Story of my life перевод bon jovi
Story of my life перевод bon jovi
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Story Of My Life» из альбома «Have A Nice Day» группы Bon Jovi.
Текст песни
Yesterdays a memory Another page in history You sell yourself on hopes and dreams That leaves you feeling sideways. Tripping over my own feet Trying to walk to my own beat Another car out on the street trying to find the Highway Yeah, Are you going my way? This is the story of my life And I write it everyday I know it isn’t black and white And it’s anything but grey I know that no I’m not alright, but I feel ok cos Anything can, everything can happen That’s the story of my life I gonna write the melody That’s gonna make history, And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first There just ain’t a way to see who and why or what will be Till now is then It’s a mystery, it’s a blessing and a curse Or something worse This is the story of my life And I write it everyday, And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Перевод песни
В дневное время память Другая страница в истории Вы продаете себя надеждах и мечтах Это оставляет вас в стороне. Поездка по моим ногам Пытаюсь идти своим собственным ударом Еще одна машина на улице пытается найти шоссе Да, ты пойдешь моим путем? Это история моей жизни И я пишу это каждый день Я знаю, что это не черный и белый И это ничего, кроме серого Я знаю, что нет, я не в порядке, но я чувствую себя нормально Все может, все может случиться Это история моей жизни Я напишу мелодию Это будет история, И когда я рисую свой шедевр, клянусь, я покажу вам сначала Там просто нет способа узнать, кто и почему, или что будет до сих пор. Это тайна, это благословение и проклятие Или что-то хуже Это история моей жизни И я пишу это каждый день, И я надеюсь, что ты рядом со мной, когда я пишу последнюю страницу
Перевод Bon Jovi – Story Of My Life
Текст :
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
Chorus
This is the story of my life
Перевод :
Вчерашняя память
Еще одна страница в истории
Вы продаете себя на надежды и мечты
Это оставляет вас чувствовать себя боком.
Споткнувшись о мои ноги
Пытаясь идти в моем собственном ритме
Другая машина на улице пытается найти шоссе
Да, ты идешь в мою сторону?
Chorus
Это история моей жизни
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Я напишу мелодию
Это сделает историю,
И когда я рисую свой шедевр, я клянусь, я покажу вам сначала
Просто нет способа узнать, кто и почему или что будет
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день,
И я надеюсь, что вы на моей стороне, когда я пишу последнюю страницу
Story of My Life
Yesterday’s a memory
Another page of history
Sell yourself for hopes and dreams
That leave you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street
Trying to find the highway
Hey, are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ’cause
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I’m gonna write the melody
That’s gonna make history
Yeah, and when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see
Who, when, why or what will be
‘Til now is then it’s a mystery
A blessing and a curse
Or something worse, yeah
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ’cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking
Baby, you can help me write the story of my life
Hey, whaddaya say?
This is the story of my life
And I write it everyday
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ’cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking, baby we can.
This is the story of my life
The story of my life.
Вчерашняя память
Еще одна страница истории
Продай себя на надежды и мечты
Это заставляет вас чувствовать себя боком
Споткнувшись о мои собственные ноги
Пытаясь идти в моем собственном ритме
Еще одна машина на улице
Пытаясь найти шоссе
Эй, ты идешь в мою сторону?
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черно-белый
И это все, кроме серого
Я знаю, что нет, я не в порядке
Но я буду в порядке, потому что
Все может, все может случиться
Это история моей жизни
Я напишу мелодию
Это сделает историю
Да, и когда я рисую свой шедевр
Клянусь, я покажу вам сначала
Там просто нет способа увидеть
Кто, когда, почему или что будет
«До сих пор, тогда это загадка
Благо и проклятие
Или что-то хуже, да
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черно-белый
И это все, кроме серого
Я знаю, что нет, я не в порядке
Но я буду в порядке, потому что
Все может, все может
Я думал,
Детка, ты можешь помочь мне написать историю моей жизни
Привет, что сказать?
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
И я надеюсь, что вы на моей стороне
Когда я пишу последнюю страницу,
Текст
Yesterday’s a memory
Another page of history
Sell yourself for hopes and dreams
That leave you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street
Trying to find the highway
Hey, are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I’m gonna write the melody
That’s gonna make history
Yeah, and when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see
Who, when, why or what will be
‘Til now is then it’s a mystery
A blessing and a curse
Or something worse, yeah
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking
Baby, you can help me write the story of my life
Hey, whaddaya say?
This is the story of my life
And I write it everyday
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking, baby we can..
This is the story of my life
The story of my life….
Перевод
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
И я надеюсь, что ты на моей стороне
Когда я пишу последнюю страницу
Yesterday’s a memory
Another page of history
Sell yourself for hopes and dreams
That leave you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street
Trying to find the highway
Hey, are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I’m gonna write the melody
That’s gonna make history
Yeah, and when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see
Who, when, why or what will be
‘Til now is then it’s a mystery
A blessing and a curse
Or something worse, yeah
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking
Baby, you can help me write the story of my life
Hey, whaddaya say?
This is the story of my life
And I write it everyday
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking, baby we can..
This is the story of my life
The story of my life….
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
И я надеюсь, что ты на моей стороне
Когда я пишу последнюю страницу
Story of my life
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright,
but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side
when I’m writing the last page
Воспоминания прошлого,
Ещё одна страница в истории.
Ты живешь надеждами и мечтами,
Которые заставили чувствовать cебя в стороне.
Запутавшись в собственных ногах,
Стараюсь идти своей дорогой,
Другое авто на улице пытается отыскать шоссе,
Тебе туда же, куда и мне?
Это история моей жизни,
Я пишу её каждый день.
Я знаю, что она не черно-белая,
Какая угодно, но и не серая.
Я знаю, что у меня не все в порядке,
Но я чувствую себя нормально, потому что
Всё что угодно может, всё может случиться,
Это история моей жизни.
Я хочу написать музыку,
Которая станет в последствии историей.
И когда я рисую свой шедевр,
Я клянусь, что покажу тебе первой,
Просто нельзя увидеть кто и почему или что это будет,
До тех пор, пока будущее не станет настоящим,
Это тайна, это благословение и проклятие
Или что-то ещё хуже.
Текст песни Story Of My Life (Bon Jovi) с переводом
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Перевод песни Story Of My Life
Еще одна страница в истории.
Ты продаешь себя надеждам и мечтам,
Что заставляет тебя чувствовать себя сбоку,
Спотыкаясь о мои ноги.
Пытаюсь идти в своем ритме.
Еще одна машина на улице пытается найти шоссе.
Да, ты идешь ко мне?
Это история моей жизни,
И я пишу ее каждый день.
Я знаю, что это не черно-белое
И ничего, кроме серого.
Я знаю, что нет, я не в порядке, но я чувствую себя хорошо, потому
Что все может, все может случиться,
Это история моей жизни.
Я напишу мелодию,
Которая войдет в историю.
И когда я нарисую свой шедевр, клянусь, я покажу тебе его первым.
Просто нет способа понять, кто, почему или что будет
Это тайна, это благословение и проклятие,
Или что-то еще хуже.
Это история моей жизни,
И я пишу ее каждый день.
И я надеюсь, что ты рядом со мной, когда я пишу последнюю страницу.
| Yesterdays a memory Another page in history You sell yourself on hopes and dreams That leaves you feeling sideways. Tripping over my own feet Trying to walk to my own beat Another car out on the street trying to find the Highway Yeah, Are you going my way? |
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
[Chorus]
I’ve been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Смотрите также:
Все тексты Bon Jovi >>>
Story Of My Life
Story Of My Life
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn′t black and white
And it′s anything but grey
I know that no I′m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That′s the story of my life
I gonna write the melody
That′s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I′ll show you first
There just ain′t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It′s a mystery, it′s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you′re by my side when I′m writing the last page
Перевод песни Story of love (Bon Jovi)
Story of love
История любви
Fathers love daughters like mothers love sons
They’ve been writing our story before
there was one
From the day you arrive,
Till you walk, till you run
There is nothing but pride, there is nothing but love
They can offer advice that you don’t wanna hear
Words that cut like a knife
and still ring in your ear
You think of them ignorant,
they think of you arrogant
If you need evidence,
who gave you confidence?
A snap of the finger and you’re not a child
But you’re still holding on as you walk down the aisle
When they give you away
To hear someone else say
That someone will love you till their dying day
Fathers love daughters like mothers love sons
They’ve been writing our story before
there was one
From the day you arrive
Till you walk, till you run
There is nothing but pride, there is nothing but love
And that’s the story of love
You can choose to remember or choose to forget
If they took you to school or they tucked you in bed
You can say it don’t matter,
You won’t do the same
You’d think no one noticed when you looked away
Fathers love daughters like mothers love sons
They’ve been writing our story before
there was one
From the day you arrive
Till you walk, till you run
There is nothing but pride, there is nothing but love
Now they’re getting older and you ain’t so young
So you take care of them like your daughters and sons
You can ask for forgiveness, they could ask for the same
Forget all the anguish, the heartache, the pain
Wherever you go or wherever you’ve been
It’s them that is with you and that’s you that’s with them
Fathers and daughters and mothers and sons
As one story ends another’s begun
Oh, fathers love daughters like mothers love sons
They’ve been writing our story before there was one
From the day you arrive
Till you walk, till you run
There is nothing but pride, there is nothing but love
From hello to goodbye
That’s the story of love
That’s the story of love
Отцы любят дочерей, как матери любят сыновей.
Они писали нашу историю еще до того,
как она появилась.
Со дня твоего прибытия,
До тех пор, пока ты не пойдешь, пока не побежишь,
Нет ничего, кроме гордости, нет ничего, кроме любви.
Щелчок пальцев — и ты уже не ребенок,
Но ты все еще держишься, когда идешь к алтарю,
Когда они выдают тебя,
Чтобы услышать, как кто-то другой говорит,
Что кто-то будет любить тебя до самой их смерти.
Отцы любят дочерей, как матери любят сыновей.
Они писали нашу историю еще до того,
как она появилась.
Со дня твоего прибытия, до тех пор,
Пока ты не пойдешь, пока не побежишь,
Нет ничего, кроме гордости, нет ничего, кроме любви.
И такова история любви.
Ты можешь выбрать помнить или забыть,
Если они отвели тебя в школу или уложили в постель,
Ты можешь говорить, что это ничего не значит,
И ты не будешь делать так же.
Можно подумать, никто не заметил, когда ты отвернулся.
Отцы любят дочерей, как матери любят сыновей.
Они писали нашу историю еще до того,
как она появилась.
Со дня твоего прибытия, до тех пор,
Пока ты не пойдешь, пока не побежишь,
Нет ничего, кроме гордости, нет ничего, кроме любви.
Сейчас они стареют, и ты не так молод,
Поэтому ты заботишься о них, как о своих дочерях и сыновьях.
Ты можешь просить прощения, и они тоже,
Забудь все страдания, душевные муки и боль.
Всюду, куда ты идёшь и, где уже был,
Это они — те, кто рядом с тобой, и это ты с ними.
Отцы, и дочери, и матери, и сыновья,
Когда заканчивается одна история, начинается другая
О, отцы любят дочерей, как матери любят сыновей.
Они писали нашу историю еще до того, как она появилась.
Со дня твоего прибытия,
До тех пор, пока ты не пойдешь, пока не побежишь,
Нет ничего, кроме гордости, нет ничего, кроме любви.
От приветствия до прощания
Такова история любви
Такова история любви
Bon Jovi Story Of My Life METAL FAMILY
03:06 4.08 MB 179K
Story Of My Life
04:09 5.46 MB 3.1M
Bon Jovi Story Of My Life Lyrics
04:08 5.44 MB 24.5K
Bon Jovi Story Of My Life Live
04:13 5.55 MB 75.2K
Bon Jovi The Story Of My Life Letra Español
03:08 4.12 MB 1.3M
Bon Jovi Story Of Love
04:01 5.29 MB 2.9M
Bon Jovi Story Of My Life на Русском METAL FAMILY
03:20 4.39 MB 67.6K
Story Of My Life Bon Jovi
Bon Jovi Story Of My Life O2 Arena 2010
04:19 5.68 MB 18.5K
Bon Jovi Story Of My Life
04:00 5.26 MB 526.3K
Story Of My Life Bon Jovi Lyrics Sub Español Metal Family
04:16 5.62 MB 357.6K
Глем Себастьян играет Story Of My Life 1 час Metal Family Meme
01:01:27 80.87 MB 12.5K
Bon Jovi Story Of My Life Columbus 2005
04:11 5.51 MB 11.9K
Bon Jovi Story Of My Life Subtitulos Al Español Lyrics Metal Family
04:06 5.40 MB 58.9K
Bon Jovi Story Of My Life
07:56 10.44 MB 38K
Story Of My Life Bon Jovi Guitar Cover By Jesper
04:06 5.40 MB 37.3K
Bon Jovi Story Of My Life Subtitulado
04:21 5.72 MB 17.2K
Bon Jovi Story Of My Life Live At MSG 2005
04:43 6.21 MB 2.7K
Story Of My Life Bon Jovi Lyrics Español English
04:10 5.48 MB 37.1K
BON JOVI The Story Of My Life Subt Ingles Español
03:59 5.24 MB 56.4K
It S My Life The Real Jon Bon Jovi 60 Minutes Australia
13:24 17.64 MB 289.2K
AMV Bon Jovi Story Of My Life Anime Music Video
04:10 5.48 MB 576
Bon Jovi Story Of My Life Subtitulado
04:08 5.44 MB 1.2K
Story Of My Life Bon Jovi Philly Dec 3rd 2005
05:06 6.71 MB 52.5K
Story Of My Life Bon Jovi Cover By Victory Vizhanska Виктория Вижанская
03:04 4.04 MB 15.6K
Story Of My Life Bon Jovi Metal Family Subtítulos Español E Inglés
03:11 4.19 MB 67.8K
Bon Jovi It S My Life Official Music Video
04:27 5.86 MB 1.2B
Story Of My Life Gacha Club Bon Jovi русский перевод
Bon Jovi Story Of My Life Slowed Reverb
06:16 8.25 MB 670
Bon Jovi Story Of My Life Sub Español
04:04 5.35 MB 10.3K
Metal Family Bon Jovi Story Of My Life
04:21 5.72 MB 5.3K
Story Of My Life Metal Family Sub Español
03:05 4.06 MB 1.3M
Bon Jovi Story Of My Life Backing Track
04:08 5.44 MB 651
Story Of My Life Bon Jovi Cover En Español Jhair Vite
04:16 5.62 MB 2.7K
Bon Jovi Story Of Love Live Premiere 2020
06:10 8.12 MB 145.2K
Bon Jovi Story Of My Life Cover
Bon Jovi Story Of My Life Lyrics
04:08 5.44 MB 1.6K
Bon Jovi It S My Life На русском от RADIO TAPOK Кавер Cover
Story Of My Life Bon Jovi кавер на укулеле ролплэй Лидия By Katia Na Svazy
STORY WA BonJovi It S My Life Cover Drum
16 359.38 KB 4.4K
Bon Jovi Story Of My Life Metal Family
04:11 5.51 MB 546
Hungarian Cover GGeery Story Of My Life Bon Jovi
04:10 5.48 MB 4.7K
Bon Jovi Story Of My Life Music Vid
04:00 5.26 MB 6.1K
BON JOVI Story Of My Life Lyrics Letra Subtitulado
04:37 6.08 MB 24.3K
Story Of My Life Bon Jovi Drum Cover
Bon Jovi The Story Of My Life
03:59 5.24 MB 1.2K
Bon Jovi Story Of My Life K ON AMV
03:09 4.15 MB 1.3K
Bon Jovi Story Of My Life Philadelphia 2005 2nd Night
05:13 6.87 MB 5.6K
Bon Jovi Story Of My Life
04:10 5.48 MB 13.1K
Story Of My Life Bon Jovi Letra Metal Family
04:03 5.33 MB 4.9K
Для вашего поискового запроса Bon Jovi Story Of My Life мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Bon Jovi Story Of My Life METAL FAMILY который загружен Deko Armati размером 4.08 MB, длительностью 3 мин и 6 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Bon Jovi Story Of My Life
Boris Brejcha Moscow 03 04 2021 Adrenalin Stadium
Asmr Boyfriend Sleeping Next To You
Океан Эльзы Лучшие Песни
Новогодний Концерт 2021
Аварская Зажигательная Лезгинка
Ahad Qayum Najot Musiqiy Sher
Динара Швец К Тебе Лечу
Виктор Королёв Букет Из Белых Роз
Halsey Control Пони Клип
New Dandana Da Saidi Ya Boye 2019
Воблеры От Хорошего Продавца С Алиэкспресс Отзывы
Не Жди Меня Я Не Вернусь Песня
Ошик Гариб Достони
Faxo Ben Seviyorum Seni Cover Эльмар
Арешнев Фнаф Аниматроники
Laylo Forouhar Mp3
Несостоявшиеся Генсеки Документальное Кино Леонида Млечина
Rest Pro Ralik 7 Сол 2019
Official No Au X Loc Kittycris Official X Ost Full Ask Before Use 13
Electro World Perfume
Трансформеры Вступление К Энергону Armada Prelude To Energon Ч 17 Отличный Мини Кон
A Ton Wyld Next Level Bass Boosted Slowed And Reverb
Osman Navruzov Do Stim Audio 2021
Аварская Песня На Баяне Магомедэмин Хирамагомедов И Муслимат Абакарова
Baby Shark Dance Babyshark Most Viewed Video Animal Songs Pinkfong Songs For Children
Batrai Не Вспомнишь Никогда Official Video
Ирана Круг Королёв Букет Из Белых Роз
Ингуши Кабардинцы Tiktok Remix
Валерий Сёмин И Группа Белый День Я Гармошечку В Руки Возьму Сборник
Патимат Расулова Карие Глаза Бомбовая Новинка 2022 Cover Version Xit 2022
Слова песни Bon Jovi: Story of My Life на английском языке
Здесь вы можете найти текст песни Bon Jovi: Story of My Life бесплатно.
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
[Chorus]
I’ve been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
| Yesterdays a memory Another page in history You sell yourself on hopes and dreams That leaves you feeling sideways. Tripping over my own feet Trying to walk to my own beat Another car out on the street trying to find the Highway Yeah, Are you going my way? |
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
[Chorus]
I’ve been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Смотрите также:
Все тексты John Bon Jovi >>>
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the
Street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright
but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way
To see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
Воспоминания прошлого,
Ещё одна страница в истории.
Ты живешь надеждами и мечтами,
Которые заставили чувствовать cебя в стороне.
Запутавшись в собственных ногах,
Стараюсь идти своей дорогой,
Другое авто на улице пытается отыскать шоссе,
Тебе туда же, куда и мне?
Это история моей жизни,
Я пишу её каждый день.
Я знаю, что она не черно-белая,
Какая угодно, но и не серая.
Я знаю, что у меня не все в порядке,
Но я чувствую себя нормально, потому что
Всё что угодно может, всё может случиться,
Это история моей жизни.
Я хочу написать музыку,
Которая станет в последствии историей.
И когда я рисую свой шедевр,
Я клянусь, что покажу тебе первой,
Просто нельзя увидеть кто и почему или что это будет,
До тех пор, пока будущее не станет настоящим,
Это тайна, это благословение и проклятие
Или что-то ещё хуже.
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Bon Jovi — Story Of My Life
Story Of My Life
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Пока нет перевода этой песни
Понравилась песня? Будем очень благодарны, если вы расскажете о ней друзьям:
Послушать песню и посмотреть клип «Story Of My Life»
Story of love
Fathers love daughters like mothers love sons
They’ve been writing our story before there was one
From the day you arrive,
Till you walk, till you run
There is nothing but pride, there is nothing but love
They can offer advice that you don’t wanna hear
Words that cut like a knife and still ring in your ear
You think of them ignorant, they think of you arrogant
If you need evidence, who gave you confidence?
A snap of the finger and you’re not a child
But you’re still holding on as you walk down the aisle
When they give you away
To hear someone else say
That someone will love you till their dying day
Fathers love daughters like mothers love sons
They’ve been writing our story before there was one
From the day you arrive
Till you walk, till you run
There is nothing but pride, there is nothing but love
And that’s the story of love
You can choose to remember or choose to forget
If they took you to school or they tucked you in bed
You can say it don’t matter,
You won’t do the same
You’d think no one noticed when you looked away
Fathers love daughters like mothers love sons
They’ve been writing our story before there was one
From the day you arrive
Till you walk, till you run
There is nothing but pride, there is nothing but love
Now they’re getting older and you ain’t so young
So you take care of them like your daughters and sons
You can ask for forgiveness, they could ask for the same
Forget all the anguish, the heartache, the pain
Wherever you go or wherever you’ve been
It’s them that is with you and that’s you that’s with them
Fathers and daughters and mothers and sons
As one story ends another’s, another’s begun
Oh, fathers love daughters like mothers love sons
They’ve been writing our story before there was one
From the day you arrive
Till you walk, till you run
There is nothing but pride, there is nothing but love
From hello to goodbye
That’s the story of love
That’s the story of love
История любви
Отцы любят дочерей, как матери любят сыновей.
Они писали нашу историю еще до того, как она появилась.
Со дня твоего прибытия,
До тех пор, пока ты не пойдешь, пока не побежишь,
Нет ничего, кроме гордости, нет ничего, кроме любви.
Щелчок пальцев — и ты уже не ребенок,
Но ты все еще держишься, когда идешь к алтарю,
Когда они выдают тебя,
Чтобы услышать, как кто-то другой говорит,
Что кто-то будет любить тебя до самой их смерти.
Отцы любят дочерей, как матери любят сыновей.
Они писали нашу историю еще до того, как она появилась.
Со дня твоего прибытия, до тех пор,
Пока ты не пойдешь, пока не побежишь,
Нет ничего, кроме гордости, нет ничего, кроме любви.
И такова история любви.
Ты можешь выбрать помнить или забыть,
Если они отвели тебя в школу или уложили в постель,
Ты можешь говорить, что это ничего не значит,
И ты не будешь делать так же.
Можно подумать, никто не заметил, когда ты отвернулся.
Отцы любят дочерей, как матери любят сыновей.
Они писали нашу историю еще до того, как она появилась.
Со дня твоего прибытия, до тех пор,
Пока ты не пойдешь, пока не побежишь,
Нет ничего, кроме гордости, нет ничего, кроме любви.
Сейчас они стареют, и ты не так молод,
Поэтому ты заботишься о них, как о своих дочерях и сыновьях.
Ты можешь просить прощения, и они тоже,
Забудь все страдания, душевные муки и боль.
Всюду, куда ты идешь и, где уже был,
Это они — те, кто рядом с тобой, и это ты с ними.
Отцы, и дочери, и матери, и сыновья,
Когда заканчивается одна история, начинается другая
О, отцы любят дочерей, как матери любят сыновей.
Они писали нашу историю еще до того, как она появилась.
Со дня твоего прибытия,
До тех пор, пока ты не пойдешь, пока не побежишь,
Нет ничего, кроме гордости, нет ничего, кроме любви.
От приветствия до прощания
Такова история любви
Такова история любви
Кто круче?
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Вчерашняя память
Еще одна страница в истории
Вы продаете себя на надежды и мечты
Это оставляет вас чувствовать себя боком.
Споткнувшись о мои ноги
Пытаясь идти в моем собственном ритме
Другая машина на улице пытается найти шоссе
Да, ты идешь в мою сторону?
[Хор]
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черно-белое
И это совсем не серый
Я знаю, что нет, я не в порядке, но я чувствую себя хорошо, потому что
Все может, все может случиться
Это история моей жизни
Я напишу мелодию
Это сделает историю,
И когда я рисую свой шедевр, я клянусь, я покажу вам сначала
Просто нет способа узнать, кто и почему или что будет
До сих пор
Это тайна, это благословение и проклятие
Или что-то хуже
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день,
И я надеюсь, что вы на моей стороне, когда я пишу последнюю страницу
Кто круче?
Yesterday’s a memory
Another page of history
Sell yourself for hopes and dreams
That leave you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street
Trying to find the highway
Hey, are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I’m gonna write the melody
That’s gonna make history
Yeah, and when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see
Who, when, why or what will be
‘Til now is then it’s a mystery
A blessing and a curse
Or something worse, yeah
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking
Baby, you can help me write the story of my life
Hey, whaddaya say?
This is the story of my life
And I write it everyday
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking, baby we can..
This is the story of my life
The story of my life….
Вчерашняя память
Другая страница истории
Продавайте себя за надежды и мечты
Это оставляет ощущение бока
Поездка по моим ногам
Пытаюсь идти к собственному удару
Еще один автомобиль на улице
Попытка найти шоссе
Эй, ты идешь на моем пути?
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черный и белый
И это ничего, кроме серого
Я знаю, что нет, я не в порядке
Но я буду в порядке, потому что
Все может, все может случиться
Это история моей жизни
Я собираюсь написать мелодию
Это сделает историю
Да, и когда я рисую свой шедевр
Клянусь, я покажу вам сначала
Просто нет способа увидеть
Кто, когда, почему или что будет
«До сих пор это тайна
Благословение и проклятие
Или что-то хуже, да
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черный и белый
И это ничего, кроме серого
Я знаю, что нет, я не в порядке
Но я буду в порядке, потому что
Все может, все может
Я раздумывал
Детка, ты можешь помочь мне написать историю моей жизни
Эй, ты сказал?
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
И я надеюсь, что ты рядом со мной
Когда я пишу последнюю страницу
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the
Street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright
but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way
To see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
Кто круче?
С этой песней обычно слушают:
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
[Chorus]
I’ve been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Кто круче?
Yesterday’s a memory
Another page of history
Sell yourself for hopes and dreams
That leave you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street
Trying to find the highway
Hey, are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I’m gonna write the melody
That’s gonna make history
Yeah, and when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see
Who, when, why or what will be
‘Til now is then it’s a mystery
A blessing and a curse
Or something worse, yeah
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking
Baby, you can help me write the story of my life
Hey, whaddaya say?
This is the story of my life
And I write it everyday
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking, baby we can..
This is the story of my life
The story of my life….
Вчерашняя память
Еще одна страница истории
Продай себя на надежды и мечты
Это оставляет вас чувствовать себя боком
Споткнувшись о мои ноги
Пытаясь идти в моем собственном ритме
Еще одна машина на улице
Пытаясь найти шоссе
Эй, ты идешь в мою сторону?
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черно-белое
И это совсем не серый
Я знаю, что нет, я не в порядке
Но я буду в порядке, потому что
Все может, все может случиться
Это история моей жизни
Я напишу мелодию
Это сделает историю
Да, и когда я рисую свой шедевр
Я клянусь, я покажу тебе сначала
Там просто нет возможности увидеть
Кто, когда, почему или что будет
‘До сих пор, тогда это загадка
Благо и проклятие
Или что-то хуже, да
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черно-белое
И это совсем не серый
Я знаю, что нет, я не в порядке
Но я буду в порядке, потому что
Все может, все может
я тут думал
Детка, ты можешь помочь мне написать историю моей жизни
Эй, что ты говоришь?
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
И я надеюсь, что вы на моей стороне
Когда я пишу последнюю страницу
Yesterday’s a memory
Another page of history
Sell yourself for hopes and dreams
That leave you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street
Trying to find the highway
Hey, are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ’cause
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I’m gonna write the melody
That’s gonna make history
Yeah, and when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see
Who, when, why or what will be
‘Til now is then it’s a mystery
A blessing and a curse
Or something worse, yeah
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ’cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking
Baby, you can help me write the story of my life
Hey, whaddaya say?
This is the story of my life
And I write it everyday
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ’cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking, baby we can..
This is the story of my life
Yesterday’s a memory
Another page of history
Sell yourself for hopes and dreams
That leave you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street
Trying to find the highway
Hey, are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I’m gonna write the melody
That’s gonna make history
Yeah, and when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see
Who, when, why or what will be
‘Til now is then it’s a mystery
A blessing and a curse
Or something worse, yeah
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking
Baby, you can help me write the story of my life
Hey, whaddaya say?
This is the story of my life
And I write it everyday
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking, baby we can..
This is the story of my life
The story of my life….
Bon Jovi Story of My Life
Текст песни «Bon Jovi — Story of My Life»
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
[Chorus]
I’ve been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Вчерашние памяти
Еще одна страница в истории
Вы продаете себя на надеждах и мечтах
Это оставляет вас чувство боком.
Срабатывание на собственных ногах
Попытка пройти к себе бить
Другой автомобиль на улице, пытаясь найти шоссе
Да, Вы собираетесь мой путь?
[Припев]
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черно-белый
И это ничего, кроме серого
Я знаю, что нет, я не в порядке, но я чувствую себя хорошо сов
Все может, все может случиться
Это история моей жизни
Я собираюсь написать мелодию
Вот собираюсь делать историю,
И когда я пишу мой шедевр Клянусь, я покажу сначала
Там просто не способ узнать, кто и почему и что будет
До сих пор это то
Это тайна, это благословение и проклятие
Или нечто худшее
[Припев]
Я думал, может быть, вы можете помочь мне написать, что история моей жизни
Эй, что ты говоришь?
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день,
И я надеюсь, что ты рядом со мной, когда я пишу последнюю страницу
story of my life
Смотреть что такое «story of my life» в других словарях:
Story of Your Life — Infobox short story name = Story of Your Life author = Ted Chiang language = English genre = Science fiction novella published in = Starlight 2 pub date = 1998 Story of Your Life is a science fiction novella by Ted Chiang. It was the winner of… … Wikipedia
Story of My Life (novel) — Story of My Life is a novel published in 1988 by the American author Jay McInerney. Plot and charactersThe novel is narrated in the first person from the point of view of Alison Poole, an ostensibly jaded, cocaine addled, sexually voracious 20… … Wikipedia
Story of My Life (Social Distortion song) — Infobox Single Name = Story of My Life Artist = Social Distortion from Album = Social Distortion B side = Released = 1990 Format = EP Recorded = Genre = punk rock, alternative rock Length = 5:48 Label = Epic Records Writer = Mike Ness Producer =… … Wikipedia
Story of My Life (Smash Mouth song) — Infobox Single Name = Story of My Life Artist = Smash Mouth Album = Summer Girl Genre = Pop Length = 3:21 Label = Beautiful Bomb Records Last single = You Are My Number One (2003) This single = Story Of My Life (2006) Next single = So Insane… … Wikipedia
Story of My Life (album) — Infobox Album Name = Story of My Life Type = Album Artist = Pere Ubu Released = April 1993 Genre = Rock Label = Imago Producer = Al Clay Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:0n6dtrplkl2x link] * Rolling… … Wikipedia
The Story of My Life — Story of My Life may refer to:In books: * Story of My Life (novel), by Jay McInerney * The Story of My Life (biography), an autobiography by Helen Keller * The Story of My Life (Clarence Darrow autobiography), by Clarence Darrow * Povest o Zhizni … Wikipedia
The Story of My Life (Millencolin song) — Infobox Single Name = The Story of My Life Artist = Millencolin from Album = Life on a Plate B side = 9 to 5 Dragster Released = September 20, 1995 Format = CD single Recorded = Genre = Punk rock Length = Label = Burning Heart Writer = Producer … Wikipedia
The Story of My Life (Deana Carter album) — Infobox Album | Name = The Story of My Life Type = studio Artist = Deana Carter Released = March 8, 2005 (US) Recorded = Genre = Country Length = 41:21 Label = Vanguard Producer = Deana Carter Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
The Story of My Life (Gangsta Pat album) — Infobox Album | Name = The Story of My Life Type = Album Artist = Gangsta Pat Released = May 13, 1997 Length = Recorded = Genre = Memphis rap, Southern Rap, Underground Rap Label = Redrum Producer = Gangsta Pat Reviews = *Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
that’s the story of my life — that s the ˌstory of my ˈlife idiom (informal) when you say that s the story of my life about an unfortunate experience you have had, you mean you have had many similar experiences • Another missed opportunity that s the story of my life!… … Useful english dictionary
Ned Blessing: The True Story of My Life — Ned Blessing: The Story of My Life and Times was a made for TV mini series starring Brad Johnson. The series, filmed near Austin, Texas, was shown on four consecutive Wednesdays after its initial premiere in 1993. The story is narrated by Ned,… … Wikipedia
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
[Chorus]
I’ve been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Текст песни Story of my life, Bon Jovi
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright,
but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side
when I’m writing the last page
Кто круче?
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Вчерашняя память
Еще одна страница в истории
Вы продаете себя на надежды и мечты
Это оставляет вас чувствовать себя боком.
Споткнувшись о мои ноги
Пытаясь идти в моем собственном ритме
Другая машина на улице пытается найти шоссе
Да, ты идешь в мою сторону?
[Хор]
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черно-белое
И это совсем не серый
Я знаю, что нет, я не в порядке, но я чувствую себя хорошо, потому что
Все может, все может случиться
Это история моей жизни
Я напишу мелодию
Это сделает историю,
И когда я рисую свой шедевр, я клянусь, я покажу вам сначала
Просто нет способа узнать, кто и почему или что будет
До сих пор
Это тайна, это благословение и проклятие
Или что-то хуже
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день,
И я надеюсь, что вы на моей стороне, когда я пишу последнюю страницу
Перевод песни Two story town (Bon Jovi)
Two story town
Двухэтажный город
I couldn’t sleep
Took a walk down Second Avenue
Sick of dreaming dreams that never come true
One way street
And I know where its leading to
There’s a «For Sale» sign on the front door of the city hall
The subway line got graffiti crawling off the wall
I could take a hit but I don’t want to take the fall
That’s just one side of the story
In this two story town
There’s a girl that I sleep with
She’s got ecstasy eyes
He promised her roses and American pie
I called her and my demons
And I kissed them both goodbye
Seven days of Monday morning
In a two story town
One shot to make a move now
The ghosts are calling me out
And me I’m just one story
In a two story town
But you’re never going to find me
In the lost and found
It’s just the same old sights and the same old sounds
I want to take my horse
And ride him off this merry-go-round
I won’t give in and I won’t back down
I’m going down, down, down, down down
I’m never going down, down, down, down, down
I ain’t going down, down, down, down, down
It’s a two-story town
Меня мучила бессонница —
И я пошел прогуляться по Второй Авеню.
Вот вам первая часть истории
В этом двухэтажном городе
Знакомые пейзажи
И все те же звуки.
Взять бы машину и, надавив на газ,
Оставить этот двухэтажный город!
Дела по прежнему идут паршиво
И это меня удручает.
О, двухэтажный город
Там живет девушка, с которой я провожу ночи;
Девушка с безумным огоньком в глазах.
Он обещал ей розы и Американский пирог;
Я же призвал ее, а вместе с ней — и своих демонов,
Чтобы подарить всем им прощальный поцелуй.
В этом двухэтажнои городе
Изо дня в день, целую неделю повторяется утро понедельника.
Один выстрел — и пора двигаться!
Призраки уже пришли по мою душу.
А я сам представляю вторую историю
В двухэтажном городе
Но среди забытых и затерянных
Ты никогда не станешь меня искать.
Старые картины и звуки.
Эх, оседлать бы свою лошадь
И, пришпорив ее, оставить позади эту карусель!
Я не сдамся и не отступлю!
Я ухожу —
Но никогда не окажусь на дне.
Но никогда не окажусь на дне
Этого двухэтажного города
story of my life
1 story of my life
2 story
по его словам;
they all tell the same story они все говорят одно и то же
рассказ, повесть;
short story короткий рассказ, новелла;
a good (или funny) story анекдот;
Canterbury story = Canterbury tale
рассказ, повесть;
short story короткий рассказ, новелла;
a good (или funny) story анекдот;
Canterbury story = Canterbury tale tale:
разг., преим. детск. выдумка;
ложь;
don’t tell stories не сочиняйте
рассказ, повесть;
short story короткий рассказ, новелла;
a good (или funny) story анекдот;
Canterbury story = Canterbury tale
история;
предание;
сказка;
the story goes that предание гласит;
his story is an eventful one его биография богата событиями
амер. газетный материал;
that is another story это другое дело;
it is quite another story now положение теперь изменилось life
газетный материал shaggy-dog
sl анекдот, действующими лицами которого являются животные shaggy-dog
sl длинный и скучный анекдот (весь юмор которого заключается в его нелепости)
рассказ, повесть;
short story короткий рассказ, новелла;
a good (или funny) story анекдот;
Canterbury story = Canterbury tale story = storey
разг., преим. детск. выдумка;
ложь;
don’t tell stories не сочиняйте
амер. газетный материал;
that is another story это другое дело;
it is quite another story now положение теперь изменилось
история;
предание;
сказка;
the story goes that предание гласит;
his story is an eventful one его биография богата событиями
рассказ, повесть;
short story короткий рассказ, новелла;
a good (или funny) story анекдот;
Canterbury story = Canterbury tale
история;
предание;
сказка;
the story goes that предание гласит;
his story is an eventful one его биография богата событиями
амер. газетный материал;
that is another story это другое дело;
it is quite another story now положение теперь изменилось according to his
по его словам;
they all tell the same story они все говорят одно и то же
3 story
He missed the point of the story. — До него не дошла сама суть/изюминка рассказа.
The story is full of humour. — Рассказ полон юмора.
The story gives a true picture of life. — Рассказ дает нам правдивую/реальную картину жизни.
It follows from his story. — Это вытекает из его рассказа.
It is a long story. — Это длинная история.
That’s another story. — Это уже совсем другое дело.
The story remained untold. — Эта история так и не была поведана миру.
It was the best story in yesterday’s newspaper. — Это была лучшая статья во вчерашней газете.
The full story will be found on page five. — Полный отчет о событии напечатан на пятой странице.
The newspaper carried a detailed story of the fire. — Газета поместила подробное сообщение о пожаре.
It is not much of a story, but the acting is good. — Сюжет пьесы ничего собой не представляет, но артисты играют хорошо.
The story line centres on a well known event. — В центре сюжета лежит известное событие.
4 story
5 story
6 life history
to study history — изучать историю ; заниматься историей
7 life story
8 flee for one’s life
. hearing Mr. Jackson murmur ‘Puss, puss!’ it ran for its life. and vanished among some shrubs. (J. Galsworthy, ‘Caravan’, ‘Ultima Thule’) —. услышав, что мистер Джексон пробормотал «кис-кис!», кошка бросилась бежать как угорелая. и скрылась в кустах.
Johnny had closed the door quick, had run for his life through the hall out into the street. (S. O’Casey, ‘I Knock at the Door’, ‘His Da, His Poor Da’) — Джонни быстро закрыл дверь и, охваченный страхом перед непонятным, опрометью бросился через прихожую на улицу.
. my God, Winisey, she frightened me. I fled for my life. (D. L. Sayers, ‘Five Red Herrings’, ‘Graham’s Story’) —. ей-богу, Уинзи, она так меня напугала, что я пустился наутек.
9 a cock and bull story
Lady Mereston: «You don’t mean to say you believe this cock-and-bull story?» Fouldes: «I do.» (W. S. Maugham, ‘Lady Frederick’, act 2) — Леди Мирстон: «Не хотите ли вы сказать, что верите этой дурацкой истории?» Фоулдс: «Да, верю.»
Incidents that were actually trivial in character became transformed into serious breaches of discipline when related by the guards to the warden. The latter always accepted these cock-and-bull stories for truth as a matter of course. (W. Foster, ‘Pages from a Worker’s Life’, ch. VI) — Самые пустяковые проступки становились серьезными нарушениями, когда стража докладывала о них начальнику тюрьмы, который верил любому наговору.
10 true-life
11 (the) story of the expedition
12 (the) story sounds strange
13 a slice of life
There is no message in the story. It’s just a slice of life. — В этом рассказе нет фабулы. Это просто кусочек жизни.
14 true-life
15 make a long story short
art is long, life is short — жизнь коротка, искусство вечно
short fuse — короткий взрыватель, взрыватель с замедлением
16 a true-life story
17 her story is a romance in real life
18 to tell smb the whole story of one’s life
19 history
lectures in history — лекции по истории;
to teach (to study) history — преподавать (изучать) историю.
The event will go down in history — Это событие войдет в историю.
The first time in history — первый раз в истории.
(2). Определенный артикль со словами этой группы употребляется в тех случаях, когда у них есть ограничивающие определения:
The History of France — история Франции.
The History of the 20-th century — история двадцатого века.
(3). Русскому слову история в значении рассказ соответствует в английском языке story:
We read the sad story of her life — Мы прочли печальную историю ее жизни.
It is a long story — Это длинная история.
The usual (the same) story — обычная (та же) история.
(4). Русскому история в значении случай, событие в сочетаниях типа со мной произошла странная (неприятная, смешная и т. д.) история соответствует в английском языке слово thing:
A strange (funny, an unpleasant) thing happened to me — Co мной произошла странная (забавная, неприятная) история.
20 history
См. также в других словарях:
Story of Your Life — Infobox short story name = Story of Your Life author = Ted Chiang language = English genre = Science fiction novella published in = Starlight 2 pub date = 1998 Story of Your Life is a science fiction novella by Ted Chiang. It was the winner of… … Wikipedia
Story of My Life (novel) — Story of My Life is a novel published in 1988 by the American author Jay McInerney. Plot and charactersThe novel is narrated in the first person from the point of view of Alison Poole, an ostensibly jaded, cocaine addled, sexually voracious 20… … Wikipedia
Story of My Life (Social Distortion song) — Infobox Single Name = Story of My Life Artist = Social Distortion from Album = Social Distortion B side = Released = 1990 Format = EP Recorded = Genre = punk rock, alternative rock Length = 5:48 Label = Epic Records Writer = Mike Ness Producer =… … Wikipedia
Story of My Life (Smash Mouth song) — Infobox Single Name = Story of My Life Artist = Smash Mouth Album = Summer Girl Genre = Pop Length = 3:21 Label = Beautiful Bomb Records Last single = You Are My Number One (2003) This single = Story Of My Life (2006) Next single = So Insane… … Wikipedia
Story of My Life (album) — Infobox Album Name = Story of My Life Type = Album Artist = Pere Ubu Released = April 1993 Genre = Rock Label = Imago Producer = Al Clay Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg sql=10:0n6dtrplkl2x link] * Rolling… … Wikipedia
The Story of My Life — Story of My Life may refer to:In books: * Story of My Life (novel), by Jay McInerney * The Story of My Life (biography), an autobiography by Helen Keller * The Story of My Life (Clarence Darrow autobiography), by Clarence Darrow * Povest o Zhizni … Wikipedia
The Story of My Life (Millencolin song) — Infobox Single Name = The Story of My Life Artist = Millencolin from Album = Life on a Plate B side = 9 to 5 Dragster Released = September 20, 1995 Format = CD single Recorded = Genre = Punk rock Length = Label = Burning Heart Writer = Producer … Wikipedia
The Story of My Life (Deana Carter album) — Infobox Album | Name = The Story of My Life Type = studio Artist = Deana Carter Released = March 8, 2005 (US) Recorded = Genre = Country Length = 41:21 Label = Vanguard Producer = Deana Carter Reviews = *Allmusic Rating|4|5… … Wikipedia
The Story of My Life (Gangsta Pat album) — Infobox Album | Name = The Story of My Life Type = Album Artist = Gangsta Pat Released = May 13, 1997 Length = Recorded = Genre = Memphis rap, Southern Rap, Underground Rap Label = Redrum Producer = Gangsta Pat Reviews = *Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
that’s the story of my life — that s the ˌstory of my ˈlife idiom (informal) when you say that s the story of my life about an unfortunate experience you have had, you mean you have had many similar experiences • Another missed opportunity that s the story of my life!… … Useful english dictionary
Ned Blessing: The True Story of My Life — Ned Blessing: The Story of My Life and Times was a made for TV mini series starring Brad Johnson. The series, filmed near Austin, Texas, was shown on four consecutive Wednesdays after its initial premiere in 1993. The story is narrated by Ned,… … Wikipedia
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
[Chorus]
I’ve been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Story of My Life*
Written in these walls are the stories that I can’t explain
I leave my heart open but it stays right here empty for days
Told me in the morning he don’t feel the same about us in his bones
Seems to me that when I die these words will be written on my stone
And I’ll be gone, gone tonight
The ground beneath my feet is open wide
The way that I’ve been holding on so tight
With nothing in between
[Chorus:]
The story of my life
I take him home
I drive all night to keep him warm
And time is frozen
The story of my life
I give him hope
I spend his love
Until he’s broke
Inside
The story of my life
Written on these walls are the colors that I can’t change
I leave my heart open but it stays right here in it’s cage
I know that in the morning now I see us in the light upon a hill
Although I am broken, my heart is untamed, still
And I’ll be gone, gone tonight
The fire beneath my feet is burning bright
The way that I’ve been holding on so tight
With nothing in between
[Chorus:]
The story of my life
I take him home
I drive all night to keep him warm
And time is frozen
The story of my life
I give him hope
I spend his love
Until he’s broke
Inside
The story of my life
And I’ve been waiting for this time to come around
But baby running after you is like chasing the clouds
[Chorus:]
The story of my life
I take him home
I drive all night to keep him warm
And time is frozen
The story of my life
I give him hope
And I spend his love
Until he’s broke
Inside
The story of my life
The story of my life [x9]
* Кавер на песню “Story Of My Life” в оригинальном исполнении One Direction
История моей жизни
На этих стенах начертаны истории, которых я не могу объяснить,
Я оставила сердце открытым, но оно пустует по сей день.
Утром он сказал мне, что больше не уверен в наших отношениях,
Мне кажется, что эту фразу высекут на моем надгробии…
И я уйду, уйду в этот же вечер,
Земля разверзается под моими ногами,
И получается, что я всеми силами держалась
За пустоту…
[Припев:]
И так всегда,
Я привожу его домой,
Гоню всю ночь, чтобы он не замерз,
И время замирает.
Так всегда,
Я даю ему надежду,
Трачу его любовь,
Пока не сломаю
Его изнутри,
Вот история моей жизни…
Мне не под силу перекрасить цвета этих стен,
Я оставила сердце открытым, но оно все еще в своей клетке.
Я знаю, что утром я увижу наши отношения в более ярком свете,
Хотя я разбита, мое сердце все еще не погасло…
И я уйду, уйду в этот же вечер,
Огонь ярко пылает под моими ногами,
И получается, что я всеми силами держалась
За пустоту…
[Припев:]
И так всегда,
Я привожу его домой,
Гоню всю ночь, чтобы он не замерз,
И время замирает.
Так всегда,
Я даю ему надежду,
Трачу его любовь,
Пока не сломаю
Его изнутри,
Вот история моей жизни…
Я так ждала этого момента,
Но бегать за тобой, милый, все равно, что гонять облака…
[Припев:]
И так всегда,
Я привожу его домой,
Гоню всю ночь, чтобы он не замерз,
И время замирает.
Так всегда,
Я даю ему надежду,
Трачу его любовь,
Пока не сломаю
Его изнутри,
Вот история моей жизни…
Перевод песни Unbreakable (Bon Jovi)
Unbreakable
Несокрушим
You said you made me and you break me
You said it ain’t hard to shake me
You threw me ever since you’ve taken me down
You came like a rainy grey Monday
I prayed like it was a Sunday
You say, you say
But I won’t run away, I’ll be standing my ground
Seen all the screaming and fighting
Lived through the screaming and lying
I’m fine, you can’t deny
I’m unbreakable, unstoppable, I’m invincible
C’mon bring it to me, cuz I’m always gonna be
Unbreakable, reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I’m always gonna be unbreakable
Don’t need the diamond cards or cold cash
Don’t need to sell my soul so don’t ask
Took a pass on the bass I’d be leaving right now
Newsflash, I’m causing a commotion
Jump back, I’m poetry in motion,
Think fast, talk trash
Well I ain’t talking back but I’m calling you out
No time for fussing and fighting
Lived through the screaming and the lying
I’m fine, you can’t deny
I’m unbreakable, unstoppable, I’m invincible
C’mon bring it to me, cuz I’m always gonna be
Unbreakable, reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I’m always gonna be unbreakable
Newsflash, I’m causing a commotion
Jump back, I’m poetry in motion,
I’m fine, you can’t deny
I’m unbreakable (Unbreakable),
Unstoppable (Unstoppable),
I’m invincible (Invincible)
C’mon bring it to me, cuz I’m always gonna be
Unbreakable, reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I’m always gonna be unbreakable
Unstoppable, I’m invincible, you’re gonna bring it to me
Cuz I’m always gonna be unbreakable
Reliable, undeniable
Come on give it to me, cuz I’m always gonna be unbreakable
I will be unbreakable, unbreakable, I will be unbreakable
Ты сказала, что создала меня, и сломаешь,
Ты сказала, что это не сложно.
Ты выбросила меня, когда сбила с ног,
Ты пришла, словно серый дождливый понедельник,
Я молился, словно в воскресенье.
Ты говоришь, ты говоришь,
Но я не убегу, я буду прочно стоять на земле,
Я видел все крики и драки,
Прожил все крики и ложь,
Я в порядке, ты не можешь отрицать
Я несокрушим, неостановим, непобедим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду
Несокрушим, надежен, неоспорим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду несокрушим
Мне не нужны выигрышные карты и наличные деньги,
Я не продам свою душу, не спрашивай,
Я снимаю с себя ответственность, я ухожу прямо сейчас.
Экстренное сообщение, я вызываю волнения.
Отскочи назад, я пример совершенства,
Думай быстро, говори оскорбления,
Я не стану отвечать, но выведу тебя на чистую воду.
Нет времени на ссоры и драки,
Прожил все крики и ложь,
Я в порядке, ты не сможешь отрицать
Я несокрушим, неостановим, непобедим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду
Несокрушим, надежен, неоспорим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду несокрушим
Экстренное сообщение, я вызываю волнения.
Отскочи назад, я пример совершенства,
Я в порядке, ты не сможешь отрицать.
Я несокрушим (несокрушим),
Неостановим (неостановим),
Я непобедим (непобедим),
Давай, наступай, потому что я всегда буду
Несокрушим, надежен, неоспорим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду несокрушим
Неостановим, непобедим, давай, наступай,
Потому что я всегда буду несокрушим
Надежен, неоспорим,
Давай, наступай, потому что я всегда буду несокрушим
Я буду несокрушим, не сокрушим, я буду несокрушим
One Direction Story Of My Life на Русском Cover
04:14 5.57 MB 9.3K
Bon Jovi Story Of My Life на Русском METAL FAMILY
03:20 4.39 MB 67.6K
Глем Себастьян играет Story Of My Life 1 час Metal Family Meme
01:01:27 80.87 MB 12.5K
Bon Jovi It S My Life На русском от RADIO TAPOK Кавер Cover
Story Of My Life Gacha Club Bon Jovi русский перевод
DRAW My LOVE Story
09:07 12.00 MB 8M
Kristian Leontiou Story Is My Life
03:44 4.91 MB 369.6K
One Direction Story Of My Life Перевод песни На русском Слова Текст
02:39 3.49 MB 3.5K
One Direction Story Of My Life Lyric And Rus Sub
04:03 5.33 MB 3.5K
Metal Family Animated Music Video
05:14 6.89 MB 31.4M
Story Of My Life
04:09 5.46 MB 3.1M
Bad History PUTIN My Heart Is Cold
03:46 4.96 MB 28.4M
Peter Parker MJ Story Of My Life
04:06 5.40 MB 1.5M
Bon Jovi It S My Life Official Music Video
04:27 5.86 MB 1.2B
D White All The Story Is History Modern Talking Style 80s Music Disco Magic Walking Truck Race
07:07 9.37 MB 56.9M
The Story Of My Life From A Dream To Reality
05:40 7.46 MB 12.2M
Story Of My Life Bon Jovi Guitar Cover By Jesper
04:06 5.40 MB 37.3K
The Story Of Cartoon Cat FULL ANIMATION All Eyes On Me
04:21 5.72 MB 22.7M
I Was Born In The Forest I Ve Never Seen People Before
13:26 17.68 MB 7M
I DRAW MY LIFE AMELI Live Performance
03:22 4.43 MB 10.3M
GCMV House Of Memories O C Story By Yu
03:28 4.56 MB 6.4M
D White All The Story Is History Modern Talking Style Disco Extreme Bike Race Nostalgia Remix
07:10 9.43 MB 16.5M
One Direction Story Of My Life Cover
03:30 4.61 MB 16.3K
Legacies 4×10 The Story Of My Life Promo Rus Sub Наследие 4 сезон 10 серия промо на русском
31 696.29 KB 2.9K
How Did I Get Into The XO TEAM Story Of My Life
06:03 7.96 MB 1.4M
My Best Friend Stole My Boyfriend
16:54 22.24 MB 12.7M
No One Knows Why He Is Only Sweet To Me
14:02 18.47 MB 17.5M
Rihanna Unfaithful Official Music Video
04:57 6.51 MB 440M
Story Of My Life
04:06 5.40 MB 28.2M
Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Story Of My Life На Русском в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию One Direction Story Of My Life на Русском Cover длительностью 5.57 MB, размер файла 4 мин и 14 сек.
Сейчас слушают песни
Story Of My Life На Русском
Warrior Of Zion
Бизан Мутриб Ки Имшаб Дилбарам Мастона Мераксад
Qaynona Kelin Munosabatlari
Даша И Домовой 8 Серия
С Днём Рождения Малыш 1 Годик
Rin Yamomoto Ikanaide
Разрушили Двор На Двор
Любовь И Судьба Дорама
Хит Той Ыры Попурри 2022
Пятница 13 Квантум Маньяк
Kikido Лови Фан
Найти Песню По Словам
Не Мил Не Нужен Не Любим
Грузовичок Лёва Аудиосказка
Desde 1993 Andy El Inigualable Wilson Félix Минусовка
Музыка Под Ets2
Митинг В Дагестане 08 02 2013
Страшные Истории Сборник
Copyright ©Mp3sax.com 2022
All Rights Reserved
Слушайте и скачивайте бесплатно mp3 музыку. Популярная и свежая музыка всегда доступна для скачивания бесплатно!
| Yesterday’s a memory Another page of history Sell yourself for hopes and dreams That leave you feeling sideways Tripping over my own feet Trying to walk to my own beat Another car out on the street Trying to find the highway Hey, are you going my way? |
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I’m gonna write the melody
That’s gonna make history
Yeah, and when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see
Who, when, why or what will be
‘Til now is then it’s a mystery
A blessing and a curse
Or something worse, yeah
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking
Baby, you can help me write the story of my life
Hey, whaddaya say?
This is the story of my life
And I write it everyday
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking, baby we can..
This is the story of my life
The story of my life….
Смотрите также:
Все тексты Bon Jovi >>>
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
И я надеюсь, что ты на моей стороне
Когда я пишу последнюю страницу
Yesterday’s a memory
Another page of history
Sell yourself for hopes and dreams
That leave you feeling sideways
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street
Trying to find the highway
Hey, are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I’m gonna write the melody
That’s gonna make history
Yeah, and when I paint my masterpiece
I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see
Who, when, why or what will be
‘Til now is then it’s a mystery
A blessing and a curse
Or something worse, yeah
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking
Baby, you can help me write the story of my life
Hey, whaddaya say?
This is the story of my life
And I write it everyday
And I hope you’re by my side
When I’m writing the last page
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but gray
I know that no, I’m not alright
But I’ll be OK ‘cause
Anything can, everything can
I’ve been thinking, baby we can..
This is the story of my life
The story of my life….
Вчерашняя память
Другая страница истории
Продавайте себя за надежды и мечты
Это оставляет ощущение бока
Поездка по моим ногам
Пытаюсь идти своим собственным ударом
Еще одна машина на улице
Попытка найти шоссе
Эй, ты идешь на моем пути?
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черный и белый
И это ничего, кроме серого
Я знаю, что нет, я не в порядке
Но я буду в порядке, потому что
Все может, все может случиться
Это история моей жизни
Я напишу мелодию
Это собирается сделать историю
Да, и когда я рисую свой шедевр
Клянусь, я покажу вам сначала
Просто нет способа увидеть
Кто, когда, почему или что будет
«А теперь это тайна
Благословение и проклятие
Или что-то хуже, да
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черный и белый
И это ничего, кроме серого
Я знаю, что нет, я не в порядке
Но я буду в порядке, потому что
Все может, все может
Я раздумывал
Детка, ты можешь помочь мне написать историю моей жизни
Эй, ты сказал?
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
И я надеюсь, что ты рядом со мной
Когда я пишу последнюю страницу
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
История моей жизни
Вчерашний день –
Истории страница,
Проходит жизнь в надеждах и мечтах;
Они тебя покинут вереницей,
И ты найдешь себя поверженным во прах.
Я жить быстрее все спешу,
И ритм свой жизненный ищу.
Машина выезд на хайвэй старается сквозной
Найти; да, вот о чем спрошу: ты едешь ли со мной?
Пишу историю своей
Я жизни день и ночь:
Контрастов мало в ней, ей-ей,
А серого невмочь.
Проходит жизнь, ну, так себе,
Все у меня путем.
Я знаю, что по жизни все
Мы так вот и идем.
Я песню напишу, что, пусть
В историю войдет.
Ее услышишь, я клянусь,
Ты первой, в свой черед.
Нет способа предвидеть что
Случится наперед.
Пока час не придет, хранит
Все тайны жизни ход.
Пишу историю своей
Я жизни день за днем:
И, я надеюсь, что вдвоем
Мы до конца дойдем.
Bon Jovi — Story Of My Life. Текст и слова песни
Story Of My Life
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn′t black and white
And it′s anything but grey
I know that no I′m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That′s the story of my life
I gonna write the melody
That′s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I′ll show you first
There just ain′t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It′s a mystery, it′s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you′re by my side when I′m writing the last page
Bon Jovi It S My Life На русском от RADIO TAPOK Кавер Cover
Bon Jovi Livin On A Prayer Russian Cover By RADIO TAPOK На русском
04:35 6.03 MB 0.9M
Bon Jovi Livin On A Prayer НА РУССКОМ Russian Cover By RussianRecords
04:40 6.14 MB 4.8K
Bon Jovi Wanted Dead Or Alive Перевод Cover Кавер На Русском By Foxy Tail
05:01 6.60 MB 7.8K
CoverOK Bon Jovi It S My Life На Русском Russian Cover Ft By Catovaria
03:49 5.02 MB 16.8K
Bon Jovi Have A Nice Day на русском Cover от RussianRecords
04:20 5.70 MB 1.4K
BON JOVI Always Навсегда RUS COVER Русскоязычная версия By Raw Engineer
05:38 7.41 MB 2.4K
Aerosmith I Don T Want To Miss A Thing На русском RADIO TAPOK Дмитрий Колдун
04:58 6.54 MB 0.9M
Котовария Жизнь моя Bon Jovi Cover
03:53 5.11 MB 9.1K
CoverOK Bon Jovi It S My Life На Русском Russian Version Ft By Ocean Of My Dreams
03:49 5.02 MB 2.9K
Bon Jovi It S My Life Русский перевод
03:45 4.94 MB 13.5K
Bon Jovi Story Of My Life на Русском METAL FAMILY
03:20 4.39 MB 67.7K
Linkin Park Numb Cover By Radio Tapok
03:28 4.56 MB 13.4M
It S My Life Bon Jovi НА РУССКОМ переводпесни найдикота перевод Music музыка Cover кавер
01:00 1.32 MB 70.4K
CoverOK Bon Jovi Livin On A Prayer На Русском Russian Cover
03:07 4.10 MB 8.3K
Bon Jovi Livin On A Prayer Гитарный Кавер На Русском
Bon Jovi It S My Life Live Russian Cover Олеся Зима
03:56 5.18 MB 8.6K
Metallica Nothing Else Matters Cover By Radio Tapok
05:50 7.68 MB 7.6M
Bon Jovi По ту сторону музыки
44:02 57.95 MB 11.5K
BON JOVI За свет твоей любви пер с англ Thank You For Loving Me
05:12 6.84 MB 121
AC DC Highway To Hell Cover на русском RADIO TAPOK Кавер
04:07 5.42 MB 3.3M
Перевод песни You Give Love A Bad Name Bon Jovi НА РУССКОМ ЗАКАДРОВЫЙ ПЕРЕВОД ПЛОХОЕ ИМЯ
04:01 5.29 MB 2.3K
Bon Jovi Wanted Dead Or Alive на русском RUSSIAN COVER By XROMOV Foxy Tail
05:23 7.08 MB 2.3K
Перевод песни Livin On A Prayer Lyrics Bon Jovi НА РУССКОМ ЗАКАДРОВЫЙ ПЕРЕВОД ПО РУССКИ
04:34 6.01 MB 5.4K
Bon Jovi It S My Life Cover На Русском Ocean Of My Dreams Rock Version
03:49 5.02 MB 25.1K
Руслан Алехно Бон Джови Always
10:26 13.73 MB 539.8K
Depeche Mode Personal Jesus НА РУССКОМ Cover By RADIO TAPOK
03:41 4.85 MB 2.7M
RADIO TAPOK It S My Life Bon Jovi на русском
03:51 5.07 MB 8.7K
Bon Jovi It S My Life Karaoke НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ
03:57 5.20 MB 397
Bon Jovi Its My Life Cover на русском
03:59 5.24 MB 10.4K
Bon Jovi It S My Life Cover На Русском Ocean Of My Dreams Rock Version
03:49 5.02 MB 161
Bon Jovi It S My Life кавер под гитару на русском
03:48 5.00 MB 1.3K
Google Ft Gizmo It S My Life Bon Jovi на русском Прямой перевод
03:25 4.50 MB 15.1K
Bon Jovi It S My Life Русские субтитры
03:52 5.09 MB 7.1K
Linar Khaziev Always Bon Jovi Cover Russian
05:51 7.70 MB 6.1K
Bon Jovi It S My Life На русском от RADIO TAPOK Кавер Cover
03:49 5.02 MB 828
Queen Bohemian Rhapsody Cover By Radio Tapok на русском
04:10 5.48 MB 3.4M
Bon Jovi Always Official Music Video
06:06 8.03 MB 863.9M
Bon Jovi It S My Life Русская озвучка RADIO TAPOK
03:51 5.07 MB 14.5K
Bon Jovi Piano Its My Life НА РУССКОМ Арт проект Живые
03:42 4.87 MB 35.4K
Bon Jovi This House Is Not For Sale Гитарный Кавер на Русском
03:41 4.85 MB 194
Роман Архипов Always Cover Bon Jovi
05:48 7.63 MB 34.7K
Bon Jovi It S My Life текст перевод транскрипция
04:05 5.37 MB 149.3K
Nirvana Smells Like Teen Spirit Cover на русском RADIO TAPOK
06:08 8.07 MB 8.5M
Bon Jovi Roller Coaster Гитарный Кавер На Русском
Eminem Stan Cover на русском Женя Hawk Radio Tapok
07:04 9.30 MB 3.8M
ИТС МАЙ ЛАЙФ НА РУССКОМ It S My Life Bon Jovi кавер София Морару
Bon Jovi на русском
Bon Jovi It S My Life На русском
It S My Life Bon Jovi RADIO TAPOK Караоке UltraStar Deluxe
03:44 4.91 MB 7.6K
Для вашего поискового запроса Bon Jovi На Русском мы нашли 50 песен, соответствующие вашему запросу. Теперь мы рекомендуем загрузить первый результат Bon Jovi It S My Life На русском от RADIO TAPOK Кавер Cover который загружен RADIO TAPOK размером 5.86 MB, длительностью 4 мин и 27 сек и битрейтом 192 Kbps.
Слушают сейчас
Bon Jovi На Русском
Paripi Koumei Opening Song Op Chitty Chitty Bang Bang By Queendom
Delyno Emrah Ish Feat Looloo Private Love
Zora Boys Part Lake Kyle Masvingo
Белая Ночь Tiktok Remix
Ali Pormehr Oglum
Суруд Гамангез Ошикона
А Сердце Тук Тук Тук
Кыргыз Тамаша 2019
Best Dance Music 2021
112 Dance With Me Instrumental Slowed
Она Моя Мания Ziyddin
Младшая Сестра Ремикс
Комбинация American Boy Phonk Remix By Caэde
Каныбек Дайырбек Уулунун Сенденби Же Менденби Кимибизден
Орлов Розы Для Любимой
To The Void Дамбо Мюзик
Kore Klip Şarttır Şarttır
Deep Koliis Beyond Love
Асылжан Абдулла Бир Болайык
Песня Фнаф Afton Hours На Русском Автор Песни Danvol
Мурашки От Этой Песни Душу Рвет Прости
Mmv Если Исчезну Никто Этого Даже Не Заметит Дженит Однажды Я Стала Принцессой
Асмр Женские Стоны 18 Секс
Алёна Швец Некрасивые Глаза Speed Up
Dakooka Умри Если Меня Не Любишь Speed Up
Страшный Смех Кошмарного Фредбера Фнаф Fnaf
81 Пётр Сотник Тебя Любить
Right Round Audio Edit
Bexey Lil Peep Watch Prod Kryptik
Jt Music Join Us For A Bite Sped Up
Группа Салехард Первый Альбом За Решкой 2019 Музыкальный Фильм
Ic3Peak Таблетки Speed Up
Pharrell Williams Happy Sped Up
Женщина Я Не Танцую Bass Boosted
Премьера Песни Zа Донбасс Русская Народная Песня Гимн Жизни
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
[Chorus]
I’ve been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
[Chorus]
I’ve been thinking maybe you can help me write that story of my life
Hey what do you say?
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Текст песни
Yesterdays a memory
Another page in history
You sell yourself on hopes and dreams
That leaves you feeling sideways.
Tripping over my own feet
Trying to walk to my own beat
Another car out on the street trying to find the Highway
Yeah, Are you going my way?
[Chorus]
This is the story of my life
And I write it everyday
I know it isn’t black and white
And it’s anything but grey
I know that no I’m not alright, but I feel ok cos
Anything can, everything can happen
That’s the story of my life
I gonna write the melody
That’s gonna make history,
And when I paint my masterpiece I swear I’ll show you first
There just ain’t a way to see who and why or what will be
Till now is then
It’s a mystery, it’s a blessing and a curse
Or something worse
This is the story of my life
And I write it everyday,
And I hope you’re by my side when I’m writing the last page
Перевод песни
Вчерашняя память
Еще одна страница в истории
Вы продаете себя на надежды и мечты
Это оставляет вас чувствовать себя боком.
Споткнувшись о мои ноги
Пытаясь идти в моем собственном ритме
Другая машина на улице пытается найти шоссе
Да, ты идешь в мою сторону?
[Хор]
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день
Я знаю, что это не черно-белое
И это совсем не серый
Я знаю, что нет, я не в порядке, но я чувствую себя хорошо, потому что
Все может, все может случиться
Это история моей жизни
Я напишу мелодию
Это сделает историю,
И когда я рисую свой шедевр, я клянусь, я покажу вам сначала
Просто нет способа узнать, кто и почему или что будет
До сих пор
Это тайна, это благословение и проклятие
Или что-то хуже
Это история моей жизни
И я пишу это каждый день,
И я надеюсь, что вы на моей стороне, когда я пишу последнюю страницу
Перевод песни Real life (Bon Jovi)
Real life
Настоящая жизнь
I wish that life was like it is in the movies
‘Cause the hero always gets his way
No matter how hard it gets on that dark lonely road
At the end he’s got a smile on his face
But when they threw me out to the lions
No one saved me as I fell from your grace
And no one wrote me new lines for what I said wrong
What I did wrong I could not erase
This is real life
This is real love
This is real pain that much I’m sure of
These are real tears
These are real fears inside that I can’t hide
I wish that I could be your white knight in armor
With an army just to bring you back home
But I’ll admit I’m scared of dialing your number
Someone else is gonna answer the phone
Why can’t it be like it is on TV?
When the orchestra plays and you come back to me
These are real wounds I’m bleeding from
And I realize this real
I always thought that our love was a storybook tale
God knows that I never dreamed in the end it would fail
Я бы хотел, чтобы жизнь была как в кино
Потому что, там герой всегда добивается своего
И не важно, как тяжело ему на темном, одиноком пути
В конце концов — улыбка будет сиять на его лице.
Но, когда они бросили меня на растерзание львам
Никто не смог спасти меня, так как я впал в твою немилость
И, никто не написал мне новых строчек, того, что я сказал не так
Что сделал не так, я не мог стереть.
Это настоящая жизнь
Это настоящая любовь
И это настоящая боль, в чем я больше чем уверен
Это настоящие слезы
И это настоящие страхи, которые я не могу прятать.
Я бы хотел быть твоим белым рыцарем в сияющих доспехах
С армией, чтобы просто вернуть тебя домой
Но, я признаю, что боюсь набирать твой номер
Ведь вдруг, кто-то другой ответит на звонок.
Ну, почему, все не может быть как в телевизоре?
Где оркестр играет музыку, и ты возвращаешься ко мне.
У меня настоящие раны, которые кровоточат
И я понимаю, что это реально
Я всегда думал, что наша любовь подобна сказке
И Господь знает, я и представь не мог, что, в конце концов, она не сбудется
Источники:
- http://glyr.io/ru/lyrics/bon-jovi-story-of-my-life/?tab=translation
- http://flowlez.com/ru/songs/story-of-my-life-414810/
- http://slushat-tekst-pesni.ru/bon-jovi/story-of-my-life
- http://perevod-tekst-pesni.ru/bon-jovi/tekst-pesni_story-of-my-life.htm
- http://bananan.org/b/bon_jovi/story_of_my_life_jovi
- http://t4k.info/tracks/en/s/8679-story-of-my-life
- http://onesong.ru/29/Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-of-My-Life
- http://www.beesona.ru/songs/bon_jovi/story_of_my_life.php
- http://lyrsense.com/bon_jovi/story_of_love_bj
- http://mp3crown.cc/music/bon-jovi-story-of-my-life.html
- http://www.homeenglish.ru/bon_jovi_story.htm
- http://onesong.ru/37/John-Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-of-My-Life
- http://mysongs.pro/b/bon-jovi/bon-jovi-story-of-my-life.html
- http://learnsongs.ru/song/bon-jovi-story-of-my-life-100168
- http://perevod-pesen.com/perevod/bon-jovi-story-of-love/
- http://teksti-pesenok.ru/29/Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-Of-My-Life
- http://teksti-pesenok.ru/37/John-Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-Of-My-Life
- http://muzonov.net/novinki2021/159425-bon-jovi-story-of-my-life.html
- http://pesenok.ru/29/Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-of-My-Life
- http://pesenok.ru/37/John-Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-Of-My-Life
- http://www.pesni.net/text/Bon-Jovi/Story-Of-My-Life
- http://pesni.guru/text/bon-jovi-story-of-my-life
- http://ipleer.com/song/851577/Bon_Jovi_-_Story_of_My_Life/
- http://pesni.guru/text/bon-jovi-story-of-my-life-%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F-%D0%BC%D0%BE%D0%B5%D0%B9-%D0%B6%D0%B8%D0%B7%D0%BD%D0%B8
- http://universal_en_ru.academic.ru/2292503/story_of_my_life
- http://songspro.pro/29/Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-of-My-Life
- http://www.az-lyrics.ru/lyrics/bon-jovi/story-of-my-life-1
- http://teksty-pesenok.pro/29/Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-Of-My-Life
- http://lyrsense.com/bon_jovi/two_story_town
- http://translate.academic.ru/story%20of%20my%20life/en/ru/
- http://tekstovnet.ru/29/Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-of-My-Life
- http://perevod-pesen.com/perevod/katy-b-story-of-my-life/
- http://lyrsense.com/bon_jovi/unbreakable_bj
- http://mp3sax.com/mp3/story-of-my-life-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC/
- http://onesong.ru/29/Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-Of-My-Life—Have-A-Nice-Dayb-2005
- http://songspro.pro/37/John-Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-Of-My-Life
- http://stihi.ru/2010/01/06/6706
- http://melap.ru/59061-bon-jovi-story-of-my-life-tekst-i-slova-pesni.html
- http://mp3crown.cc/music/bon-jovi-%D0%BD%D0%B0-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC.html
- http://pesni.guru/text/bon-jovi-the-story-of-my-life
- http://mirliriki.ru/29/Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-of-My-Life
- http://teksti-pesen.pro/29/Bon-Jovi/tekst-pesni-Story-Of-My-Life
- http://gb.lyrsense.com/bon_jovi/real_life