Перевод песни ohio players love rollercoaster

Рейтинг поэзии Poet Rank.ru

Ohio Players. Love Rollercoaster. Любовные горки

Эквиритмический перевод песни «Love Rollercoaster» американской группы Ohio Players с альбома «Honey» (1975)

С 25 января 1976 года песня возглавляла американский чарт «Billboard Hot 100» в течение 1 недели.

Второй после «Fire» и последний сингл группы, возглавивший хит-парад, сравнивает парковый аттракцион с взлётами и падениями в любовных отношениях, что подчёркивается гитарными риффами со скольжениями. Несмотря на незамысловатость текста, авторами значатся все участники группы. Крик клавишника Билли Бека (Billy Beck) в середине песни породил массу городских легенд, по одной из которых это случайно записан крик девушки с обложки альбома, то ли обжегшейся подогретым мёдом, которым она поливает себя на фотографии, то ли убитой в студии, когда она пришла требовать за это компенсацию. Музыканты молчаливо поддерживали эту легенду, чтобы альбом лучше раскупался. Кстати, альбом был выпущен в квадрофонической версии для 8-дорожечных магнитофонов, а в Японии — в виниле для квадропроигрывателей. Песня «Love Rollercoaster» была перепета группой Red Hot Chili Peppers в 1996 году с дополнительной лирикой и вошла в мультфильм про Бивиса и Баттхеда «Beavis & Butthead Do America».

Это горки любви (Что-что?)
Это горки (ха-ха)
У-у-у-у
Это горки (мчись) любви
Это горки (хе-хе-хе-хе)
У-у-у-у

Мы на горках (любовных горках) любви
(Да) Это горки (О-о-о, вверх!)
У-у-у-у
Это горки любви
Это горки (ша!)
У-у-у-у

Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
Любишь ты гонять (Не погонять нам?)
Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
Любишь ты гонять
Мчать (будет в кайф)

Это горки (что-что?) любви
Это горки (на любовных горках мы)
У-у-у-у
(Слушай) Это горки любви (ха-ха)
(Ах) Это горки
У-у-у-у

Мы на горках (любовных горках, зай) любви
Это горки (страсть твоя дика, признай)
У-у-у-у

Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
Любишь ты гонять (во всю гонять, да)
Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
Любишь ты гонять
Мчать (будет в кайф)
Что?
Ах-ах
У-ху-ху (вау!)
Эй, ах (ха-ха) эй
Оу!

Мы на горках (любовных горках, зай) любви
Это горки (ха)
У-у-у-у (страсть твоя — безумный мир, знай)
Это горки любви (ха)
Это горки (дай погонять ещё раз)
У-у-у-у

(Кайф) Это горки (кайф) любви (кайф)
(Дитя) Это горки (вау)
У-у-у-у
(Кайф) Это горки любви
(Да-да-да-да-да-да-да) Это горки
(А-да-да-да-да) У-у-у-у

(Мчать) Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
(По любовным горкам)
(С любовных горок мчать) Любишь ты гонять
(Почему не погонять порой?)
Твоя любовь (слушай ты) как спуск по горкам, милый, милый
(Ты знаешь, я люблю гонять?)
Любишь ты гонять
(Люблю гонять, знай, девочка)

Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
Любишь ты гонять (люблю гонять, люблю гонять, кайф)
Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
(Вау, вау, вау, дитя) Любишь ты гонять
(Любовь — это горки, да)
Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
Любишь ты гонять(кайф, эй)

(Кайф гонять по любовным горкам, детка)
Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
(С любовных горок мчать) Любишь ты гонять
(Мчать по ним, мчать по ним)
(Съедем по любовным горкам) Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
(С любовных горок мчать) Любишь ты гонять
(Мчать по ним, мчать по ним)
(Что ж не даёшь мне погонять? ха-ха-ха) Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
(Любовь твоя — горки) Любишь ты гонять

(Любовь как горки) Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
(Любовь как горки) Любишь ты гонять
(Любовь как горки) Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
(Любовь как горки) Любишь ты гонять
(Любовь как горки) Твоя любовь — как спуск по горкам, милый, милый
(Любовь как горки) Любишь ты гонять…
———————————————
LOVE ROLLERCOASTER
(James Williams, Clarence Satchell, Leroy Bonner, Marshall Jones, Ralph Middlebrooks, Marvin Pierce, William Beck)

Rollercoaster, of love (Say what?)
Rollercoaster, (huh huh)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rollercoaster (ride), of love
Rollercoaster (heh, heh, heh, heh)
Ooh, ooh, ooh, ooh

Rollercoaster (love rollercoaster) of love
(Yeah) Rollercoaster (wow, wow, wow, high)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rollercoaster of love
Rollercoaster (sha)
Ooh, ooh, ooh, ooh

Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride (Why don’t you ride, child?)
Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride
Ride (take you high)

Huh huh
Don’t you wanna ride girl?
Listen here
Wow, wow, high, high

Rollercoaster (say what?) of love
Rollercoaster (Love a-rollercoaster, girl)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Listen) Rollercoaster of love (huh, huh)
(Huh) Rollercoaster
Ooh, ooh, ooh, ooh

Rollercoaster (love rollercoaster child) of love
Rollercoaster (lovin’ you is really wild)
Ooh, ooh, ooh, ooh

Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride (a crazy ride girl)
Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride
Ride (take you high)

What?
Huh, huh
A-hoo, hoo (wow!)
Yeah, huh, (huh huh) yeah
Ow

Rollercoaster (Love rollercoaster, girl) of love
Rollercoaster (huh)
Ooh, ooh, ooh, ooh (lovin’ you is a crazy world child)
Rollercoaster of love (huh)
Rollercoaster (Let me a-ride, one more time)
Ooh, ooh, ooh, ooh

(High) Rollercoaster (high) of love (high)
(High child) Rollercoaster (wow)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(High) Rollercoaster of love
(Ya da da da da da da) Rollercoaster
(A-da da da da da) Ooh, ooh, ooh, ooh

(Ride) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(On the love rollercoaster)
(Love rollercoaster ride) All you do is ride
(Why don’t you let me ride sometime?)
Your love is like (listen here) a rollercoaster baby, baby
(you know one thing I like to ride?)
All you do is ride
(I like to ride, girl, listen here)

Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride (I like to ride, I like to ride, high)
Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Wow, wow, wow, child, woo) All you do is ride
(Girl, love rollercoaster, girl)
Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride (High, hey)

(High, ride on the love rollercoaster baby)
Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Love rollercoaster ride) All you do is ride
(Ride on it, ride on it)
(Ride, on the love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Love rollercoaster ride) All you do is ride
(Ride on it, ride on it)
(Why don’t you let me ride on it? Ha ha ha) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Your love rollercoaster) All you do is ride

(Love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Love rollercoaster) All you do is ride
(Love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Love rollercoaster) All you do is ride
(Love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Love rollercoaster) All you do is ride

Дата публикации стихотворения: Вторник, 2 февраля 2016, 23:55
Рубрика поэзии: Песни, Поэтические переводы.

Текст

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Перевод

Lovin ‘You действительно дикий
О его просто любовь горки
шаг вправо и получить билеты

1- Твоя любовь как Rollercoaster детка, детка
Я хочу ездить Yeah ( awawaw )
(повтор 1)

Американские горки сказать, что
Я буду там для вас я буду твоим мужчиной

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Lovin ‘You действительно дикий
О его простолюбовь горки
шаг вправо и получить ваши билеты

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Смотрите также:

Все тексты The Ohio Players >>>

Lovin ‘You действительно дикий
О его простолюбовь горки
шаг вправо и получить ваши билеты

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Lovin ‘You действительно дикий
О его просто любовь горки
шаг вправо и получить свои билеты

Перевод Ohio Players – Love Rollercoaster

Текст :

Rollercoaster, of love (Say what?)
Rollercoaster, (huh huh)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rollercoaster (ride), of love
Rollercoaster (heh, heh, heh, heh)
Ooh, ooh, ooh, ooh

Rollercoaster (love rollercoaster) of love
(Yeah) Rollercoaster (wow, wow, wow, high)
Ooh, ooh, ooh, ooh
Rollercoaster of love
Rollercoaster (sha)
Ooh, ooh, ooh, ooh

Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride (Why don’t you ride, child?)
Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride
Ride (take you high)

Huh huh
Don’t you wanna ride girl?
Listen here
Wow, wow, high, high

Rollercoaster (say what?) of love
Rollercoaster (Love a-rollercoaster, girl)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(Listen) Rollercoaster of love (huh, huh)
(Huh) Rollercoaster
Ooh, ooh, ooh, ooh

Rollercoaster (love rollercoaster child) of love

Перевод :

Американские горки, о любви (Скажи что?)
Американские горки, (да, да)
О, о, о, о, о
Американские горки (езды), любви
Американские горки (хе-хе-хе-хе)
О, о, о, о, о

Американские горки (любовь американские горки) любви
(Да) Американские горки (вау, вау, вау, высокий)
О, о, о, о, о
Американские горки любви
Американские горки (ша)
О, о, о, о, о

Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
Все, что вы делаете, это ездить (Почему ты не ездишь, детка?)
Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
Все, что вы делаете, это ездить
Поездка (высоко)

Ага
Ты не хочешь кататься на девушке?
Послушай
Вау, вау, высоко, высоко

Американские горки (скажи что?) Любви
Американские горки (Love a-американские горки, девушка)
О, о, о, о, о
(Слушай) Американские горки любви (да, да)
(Ха) Американские горки
О, о, о, о, о

Американские горки (любовь американские горки детские) любви

Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride (a crazy ride girl)
Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride
Ride (take you high)

What?
Huh, huh
A-hoo, hoo (wow!)
Yeah, huh, (huh huh) yeah
Ow

Rollercoaster (Love rollercoaster, girl) of love
Rollercoaster (huh)
Ooh, ooh, ooh, ooh (lovin’ you is a crazy world child)
Rollercoaster of love (huh)
Rollercoaster (Let me a-ride, one more time)
Ooh, ooh, ooh, ooh

(High) Rollercoaster (high) of love (high)
(High child) Rollercoaster (wow)
Ooh, ooh, ooh, ooh
(High) Rollercoaster of love
(Ya da da da da da da) Rollercoaster
(A-da da da da da) Ooh, ooh, ooh, ooh

(Ride) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(On the love rollercoaster)
(Love rollercoaster ride) All you do is ride
(Why don’t you let me ride sometime?)

Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride (I like to ride, I like to ride, high)
Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Wow, wow, wow, child, woo) All you do is ride
(Girl, love rollercoaster, girl)
Your love is like a rollercoaster baby, baby
All you do is ride (High, hey)

(High, ride on the love rollercoaster baby)
Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Love rollercoaster ride) All you do is ride
(Ride on it, ride on it)
(Ride, on the love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Love rollercoaster ride) All you do is ride
(Ride on it, ride on it)
(Why don’t you let me ride on it? Ha ha ha) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Your love rollercoaster) All you do is ride

(Love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Love rollercoaster) All you do is ride
(Love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Love rollercoaster) All you do is ride
(Love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby
(Love rollercoaster) All you do is ride

Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
Все, что вы делаете, это ездить (сумасшедшая девушка езды)
Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
Все, что вы делаете, это ездить
Поездка (высоко)

Какая?
Ага
А-а-а-а-а (вау!)
Да, да, да
Оу

Американские горки (Любовь американские горки, девушка) любви
Американские горки (да)
О, о, о, оо (люблю тебя, сумасшедший ребенок мира)
Американские горки любви (да)
Американские горки (Позвольте мне подвезти, еще раз)
О, о, о, о, о

(Высокие) американские горки (высокие) любви (высокие)
(Высокий ребенок) американские горки (вау)
О, о, о, о, о
(Высокие) американские горки любви
(Я да да да да да да) Американские горки
(А-да-да-да-да) Ох, ох, ох, ох

(Поездка) Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
(На любовных горках)
(Люблю кататься на американских горках) Все, что вы делаете, это ездите
(Почему ты не позволяешь мне ездить когда-нибудь?)

Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
Все, что вы делаете, это ездить (я люблю ездить, я люблю ездить, высоко)
Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
(Вау, вау, вау, ребенок, вау) Все, что вы делаете, это ездить
(Девушка, люблю американские горки, девушка)
Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
Все, что вы делаете, это ездить (высокий, эй)

(Высоко, катаюсь на американских горках детка)
Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
(Люблю кататься на американских горках) Все, что вы делаете, это ездите
(Ездить на нем, ездить на нем)
(Поездка на любовных горках) Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
(Люблю кататься на американских горках) Все, что вы делаете, это ездите
(Ездить на нем, ездить на нем)
(Почему ты не позволяешь мне кататься на ней? Ха-ха-ха) Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
(Твоя любовь американские горки) Все, что ты делаешь, это езда

(Любовь американские горки) Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
(Люблю американские горки) Все, что вы делаете, это ездите
(Любовь американские горки) Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
(Люблю американские горки) Все, что вы делаете, это ездите
(Любовь американские горки) Твоя любовь похожа на американские горки, детка, детка
(Люблю американские горки) Все, что вы делаете, это ездите

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Lovin ‘You действительно дикий
О его простолюбовь горки
шаг вправо и получить ваши билеты

Американские горки сказать, что
Я буду там для вас я буду ваш мужчина

Перевод песни Rollercoaster (Bleachers)

Rollercoaster

Американские горки

It was summer when I saw your face
Looked like a teenage runaway
Oh god I never thought we’d take it that far
Some killer queen you are

Now I’m running and I can’t stop anywhere I go
I think about it everyday and night
I can’t let go
Man, I’m never the same
We were shot gun lovers
I’m a shot gun running away

So come a little closer
There was something I can tell yeah
You are such a rollercoaster
And a killer queen you are
Rollercoaster, I don’t say no
Rollercoaster, When you don’t say no
And it’s such a rollercoaster
Some killer queen you are

We took the bones out from the road
Those endless nights that we traveled we stole
You let your clothes fall to the floor
And lit a fire while I waited for more

Now I’m running and I won’t stop I don’t wanna go
I think about it everyday and night
I can’t let go
And hey, I’m never the same
It’s a hundred miles an hour on a dirt road running away

So come a little closer
There was something I can tell yeah
You are such a rollercoaster
And a killer queen you are
Rollercoaster, I don’t say no
Rollercoaster, When you don’t say no
And it’s such a rollercoaster
Some killer queen you are

Come a little closer
I’m sure, come a little closer

So come a little closer
There was something I can tell yeah
You are such a rollercoaster
And a killer queen you are
Rollercoaster, I don’t say no
Rollercoaster, When you don’t say no
And it’s such a rollercoaster
Some killer queen you are
So come a little closer
There was something I can tell yeah
You are such a rollercoaster
And a killer queen you are
Rollercoaster, I don’t say no
Rollercoaster, When you don’t say no
And it’s such a rollercoaster
Some killer queen you are

Было лето, когда я встретил тебя
Это было похоже на побег подростков
О мой бог, я никогда не думал, что мы зайдём так далеко
Ты королева соблазна

И теперь я бегу и не могу остановиться, куда бы я не направлялся
Я думаю об этом каждый день и каждую ночь
и не могу перестать думать
Боже, я всегда разный
Мы любили друг друга под дулом ружья,
Но сейчас я убегаю

Так что подойди немного ближе
Было кое-что, что я хотел сказать
Любить тебя, как кататься на американских горках
И ты королева соблазна
Американские горки, я не говорю нет
Американские горки, когда ты не говоришь нет
И это как американские горки
И ты королева соблазна

Мы убрались с дороги
Те бесконечные ночи в путешествии — мы их украли
Ты позволяла одежде упасть на пол
И зажигала огонь, пока я ждал большего

И теперь я бегу и не могу остановиться, я не хочу уходить
Я думаю об этом каждый день и каждую ночь
и не могу перестать думать
Эй, я всегда разный
Я убегаю со скоростью сто миль в час по грунтовой дороге

Так что подойди немного ближе
Было кое-что, что я хотел сказать
Любить тебя, как кататься на американских горках
И ты королева соблазна
Американские горки, я не говорю нет
Американские горки, когда ты не говоришь нет
И это как американские горки
И ты королева соблазна

Подойди немного ближе
Я уверен, подойди немного ближе

Так что подойди немного ближе
Было кое-что, что я хотел сказать
Любить тебя, как кататься на американских горках
И ты королева соблазна
Американские горки, я не говорю нет
Американские горки, когда ты не говоришь нет
И это как американские горки
И ты королева соблазна
Так что подойди немного ближе
Было кое-что, что я хотел сказать
Любить тебя, как кататься на американских горках
И ты королева соблазна
Американские горки, я не говорю нет
Американские горки, когда ты не говоришь нет
И это как американские горки
И ты королева соблазна

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

О, детка, ты знаешь, о чем я говорю
Американские горки Любви
о да это время американских горок

люблю тебя действительно дикий
О, это просто горки любви
встань и получи билеты

1-Твоя любовь похожа на американских горок, детка
Я хочу кататься, да (удивительно)
(повторите 1)

Американские горки говорят, что
Я буду там для тебя, Я буду твоим мужчиной

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

О, детка, ты знаешь, о чем я говорю
Американские горки Любви
о да это время американских горок

люблю тебя действительно дикий
О, это просто горки любви
встань и получи билеты

1-Твоя любовь похожа на американских горок, детка
Я хочу кататься, да (удивительно)
(повторите 1)

Американские горки говорят, что
Я буду там для тебя, Я буду твоим мужчиной

Перевод песни Rollercoaster (Jonas Brothers)

Rollercoaster

Американские горки

Nights, flying down the 10, nearly 2 AM
Happiness begins
Days lifted in a haze, we weren’t just a phase
We weren’t just pretend

I remember low lows and high highs
We threw our hands up, palms out to the skies

It was fun when we were young and now we’re older
Those days when we were broke in California
We were up-and-down and barely made it over
But I’d go back and ride that roller coaster
It was fun when we were young and now we’re older
Those days that are the worst, they seem to glow now
We were up-and-down and barely made it over
But I’d go back and ride that roller coaster
with you
But I’d come back and ride that roller coaster

Faith led me to the clouds, reaching for the ground
His life was upside down
Now everything has changed, we found better days
But I still hear the sound

I remember low lows and high highs
We threw our hands up, palms out to the skies

It was fun when we were young and now we’re older
Those days when we were broke in California
We were up-and-down and barely made it over
But I’d go back and ride that roller coaster
It was fun when we were young and now we’re older (Oh)
Those days that are the worst, they seem to glow now (Yeah)
We were up-and-down and barely made it over
But I’d go back and ride that roller coaster
with you
But I’d come back and ride that roller coaster

It was fun when we were young and now we’re older
Those days that are the worst, they seem to glow now
We were up-and-down and barely made it over
But I’d go back and ride that roller coaster

Nights, flying down the 10, nearly 2 AM
Happiness begins

Я помню все падения и взлёты
Мы поднимали руки вверх, ладонями к небу

Было весело, когда мы были молоды, а теперь мы старше
Те дни, когда мы были бедны в Калифорнии
Мы были нестабильны и едва справились
Но я бы вернулся и прокатился на этих американских горках
Было весело, когда мы были молоды, а теперь мы старше
Те дни, что были худшими, сейчас словно сияют
Мы были нестабильны и едва справились
Но я бы вернулся и прокатился на этих американских горках
с тобой
Но я бы вернулся и прокатился на этих американских горках

Вера вознесла меня к небесам, он тянулся к земле
Его жизнь была вверх тормашками
Теперь всё изменилось, наши дни стали лучше
Но я всё ещё слышу этот звук

Я помню все падения и взлёты
Мы поднимали руки вверх, ладонями к небу

Было весело, когда мы были молоды, а теперь мы старше
Те дни, когда мы были бедны в Калифорнии
Мы были нестабильны и едва справились
Но я бы вернулся и прокатился на этих американских горках
Было весело, когда мы были молоды, а теперь мы старше
Те дни, что были худшими, сейчас словно сияют
Мы были нестабильны и едва справились
Но я бы вернулся и прокатился на этих американских горках
с тобой
Но я бы вернулся и прокатился на этих американских горках

Было весело, когда мы были молоды, а теперь мы старше
Те дни, что были худшими, сейчас словно сияют
Мы были нестабильны и едва справились
Но я бы вернулся и прокатился на этих американских горках

RollerCoaster of Love
«Say What»
RollerCoaster
«Hah huh»
Ooh ooh ooh
RollerCoaster «Right» of Love
RollerCoaster
«He He He»
Ooh Ohh Ohh
RollerCoaster of Love
«Love RollerCoaster»
RollerCoaster
«Bow wow wow»
Ooh Ohh ohh
«ight»
Roller Coaster Of love
«Love RollerCoaster Child»
RollerCoaster
«loving you is really wild»
Ooh Ohh Ohh

Chorus
Your love is like a rollercoaster baby
i wish to ride (2X)

«huh huh»
«alright girl»
«girl»
Wahooo
«Huh Huh»
Owwwww

RollerCoaster Of Love
«Love RollerCoaster Girl»
RollerCoaster
«Loving you in the free world Child»
ooh ooh ooh
«Let Me Ride»
Rollercoaster of Love
Rollercoaster
ooh ooh ohh Repeat (2x)

& Quot ; да да & Quot ;
& Quot ; хорошо девушка и Quot ;
& Quot ; девушка и Quot ;
Wahooo
& Quot ; Ха Ха & Quot ;
Owwwww

Горок Of Love
& Quot ; Любовь горок Девушка и Quot ;
американские горки
& Quot ; Любить тебя в свободном мире детского и Quot ;
ох ох ох
& Quot ; Позвольте мне ездить & Quot;
Американские горки любви
Американские Горки
ох ох ооо Повтор ( 2x )

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

Life is a rollercoaster

(Hey, baby)
You’ve really got my tail in a spin
(Hey, baby)
I don’t even know where to begin
But, baby, I got one thing I want you to know
Wherever you go tell me ’cause I’m gonna go

We found love, oh
So don’t fight it
Life is a rollercoaster
Just gotta ride it
I need you, ooh
So stop hiding
Our love is a mystery
Girl, let’s get inside it

(Hey, baby)
You’ve really got me flying tonight
(Hey, sugar, ooh, ooh)
You almost got us punched in a fight
(that’s all right)
But, baby you know
The one thing I gotta know
Wherever you go tell me ’cause I’m gonna show

We found love, oh
So don’t fight it
Life is a rollercoaster
Just gotta ride it
I need you, ooh
So stop hiding
Our love is a mystery
Girl, let’s get inside it

Listen
Can’t you feel my heart
Can’t you feel my heart
Can’t you take my heart

We found love, oh
So don’t fight it
Life is a rollercoaster
Just gotta ride it
I need you, ooh
So stop hiding
Our love is a mystery
Girl, let’s get inside it

Don’t fight it, fight it, fight it

(Na, na, na, na, na)

Жизнь — это американские горки

(Эй, малышка!)
Ты просто перевернула мой мир.
(Эй, малышка!)
Даже не знаю с чего начать,
Но есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала:
Куда бы ты ни направлялась, скажи, ведь я пойду за тобой.

Мы нашли любовь,
И не сопротивляйся этому.
Жизнь — это американские горки,
Нужно просто кататься.
Ты нужна мне,
И перестань прятаться.
Наша любовь — это тайна,
Так давай проникнем в нее.

(Эй, малышка!)
Этой ночью с тобой я просто летаю.
(Эй, милая!)
Ты практически разожгла между нами войну
(И пусть)
Но, знаешь,
Есть одна вещь, которую я должен знать:
Куда бы ты ни направлялась, скажи, я должен показать…

Мы нашли любовь,
И не сопротивляйся этому.
Жизнь — это американские горки,
Нужно просто кататься.
Ты нужна мне,
И перестань прятаться.
Наша любовь — это тайна,
Так давай проникнем в нее.

Прислушайся…
Разве ты не чувствуешь мое сердце?
Разве ты не чувствуешь мое сердце?
Разве ты не можешь забрать мое сердце?

Мы нашли любовь,
И не сопротивляйся этому.
Жизнь — это американские горки,
Нужно просто кататься.
Ты нужна мне,
И перестань прятаться.
Наша любовь — это тайна,
Так давай проникнем в нее.

И не сопротивляйся, не сопротивляйся этому.

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Lovin ‘You действительно дикий
О его просто любовь горки
шаг вправо и получить свои билеты

Перевод песни Life is a rollercoaster (Ronan Keating)

Life is a rollercoaster

Жизнь — это американские горки

(Hey, baby)
You’ve really got my tail in a spin
(Hey, baby)
I don’t even know where to begin
But, baby, I got one thing I want you to know
Wherever you go tell me ’cause I’m gonna go

We found love, oh
So don’t fight it
Life is a rollercoaster
Just gotta ride it
I need you, ooh
So stop hiding
Our love is a mystery
Girl, let’s get inside it

(Hey, baby)
You’ve really got me flying tonight
(Hey, sugar, ooh, ooh)
You almost got us punched in a fight
(that’s all right)
But, baby you know
The one thing I gotta know
Wherever you go tell me ’cause I’m gonna show

We found love, oh
So don’t fight it
Life is a rollercoaster
Just gotta ride it
I need you, ooh
So stop hiding
Our love is a mystery
Girl, let’s get inside it

Listen
Can’t you feel my heart
Can’t you feel my heart
Can’t you take my heart

We found love, oh
So don’t fight it
Life is a rollercoaster
Just gotta ride it
I need you, ooh
So stop hiding
Our love is a mystery
Girl, let’s get inside it

Don’t fight it, fight it, fight it

(Эй, малышка!)
Ты просто перевернула мой мир.
(Эй, малышка!)
Даже не знаю с чего начать,
Но есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала:
Куда бы ты ни направлялась, скажи, ведь я пойду за тобой.

Мы нашли любовь,
И не сопротивляйся этому.
Жизнь — это американские горки,
Нужно просто кататься.
Ты нужна мне,
И перестань прятаться.
Наша любовь — это тайна,
Так давай проникнем в нее.

(Эй, малышка!)
Этой ночью с тобой я просто летаю.
(Эй, милая!)
Ты практически разожгла между нами войну
(И пусть)
Но, знаешь,
Есть одна вещь, которую я должен знать:
Куда бы ты ни направлялась, скажи, я должен показать…

Мы нашли любовь,
И не сопротивляйся этому.
Жизнь — это американские горки,
Нужно просто кататься.
Ты нужна мне,
И перестань прятаться.
Наша любовь — это тайна,
Так давай проникнем в нее.

Прислушайся…
Разве ты не чувствуешь мое сердце?
Разве ты не чувствуешь мое сердце?
Разве ты не можешь забрать мое сердце?

Мы нашли любовь,
И не сопротивляйся этому.
Жизнь — это американские горки,
Нужно просто кататься.
Ты нужна мне,
И перестань прятаться.
Наша любовь — это тайна,
Так давай проникнем в нее.

И не сопротивляйся, не сопротивляйся этому.

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

О, детка, вы знаете, о чем я говорю
Ролькоостер любви
О да, это время ролика

любить тебя действительно дикий
О, это просто любовная ролькоастер
шаг прямо вверх и получите билеты

Роллеркоастер сказать что
Я буду там для тебя, я буду твоим человеком

Ohio Players Love Rollercoaster

04:51 6.38 MB 2.9M

Red Hot Chili Peppers Love Rollercoaster Official Music Video

03:31 4.63 MB 2.1M

Ohio Players Love Rollercoaster Studio Version HQ

07:44 10.18 MB 1.7M

02:53 3.79 MB 335.3K

Red Hot Chili Peppers Love Rollercoaster

04:36 6.05 MB 3.8M

Ohio Players Love Rollercoaster

04:45 6.25 MB 82.1K

Red Hot Chili Peppers Love Rollercoaster

04:36 6.05 MB 171.5K

Love Rollercoaster Red Hot Chili Peppers HQ

03:40 4.83 MB 5.7K

03:56 5.18 MB 108.6K

Red Hot Chili Peppers Love Rollercoaster Bonus Track HD

04:38 6.10 MB 436.1K

04:15 5.59 MB 11K

Ohio Players Love Rollercoaster

04:53 6.43 MB 192.9K

Red Hot Chili Peppers Love Rollercoaster Official Music Video

03:31 4.63 MB 5.3K

Midnight Special Ohio Players Love Rollercoaster

05:05 6.69 MB 161K

Love Rollercoaster Letoya Ft Mims

03:57 5.20 MB 538.9K

GTA SA Soundtrack Bounce FM Love Rollercoaster Ohio Players

04:53 6.43 MB 515.1K

Red Hot Chili Peppers Love Rollercoaster HD Remastered

03:31 4.63 MB 1.5K

Destino Final 3 Love Rollercoaster

04:51 6.38 MB 53.1K

The Ohio Players Love Rollercoaster Videolyric HQ

05:01 6.60 MB 125.3K

Ohio Players Love Rollercoaster Guitar Lesson Tutorial W ESSENTIAL Funk Chords

05:58 7.85 MB 28.7K

Rollercoaster Beavis And Butthead

02:05 2.74 MB 354.8K

Love Rollercoaster Re Recorded

05:01 6.60 MB 11.3K

Love Rollercoaster The Ohio Players Bounce FM Lyrics

04:43 6.21 MB 88.4K

Red Hot Chili Peppers Love Rollercoaster With Lyrics On Description

03:40 4.83 MB 858.7K

Ohio Players Love Rollercoaster The Reflex 2014 VIP Revision

06:12 8.16 MB 209K

Love Rollercoaster Red Hot Chili Peppers Lyrics Video

04:31 5.94 MB 107.1K

Red Hot Chili Peppers Love Rollercoaster Bass

04:35 6.03 MB 24.5K

Soul Train Love Rollercoaster 2 Ohio Players

01:48 2.37 MB 42.7K

Здесь Вы можете прослушать и скачать песни по запросу Love Rollercoaster в высоком качестве. Для того чтобы прослушать песню нажмите на кнопку «Слушать», если Вы хотите скачать песню или посмотреть клип нажмите на кнопку «Скачать» и Вы попадете на страницу с возможностью скачать песню, прослушать ее и посмотреть клип. Рекомендуем прослушать первую композицию Ohio Players Love Rollercoaster длительностью 6.38 MB, размер файла 4 мин и 51 сек.

Сейчас слушают песни

Мам А Правда Что Будет Война

Оксимирон Малышарики Солнышко Проснулось Мэшап Oxxxymix Mashup

Давай Делай Шире Круг

Послевкусие Желанной Мести

Танго Смерти В Рок Обработке

Ором Ором Дили Ман

Nightcore How Long

Bobby Orlando Whisper To A Seream Remix

0 38 2 45 Emre Kabak G Bass

Херейда Ю И Ксюха

Пародия На Группу Ленинград Однажды В России

Сонсоло Музыка Ремикс

Despacito Remix Tiktok

Tp Smooth Operator

Copyright ©Mp3sax.com 2022
All Rights Reserved

Слушайте и скачивайте бесплатно mp3 музыку. Популярная и свежая музыка всегда доступна для скачивания бесплатно!

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Lovin ‘You действительно дикий
О его просто любовь горки
шаг вправо и получить свои билеты

Текст песни The Lumineers — ROLLERCOASTER

Перевод песни

Sittin’ on a rollercoaster
Holdin’ on for dear life
Sittin’ on a rollercoaster
Holdin’ on for dear life

I know what is what
I know who you are
I know what is already gone

Making all the plans for later violated by
Everyone was able, Lord they hate the other side

I know what is what
I can feel the rust
I know you are already gone

Everyone was wrong
They were on the ledge
Everyone was only dyin’ to live

I wish I could sail away
And find another island
I wish we could start it over
Have another child

I know what is what
I can feel the rust
I know what is already gone

Everyone was wrong
I was on the ledge
Everyone was only flies in a web

They were always dying to know you
You could always see it in my eyes
Everyone was holding their breath, so cold
But I, I forgot
I, I forgot

Сидя на американских горках
Держась за дорогую жизнь
Сидя на американских горках
Держась за дорогую жизнь

Я знаю, что есть что
Я знаю, кто ты такой
Я знаю, что уже ушло

Составление всех планов на потом нарушается
Все смогли, Господи, они ненавидят другую сторону

Я знаю, что есть что
Я чувствую ржавчину
Я знаю, что ты уже ушел

Все были неправы
Они были на выступе
Все умирали только для того, чтобы жить

Как бы я хотел уплыть отсюда
И найти другой остров
Я бы хотел, чтобы мы могли начать все сначала
Завести еще одного ребенка

Я знаю, что есть что
Я чувствую ржавчину
Я знаю, что уже ушло

Все были неправы
Я был на выступе
Все были всего лишь мухами в паутине

Они всегда умирали от желания познакомиться с тобой
Ты всегда мог видеть это в моих глазах
Все затаили дыхание, так холодно было
Но я, я забыл
Я, я забыл

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Lovin ‘You действительно дикий
О его простолюбовь горки
шаг вправо и получить ваши билеты

Американские горки сказать, что
Я буду там для вас я буду ваш мужчина

Текст песни

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Перевод песни

О, детка, ты знаешь, о чем я говорю
Американские горки Любви
о да это время американских горок

люблю тебя действительно дикий
О, это просто горки любви
встань и получи билеты

1-Твоя любовь похожа на американских горок, детка
Я хочу кататься, да (удивительно)
(повторите 1)

Американские горки говорят, что
Я буду там для тебя, Я буду твоим мужчиной

Текст песни Love Rollercoaster (The Hit Co.) с переводом

Rollercoaster of Love

Roller coaster «Right» of Love

RollerCoaster of Love

«Love Roller Coaster»

Roller Coaster Of love

«Love Roller Coaster Child»

«loving you is really wild»

Your love is like a roller coaster baby

Your love is like a roller coaster baby

Roller coaster of love

«Love Roller Coaster Girl»

«Loving you in the free world Child»

Roller coaster of Love

Ooh ooh ohh Repeat Your love is like a rollercoaster baby I want to ride

Your love is like a rollercoaster baby I want to ride

Your love is like a rollercoaster baby I want to ride

Your love is like a rollercoaster baby I want to ride.

Перевод песни Love Rollercoaster

Американские горки любви.

Американские горки «справа» от любви.

Американские горки любви.

»Любовные Американские Горки»

Американские горки любви.

«Люби Ребенка На Американских Горках».

любить тебя действительно дико»

Твоя любовь как американские горки, детка.

Я хочу прокатиться.

Твоя любовь как американские горки, детка.

Я хочу прокатиться.

Американские горки любви.

«Любовь На Американских Горках».

любить тебя в свободном мире, дитя»

«Позволь Мне Прокатиться».

Американские горки любви.

О-О-О-О, повторяю, твоя любовь, как американские горки, детка, я хочу прокатиться.

Твоя любовь как американские горки, детка, я хочу прокатиться.

Твоя любовь, как американские горки, детка, я хочу кататься,

Твоя любовь, как американские горки, детка, я хочу кататься.

Текст

Hey, now, huh-huh
Hey, hey, hey, no, (Ow, now)
Hey, now, huh-huh
Hey, hey, hey, no

Fire (Uh) [Uh]
Fire (Its all about) [Uh, uh]
Fire (Woo, woo, woo)
Fire

The way you walk and talk really sets me off
To a fuller love, child, yes, it does, uh
The way you squeeze and tease, knocks to me my knees
Cause Im smokin, baby, baby

The way you swerve and curve, really wrecks my nerves
And Im so excited, child [Yeah], woo, woo
The way you push, push lets me know that youre good
[Youre gonna get your wish] Oh, yeah

Fire (What I said, child, ow)
Fire (Uh-huh)
Got me burnin, burnin, burnin
Got me burnin, burnin, burnin (Yeah)
Got me burnin, burnin, burnin (Yeah)

Woo. hoo. hoo. baby
Start burnin, burnin baby
Ooh. Ooh, ooh, ooh
Burnin, burnin baby
Oh, baby

When you shake what you got, and girl, youve got a lot
Youre really somethin, child, yes, you are
When youre hot youre hot, you really shoot your shot
Youre dyn-o-mite, child, yeah

Well, I can tell by your game, youre gonna start a flame
Love, baby, baby
Im not gon choke from the smoke, got me tightenin up my stroke
Do you feel it, girl, yeah

Перевод

Life is a rollercoaster

(Hey, baby)
You’ve really got my tail in a spin
(Hey, baby)
I don’t even know where to begin
But, baby, I got one thing I want you to know
Wherever you go tell me ’cause I’m gonna go

We found love, oh
So don’t fight it
Life is a rollercoaster
Just gotta ride it
I need you, ooh
So stop hiding
Our love is a mystery
Girl, let’s get inside it

(Hey, baby)
You’ve really got me flying tonight
(Hey, sugar, ooh, ooh)
You almost got us punched in a fight
(that’s all right)
But, baby you know
The one thing I gotta know
Wherever you go tell me ’cause I’m gonna show

We found love, oh
So don’t fight it
Life is a rollercoaster
Just gotta ride it
I need you, ooh
So stop hiding
Our love is a mystery
Girl, let’s get inside it

Listen
Can’t you feel my heart
Can’t you feel my heart
Can’t you take my heart

We found love, oh
So don’t fight it
Life is a rollercoaster
Just gotta ride it
I need you, ooh
So stop hiding
Our love is a mystery
Girl, let’s get inside it

Don’t fight it, fight it, fight it

Жизнь — это американские горки

(Эй, малышка!)
Ты просто перевернула мой мир.
(Эй, малышка!)
Даже не знаю с чего начать,
Но есть одна вещь, которую я хочу, чтобы ты знала:
Куда бы ты ни направлялась, скажи, ведь я пойду за тобой.

Мы нашли любовь,
И не сопротивляйся этому.
Жизнь — это американские горки,
Нужно просто кататься.
Ты нужна мне,
И перестань прятаться.
Наша любовь — это тайна,
Так давай проникнем в нее.

(Эй, малышка!)
Этой ночью с тобой я просто летаю.
(Эй, милая!)
Ты практически разожгла между нами войну
(И пусть)
Но, знаешь,
Есть одна вещь, которую я должен знать:
Куда бы ты ни направлялась, скажи, я должен показать…

Мы нашли любовь,
И не сопротивляйся этому.
Жизнь — это американские горки,
Нужно просто кататься.
Ты нужна мне,
И перестань прятаться.
Наша любовь — это тайна,
Так давай проникнем в нее.

Прислушайся…
Разве ты не чувствуешь мое сердце?
Разве ты не чувствуешь мое сердце?
Разве ты не можешь забрать мое сердце?

Мы нашли любовь,
И не сопротивляйся этому.
Жизнь — это американские горки,
Нужно просто кататься.
Ты нужна мне,
И перестань прятаться.
Наша любовь — это тайна,
Так давай проникнем в нее.

И не сопротивляйся, не сопротивляйся этому.

Перевод песни ohio players love rollercoaster

Оригинальный текст и слова песни Funky Worm: You’re a little lateSo step right this wayAnd we’ll get startedWhat? Say it nowOh, say it now, say it nowMe and the Ohio PlayersAre gonna tell you about a wormHe’s the funkiest worm in the worldAlright, sing it, ClarenceClarence, theres’ a worm in…

Текст песни Ohio Players — Love roller coaster

Оригинальный текст и слова песни Love roller coaster: You give me that funny feeling in my tummy….Ahw sh. yeah, that’s right huhRollercoaster of Love say whatRollercoaster yeah (oohh oohh oohh)…Oh baby you know what I’m talking aboutRollercoaster of Loveoh yeah it’s Rollercoaster timelovin’ you is really wildOh its just a…

Текст песни Ohio Players — Love Rollercoaster

Оригинальный текст и слова песни Love Rollercoaster: RollerCoaster of Love»Say What»RollerCoaster»Hah huh»Ooh ooh oohRollerCoaster «Right» of LoveRollerCoaster»He He He»Ooh Ohh OhhRollerCoaster of Love»Love RollerCoaster»RollerCoaster»Bow wow wow»Ooh Ohh ohh»ight»Roller Coaster Of love»Love RollerCoaster Child»RollerCoaster»loving you is really wild»Ooh Ohh OhhChorusYour love is like a rollercoaster babyi wish to ride (2X)Rightttttt»huh huh»»alright…

Hey, now, huh-huh
Hey, hey, hey, no, (Ow, now)
Hey, now, huh-huh
Hey, hey, hey, no

Fire (Uh) [Uh]
Fire (Its all about) [Uh, uh]
Fire (Woo, woo, woo)
Fire

The way you walk and talk really sets me off
To a fuller love, child, yes, it does, uh
The way you squeeze and tease, knocks to me my knees
Cause Im smokin, baby, baby

The way you swerve and curve, really wrecks my nerves
And Im so excited, child [Yeah], woo, woo
The way you push, push lets me know that youre good
[Youre gonna get your wish] Oh, yeah

Fire (What I said, child, ow)
Fire (Uh-huh)
Got me burnin, burnin, burnin
Got me burnin, burnin, burnin (Yeah)
Got me burnin, burnin, burnin (Yeah)

Woo. hoo. hoo. baby
Start burnin, burnin baby
Ooh. Ooh, ooh, ooh
Burnin, burnin baby
Oh, baby

When you shake what you got, and girl, youve got a lot
Youre really somethin, child, yes, you are
When youre hot youre hot, you really shoot your shot
Youre dyn-o-mite, child, yeah

Well, I can tell by your game, youre gonna start a flame
Love, baby, baby
Im not gon choke from the smoke, got me tightenin up my stroke
Do you feel it, girl, yeah

You give me that funny feeling in my tummy.

Ahw sh. yeah, that’s right huh

Rollercoaster of Love say what
Rollercoaster yeah (oohh oohh oohh).

Oh baby you know what I’m talking about
Rollercoaster of Love
oh yeah it’s Rollercoaster time

lovin’ you is really wild
Oh its just a love rollercoaster
step right up and get your tickets

1-Your love is like a Rollercoaster baby,baby
I wanna ride yeah (awawaw)
(repeat 1)

2-Move over dad ’cause I’m a double dipple
Upside down on the big dip dipper
1,2, 1,2,3 Ive got a ticket come ride with me
Let me go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Let’s go slow, let’s go fast
Like a liqorice twist gonna whip your ass
(rpt 1, 1, 2, 1. )

Rollercoaster say what
I will be there for you I will be your man

Love Rollercoaster

Эпизод «Шоу Кливленда»
«Love Rollercoaster»
Промо-картинка. Мисс Эк предлагает Роберте изменить свою внешность
№ эпизода	1 сезон, 11 серия
Код эпизода	1APS07
Первый эфир	10 января 2010 года
Сценарист	Киркер Батлер
Режиссёр	Рон Рубио

Содержание

Сюжет [2]

Новая учительница Роберты, мисс Эк (Ms. Eck) подначивает девушку кардинально изменить свою внешность, чтобы преподать ей урок. В итоге, Кливленд-младший влюбляется в «новую Роберту»

Тем временем, Кливленд-старший с друзьями работают над созданием нового рекламного шоу.

Создание [1]

Интересные факты

Ссылки на культурные явления

Мелочи

Ссылки

Примечания

Harder, Better, Faster, Browner • Cleveland Live! • How Cleveland Got His Groove Back • It’s The Great Pancake, Cleveland Brown • Little Man on Campus • Fat and Wet • Another Bad Thanksgiving • Murray Christmas • Beer Walk! • Ain’t Nothin’ But Mutton Bustin’ • How Do You Solve a Problem Like Roberta? • Like a Boss • A Short Story and a Tall Tale • Terry Unmarried • The Blue, The Gray and The Brown • The Way the Cookie Crumbles • To Live and Die in VA • The Essence of Cleveland • Ship’rect • Back to Cool • Your Show of Shows • Hot Cocoa Bang Bang

Полезное

Смотреть что такое «Love Rollercoaster» в других словарях:

Love Rollercoaster — «Love Rollercoaster» Sencillo de Red Hot Chili Peppers del álbum Beavis and Butt Head Do America Soundtrack Formato CD Single Grabación 1995 Género(s) Rock Du … Wikipedia Español

Love Rollercoaster — Single par The Ohio Players extrait de l’album Honey Sortie 1975 Durée 4 min. 50 (version album) 2 min. 52 (single) Genre Funk Format … Wikipédia en Français

Love Rollercoaster — Infobox Song Name = Love Rollercoaster Caption = Type = Artist = The Ohio Players alt Artist = Album = Honey Published = Released = 1975 track no = 6 Recorded = Genre = Funk Length = 2:57 Writer = Composer = Label = Mercury Records Producer =… … Wikipedia

Brotherly Love — Эпизод «Шоу Кливленда» «Brotherly Love» … Википедия

I Love the World — Client Discovery Channel Product Discovery Channel Agency 72andSunny Directed by … Wikipedia

Life Is a Rollercoaster — Infobox Single Name = Life Is a Rollercoaster Artist = Ronan Keating from Album = Ronan Released = July 10 2000 Format = CD single: Worldwide Cassette single: Worldwide Recorded = 1999; Los Angeles, California Genre = Pop Length = 3:56 Label =… … Wikipedia

Rock’n’Rollercoaster — Rock ’n’ Roller Coaster Daten Typ Stahl sitzend Modell LSM Coaster … Deutsch Wikipedia

Remember That I Love You — Studio album by Kimya Dawson Released May 9, 2006 Recorded 2005 Genre Anti f … Wikipedia

Make You Feel My Love — Song by Bob Dylan from the album Time out of Mind Released September 30, 1997 Genre Blues rock Language English … Wikipedia

Remember That I Love You — est le cinquième album de Kimya Dawson, sorti le 9 mai 2006. Les chansons Tire Swing, Loose Lips, et My Rollercoaster figurent dans la bande son de Juno, paru en 2007. Liste des chansons Tire Swing My Mom Loose Lips Caving In Better Weather… … Wikipédia en Français

Текст и слова песни «Love Rollercoaster», исполнитель: Ohio Players, id 21795111

Обложка трека «Love Rollercoaster»

Слова песни «Love Rollercoaster»

Ooh, ooh, ooh, ooh

Rollercoaster of love

Ooh, ooh, ooh, ooh

Your love is like a rollercoaster baby, baby

All you do is ride (Why don’t you ride, child?)

Your love is like a rollercoaster baby, baby

All you do is ride

Ride (take you high)

Don’t you wanna ride girl?

Wow, wow, high, high

Rollercoaster (say what?) of love

Rollercoaster (Love a-rollercoaster, girl)

Ooh, ooh, ooh, ooh

(Listen) Rollercoaster of love (huh, huh)

Ooh, ooh, ooh, ooh

Rollercoaster (love rollercoaster child) of love

Rollercoaster (lovin’ you is really wild)

Ooh, ooh, ooh, ooh

Your love is like a rollercoaster baby, baby

All you do is ride (a crazy ride girl)

Your love is like a rollercoaster baby, baby

All you do is ride

Ride (take you high)

Yeah, huh, (huh huh) yeah

Rollercoaster (Love rollercoaster, girl) of love

Ooh, ooh, ooh, ooh (lovin’ you is a crazy world child)

Rollercoaster of love (huh)

Rollercoaster (Let me a-ride, one more time)

Ooh, ooh, ooh, ooh

(High) Rollercoaster (high) of love (high)

(High child) Rollercoaster (wow)

Ooh, ooh, ooh, ooh

(High) Rollercoaster of love

(Ya da da da da da da) Rollercoaster

(A-da da da da da) Ooh, ooh, ooh, ooh

(Ride) Your love is like a rollercoaster baby, baby (on the love rollercoaster)

(Love rollercoaster ride) All you do is ride (Why don’t you let me ride

Your love is like (listen here) a rollercoaster baby, baby (you know one thing

All you do is ride (I like to ride, girl, listen here)

Your love is like a rollercoaster baby, baby

All you do is ride

(I like to ride, I like to ride, high) Your love is like a rollercoaster baby,

(Wow, wow, wow, child, woo) All you do is ride

(Girl, love rollercoaster, girl) Your love is like a rollercoaster baby, baby

All you do is ride (High, hey)

(High, ride on the love rollercoaster baby) Your love is like a rollercoaster

(Love rollercoaster ride) All you do is ride (Ride on it, ride on it)

(Ride, on the love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby

(Love rollercoaster ride) All you do is ride (Ride on it, ride on it)

(Why don’t you let me ride on it? Ha ha ha) Your love is like a rollercoaster

(Your love rollercoaster) All you do is ride

(Love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby

(Love rollercoaster) All you do is ride

(Love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby

(Love rollercoaster) All you do is ride

(Love rollercoaster) Your love is like a rollercoaster baby, baby

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Rollercoaster» из альбома «Masters of Funk: A Tribute to Kool & the Gang, The Commodores, The Ohio Players and Sly & The Family Stone» группы Deja Vu.

Текст песни

Rollercoaster of Love «Say What» RollerCoaster «Hah huh» Ooh ooh ooh Roller coaster «Right» of Love Roller coaster «He He He» Ooh Ohh Ohh RollerCoaster of Love «Love Roller Coaster» Rollar coaster «Bow wow wow» Ooh Ohh ohh «Right» Roller Coaster Of love «Love Roller Coaster Child» Roller coaster «loving you is really wild» Ooh Ohh Ohh Your love is like a roller coaster baby I wish to ride Your love is like a roller coaster baby I wish to ride Rightttttt «huh huh» «alright girl» «girl» Wahooo «Huh Huh» Owwwww Roller coaster of love «Love Roller Coaster Girl» Roller coaster «Loving you in the free world Child» Ooh ooh ooh «Let Me Ride» Roller coaster of Love Roller coaster Ooh ooh ohh Repeat Your love is like a rollercoaster baby I want to ride Your love is like a rollercoaster baby I want to ride Your love is like a rollercoaster baby I want to ride Your love is like a rollercoaster baby I want to ride.

Перевод песни

Ohio Players — Love rollercoaster

Восхитительный авторский рингтон Красивый Саксофон, который создали и предложили Вам, пользователи нашего сайта. Мелодию Красивый Саксофон отличает от других, необычное сочетание звуков, которые Вы можете закачать на звонок своего мобильного телефона. Бесплатная композиция Красивый Саксофон будто бы сама искала Вас, и вот, наконец-то, награда нашла своего победителя. Не забывайте слушать, оценивать, качать треки, и они будут расти в наших топах, которые создаются, учитывая все Ваши желания.Восхитительный авторский рингтон Красивый Саксофон, который создали и предложили Вам, пользователи нашего сайта. Мелодию Красивый Саксофон отличает от других, необычное сочетание звуков, которые Вы можете закачать на звонок своего мобильного телефона. Бесплатная композиция Красивый Саксофон будто бы сама искала Вас, и вот, наконец-то, награда нашла своего победителя. Не забывайте слушать, оценивать, качать треки, и они будут расти в наших топах, которые создаются, учитывая все Ваши желания.

Текст песни

You are a bad bad Mrs. In them skin tight britches Runnin’ folks in ditches Baby about to bust the stitches, yeah Skin tight Skin tight Wow, skin tight Skin tight Hold tight You are a real fine lady Though your walk’s a little shady Step on, strip on time There’s money you’re bound to find, yeah Skin tight Skin tight Skin tight Skin tight Skin tight Foxy foxy lady Skin tight Hold tight Skin tight Gone, gone, gone with your bad self Skin tight Go on, go on Skin tight Walk that walk, talk that talk mama Skin tight Lord Hold me barely back girl Keep on steppin’ to me baby

Перевод песни

Ты плохой плохой миссис. В них кожистые челюсти Бегущие люди в канавах Малыш, чтобы сорвать швы, да Кожа плотная Кожа плотная Ничего себе, кожа плотная Кожа плотная Держитесь плотно Ты настоящая прекрасная леди Хотя ваша прогулка немного теневая Шаг вперед, полоса времени Есть деньги, которые вы обязательно найдете, да Кожа плотная Кожа плотная Кожа плотная Кожа плотная Кожа плотная Foxy foxy lady Кожа плотная Держитесь плотно Кожа плотная Ушел, ушел, ушел с твоей плохой самостью Кожа плотная Продолжайте, продолжайте работать с кожей Прогуляйтесь, идите, говорите, что говорите маме Кожа плотная повелитель Держи меня чуть-чуть девочку Держись на подножке мне

Кто круче?

С этой песней обычно слушают:

You give me that funny feeling in my tummy.
(Ooh ooh)
Ahhh shit, yeah, that’s right, huh
Rollercoaster of Love
Say what?
Rollercoaster, yeah (ooh ooh, ooh ooh)
Oh, baby, you know what I’m talkin’ about
Rollercoaster of Love (love rollercoaster, child)
Oh, yeah, it’s Rollercoaster time
Lovin’ you is really wild
Oh, it’s just a love rollercoaster
Step right up and get your tickets!

Chorus:
Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, yeah
Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, yeah

Move it over dad ’cause I’m a double-dipper!
Upside down on the zip-zip-zipper
1, 2, 1, 2, 3, I’ve got a ticket so ride with me
Mary go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Love go slow, love go fast
Licorice whip gonna whip your ass.

Rollercoaster of love
Say what?
Rollercoaster,
Yeah (ooh ooh, ooh ooh)
Rollercoaster of love
Can you get off our love rollercoaster?

Chorus:
Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, yeah
Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride

I will be there for you, I will be your man.

Move over, dad, ’cause I’m a double dipper!
Upside down on the zip-zip-zipper
1, 2, 1, 2, 3, I’ve got a ticket so ride with me
Mary go down on the merry-go-round
All is fair ‘n’ a big fair ground
Love go slow, love go fast
Licorice whip gonna whip your ass.

Rollercoaster of love
Say what?
Rollercoaster,
Yeah (ooh ooh, ooh ooh)
Rollercoaster
Love rollercoaster, child
Lovin’ you is really wild
Love love love love love love love love love love
Rollercoaster,
Uhuh (ooh ooh, ooh ooh)

Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, yeah (yeah, this here joker’s the ride)
Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, (yes you do, yes you do, yes you do)
Your love is like (it’s like what?) a Rollercoaster baby, baby I wanna ride,
Your love is like a Rollercoaster baby, baby I wanna ride, (x10) Вы даете мне, что странное чувство в моем животике.
(Ох ох)
Ах дерьмо, да, это верно, да
Американские горки любви
Чего-чего?
Американские горки, да (ох ох, ох ох)
О, детка, ты знаешь, что я разговариваю о
Американские горки любви (любовь горки, ребенок)
О, да, это раз, горки
Lovin ‘Вы действительно дикий
О, это просто любовь горки
Шаг правой и получить свои билеты!

Припев:
Ваша любовь, как на американских горках детка, детка, я хочу ездить, да
Ваша любовь, как на американских горках детка, детка, я хочу ездить, да

Переместите его поверх папы, потому что я дважды ковш!
Перевернутый на молнии-Zip-молнии
1, 2, 1, 2, 3, я получил билет так ездить со мной
Мария спуститься на карусель
Все честно-н большой ярмарки
Любовь идти медленно, любовь идти быстро
Солодка кнут собираемся на скорую свою задницу.

Американские горки любви
Чего-чего?
Американские горки,
Да (ох ох, ох ох)
Американские горки любви
Можете ли вы получить от нашего любовь горках?

Припев:
Ваша любовь, как на американских горках детка, детка, я хочу ездить, да
Ваша любовь, как горки малыш, малыш I Wanna езды

Я буду там для вас, я буду вашим человеком.

Подвинься, папа, потому что я двойной ковш!
Перевернутый на молнии-Zip-молнии
1, 2, 1, 2, 3, я получил билет так ездить со мной
Мария спуститься на карусель
Все честно-н большой ярмарки
Любовь идти медленно, любовь идти быстро
Солодка кнут собираемся на скорую свою задницу.

Американские горки любви
Чего-чего?
Американские горки,
Да (ох ох, ох ох)
Американские горки
Любовь горках, ребенок
Lovin ‘Вы действительно дикий
Любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь любовь
Американские горки,
Угу (ох ох, ох ох)

Ваша любовь, как на американских горках ребенка, детка, я хочу ездить, да (да, это здесь Джокера поездка)
Ваша любовь, как на американских горках детка, детка, я хочу ездить, (да вы, да вы, да вы делаете)
Ваша любовь, как (это как что?) Горках детка, детка Я хочу ездить,
Ваша любовь, как горки детка, детка, я хочу ездить, (x10)

Текст песни Together / Feelings (Ohio Players) с переводом

Da ba daa, da ba daa, da ba daa

Da ba daa, da ba daa, da ba daa

Sha be dop, sha be daa wah, shoo wee oop

Boop boop doo wah

Sha be dop, sha be daa wah, shoo wee oop

Boop boop doo wah

Now baby, you and me we got to be together

I’ll take my chare of love’s ups and downs yeah

Just for the moments with you

We got to be together

Someday we’re gonna be, we’re gonna be

Sha be dop, sha be daa wah, shoo wee oop

Boop boop doo wah

Sha be dop, sha be daa wah, shoo wee oop

Boop boop doo wah

Now baby, you and me we got to be together

Ooh ooh, ooh ooh

I’ll take my chare of love’s ups and downs, yeah

Just for the moments with you

We got to be together, ‘gether, ‘gether

Перевод песни Together / Feelings

Даа-да-ба-да-даа ба, да-ба-

Даа-да-ба, ба-да-даа-Ша-быть доп ша быть даа вах, Кыш дите ООП

Теперь, детка, ты и я, мы должны быть вместе,

Я возьму свой заяц любви взлеты и падения, да.

Просто ради мгновений с тобой

Мы должны быть вместе.

Когда-нибудь мы будем вместе, мы будем

Теперь, детка, ты и я, мы должны быть вместе.

Я возьму свой заяц любви, взлеты и падения, да.