Story of my life one direction перевод
Story of my life one direction перевод
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Story of my life
Harry:
Written in these walls are the stories
that I can’t explain
I leave my heart open
but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
It’s frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
That I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
It’s frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
It’s frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
История моей жизни
Harry:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне,что не может ответить взаимностью
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Story of My Life
Такая вот история
Written in these walls are the stories that I can’t explain
На этих стенах написаны истории, объяснить которые я не могу.
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё ещё остаётся пустым.
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
Утром она сказала мне, что не настолько уверена в «нас», как я.
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Наверное, когда я умру, эти слова высекут на моём надгробии.
And I’ll be gone gone tonight
Сегодня ночью меня здесь уже не будет,
The ground beneath my feet is open wide
Земля разверзлась под моими ногами.
The way that I been holdin’ on too tight
Я слишком сильно цеплялся
With nothing in between
The story of my life I take her home
История такая: я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen (the story of, the story of)
Застывает (история, история).
The story of my life I give her hope
Такая вот фигня: я даю ей надежду,
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Эти стены раскрашены цветами, изменить которые мне не под силу.
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё остаётся в своей клетке.
I know that in the morning
Я знаю, что утром
I’ll see us in the light upon your ear
Увижу нас лежащими вместе в лучах солнца.
Although I am broken, my heart is untamed still
И пусть я сломлен, моё сердце осталось неукрощённым.
And I’ll be gone gone tonight
Сегодня ночью меня здесь уже не будет,
The fire beneath my feet is burning bright
Под моими ногами полыхает пламя.
The way that I been holdin’ on so tight
Я слишком сильно цеплялся
With nothing in between
The story of my life I take her home
История такая: я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen (the story of, the story of)
Застывает (история, история).
The story of my life I give her hope
Такая вот фигня: я даю ей надежду,
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
And I been waiting for this time to come around
Я всё ждал, когда наступит это время.
But baby running after you is like chasing the clouds
Но, милая, гнаться за тобой — всё равно, что преследовать облака.
The story of my life I take her home
История такая: я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
The story of my life I give her hope (give her hope)
Такая вот фигня: я даю ей надежду (даю ей надежду),
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
(until she’s broke inside)
(пока в её душе не останется пустота),
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
The story of my life
Такая вот история,
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история),
The story of my life.
Такая вот история.
Видео
Текст песни Story Of My Life
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is life chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Перевод песни История Моей Жизни
На этих стенах истории, которые я не могу объяснить.
Я оставляю своё сердце открытым, но оно останется здесь же пустым в течение многих дней.
Она сказала мне утром, что она не чувствует сердцем того же, что раньше.
Мне кажется, что, когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне.
И я уйду, уйду сегодня вечером.
Земля под моими ногами раскрыта так широко,
Как я держался слишком крепко,
Ничего не оставляя между.
История моей жизни – я отвожу ее домой,
Я веду машину всю ночь, чтобы ей было тепло, и время.
Заморожено (история, история)
История моей жизни – я даю ей надежду,
Я трачу ее любовь, пока она не ломается внутри
История моей жизни (история, история)
На этих стенах цвета, которые я не могу поменять,
Оставь моё сердце открытым, но оно останется здесь же, в своей клетке.
И я уйду, уйду сегодня вечером
Огонь под моими ногами горит так ярко
Как я держался слишком крепко,
Ничего не оставляя между.
История моей жизни – я отвожу ее домой,
Я веду машину всю ночь, чтобы ей было тепло, и время.
Заморожено (история, история)
История моей жизни – я даю ей надежду,
Я трачу ее любовь, пока она не ломается внутри
История моей жизни (история, история)
И я ждал, что это время придёт,
Но, бэйби, бежать за тобой, всё равно что жизнь в погоне за облаками.
История моей жизни – я отвожу ее домой,
Я веду машину всю ночь, чтобы ей было тепло, и время.
Заморожено
История моей жизни – я даю ей надежду, (даю ей надежду)
Я трачу ее любовь, пока она не ломается внутри (пока она не ломается внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Story of My Life
Harry:
Written in these walls are the stories
that I can’t explain
I leave my heart open
but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
История моей жизни
Harry:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне,что не может ответить взаимностью
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Story Of My Life
История Моей Жизни
Текст песни (исполняет One Direction)
Перевод песни (автор неизвестен)
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is life chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
На этих стенах истории, которые я не могу объяснить.
Я оставляю своё сердце открытым, но оно останется здесь же пустым в течение многих дней.
Она сказала мне утром, что она не чувствует сердцем того же, что раньше.
Мне кажется, что, когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне.
И я уйду, уйду сегодня вечером.
Земля под моими ногами раскрыта так широко,
Как я держался слишком крепко,
Ничего не оставляя между.
История моей жизни – я отвожу ее домой,
Я веду машину всю ночь, чтобы ей было тепло, и время.
Заморожено (история, история)
История моей жизни – я даю ей надежду,
Я трачу ее любовь, пока она не ломается внутри
История моей жизни (история, история)
На этих стенах цвета, которые я не могу поменять,
Оставь моё сердце открытым, но оно останется здесь же, в своей клетке.
И я уйду, уйду сегодня вечером
Огонь под моими ногами горит так ярко
Как я держался слишком крепко,
Ничего не оставляя между.
История моей жизни – я отвожу ее домой,
Я веду машину всю ночь, чтобы ей было тепло, и время.
Заморожено (история, история)
История моей жизни – я даю ей надежду,
Я трачу ее любовь, пока она не ломается внутри
История моей жизни (история, история)
И я ждал, что это время придёт,
Но, бэйби, бежать за тобой, всё равно что жизнь в погоне за облаками.
История моей жизни – я отвожу ее домой,
Я веду машину всю ночь, чтобы ей было тепло, и время.
Заморожено
История моей жизни – я даю ей надежду, (даю ей надежду)
Я трачу ее любовь, пока она не ломается внутри (пока она не ломается внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Перевод добавил(а): nmp1.
Добавлен/редактирован: 28.10.2013 Просмотров: 3140
Текст песни / Караоке: Story Of My Life
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon your ear
Although I am broken, my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside
(until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Перевод песни: История моей жизни
На этих стенах написаны истории, объяснить которые я не могу.
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё ещё остаётся пустым.
Утром она сказала мне, что не может ответить взаимностью.
Наверное, когда я умру, эти слова высекут на моём надгробии.
Сегодня ночью меня здесь уже не будет,
Земля разверзлась под моими ногами.
Я слишком сильно цеплялся
За пустоту.
История моей жизни: я отвожу её домой,
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Застывает (история, история).
История моей жизни: я даю ей надежду,
Я пользуюсь её любовью, пока в её душе не останется пустота.
История моей жизни (история, история)
Эти стены раскрашены цветами, изменить которые мне не под силу.
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё остаётся в своей клетке.
Я знаю, что утром
Увижу нас лежащими вместе в лучах солнца.
И пусть я сломлен, моё сердце осталось неукрощённым.
Сегодня ночью я уже уеду, уеду,
Под моими ногами полыхает яркое пламя.
Я слишком сильно цеплялся
За пустоту.
История моей жизни: я отвожу её домой,
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Застывает (история, история).
История моей жизни: я даю ей надежду,
Я пользуюсь её любовью, пока в её душе не останется пустота.
История моей жизни (история, история)
История моей жизни: я отвожу её домой,
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Застывает.
История моей жизни: я даю ей надежду (даю ей надежду),
Я пользуюсь её любовью, пока в её душе не останется пустота.
(пока в её душе не останется пустота),
И это история моей жизни (история, история)
История моей жизни,
История моей жизни (история, история),
История моей жизни.
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Story of My Life» из альбома «Midnight Memories (Deluxe)» группы One Direction.
Текст песни
Written in these walls are the stories that I can’t explain I leave my heart open but it stays right here empty for days She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones It seems to me that when I die these words will be written on my stone And I’ll be gone, gone tonight The ground beneath my feet is open wide The way that I’ve been holding on too tight With nothing in between The story of my life, I take her home I drive all night to keep her warm and time is frozen The story of my life I give her hope I spend her love until she’s broke inside, the story of my life Written on these walls are the colours that I can’t change Leave my heart open but it stays right here in its cage I know that in the morning now I’ll see us in the light upon the hill Although I am broken, my heart is untamed still And I’ll be gone, gone tonight The fire beneath my feet is burning bright The way that I’ve been holding on so tight With nothing in between The story of my life, I take her home I drive all night to keep her warm and time is frozen The story of my life I give her hope I spend her love until she’s broke inside, the story of my life And I been waiting for this time to come around But baby running after you is like chasing the clouds The story of my life, I take her home I drive all night to keep her warm and time is frozen The story of my life I give her hope I spend her love until she’s broke inside, the story of my life The story of my life The story of my life The story of my life
Перевод песни
На этих стенах написаны рассказы, которые я не могу объяснить Я оставляю свое сердце открытым, но он остается здесь пустым в течение нескольких дней Она сказала мне утром, что она не чувствует то же самое о нас в ее костях Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне И я уйду, уйду сегодня вечером Земля под ногами широко раскрыта То, как я держал слишком туго Ничего между История моей жизни, я забираю ее домой Я еду всю ночь, чтобы согреться, и время замерзло Рассказ о моей жизни я даю ей надежду Я провожу свою любовь, пока она не вошла внутрь, история моей жизни Написанные на этих стенах цвета, которые я не могу изменить Оставьте мое сердце открытым, но оно остается прямо здесь, в его клетке Я знаю, что сегодня утром я увижу нас в свете на холме Хотя я разбит, мое сердце все еще разукрашено И я уйду, уйду сегодня вечером Огонь под ногами горит ярким То, как я держался так крепко Ничего между История моей жизни, я забираю ее домой Я еду всю ночь, чтобы согреться, и время замерзло Рассказ о моей жизни я даю ей надежду Я провожу свою любовь, пока она не вошла внутрь, история моей жизни И я ждал этого времени, чтобы прийти Но ребенок, бегущий за тобой, похож на погоню за облаками История моей жизни, я забираю ее домой Я еду всю ночь, чтобы согреться, и время замерзло Рассказ о моей жизни я даю ей надежду Я провожу свою любовь, пока она не вошла внутрь, история моей жизни История моей жизни История моей жизни История моей жизни
Story of My Life
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon your ear
Although I am broken, my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside
(until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
На этих стенах написаны истории, объяснить которые я не могу.
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё ещё остаётся пустым.
Утром она сказала мне, что не может ответить взаимностью.
Мне кажется, когда я умру, эти слова высекут на моём надгробии.
Сегодня ночью меня здесь уже не будет,
Земля разверзлась под моими ногами.
Я слишком держался за всё это,
Ничего не получая взамен.
История моей жизни: я отвожу её домой,
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Застывает (история, история).
История моей жизни: я даю ей надежду,
Я растрачиваю её любовь до тех пор, пока она не ощутит опустошение внутри,
История моей жизни (история, история)
Эти стены раскрашены цветами, изменить которые мне не под силу.
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё остаётся в своей клетке.
Я знаю, что утром
Я увижу, как мы лежим вместе, освещаемые лучами солнца.
И пусть я сломлен, моё сердце осталось неукрощённым.
Сегодня ночью я уже уеду, уеду
Огонь под моими ногами полыхает пламенем,
Я слишком держался за всё это,
Ничего не получая взамен.
История моей жизни: я отвожу её домой,
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Застывает (история, история).
История моей жизни: я даю ей надежду,
Я растрачиваю её любовь до тех пор, пока она не ощутит опустошение внутри,
История моей жизни (история, история)
История моей жизни: я отвожу её домой,
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Застывает.
Текст песни Story Of My Life
Перевод песни Story Of My Life
Story Of My Life
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is life chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
История Моей Жизни
На этих стенах истории, которые я не могу объяснить.
Я оставляю своё сердце открытым, но оно останется здесь же пустым в течение многих дней.
Она сказала мне утром, что она не чувствует сердцем того же, что раньше.
Мне кажется, что, когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне.
И я уйду, уйду сегодня вечером.
Земля под моими ногами раскрыта так широко,
Как я держался слишком крепко,
Ничего не оставляя между.
История моей жизни – я отвожу ее домой,
Я веду машину всю ночь, чтобы ей было тепло, и время.
Заморожено (история, история)
История моей жизни – я даю ей надежду,
Я трачу ее любовь, пока она не ломается внутри
История моей жизни (история, история)
На этих стенах цвета, которые я не могу поменять,
Оставь моё сердце открытым, но оно останется здесь же, в своей клетке.
И я уйду, уйду сегодня вечером
Огонь под моими ногами горит так ярко
Как я держался слишком крепко,
Ничего не оставляя между.
История моей жизни – я отвожу ее домой,
Я веду машину всю ночь, чтобы ей было тепло, и время.
Заморожено (история, история)
История моей жизни – я даю ей надежду,
Я трачу ее любовь, пока она не ломается внутри
История моей жизни (история, история)
И я ждал, что это время придёт,
Но, бэйби, бежать за тобой, всё равно что жизнь в погоне за облаками.
История моей жизни – я отвожу ее домой,
Я веду машину всю ночь, чтобы ей было тепло, и время.
Заморожено
История моей жизни – я даю ей надежду, (даю ей надежду)
Я трачу ее любовь, пока она не ломается внутри (пока она не ломается внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Текст песни One Direction — Story of My Life перевод на русский язык
Представлен текст песни One Direction — Story of My Life с переводом на русский язык.
| Story of My Life | История моей жизни |
| Written in these walls are the stories that i can’t explain I leave my heart open but it stays right here empty for days |
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Смотрите также:
Все тексты One Direction >>>
Написанная в этих стенах истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но он остается здесь пусто в течение нескольких дней
И я уйду пошли сегодня вечером
Земля под моими ногами открыт широкий
Таким образом, что я был Сохранил на слишком туго
Ни с чем между ними
Написано на этих стенах являются цветами, которые я не могу изменить
Оставьте свое сердце открытым, но он остается здесь, в клетке
Я знаю, что в первой половине дня
Я буду видеть нас в свете на холме
Хотя я нарушил мое сердце дикой еще
И я уйду пошли сегодня вечером
Огонь под ногами горит ярким
Таким образом, что я был Сохранил на так крепко
Ни с чем между ними
One Direction — Story of My Life
Слушать One Direction — Story of My Life
Текст One Direction — Story of My Life
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I’ve been holding on too tight
With nothing in between
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm and time is frozen
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside, the story of my life
Written on these walls are the colours that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning now I’ll see us in the light upon the hill
Although I am broken, my heart is untamed still
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I’ve been holding on so tight
With nothing in between
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm and time is frozen
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside, the story of my life
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm and time is frozen
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside, the story of my life
The story of my life
The story of my life
The story of my life
Текст песни One Direction — Story of my life русскими буквами
Транскрипция
Harry:
Ритн ин зиз уолз а зэ ˈсториз
Зэт ай кант иксˈплейн
Ай лив май хат ˈоупэн
Бат ит стейз райт хиэр ˈемпти фо дейз
Liam:
Ши тоулд ми ин зэ ˈмонин ши доунт фил зэ сейм эˈбaут ас ин хё боунз
Ит симз ту ми зэт уэн ай дай зиз уёдз уил би ˈритн он май стоун
Zayn:
Энд айл би гон, гон тэˈнайт
Зэ грaунд биˈнис май фит из ˈоупэн уайд
Зэ уэй зэт ай бин ˈхоулдин он ту тайт
Уиз ˈнасин ин биˈтуин
All:
Зэ ˈстори ов май лайф ай тейк хё хоум
Ай драйв ол найт ту кип хё уом энд тайм
Из ˈфроузн (зэ ˈстори ов, зэ ˈстори ов)
Зэ ˈстори ов май лайф ай гив хё хоуп
Ай спенд хё лав энˈтил шиз броук инˈсайд
Зэ ˈстори ов май лайф (зэ ˈстори ов, зэ ˈстори ов)
Niall:
Ритн он зиз уолз а зэ ˈкалэз
Зэт ай кант чейндж
Лив май хат ˈоупэн бат ит стейз райт хиэр ин итс кейдж
Liam:
Ай ноу зэт ин зэ ˈмонин
Айл си ас ин зэ лайт эˈпон э хил
Олˈзоу ай эм ˈброукэн май хат из ˌанˈтеймд стил
Louis:
Энд айл би гон, гон тэˈнайт
Зэ ˈфайэ биˈнис май фит из ˈбёнин брайт
Зэ уэй зэт ай бин ˈхоулдин он соу тайт
Уиз ˈнасин ин биˈтуин
All:
Зэ ˈстори ов май лайф ай тейк хё хоум
Ай драйв ол найт ту кип хё уом энд тайм
Из ˈфроузн (зэ ˈстори ов, зэ ˈстори ов)
Зэ ˈстори ов май лайф ай гив хё хоуп
Ай спенд хё лав энˈтил шиз броук инˈсайд
Зэ ˈстори ов май лайф (зэ ˈстори ов, зэ ˈстори ов)
Zayn:
Энд ай бин ˈуэйтин фо зис тайм ту кам эˈрaунд
Бат ˈбейби ˈранин ˈафтэ ю из лайк ˈчейсин зэ клaудз
Niall:
Зэ ˈстори ов май лайф ай тейк хё хоум
Ай драйв ол найт ту кип хё уом энд тайм
Из ˈфроузн
All:
Зэ ˈстори ов май лайф ай гив хё хоуп (гив хё хоуп)
Ай спенд хё лав энˈтил шиз броук инˈсайд (энˈтил шиз ˈброукэн инˈсайд)
Зэ ˈстори ов май лайф (зэ ˈстори ов, зэ ˈстори ов)
Зэ ˈстори ов май лайф
Зэ ˈстори ов май лайф (зэ ˈстори ов, зэ ˈстори ов)
Зэ ˈстори ов май лайф.
Оригинал
Harry:
Written in these walls are the stories
that I can’t explain
I leave my heart open
but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
That I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Laying on my couch watching TV
eating Hot Pockets for days
Talking to my dog like she’s human
and can understand me
I’m on Twitter all night long
trying to get celebrities to follow me
Taking pics for Instagram
and photoshoping the shit out of me
(I don’t even look human, perfect)
It’s Friday night and I’m home alone
Constantly looking at my phone
Waiting for a text from one of my friend
but no one ever sends
Cause I don’t have a life
I just stay home,
have Twerk battles all alone
Sometimes I even hump my bed
(Say my name, Say my name)
Cause I don’t have a life
Or any friends, except the one’s I created on The Sims
Cause I don’t have a life
(No you don’t, No you don’t)
I want 5 pepperoni pizzas with extra cheese
Oh, no I am not having a party, it’s only me
Hey I don’t have a life or any friends
Can you put on this wig
and just pretend to be my girlfriend
(Taser gun, Taser gun)
I go on line all night and laugh at pics
of animals or Nick Jonas’ nips
(They’re so fuckin big)
(Pepperoni nips)
Refresh my replies.
I talk to Cleverbot all night
Cause I don’t have a fuckin life.
Лежу на диване, смотря телевизор
и поедая Hot Pockets целыми днями.
Говорю со своей собакой, как будто она человек
и понимает меня.
Я всю ночь напролет
пытаюсь заставить знаменитостей читать меня в Твиттере.
Фотографируюсь для Инстаграма,
а потом усердно фотошоплю.
Я даже не похож на человека! Идеально!
Это ночь пятницы, и я дома один.
Постоянно смотрю в телефон,
ожидая СМС-сообщения от одного из моих друзей,
но никто ничего не отправляет.
Потому что у меня нет нормальной жизни,
я просто сижу дома,
устраивая тверк-баттлы в полном одиночестве.
Иногда я даже трахаю свою кровать.
Назови мое имя, назови мое имя.
Потому что у меня нет ни жизни,
ни друзей, за исключением тех, которых я создал в The Sims.
Потому что у меня нет нормальной жизни.
Нет, у тебя ее нет. Нет, у тебя ее нет.
Я хочу 5 пицц с пепперони и дополнительным сыром.
О нет, это не для вечеринки, а только мне одному.
Эй, у меня нет ни жизни, ни друзей.
Ты можешь надеть этот парик
и притворяться моей девушкой?
Электрошокер, электрошокер.
Я всю ночь сижу в Интернете и смеюсь над фотографиями
животных или сосками Ника Джонаса.
Они чертовски большие.
Соски-пепперони.
Обновить мои ответы…
Я говорю с Cleverbot всю ночь,
потому что у меня нет чертовой жизни.
OsafProduction
One Direction ( ORIGINAL Story Of My Life by 1D)
Harry:
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
Louis:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Harry:
В этих стенах написаны истории,
Которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
Но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне, что не чувствует того же насчет нас внутри
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my song
Cuz it seems that wrong
Really loves my company
He’s more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
But clouds are rolling in
Because I’m gone again
And to him I just can’t be true
And I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dyin’
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
don’t wanna be. A murderer
I feel it in the air
As I’m doin’ my hair
Preparing for another date
A kiss up on my cheek
As he reluctantly
Accepts I’m gonna be out late
I say I won’t be long
Just hanging with the girls
A lie I didn’t have to tell
Because we both know
Where I’m about to go
And we know it very well
Cause I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
I don’t wanna be. a murderer
Our Love. his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
На протяжении всей жизни
Я пытаюсь быть честной,
Но мне это никак не удаётся.
На душе у меня тоска,
Потому что обману
Явно нравится моя компания.
Он больше, чем просто мужчина,
И это больше, чем просто любовь.
Этот парень в отчаянии,
У него на душе пасмурно даже в солнечный день,
Потому что я снова уехала,
Источник teksty-pesenok.ru
И он уверен, что я ему изменяю.
Я знаю, что он знает, что я неверная.
Мысль о том, что я счастлива с кем-то ещё,
Разъедает его изнутри.
Я вижу, как он постепенно умирает.
Это настроение висит в воздухе,
Когда я прихорашиваюсь
Перед выходом из дома.
Он целует меня в щёку,
И делает это с неохотой,
Предполагая, что я вернусь домой поздно.
Но я убеждаю его,
Что не задержусь,
Что я просто встречаюсь с подружками.
Но лжецу лучше молчать,
Ведь мы оба знаем,
Куда я собираюсь,
И мы знаем о мыслях друг друга.
Я знаю, что он знает, что я неверная.
Мысль о том, что я счастлива с кем-то ещё,
Разъедает его изнутри.
Я вижу, как он постепенно умирает.
И я больше не хочу этого делать.
Я больше не хочу становиться причиной того,
Что каждый раз, когда я переступаю порог,
Я вижу, как умирает какая-то частичка его.
Я не хочу причинять ему боль,
Я не хочу отнимать у него жизнь.
Я не хочу быть…
Убийцей.
Его доверие…
Лучше было бы приставить дуло к его виску
И покончить с этим. Я больше не хочу этого делать.
Harry:
Written in these walls are the stories
that I can’t explain
I leave my heart open
but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Harry:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне, что не чувствует того же насчет нас внутри
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Laying on my couch watching TV
eating Hot Pockets for days
Talking to my dog like she’s human
and can understand me
I’m on Twitter all night long
trying to get celebrities to follow me
Taking pics for Instagram
and photoshoping the shit out of me
(I don’t even look human, perfect)
It’s Friday night and I’m home alone
Constantly looking at my phone
Waiting for a text from one of my friend
but no one ever sends
Cause I don’t have a life
I just stay home,
have Twerk battles all alone
Sometimes I even hump my bed
(Say my name, Say my name)
Cause I don’t have a life
Or any friends, except the one’s I created on The Sims
Cause I don’t have a life
(No you don’t, No you don’t)
I want 5 pepperoni pizzas with extra cheese
Oh, no I am not having a party, it’s only me
Hey I don’t have a life or any friends
Can you put on this wig
and just pretend to be my girlfriend
(Taser gun, Taser gun)
I go on line all night and laugh at pics
of animals or Nick Jonas’ nips
(They’re so fuckin big)
(Pepperoni nips)
Refresh my replies.
I talk to Cleverbot all night
Cause I don’t have a fuckin life.
Лежу на диване, смотря телевизор
и поедая Hot Pockets целыми днями.
Говорю со своей собакой, как будто она человек
и понимает меня.
Я всю ночь напролет
пытаюсь заставить знаменитостей читать меня в Твиттере.
Фотографируюсь для Инстаграма,
а потом усердно фотошоплю.
Я даже не похож на человека! Идеально!
Это ночь пятницы, и я дома один.
Постоянно смотрю в телефон,
ожидая СМС-сообщения от одного из моих друзей,
но никто ничего не отправляет.
Потому что у меня нет нормальной жизни,
я просто сижу дома,
устраивая тверк-баттлы в полном одиночестве.
Иногда я даже трахаю свою кровать.
Назови мое имя, назови мое имя.
Потому что у меня нет ни жизни,
ни друзей, за исключением тех, которых я создал в The Sims.
Потому что у меня нет нормальной жизни.
Нет, у тебя ее нет. Нет, у тебя ее нет.
Я хочу 5 пицц с пепперони и дополнительным сыром.
О нет, это не для вечеринки, а только мне одному.
Эй, у меня нет ни жизни, не друзей.
Ты можешь надеть этот парик
и притворяться моей девушкой?
Электрошокер, электрошокер.
Я всю ночь сижу в Интернете и смеюсь над фотографиями
животных или сосками Ника Джонаса.
Они чертовски большие.
Соски-пепперони.
Обновить мои ответы…
Я говорю с Cleverbot всю ночь,
потому что у меня нет чертовой жизни.
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Story of my life
You say it was like this
I was torn between 2 worlds
One full of promise
And the truth I knew would hurt
You say I’m no angel
Tryin’ to put the past behind
So now I try to find
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble into the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
See I was just thinkin’
Now my life is on the road
The straight and the narrow
On the route that I’ve been showed
You know it’s not easy
To try to change your ways
So now I try to find
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my.
Try, our lives away
Then we stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
История моей жизни
Ты говоришь, что все было так:
Я разрывался между двумя мирами
Один был полон обещаний,
А правда причиняла бы боль
Ты говоришь, что я веду себя не как ангел,
Пытаясь оставить прошлое позади
Так что теперь я пытаюсь найти
Место, где можно оставить
Все мои воспоминания
Мы пытаемся выжать все из своей жизни,
А потом случайно сваливаемся в могилу
Мы плачем, и все равно говорят,
Что прошлое никуда не уйдет
История моей жизни
Мы пытаемся выжать все из своей жизни,
А потом случайно сваливаемся в могилу
Мы плачем, и все равно говорят,
Что прошлое никуда не уйдет
История моей жизни
Written in these walls are the stories that i can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Написанная в этих стенах истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но он остается здесь пусто в течение нескольких дней
Она сказала мне, утром она не чувствуют то же самое о нас на костях
Мне кажется, что когда я умру эти слова будут записаны в моей камня
И я уйду пошли сегодня вечером
Земля под моими ногами открыт широкий
Таким образом, что я был Сохранил на слишком туго
Ни с чем между ними
Написано на этих стенах являются цветами, которые я не могу изменить
Оставьте свое сердце открытым, но он остается здесь, в клетке
Я знаю, что в первой половине дня
Я буду видеть нас в свете на холме
Хотя я нарушил мое сердце дикой еще
И я уйду пошли сегодня вечером
Огонь под ногами горит ярким
Таким образом, что я был Сохранил на так крепко
Ни с чем между ними
И я ждал этого времени в будущем вокруг
Но ребенок бежит за вами, как в погоне за облака
История моей жизни я даю ей надежду (дать ей надежду)
Я трачу свою любовь, пока она не сломал внутри (пока она не сломал внутри)
История моей жизни (рассказ о, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Текст песни Bon Jovi — Story of My Life
Оригинальный текст и слова песни Story of My Life:
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
[Chorus]I’ve been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Перевод на русский или английский язык текста песни — Story of My Life исполнителя Bon Jovi:
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Story of My Life, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
Текст
Written in these walls are the stories that i can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Перевод
Написанная в этих стенах истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но он остается здесь пусто в течение нескольких дней
Она сказала мне, утром она не чувствуют то же самое о нас на костях
Мне кажется, что когда я умру эти слова будут записаны в моей камня
И я уйду пошли сегодня вечером
Земля под моими ногами открыт широкий
Таким образом, что я был Сохранил на слишком туго
Ни с чем между ними
Написано на этих стенах являются цветами, которые я не могу изменить
Оставьте свое сердце открытым, но он остается здесь, в клетке
Я знаю, что в первой половине дня
Я буду видеть нас в свете на холме
Хотя я нарушил мое сердце дикой еще
И я уйду пошли сегодня вечером
Огонь под ногами горит ярким
Таким образом, что я был Сохранил на так крепко
Ни с чем между ними
И я ждал этого времени в будущем вокруг
Но ребенок бежит за вами, как в погоне за облака
История моей жизни я даю ей надежду (дать ей надежду)
Я трачу свою любовь, пока она не сломал внутри (пока она не сломал внутри)
История моей жизни (рассказ о, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Перевод песни One Direction Story of my life / Такая вот история
Story of my life
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love
until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon your ear
Although I am broken, my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love
until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love
until she’s broke inside
(until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Такая вот история
На этих стенах написаны истории, которые я не могу объяснить.
Я открыл своё сердце, но время идёт, а оно всё ещё остаётся пустое.
Она сказала мне поутру, что не так сильно уверена в нас.
Кажется, когда я умру, эти слова будут на моём надгробном камне.
И я уйду, уйду сегодня ночью,
Земля ушла из-под моих ног.
Я слишком сильно держался
За пустоту, что была подо мной.
Такая вот история: я провожаю её домой,
Рулю всю ночь, чтобы ей было тепло, и время
Останавливается (история, история).
Такая вот история: я даю ей надежду,
А затем растрачиваю её любовь,
пока не разобью её сердце.
Такая вот история (история, история)
На этих стенах цвета, изменить которые я не могу.
Я открыл своё сердце, но время идёт, а оно всё ещё остаётся закрытым.
Я знаю, что утром
Увижу нас лежащими рядом в лучах солнца.
И хотя я сломлен, моё сердце еще свободно.
И я уйду, уйду сегодня ночью,
Под моими ногами пылает огонь.
Я слишком сильно держался
За пустоту, что была подо мной.
Такая вот история: я провожаю её домой,
Рулю всю ночь, чтобы ей было тепло, и время
Останавливается (история, история).
Такая вот история: я даю ей надежду,
А затем растрачиваю её любовь,
пока не разобью её сердце.
Такая вот история (история, история)
Я всё ждал, когда это время придёт.
Но, милая, гнаться за тобой — это всё равно, что гнаться за облаками.
Такая вот история: я провожаю её домой,
Рулю всю ночь, чтобы ей было тепло, и время
Останавливается.
Такая вот история: я даю ей надежду (даю ей надежду)
А затем растрачиваю её любовь,
пока не разобью её сердце.
(пока не разобью её сердце),
Такая вот история (история, история)
Такая вот история,
Такая вот история (история, история),
Такая вот история.
Похожие записи
Создайте бесплатно анкету репетитора и Вас гарантировано найдут ученики.
Copyright © 2009-2022. All Rights Reserved.
Все для изучения английского языка онлайн
Story of my life
История моей жизни
Written in these walls are the stories
that I can’t explain
I leave my heart open
but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне,что не может ответить взаимностью
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Композиция “Story of my life” принадлежит англо-ирландскому бойз-бенду One Direction. Официальный релиз трека состоялся 25 октября 2013 года. Песня была выпущена в качестве второго сингла 3 студийного альбома под названием “Midnight Memories” 2013. Автор трека – Джейми Скотт и Джон Райан. В тексте песни затрагивается тематика бурных отношений, включая счастливые моменты и горечь расставания. Песня написана в стиле фолк-поп с элементами рока. Музыкальные критики сравнивают композицию с работами Coldplay и Ed Sheeran. Данная песня нравится абсолютно любому поколению благодаря красивому гитарному аккомпанементу и запоминающимся текстам.
Лирическую композицию “Story of my life” группы One Direction можно скачать по прямой ссылке на максимально высокой скорости. Трек доступен в mp3 формате, который можно слушать прямо на нашем портале. Здесь Вы найдете все редкие и хитовые записи любимых исполнителей.
| Written in these walls are the stories that i can’t explain I leave my heart open but it stays right here empty for days |
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Смотрите также:
Все тексты One Direction >>>
Написанная в этих стенах истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но он остается здесь пусто в течение нескольких дней
И я уйду пошли сегодня вечером
Земля под моими ногами открыт широкий
Таким образом, что я был Сохранил на слишком туго
Ни с чем между ними
Написано на этих стенах являются цветами, которые я не могу изменить
Оставьте свое сердце открытым, но он остается здесь, в клетке
И я уйду пошли сегодня вечером
Огонь под ногами горит ярким
Таким образом, что я был Сохранил на так крепко
Ни с чем между ними
Story of my life
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright,
but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side
when I’m writing the last page
История моей жизни
Ещё одна страница в истории.
Ты живешь надеждами и мечтами,
Которые заставили чувствовать cебя в стороне.
Запутавшись в собственных ногах,
Стараюсь идти своей дорогой,
Другое авто на улице пытается отыскать шоссе,
Тебе туда же, куда и мне?
Это история моей жизни,
Я пишу её каждый день.
Я знаю, что она не черно-белая,
Какая угодно, но и не серая.
Я знаю, что у меня не все в порядке,
Но я чувствую себя нормально, потому что
Всё что угодно может, всё может случиться,
Это история моей жизни.
Я хочу написать музыку,
Которая станет в последствии историей.
И когда я рисую свой шедевр,
Я клянусь, что покажу тебе первой,
Просто нельзя увидеть кто и почему или что это будет,
До тех пор, пока будущее не станет настоящим,
Перевод песни «Story of My Life» — One Direction
Текст и перевод песни «Story of My Life» из альбома 2013 года «Midnight Memories (Deluxe)» One Direction.
Story of my life
История моей жизни
Harry:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне,
Что не может ответить взаимностью
Мне кажется, что когда я умру,
Эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым,
Но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone-gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life, I’ll take her home
I’d drive all night to keep her warm
-and time, is frozen (the story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon the hill
Although I am broken, my heart is untamed still
And I’ll be gone-gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I’ve been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life, I’ll take her home
I’d drive all night to keep her warm
-and time, is frozen (the story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life, I take her home
I’d drive all night to keep her warm
and time-Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
В этих стенах написаны истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но оно остается здесь пустым в течение нескольких дней
Она сказала мне утром, что она не чувствует то же самое к нам в ее костях
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне
и я уйду сегодня вечером
Земля под моими ногами широко открыта
То, как я держался слишком крепко
Ничего промежуточного
История моей жизни, я отвезу ее домой
Я бы ехал всю ночь, чтобы согреть ее
-и время застыло (история, история)
История моей жизни, я даю ей надежду
Я трачу ее любовь, пока она не сломается внутри
История моей жизни (история, история)
На этих стенах написаны цвета, которые я не могу изменить
Оставь мое сердце открытым, но оно остается прямо в клетке
Я знаю что утром
Я увижу нас в свете на холме
Хотя я разбита, мое сердце еще не освоено
и я уйду сегодня вечером
Огонь у меня под ногами ярко горит
То, как я держался так крепко
Ничего промежуточного
История моей жизни, я отвезу ее домой
Я бы ехал всю ночь, чтобы согреть ее
-и время застыло (история, история)
История моей жизни, я даю ей надежду
Я трачу ее любовь, пока она не сломается внутри
История моей жизни (история, история)
и я ждал этого времени, чтобы прийти в себя
Но бегать за тобой, как погоня за облаками
История моей жизни, я забираю ее домой
Я бы ехал всю ночь, чтобы согреть ее
и время замерзло
История моей жизни я даю ей надежду (даю ей надежду)
Я трачу ее любовь, пока она не сломается внутри (пока она не сломается внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Текст песни Story of My Life
Перевод песни Story of My Life
Story of My Life
High school seemed like such a blur,
I didn’t have much interest in sports or school elections.
And in class I dreamed all day,
Of a rock ‘n’ roll weekend
And the girl in the front of the room,
So close yet so far y’know she never seemed to notice
That this silly schoolboy crush
Wasn’t just pretend.
[Chorus:]
Life goes by so fast
You only want to do what you think is right.
Close your eyes and then it’s past;
Story of my life
And I went down my old neighborhood
The faces have all changed there’s no one left to talk to
And the pool hall I loved as a kid
Is now a Seven Eleven
I went downtown to look for a job
I had no training, no experience to speak of.
I looked at the holes in my jeans
And turned and headed back.
Good times come and good times go,
I only wish the good times would last a little longer.
I think about the good times we had
And why they had to end.
So I sit at the edge of my bed
I strum my guitar and I sing an outlaw love song.
Thinkin’ ’bout what you’re doin’ now
And when you’re comin’ back.
История моей жизни
Средняя школа была похожа на расплывчатое пятно,
У меня не было большого интереса ни к спорту, ни к школьным выборам.
В классе я спал весь день,
Из-за рок-н-ролльных выходных
Помню девчонку на передней парте,
Так близко и всё же далеко, кажется, она никогда не замечала
Страсть этого глупого школьника
Было ли это лишь притворством.
[Припев:]
Жизнь проходит так быстро
Ты просто хочешь сделать, что по-твоему правильно.
Закрой свои глаза, и всё останется в прошлом;
История моей жизни
Я проходил мимо района, в котором жил
Все лица изменились, не осталось никого, с кем можно поговорить
И на месте бильярдной, которую я любил, когда был ребенком
Теперь магазин «7-Eleven»
Я пошёл в центр, в поисках работы
У меня не было ни образования, ни опыта.
Я смотрел на дыры в своих джинсах
Вертелся и оборачивался.
Хорошие времена приходят и уходят
Я только хочу, чтобы хорошие времена продлились немного дольше.
Я думаю о хороших временах, которые были у нас
Почему они должны были закончиться?
Вот я сижу на краю своей кровати
И играю на своей гитаре, напевая песню о любви вне закона.
Я думаю о том, что ты теперь делаешь
И когда ты вернешься назад.
Kristian Leontiou — Story Of My Life
Слушать Kristian Leontiou — Story Of My Life
Текст Kristian Leontiou — Story Of My Life
You say it was like this
I was torn between 2 worlds
One full of promise
And the truth I knew would hurt
You say I’m no angel
Tryin’ to put the past behind
So now I try to find
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble into the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
See I was just thinkin’
Now my life is on the road
The straight and the narrow
On the route that I’ve been showed
You know it’s not easy
To try to change your ways
So now I try to find
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my…
Try, our lives away
Then we stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Story Of My Life» из альбома «Story Of My Life (The One Direction Cover)» группы Gavin Mikhail.
Текст песни
I leave my heart open but it stays right here empty for days She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones Seems to me that when I die these words will be written on my stone And I’ll be gone, gone tonight The ground beneath my feet is open wide The ways that I been holding on too tight With nothing in between The story of my life I take her home I drive all night to keep her warm And the time is frozen The story of my life I give her hope I spend her love Until she’s broke inside The story of my life Writtenon these walls are the colors that I can’t change Leave my heart open but it stays right here empty for days I know that in the morning now I see us in the light upon a hill Although I am broken, my heart is untamed, still And I’ll be gone, gone tonight The fire beneath my feet is burning bright The way that I been holding on so tight With nothing in between The story of my life I’ll take her home I drive all night to keep her warm And time is frozen The story of my life I give her hope I spend her lovee Until she’s broke inside The story of my life And I been waiting for this time to come around But baby running after you is like chasing the clouds The story of my life I take her home I drive all night to keep her warm in time The story of my life I give her hope I spend her love Until she’s broke inside The story of my life The story of my life The story of my life The story of my life The story of my life The story of my life
Перевод песни
Текст песни One Direction — Story of my life перевод на русский язык
Слова песни One Direction — Story of my life перевод на русский язык текст
История моей жизни
Harry:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне,что не может ответить взаимностью
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Здесь вы можете найти слова песнен, все популярные треки исполнителя One Direction песни, One Direction — Story of my life перевод на русский язык текст песни со словами.
Laying on my couch watching TV
eating Hot Pockets for days
Talking to my dog like she’s human
and can understand me
I’m on Twitter all night long
trying to get celebrities to follow me
Taking pics for Instagram
and photoshoping the shit out of me
(I don’t even look human, perfect)
It’s Friday night and I’m home alone
Constantly looking at my phone
Waiting for a text from one of my friend
but no one ever sends
Cause I don’t have a life
I just stay home,
have Twerk battles all alone
Sometimes I even hump my bed
(Say my name, Say my name)
Cause I don’t have a life
Or any friends, except the one’s I created on The Sims
Cause I don’t have a life
(No you don’t, No you don’t)
I want 5 pepperoni pizzas with extra cheese
Oh, no I am not having a party, it’s only me
Hey I don’t have a life or any friends
Can you put on this wig
and just pretend to be my girlfriend
(Taser gun, Taser gun)
I go on line all night and laugh at pics
of animals or Nick Jonas’ nips
(They’re so fuckin big)
(Pepperoni nips)
Refresh my replies.
I talk to Cleverbot all night
Cause I don’t have a fuckin life.
Лежу на диване, смотря телевизор
и поедая Hot Pockets целыми днями.
Говорю со своей собакой, как будто она человек
и понимает меня.
Я всю ночь напролет
пытаюсь заставить знаменитостей читать меня в Твиттере.
Фотографируюсь для Инстаграма,
а потом усердно фотошоплю.
Я даже не похож на человека! Идеально!
Это ночь пятницы, и я дома один.
Постоянно смотрю в телефон,
ожидая СМС-сообщения от одного из моих друзей,
но никто ничего не отправляет.
Потому что у меня нет нормальной жизни,
я просто сижу дома,
устраивая тверк-баттлы в полном одиночестве.
Иногда я даже трахаю свою кровать.
Назови мое имя, назови мое имя.
Потому что у меня нет ни жизни,
ни друзей, за исключением тех, которых я создал в The Sims.
Потому что у меня нет нормальной жизни.
Нет, у тебя ее нет. Нет, у тебя ее нет.
Я хочу 5 пицц с пепперони и дополнительным сыром.
О нет, это не для вечеринки, а только мне одному.
Эй, у меня нет ни жизни, ни друзей.
Ты можешь надеть этот парик
и притворяться моей девушкой?
Электрошокер, электрошокер.
Я всю ночь сижу в Интернете и смеюсь над фотографиями
животных или сосками Ника Джонаса.
Они чертовски большие.
Соски-пепперони.
Обновить мои ответы…
Я говорю с Cleverbot всю ночь,
потому что у меня нет чертовой жизни.
Кто круче?
Written in these walls are the stories that i can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life Написанная в этих стенах истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но он остается здесь пусто в течение нескольких дней
И я уйду пошли сегодня вечером
Земля под моими ногами открыт широкий
Таким образом, что я был Сохранил на слишком туго
Ни с чем между ними
Написано на этих стенах являются цветами, которые я не могу изменить
Оставьте свое сердце открытым, но он остается здесь, в клетке
И я уйду пошли сегодня вечером
Огонь под ногами горит ярким
Таким образом, что я был Сохранил на так крепко
Ни с чем между ними
| You say it was like this I was torn between 2 worlds One full of promise And the truth I knew would hurt You say I’m no angel Tryin to put the past behind |
So now I try to find
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble into the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
See I was just thinkin
Now my life is on the road
The straight and the narrow
On the route that I’ve been showed
You know its not easy
To try to change your ways
So now I try to find
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my
Try, our lives away
Then we stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
Вы говорите, что это было так,
Я разрывался между 2 миров
Один подающий большие надежды
И по правде, я знал, будет больно
Вы говорите, что я не ангел
Пытаясь покончить с прошлым
Так что теперь я пытаюсь найти
Место, чтобы оставить все
Воспоминания в моем уме
Мы стараемся, наша жизнь далеко
Тогда наткнуться в могилу
Мы плачем, и еще они говорят
Прошлое не уйдет
История моей жизни
Видите, я был просто думала
Теперь моя жизнь на дороге
Прямые и узкие
На маршрут, который я показал,
Вы знаете, это не легко
Чтобы попытаться изменить способы
Так что теперь я пытаюсь найти
Место, чтобы оставить все
Воспоминания в моем уме
Мы стараемся, наша жизнь далеко
Тогда наткнуться на могилу
Мы плачем, и еще они говорят
Прошлое не уйдет
История моей жизни
Место, чтобы оставить все
Воспоминания в моем уме
Мы стараемся, наша жизнь далеко
Тогда наткнуться на могилу
Мы плачем, и еще они говорят
Прошлое не уйдет
История моего
Попробуйте, наша жизнь далеко
Тогда мы натыкаемся на могилу
Мы плачем, и еще они говорят
Прошлое не уйдет
История моей жизни
Смотрите также:
Все тексты James Blunt >>>
Кто круче?
Written in these walls are the stories that i can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Написанная в этих стенах истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но он остается здесь пусто в течение нескольких дней
И я уйду пошли сегодня вечером
Земля под моими ногами открыт широкий
Таким образом, что я был Сохранил на слишком туго
Ни с чем между ними
Написано на этих стенах являются цветами, которые я не могу изменить
Оставьте свое сердце открытым, но он остается здесь, в клетке
И я уйду пошли сегодня вечером
Огонь под ногами горит ярким
Таким образом, что я был Сохранил на так крепко
Ни с чем между ними
Written in these walls are the stories that I can’t explain
На этих стенах написаны истории, объяснить которые я не могу.
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё ещё остаётся пустым.
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
Утром она сказала мне, что не настолько уверена 1 в «нас», как я.
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Наверное, когда я умру, эти слова высекут на моём надгробии.
And I’ll be gone gone tonight
Сегодня ночью меня здесь уже не будет,
The ground beneath my feet is open wide
Земля разверзлась под моими ногами.
The way that I been holdin’ on too tight
Я слишком сильно цеплялся
With nothing in between
За пустоту.
The story of my life I take her home
История такая: 2 я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen (the story of, the story of)
Застывает (история, история).
The story of my life I give her hope
Такая вот фигня: я даю ей надежду,
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Эти стены раскрашены цветами, изменить которые мне не под силу.
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё остаётся в своей клетке.
I know that in the morning
Я знаю, что утром
I’ll see us in the light upon your ear
Увижу нас лежащими вместе в лучах солнца.
Although I am broken, my heart is untamed still
И пусть я сломлен, моё сердце осталось неукрощённым.
And I’ll be gone gone tonight
Сегодня ночью меня здесь уже не будет,
The fire beneath my feet is burning bright
Под моими ногами полыхает пламя.
The way that I been holdin’ on so tight
Я слишком сильно цеплялся
With nothing in between
За пустоту.
The story of my life I take her home
История такая: я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen (the story of, the story of)
Застывает (история, история).
The story of my life I give her hope
Такая вот фигня: я даю ей надежду,
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
The story of my life I take her home
История такая: я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen
Застывает.
The story of my life I give her hope (give her hope)
Такая вот фигня: я даю ей надежду (даю ей надежду),
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
(until she’s broke inside)
(пока в её душе не останется пустота),
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
The story of my life
Такая вот история,
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история),
The story of my life.
Такая вот история.
| Harry: Written in these walls are the stories that I can’t explain I leave my heart open but it stays right here empty for days |
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Смотрите также:
Все тексты Оne Direction >>>
Гарри:
Написанная в этих стенах рассказы
что я не могу объяснить,
Я оставляю свое сердце
но он остается здесь пусто дней
Лиам:
Она сказала мне, утром она не чувствую то же самое о нас в своих костей
Мне кажется, что, когда я умру эти слова будут написаны на моем камня
Зайн:
И я буду ушел, ушел сегодня
Земля под моими ногами широко открыты
Так, что я был Holdin ‘слишком туго
С ничего между ними
Все:
История моей жизни я забрать ее домой
Я езжу всю ночь, чтобы держать ее теплой и время
Замораживается (история, история)
История моей жизни я дать ей надежду
Я провожу свою любовь, пока она не сломал внутри
История моей жизни (история, история)
Найл:
Автор этих стенах цвета
Я не могу поменять
Оставьте свое сердце открытым, но он остается здесь, в клетке
Лиам:
Я знаю, что утром
Я буду видеть с нами в свете на холме
Хотя я нарушил мое сердце все еще дикий
Луи:
И я буду ушел, ушел сегодня
Огонь под ногами горит яркий
Так, что я был Holdin ‘на так плотно
С ничего между ними
Все:
История моей жизни я забрать ее домой
Я езжу всю ночь, чтобы держать ее теплой и время
Замораживается (история, история)
История моей жизни я дать ей надежду
Я провожу свою любовь, пока она не сломал внутри
История моей жизни (история, история)
Зайн:
И я ждал этого времени, чтобы прийти
Но ребенок бежит за вас, как в погоне за облака
Найл:
История моей жизни я забрать ее домой
Я езжу всю ночь, чтобы держать ее теплой и время
Замерз
Все:
История моей жизни я дать ей надежду (дать ей надежду)
Я провожу свою любовь, пока она не сломал внутрь (пока она не сломана внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни.
Перевод One Direction – Story Of My Life
Текст :
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holding on too tight
With nothing in between
The story of my life
I take her home
I drive all night
To keep her warm
And time is frozen (the story of, the story of)
The story of my life
I give her hope
I spend her love
Until she’s broke
Inside
The story of my life (the story of, the story of)
Перевод :
В этих стенах написаны истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но оно остается здесь пустым в течение нескольких дней
Она сказала мне утром, что она не чувствует то же самое к нам в ее костях
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне
И я уйду, уйду сегодня вечером
Земля под моими ногами широко открыта
То, как я держался слишком крепко
Ничего промежуточного
История моей жизни
Я забираю ее домой
Я езжу всю ночь
Держать ее в тепле
И время замерзло (история, история)
История моей жизни
Я даю ей надежду
Я трачу ее любовь
Пока она не сломалась
внутри
История моей жизни (история, история)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning now I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken, my heart is untamed, still
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I’ve been holding on so tight
With nothing in between
The story of my life
I take her home
I drive all night
To keep her warm
And time is frozen (the story of, the story of)
The story of my life
I give her hope
I spend her love
Until she’s broke
Inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life
I take her home
I drive all night
To keep her warm
And time is frozen
The story of my life
I give her hope (give her hope)
I spend her love
Until she’s broke (until she’s broke inside)
Inside
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
На этих стенах написаны цвета, которые я не могу изменить
Оставь мое сердце открытым, но оно остается прямо в клетке
Я знаю, что утром теперь я увижу нас в свете на холме
Хотя я сломлен, мое сердце неукротимо, все еще
И я уйду, уйду сегодня вечером
Огонь у меня под ногами ярко горит
То, как я держался так крепко
Ничего промежуточного
История моей жизни
Я забираю ее домой
Я езжу всю ночь
Держать ее в тепле
И время замерзло (история, история)
История моей жизни
Я даю ей надежду
Я трачу ее любовь
Пока она не сломалась
внутри
История моей жизни (история, история)
И я ждал этого времени, чтобы прийти в себя
Но бегать за тобой, как погоня за облаками
История моей жизни
Я забираю ее домой
Я езжу всю ночь
Держать ее в тепле
И время заморожено
История моей жизни
Я даю ей надежду (даю ей надежду)
Я трачу ее любовь
Пока она не сломалась (пока она не сломалась внутри)
внутри
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Story Of My Life» из альбома «Stages» группы Neil Diamond.
Текст песни
The story of my life is very plain to read It starts the day you came And ends the day you leave The story of my life begins and ends with you The names are still the same And the story’s still the truth I was alone. You found me waiting and made me your own I was afraid That somehow I never could be a man that you wanted of me You’re the story of my life, and every word is true Each chapter sings your name Each page begins with you It’s the story of our times and never letting go If I die today, I wannted yo to know Stay with me here Share with me, care with me Stay and be near And when it began I’d lie awake every night Just knowing somewhere deep inside That our affair just might write The story of my life is very plain to read It starts the day you came It ends the day you leave
Перевод песни
История моей жизни очень проста для чтения Он начинается в тот день, когда вы пришли И заканчивается день, когда вы уезжаете История моей жизни начинается и заканчивается с вами Имена все те же И история по-прежнему остается правдой Я был один. Ты заставил меня ждать и сделал меня своим Я боялся Что-то я никогда не мог быть человеком, которого ты хотел от меня. Ты история моей жизни, и каждое слово верно Каждая глава поет ваше имя Каждая страница начинается с вас Это история нашего времени и никогда не отпускать. Если я умру сегодня, я должен был знать, что знаю Оставайтесь со мной здесь Поделитесь со мной, позаботьтесь обо мне Оставайтесь и будьте рядом И когда это началось, я не спал каждую ночь Просто зная где-то глубоко внутри То, что наше дело просто может написать История моей жизни очень проста для чтения Он начинается в тот день, когда вы пришли Это заканчивается в тот день, когда вы покидаете
Harry:
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Louis:
And i’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Гарри:
Написанная на этих стенах истории,которые я не могу объяснить,
Я оставил свое сердце открытым, но оно остается здесь пустым в течение нескольких дней,
Лиам:
Она сказала мне утром, что не чувствует тоже самое о нас внутри.
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне
Зейн:
И я должен уйти,уйти сегодня ночью
Земля под моими ногами широко открыта
То, что я держался слишком крепко
Ни с чем посередине.
Все:
История моей жизни строилась на том, что я отвез ее к себе домой.
Я ехал очень долго, чтобы подольше подержать ее в тепле, чтобы она не замерзла на холоде. (История моей жизни, история моей жизни)
История моей жизни о том, как я дал ей надежду,
Я пользовался ее любовью, пока ее сердце не разбилось.
История моей жизни, история моей жизни.
Найл:
Написанное на стенах цвета, которые я не могу изменить,
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается здесь, в своей клетке,
Луи:
И я должен уйти,уйти сегодня ночью
Огонь под ногами горит ярко
То, как я держался слишком крепко
Ни с чем посередине.
Все:
История моей жизни строилась на том, что я отвез ее к себе домой.
Я ехал очень долго, чтобы подольше подержать ее в тепле, чтобы она не замерзла на холоде. (История моей жизни, история моей жизни)
История моей жизни о том, как я дал ей надежду,
Я пользовался ее любовью, пока ее сердце не разбилось.
История моей жизни, история моей жизни.
Все:
История моей жизни строилась на том, что я отвез ее к себе домой.
Я ехал очень долго, чтобы подольше подержать ее в тепле, чтобы она не замерзла на холоде. (История моей жизни, история моей жизни)
История моей жизни о том, как я дал ей надежду,
Я пользовался ее любовью, пока ее сердце не разбилось.
История моей жизни, история моей жизни.
One Direction — Story of My Life
Story of My Life
Harry
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Liam
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
NIall
Written on these walls are the colours that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam
I know that in the morning, now
I’ll see us in the light up on the hill
Although I am broken, my heart is untamed still
Louis
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Harry:
Written in these walls are the stories
that I can’t explain
I leave my heart open
but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
История моей жизни
Harry:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне,что не может ответить взаимностью
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Перевод песни History (One Direction)
History
История
You gotta help me,
I’m loosing my mind.
Keep getting the feeling
You wanna leave this all behind.
Thought we were going strong,
I thought we were holding on.
Aren’t we?
No, they don’t teach ya this in school.
Now, my heart’s breaking,
And I don’t know what to do.
Thought we were going strong,
I thought we were holding on.
Aren’t we?
You and me got a whole lot of history.
We could be the greatest thing
That the world has ever seen.
You and me got a whole lot of history.
So don’t let it go
We can make some more.
We can live forever.
All of the rumors, all of the fights,
We always find a way to make it out alive.
Thought we were going strong,
I thought we were holding on.
Aren’t we?
You and me got a whole lot of history.
We could be the greatest thing
That the world has ever seen.
You and me got a whole lot of history.
So don’t let it go;
We can make some more.
We can live forever.
Mini bars, expensive cars,
Hotel rooms, and new tattoos,
Good champagne, private planes,
But we don’t need anything.
‘Cause the truth is out
I realize that without you here
Life is just a lie.
This is not the end,
This is not the end.
We can make it,
You know it, you know.
You and me got a whole lot of history.
We could be the greatest thing
That the world has ever seen.
You and me got a whole lot of history.
So don’t let it go
We can make some more.
We can live forever.
You and me got a whole lot of history.
We could be the greatest thing
That the world has ever seen.
You and me got a whole lot of history.
So don’t let it go
We can make some more.
We can live forever.
So don’t let me go.
So don’t let me go.
We can live forever.
Baby, don’t you know?
Baby, don’t you know?
We can live forever.
Ты должна помочь мне,
Я схожу с ума.
Продолжаю чувствовать, что
Ты хочешь оставить это позади.
Думал, мы будем сильными,
Я думал, мы держались.
Разве нет?
Нет, они не научили тебя этому в школе.
Сейчас моё сердце разбивается
И я не знаю, что с этим поделать.
Думал, мы будем сильными,
Я думал, мы держались.
Разве нет?
Ты и я — у нас богатая история.
Мы могли бы быть величайшей командой
Которою мир когда-либо видел.
Ты и я — у нас богатая история.
Так что, не отпускай её
Мы можем сделать больше
Мы можем жить вечность
Все слухи, все бои,
Мы всегда найдём способ выжить.
Думал, мы будем сильными,
Я думал, мы держались.
Разве нет?
Ты и я — у нас богатая история.
Мы могли бы быть величайшей командой
Которою мир когда-либо видел.
Ты и я — у нас богатая история.
Так что, не отпускай её
Мы можем сделать больше
Мы можем жить вечность
Минибары, дорогие машины,
Номера в отелях и новые татуировки,
Хорошее шампанское, приватные самолёты,
Но нам всё это не нужно.
Потому что, настало время истины
Я понимаю, что вся жизнь здесь без тебя
Жизнь — это просто ложь.
Это не конец,
Это не конец.
Мы сможем это сделать,
Ты знаешь это, ты знаешь.
Ты и я — у нас богатая история.
Мы могли бы быть величайшей командой
Которою мир когда-либо видел.
Ты и я — у нас богатая история.
Так что, не отпускай её
Мы можем сделать больше
Мы можем жить вечность
Ты и я — у нас богатая история.
Мы могли бы быть величайшей командой
Которою мир когда-либо видел.
Ты и я — у нас богатая история.
Так что, не отпускай её
Мы можем сделать больше
Мы можем жить вечность
Так что, не дай мне уйти.
Так что, не дай мне уйти.
Мы можем жить целую вечность.
Детка, разве ты не знаешь?
Детка, разве ты не знаешь?
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Текст песни (исполняет Shane Dawson)
Перевод песни (ShulzhenkoD)
Laying on my couch watching TV
eating Hot Pockets for days
Talking to my dog like she’s human
and can understand me
I’m on Twitter all night long
trying to get celebrities to follow me
Taking pics for Instagram
and photoshoping the shit out of me
(I don’t even look human, perfect)
It’s Friday night and I’m home alone
Constantly looking at my phone
Waiting for a text from one of my friend
but no one ever sends
Cause I don’t have a life
I just stay home,
have Twerk battles all alone
Sometimes I even hump my bed
(Say my name, Say my name)
Cause I don’t have a life
Or any friends, except the one’s I created on The Sims
Cause I don’t have a life
(No you don’t, No you don’t)
I want 5 pepperoni pizzas with extra cheese
Oh, no I am not having a party, it’s only me
Hey I don’t have a life or any friends
Can you put on this wig
and just pretend to be my girlfriend
(Taser gun, Taser gun)
I go on line all night and laugh at pics
of animals or Nick Jonas’ nips
(They’re so fuckin big)
(Pepperoni nips)
Refresh my replies.
I talk to Cleverbot all night
Cause I don’t have a fuckin life.
Лежу на диване, смотря телевизор
и поедая Hot Pockets целыми днями.
Говорю со своей собакой, как будто она человек
и понимает меня.
Я всю ночь напролет
пытаюсь заставить знаменитостей читать меня в Твиттере.
Фотографируюсь для Инстаграма,
а потом усердно фотошоплю.
Я даже не похож на человека! Идеально!
Это ночь пятницы, и я дома один.
Постоянно смотрю в телефон,
ожидая СМС-сообщения от одного из моих друзей,
но никто ничего не отправляет.
Потому что у меня нет нормальной жизни,
я просто сижу дома,
устраивая тверк-баттлы в полном одиночестве.
Иногда я даже трахаю свою кровать.
Назови мое имя, назови мое имя.
Потому что у меня нет ни жизни,
ни друзей, за исключением тех, которых я создал в The Sims.
Потому что у меня нет нормальной жизни.
Нет, у тебя ее нет. Нет, у тебя ее нет.
Я хочу 5 пицц с пепперони и дополнительным сыром.
О нет, это не для вечеринки, а только мне одному.
Эй, у меня нет ни жизни, ни друзей.
Ты можешь надеть этот парик
и притворяться моей девушкой?
Электрошокер, электрошокер.
Я всю ночь сижу в Интернете и смеюсь над фотографиями
животных или сосками Ника Джонаса.
Они чертовски большие.
Соски-пепперони.
Обновить мои ответы…
Я говорю с Cleverbot всю ночь,
потому что у меня нет чертовой жизни.
Перевод добавил(а): ShulzhenkoD.
Добавлен/редактирован: 14.08.2014 Просмотров: 1667
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my song
Cuz it seems that wrong
Really loves my company
He’s more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
But clouds are rolling in
Because I’m gone again
And to him I just can’t be true
And I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dyin’
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
I don’t wanna be. A murderer
I feel it in the air
As I’m doin’ my hair
Preparing for another date
A kiss up on my cheek
As he reluctantly
Accepts I’m gonna be out late
I say I won’t be long
Just hanging with the girls
A lie I didn’t have to tell
Because we both know
Where I’m about to go
And we know it very well
Cause I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
I don’t wanna be. a murderer
Our Love. his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
История моей жизни
Поиск права
Но он держит меня избегаешь
Печаль в своей песне
Потому что кажется, что не так
Действительно любит моя компания
Он больше, чем мужчины
И это больше, чем любовь
Причина того, что небо голубое
Но облака катятся в
Потому что я пошел снова
И к нему я просто не может быть правдой
И я знаю, что он знает, что я изменял
И это убивает его внутри
Чтобы знать, что я счастлив с некоторым другим парнем
Я вижу, как он умираю «
Я чувствую это в воздухе
Как я делаю » мои волосы
Подготовка на другую дату
Поцелуй на моей щеке
Как он неохотно
Принимает Я собираюсь быть поздно
Я говорю, что не будет долго,
Просто висит с девушками
Ложь я не должен сказать
Потому что мы оба знаем,
Где я собираюсь пойти
И мы знаем, это очень хорошо
Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.
Laying on my couch watching TV
eating Hot Pockets for days
Talking to my dog like she’s human
and can understand me
I’m on Twitter all night long
trying to get celebrities to follow me
Taking pics for Instagram
and photoshoping the shit out of me
(I don’t even look human, perfect)
It’s Friday night and I’m home alone
Constantly looking at my phone
Waiting for a text from one of my friend
but no one ever sends
Cause I don’t have a life
I just stay home,
have Twerk battles all alone
Sometimes I even hump my bed
(Say my name, Say my name)
Cause I don’t have a life
Or any friends, except the one’s I created on The Sims
Cause I don’t have a life
(No you don’t, No you don’t)
I want 5 pepperoni pizzas with extra cheese
Oh, no I am not having a party, it’s only me
Hey I don’t have a life or any friends
Can you put on this wig
and just pretend to be my girlfriend
(Taser gun, Taser gun)
I go on line all night and laugh at pics
of animals or Nick Jonas’ nips
(They’re so fuckin big)
(Pepperoni nips)
Refresh my replies.
I talk to Cleverbot all night
Cause I don’t have a fuckin life.
Лежу на диване, смотря телевизор
и поедая Hot Pockets целыми днями.
Говорю со своей собакой, как будто она человек
и понимает меня.
Я всю ночь напролет
пытаюсь заставить знаменитостей читать меня в Твиттере.
Фотографируюсь для Инстаграма,
а потом усердно фотошоплю.
Я даже не похож на человека! Идеально!
Это ночь пятницы, и я дома один.
Постоянно смотрю в телефон,
ожидая СМС-сообщения от одного из моих друзей,
но никто ничего не отправляет.
Потому что у меня нет нормальной жизни,
я просто сижу дома,
устраивая тверк-баттлы в полном одиночестве.
Иногда я даже трахаю свою кровать.
Назови мое имя, назови мое имя.
Потому что у меня нет ни жизни,
ни друзей, за исключением тех, которых я создал в The Sims.
Потому что у меня нет нормальной жизни.
Нет, у тебя ее нет. Нет, у тебя ее нет.
Я хочу 5 пицц с пепперони и дополнительным сыром.
О нет, это не для вечеринки, а только мне одному.
Эй, у меня нет ни жизни, ни друзей.
Ты можешь надеть этот парик
и притворяться моей девушкой?
Электрошокер, электрошокер.
Я всю ночь сижу в Интернете и смеюсь над фотографиями
животных или сосками Ника Джонаса.
Они чертовски большие.
Соски-пепперони.
| Written in these walls are the stories that i can’t explain I leave my heart open but it stays right here empty for days |
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Смотрите также:
Все тексты One Direction >>>
Написанная в этих стенах истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но он остается здесь пусто в течение нескольких дней
И я уйду пошли сегодня вечером
Земля под моими ногами открыт широкий
Таким образом, что я был Сохранил на слишком туго
Ни с чем между ними
Написано на этих стенах являются цветами, которые я не могу изменить
Оставьте свое сердце открытым, но он остается здесь, в клетке
Я знаю, что в первой половине дня
Я буду видеть нас в свете на холме
Хотя я нарушил мое сердце дикой еще
И я уйду пошли сегодня вечером
Огонь под ногами горит ярким
Таким образом, что я был Сохранил на так крепко
Ни с чем между ними
Story of my life one direction перевод
Story of My Life
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The Story of My Life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The Story of My Life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The Story of My Life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon your ear
Although I am broken, my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The Story of My Life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The Story of My Life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The Story of My Life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The Story of My Life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
The Story of My Life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside
The Story of My Life (the story of, the story of)
The Story of My Life
The Story of My Life (the story of, the story of)
The Story of My Life.
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Утром она сказала мне,что не может ответить взаимностью
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
Written in these walls are the stories that i can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life В этих стенах написаны истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но оно остается здесь пустым в течение нескольких дней
Она сказала мне утром, что она не чувствует то же самое к нам в ее костях
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне
И я уйду сегодня вечером
Земля под моими ногами широко открыта
То, как я держался слишком крепко
Ничего промежуточного
На этих стенах написаны цвета, которые я не могу изменить
Оставь мое сердце открытым, но оно остается прямо в клетке
Я знаю что утром
Я увижу нас в свете на холме
Хотя я разбита, мое сердце еще не освоено
И я уйду сегодня вечером
Огонь у меня под ногами ярко горит
То, как я держался так крепко
Ничего промежуточного
И я ждал этого времени, чтобы прийти в себя
Но бегать за тобой, как погоня за облаками
История моей жизни я даю ей надежду (даю ей надежду)
Я трачу ее любовь, пока она не сломается внутри (пока она не сломается внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Written in these walls are the stories that I can’t explain
На этих стенах написаны истории, объяснить которые я не могу.
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё ещё остаётся пустым.
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
Утром она сказала мне, что не настолько уверена (1) в «нас», как я.
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Наверное, когда я умру, эти слова высекут на моём надгробии.
And I’ll be gone gone tonight
Сегодня ночью меня здесь уже не будет,
The ground beneath my feet is open wide
Земля разверзлась под моими ногами.
The way that I been holdin’ on too tight
Я слишком сильно цеплялся
With nothing in between
За пустоту.
The story of my life I take her home
История такая: (2) я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen (the story of, the story of)
Застывает (история, история).
The story of my life I give her hope
Такая вот фигня: я даю ей надежду,
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Эти стены раскрашены цветами, изменить которые мне не под силу.
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё остаётся в своей клетке.
I know that in the morning
Я знаю, что утром
I’ll see us in the light upon your ear
Увижу нас лежащими вместе в лучах солнца.
Although I am broken, my heart is untamed still
И пусть я сломлен, моё сердце осталось неукрощённым.
And I’ll be gone gone tonight
Сегодня ночью меня здесь уже не будет,
The fire beneath my feet is burning bright
Под моими ногами полыхает пламя.
The way that I been holdin’ on so tight
Я слишком сильно цеплялся
With nothing in between
За пустоту.
The story of my life I take her home
История такая: я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen (the story of, the story of)
Застывает (история, история).
The story of my life I give her hope
Такая вот фигня: я даю ей надежду,
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
The story of my life I take her home
История такая: я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen
Застывает.
The story of my life I give her hope (give her hope)
Такая вот фигня: я даю ей надежду (даю ей надежду),
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
(until she’s broke inside)
(пока в её душе не останется пустота),
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
The story of my life
Такая вот история,
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история),
The story of my life.
Такая вот история.
You say it was like this
I was torn between 2 worlds
One full of promise
And the truth I knew would hurt
You say I’m no angel
Tryin to put the past behind
So now I try to find
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble into the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
See I was just thinkin
Now my life is on the road
The straight and the narrow
On the route that I’ve been showed
You know it’s not easy
To try to change your ways
So now I try to find
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
A place to leave all
Memories in my mind
We try, our lives away
Then stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my.
Try, our lives away
Then we stumble to the grave
We cry, and still they say
The past won’t go away
The story of my life
Ты говоришь, что всё было так.
Я мучился от нерешительности в выборе:
На одной чаше весов стояли грандиозные возможности,
На другой – правда, которая причинила бы боль.
Ты говоришь, что я не ангел,
Который хочет оставить прошлое позади.
И теперь я хочу найти
То место, где мог бы оставить
Все воспоминания.
Мы растрачиваем жизнь на попытки сделать что-то,
А потом оказываемся в могиле.
Мы плачем, и, всё же, говорят,
От прошлого не убежишь.
История моей жизни.
Слушай, я просто подумал,
Что теперь моя жизнь – дорога,
Прямая и узкая,
Ведущая в то место, которое я уже видел.
Знаешь, совсем нелегко
Пытаться изменить свою жизнь.
И теперь я хочу найти
То место, где мог бы оставить
Все воспоминания.
Мы растрачиваем жизнь на попытки сделать что-то,
А потом оказываемся в могиле.
Мы плачем, и, всё же, говорят,
От прошлого не убежишь.
История моей жизни.
Место, где я мог бы оставить
Все воспоминания.
Мы растрачиваем жизнь на попытки сделать что-то,
А потом оказываемся в могиле.
Мы плачем, и, всё же, говорят,
От прошлого не убежишь.
История моей…
Растрачиваем жизнь на попытки сделать что-то,
А потом оказываемся в могиле.
Мы плачем, и, всё же, говорят,
От прошлого не убежишь.
История моей жизни.
Текст песни Story of My Life
Исполнитель: One Direction
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon your ear
Although I am broken, my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside
(until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Перевод песни
Исполнитель: One Direction
Harry:
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Louis:
And i’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Гарри:
Написанная на этих стенах истории,которые я не могу объяснить,
Я оставил свое сердце открытым, но оно остается здесь пустым в течение нескольких дней,
Лиам:
Она сказала мне утром, что не чувствует тоже самое о нас внутри.
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне
Зейн:
И я должен уйти,уйти сегодня ночью
Земля под моими ногами широко открыта
То, что я держался слишком крепко
Ни с чем посередине.
Все:
История моей жизни строилась на том, что я отвез ее к себе домой.
Я ехал очень долго, чтобы подольше подержать ее в тепле, чтобы она не замерзла на холоде. (История моей жизни, история моей жизни)
История моей жизни о том, как я дал ей надежду,
Я пользовался ее любовью, пока ее сердце не разбилось.
История моей жизни, история моей жизни.
Найл:
Написанное на стенах цвета, которые я не могу изменить,
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается здесь, в своей клетке,
Луи:
И я должен уйти,уйти сегодня ночью
Огонь под ногами горит ярко
То, как я держался слишком крепко
Ни с чем посередине.
Все:
История моей жизни строилась на том, что я отвез ее к себе домой.
Я ехал очень долго, чтобы подольше подержать ее в тепле, чтобы она не замерзла на холоде. (История моей жизни, история моей жизни)
История моей жизни о том, как я дал ей надежду,
Я пользовался ее любовью, пока ее сердце не разбилось.
История моей жизни, история моей жизни.
Все:
История моей жизни строилась на том, что я отвез ее к себе домой.
Я ехал очень долго, чтобы подольше подержать ее в тепле, чтобы она не замерзла на холоде. (История моей жизни, история моей жизни)
История моей жизни о том, как я дал ей надежду,
Я пользовался ее любовью, пока ее сердце не разбилось.
История моей жизни, история моей жизни.
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Гарри:
На этих стенах написаны истории, которые я не могу объяснить
Оставляю свое сердце открытым, но оно до сих пор пустует
Лиам:
Утром она сказала мне, что не влюблена в меня также, как я в нее
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моей могильной плите
Зейн:
И я уйду, уйду сегодня вечером
Мне открыто множество путей
Уйду с пути, который я держал с трудом
Ничего не получая взамен
Все:
История моей жизни, я везу ее домой
Веду машину всю ночь, чтобы она не замерзла и время
Замораживается (история, история)
История моей жизни, я даю ей надежду
Я трачу ее любовь, пока она не ломается изнутри
История моей жизни (история, история)
Найл:
Написаное на этих стенах цветами, которые я не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно до сих пор остается здесь, в своей клетке
Лиам:
Я знаю, что сейчас, с утра, увижу нас под ивой в солнечном свете
Хотя я разбит, мое сердце все еще неукротимо верит в это
Луи:
И я уйду, уйду сегодня вечером
Пламя под моими ногами мерцает так ярко
Уйду с пути, который я держал с трудом
Ничего не получая взамен
Все:
История моей жизни, я везу ее домой
Веду машину всю ночь, чтобы она не замерзла и время
Замораживается (история, история)
История моей жизни, я даю ей надежду
Я трачу ее любовь, пока она не ломается изнутри
История моей жизни (история, история)
Зейн:
И я ждал, чтобы это время пришло
Но малышка, бегать за тобой, тоже самое, что гнаться за облаками
Найл:
История моей жизни, я везу ее домой
Веду машину всю ночь, чтобы она не замерзла и время
Замораживается
Все:
История моей жизни (я даю ей надежду)
Я трачу ее любовь, пока она не ломается изнутри (пока она не ломается изнутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Редактируйте фото онлайн бесплатно в редакторе фотографий
Теперь не нужно искать фотошоп, платить за услуги редактирования. В интернете это можно сделать самому и бесплатно. Онлайн фото-редактор поможет оригинально, качественно обработать необходимую фотографию.
Онлайн – редактор снимков, который объединил в себе наиболее востребованные и удобные функции редактирования.
Редактор не нужно загружать на компьютер или ноутбук. Пользователю достаточно посетить наш сайт и пользоваться программой в онлайн режиме.
Редактор на русском функционирует оперативно, позволяет оперативно редактировать габаритные снимки. Посетитель может выбрать любое фото с любых источников, в том числе из социальных сетей. После редактирования изображений их можно выставить обратно.
Редактор активно пользуются тысячи посетителей. Мы периодически совершенствуем функции редактора, делаем их эффективнее, увлекательнее, не сложнее в пользовании.
Редактор – многофункциональный редактор, где для обработки фотографий онлайн можно выбрать: разнообразные наклейки; текстуру; тексты; ретушь; оригинальные рамки; с эффектами; коллажи и др.
Редактирование фотографий абсолютно бесплатно, также можно бесплатно пользоваться этим фото в будущем.
Желаете без проблем и качественно отредактировать снимок прямо сейчас? онлайн редактор быстро исправит недостатки, и улучшит качество любого фото!
Человеку не подвластно время. Фотоснимок позволяет сохранить самые дорогие минуты нашей жизни в первозданном облике. Снимок улавливает и передает настроение, эмоции, все тонкие жизненные моменты. С iPhotor для рисования такие воспоминания станут более впечатлительными, яркими и незабываемыми!
Фотография – один из видов искусства. Сам процесс фотографирования простой, но он способен зафиксировать сложные моменты – красивое, хрупкое и быстротечное мгновенье. Это непросто передать с помощью обычных рисунков. Какого бы качества не были фото, редактор iPhotor преобразит даже самое обычные, снятые мобильным или простым фотоаппаратом.
Фотография лучше всего способна передать то, о чем вам хотелось рассказать людям. Фоторедактор iPhotor поможет поделиться с близкими впечатлениями, чувствами, отразит ваше вдохновение.
Возможности Редактора онлайн
Изменение размера, поворот, обрезка
Данное меню позволяет регулировать яркость, ретушь лица, коррекцию теней, светлых участков фото и т.п. Здесь также можно изменить оттенок, насыщенность, увеличить резкость картинок. Изменяя настройки каждого инструмента, можно наблюдать за изменениями в режиме онлайн.
Текст, стикеры, рамки
Графический редактор iPhotor позволяет создавать модные картинки, с прикольными стикерами, оригинальными фото рамками, текстовыми подписями.
С помощью редактора iPhotor можно бесплатно превратить цветное изображение в черно-белое, или наоборот, сделать виньетирование, наложение фото на фото, эффект пикселизации.
Онлайн редактор приукрасит самые дорогие моменты вашей жизни!
О чем этот урок
Она не настолько уверена в нас.
Фразеологизм ‘feel in one’s bones’ значит «чувствовать нутром». Иногда в разговорной речи используется перевод «чувствовать печенкой». Это выражение пришло к нам из медицинской практики, когда люди с артритом или ранее сломанными костями чувствуют, когда приближается непогода.
Когда я умру, эти слова высекут на моём надгробии.
Несмотря на то, что в русском языке в обеих частях сложного предложения стоит будущее время, в английском языке в части с when стоит настоящее время, а в главном предложении – простое будущее время (Future Simple)
Земля под моими ногами раздвигается.
Предлог beneath [bɪ’niːθ] в разговорной речи используется довольно редко. Его чаще можно встретить в книгах, стихах, то есть в поэтической речи. В разговорной речи вместо beneath используются предлоги under или below – «под».
Я всё ждал, когда наступит это время.
В английском языке существует конструкция, не имеющая аналога в русском языке, Complex Object (сложное дополнение). При использовании Complex Object ваши переводы станут лаконичнее, а главное, ваша речь не будет звучать, как перевод с русского на английский.
Схема построения: verb + object (noun или me, you, him, us) + Inf. (to или без to)/V+ing
Слово ‘like’ может использоваться как:
Written in these walls are the stories that I can’t explain
На этих стенах написаны истории, объяснить которые мы не можем.
I leave my heart open but it stays right here empty for years
Я открыла свое сердце, но проходят года, а оно всё ещё остается пустым.
I was carefree and live a normal life but some years ago
Я была беззаботной и жила обычной жизнью, но несколько лет назад
They came to my life and turned my whole world upside down
Они вошли в мою жизнь и перевернули весь мой мир вверх дном
But I’ll stay forever here
Но я навсегда останусь здесь.
Cause after all it is my fate
Ведь такова моя участь.
Nothing in this world can change that
Ничего в этом мире не может противостоять этому
Actually I don’t mind.
На самом деле, я не возражаю.
The story of fan life I can’t sleep more
История такова: я не могу выспаться
I spend all night to watch award and time
Провожу всю ночь, лишь бы посмотреть премию, и время
Is frozen (the story of, the story of)
Застывает (история, история).
The story of fan life you give me smile
История такова: вы дарите мне улыбку
You make me live enjoy the perfect world
Вы заставляете меня жить, наслаждаться идеальным миром.
You saved my life (you save me, you save me)
Вы спасли мою жизнь (спасли меня, спасли меня)
I entered this fandom and found a lot of friends
Я вступила в этот фандом и нашла много друзей.
You can take my breath away and make me weak at my knees
Вы можете остановить мое дыхание и заставить мои колени дрожать
I know that every night
Я знаю, что каждую ночь
I see you in my dreams but then
Я вижу вас в своих снах, но потом
I wake up breathless you leave me again
Я просыпаюсь задыхаясь, вы опять оставили меня.
And I’ll stay forever here
Но я навсегда останусь здесь.
Cause after all it is my fate
Ведь такова моя участь.
Nothing in this world can change that
Ничего в этом мире не может противостоять этому.
Actually I don’t mind
На самом деле, я не возражаю.
The story of fan life I can’t sleep more
История такова: я не могу выспаться
I spend all night to watch award and time
Провожу всю ночь, лишь бы посмотреть премию, и время
Is frozen (the story of, the story of)
Застывает (история, история).
The story of fan life you give me smile
История такова: вы дарите мне улыбку
You make me live enjoy the perfect world
Вы заставляете меня жить, наслаждаться идеальным миром.
You saved my life (you saved me, you saved me)
Вы спасли мою жизнь (спасли меня, спасли меня)
The story of fan life I can’t sleep more
История такая: я не могу выспаться
I spend all night to watch award and time
Провожу всю ночь, лишь бы посмотреть премию, и время
Is frozen
Застывает.
The story of fan life you give me smile (give me smile)
История такова: вы дарите мне улыбку (дарите мне улыбку),
You make me live, enjoy the perfect world
Вы заставляете меня жить, наслаждаться идеальным миром.
(enjoy the perfect world)
(наслаждаться идеальным миром),
You saved my life (you saved me, you saved me)
Вы спасли мою жизнь (спасли меня, спасли меня)
The story of fan life
Такая вот история,
You saved my life (you saved me, you saved me)
Вы спасли мою жизнь (спасли меня, спасли меня),
The story of fan life.
Такая вот история.
Перевод песни The story of my life (Jennifer Affleck (Lopez))
The story of my life
История моей жизни
Your relation to me
Feeds my empty existence
I guess I choose what to see
Because I’m feeling resistance
So turn the lights on below
The time we have is too precious
You say that you’d never go
I know that lying’s infectious
Now
So don’t let me down
Breaking my own rules today (Oh)
I know that I should walk away (oh)
I’m falling again for someone
Who doesn’t feel all right
That’s the story of my life
I thought you were ready to be
The start of my happy ending
Sometimes I choose what to see
Forget what I’ve been defending
Before the day fades away
The calms are breaking the weather
I made you say goodbye
Because I can’t say forever
Now
So don’t let me down
Breaking my own rules today (Oh)
I know that I should walk away
I’m falling again for someone
Who doesn’t feel all right
That’s the story of my life
One in a million
But if you’re ready to listen
I know that I can be stubborn
Maybe it’s me
But I’ve been too blind to see
Breaking my own rules today (Oh)
I know that I should walk away (oh)
I’m falling again for someone
Who doesn’t feel all right
That’s the story of my life
Breaking my own rules today (Oh)
I know that I should walk away (oh)
I’m falling again for someone
Who doesn’t feel all right
That’s the story of my life
Keep walking, I keep walking
Keep walking, I keep walking
Keep walking, I keep walking
That’s the story of my life
Твоё отношение ко мне
Питает моё пустое существование.
Я думаю, я выбираю, на что посмотреть.
Потому что я чувствую сопротивление.
Так включи свет,
Время, что у нас было, слишком особенно.
Ты сказал, что никогда не уйдёшь.
Я знаю, что ложь заразна.
Теперь
Не дай мне упасть.
Нарушая мои правила сегодня,
Я знаю, что мне надо уйти.
Я снова влюбляюсь в кого-то,
Кто чувствует себя не так уж хорошо.
Это история моей жизни.
Я думала, ты был готов быть
Началом моего счастливого финала.
Иногда я выбираю, на что посмотреть,
Забываю то, на страже чего я стою.
Прежде чем день пройдёт,
Безветренность изменит погоду.
Я заставила тебя сказать «прощай»,
Потому что я не могу сказать «навсегда».
Теперь
Не дай мне упасть.
Нарушая мои правила сегодня,
Я знаю, что мне надо уйти.
Я снова влюбляюсь в кого-то,
Кто чувствует себя не так уж хорошо.
Это история моей жизни.
Один на миллион,
И если ты действительно готов выслушать,
Я знаю, я могу быть упрямой,
Может, это — я.
Но я была слишком слепа, чтобы увидеть.
Нарушая мои правила сегодня,
Я знаю, что мне надо уйти.
Я снова влюбляюсь в кого-то,
Кто чувствует себя не так уж хорошо.
Это история моей жизни.
Нарушая мои правила сегодня,
Я знаю, что мне надо уйти.
Я снова влюбляюсь в кого-то,
Кто чувствует себя не так уж хорошо.
Это история моей жизни.
Продолжаю идти, я продолжаю идти.
Продолжаю идти, я продолжаю идти.
Продолжаю идти, я продолжаю идти.
песни Story Of My Life перевод на русский
Написанная в этих стенах являются историй, которые я не могу объяснить
Я оставляю мое сердце открыто, но он остается здесь пусто в течение нескольких дней
Она сказала мне утром она не чувствуют то же самое о нас в ее кости
Мне кажется, что когда я умру эти слова будут написаны на моем камень
И я уйду, пошли сегодня
земля под ногами находится открыть широкий
Кстати, что я Holdin ‘на слишком туго
между которыми ничего нет
история моей жизни, я забрать ее домой
Я езжу всю ночь, чтобы держать ее теплой и время
заморожен (история, история)
история моей жизни, я даю ей надежду
я провожу свою любовь, пока она не сломалась внутри история моей жизни (истории, история)
Автор этих стен цвета, которые я не могу изменить
Оставить свое сердце открытым, но он остается право здесь в клетке
Я знаю, что утром, я буду видеть нас в свете на холме
Хотя я сломан, мое сердце дикий еще
И я ‘будете ушел, ушел сегодня
огонь под ногами горит яркий
Кстати, что я Holdin’ на так плотно
между которыми ничего нет
история моей жизни я взять ее домой
Я езжу всю ночь, чтобы держать ее теплой и времени
заморожен (история, история)
история моей жизни я даю ее надежда
я провожу свою любовь, пока она не сломался внутри
история моей жизни (истории, история)
Story Of My Life Тексты песен в исполнении One Direction являются собственностью авторов, исполнителей и лейблов. Следует отметить, что Story Of My Life Тексты песен в исполнении One Direction только при условии, только для образовательных целей, и если вам нравится песня, которую вы должны приобрести компакт-диск.
Story Of My Life One Direction Slow Reverb
05:39 7.44 MB 9.8M
Slowed Down Story Of My Life
04:59 6.56 MB 1.7M
05:09 6.78 MB 381.7K
Story Of My Life One Direction Slowed Reverb
04:54 6.45 MB 506.9K
One Direction Story Of My Life SLOWED DOWN LYRICS
05:01 6.60 MB 56.3K
One Direction Story Of My Life
Story Of My Life By One Direction But It S Even Sadder
04:31 5.94 MB 1.6M
One Direction Story Of My Life Slowed Reverb Lyrics
04:31 5.94 MB 24.5K
One Direction Story Of My Life Slowed
05:02 6.62 MB 26.2K
One Direction Story Of My Life Slowed Down Rain
04:39 6.12 MB 7.6K
Story Of My Life One Direction S L O W E D
04:54 6.45 MB 86K
Story Of My Life One Direction Slowed Reverb Underwater
04:35 6.03 MB 16.6K
One Direction Story Of My Life Slowed
05:00 6.58 MB 519.1K
Story Of My Life One Direction Slowed
05:05 6.69 MB 239
OneDirection Story Of My Life Slowed
05:22 7.06 MB 381K
04:58 6.54 MB 848
Story Of My Life Slowed
05:05 6.69 MB 98.4K
Story Of My Life One Direction Slowed Reverb
04:51 6.38 MB 4.5K
Slowed Story Of My Life One Direction
04:43 6.21 MB 2.4K
One Direction Story Of My Life S L O W E D R E V E R B
05:01 6.60 MB 13.3K
Story Of My Life One Direction Slowed Reverb
04:46 6.27 MB 1.6K
One Direction Story Of My Life Slowed
04:01 5.29 MB 308
Story Of My Life One Direction Slowed 1hour
01:04:35 85.00 MB 33.7K
Story Of My Life One Direction Lirik Slowed Reverb Tiktok Version
05:05 6.69 MB 7.8K
05:53 7.74 MB 565
One Direction Story Of My Life Slowed Reverb
04:48 6.32 MB 389
One Direction Story Of My Life Slowed Reverb Cover
04:56 6.49 MB 170
One Direction Story Of My Life Slowed Reverb Underwater Lyrics
05:01 6.60 MB 2.5K
Story Of My Life By One Direction Slowed Reverbed
04:54 6.45 MB 237
One Direction Story Of My Life Slowed
05:10 6.80 MB 130
One Direction Story Of My Life Slowed And Reverb Edit With Lyrics
05:06 6.71 MB 15.7K
One Direction Story Of My Life Slowed Reverb Sad Version
05:33 7.30 MB 3.3K
One Direction Story Of My Life Slowed
One Direction Story Of My Life Slowed Reverb
04:36 6.05 MB 29.1K
One Direction Story Of My Life Official 4K Video
04:08 5.44 MB 64.3M
Story Of My Life One Direction Slowed
One Direction Story Of My Life Slowed Reverb
One Direction Story Of My Life Slowed Reverb
04:42 6.19 MB 308
Story Of My Life One Direction Slowed And Reverb
04:24 5.79 MB 27.3K
One Direction Story Of My Life Slowed Reverb
One Direction Story Of My Life Slowed Down Rain
04:34 6.01 MB 128
Story Of My Life Slowed By One Direction
04:51 6.38 MB 111
One Direction Story Of My Life Slowed To Perfection
The Story Of My Life Slowed One Direction
05:23 7.08 MB 186
Story Of My Life One Direction Slowed Reverb
The Story Of My Life One Direction Slowed
04:53 6.43 MB 1.9K
Story Of My Life 1d ｓｌｏｗｅｄ ｒｅｖｅｒｂｅｒ
One Direction Story Of My Life Slowed
Story Of My Life One Direction Slowed
Для вашего поискового запроса Story Of My Life One Direction Slowed мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Story Of My Life One Direction Slow Reverb который загружен Slow Wave Babe размером 7.44 MB, длительностью 5 мин и 39 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Story Of My Life One Direction Slowed
Friday Night Funkin The Holiday Mod Full Week 1 Fnf Mod Vs Gf Daddy Dearest Pico Skid Pump
Бахт Паранда Ку Риваз 2018
24 Часа С Блогером Оставили Черри Одного На 3 Дня Влог Вики Шоу
Оштв Жанылыктар 29 09 2018 Апталык Топтому
Звук Для Воспоминаний
Гюльназ Гаджикурбанова Сусаз
Rubato Mustafa Ceceli Nereden Bileceksiniz
Боримда Бор Ёнимда Йук Эх Журалар
Для Зарядки По Разгону Лимфв
Los 100 Temporada 2 Todos Los Capitulos Espanol Latino Descarga Por Mediafire Sin Publicidad
Что Для Тебя Значит Мир Круг Или Мячик Remix
Red Light Sax Xare
Bayu Hati Yang Kau Sakiti
Поздравление С Пенсией От Путина Пародия На Заказ
Linkin Park Best Songs Linkin Park Greatest Hits Full Album In The
Сагындым Жаным Сулуу Кыз Жок Сендей Ааламда Сагынгандар Учун Соонун Ыр
Linkin Park Roads Untraveled
Yusuf Chaki Shaki Boron Remix
Тор 5 Репи Ошики Бехтарин Репи Ошики Master Sura Taj Rap 2022
Oh Nanana Challenge
Usher Yeah Sped Up
10 Hours Of Spongebob Dancing
Challeng Edd Instrumental Neighbores Mix Fnf Online Vs Eddsworld Challenge Song
Leave Me Alone Swg Extended Dance Mix Michael 360P Mp4
Владимир Захаров Рейс
Лучшие Хиты Sade Полный Плейлист 2021 Лучшие Песни Sade Лучшая Музыка В Стиле Босса Нова 90 Х
Группа Алиса Сборник Лучших Песен
Яхёчон Давлатов Модар Чону Дили Ман Music Version
Аварская Песня На Баяне Магомедэмин Хирамагомедов И Муслимат Абакарова
Алёна Швец Диета Speed Up
Опасный Гость У Ног Королевы Документальное Кино Леонида Млечина
Sevgi Balki Bu Jannat O Zbek Film
Хиты 2022 Лучшие Песни 2022 Новинки Музыки 2022 Русская Музыка 2022 Премьера Клипа 2022
Гимн России Флешмоб В Поддержку Олимпийской Сборной
| Harry: Written in these walls are the stories that I can’t explain I leave my heart open but it stays right here empty for days |
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Harry:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне, что не чувствует того же насчет нас внутри
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Текст песни Рианна — Story of my life
Оригинальный текст и слова песни Story of my life:
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my song
Cuz it seems that wrong
Really loves my company
He’s more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
But clouds are rolling in
Because I’m gone again
And to him I just can’t be true
And I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dyin’
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
don’t wanna be…A murderer
I feel it in the air
As I’m doin’ my hair
Preparing for another date
A kiss up on my cheek
As he reluctantly
Accepts I’m gonna be out late
I say I won’t be long
Just hanging with the girls
A lie I didn’t have to tell
Because we both know
Where I’m about to go
And we know it very well
Cause I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
I don’t wanna be…a murderer
Our Love…his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
Перевод на русский или английский язык текста песни — Story of my life исполнителя Рианна:
История моей жизни
Поиск право
Но он продолжает избегать меня
Печаль в моей песне
Потому что кажется, что неправильно
Действительно любит свою компанию
Он больше, чем мужчины
И это больше, чем любовь
Причина того, чтонебо голубое
Но облака переходящего в
Потому что я ухожу снова
И ему я просто не может быть правдой
И я знаю, что он знает, что я изменял
И это убивает его внутри
Чтобы знать, что я счастлив с другим парнем
Я вижу, как он умираю «
Я чувствую это в воздухе
Как я делаю » мои волосы
Подготовка на другую дату
Поцелуй на щеке
Как он неохотно
Принимает я буду поздно
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Story of my life, просим сообщить об этом в комментариях.
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.
One Direction Story of my life текст песни, слова песни Story of my life One Direction
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon your ear
Although I am broken, my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Перевод песни Diana (One Direction)
Diana
Диана
Liam:
Front pages on your pictures,
They make you look so small,
How could someone not miss you at all?
Harry:
I never would mistreat ya,
Oh I’m not a criminal,
I speak a different language but
I still hear your call.
All:
Diana
Let me be the one to
Light a fire inside those eyes
You’ve been lonely
You don’t even know me
But I can feel you crying
Diana
Let me be the one to
Lift your heart up and
Save your life
I don’t think you even realize
Baby you’ve been saving mine
Niall:
It’s only been four months but,
You’ve fallen out so far,
How could someone mislead you at all?
Louis:
I wanna reach out for you,
I wanna break these walls,
I speak a different language but
I still hear you call.
All:
Diana
Let me be the one to
Light a fire inside those eyes
You’ve been lonely
You don’t even know me
But I can feel you crying
Diana
Let me be the one to
Lift your heart up and
Save your life
I don’t think you even realize
Baby you’ve been saving mine
Harry:
We all need something,
This can’t be over now,
If I could hold you,
Swear I’d never hold you down.
All:
Diana
Let me be the one to
Light a fire inside those eyes
You’ve been lonely
You don’t even know me
But I can feel you crying
Diana
Let me be the one to
Lift your heart up and
Save your life
I don’t think you even realize
Baby you’ve been saving mine
Oh-ah-oh
Diana,
Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Diana,
Baby you’ve been saving mine,
Oh-ah-oh
Diana,
Oh-ah-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Diana,
Baby you’ve been saving mine
Liam:
На первых страницах твои фотографии,
На них ты такая маленькая,
Как кто-то мог совсем не скучать по тебе?
Harry:
Я бы никогда не причинил тебе боли,
О, нет, я не злодей,
Мы говорим на разных языках, но
Я до сих пор слышу твой крик.
All:
Диана,
Позволь мне стать тем единственным, кто
Зажжёт огонь в этих глазах,
Ты была одна.
И пусть ты даже не знаешь меня,
Но я чувствую все твои слезы.
Диана,
Позволь мне стать тем единственным, кто
Воодушевит твоё сердце и
Сохранит твою жизнь.
Я не уверен, что ты понимаешь, но,
Милая, ты сохраняла мою.
Niall:
Прошло уже четыре месяца, но
Ты до сих пор сломана.
Как кто-то мог направить тебя по ложному пути?
Louis:
Я хочу быть рядом с тобой,
Я хочу разрушить эти стены,
Пусть мы и говорим на разных языках, но
Я до сих пор слышу твой крик.
All:
Диана,
Позволь мне стать тем единственным, кто
Зажжёт огонь в этих глазах,
Ты была одна.
И пусть ты даже не знаешь меня,
Но я чувствую все твои слезы.
Диана,
Позволь мне стать тем единственным, кто
Воодушевит твоё сердце и
Сохранит твою жизнь.
Я не уверен, что ты понимаешь, но,
Милая, ты сохраняла мою.
Harry:
Все мы в чем-то нуждаемся,
Это не может закончиться вот так,
И если бы я мог быть с тобой, то
Клянусь, я бы никогда не стал давить на тебя.
All:
Диана,
Позволь мне стать тем единственным, кто
Зажжёт огонь в этих глазах,
Ты была одна.
И пусть ты даже не знаешь меня,
Но я чувствую все твои слезы.
Диана,
Позволь мне стать тем единственным, кто
Воодушевит твоё сердце и
Сохранит твою жизнь.
Я не уверен, что ты понимаешь, но,
Милая, ты сохраняла мою.
О-о-о
Диана,
О-о-о-о-о-о-о-о
Диана,
Милая, ты сохраняла мою.
О-о-о
Диана,
О-о-о-о-о-о-о-о-о
Диана,
Милая, ты сохраняла мою.
One Direction Story Of My Life
One Direction Story Of My Life Lyrics
04:07 5.42 MB 10.3M
One Direction Story Of My Life One Direction The TV Special
04:06 5.40 MB 18.9M
One Direction Story Of My Life Summertime Ball 2015
04:22 5.75 MB 10.8M
One Direction Story Of My Life Official 4K Video
04:08 5.44 MB 64.2M
One Direction Story Of My Life Lyric Video
05:07 6.73 MB 24.6K
One Direction Story Of My Life Lyrics
04:03 5.33 MB 4.5M
One Direction Story Of My Life Lyrics
04:05 5.37 MB 9.4M
One Direction Story Of My Life American Music Awards Midnight Memories
One Direction Story Of My Life Audio
04:06 5.40 MB 20.6M
One Direction Story Of My Life Lyrics
04:47 6.30 MB 17.2K
One Direction Story Of My Life Audio
04:08 5.44 MB 228.9K
One Direction Story Of My Life Lyrics
04:06 5.40 MB 75.1K
Story Of My Life One Direction Lyrics
04:05 5.37 MB 3.7M
One Direction Story Of My Life Lyric Video
05:07 6.73 MB 1.7M
One Direction Story Of My Life Live
04:01 5.29 MB 5.2M
1D Day Story Of My Life Live Acoustic Performance One Direction FULL HD ORIGINAL QUALITY
05:01 6.60 MB 3.2M
One Direction Story Of My Life RTL LATE NIGHT
04:17 5.64 MB 2.7M
One Direction Story Of My Life Lyrics
04:04 5.35 MB 55M
One Direction Story Of My Life Behind The Scenes
03:40 4.83 MB 16.9M
One Direction Story Of My Life The X Factor USA 2013
04:58 6.54 MB 6.3M
Story Of My Life One Direction Lyrics Video Dan Terjemahan
04:34 6.01 MB 1.6M
One Direction Story Of My Life Live 2013 AMA Award Show
04:04 5.35 MB 1.1M
Story Of My Life One Direction Lyrics
04:09 5.46 MB 8.4M
Story Of My Life One Direction Piano Cello Cover The Piano Guys
04:29 5.90 MB 53.5M
Story Of My Life By One Direction 1 Hour Loop
01:55 80.17 MB 477.6K
One Direction Story Of My Life Lyrics Español Video Official
04:08 5.44 MB 40.6K
Kimi No Nawa AMV Story Of My Life One Direction
04:10 5.48 MB 527.7K
Story Of My Life One Direction Slow Reverb
05:39 7.44 MB 9.8M
Story Of My Life One Direction Boyce Avenue Cover On Spotify Apple
04:32 5.97 MB 24.1M
Story Of My Life One Direction Allie Sherlock Cover
04:12 5.53 MB 3.3M
One Direction Story Of My Life 8D AUDIO
04:03 5.33 MB 1.9M
Story Of My Life Sped Up Reverb
03:33 4.67 MB 161.3K
One Direction Story Of My Life Karaoke Version
04:27 5.86 MB 3.8M
1 Hour One Direction Story Of My Life 1 Hour Loop
01:26 79.53 MB 18.6K
One Direction You I
04:05 5.37 MB 566M
One Direction Story Of My Life REACTION РЕАКЦИЯ KPOP ARI RANG
07:08 9.39 MB 27K
One Direction Story Of My Life Tradução
04:06 5.40 MB 2.6M
One Direction Story Of My Life
04:05 5.37 MB 14.8M
One Direction Story Of My Life LIVE NRJ Awards Midnight Memories
04:10 5.48 MB 82.5K
和訳 Story Of My Life One Direction
04:04 5.35 MB 1.6M
Story Of My Life One Direction مترجم
04:05 5.37 MB 77.3K
Story Of My Life One Direction Slowed Reverb
04:54 6.45 MB 506.4K
Peter Parker MJ Story Of My Life
04:06 5.40 MB 1.5M
One Direction Story Of My Life Total Sherds
04:17 5.64 MB 1.1M
One Direction What Makes You Beautiful Official Video
03:27 4.54 MB 1.4B
한글자막 원디렉션 Story Of My Life 라이브 IHeartradio Music Festival 2014
04:03 5.33 MB 32.8K
Slowed Down Story Of My Life
04:59 6.56 MB 1.7M
One Direction Drag Me Down Official Video
Story Of My Life One Direction Guitar Lesson Tutorial How To Play Chords
26:53 35.38 MB 1.1M
Для вашего поискового запроса Story Of My Life One Direction мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат One Direction Story Of My Life который загружен OneDirectionVEVO размером 5.44 MB, длительностью 4 мин и 8 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Story Of My Life One Direction
Песня С Днём Рождения Внучок
Ghostemane Fed Up Acapella
Иракли И Лика Стар Одинокая Луна Скачать
Halsey Without Me Instrumental
Zouk Kassav Mwen Ale Le Clip Original Video
Telegramga Bot Bo Lib Kirish
Государственная Группа Непоседы 2022 Скачать Mp3 Бесплатно
Суперфорсаж Трейлер Дублированный 720P
Пісня Про Зарядку О Янушкевич М Ясакова Караоке
It Dont Mattep Inna Alok Sofi Tukker
Alok X Inna It Don T Matter
Rammstein Ich Will Live Mtv Europe Music Awards Hd
Тамагочи Алена Швец Ремикс
Daft Punk Harder Better Faster Stronger
Няня Снова У Нас Дома Или К Нам Пришел Сосед Черный Нянь Рома И Хелпик
Шон Мс Развод Архив
Cuckoo War In Donbass Polina Gagarina Olga Zadonskaya 2015
Cygo Panda E Official Audio
Дорогой Леонид Ильич Документальное Кино Леонида Млечина
Влад Порфиров Ночные Фонари
Итальянцы Хиты 80 Х Лучшие Итальянские Песни Сборник Itallian Music
Сура Табара Аль Мульк Чтец Ислам Субхи
Сборная Союза Как Больно
Любовь Успенская Ветер
Alawar Игры Без Ограничений
Трах Трахыч Сферы 2 18
Каспийский Груз Cторона А Сторона Б Альбомы И Сборники Русский Рэп
Фёдор Добронравов Заходите К Нам На Огонёк Новая Волна 2021
Shohimardon Tagaev Jigarlarim Audio Version Тренды Тикток
Гюльназ Гаджикурбанова Сусаз Мяъли Невесте Посвящается Новый Клип 2018
Morgenshtern Шейх Official Music Video
Зафар Аюби Дангара Zafar Ayubi Dangara
Клип Шахроми Абдухалим Ма Сохилум Премьера 2022 Shahromi Abduhalim Ma Sohilum 2022
Harry:
Written in these walls are the stories
that I can’t explain
I leave my heart open
but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Harry:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне, что не чувствует того же насчет нас внутри
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Written in these walls are the stories that i can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
На этих стенах написаны рассказы, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но он остается здесь пустым в течение нескольких дней
Она сказала мне утром, что она не чувствует то же самое о нас в ее костях
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут записаны в моем камне
И я уйду сегодня вечером
Земля под ногами широко раскрыта
То, как я слишком крепко держался
Ничего не происходит между
На этих стенах написаны цвета, которые я не могу изменить
Оставьте мое сердце открытым, но оно остается прямо здесь, в его клетке
И я уйду сегодня вечером
Огонь под ногами горит ярким
То, как я так сильно держался
Ничего не происходит между
И я ждал этого времени, чтобы прийти
Но ребенок, бегущий за тобой, похож на погоню за облаками
Рассказ о моей жизни я даю ей надежду (дайте ей надежду)
Я провожу свою любовь, пока она не ворвалась внутрь (пока она не ворвалась внутрь)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Written in these walls are the stories that i can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life Написанная в этих стенах истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но он остается здесь пусто в течение нескольких дней
И я уйду пошли сегодня вечером
Земля под моими ногами открыт широкий
Таким образом, что я был Сохранил на слишком туго
Ни с чем между ними
Написано на этих стенах являются цветами, которые я не могу изменить
Оставьте свое сердце открытым, но он остается здесь, в клетке
И я уйду пошли сегодня вечером
Огонь под ногами горит ярким
Таким образом, что я был Сохранил на так крепко
Ни с чем между ними
Story of My Life
October 28, 2013
Julian Bunetta, John Ryan.
Story of My Life (often abbreviated to SOML) is the second single from One Direction’s third studio album Midnight Memories. It was released on October 28, 2013. A radio staple, the song garnered unprecedented critical and public acclaim due to the more serious tone and indie-pop sound. It was a top 3 single in the UK and Australia, and a top 10 single in the United States. It is considered one of One Direction’s most famous and recognizable songs.
The song was performed on the Where We Are Tour, the On The Road Again Tour, and on Harry Styles: Live On Tour 2017.
Lyrically, the song describes a bad relationship the narrator cannot leave. The phrase «story of my life» is used in everyday speech to describe a regular negative occurrence.
Contents
Background
Gallery
On October 21, 2013, the band asked the fans through twitter to make «The 1D Family», «Would like to hear» «#StoryOfMyLife16secClip» and «NOW PLEASE» the top 4 trends in order to get an exclusive 16 second clip of the single. [8] Even though the challenge was not completed, the clip was shared several minutes later. [9] [10] The full song was released on October 25, 2013. [11]
On October 25, 2013, the boys did interviews on various radio stations worldwide. They were as follows:
One Direction were on tour in Australia for the Take Me Home Tour when «Story Of My Life» was released, meaning the interviews were conducted via telephone or pre-recorded.
On Saturday, July, 5, 2020, in honor of the bands 10 year anniversary a 4k version of Story Of My Life was released.
Trailers
Written in these walls are the stories that i can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life В этих стенах написаны истории, которые я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым, но оно остается здесь пустым в течение нескольких дней
Она сказала мне утром, что она не чувствует то же самое к нам в ее костях
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне
И я уйду сегодня вечером
Земля под моими ногами широко открыта
То, как я держался слишком крепко
Ничего промежуточного
На этих стенах написаны цвета, которые я не могу изменить
Оставь мое сердце открытым, но оно остается прямо в клетке
Я знаю что утром
Я увижу нас в свете на холме
Хотя я разбита, мое сердце еще не освоено
И я уйду сегодня вечером
Огонь у меня под ногами ярко горит
То, как я держался так крепко
Ничего промежуточного
И я ждал этого времени, чтобы прийти в себя
Но бегать за тобой, как погоня за облаками
История моей жизни я даю ей надежду (даю ей надежду)
Я трачу ее любовь, пока она не сломается внутри (пока она не сломается внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Перевод песни (I’ve had) The time of my life (Bill Medley)
(I’ve had) The time of my life
Лучшее время в моей жизни
Now I’ve had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
‘Cause I’ve had the time of my life
And I owe it all to you
I’ve been waiting for so long
Now I’ve finally found someone
To stand by me
We saw the writing on the wall
As we felt this magical
Fantasy
Now with passion in our eyes
There’s no way we could disguise it
Secretly
So we take each other’s hand
‘Cause we seem to understand
The urgency
Just remember
You’re the one thing
I can’t get enough of
So I’ll tell you something
This could be love because
I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
Hey, baby
With my body and soul
I want you more than you’ll ever know
So we’ll just let it go
Don’t be afraid to lose control, no
Yes I know what’s on your mind
When you say, «Stay with me tonight»
Just remember
You’re the one thing
I can’t get enough of
So I’ll tell you something
This could be love because
I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
But I’ve had the time of my life
And I’ve searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you
Now I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
I’ve had the time of my life
No I never felt this way before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
‘Couse I’ve had the time of my life
And I’ve searched though every open door
Till I found the truth
And I owe it all to you.
Это было лучшее время в моей жизни,
Нет, я никогда не был так счастлив,
Да, я клянусь, это — правда,
И всем этим я обязан тебе,
Потому что это было лучшее время в моей жизни
И этим я обязана тебе.
Я ждал слишком долго,
Теперь, наконец, я нашёл ту,
Что поддержит меня.
Мы видели зловещее предзнаменование,
Поскольку чувствовали иллюзорность
Происходящего.
Но теперь страсть в наших глазах
Невозможно замаскировать
И сохранить в секрете,
Так что мы берём друг друга за руки,
Потому, что мы поняли
всю срочность,
Так что помни
Ты — то единственное,
Чем я не могу насытиться.
Я скажу тебе кое-что:
Это может быть только любовью, ведь.
Это было — лучшее время в моей жизни,
Нет, я никогда не был так счастлив,
Да, я клянусь, это — правда
И этим всем я обязан тебе.
Эй, детка,
Всем своим телом и всей своей душой
Я хочу тебя сильнее, чем ты можешь предположить,
Так что мы оставим всё как есть,
Не бойся потерять контроль, нет.
Да, я знаю, что у тебя на уме,
Когда ты говоришь: «Останься со мной на ночь»
Просто помни
Ты — то единственное,
Чем я не могу насытиться.
Я скажу тебе кое-что:
Это может быть только любовью, ведь.
Это было — лучшее время в моей жизни,
Нет, я никогда не был так счастлив,
Да, я клянусь, это — правда
И этим всем я обязан тебе.
А это было — лучшее время в моей жизни,
Я заглядывал во все открытые двери.
Пока не обнаружил правду,
И этим всем я обязан тебе.
Это было — лучшее время в моей жизни,
Нет, я никогда не был так счастлив,
Да, я клянусь, это — правда
И этим всем я обязан тебе.
Это было — лучшее время в моей жизни,
Нет, я никогда не был так счастлив,
Да, я клянусь, это — правда
И этим всем я обязан тебе.
Ведь это было — лучшее время в моей жизни,
Я заглядывал во все открытые двери.
Пока не обнаружил правду,
И этим всем я обязан тебе.
Дуэт с Jennifer Warnes
Музыка: Franke Previte, John DeNicola and Donald Markowitz
Слова: Franke Previte
Лауреат премии «Оскар» 1988 года в номинации «Лучшая песня». Саундтрек к фильму «Грязные танцы» (1987).
Story Of My Life
Written in these walls are the stories
That I can’t explain
I leave my heart open
But it stays right here, empty for days
She told me in the morning
She don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die
These words will be written on my stone
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I’ve been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen (the story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love
Until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls
Are the colors that I can’t change
Leave my heart open
But it stays right here in its cage
I know that in the morning now
I see us in the light upon a hill
Althought I am broken
My heart is untamed, still
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I’ve been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I, take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen (the story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love
Until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I’ve been waiting for this time to come around
But baby running after you
Is like chasing the clouds
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen
The story of my life
I give her hope (give her hope)
I spend her love
Until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Story Of My Life
One Direction
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die, these words will be written on my stone
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothin’ in between
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen (the story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open, but it stays right here in its cage
I know that in the morning, I’ll see us in the light up on the hill
Although I am broken, my heart is untamed still
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burnin’ bright
The way that I’ve been holdin’ on so tight
With nothin’ in between
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen (the story of, the story of)
The story of my life, I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I’ve been waiting for this time to come around
But, baby, runnin’ after you is like chasin’ the clouds
The story of my life, I take her home
I drive all night to keep her warm
And time is frozen
The story of my life, I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
Lyrics submitted by zombiepocalypse, edited by gLime
Story Of My Life Lyrics as written by Jamie Scott Baylin Julian Collin Bunetta
Lyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Lyrics powered by LyricFind
41 Comments
My InterpretationThis is a very beautiful song, I did literature at school so I’ll try my best to explain the meaning, here goes:
It starts of with the line «written in these walls are the stories that I can’t explain»:- Figuratively, he built a wall to protect his emotions but it wasn’t just there because he wanted to guard himself it was because of a past relationship that went wrong.
In the relationship before, he «left his heart open»:-He confessed his love but now «it stays right here empty for days»:-It’s hollow since she left.
«She told me in the morning
She don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die
These words will be written on my stone» :-In the morning she broke up with him and he will always remember the words that hurt him before she left. And that hurt was one of the reasons he is restrained now.
«And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I’ve been holding on too tight
But nothing in between.»:- He left the house that night but he was hesitant to leave because he was holding on to the relationship that doesn’t exist anymore.
«The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen»:- This is the current relationship and how he shows he cares but it reminds him of his past love hence «time is frozen». It’s also an example of a pun, being he keeps her «warm» but time is «frozen».
«The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside»:-The things he does to show that he cares gives her hope he’ll let his guard down but he doesn’t and she’s broken. This also a play on words with spending love till she’s broke.
«Written on these walls
Are the colors I can’t change»:- «colors» represents feelings that he can’t change an is used because in writing you can use different colors. So it’s a nice example of symbolism.
«Leave my heart open
But it stays right here in its cage»:-He wants to express his feelings but it stays caged up behind his walls.
«I know that in the morning now
I see us in the light upon the hill
Although I am broken
My heart is untamed still»:- Remember in the morning she broke up with him, this either the same day or another but either way his heart is broken but he still loves her uncontrollably.
«And I’ll be waiting for this time
To come around
But baby running after you
Is like chasing the clouds»:-He’s waiting for his love to come back even though he realizes she won’t be his.
1.
На стенах написаны истории, что мне не объяснить,
Я сердце открыл, но оно не смогло полюбить.
Она наутро сказала, что взаимностью не ответит,
На моём надгробии, возможно, увидят слова эти.
Меня сегодня ночью здесь не будет,
Земля разверзлась под ногами.
Я держался сильно, «будь что будет»,
Взамен не получая слова «нами».
[Припев]:
История моей жизни: я отвожу её домой,
Я за рулём всю ночь, лишь бы ей тепло,
И время застывает.
История моей жизни: даю я ей надежду,
Дарю любовь, пока не станет пусто между;
История такая бывает.
2.
Стены раскрашены цветами, что не изменить,
Открыл своё сердце, но в клетке закрытому быть.
Я знаю, что утром будем лежать под лучами солнца,
Пускай я сломлён, но сердце неукрощённым остаётся.
Меня сегодня ночью здесь не будет,
Под ногами полыхает пламя.
Я держался сильно, «будь что будет»,
Взамен не получая слова «нами».
Текст песни The Time of My Life
Now I’ve had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it’s the truth
and I owe it all to you
‘Cause I’ve had the time of my life
and I owe it all to you
I’ve been waiting for so long
Now I’ve finally found someone
To stand by me
We saw the writing on the wall
As we felt this magical
Fantasy
Now with passion in our eyes
There’s no way we could disguise it
Secretly
So we take each other’s hand
‘Cause we seem to understand
The urgency just remember
You’re the one thing
I can’t get enough of
So I’ll tell you something
This could be love because
Chorus:
I’ve had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
With my body and soul
I want you more than you’ll ever know
So we’ll just let it go
Don’t be afraid to lose control
Yes I know what’s on your mind
When you say, «Stay with me tonight»
Just remember
You’re the one thing
I can’t get enough of
So I’ll tell you something
This could be love because
Chorus:
I’ve had the time of my life
No I never felt like this before
Yes I swear it’s the truth
And I owe it all to you
Перевод песни The Time of My Life
Я ждал слишком долго,
Теперь, наконец, я нашёл ту,
Что поддержит меня.
Мы видели зловещее предзнаменование,
Поскольку чувствовали иллюзорность
Происходящего.
Но теперь страсть в наших глазах
Невозможно замаскировать
И сохранить в секрете,
Так что мы берём друг друга за руки,
Потому, что мы поняли всю срочность,
Так что помни
Всем своим телом и всей своей душой
Я хочу тебя сильнее, чем ты можешь предположить,
Так что мы оставим всё как есть,
Не бойся потерять контроль,
Да, я знаю, что у тебя на уме,
Когда захочешь сказать: «Останься со мной на ночь»
Просто помни
Story Of My Life
Harry
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Liam
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
NIall
Written on these walls are the colours I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Louis
And i’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Story Of My Life
Гарри:
На этих стенах написаны истории, которые я не могу объяснить
Оставляю свое сердце открытым, но оно до сих пор пустует
Лиам:
Утром она сказала мне, что не влюблена в меня также, как я в нее
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моей могильной плите
Зейн:
И я уйду, уйду сегодня вечером
Мне открыто множество путей
Уйду с пути, который я держал с трудом
Ничего не получая взамен
Все:
История моей жизни, я везу ее домой
Веду машину всю ночь, чтобы она не замерзла и время
Замораживается (история, история)
История моей жизни, я даю ей надежду
Я трачу ее любовь, пока она не ломается изнутри
История моей жизни (история, история)
Найл:
Написаное на этих стенах цветами, которые я не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно до сих пор остается здесь, в своей клетке
Луи:
И я уйду, уйду сегодня вечером
Пламя под моими ногами мерцает так ярко
Уйду с пути, который я держал с трудом
Ничего не получая взамен
Все:
История моей жизни, я везу ее домой
Веду машину всю ночь, чтобы она не замерзла и время
Замораживается (история, история)
История моей жизни, я даю ей надежду
Я трачу ее любовь, пока она не ломается изнутри
История моей жизни (история, история)
Зейн:
И я ждал, чтобы это время пришло времени, чтобы прийти
Но малышка, бегать за тобой, тоже самое, что гнаться за облаками
Найл:
История моей жизни, я везу ее домой
Веду машину всю ночь, чтобы она не замерзла и время
Замораживается
Все:
История моей жизни (я даю ей надежду)
Я трачу ее любовь, пока она не ломается изнутри (пока она не ломается изнутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
One Direction Story Of My Life на Русском Cover
04:14 5.57 MB 9.3K
Bon Jovi Story Of My Life на Русском METAL FAMILY
03:20 4.39 MB 67.6K
Глем Себастьян играет Story Of My Life 1 час Metal Family Meme
01:01:27 80.87 MB 12.5K
Bon Jovi It S My Life На русском от RADIO TAPOK Кавер Cover
Story Of My Life Gacha Club Bon Jovi русский перевод
DRAW My LOVE Story
09:07 12.00 MB 8M
Kristian Leontiou Story Is My Life
03:44 4.91 MB 369.6K
One Direction Story Of My Life Перевод песни На русском Слова Текст
02:39 3.49 MB 3.5K
One Direction Story Of My Life Lyric And Rus Sub
04:03 5.33 MB 3.5K
Metal Family Animated Music Video
05:14 6.89 MB 31.4M
Story Of My Life
04:09 5.46 MB 3.1M
Bad History PUTIN My Heart Is Cold
03:46 4.96 MB 28.4M
Peter Parker MJ Story Of My Life
04:06 5.40 MB 1.5M
Bon Jovi It S My Life Official Music Video
04:27 5.86 MB 1.2B
D White All The Story Is History Modern Talking Style 80s Music Disco Magic Walking Truck Race
07:07 9.37 MB 56.9M
The Story Of My Life From A Dream To Reality
05:40 7.46 MB 12.2M
Story Of My Life Bon Jovi Guitar Cover By Jesper
04:06 5.40 MB 37.3K
The Story Of Cartoon Cat FULL ANIMATION All Eyes On Me
04:21 5.72 MB 22.7M
I Was Born In The Forest I Ve Never Seen People Before
13:26 17.68 MB 7M
I DRAW MY LIFE AMELI Live Performance
03:22 4.43 MB 10.3M
GCMV House Of Memories O C Story By Yu
03:28 4.56 MB 6.4M
D White All The Story Is History Modern Talking Style Disco Extreme Bike Race Nostalgia Remix
07:10 9.43 MB 16.5M
One Direction Story Of My Life Cover
03:30 4.61 MB 16.3K
Legacies 4×10 The Story Of My Life Promo Rus Sub Наследие 4 сезон 10 серия промо на русском
31 696.29 KB 2.9K
How Did I Get Into The XO TEAM Story Of My Life
06:03 7.96 MB 1.4M
My Best Friend Stole My Boyfriend
16:54 22.24 MB 12.7M
No One Knows Why He Is Only Sweet To Me
14:02 18.47 MB 17.5M
Rihanna Unfaithful Official Music Video
04:57 6.51 MB 440M
Story Of My Life
04:06 5.40 MB 28.2M
Draw My Life Full Story
14:28 19.04 MB 186.5K
No One Has Seen My Real Face
19:21 25.47 MB 25.7M
Sister Location Animation FNAF
15:47 20.77 MB 6.8M
Robbie Williams Love My Life Official Video
03:29 4.58 MB 62.3M
I Want To Be Free Credit To Story Animated
19:05 25.12 MB 200.4K
I Don T Care About Anyone
18:45 24.68 MB 28.5M
I Found Out Why I Am Pretty
17:07 22.53 MB 17.2M
My Life Changed After Dating The School S Billionaire
14:38 19.26 MB 11.8M
SUBTITLE HELEN KELLER FULL MOVIE THE MIRACLES WORKERS BASED TRUE STORY
01:28:27 116.41 MB 1.9M
Nastya And The Story About School Bullying
06:14 8.20 MB 123.9M
Queen Love Of My Life
04:06 5.40 MB 195.5M
The Story Of My Life Всё что не делается к лучшему неудачная поездка во Владивосток История
07:20 9.65 MB 1.1K
I M Too Rich I Get Everything I Want
13:45 18.10 MB 11.5M
Kristian Leontiou Story Of My Life Lyrics
03:28 4.56 MB 71.5K
Indila Love Story
04:45 6.25 MB 224.9M
I Had 7 Days To Make A Boy Fall For Me
19:12 25.27 MB 18.5M
Metal Family Season 1 Episode 10
26:09 34.42 MB 2.1M
Something S Different About Her Little Brother
25:40 33.78 MB 1.1M
Enjoy Life Like There Is No Tomorrow
14:03 18.49 MB 9.7M
Sia Saved My Life Audio
03:56 5.18 MB 10.2M
I M Smarter Than All Of My Family Combined
12:17 16.17 MB 12.3M
Для вашего поискового запроса Story Of My Life На Русском мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат One Direction Story Of My Life на Русском Cover который загружен LichTimer размером 5.57 MB, длительностью 4 мин и 14 сек и битрейтом 192 Kbps.
Текст песни
[Liam]
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones,
It seems to me that when I die these words will be written on my stone.
[All]
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
[Liam]
I know that in the morning now, I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed stillx
[All]
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
[Harry]
The story of my life
Перевод песни
[Лайам]
Она сказала мне утром она не чувствует то же самое о нас в своих костях,
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне.
[Все]
История моей жизни я дать ей надежду
Я провожу ее любовь, пока она не разориться внутри
История моей жизни (история, история)
[Лайам]
Я знаю, что утром в настоящее время, я буду видеть нас в свете на холме
Хотя я нарушил мое сердце неприрученное stillx
[Все]
История моей жизни я дать ей надежду
Я провожу ее любовь, пока она не разориться внутри
История моей жизни (история, история)
Текст песни
Harry:
Written in these walls are the stories
that I can’t explain
I leave my heart open
but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Harry:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне, что не чувствует того же насчет нас внутри
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Перевод песни
Гарри:
В этих стенах написаны истории
что я не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым
но он остается здесь пустым в течение нескольких дней
Лиам:
Она сказала мне утром, что она не чувствует то же самое к нам в ее костях
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут написаны на моем камне
Зейн:
И я уйду, уйду сегодня вечером
Земля под моими ногами широко открыта
То, как я держался слишком крепко
Ничего промежуточного
Все:
История моей жизни я беру ее домой
Я езжу всю ночь, чтобы держать ее в тепле и времени
Замерзла (история, история)
История моей жизни я даю ей надежду
Я трачу ее любовь, пока она не сломается внутри
История моей жизни (история, история)
Найл:
На этих стенах написаны цвета
Я не могу изменить
Оставь мое сердце открытым, но оно остается прямо здесь, в своей клетке
Лиам:
Я знаю что утром
Я увижу нас в свете на холме
Несмотря на то, что я разбит, мое сердце все еще неукротимо
Луи:
И я уйду, уйду сегодня вечером
Огонь у меня под ногами ярко горит
То, как я держался так крепко
Ничего промежуточного
Все:
История моей жизни я беру ее домой
Я езжу всю ночь, чтобы держать ее в тепле и времени
Замерзла (история, история)
История моей жизни я даю ей надежду
Я трачу ее любовь, пока она не сломается внутри
История моей жизни (история, история)
Зейн:
И я ждал этого времени, чтобы прийти в себя
Но бегать за тобой, как погоня за облаками
Найл:
История моей жизни я беру ее домой
Я езжу всю ночь, чтобы держать ее в тепле и времени
Замерз
Все:
История моей жизни я даю ей надежду (даю ей надежду)
Я трачу ее любовь, пока она не сломается внутри (пока она не сломается внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни.
Гарри:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым днем напролет.
Лиам:
Утром она сказала мне.
Я думаю, что когда-нибудь я умру.
Зейн:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Она была в тепле.
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Найл:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставайся здесь, в клетке.
Лиам:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я все еще неукрощенное.
Луи:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Она была в тепле.
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Зейн:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Все равно
Найл:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Она была в тепле.
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
[Verse 1: Harry & Niall]
You gotta help me, I’m losing my mind
Keep getting the feeling you wanna leave this all behind
Thought we were going strong, I thought we were holding on
Aren’t we?
No, they don’t teach you this in school
Now my heart’s breaking and I don’t know what to do
Thought we were going strong, thought we were holding on
Aren’t we?
[Chorus: All]
You and me got a whole lot of history
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever
[Verse 2: Liam]
All of the rumours, all of the fights
But we always find a way to make it out alive
Thought we were going strong, thought we were holding on
Aren’t we?
[Chorus: All]
You and me got a whole lot of history
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever
[Bridge: Louis]
Minibars, expensive cars, hotel rooms, and new tattoos
The good champagne, and private planes, but they don’t mean anything
Cause’ the truth is out, I realise that without you here life is just a lie
This is not the end, this is not the end, we can make, it you know it, you know
[Chorus: All]
You and me got a whole lot of history
We could be the greatest team that the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever
You and me got a whole lot of history
We could be the greatest thing team the world has ever seen
You and me got a whole lot of history
So don’t let it go, we can make some more, we can live forever
[Outro: All]
So don’t let me go, so don’t let me go
We can live forever
Baby don’t you know, baby don’t you know
We can live forever
**
вёрс 1: ˈхери & найл]
ю ˈгатэ хелп ми, айм ˈлузин май майнд
кип ˈгетин зэ ˈфилин ю ˈуанэ лив зис ол биˈхайнд
сот уи уёр ˈгoуин строн, ай сот уи уёр ˈхoулдин ан
ˈарэнт уи?
нoу, зей дoунт тич ю зис ин скул
нaу май хартс ˈбрейкин энд ай дoунт нoу уат ту ду
сот уи уёр ˈгoуин строн, сот уи уёр ˈхoулдин ан
ˈарэнт уи?
[ˈкорэс: ол]
ю энд ми гат э хoул лат ав ˈхистэри
уи куд би зэ ˈгрейтэст тим зэт зэ уёрлд хэз ˈевэр син
ю энд ми гат э хoул лат ав ˈхистэри
сoу дoунт лет ит гoу, уи кэн мейк сам мор, уи кэн лив фэˈревэр
[вёрс 2: ˈлиэм]
ол ав зэ ˌрумэрз, ол ав зэ файтс
бат уи ˈолˌуэйз файнд э уэй ту мейк ит aут эˈлайв
сот уи уёр ˈгoуин строн, сот уи уёр ˈхoулдин ан
ˈарэнт уи?
[ˈкорэс: ол]
ю энд ми гат э хoул лат ав ˈхистэри
уи куд би зэ ˈгрейтэст тим зэт зэ уёрлд хэз ˈевэр син
ю энд ми гат э хoул лат ав ˈхистэри
сoу дoунт лет ит гoу, уи кэн мейк сам мор, уи кэн лив фэˈревэр
Луи
мини барс ик спенсив карз
хoу тел румз энд нью та туз
зэ гуд шэмпейн энд прайвэт плейнз,
бат (зей) дoунт мин енисин
каз зэ трус из aут,
ай realise зэт уиˈ
сaут ю хир лайф из джаст э лай
зис из нат зи енд,
зис из нат зи енд,
уи кэн мейк,
ит ю нoу ит, ю нoу
[ˈкорэс: ол]
ю энд ми гат э хoул лат ав ˈхистэри
уи куд би зэ ˈгрейтэст тим зэт зэ уёрлд хэз ˈевэр син
ю энд ми гат э хoул лат ав ˈхистэри
сoу дoунт лет ит гoу, уи кэн мейк сам мор, уи кэн лив фэˈревэр
ю энд ми гат э хoул лат ав ˈхистэри
уи куд би зэ ˈгрейтэст син тим зэ уёрлд хэз ˈевэр син
ю энд ми гат э хoул лат ав ˈхистэри
сoу дoунт лет ит гoу, уи кэн мейк сам мор, уи кэн лив фэˈревэр
[Outro: ол]
сoу дoунт лет ми гoу, сoу дoунт лет ми гoу
уи кэн лив фэˈревэр
ˈбейби дoунт ю нoу, ˈбейби дoунт ю нoу
уи кэн лив фэˈревэр
Harry:
Written in these walls are the stories
that I can’t explain
I leave my heart open
but it stays right here empty for days
Liam:
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Zayn:
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Niall:
Written on these walls are the colours
I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Liam:
I know that in the morning
I’ll see us in the light upon a hill
Although I am broken my heart is untamed still
Louis:
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
All:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my life I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Zayn:
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
Niall:
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
All:
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broken inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Harry:
В этих стенах написаны истории,
которые не могу объяснить
Я оставляю свое сердце открытым,
но оно остается пустым дни напролет.
Liam:
Утром она сказала мне, что не чувствует того же насчет нас внутри
Мне кажется, что когда я умру, эти слова будут высечены на моем надгробии
Zayn:
И сегодня я уйду, уйду
Земля под моими ногами проваливается
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Niall:
На этих стенах изображены цвета,
которые не могу изменить
Оставляю свое сердце открытым, но оно остается прямо здесь в своей клетке
Liam:
Я знаю, что утром
Я увижу нас залитых светом на холме.
Хотя я сломлен, моё сердце по прежнему неукрощенное.
Louis:
И сегодня я уйду, уйду
Пламя под моими ногами горит ярко
Путь, которого я придерживался слишком усиленно,
На нем ничего нет.
Все:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло (история, история)
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась
История моей жизни (история, история)
Zayn:
И я ждал момента, чтобы вернутся
Но, малыш, бежать за тобой все равно что гнаться за облаками
Niall:
История моей жизни такова: я отвез ее домой
Я ехал всю ночь, лишь бы она была в тепле, и время
Застыло
Все:
История моей жизни такова: я дал ей надежду
Я тратил ее любовь до тех пор, пока она не сломалась внутри (пока она не сломалась внутри)
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
История моей жизни (история, история)
История моей жизни
Written in these walls are the stories that I can’t explain
На цих стінах написані історії, пояснити які я не можу.
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Я відкрив своє серце, але проходять дні, а воно все ще залишається порожнім.
And I’ll be gone gone tonight
Сьогодні вночі мене тут уже не буде,
The ground beneath my feet is open wide
Земля розверзлася під моїми ногами.
The way that I been holdin’ on too tight
Я занадто сильно чіплявся
With nothing in between
За порожнечу.
The story of my life I take her home
Історія така: я відвожу її додому,
I drive all night to keep her warm and time
Проводжу за кермом всю ніч, аби їй було тепло, і час
Is frozen (the story of, the story of)
Застигає (історія, історія).
The story of my life I give her hope
Така ось фігня: я даю їй надію,
I spend her love until she’s broke inside
А потім розтрачує її любов, поки в її душі не залишиться порожнеча.
The story of my life (the story of, the story of)
Така ось історія (історія, історія)
And I’ll be gone gone tonight
Сьогодні вночі мене тут уже не буде,
The fire beneath my feet is burning bright
Під моїми ногами палахкотить полум’я.
The way that I been holdin’ on so tight
Я слишком сильно цеплялся
With nothing in between
За порожнечу.
The story of my life I take her home
Історія така: я відвожу її додому,
I drive all night to keep her warm and time
Проводжу за кермом всю ніч, аби їй було тепло, і час
Is frozen (the story of, the story of)
Застигає (історія, історія).
The story of my life I give her hope
Така ось фігня: я даю їй надію,
I spend her love until she’s broke inside
А потім розтрачує її любов, поки в її душі не залишиться порожнеча.
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time
Is frozen
The story of my life I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside
(until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life.
Story of My Life
Такая вот история (перевод Laura K из Москвы)
Written in these walls are the stories that I can’t explain
На этих стенах написаны истории, объяснить которые я не могу.
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё ещё остаётся пустым.
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
Утром она сказала мне, что не настолько уверена 1 в «нас», как я.
It seems to me that when I die these words will be written on my stone
Наверное, когда я умру, эти слова высекут на моём надгробии.
And I’ll be gone gone tonight
Сегодня ночью меня здесь уже не будет,
The ground beneath my feet is open wide
Земля разверзлась под моими ногами.
The way that I been holdin’ on too tight
Я слишком сильно цеплялся
With nothing in between
За пустоту.
The story of my life I take her home
История такая: 2 я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen (the story of, the story of)
Застывает (история, история).
The story of my life I give her hope
Такая вот фигня: я даю ей надежду,
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Эти стены раскрашены цветами, изменить которые мне не под силу.
Leave my heart open but it stays right here in its cage
Я открыл своё сердце, но проходят дни, а оно всё остаётся в своей клетке.
I know that in the morning
Я знаю, что утром
I’ll see us in the light upon your ear
Увижу нас лежащими вместе в лучах солнца.
Although I am broken, my heart is untamed still
И пусть я сломлен, моё сердце осталось неукрощённым.
And I’ll be gone gone tonight
Сегодня ночью меня здесь уже не будет,
The fire beneath my feet is burning bright
Под моими ногами полыхает пламя.
The way that I been holdin’ on so tight
Я слишком сильно цеплялся
With nothing in between
За пустоту.
The story of my life I take her home
История такая: я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen (the story of, the story of)
Застывает (история, история).
The story of my life I give her hope
Такая вот фигня: я даю ей надежду,
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
The story of my life I take her home
История такая: я отвожу её домой,
I drive all night to keep her warm and time
Провожу за рулём всю ночь, лишь бы ей было тепло, и время
Is frozen
Застывает.
The story of my life I give her hope (give her hope)
Такая вот фигня: я даю ей надежду (даю ей надежду),
I spend her love until she’s broke inside
А затем растрачиваю её любовь, пока в её душе не останется пустота.
(until she’s broke inside)
(пока в её душе не останется пустота),
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история)
The story of my life
Такая вот история,
The story of my life (the story of, the story of)
Такая вот история (история, история),
The story of my life.
Такая вот история.
Story of my life
Searching for the right
But it keeps avoiding me
Sorrow in my song
Cuz it seems that wrong
Really loves my company
He’s more than a man
And this is more than love
The reason that the sky is blue
But clouds are rolling in
Because I’m gone again
And to him I just can’t be true
And I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dyin’
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Every time I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
don’t wanna be. A murderer
I feel it in the air
As I’m doin’ my hair
Preparing for another date
A kiss up on my cheek
As he reluctantly
Accepts I’m gonna be out late
I say I won’t be long
Just hanging with the girls
A lie I didn’t have to tell
Because we both know
Where I’m about to go
And we know it very well
Cause I know that he knows I’m unfaithful
And it kills him inside
To know that I am happy with some other guy
I can see him dying
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore
I don’t wanna take away his life
I don’t wanna be. a murderer
Our Love. his trust
I might as well take a gun and put it to his head
Get it over with
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna do this anymore
I don’t wanna be the reason why
Everytime I walk out the door
I see him die a little more inside
I don’t wanna hurt him anymore История моей жизни
Поиск права
Но он держит меня избегаешь
Печаль в своей песне
Потому что кажется, что не так
Действительно любит моя компания
Он больше, чем мужчины
И это больше, чем любовь
Причина того, что небо голубое
Но облака катятся в
Потому что я пошел снова
И к нему я просто не может быть правдой
И я знаю, что он знает, что я изменял
И это убивает его внутри
Чтобы знать, что я счастлив с некоторым другим парнем
Я вижу, как он умираю «
Я чувствую это в воздухе
Как я делаю » мои волосы
Подготовка на другую дату
Поцелуй на моей щеке
Как он неохотно
Принимает Я собираюсь быть поздно
Я говорю, что не будет долго,
Просто висит с девушками
Ложь я не должен сказать
Потому что мы оба знаем,
Где я собираюсь пойти
И мы знаем, это очень хорошо
Written in these walls are the stories that i can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones
It seems to me that when I die these words will be written in my stone
And I’ll be gone gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I been holdin’ on too tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
Written on these walls are the colors that I can’t change
Leave my heart open but it stays right here in its cage
And I’ll be gone gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I been holdin’ on so tight
With nothing in between
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen (the story of, the story of)
The story of my live I give her hope
I spend her love until she’s broke inside
The story of my life (the story of, the story of)
And I been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
The story of my life I take her home
I drive all night to keep her warm and time.
Is frozen
The story of my live I give her hope (give her hope)
I spend her love until she’s broke inside (until she’s broke inside)
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
The story of my life (the story of, the story of)
The story of my life
One Direction – The Story Of My Life (русский перевод)
Текст песни «One Direction — The Story Of My Life (русский перевод)»
Те истории, что на стенах, мне не объяснить
Открыл свое сердце, но пустует оно, спустя дни
Она сказала утром, что не чувствует того же, что и я
Мне кажется, что на моем надгробии напишут те слова
История моя всегда одна:
Ночь напролет я езжу, чтоб Она
Не мерзла (и так всегда, и так всегда)
История моя всегда одна:
Ее любовь я трачу до конца,
И сломлена душа (и так всегда, и так всегда)
История моя всегда одна:
Ночь напролет я езжу, чтоб Она
Не мерзла (и так всегда, и так всегда)
История моя всегда одна:
Ее любовь я трачу до конца,
И сломлена душа (и так всегда, и так всегда)
И я так долго ждал, чтобы прийти сюда,
Но, детка, гнаться за тобой, как бежать к облакам
История моя всегда одна:
Ночь напролет я езжу, чтоб Она
Не мерзла
История моя всегда одна: (так всегда)
Ее любовь я трачу до конца, (и сломлена душа)
И сломлена душа (и так всегда, и так всегда)
Со мною так всегда
История моя (история, история)
Со мною так всегда
Перевод выполнен группой (база рифмованных переводов)
Источники:
- http://mtranslate.ru/o/one_direction/story_of_my_life
- http://lyricshunter.ru/one-direction/story-of-my-life.html
- http://perevod-pesen.com/perevod/one-direction-story-of-my-life/
- http://trsongs.ru/trtext_songs.php?id=11731
- http://www.bravolyrics.ru/publ/o/one_direction/story_of_my_life/1012-1-0-32921
- http://textypesen.com/one-direction/story-of-my-life/
- http://bananan.org/o/one_direction/story_of_my_life
- http://translatedlyrics.ru/one_direction/story_of_my_life.html
- http://www.en365.ru/one_direction_story.htm
- http://osafpro.ru/publ/teksty_pesen/teksty_pesen/1d_storyofmylife/5-1-0-160/
- http://lyrsense.com/shane_dawson/one_direction__story_of_my_life__parody
- http://pesni.guru/text/one-direction-story-of-my-life-story-of-my-life
- http://lyroom.ru/soundo/270-one-direction/791-one-direction-story-of-my-life
- http://pesni.guru/text/one-direction-the-story-of-my-life-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4
- http://onesong.ru/42/One-Direction/tekst-pesni-Story-of-My-Life
- http://tekst-pesni.online/one-direction-story-of-my-life/
- http://transkriptsiya-pesni.com/story-of-my-life/
- http://translatedlyrics.ru/shane_dawson/one_direction_-_story_of_my_life_-_parody.html
- http://osafpro.ru/publ/teksty_pesen/teksty_pesen/1d_storyofmylife/5-1-0-160
- http://teksty-pesenok.ru/rihanna/tekst-pesni-story-of-my-life/1276071/
- http://pesni.guru/text/one-direction-%D0%B2%D0%B8%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B9-story-of-my-life
- http://perevod-pesen.com/perevod/shane-dawson-one-direction-story-of-my-life-parody/
- http://begin-english.ru/perevod-pesni/kristian-leontiou/story-of-my-life
- http://perevod-tekst-pesni.ru/one-direction/tekst-pesni_story-of-my-life.htm
- http://rus-songs.ru/tekst-pesni-bon-jovi-story-of-my-life-perevod/
- http://slushat-tekst-pesni.ru/one-direction/story-of-my-life
- http://englishlib.org/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8-one-direction-story-of-my-life.html
- http://all4education.ru/5163-tekst_i_perevod_pesni_stiry_of_my_life.html
- http://musify.club/track/one-direction-story-of-my-life-3606240
- http://onesong.ru/42/One-Direction/tekst-pesni-The-Story-Of-My-Life
- http://perevod-pesen.com/perevod/bon-jovi-bon-dzhovi-story-of-my-life/
- http://nashestviefest.ru/one-direction/story-of-my-life/
- http://you-words.ru/songs/text-pesni-story-of-my-life
- http://translatedlyrics.ru/social_distortion/story_of_my_life.html
- http://tekst-pesni.online/kristian-leontiou-story-of-my-life/
- http://textypesen.com/gavin-mikhail/the-story-of-my-life/
- http://text-songs.ru/one-direction-story-of-my-life-perevod-na-russkiy-yazyk/
- http://gb.lyrsense.com/shane_dawson/one_direction__story_of_my_life__parody
- http://pesenok.ru/42/one-direction/tekst-pesni-The-Story-Of-My-Life
- http://onesong.ru/37/James-Blunt/tekst-pesni-Story-of-my-life
- http://teksti-pesenok.ru/42/one-direction/tekst-pesni-The-Story-Of-My-Life
- http://pesni.guru/text/andie-case-story-of-my-life-one-direction-cover
- http://onesong.ru/14/One-Direction/tekst-pesni-Story-Of-My-Life
- http://glyr.io/ru/lyrics/one-direction-story-of-my-life/?tab=translation
- http://textypesen.com/neil-diamond/the-story-of-my-life/
- http://pesni.guru/text/one-d-story-of-my-life
- http://learnsongs.ru/song/one-direction-story-of-my-life-89160
- http://pesni.guru/text/6one-direction-the-story-of-my-life-midnight-memories-2013
- http://lyrsense.com/one_direction/history_od
- http://trsongs.ru/trtext_songs.php?id=12874
- http://perevod-tekst-pesni.ru/rihanna/tekst-pesni_story-of-my-life.htm
- http://begin-english.ru/perevod-pesni/shane-dawson/one-direction—story-of-my-life—parody
- http://onesong.ru/42/One-Direction/tekst-pesni-Story-of-my-life-minus
- http://soundbox.tv/ru/text/67948/
- http://pesenok.ru/42/one-direction/tekst-pesni-Story-of-My-Life
- http://pesni.guru/text/story-of-my-life-one-direction-peter-hollens-feat-mike-tompkins
- http://pesni.guru/text/kristian-leontiou-story-of-my-life
- http://widemuz.ru/one_direction/story_of_my_life.html
- http://pesni.guru/text/one-direction-story-of-my-life-vevo-audio
- http://pesni.guru/text/one-direction-empty-arena-story-of-my-life
- http://redactor-online.ru/post/story+of+my+life+one+direction+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4+%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8+%D0%BD%D0%B0+%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9
- http://www.learnathome.ru/learn-english/one-direction-story-my-life-1621
- http://pesni.guru/text/directioners-story-of-fan-life
- http://lyrsense.com/jennifer_lopez/the_story_of_my_life
- http://ru.lyricsfeast.com/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4-story-of-my-life-%D0%BF%D0%B5%D1%81%D0%BD%D0%B8-one-direction-%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.html
- http://mp3crown.cc/music/story-of-my-life-one-direction-slowed.html
- http://onesong.ru/42/One/tekst-pesni-Story-of-My-Life
- http://rus-songs.ru/tekst-pesni-rianna-story-of-my-life-perevod-slova/
- http://www.phatest.ru/o/one-direction/one-direction-story-of-my-life-tekst-pesni-slova.html
- http://lyrsense.com/one_direction/diana
- http://mp3crown.cc/music/story-of-my-life-one-direction.html
- http://pesni.guru/text/one-direction-story-of-my-life-piano-%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%83%D1%81
- http://teksti-pesenok.ru/11/lilya-dumy-One-Direction/tekst-pesni-The-Story-Of-My-Life
- http://songspro.pro/42/One-Direction/tekst-pesni-The-Story-Of-My-Life
- http://onedirection.fandom.com/wiki/Story_of_My_Life
- http://songspro.pro/42/One-Direction/tekst-pesni-Story-of-My-Life
- http://lyrsense.com/bill_medley/ive_had_the_time_of_my_life_
- http://www.letras.com/one-direction/story-of-my-life/
- http://songmeanings.com/songs/view/3530822107859470356/
- http://stihi.ru/2013/10/28/1442
- http://lyricshunter.ru/bill-medley/the-time-of-my-life.html
- http://pesni.guru/text/one-direction-story-of-my-life-vocals-only
- http://mp3crown.cc/music/story-of-my-life-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC.html
- http://teksti-pesen.pro/54/1-One-Direction/tekst-pesni-Story-Of-My-Life
- http://teksti-pesen.pro/42/One-Direction/tekst-pesni-Story-Of-My-Life
- http://pesni.guru/text/one-direction-history
- http://pesni.guru/text/one-direction-story-of-my-life-piano-cover
- http://pesni.guru/text/one-direction-story-of-my-life-one-direction-the-tv-special
- http://pesni.guru/text/one-direction-story-of-my-life-432-hz
- http://songspro.pro/16/Rianna/tekst-pesni-Story-of-my-life
- http://pesni.guru/text/one-direction-the-story-of-my-life-%D0%BD%D0%B0-%D1%82%D0%BE%D0%BD-%D0%B2%D1%8B%D1%88%D0%B5
- http://get-tune.cc/song/43117-one-direction/74507363-the-story-of-my-life-russkij-perevod/