
왜 또 선명 해져 만 가는지
Я падаю
Детка, я никогда не отпущу тебя
제발 돌아와 줄래
네가 없는 나는 없으니까

지쳐 버린 난 Сегодня
잊혀지지 않는 말
돌이킬 수 없어 К сожалению
이기적인 난 Я сожалею

물들어 버린 Огни большого города
차가 워진 목소리
돌이킬 수 없어 К сожалению
이기적인 난 Я сожалею
О 늦었지만 미안해

날 보던 눈빛 이
익숙한 네 품속 이
그림움 에 난 또
눈시울 이 붉어 져 О

널 만났던 거리
함께 했던 시간 을
놓지 못할 것 같아

[우 / 도] 지쳐 버린 난 Сегодня
[우 / 도] 잊혀지지 않는 말
[우 / 도] и # 46

Не могу взять назад
Те слова, что уже не забыть. Прости.
Я эгоист. Прости меня

Огни наполняют город
Голос становится все холоднее,
Я не могу это исправить. Прости
Я эгоист. Прости меня
Уже поздно, но я прошу прощения

(Этой ночью) Когда не рассмотреть, что вереди,
Почему становится все труднее
От потускневших воспоминаний?

(Я одинок) Ночью, оставшись один,
Я все еще жду, а вдруг.
Почему ты даже не звонишь?

Прости. Не уходи, не забывай меня
Я буду рядом
Я буду смотреть только на тебя этой ночью
l
Прости. Не извиняйся, детка
Может ты все же вернешься?
Ведь без тебя меня нет

Уставший, этой ночью я
Не могу взять назад
Те слова, что уже не забыть. Прости.
Я эгоист. Прости меня

Скучаю по глазам, смотрящим на меня и
По твоим объятиям, к которым я так привык,
И снова подступают слезы

Улица, где я встречал тебя
Кажется мне так и не удастся оставить
То время, когда мы были вместе

Уставший, этой ночью я
Не могу взять назад
Те слова, что уже не забыть. Прости.
Я эгоист. Прости меня

Огни наполняют город
Голос становится все холоднее,
Я не могу это исправить. Прости
Я эгоист. Прости меня
Уже поздно, но я прошу прощения
——————————————————————————————————————

За редакторскую правку спасибо Ане

Комментарии (10)

Надя Истомина

지쳐버린 난 Tonight 잊혀지지 않는 말 돌이킬 수 없어 Sorry Я, такой уставший Tonight Не могу взять назад (дословно – исправить, отменить) Sorry Слова, которые не забываются. 이기적인 난 I’m Sorry Я, эгоистичный, I’m Sorry 물들어 버린 City Lights Раскрасившийся (налившийся цветом) City Lights, 차가워진 목소리, Голос, ставший таким холодным, 돌이킬 수 없어 Sorry Не могу отменить (исправить, переделать) 이기적인 난 I’m Sorry Я, эгоистичный, I’m Sorry 늦었지만 미안해 Oh Поздно, но прошу прощения (Tonight) 앞이 가려진 밤 (Tonight) Ночью, что застилает глаза 흐려진 기억에 난 왜 또 힘들어져만 가는지 Почему мне становится все труднее От протекающих воспоминаний (I’m Lonely) 나만 홀로 남겨진 밤 (I’m Lonely) Ночью, когда лишь я остался одиноким 혹시 몰라 기다려 Я на всякий случай жду 넌 왜 연락조차 없는지 Почему ты даже не звонишь? I’m Sorry 가지마 잊지마 날 I’m Sorry Не уходи, не забывай меня 내가 옆에 있을게 Я буду рядом 너만 바라봐 줄게 난 Tonight Я буду смотреть только на тебя Tonight I’m Sorry 미안해 하지마 girl I’m Sorry не говори «прости» girl 다시 돌아와 줄래 Не вернешься ли ты назад? 네가 없는 나는 없으니까 Ведь без тебя меня нет 지쳐버린 난 Tonight 잊혀지지 않는 말 돌이킬 수 없어 Sorry 이기적인 난 I’m Sorry 물들어 버린 City Lights 차가워진 목소리 돌이킬 수 없어 Sorry 이기적인 난 I’m Sorry 늦었지만 미안해 Oh 밤새 생각이나 Думаю до утра 기억에 난 없는지 왜 또 선명해져만 가는지 Почему становится все яснее и яснее Что в (твоих?) воспоминаниях нет меня I’m Falling Girl I never let you go 제발 돌아와 줄래 Пожалуйста, не вернешься ли ты? 네가 없는 나는 없으니까 Ведь без тебя нет меня 지쳐버린 난 Tonight 잊혀지지 않는 말 돌이킬 수 없어 Sorry 이기적인 난 I’m Sorry 물들어 버린 City Lights 차가워진 목소리 돌이킬 수 없어 Sorry 이기적인 난 I’m Sorry 늦었지만 미안해 Oh 날 보던 눈빛이 익숙한 네 품속이 그리움에 난 또 눈시울이 붉어져 Oh От тоски по взгляду, что смотрел на меня По твоим ставшим привычными обьятиям У меня снова покраснели глаза 널 만났던 거리 Улица, где я встречался с тобой 함께 했던 시간을 놓지 못할 것 같아 Кажется мне так и не удастся оставить То время, когда мы были вместе

Елизавета Витовская

почему я раньше не слышала о них?? У них прекрасные голоса.

DELETED

В этой группе нет чувака, который играл в дораме «Сожители»? П.с Спасибо за вашу работу, благодаря вам я нашел отличную группу

Даша Гладкова

Rima, не, вряд ли)) я смотрела эту дораму, правда давно, но никогда из них не замечала🤔

Даша Гладкова

извините, но обложка песни не та 😊

DELETED

Darya, Блин, спасибо) Просто недавно видела пост, где на фотографии был изображен тот певец и под постом прикреплена песня этой группы. Вот я и подумала)

Надя Истомина

Дарья, обложка песни взята со страницы их альбома на Навере. Именно там их альбом официально продается в Корее. В рунете с обложкой вышла досадная ошибка, но мы же не обязаны ее повторять, правда?

Рузанна Саргсян

Ооо, розочкии, обожаю их

Жаль, что их пока что мало кто знает, а дебют у них был прекрасным^^ Спасибо за перевод😍♥️

Кто круче?

С этой песней обычно слушают: